braga cultura · egoísta e inconsequente, gastou recursos e privou os animais dos seus habitats....
TRANSCRIPT
Brag
a
Cul
tura
Julh
o ‘1
9
Depois de um mês intenso em que a cidade de Braga pulsou com o vigor da maior festa sanjoanina do país, entramos em julho com um programa de excelência que convida os bracarenses e quem nos visita a passarem momentos culturais únicos.
Ricardo Rio,Presidente da Câmara Municipal de Braga
Este mês temos livros e leituras para todos, com a realização de mais uma edição da Feira do Livro. O certame volta à “Avenida Literária” situada na Rua Dr. Justino Cruz, Rua Francisco Sanches e no Largo S. João do Souto. Aos livros associamos o teatro. O Mimarte – Festival de Teatro de Braga oferece à cidade onze espetáculos de enorme qualidade protagonizados por grandes companhias que trazem todo o seu esplendor à Praça Municipal. De 19 a 21 de julho, a Praça Municipal será palco de mais uma edição do Festival Internacional de Folclore, um evento com grande tradição na cidade e uma excelente oportunidade para conhecer a cultura de outros povos. O Festival tem demonstrado um dinamismo fora do comum ao promover a nossa história, o nosso legado e a nossa identidade. Por último, não posso deixar de destacar o Festival Internacional Vaudeville Rendez-Vous, que se realiza de 24 a 27 de julho. A iniciativa une as cidades do quadrilátero urbano – Braga, Famalicão, Guimarães e Barcelos – e assume-se como o mais influente festival de circo contemporâneo do País. Serão dias intensos onde as artes de rua e o circo contemporâneo darão corpo a este exemplo de cooperação intermunicipal em prol da cultura. Motivos não faltam para sair de casa e apreciar um programa cultural rico e variado.
Inde
xD
esta
ques
Hig
hlig
hts
01Editorial
08 Mimarte
12Feira do Livro de Braga
20Braga Trombone Festival
24Festival Internacional de Folclore
26Festival Vaudeville Rendez-Vous
30À Descoberta de Braga
32QuadriláteroJulho
72Todos os eventosAll events
76ContactosContacts 78 MapaMap
Expo
siçõ
es E
xhib
itions
Even
tos
Even
ts
Espe
tácu
los
Show
s
Cin
ema
Cin
ema
34
36 InauguraçõesOpenings
39Em exibiçãoIn exhibition
46
48ConcertosConcerts
52Artes PerformativasPerforming Arts
54Outros EventosOther Events
42
44LivrosBooks
44ConferênciasTalks
44Outros EventosOther Events
56
58SessõesMovies
61EstreiasPremieres
Vis
itas
Visit
Cria
nças
Kid
s
62
64Artes PerformativasPerforming Arts
64OficinasWorkshops
65 Hora do ContoStorytime
65Outras AtividadesOther Activities
66
68 MuseusMuseums
Des
taqu
esH
ighl
ight
s
Feira do Livro de BragaLer mais na pág. 12
Mimarte 2019A 20.ª edição do Mimarte — Festival de Teatro de Braga volta a trazer o teatro para a rua, apresentando peças de enorme qualidade, fazendo da Praça Municipal palco de excelência para toda a população.
PROGRAMAÇÃO SUJEITA A ALTERAÇÕES POR CONSTRANGIMENTOS DE ORDEM LOGÍSTICA OU CLIMATÉRICA
Destaques Highlights8
Praça Municipal
Correr o Fado Jangada TeatroSEG/MON 01 — 21:45
Segundo a tradição popular, o sétimo filho, se for rapaz, nasce “tardo” ou “trasgo”. Precisa de “correr o fado”, para quebrar a maldição. Se não atravessar três fontes, três pontes e três montes, transforma-se em lobisomem. Eduardo, o herói da nossa história, vai fazendo o seu percurso e recebendo pelo caminho um bordão, um cavaquinho e uma caixa. Graças a estes três objetos “mágicos” Eduardo, o camponês, acabará mesmo por ser rei de um reino feito à sua imagem e semelhança.M6 / TEXTO E ENCENAÇÃO: JOSÉ CARRETAS
Praça Municipal
El Picaro RuzanteTeatro GuirigaiTER/TUE 02 — 21:45
Angelo Beolco, dito Ruzante, autor e criador teatral, é o grande génio da Renascença italiana. Em Portugal é muito pouco conhecido; e, mesmo em Itália, a obscuridade que sobre ele recaía só foi um pouco levantada após Dário Fo, ao receber o Nobel da Literatura, em 1997, lhe ter dedicado reconhecimento no seu discurso na Academia sueca. Ruzante, fazedor de teatro, homem de grande cultura, enveredou no entanto por uma linguagem popular, assumidamente prosaica, recheada de equívocos e de trocadilhos, dando voz ao povo anónimo. Com este espetáculo procuramos trazer o registo de Ruzante para a contemporaneidade.ESPETÁCULO BILINGUE. M6 / TEXTO: ANGELO BEOLCO, DITO RUZANTE / CO-PRODUÇÃO: ACTA (PORTUGAL) / TEATRO GUIRIGAI (ESPANHA)
Praça Municipal
Conversas de EsquinaFértil CulturalQUA/WED 03 — 21:45
Num espaço e num tempo comum duas mulheres encontram-se e conversam. Que conversas são essas? Quantas vezes se encontram? E têm sempre conversa? No ponto onde duas vias se intersectam, estas duas mulheres intersectam as suas vidas tendo sempre uma conversa pronta na ponta da língua. Diálogos em catadupa sem propósito premeditado, mas com o propósito de se esclarecerem sobre o que as rodeia. A esquina serve de metáfora ao espaço onde tantas conversas acontecem.M12 / TEXTO E ENCENAÇÃO: RUI ALVES LEITÃO / CO-PRODUÇÃO: FÉRTIL CULTURAL, CASA DAS ARTES DE V. N. DE FAMALICÃO E TEATRO DIOGO BERNARDES / APOIO: ENIF
Praça Municipal
EntremezesTeatro das BeirasQUI/THU 04 — 21:45
A primeira obra da literatura dramática galega chamava-se “Entremés famoso sobre da pesca do rio Miño”. Na peça, o português, fidalgote fanfarrão e pretensioso, acabava derrotado e morto pelos labregos raianos, que disputavam a pesca no rio Minho. Hoje, passados mais de trezentos anos, resolvemos responder com este “Entremezes”, onde aproveitamos para refletir sobre as fronteiras e as nacionalidades.M6 / TEXTO E ENCENAÇÃO: JOSÉ CARRETAS
9
Praça Municipal
WeddingGrupo Word and Voice (Lviv, Ucrânia)SEX/FRI 05 — 21:45
Dramaturgia da performance “Casamento” consiste em 28 antigas canções ucranianas de casamento que, juntamente com a cenografia e os figurinos, entrelaçam-se num rendilhado frágil, cintilante e ao mesmo tempo intrincadamente executado da performance teatral. Esta ação não é uma reprodução de uma cerimónia de casamento, não é um teatro ritual. A encenadora, atrizes e designers falam numa linguagem contemporânea a um público contemporâneo sobre temas que foram, são e serão relevantes em todos os momentos, para todos os géneros, para todas as nacionalidades - sobre amor, sobre relações humanas, sobre mulher e homem, crianças e pais.IDEIA E ENCENAÇÃO: SERGEY KOVALEVICH / M12 / TEXTO E ENCENAÇÃO: AGUSTÍN IGLESIAS
Praça Municipal
FanzineTeatro Regional da Serra do MontemuroSÁB/SAT 06 — 21:45
O mestre do crime, Lex Luthor escapa do mundo da banda desenhada para o século XXI, com a intenção de fazer estragos. Auxiliado pela sua assistente pessoal Paciência e pela formidável Mulher Eletricidade, Luthor ambiciona vergar a civilização, roubando a Internet. Todos os seus antigos adversários, os Super-Heróis, estão agora aposentados dessa atividade ou desaparecidos. Parece não haver nada, nem ninguém, que o possa impedir. Mas, quando um velho e familiar sinal aparece, os antigos heróis deixam as suas atuais vidas como taxistas, alfaiates e instrutores de aeróbica para se reunirem novamente. Conseguirão, os antigos Super-Heróis, esquecer velhas inimizades e reaprender a usar os seus poderes?M3 / DRAMATURGIA E ENCENAÇÃO: PETER CANN
Praça Municipal
Iceberg, o Último EspetáculoPeripécia Teatro DOM/SUN 07 — 21:45
Tudo começa (e acaba!), depois de um longo período, em que o Homem, cego pela ambição e pelo consumismo, fascinado pelas suas próprias descobertas e invenções, não cuidou da sua casa. Cortou árvores, deixou que rios e mares se povoassem de materiais poluentes. Egoísta e inconsequente, gastou recursos e privou os animais dos seus habitats. “Iceberg” não é uma comédia. É antes uma forma, de vez em quando cómica, de narrar tragédias, a do Homem e a da Terra. Para ocultarmos do olhar indiscreto das visitas a sujidade. As visitas, afinal, somos nós próprios.M3 / DIREÇÃO: JOSÉ CARLOS GARCIA / DIREÇÃO DE PRODUÇÃO: SÉRGIO AGOSTINHO
10 Mimarte 2019
Praça Municipal
Ó Balha-me DeusPIF’HSEG/MON 08 — 21:45
Espetáculo inspirado e deduzido a partir da leitura de textos de Juan Mayorga e Pedro Quintas. Depois de uma sequência de jogos, exercícios e brincadeiras, por vezes insólitos, estamos dentro de uma sala de audiências de um tribunal. A primeira situação remete para uma atmosfera de opressão, clausura e corrupção, embora mostrada de forma delirante e por vezes a tocar o burlesco. A segunda situação traz-nos para este tempo, o que nos permite falar um pouco das tecnologias, dos valores e de algumas obsessões e comportamentos. M6 / AUTOR: PIF’H / ENCENAÇÃO: JOSÉ MIGUEL BRAGA
11Mimarte 2019
Feira do Livro de Braga
Uma biografia é uma história, um conto que recupera o passado, explica o presente e antecipa o futuro. Ao contrário do que possamos pensar mais comummente, não são apenas as pessoas que têm biografia. Se abrirmos os nossos horizontes, veremos que também teorias, objetos, movimentos, corpos estelares, medos e inquietações – tudo é passível de ser biografado. Tudo tem uma vida, uma história, um caminho percorrido que pode ser explorado e desconstruído. Será este o desafio que a programação cultural da Feira do Livro de Braga apresentará aos seus convidados. Numa série de entrevistas de vida, masterclasses, mesas redondas e outras atividades que marcarão a edição de 2019 deste evento, nomes relevantes da atualidade cultural portuguesa serão convidados a refletir sobre as possíveis biografias de cada pessoa ou tema. Na ação especial que acompanha a Feira do Livro de Braga, temos, este ano, ilustrações que refletem as diferentes fases da vida de uma pessoa e a forma como os livros que lemos nos acompanham e fazem parte da nossa biografia. Intitulada «Séculos de Leitura», a ação representa quatro idades da vida: infância, com Sophia de Mello Breyner Andersen nas mãos de uma criança; juventude, com um soldado da Guerra Civil Espanhola a ler Sinais de Fogo, de Jorge de Sena; idade adulta, com uma médica a ler Fernando Namora; e velhice, com Mona Lisa a ler a biografia de Leonardo da Vinci.
