brazil now 18 edição

28

Upload: daniele-valente

Post on 20-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Brazilian News of the Week

TRANSCRIPT

  • Com a promessa de

    que suas re fo rmas no

    s ignicar adic ionar um

    centavo do oramento, que

    sero retiradas as tropas

    n o r t e - a m e r i c a n a s d o

    Afeganisto at o nal do

    prximo ano, e que est

    aguardando o Congresso

    geral aprova a reforma da

    imigrao para assin-lo, o

    presidente Barack Obama deu

    seu re la tr io es tado do

    Sindicato nesta tera-feira,

    fevereiro 12.

    GUERRA NO AFEGANISTO

    A reduo gradual da

    presena militar foi um dos

    pontos mais esperados do

    discurso do Presidente. Ele

    prometeu que at o nal de

    2014 militares retiraram do

    A f e g a n i s t o , e q u e a s

    operaes militares com esse

    pas entrar numa nova fase,

    s e m c o m p r o m e t e r a

    segurana nacional ou o

    p e r i g o q u e a i n d a p o d e

    representar a rede terrorista Al

    - Qaeda. "Estados Unidos

    terminar sua misso no

    Afegan is to , como e les

    regressaram mais de 30.000

    ecazes, esta Primavera ser

    mais [...]" Hoje posso anunciar

    q u e 3 4 . 0 0 0 s o l d a d o s

    r e t o r n a r a c a s a d o

    Afeganisto e nossa guerra no

    Afeganisto ser concluda

    at o nal do ano. "Mais alm

    de 2014 vai continuar nosso

    compromisso ao Afeganisto,

    mas ser diferente," disse

    Obama.

    IMMIGRATION REFORM

    A necessidade de

    uma reforma de imigrao

    geral tambm foi reiterada

    pelo Presidente Obama. Ele

    salientou a necessidade de

    tirar partido do talento e

    entusiasmo de imigrantes que

    q u e r e m t r a z e r p a r a o s

    Estados Unidos, mas bem

    claro as regras do jogo e quais

    seriam as condies para

    comear o caminho para a

    legal izao. "Verdadeira

    r e f o r m a s i g n i c a m a i s

    s e g u r a n a , m e l h o r

    gerenciamento e a reduo de

    c r u z a m e n t o s i l e g a i s j

    iniciada, real reforma deve

    i m p l i c a r u m a m a i o r

    responsabi l idade, pagar

    impostos, aprender Ingls e

    estar no m da linha para que

    eles j no estar em situao

    irregular [...] Meios de corrigir

    o sistema de imigrao e

    atraem engenheiros de outros

    p a s e s p a r a c r i a r u m a

    economia mais forte. Em

    outras palavras, sabemos o

    que precisa ser feito, "disse o

    Presidente e acrescentou:"

    Envie-me um projeto de

    reforma de imigrao, e eu

    vou ass in- lo , "para os

    a p l a u s o s d e t o d o s o s

    presentes.

    P a r a r e f o r a r a

    importncia da reforma da

    imigrao geral, a primeira-

    dama , M i che l l e Obama

    convidados para o evento

    M a r i e L o p e z R o g e r s ,

    extrabajadora agrcola e

    prefeito de Avondale, Arizona

    e Alan alemo, mexicanos

    indocumentados e um dos

    "Sonhadores", que aceitaram

    os benefcios do programa de

    a o r e t a r d a d a , o q u e

    permitiu-se que 1 milho de

    jovens indocumentado

    capaz de normalizar o seu

    status de imigrao.

    SALRIO MNIMO

    O Presidente insistiu

    que nada justica que uma

    famlia que trabalha 40 horas

    por semana vivem na pobreza

    e sugeriu que necessrio

    aumentar o salrio mnimo.

    " N i n g u m p o d e

    trabalhar em tempo integral e

    viver na pobreza, o salrio

    mnimo deve ser aumentado

    para nove dlares hora. Este

    simples passo aumentar a

    renda de milhes de famlias

    trabalhadoras no pas. Isso

    pode signicar a diferena

    entre ir ao mercado ou ao vivo

    fora da refeio, pagar o

    a lugue l da casa ou ser

    removida desta [...] Para as

    empresas no pas , isso

    signica mais dinheiro no

    bolso dos cidados [...] "Existe

    u m a i d e i a c o m a q u a l

    concordo com governador

    Romney: vamos indexar o

    salrio mnimo para o custo de

    vida".

    EDUCAO

    Prepare as nossas

    crianas e jovens com o

    conhecimento que exige que o

    futuro foi outro ponto de

    destaque de Barack Obama

    em seu relatrio estado do

    sindicato. "Criando classes

    que se concen t ram em

    c i n c i a , t e c n o l o g i a ,

    engenharia e matemtica,

    e s s e s s o o s t i p o s d e

    c o n h e c i m e n t o q u e o s

    e m p r e g a d o r e s e s t o

    procurando obras do presente

    e o futuro".

    "Pretendo trabalhar

    com os Estados para elevar o

    n v e l d e q u a l i d a d e

    educacional na pr-escola

    para todas as crianas nos

    Estados Unidos. Para cada

    dlar investido no ensino

    s u p e r i o r d e q u a l i d a d e

    estamos economizando nos

    sete dlares aps [...] Ns vai

    ser aumentar o nmero de

    d i p l o m a d o s , r e d u z i r a

    gravidez na adolescncia e

    reduzir as taxas de crimes

    violentos. "

    COMUNIDADES POBRES

    DE RESGATE

    O Presidente reiterou

    seu compromisso em seu

    r e s g a t e d e m a n d a t o

    p res idenc ia l a segunda

    d e s s a s c o m u n i d a d e s

    afetadas pela pobreza e onde

    seus moradores so feitos

    "quase impossveis incorporar

    s o c i a l m e n t e e

    economicamente pela falta de

    opor tun idades" . Obama

    explicou que um ciclo vicioso

    que gera violncia e famlias

    disfuncionais, que no podem

    fornecer um futuro para seus

    lhos . "Vamos o fe recer

    incentivos a empresas para

    contratar estes americanos,

    que eles podem ocupar esses

    cargos que esto vagos [...]"

    Vamos colocar o nosso povo

    para trabalhar, que eles

    podem reconstruir suas vidas

    nos bairros pobres de nossa

    nao [...] Este ano, minha

    administrao vai fazer uma

    associao com 20 daquelas

    c o m u n i d a d e s m a i s

    severamente afetados, para

    conseguir que eles retornam

    ao normal [...] Temos de

    trabalhar com os lderes

    locais, oferecem crditos

    scais de empresas para

    contratar e investir .

    Obama: 'minhas propostas no iro

    exceder o oramento em um centavo apenas

  • Esporte NowEsporte Now

  • 07

  • 19

    s

    Fotgrafo e colunista

    de Bridgeport (CT)