ATÉ DOM 14 / UNTIL SUN 14 SEG A QUI / MON TO THU — 12:00-22:00 SEX/FRI — 12:00-23:00 SÁB/SAT — 10:00-23:00 DOM/ SUN — 15:00-20:00
ORGANIZAÇÃO: MUNICIPIO DE BRAGA, INVEST BRAGA / MECENAS: DST GROUP / PRODUÇÃO EXECUTIVA: BOOKTAILLORS / APOIO: UMINHO, BIBLIOTECA LÚCIO CRAVEIRO DA SILVA, FUNDAÇÃO CUPERTINO MIRANDA, MUSEU NOGUEIRA DA SILVA
Destaques Highlights12
Segunda-feira 01Monday 01stEspaço Tertúlia
Palavras à Procura de Vozde Artur Ferreira Coimbra Editora Labirinto SEG/MON 01 — 17:30
Apresentação do livro por César Freitas (Inst. Sup. Fafe).
Espaço Tertúlia
Turismo Literário e Promoção do Património Imaterial Verbal e Não VerbalTertúliaSEG/MON 01 — 18:30 ORG: FUNDAÇÃO BRACARA AUGUSTA
Espaço DST
XXIV Prémio de Literatura DSTEstuário de Lídia Jorge Editora D. QuixoteSEG/MON 01, 08 — 21:00
Leituras da Obra vencedora.ORG: BRAGACULT, COMPANHIA DE TEATRO DE BRAGA E DST
Terça-feira 02Tuesday 02ndBiblioteca de Jardim – Av. Central
Oficina de Escrita CriativaTER/TUE 02 — 15:00INFORMAÇÕES: [email protected]
Espaço DST
Alunos do Conservatório de Música Calouste GulbenkianMomento MusicalTER/TUE 02 — 21:00 E DOM/SUN 07 — 19:30ORG: DST
Quarta-feira 03Wednesday 03rdBiblioteca de Jardim – Av. Central
Oficina de JogosQUA/WED 03 — 12:00INFORMAÇÕES: [email protected]
Espaço Tertúlia
Legendas Para Um Corpode Maria José Quintela Editora LabirintoQUA/WED 03 — 17:30
Apresentação do livro por Teresa Macedo.
Espaço Tertúlia
Dicionário dos Antis: A Cultura Portuguesa em NegativoCoordenação José Eduardo FrancoImprensa Nac. Casa da MoedaQUA/WED 03 — 18:30
Apresentação do livro.
13
Espaço DST
Vem e Abraça-mede Michael Snunit QUA/WED 03 — 21:00
Espetáculo interpretado por Rita Campos (Animantes).ORG: DST
Quinta-feira 04Thursday 04thEspaço Tertúlia
Inóspita Paisagemde José Viale Moutinho Editora LabirintoQUI/THU 04 — 17:30
Apresentação por José Manuel Mendes.
Espaço Tertúlia
Museu Virtual da Lusofonia Potencialidades da Plataforma e (Re)Construção da Memória Coletiva QUI/THU 04 — 18:30
Apresentação do Museu.ORG: CENTRO DE ESTUDOS COMUNICAÇÃO E SOCIEDADE – ICS / UMINHO
Espaço DST
Miguel d’Alte: Palavras Escritas à LuaApresentação do LivroQUI/THU 04 — 20:30CONVIDADA: HELENA MENDES PEREIRA (CURADORA ZET GALLERY) / ORG: DST
Sexta-feira 05Friday 05thEspaço Tertúlia
Cintilações: Revista de Poesia e Ensaio n.º 3 Apresentação da RevistaEditora LabirintoSEX/FRI 05 — 17:30APOIO: DELEGAÇÃO REGIONAL DA CULTURA DO NORTE
Espaço Tertúlia
Teoria das RuínasAlfredo Ferreiro (Galiza) Poética Edições SEX/FRI 05 — 18:30
Lançamento do livro e apresentação por José António Lozano.
Espaço DST
Fósforos e Metal Sobre Imitação de Ser Humanode Filipa Leal Editora Assírio & AlvimSEX/FRI 05 — 21:00
Apresentação do livro.ORG: DST
Sábado 06Saturday 06thBiblioteca de Jardim – Av. Central
Oficina de Construção de MarionetasSÁB/SAT 06, 13 — 10:00 INFORMAÇÕES: [email protected]
14 Feira do Livro de Braga
Coreto da Av. Central (Ponto de Encontro)
Percurso Literário com Pedro SeromenhoSÁB/SAT 06 — 10:00
Percurso pelo Centro Histórico.PÚBLICO-ALVO: M3
Espaço DST
Receitas com Amor dos Meus Avósda Associação Bogalha SÁB/SAT 06 — 15:30
Apresentação/demonstração do livro e showcooking com a Chef Lígia Santos, vencedora do Master Chef Portugal.ORG: DST
Espaço Tertúlia
Maré Alta de Pedro Vieira SÁB/SAT 06 — 16:30
Apresentação do livro com moderação de Manuella Bezerra de Melo.
Casa dos Crivos
O carteiro de Pablo Nerudade Michael Radford Sessão Família SÁB/SAT 06 — 17:00 M12 / SESSÃO LEGENDADA EM PORTUGUÊS
Espaço Tertúlia
Biografia do Estado Novo Masterclass SÁB/SAT 06 — 17:30 CONVIDADA: IRENE FLUNSER PIMENTEL / MODERAÇÃO: MANUELLA BEZERRA DE MELO
Espaço Tertúlia
Conversa Ephemera SÁB/SAT 06 — 18:30 CONVIDADO: JOSÉ PACHECO PEREIRA / MODERAÇÃO: TITO COUTO
Espaço Tertúlia
Manifesto: Temas Sociais e Políticos, n.º 3 Apresentação da revista por Eugénia de BritoSÁB/SAT 06 — 19:30 PARTICIPAÇÃO: ALFREDO SOARES FERREIRA / MODERAÇÃO: MANUELA BARRETO NUNES
Espaço Tertúlia
Jogos na PraçaSÁB/SAT 06 — 20:30 ORG: ASSOCIAÇÃO CULTURAL CIDADE CURIOSA
Casa dos Crivos
Neruda, de Pablo LarraínSessão de CinemaSÁB/SAT 06 — 21:00 M12
15Feira do Livro de Braga
Museu Nogueira da Silva
Maria Ondina Braga: Viagens e Culturas em DiálogoEd. Museu Nogueira da Silva U.MinhoSÁB/SAT 06 — 21:30
Apresentação do livro.APOIO: DST
Domingo 07Sunday 07thBiblioteca de Jardim – Av. Central
Jogos em FamíliaDOM/SUN 07, 14 - 15:00INFORMAÇÕES: [email protected]
Espaço Tertúlia
Filosofias Poéticas: Luís Serguilhas e Rui Miguel FragasApresentação do Livro DOM/SUN 07 — 15:00
À Conversa com Luís Filipe Sarmento a propósito da obra KNK.ORG: POÉTICA EDIÇÕES
Espaço Tertúlia
Entrevista de Vida com Pedro MexiaDOM/SUN 07 — 16:30MODERAÇÃO: ANTÓNIO FERREIRA
Espaço Tertúlia
Biografia da FéMesa de Debate DOM/SUN 07 — 17:30CONVIDADOS: ANTÓNIO MARUJO, SHEIKH DAVID MUNIR / MODERAÇÃO: SÉRGIO ALMEIDA
Espaço Tertúlia
Biografia do CosmosMasterclass DOM/SUN 07 — 18:30CONVIDADO: JOÃO PAULO VIEIRA / MODERAÇÃO: SÉRGIO ALMEIDA.
Segunda-feira 08Monday 08thEspaço Tertúlia
Eu Sempre Guardei Rebanhosde Cláudio Lima Editora LabirintoSEG/MON 08 — 17:30
Apresentação do livro.
Espaço Tertúlia
A Importância da Participação Pública na Ciência e TecnologiaMesa RedondaSEG/MON 08 — 18:30ORG: CENTRO DE ESTUDOS COMUNICAÇÃO E SOCIEDADE – ICS / UMINHO
Terça-feira 09Tuesday 09th
Biblioteca de Jardim – Av. Central
Oficina de OrigamiTER/TUE 09 — 12:00INFORMAÇÕES: [email protected]
16 Feira do Livro de Braga
Espaço Tertúlia
Que Te Diriam as Gaivotasde Leonor Castro Editora LabirintoTER/TUE 09 — 17:30
Apresentação do livro por Carlos Pires.
Espaço DST
Banda Sacapelastica Espetáculo MusicalTER/TUE 09 — 21:00ORG: DST
Quarta-feira 10Wednesday 10thEspaço Tertúlia
Alimentação Macrobiótica, Alimentação Vegana e Alimentação Vegetariana – Sim ou Não?Mesa de Debate QUA/WED 10 — 14:00MODERAÇÃO: MARIANA BRIOTE (NUTRICIONISTA DO HOSPITAL DE BRAGA) / ORADORAS: SARA FERNANDES (NUTRICIONISTA – NUTRISABORES); JOANA RODRIGUES (NUTRICIONISTA DO HOSPITAL DE BRAGA); SANDRA GOMES SILVA (BLOG O VEGETARIANO); MÁRCIA GONÇALVES (BLOG COMPASSIONATE CUISINE)
Espaço Tertúlia
Comportamento e Saúde Mental – Dicionário EnciclopédicoEditora Pactor QUA/WED 10 — 16:30
Apresentação do livro por Mário Monte (UMinho) e Susana Silva (Inst. Polit. Porto).
Espaço Tertúlia
Sheila Patricia & Raúl Chiocchio Camiño BrancoQUA/WED 10 — 19:00
Concerto inspirado em Rosalía de Castro. ORGANIZADO NO ÂMBITO DOS JOGOS DO EIXO ATLÂNTICO 2019
Espaço DST
Aniversário de Casamento 2por Nova Comédia BracarenseQUA/WED 10 — 21:00
Espetáculo Teatral.ORG: DST
Quinta-feira 11Thursday 11thIgreja dos Terceiros
Recital Música e Poesia QUI/THU 11 — 18:30 PROGRAMAÇÃO MUSICAL: ARTAVE / PROGRAMAÇÃO E SELEÇÃO DA POESIA: ISAQUE FERREIRA / ORG: FUNDAÇÃO CUPERTINO DE MIRANDA
Espaço Tertúlia
Memória de Francisco Lagede Maria Barthez Co-edição Gradiva e C.M. BragaQUI/THU 11 — 21:30
Lançamento de livro por José Augusto Santos Alves e momento musical pelo Projeto Cavaquinho com Tradição.
17Feira do Livro de Braga
Sexta-feira 12Friday 12thEspaço Tertúlia
Bracara Augusta Vol. LXVIRevista Cultural da Câmara Municipal de Braga SEX/FRI 12 — 17:30
Apresentação do Volume LXVI, 124 (137) do ano de 2019, a cargo da vereadora da cultura Lídia Dias e do diretor da revista Luís da Silva Pereira.
Espaço Tertúlia
Adolescer é Fácil, #Só Que Nãode Catarina FurtadoPorto Editora e Livraria 100ª PáginaSEX/FRI 12 — 18:30
Apresentação do livro.
Espaço DST
Conversa D’Artista SEX/FRI 12 — 19:30
Com alguns dos artistas que integram a exposição Novas Babilónias – Zet Gallery.ORG: DST
Espaço Tertúlia
De Créditos Firmados: As Bandas de Música em Braga nos Séc. XIX e XXde Elisa LessaSEX/FRI 12 — 21:30
Lançamento do livro.
Sábado 13Saturday 13thEspaço Tertúlia
Viagem Mágica a Nenhuresde Isabel FernandesEditora LabirintoSÁB/SAT 13 — 11:30
Apresentação do livro infanto-juvenil.
Espaço Tertúlia
Plantas de Interior de Raquel Serejo Martins Poética EdiçõesSÁB/SAT 13 — 15:30
Lançamento do livro.
Espaço Tertúlia
Apresentação do Livro com Afonso Reis CabralSÁB/SAT 13 — 16:30MODERAÇÃO: ANTÓNIO FERREIRA
Espaço Tertúlia
Biografia do SambaMasterclass SÁB/SAT 13 — 17:30CONVIDADOS: LUCA ARGEL / MODERAÇÃO: MANUELLA BEZERRA DE MELO
18 Feira do Livro de Braga
Espaço Tertúlia
Biografia da PoesiaMesa de DebateSÁB/SAT 13 — 18:30CONVIDADOS: MATILDE CAMPILHO, JOSÉ RUI TEIXEIRA / MODERAÇÃO: MANUELLA BEZERRA DE MELO
Espaço DST
Braga – Briga de Espadas de Maria Adelina Vieira Gugol Editores SÁB/SAT 13 — 19:30ORG: DST
Espaço DST
Pequenos Delitos do Coração de Helena Mendes Pereira e fotografias de Lauren Maganete SÁB/SAT 13 — 21:30
Apresentação do livro.ORG: DST
Domingo 14Sunday 14thEspaço DST
Hitchcockpela Nova Comédia Bracarense DOM/SUN 14 — 15:30
Espetáculo teatral.ORG: DST
Espaço Tertúlia
Apresentação de Livro com Isabel Rio NovoDOM/SUN 14 — 16:30 MODERAÇÃO: SÉRGIO ALMEIDA
Espaço Tertúlia
Entrevista de Vida com Nuno JúdiceDOM/SUN 14 — 17:30 MODERAÇÃO: SÉRGIO ALMEIDA
Espaço Tertúlia
Biografia do Heavy MetalMasterclass DOM/SUN 14 — 18:30 CONVIDADO: FERNANDO RIBEIRO / MODERAÇÃO: TITO COUTO
19Feira do Livro de Braga
O Município de Braga em parceria com os Portuguese Brass, promove a 2.ª edição do Braga Trombone Festival. O evento, que decorrerá de 9 a 13 de julho, pretende tornar-se numa referência europeia de festivais de música em que o Trombone assume um papel de destaque. Serão cinco dias de concertos, com prestigiadas formações portuguesas e estrangeiras, pela cidade de Braga e com uma programação que se pretende eclética, agregadora e multigeracional e onde se apresentarão renomados solistas internacionais deste instrumento. Destaca-se ainda a participação especial do trompetista de Jazz australiano James Morrison que, no primeiro dia, abre o cartaz juntamente com os anfitriões Portuguese Brass & Friends em concerto na nova sala de visitas de Braga, o Altice Forum. A par dos concertos, esta edição contará ainda com iniciativas formativas e pedagógicas integradas, como é o caso do Workshop dirigido pelo psicólogo Chus Vega e subordinado ao tema “Vence a ansiedade e desfruta das tuas atuações”, dirigida a estudantes e profissionais da música. Haverá também espaço para o desenvolvimento técnico e artístico de jovens trombonistas com as Masterclasses de Trombone e de Música de Câmara orientadas por Hakån Björkman, Csaba Wagner e Francisco Rosario Vega. Estas atividades terão lugar no Conservatório de Música Calouste Gulbenkian de Braga. Nesta segunda edição do festival, o objetivo mantém-se pela promoção de todo o trabalho artístico que tem vindo a ser desenvolvido ao longo dos últimos anos em Portugal, unindo várias gerações de trombonistas e, criando assim, uma ligação com a herança musical da região de Braga.
Braga Trombone Festival
ORG: MUNICÍPIO DE BRAGA / PORTUGUESE BRASS / APOIO: CONSERVATÓRIO DE MUSICA CALOUSTE GULBENKIAN DE BRAGA
Destaques Highlights20
Praça Municipal
Budapest Trombone QuartetConcertoQUA/WED 10 — 21:30
Praça Municipal
R’B&MrSCConcertoQUI/THU 11 — 22:00
Conservatório de Música Calouste Gulbenkian de Braga
Vence a Ansiedade e Desfruta das tuas AtuaçõesSEX/FRI 12 — 14:00-18:00
Workshop com Chus Veja – psicólogo.
Altice Forum Braga
Portuguese Brass e James MorrisonConcerto de AberturaTER/TUE 09 — 21:30
Conservatório de Música Calouste Gulbenkian de Braga
Hakån Björkman, Swedish Radio Symphony Orchestra, Chamber Orchestra of Europe, Royal College of Music em Estocolmo, Csaba Wagner, Budapest Festival Orchestra, Francisco Rosario Vega, Real Orquestra Sinfónica de SevilhaMasterclassesQUA 10 A SÁB 13 / WED 10 TO SAT 13
21
Rua Dr. Justino Cruz
Music’AltaSEX/FRI 12 — 18:30
Espetáculo itinerante com Música de Dança da Renascença (integrado na Feira do Livro 2019).
Largo Barão de S. Martinho
Fanfarra Káustica – Punk Filarmónico SEX/FRI 12 — 21:30
Espetáculo itinerante no âmbito da Feira do Livro de Braga.
Rua Dr. Justino Cruz (início)
Francisco Rosario Vega + Alunos do II BTF Música de Câmara SÁB/SAT 13 — 17:00
Espetáculo itinerante integrado na Feira do Livro 2019.
Igreja de São Paulo
Portuguese Brass + Hakån Björkman, Csaba Wagner, Francisco Rosario Vega SÁB/SAT 13 — 21:30
22 Braga Trombone Festival
23Braga Trombone Festival
Feira do Livro de Braga
Festival Internacional de Folclore
SEX 19 A DOM 21 / FRI 19 TO SUN 21
Destaques Highlights24
Vários Locais
Desfile EtnográficoSEX/FRI 19 — 16:00PERCURSO: PRAÇA MUNICIPAL, R. DA MISERICÓRDIA, R. DO SOUTO, AVENIDA CENTRAL, R. DOS CAPELISTAS, R. EÇA DE QUEIRÓS, PRAÇA MUNICIPAL.
Praça Municipal (Palco)
Atuação de Grupos FolclóricosSEX/FRI 19 — 21:45
Rusga de São Vicente de Braga – Grupo Etnográfico do Baixo Minho (Braga, Portugal); Atlan Bulag (Buriácia); Ballet folkloórico de la Universidad Autónoma de Coahuila (México); Danzart Bolivi (Bolívia); Kud Ljubomir Ivanovich Gedza (Servia); Identidad Peru (Peru); Nairobi Ensemble (Quénia); Folk Ensemble “Preporod” Dugo Selo (Croácia).
Praça Municipal (Palco)
Atuação de Grupos FolclóricosSÁB/SAT 20 — 21:45
Grupo Folclórico Dr. Gonçalo Sampaio (Braga, Portugal); Ballet folkloórico de la Universidad Autónoma de Coahuila (México); Danzart Bolivi (Bolívia); Atlan Bulag (Buriácia); Kud Ljubomir Ivanovich Gedza (Servia); Nairobi Ensemble (Quénia).
Praça Municipal (Palco)
Atuação de Grupos FolclóricosDOM/SUN 21 — 17:00
Rancho Folclórico de S. João Baptista de Nogueira (Braga, Portugal); Folk Ensemble “Preporod” Dugo Selo (Croácia); Identidad Peru (Peru); Nairobi Ensemble (Quénia); Associação Cultural e Festiva “Os Sinos da Sé” (Braga, Portugal).
25
Festival Vaudeville Rendez-Vous
QUA 24 A SÁB 27 / WEB 24 TO SAT 27 DIREÇÃO ARTÍSTICA: BRUNO MARTINS / ORG: TEATRO DA DIDASCÁLIA / COPRODUÇÃO: MUNICÍPIO DE BRAGA, MUNICÍPIO DE GUIMARÃES, MUNICÍPIO DE VILA NOVA DE FAMALICÃO E MUNICÍPIO DE BARCELOS
À sexta edição, o Festival Internacional Vaudeville Rendez-Vous transforma um triângulo num quadrilátero. É o resultado de um trabalho profundo que o Teatro da Didascália tem desenvolvido ao longo dos últimos anos com as cidades de Braga, Famalicão e Guimarães, a que se junta agora a cidade de Barcelos, colocando esta grande malha urbana da região minhota a pensar de forma conjunta no circo contemporâneo. É um Festival que se fixa numa região composta por cidades com percursos culturais tão distintos, que abraça essa diversidade e a coloca a falar a uma só voz quando falamos de circo. É um Festival que acontece num contexto regional tão rico artisticamente, através dos seus agentes, equipamentos, património e eventos culturais, que se pode afirmar como o segundo polo cultural do país logo a seguir à capital. É um Festival que pelo contexto privilegiado em que se inscreve, não pode ficar alheio à construção de um programa artístico que esteja à altura dos elevados padrões de excelência sedimentados numa região cada vez mais cosmopolita. A programação que este ano apresentamos traduz tudo isto e muito mais, numa agenda repleta de propostas que espelham bem a frescura do que de melhor se tem produzido nacional e internacionalmente ao nível do circo contemporâneo. A edição deste ano destaca-se pela sua diversidade. Um programa rico em latitudes e por uma renovada abordagem trazida ao circo contemporâneo promovido por estas diferentes geografias. Depois de na edição passada atribuirmos a nossa primeira Bolsa de Criação a Elvis Mendes, aluno finalista do INAC, este ano o Festival acolhe em estreia absoluta o seu primeiro espetáculo, resultado da bolsa de criação – Fábrica da Mentira. Atentos à crescente presença de profissionais que se deslocam à região durante o Festival, convidamos o encenador de circo Roberto Magro para dirigir um Laboratório de Criação para Circo Contemporâneo, que durante três dias irá partilhar a sua experiência numa ação de formação dirigida a artistas e estudantes de artes performativas.
Destaques Highlights26
EspetáculosShowsPraça Municipal
Oficina INAC (PT)QUI 25 E SEX 26 / THU 25 AND FRI 26 — 10:00-13:00SÁB/SAT 27 — 14:00-17:00
Praça Municipal
Belly of the WhaleOckham’s Razor (Reino Unido)QUI/THU 25 — 19:00
Os intérpretes, como surfistas num mar selvagem, montam uma gangorra gigante semicircular e feita de madeira e aço que range e geme, transformando-se numa catapulta, um berço de balanço suave, um túnel, um escorrega – criando uma paisagem espacial e sonora em constante mudança slide. O conceito de “ventre da baleia” (Belly of the Whale) pode ser encontrado na mitologia por todo o mundo – o que acontece quando nos confrontamos com os nossos medos e enfrentamos cara a cara o poder e o momento das coisas que, aparentemente, não podem ser mudadas?”M3 / DURAÇÃO: 40’
Praça Municipal
SigmaGandini Juggling (Reino Unido) QUI/THU 25 — 22:00
Sigma é uma espetacular obra de arte de Gandini Juggling com a deslumbrante bailarina e coreógrafa especializada em Betaatanatyam, Seeta Patel. A produção apresenta ritmos, padrões e cores exuberantes, celebrando o diálogo entre os mundos do malabarismo, da música e da dança clássica indiana.M3 / DURAÇÃO: 50’
Praça Municipal
Chá das CincoCoração nas Mãos (Portugal)SEX/FRI 26 — 19:00
O presente, o aqui e o agora, aquando do bebericar e do desfrutar da essência da infusão. Mas ao contrário do que se espera, a paz não acontece. E a utópica calma do chá contrapõe-se às ansiosas situações e imprevistos que dele vão surgindo – a água que nunca mais aquece, o chá que nunca mais está pronto e a amiga que nunca mais chega.M3 / DURAÇÃO: 55’
27
Praça Municipal
Bal TrapLa Contrabande (França) SEX/FRI 26 — 22:00
Seis acrobatas jogam um jogo com regras que nem sempre devem ser seguidas. Eles tomam riscos frequentes e flertam com o perigo. Ainda assim, Bal Trap não é competitivo: é no circo, a linha final é atravessada em conjunto. M3 / DURAÇÃO: 30’
Largo D. João Peculiar
ZoogAmir and Hemda (França/Espanha/Suécia) SÁB/SAT 27 — 11:00
ZOOG é o vislumbrar de um momento entre dois acrobatas, uma rotina, um ritual. Um jogo intenso de amor e ódio, uma busca incessante pela união, uma troca de crueldade e de ternura. Através dos seus corpos, os dois partilham uma história íntima – os altos e baixos, o íntimo, o complexo e o alegre inerentes à construção de todas as relações.” M3 / DURAÇÃO: 30’
Praça Municipal
Furieuse TendresseCirque Exalté (França)SÁB/SAT 27 — 19:00
Em 1971, Patti Smith lançou o álbum “Horses”, uma concentração de rock selvagem e de poesia ardente. 43 anos depois, como que por coincidência vertiginosa, impulsionada por essa paixão contagiante, “Três Exaltés” assumem a sua vez na luz da ribalta. Numa explosão de acrobacias intensas, eles celebram a liberdade com um fundo de música rock. Eles lutam para despertar e amar o amante rebelde enterrado em cada um de nós. Para eles, todos os segundos são perfeitos. Eles testam os seus limites, com o intuito de encontrar a beleza espontânea do inesperado, e gostam do flirt com o arriscado. «Furieuse Tendresse» é um grito.M3 / DURAÇÃO: 45’
Praça Municipal
Before the RainINAC (Portugal)SÁB/SAT 27 — 22:00
“Antes da Chuva” é uma criação coletiva do 1 ano do INAC, dirigido por Roberto Magro. Um momento de circo dedicado à poesia e às imagens metafóricas que o circo contemporâneo pode criar.M3 / DURAÇÃO: 50’
28 Festival Vaudeville Rendez-Vous
29Festival Vaudeville Rendez-Vous
Chá das Cinco
À Descoberta de Braga
Espaço Tertúlia – Feira do Livro de Braga 2019
Memória de Francisco Lage Sessão de História LocalQUI/THU 11 — 21:30
Francisco Lage teve um papel relevante nos anos 20 e 30 (enquanto homem de teatro, cronista, jornalista), e posteriormente nas décadas seguintes (40 e 50) em Lisboa, ao serviço de um organismo institucional (SPN/SNI). Neste contexto, a presente obra permite a construção do seu trajeto biográfico, onde a análise aprofundada do seu percurso, do seu pensamento, orientação e relacionamentos, propostas e conceitos, conduz ao conhecimento abrangente e sistematizado da singularidade de um homem de ação, multifacetado, com elevado grau de ecletismo, que adquire, à época, fulcral importância no panorama artístico (teatro, artes gráficas, turismo), etnográfico e da cultura popular do passado século. LANÇAMENTO DO LIVRO MEMÓRIA DE FRANCISCO LAGE DE MARIA BARTHEZ (GRADIVA/CÂMARA MUNICIPAL DE BRAGA) / APRESENTAÇÃO: JOSÉ AUGUSTO SANTOS ALVES / MOMENTO MUSICAL PELO PROJETO “CAVAQUINHO COM TRADIÇÃO”
Espaço Tertúlia – Feira do Livro de Braga 2019
De créditos firmados: As bandas de música em Braga nos séc. XIX e XXLançamento de livro de Elisa LessaSessão de História LocalSEX/FRI 12 — 21:30
Ligadas às festas e celebrações religiosas e cívicas, as bandas de música integravam manifestações artístico-musicais coletivas associadas a atividades militares, políticas, religiosas e de lazer. Em Braga não havia festa religiosa, procissão, arruada, ou importante cerimónia pública que não tivesse a atuação da banda musical. Neste livro apresentam-se dados sobre a história das bandas do concelho de Braga nos finais do século XIX e princípios do século XX que tinham uma intensa atividade musical protagonizada em grande parte por bandas de grande qualidade que disputavam entre elas o primeiro plano: como a Banda Militar do Regimento de Infantaria 8, Banda da Oficina de S. José, Banda do Colégio dos Órfãos de S. Caetano, a Philarmonica Bracarense, conhecida como a Banda dos Paivas ou a Banda dos Bombeiros Voluntários. Há ainda notícias de outras bandas na cidade e nos arredores nomeadamente a Banda Musical de Cabreiros (a única banda ativa no Concelho de Braga).
Destaques Highlights30
Largo de Santiago (Ponto de encontro)
A Senda de Santiago em BragaVisita GuiadaSAB/SAT 20 — 10:00
Tiago Maior, discípulo de Jesus Cristo, é um dos santos mais festejados em todo o mundo. No contexto do cristianismo, ganhou relevo Santiago de Compostela, um dos principais santuários cristãos e o terceiro maior destino de peregrinações, depois de Roma e Jerusalém. Graças ao “camiño” cresceram cidades e vilas por toda a Espanha, devido ao impacto económico e à deslocação de pessoas que provocava. Nascida de uma devoção inventada no século IX, supostamente sobre o túmulo do galego e herege Prisciliano (bispo de Ávila que propagou uma heresia no século IV, tendo sido martirizado), cresceu sobre a lenda de que o apóstolo Iago (Santo + Iago = Santiago) teria vindo para a Galiza depois de ter sido martirizado no ano 44 em Jerusalém. Devido à proximidade geográfica, também Braga se viu afetada por este fenómeno de religiosidade. Em vésperas do dia de Santiago, que se assinala a 25 de julho, iremos percorrer o rasto de uma devoção que marcou decisivamente o noroeste peninsular.ORIENTAÇÃO: RUI FERREIRA (CÂMARA MUNICIPAL DE BRAGA) / INSCRIÇÕES: [email protected]
31
O Quadrilátero é um projeto em ação nos municípios de Barcelos, Braga, Famalicão e Guimarães. Para este mês destacamos alguns dos eventos culturais mais interessantes que irão acontecer nos concelhos vizinhos.
Quadrilátero Julho
Destaques Highlights32
Barcelos
Galeria Municipal de Arte
Paisagens de Tinta II, Luís CoquenãoExposiçãoATÉ DOM 21 / TO SUN 21ENTRADA GRATUITA
Theatro Gil Vicente
Os Músicos de Bremen – Companhia de Teatro de BragaDOM/SUN 28 — 16:00ENTRADA GRATUITA
Theatro Gil Vicente
Auto da Barca do Inferno – Comemoração dos 118 anos do Theatro Gil VicenteQUA/WED 31 — 21:30ENTRADA GRATUITA
Museu de Olaria
À Roda, de Elsa RebeloExposição ATÉ 15 SET / UNTIL SEP 15ENTRADA GRATUITA
Famalicão
Galeria Municipal Ala da Frente
Francisco Tropa: O Rei PesteATÉ 13 SET / UNTIL SET 13
Praça D. Maria II
Feira Medieval / Viking 2019QUI 4 A DOM 7 / THU 4 TO SUN 7CONSULTE A PROGRAMAÇÃO COMPLETA EM WWW.FAMALICAO.PT
Casa das Artes
16TH COTEC Innovation SummitSEG/MON 08 — 09:00
Parque da Devesa
Exposição de Arqueologia: 6 MIL – das origens a FamalicãoQUA/WED 10ENTRADA LIVRE
Guimarães
CIAJG
Arquitetura da Vida / Geometria SónicaATÉ 6 OUT / UNTIL 6 OCT
Exposição Arquitetura da Vida de Carlos Bunga; exposição Geometria Sónica de Francisco Janes, Francisco Queimadela e Mariana Caló, Jonathan Uliel Saldanha, Laetitia Morais, Manon Harrois, Miguel Leal, Mike Cooter, Pedro Tudela, Ricardo Jacinto e Pedro Tropa, Sara Bichão, Tomás Cunha Ferreira.
CCVF
Disposofónicos: Acumuladores de Objetos SonantesSonoscopiaATÉ SÁB 13 / UNTIL SAT 13
CIAJG
Aline FrazãoTerra – Ciclo Músicas do MundoSÁB/SAT 20 — 21:30CAPIVARA AZUL – ASSOCIAÇÃO CULTURAL
33
Expo
siçõ
esEx
hibi
tions
Braga e o Tempo, os Transportes de BragaLer mais na pág. 39
InauguraçõesOpenings
Casa dos Crivos
O Surrealismo na Coleção Fundação Cupertino de MirandaINAUGURAÇÃO TER 02 / OPENING TUE 02ATÉ 08 SET / UNTIL SEP 08
A presente exposição representa de forma muito singular o acervo da Fundação Cupertino de Miranda, mais propriamente do Centro Português do Surrealismo, com a presença de 28 obras de 23 artistas, nacionais e internacionais. Contempla os artistas nacionais Cruzeiro Seixas, Mário Cesariny, Mário Botas, Raúl Perez, Julio, Carlos Eurico da Costa, Francisco Relógio, Eurico Gonçalves, Fernando de Azevedo, António Areal, Isabel Meyrelles e Paula Rego; e os internacionais André Breton, Greta Knutson, Tristan Tzara, Valentine Hugo, Sergio Lima, Laurens Vancrevel, Ted Joans, David Evans, Rik Lina, Philip West e Eugenio Granell. São, assim, apresentadas múltiplas técnicas da produção plástica dos artistas que estiveram presentes na intervenção Surrealista Nacional e Internacional. O visitante poderá revisitar a onírica e a verdade de cada um dos artistas representados, percorrendo as suas realidades pessoais e emocionais, com maior ou menor complexidade. REALIZAR-SE-ÃO DUAS VISITAS ORIENTADAS NO DIA 6 DE JULHO, ÀS 15:00 E NO DIA 11 DE JULHO ÀS 17:30. NO DIA 13 DE JULHO REALIZA-SE A “NOITE SURREAL” QUE INCLUI DORMIDA NA CASA DOS CRIVOS, PROPORCIONANDO-SE UMA NOITE DIFERENTE, NUM AMBIENTE DE PURA MAGIA. INTEGRA AINDA SESSÃO DE CONTOS E OFICINA PLÁSTICA, PELA RITA SINEIRO. DESTINA-SE A CRIANÇAS DOS 6 AOS 10 ANOS DE IDADE, MEDIANTE INSCRIÇÃO EM [email protected] / ATIVIDADE NO ÂMBITO DA FEIRA DO LIVRO DE BRAGA 2019.
Exposições Exhibitions36
Zet Gallery
Novas BabilóniasAcácio de Carvalho, Gil Maia, Mafalda Santos, Manuela Pimentel, Paulo Moreira e Sónia CarvalhoINAUGURAÇÃO SÁB 06 / OPENING SAT 06 ATÉ 07 SET / UNTIL SEP 07
Esta exposição reúne as cenografias imaginadas, surreais e futuristas de Acácio de Carvalho; os ambientes desconstruídos de Gil Maia; a minúcia, feita de desperdício industrial, das pinturas-objeto, sem pintura, de Mafalda Santos; as referências azulejares, que tocam a pop e o dada, de Manuela Pimentel; as palavras de ordem e a cidade em pedaços que dão forma à plasticidade violenta de Paulo Moreira; e as mulheres feitas corpo, feitas casa e feitas tudo e nada que o desenho de Sónia Carvalho revela. A CURADORIA É DE HELENA MENDES PEREIRA
Museu D. Diogo de Sousa
Pensando em BichosPaula TeixeiraINAUGURAÇÃO SÁB 06 / OPENING SAT 06 ATÉ TER 30 / UNTIL TUE 30
Casa do Professor
A Casa da Doutora Farnsworth INAUGURAÇÃO SÁB 06 / OPENING SAT 06 ATÉ QUA 31 / UNTIL WED 31
Exposição que apresenta o conjunto de ilustrações de Mariana Rio para o segundo livro da coleção “Casas com nome” com texto de Joana Couceiro. Para além das ilustrações, a exposição apresenta os vários elementos do processo, numa visita aos bastidores da ilustração deste livro. À inauguração juntamos uma sessão de leitura com as autoras e outras brincadeiras, por entre recortes e desenhos.
Fonte do Ídolo
Vía Iacobitana. Los Caminos de Santiago en GaliciaLuis Gabú, Tino Viz e Santi López INAUGURAÇÃO SÁB 06 / OPENING SAT 06ATÉ TER 23 / UNTIL TUE 23
Vários fotógrafos galegos que se tornam peregrinos eventuais percorrem as estradas de Santiago, na Galiza, mostrando com a sua visão particular as sensações pessoais sugeridas pelo percurso escolhido. Uma visão da paisagem circundante, variando de acordo com a época do ano, variável de acordo com o clima e a luz. Acrescenta a experiência da própria peregrinação e o legado cultural.MOSTRA NO ÂMBITO DOS JOGOS DO EIXO ATLÂNTICO
Espaço Arte Alumni Medicina – Escola de Medicina da UMinho
Quatro Fotógrafos, Quatro OlharesAntónio Pinto, Filipe Carneiro, Luís Raposo, Pedro CanedoINAUGURAÇÃO SEG 08 / OPENING MON 08ATÉ 31 AGO / UNTIL AUG 31
A arte dos quatro fotógrafos, retira o sentido ontológico da sua evolução na junção natureza/cultura.CURADORIA: ADRIANA HENRIQUES
Exhibitions Exposições 37
VIA XXVII – Espaço Artístico de Adriana Henriques
Luz, Cor e AmorAdriana HenriquesINAUGURAÇÃO SEG 08 / OPENING MON 08ATÉ QUA 31 / UNTIL WED 31
A pintura é uma companheira exigente, um antídoto contra o isolamento e a solidão, sujeita à imprevisibilidade de uma existência contingente, sem o custo vital que lhe está associado.
VIA XXVII – Espaço Artístico de Adriana Henriques
Rostos com Históriade Pedro Canedo INAUGURAÇÃO SEG 08 / OPENING MON 08ATÉ 31 AGO / UNTIL AUG 31
As rugas do tempo carregadas de história permitem-nos facilmente perceber as vivências de uma vida dura onde o Sol e a Neve marcaram de forma dramática as gentes do Barroso.CURADORIA: ADRIANA HENRIQUES
Galeria INL
Akhromology, por Florence To Scale TravelsINAUGURAÇÃO QUI 11 / OPENING THU 11ATÉ 28 SET / UNTIL SEP 28
Instalações sonoras e de luz, criando gráficos generativos de movimentos com um forte foco no desenho espacial arquitetónico para projetos site-specific. No seu trabalho, a artista escocesa explora os efeitos cognitivos e emocionais, e como diferentes arranjos sensoriais são experienciados no espaço, e ainda faz pesquisa em neurociência para recolher matéria relacionada com as vibrações.
Forum Arte Braga
Síntese AtivaAires de Gameiro, Carlos Mensil, Diana Policarpo, Diogo Evangelista, Gonçalo Preto, Horácio Frutuoso, Inês Norton, Joana Escoval, Paulo Arraiano, Teresa Braula ReisINAUGURAÇÃO SEX 12 / OPENING FRI 12ATÉ 05 OUT / UNTIL OCT 05
A exposição tem como ponto de partida o imaginário dos jogos de sobrevivência, que de forma transversal à realidade representam uma espiral móvel de recorrências e ocorrências, ao longo da qual os momentos de colapso e retrocesso na compreensão humana do Universo são tão inevitáveis quanto o progresso global da espécie humana. O conceito de Síntese Ativa é abordado pelo filósofo francês Gilles Deleuze no seu livro icónico Diferença e Repetição. Assim como Deleuze, os trabalhos apresentados não pretendem ser interpretados como algo finito, mas como reinvenção, “uma força ativa que produz diferença”.
Exposições Exhibitions38
Museu Nogueira da Silva
Todos os DeusesPaulo BrighentiINAUGURAÇÃO SÁB 13 / OPENING SAT 13ATÉ 07 SET / UNTIL SEP 07
Com o recurso a materiais naturais como o linho, pigmentos e a cera de abelha nas pinturas e a materiais resistentes como o betão e o cobre nas esculturas o artista explora as oposições e antagonismos procurando o equilíbrio entre conceitos opostos, como a permanência e a solidez da matéria com o efémero, a luz e a sombra, a noite e o dia, a vida e a morte, entre a memória e o esquecimento.
Museu da Imagem
Braga e o Tempo, os Transportes de BragaArquivos Photo Aliança e Casa PelicanoINAUGURAÇÃO SEX 19 / OPENING FRI 19ATÉ 22 SET / UNTIL SEP 22
Exposição que ilustra os meios de transporte que caracterizaram a cidade de Braga e a região no período que compreende a primeira e a sexta década do século XX. Destacam-se seis temas principais sendo eles o caminho-de-ferro; os transportes urbanos: “americano”, comboio urbano, elevador, eléctrico, autocarro, trólei; o transporte animal:cavalos e carros de cavalos, muares, carros de bois; as bicicletas, os carrinhos de bebé e os barcos; a mecanização agrícola; o avião e o por último o automóvel.
gnration
Uma Série de HarmónicosRui PenhaINAUGURAÇÃO SÁB 20 / OPENING SAT 20ATÉ 12 OUT / UNTIL OCT 12
Exposição de trabalhos media do compositor e artista português Rui Penha. Composta por duas peças, a exposição apresenta a instalação interativa resono (2015) e a instalação audiovisual pendulum (2018, sobre peça de 2012).
ContinuamIn exhibition
Estufa – Parque da Ponte
Tudo de BragaCândido CaldasATÉ SEX 05 / UNTIL FRI 05
Exposição que comporta um registo pictórico em aguarelas (paisagem urbana, animadores e atividades de rua, figuras e eventos ) e um registo fotográfico (azulejos, puxadores e batentes de portas e grafítis). Faz parte ainda, um conjunto de retratos de figuras típicas de Braga, pintadas com Pastel d’óleo (coleção particular do autor).
Exhibitions Exposições 39
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Fernando Namora – Itinerário de Uma Via, Geografia de Uma Obra ATÉ SÁB 06 / UNTIL SAT 06
Exposição cedida pela Casa Museu Fernando Namora – Município de Condeixa.
Museu Nogueira da Silva
Insula Perdita Paulo Luís AlmeidaATÉ SÁB 06 / UNTIL SAT 06
Exposição de desenhos que representam ilhas, palmeiras em fim de vida e notas para ações. A exposição foi construída em torno de duas histórias: uma começa com a renúncia da ilha de Melville em 2003 pela Austrália, os acontecimentos recentes na ilha de Utoya na Noruega e na ilha de Lindholm na Dinamarca; a outra acompanha o fim anunciado das palmeiras na cidade do Porto. Há um tempo presente em que as duas histórias coincidem, mas há sobretudo a perceção de um desaparecimento que se revela quando as histórias se tocam.
Museu da Imagem
O Profano e o Sagrado HodiernoLuís BorgesATÉ DOM 14 / UNTIL SUN 14
A diversidade no povoamento do Norte de Portugal deixou marcas indeléveis nas gentes e costumes desta região. Os mais perdidos no tempo são os que mais fascinam o fotógrafo pois mantêm resquícios de manifestações ligadas a antigos cultos os quais transportam em si mesmo um caráter ancestralmente gregário conferindo uma identidade única às comunidades onde acontecem. As marcadas pelo sagrado encerram expressões públicas de fé instituídas e normalizadas pela contenção social e religiosa: procissões, romarias e novenas. As mais profanas são essencialmente folia e explosão de emoções por vezes quase sem limites e onde se sucedem espetaculares rusgas e arraiais com costumes tão insólitos quão profundamente arreigados nas populações. Marcam ritmos agrícolas, festejam o sol, enaltecem o fogo. São rituais que dão à Terra, ao Sol e à Lua o sentido de antanho. NO DIA 3 DE JULHO, ÀS 14:30 REALIZAR-SE-Á UMA VISITA ORIENTADA À EXPOSIÇÃO, COM A ATIVIDADE “UMA IMAGEM, UMA EMOÇÃO, UM TITULO”, DESTINADA A ALUNOS DO ENSINO SECUNDÁRIO REGULAR E PROFISSIONAL / MEDIANTE INSCRIÇÃO EM [email protected]
Exposições Exhibitions40
Palácio do Raio – CIMMB
De Créditos Firmados: as Bandas de Música em Braga nos Séculos XIX e XX ATÉ DOM 14 / UNTIL SUN 14
A exposição integra-se no âmbito do projeto de investigação “O Concelho de Braga e o seu Património Musical” e visa proceder ao levamento do património musical do concelho de Braga, procurando promover cultura musical junto de todos os munícipes do concelho. A exposição é um contributo para o conhecimento da história das bandas de música em Braga nos séculos XIX e XX e conta com a colaboração da Biblioteca Pública de Braga, que aproveita a ocasião para exibir um conjunto de documentos iconográficos e de publicações que ilustram a atividade musical das bandas de música. Em exposição estarão também alguns manuscritos musicais e outra documentação pertencentes ao espólio da Banda Musical de Cabreiros, a única banda ativa, Banda da Oficina de S. José e Banda dos Órfãos de S. Caetano.CURADORIA: ELISA LESSA / PARCERIA: MUNICÍPIO DE BRAGA E ASSOCIAÇÃO CULTURAL SUONART / COLABORAÇÃO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE BRAGA / BANDA MUSICAL DE CABREIROS / OFICINA DE S. JOSÉ DE BRAGA / COLÉGIO DE S. CAETANO DE BRAGA / SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE BRAGA / ENTRADA LIVRE
Galeria Duarte Sequeira
Computer Paintings on LinenPetra Cortright ATÉ SÁB 27 / UNTIL SAT 27
A artista sediada em Los Angeles personifica a tela com o uso do computador e expressa uma preferência pelo trabalho acelerado, em oposição ao processo lento latente na pintura tradicional. Interessada na exploração de técnicas de pintura e com forte foco na seleção de materiais e processos de impressão, a produção de trabalho físico torna-se um elemento essencial na sua prática.
Museu Nogueira da Silva
Nunca Tive os Pés na TerraAlberto Jorge GoesATÉ 31 AGO / UNTIL AUG 31
Exhibitions Exposições 41
Even
tos
Even
ts
X Edição do Castro Galaico, Festival de Nogueiró Ler mais na pág. 45
LivrosBooksBiblioteca Lúcio Craveiro da Silva
30 anos do Correio do Minhode Joaquim GomesSÁB/SAT 06 — 16:00
Apresentação do livro.
Casa do Professor
Em Maiode Custódio MontesSÁB/SAT 13 — 17:30
Apresentação do livro e lançamento de CD.
Igreja de S. Victor
Cantarei ao Senhor SÁB/SAT 13 — 18:15
Apresentação pública do livro Cantarei ao Senhor com textos de Cón. Fernando Silva e música de A. Costa Gomes. Trata-se de um livro de música litúrgica que percorre os tempos fortes do ano: Advento, Quaresma, Páscoa, Assunção e Tempo Comum além do Ordinário.Ler mais na pág. 49
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Da Experiência à PáginaTER/TUE 23 — 21:45
Encontro com o escritor João Tordo, no âmbito do Eté Français.ENTRADA LIVRE
ConferênciasTalksBiblioteca Lúcio Craveiro da Silva
ÉtéFrançaisEncontro Nacional de Professores de Português e de Francês TER 23 A QUI 25 / TUE 23 TO THU 25INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES: WWW.ETEFRANCAIS.PT
Outros EventosOther Events
gnration
Calígula Morreu. Eu Não. Projeto de Exploração, Investigação e Prática Artística InclusivaSEG 01 A SEX 05 (REDIDÊNCIA ARTÍSTICA) / MON 01 TO FRI 05 (ARTISTIC RESIDENCE) — 16:00SÁB (ENSAIO ABERTO) / SAT 6 (OPEN ESSAY) — 16:00
Partindo da obra literária Caligula, de Albert Camus, esta primeira oficina de criação propõe um encontro de linguagens artísticas e diversas comunidades em torno de três temas: o exercício do poder, a desesperança e a amoralidade, explorados através da prática teatral, da vídeo arte e da cenografia. COORDENAÇÃO: MARCO PAIVA (DIRETOR ARTÍSTICO DA TERRA AMARELA – PLATAFORMA DE CRIAÇÃO ARTÍSTICA INCLUSIVA) / COLABORAÇÃO: CLÁUDIA OLIVEIRA, DO CENÓGRAFO MADRILENO JOSÉ LUIZ RAYMOND E DO ATOR JESUS VIDAL, O PRIMEIRO ATOR COM DEFICIÊNCIA A VENCER UM PRÉMIO GOYA 2019 (PRÉMIOS DO CINEMA ESPANHOL) / PREÇO: GRATUITO
Eventos Events44
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Bolsa Solidária de Manuais Escolares Usados – 8ª ediçãoSEG 01 A 30 SET / MON 01 TO SEP 30
Uma iniciativa da Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva em parceria com o Município de Braga. Público-alvo: alunos que frequentem o ensino escolar do 1.º ao 12.º ano. CONSULTE OS MANUAIS DISPONÍVEIS ATRAVÉS DO SITE: BSMEU.BLCS.PT
Nogueiró
Castro Galaico – X EdiçãoFestival de NogueiróQUI 11 A SÁB 13 / THU 11 TO SAT 13
A 10.ª edição do Festival conta com um programa diversificado, que integra a recriação de um casamento Celta; arruada com Bomboémia; oficina de cantares polifónicos; workshop de danças tradicionais e apresentação dos documentários “Los Celtas en Galicia” e “Pacto de irmãos”. Destaca-se ainda a atuação dos seguintes gupos: Espiral Trio Celta, Cantares Polifónicos - Grupo de Folclore da UMinho, Luar na Lubre, Origem Tradicional, Sebastião Antunes Trio, Canto D’Aqui, Grupo de Música Popular da UMinho, Galandum Galundaina, Saturnália e Queimada Galega. Conta também com After-Party, com os DJ Bracaros (ARCUM).ORG: UNIÃO DE FREGUESIAS DE NOGUEIRÓ TENÕES, GRUPO CANTO D’AQUI / APOIO: MUNICÍPIO DE BRAGA
Sobreposta
Festa em Honra do Santíssimo Sacramento e Sagrado Coração de Jesus Levantamento do ArcoSÁB/SAT 27 — 15:00
Integrado no programa das Festas do Santíssimo Sacramento e Sagrado Coração de Jesus, este arco de madeira com cerca de 28m de altura e cerca de três toneladas, construído pelos mordomos e decorado pelas mordomas da festa, será transportado por mais de uma centenas de homens ao longo das ruas de Sobreposta até ao adro da igreja, onde será erguido à força de braços.
Events Eventos 45
Espe
tácu
los
Show
s
Orquestra Filarmónica de BragaLer mais na pág. 50
ConcertosConcerts
Theatro Circo
Johnny HookerCoraçãoQUI/THU 04 — 21:30
Johnny Hooker é “uma mulher em fúria no corpo de um homem com os olhos marejados de lágrimas”, é assim que se define o cantor e compositor pernambucano vencedor do Prémio da Música Brasileira de Melhor Cantor e que tomou o mercado musical de surpresa com o seu primeiro álbum a solo “Eu Vou Fazer uma Macumba pra te Amarrar, Maldito!”, eleito pela revista Rolling Stone como um dos melhores discos do ano. Em ‘Coração’ Johnny mistura samba, brega, frevo, a guitarrada e o axé numa reafirmação identitária do próprio país, fazendo uma música que é assumidamente nordestina, que desafia géneros, linguagens e que questiona a própria identidade da música brasileira. M12 / €12 / €6 (CARTÃO QUADRILÁTERO)
Escadório do Bom Jesus
Coro Académico da UMinho XVII Vozes Sobre a CidadeSÁB/SAT 06 — 21:30
O concerto deste ano conta, pela primeira vez, com a Tun’ao Minho, Tuna Académica Feminina da UMinho.ENTRADA LIVRE
Jardim do Museu D. Diogo de Sousa
Kevin Morby SEG/MON 08 — 22:00
Com seus quatro aclamados álbuns a solo e inúmeros álbuns de colaboração, Kevin Morby tornou-se um verdadeiro autor musical. Com um novo álbum, “Oh My God”, Morby apresentará um show solo acompanhado pelo saxofonista Hermon Mehari. Em Braga, o cantautor apresentar-se-á acompanhado pelo saxofonista Hermon Mehari para um concerto integrado no ciclo gnration@, iniciativa do gnration que dinamiza espetáculos musicais em locais emblemáticos da cidade de Braga.M/6 / €12
gnration
Mário Costa / Oxy PatinaCiclo julho é de JazzQUI/THU 11 — 22:00
Consagrado pela crítica internacional como uma das principais referências da bateria no jazz europeu, Mário Costa construiu um notável percurso musical ao longo dos anos. Em 2018, Mário Costa lançou o álbum Oxy Patina (CleanFeed), a estreia em nome próprio e como compositor, que já recebeu o máximo das estrelas pela revista Jazz.pt e lhe atribuiu os títulos de “melhor disco do ano” e “músico de jazz nacional do ano”.PASSE CONCERTOS €25 / CONCERTO MÁRIO COSTA €9
Espetáculos Shows48
Igreja de S. Victor
Coral da ACR de DumeSÁB/SAT 13 — 18:15
Concerto seguido da Eucaristia vespertina, com obras retiradas da recente publicação “Cantarei ao Senhor”. Trata-se de música litúrgica com textos do Cón. Fernando Silva e música de A. Costa Gomes.
gnration
Jim Black / Elias Stemeseder e Peter EvansCiclo julho é de Jazz – Concerto e Masterclass SÁB/SAT 13 — 22:00
Bunky Swirl é a mais recente colaboração entre o norte-americano Jim Black, na bateria e samplers, e o austríaco Elias Stemeseder, no piano e sintetizadores. Para esta digressão, convidam o virtuoso trompetista e mestre do improviso Peter Evans. / No dia 13 de julho realiza-se, às 14:30, uma Masterclass com Jim Black.PASSE CONCERTOS €25 / CONCERTO JIM BLACK & ELIAS STEMESEDER €9 / MASTERCLASS €7
Igreja da Penha de França
Concerto Cupertinos IX Festival Internacional de Polifonia PortuguesaSEX/FRI 12 — 21:00 (VISITA GUIADA)SEX/FRI 12 — 21:30 (CONCERTO CUPERTINOS)
Os objetivos desta edição do Festival, passam pela promoção da música polifónica dos séculos XVI e XVII, e pela divulgação da história e arquitetura dos espaços por onde este passa, com ligações intrínsecas ao período do Barroco. Concertos, visitas guiadas, seminários, sermões e declamações integram uma programação completa de promoção da cultura nacional. Em cada edição do Festival é publicado um livro bilingue, em português e inglês, sendo já uma referência para estudiosos da música polifónica portuguesa e da arquitetura barroca.DIREÇÃO MUSICAL: LUÍS TOSCANO / CANTUS: EVA BRAGA SIMÕES, JOANA CASTRO / ALTUS: GABRIELA BRAGA SIMÕES, BRÍGIDA SILVA / TENOR: LUÍS TOSCANO, ALMENO GONÇALVES / BASSUS: PEDRO SILVA, NUNO MENDES / ORG: FUNDAÇÃO CUPERTINO DE MIRANDA / APOIO: MUNICÍPIO DE BRAGA / ENTRADA LIVRE
Parque da Ponte (anfiteatro)
Noites de Fado SEX/FRI 12 — 21:30
Com as fadistas: Conceição Brito, Joana Silva e Chico Teixeira e os guitarristas Manuel Lima, Henrique Lima e Gaspar Martins.ORG: UNIÃO DAS FREG. DE S. JOSÉ DE S. LÁZARO E S. JOÃO DO SOUTO
gnration
Nubya GarciaCiclo julho é de JazzSEX/FRI 12 — 22:00
A saxofonista e compositora de Londres, Nubya Garcia, é uma das principais forças por trás do ressurgimento de sons influenciados pelo jazz no Reino Unido.PASSE CONCERTOS €25 / CONCERTO NUBYA GARCIA €9
Shows Espetáculos 49
Praça Municipal
Orquestra Filarmónica de Braga Danças do MundoDOM/SUN 14 — 21:30
O concerto propõe uma viagem musical que vai da Europa até a América do Sul com Danças que se tornaram grandes clássicos, bem conhecidos do público. Do romantismo de Tchaikovsky e Brahms (sec XIX) ao Danzón de A. Marquez (sec. XX / XXI) não esquecendo os compositores nacionais, este é um concerto que levará ao público a cultura de vários países através das suas “Danças”. A não perder.MAESTRO: FILIPE CUNHA / ORG: CÂMARA MUNICIPAL DE BRAGA
Espetáculos Shows50
Theatro Circo
Chantal AcdaSEX/FRI 19 — 23:59
Chantal Acda é uma daquelas cantoras/compositoras que quase passa despercebida no meio musical. Quase, porque desde que iniciou a sua carreira em 2006 com o nome Sleepingdog e até ao momento, a sua qualidade lírica e musical atravessou fronteiras, estilos musicais e encontrou pelo caminho artistas tão díspares como Nils Frahm, Bill Frisell ou Chris Eckman. Estas colaborações deram a conhecer a música de Chantal a um público maior e mais diverso, abrindo caminho para que se tornasse um segredo cada vez menos guardado. Chantal Acda merece ser descoberta por todos aqueles que têm na música uma paixão, um modo de vida.M12 / €10 / €5 (CARTÃO QUADRILÁTERO)
Shows Espetáculos 51
Museu Nogueira da Silva
Encores Recital de Violino e PianoSÁB/SAT 20 — 17:00
O Encore Duo: violino e piano, constituído pela pianista Margarida Machado e pelo violinista Pedro Queirós apresenta um programa muito diversificado e atrativo. Assim poderemos ouvir pequenas obras-primas do repertório violinístico e pianístico, que muitas vezes são tocadas nos finais dos recitais como extras. Entre elas, podemos destacar obras de Bach, Dvorak ou John Williams.
Theatro Circo
Fado Bicha SEX/FRI 26 — 21:30
O Fado Bicha é um projeto musical e ativista composto por Lila Fadista (voz) e João Caçador (guitarra elétrica e outros instrumentos). Mais ainda quando a matriz de referência e a matéria sobre a qual trabalham é o fado, um estilo musical conservador nutrido por um meio tradicionalista. Através da alteração de poemas já cantados e da criação de novos, criam-se espaços para a experimentação de narrativas não normativas no que toca ao género e à sexualidade. É fado até ao tutano, intenso e rasgado, e é bicha porque usa a subversão como linguagem de identidades tão pouco representadas.M12 / €10 / €5 (CARTÃO QUADRILÁTERO)
Junta de Freguesia de Fradelos
Atuação do Grupo CabçudosSÁB/SAT 27 – 21:30
No âmbito do programa Descentra.
Artes PerformativasPerforming ArtsTheatro Circo
Dance World Cup 2019TER 02 E SÁB 06 / TUE 02 AND SAT 06 — 15:00-20:00
O Dance World Cup conta com mais de 12.000 participantes de todo o mundo, entre os 4 e os 25 anos, em competição para se qualificarem para a final, que todos os anos tem lugar numa localidade diferente. Este ano, Braga foi o destino escolhido para acolher o evento, que já passou por Jersey, Sardenha, Paris e Villach. Os concorrentes ião participar nas seguintes categorias: Mini and Children – Theatrical Gala; Mini and Children - Classical Gala; Junior and Senior – Theatrical Gala; Junior and Senior – Classical Gala.M3 / €36 / PROMOTOR: EXVA – EXPERTS IN VIDEO ANALISYS, LDA / VENDA EXCLUSIVA ONLINE EM WWW.THEATROCIRCO.BOL.PT ATÉ 25 DE JUNHO
Theatro Circo
Arte TotalQuan-tos-Que-resSEX 12 E SÁB 13 / FRI 12 AND SAT 13 — 21:30
Quan-tos-Que-res é um díptico performativo resultante de uma gestação de seis meses, fruto de uma relação entre uma criação da Arte Total Companhia de Dança, com encenação de António Durães e a formação artística, com um grupo muito eclético de alunos da Arte Total Escola.M4 / €7 / €3,5 (CARTÃO QUADRILÁTERO)
Espetáculos Shows52
Theatro Circo
Backstage Showcase Backstage 2019 DOM/SUN 14 — 21:30
Muito mais que um espetáculo de escola, o Showcase Backstage surpreende pelo ritmo e energia do espetáculo, riqueza de modalidades e estilos e elevada qualidade técnica e artística. Desde os 3 anos até à idade adulta, desde iniciação ao nível pré-profissional, todos os alunos representarão os estilos lecionados na escola com a entrega de quem sabe que estar em palco é o culminar de um longo e árduo processo de aprendizagem apenas digno daqueles que sentem uma verdadeira paixão pela Dança! DIREÇÃO ARTÍSTICA: ROSÁLIA PASSINHAS / PROMOTOR: BACKSTAGE ESCOLA DE DANÇA E ARTES PERFORMATIVAS / M3 / €10 / €3,5 (CARTÃO QUADRILÁTERO)
Theatro Circo
A CriaturaCompanhia de Teatro de BragaQUI 18 A DOM 21 / THU 18 TO SUN 21 — 21:30TER 23 A DOM 25 / TUE TO SUN 25 — 21:30
“Tão certo como o amigo ama o amigo Também te amo, vida-enigma / Mesmo que me tenha exultado ou chorado, Mesmo que me tenhas dado prazer ou dor. / Eu amo-te junto com teus pesares, E mesmo que me devas destruir, / Desprender-me-ei de teus braços Como o amigo se desprende do peito amigo. / Com toda força te abraço! Deixa tuas chamas me inflamarem, / Deixa-me ainda no ardor da luta Sondar mais fundo teu enigma / Ser! Pensar milénios! Fecha-me em teus braços: / Se já não tens felicidade para me dar / Muito bem: dai-me teu tormento.” Hino à Vida – 1881, Lou Andreas SaloméCO-PRODUÇÃO [PARTE 1]: AKROAMA – TEATRO STABILE DI INNOVAZIONE E RICERCA DELLA SARDEGNA (CAGLÍARI, ITÁLIA) / M12 / €10 / QUAD: €5
Theatro Circo
Faz-te HomemSÁB/SAT 27 — 21:30
Dois amigos decidem debater a sempre polémica temática do papel do homem na nossa sociedade e as suas ramificações com tudo o que o rodeia, com tudo o que se mexe… mulheres incluídas. Regabofe, rabos, futebol, copos, mariquices versus machices, gajas e, claro, mulheres, serão alguns dos vários temas aflorados (esta palavra não é de macho). A melhor forma que encontraram para abordar o abominável mundo do homem foi organizar uma “Conferência de e para Machos”, denominada Faz-te Homem, onde irão expor as suas indignações, receios, traumas, frustrações, no fundo, o que os apoquenta. (outra palavra que não é de macho!). Tudo condimentado com muito humor e… amor pelas mulheres, claro. Mas também com ódio e… amor pelas mulheres, claro!PRODUÇÃO: YELLOW STAR COMPANY / M12/ €12 / QUADRILÁTERO: €6
Shows Espetáculos 53
OutrosOthers
Ruílhe
Rodellus – 5ª EdiçãoFestivalQUI 18 A SÁB 20 / THU 18 TO SAT 20
O Rodellus volta para celebrar cinco anos e apresenta uma série de argumentos que tornam Ruilhe numa paragem obrigatória no que aos festivais de verão diz respeito. Depois de ter sido considerado “Best Small Festival”para o Iberian Festival Awards. Nomes como os franceses Mars Red Sky ou os belgas Brutus assumem-se como cabeças de um cartaz que conta também com Bee Bee Sea, Paraguaii, QUADRA, FAVX, Solar Corona, Gin Party Soundsystem ou Gator, The Alligator em um total de mais de 20 projetos musicais de várias latitudes, tendo todos um denominador comum: o rock. Um cartaz ecléctico e festivo que além da habitual programação musical se preenche com vários momentos, desde a sustentabilidade ambiental à promoção dos sabores locais numa verdadeira romaria. O festival tem o seu início no dia 18 de julho, com uma festa de receção ao campista, levando parte das celebrações destes 5 anos ao parque de merendas de Cunha. A entrada é livre e a animação estará a cargo de Unsafe Space Garden, Palmers, Sun Blossoms e Cosmic Mass. A “pista de dança” estará ao cuidado do conceituado Eduardo Morais, que trará um pouco de todo o mundo ao campo. A 19 e 20 de julho as festas mudam-se definitivamente para Ruílhe que, contará com um novo palco. Em jeito de celebração pelos 5 anos do festival a organização dá a conhecer o Palco Músico, emblemático espaço de convívio da freguesia, onde a ideia do Rodellus ganhou forma. Para a comprovar estará uma exposição com um compêndio de momentos marcantes do festival desde o seu dia 0, juntamente com uma série de concertos que decorrerão durante a tarde, bem temperados com os sabores locais. A romaria prossegue para o recinto principal onde dois palcos dão o mote para uma festa que se prolongará bem pela noite dentro fazendo de Ruilhe, o epicentro de uma festa que certamente marcará o verão bracarense. OS BILHETES GERAIS TÊM UM CUSTO DE 20€ SENDO QUE OS DIÁRIOS FICAM PELA MÓDICA QUANTIA DE 12€. OS MESMOS PODEM SER ADQUIRIDOS EM BOL.PT OU EM TODOS OS LOCAIS HABITUAIS.
Espetáculos Shows54
Shows Espetáculos 55
Rodellus – 5ª Edição
Cin
ema
Cin
ema
Monstra à Solta em Braga Ler mais a partir da pág. 59
SessõesMoviesTheatro Circo
O que me Ficou da Revoluçãode Judith DavisSEG/MON 01 — 21:30
Nascida numa família de militantes, a sua irmã decide ser empresária, e a sua mãe abandonou, da noite para o dia, a luta política para se mudar para o campo. Apenas o seu pai, maoísta, permanece fiel aos seus ideais. Determinada e combativa, Angèle dedica-se a tentar mudar o mundo, ao mesmo tempo que vai evitando o comprometimento nas suas relações amorosas. O que é que lhe ficou da revolução, dos seus encontros fracassados e das expectativas criadas?COM: JUDITH DAVIS, MALIK ZIDI, CLAIRE DUMAS, SIMON BAKHOUCHE / M12 / €4 / QUADRILÁTERO: €2
Museu Nogueira da Silva – Cafetaria Jardim do Chá
Sonhos Lúcidos – Onde Nasceu a Humanidade... Um PoemaViagens no Jardim – Ciclo de cinema documental ao ar livreQUI/THU 04 — 21:30REALIZAÇÃO: FERNANDO ALMEIDA E JOÃO CAMPOS / ORG: CAFETARIA “JARDIM DO CHÁ” DO MUSEU NOGUEIRA DA SILVA / ENTRADA LIVRE
Casa do Professor
La Pointe Courtede Agnès VardaQUI/THU 04 — 21:30
Na vila piscatória de Pointe Courte, a vida conjugal de um casal é posta à prova enquanto os habitantes que vivem na pobreza lutam pela sobrevivência, opondo-se às interdições de pesca pelo Governo francês.SESSÕES PROGRAMADAS PELO LUCKY STAR / €3 / SÓCIOS – ENTRADA LIVRE
Casa dos Crivos
Ciclo de Cinema GalegoSEG 08 A SEX 12 / MON 08 TO FRI 12 — 16:30
QUA/WED 10 — 17:30
No âmbito dos Jogos do Eixo Atlântico.
Theatro Circo
Linhas Tortasde Rita NunesSEG/MON 08 — 21:30
Um encontro acidental no Twitter dá a conhecer Luísa – uma jovem atriz – e António – escritor e jornalista, que, usando Rasputine como nome de perfil, está nesta rede social sem revelar a sua identidade. A relação entre ambos, sempre virtual, torna-se o centro das suas vidas. António não resiste à juventude e graça de Luísa. Luísa reconhece em Rasputine a primeira concretização dos seus idealismos amorosos. Decidem encontrar-se. Mas António tem um acidente a caminho desse encontro e deixa Luísa à espera...COM: JOANA RIBEIRO, AMÉRICO SILVA, MIGUEL NUNES, ANA PADRÃO, MANUEL WIBORG, MARIA LEITE, ELMANO SANCHO / M12 / €4 / QUADRILÁTERO: €2
Cinema Cinema58
Casa do Professor
Duas Horas na Vida de uma Mulherde Agnès VardaQUI/THU 11 — 21:30
Neste filme cuja ação se passa em tempo real, Cléo é uma dançarina que acha que tem cancro. Às cinco da tarde, tem duas horas até saber os resultados dos exames médicos. Começa então a questionar o seu modo de vida até ao momento presente.SESSÕES PROGRAMADAS PELO LUCKY STAR / €3 / SÓCIOS – ENTRADA LIVRE
Casa do Professor
Sem Eira nem Beirade Agnès VardaQUI/THU 18 — 21:30
O corpo de uma viajante é encontrado congelado numa fossa. O que é que se sabe dela e dos dias anteriores à sua morte? Um parceiro viajante, um viticultor tunisino, uma especialista em plátanos, um mecânico e uma senhora idosa recordam os passos dela.SESSÕES PROGRAMADAS PELO LUCKY STAR / €3 / SÓCIOS – ENTRADA LIVRE
Casa dos Crivos
Monstra à Solta em BragaExtensão do Festival de Animação de Lisboa 2019SEX 19 A DOM 21 / FRI 19 TO SUN 21
Em julho o Cineclube acolhe pela primeira vez em Braga a Monstra – Festival de animação de Lisboa. O programa desta extensão é composto por filmes que integraram a programação da 18.ª edição da Monstra acontecida em Lisboa entre 20 e 31 março. Até Braga viajam 6 programas ao longo de 8 sessões, divididos entre sessão escola, sessão família e sessão cinéfilo.PROGRAMAÇÃO: CINECLUBE AURÉLIO DA PAZ DOS REIS
Casa dos Crivos
Monstrinha 01Monstra à Solta em Braga SEX 19 E DOM 21 / FRI 19 AND SUN 21 — 10:30
Durante estas doze mui curtinhas animações, vamos conhecer uma raposa ajudadora de estrelas, um caranguejo do Pacífico, uma senhora muito velhinha que tem medo da água… vamos ouvir falar do Edmund o pinguim rabugento e do Bulf, um cavernícola de poucos recursos.M3 / SEX/FRI – SESSÃO ESCOLA, DOM/SUN – SESSÃO FAMÍLIA
Casa dos Crivos
Monstrinha 02Monstra à Solta em Braga SEX 19 E DOM 21 / FRI 19 AND SUN 21 — 15:00
E se puséssemos tudo do avesso e o mundo fosse ao contrário? Os papéis das crianças e dos adultos são invertidos e… e isto é só uma parte do que podes ver nesta sessão com nove super curtinhas de animação. Até temos um rapaz-castanha e um caranguejo bonacheirão inesperadamente chamado à ação por causa de uma tampa de garrafa.M7 / SEX/FRI – SESSÃO ESCOLA, DOM/SUN – SESSÃO FAMÍLIA
Cinema Cinema 59
Casa dos Crivos
Kérity, a Casa das Histórias, de Dominique Monféry Monstra à Solta em Braga SEX/FRI 19 — 21:30
Nathaniel passa férias na casa que os pais herdaram da tia Eleanor. Durante a estadia, recebe como presente uma biblioteca antiga e descobre nela que todos os seus heróis estão nos livros. Ela ainda não consegue ler, mas já conhece todos os personagens dos Contos de Fadas. Eles saem dos livros e ganham vida, pois precisam de ajuda para sobreviver e fazer com que as suas histórias sejam conhecidas pelas futuras gerações. M6 / SESSÃO CINÉFILO
Casa dos Crivos
Mirai, de Mamoru Hosoda Monstra à Solta em Braga SÁB/SAT 20 — 15:00
Quando Kun conhece a sua irmã recém-nascida, não tem a reação esperada. Mirai vai tornar-se o centro da atenção dos pais, lugar que até esse momento era ocupado por ele. Inconformado por ter passado para segundo plano, Kun passa a odiar a irmã. Até que um dia vai ao jardim e… surpresa! A sua irmã do futuro surge como uma aparição. Este é o ponto de partida para uma incrível viagem no tempo.M6 / SESSÃO FAMÍLIA
Casa dos Crivos
Curtas 01Monstra à Solta em Braga SÁB/SAT 20 — 18:00
Ao longo desta Sessão Cinéfilo é projetado o Programa 01 proposto pela equipa do Monstra – Festival Internacional de Lisboa. As obras presentes estiveram a concurso da 18ª edição do Festival, sendo esta uma seleção exclusiva para obras estreadas em 2018.M12 / SESSÃO CINÉFILO
Casa dos Crivos
Curtas 02Monstra à Solta em Braga SÁB/SAT 20 — 21:30
Ao longo desta Sessão Cinéfilo é projetado o Programa 02 proposto pela equipa do Monstra – Festival Internacional de Lisboa. As obras presentes estiveram a concurso da 18.ª edição do Festival, sendo esta uma seleção exclusiva para obras estreadas entre 2017 e 2018, num percurso entre a Europa, EUA e China. M12 / SESSÃO CINÉFILO
Cinema Cinema60
Theatro Circo
O Riode Emir BaigazinSEG/MON 22 — 21:30
Uma família de cinco filhos vive numa aldeia remota do Cazaquistão. O mais velho e honesto, Aslan, torna-se o representante do pai e responsável de todo o trabalho, delegando tarefas aos irmãos mais novos. Contudo, a vida doméstica muda subitamente quando um misterioso visitante, Kanat, chega à vila e mostra às crianças o seu tablet e jogos de computador. Um dia, Aslan leva Kanat consigo até ao rio e o rapaz da cidade desaparece.COM: ZHALGAS KLANOV, ERIC TAZABEKOV, ZHASULAN USERBAYEV, RUSLAN USERBAYEV, BAGDAULET SAGINDIKOV, SULTANALI ZHAKSYBEK / M12 / €4 / QUADRILÁTERO: €2
Casa do Professor
Os Respigadores e a Respigadora de Agnès VardaQUI/THU 25 — 21:30
Os respigadores são pessoas que percorrem os campos ceifados em busca de espigas perdidas. Na viragem do século, Agnès Varda vai para a França rural e encontra jovens e adultos, que lhe falam sobre as suas condições de trabalho, longe da urbe.SESSÕES PROGRAMADAS PELO LUCKY STAR / €3 / SÓCIOS – ENTRADA LIVRE
Theatro Circo
Sinónimosde Nadav LapidSEG/MON 29 — 21:30
Um homem israelita desembarca em Paris, determinado a virar costas às suas origens e à sua identidade, com a ajuda de um simples dicionário de hebraico-francês. Um filme inspirado na vida do seu realizador, Nadav Lapid.COM: TOM MERCIER, QUENTIN DOLMAIRE, LOUISE CHEVILLOTTE, URIA HAYIK, OLIVIER LOUSTAU / M14 / €4 / QUADRILÁTERO: €2
EstreiasPremieresCinemax
O Homem Aranha: Longe de Casade Jon WattsQUI/THU 04M12
Na Sombra da Leide S. Craig ZahlerQUI/THU 11M12
O Rei Leãode Jon FavreauQUI/THU 18M6
A Hora da Vingançade Brian De PalmaQUI/THU 25M6
Cinema Cinema 61
Cria
nças
Kids
A Volta ao Mundo em 80 Caixas / MarkeliñeLer mais na página seguinte
Artes PerformativasPerforming Arts
Praça Municipal
A Volta ao Mundo em 80 Caixas / MarkeliñeIV Era Uma Vez no Mês… Festival de Artes Performativas para a InfânciaDOM/SUN 14 — 11:00
O nosso desejo é divertir o público através de um universo de imagens e situações que transportem o nosso pequeno espetador para os vários cenários do mundo, transformando caixas em navios, tecidos em camelos e cartões em máscaras. Num armazém de caixas, três personagens trabalham para organizar todas as caixas, mas o que é divertido é desorganizá-las, surpreender, sonhar e viajar ... Sem sair do armazém, num balão, num barco ou num camelo, damos a volta ao mundo em 80 caixas... Quem sabe, no final, não vamos chegar a tempo como Fileas Fogg na sua “volta ao mundo “, nem teremos ganho ou perdido qualquer aposta. Mas o que importa! Embora o espetáculo tenha terminado, continuamos a “tempo de jogar”.GUIÃO E DIREÇÃO: MARKELIÑE / ENTRADA LIVRE / M3 / DURAÇÃO: 60’
OficinasWorkshopsBiblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Cha-Che-Chi-Cho-ChuOficina de Construção de PalavrasQUA 03 A SEX 19 / WED 03 TO FRI 19 — 10:00
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Escape Room EducativoMissão Biblioteca QUI/THU 04 — 10:00
Um manuscrito muito antigo e raro está desaparecido da BLCS. Só mentes brilhantes conseguirão resolver os enigmas para conseguir encontrar o documento.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Sonhar com Letras e SonsHora do Conto e Oficina de Expressão PlásticaSEX/FRI 05 — 10:00
Atividade para trabalhar o vocabulário e a dicção.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Toca as Palavras e Sente, Agita as Asas da Mente Oficina de Leitura e PsicologiaTER/TUE 09 — 10:30
Atividade desenvolvida através da obra “A árvore generosa” de Shel Silverstein.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Poesia de ParedeOficina de EscritaQUA/WED 10 — 10:00
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Pescadores de PalavrasOficina de Escrita SEX/FRI 12 — 10:00
Produção de pequenos textos.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
O Coelhinho Branco e a Formiga RabigaSessão Pais e bebésSÁB/SAT 13 — 16:00
Crianças Kids64
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Tudo na Ponta da LínguaJogo das Palavras DifíceisQUA/WED 17 — 10:00
“Descascar” alegremente palavras difíceis de pronunciar, a partir da leitura de um texto.
Zet Gallery
Olfato: O Mundo Cheira Todo a Azul?Ciclo de Workshops: 5 sentidos, 5 sessões SÁB/SAT 20 — 15:00
Despertar-se-á a sensibilidade para a materialização do cheiro através do desenho, desenvolvendo-se uma relação direta entre este sentido e a mão. CRIANÇAS DOS 8 AOS 12 / INSCRIÇÃO: €12 COM MATERIAIS INCLUÍDOS / FORMADORAS: CLÁUDIA CIBRÃO E CATARINA REAL
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Leituras em Família – Com Vida livrospelo Tin.braSÁB/SAT 20 — 16:00
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Brincar na Filosofia SEG/MON 22 — 10:30
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Arte Moderna de Souza CardosoAteliê de expressão plásticaQUA/WED 24 — 14:30
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Atar o Nó com os AvósOficinaSEX/FRI 26 — 15:00
Hora do ContoStorytimeBiblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Cada Poema Conta uma História… ViagensQUI/THU 18 — 14:30
Partindo de uma interpretação expressiva de diferentes poemas, as crianças são convidadas, através de dinâmicas de expressão corporal, a explorar a riqueza do movimento e dos sons.
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Mundo Mágicode Su CardosoSEX/FRI 19 — 10:30, 15:00
Leitura encenada e apresentação da obra.
Outras AtividadesOther ActivitiesMuseu D. Diogo de Sousa
Férias de Verão no Museu D. Diogo – Verão 2019TER 02 A QUA 31 (EXCEPTO SÁB E DOM) /TUE 02 TO WED 31 (EXCEPT SÁB E DOM) — 10:00, 14:30
Destaque para as oficinas criativas, o teatro interativo e os contos e ateliê plástico. INSCRIÇÃO EM: [email protected]
Vários Locais
Férias FantásticasCampo de Férias SEG O8 A 16 AGO / MON 08 TO AUG 16 (EXCEPTO SÁB E DOM)
Campo de férias destinado a crianças e jovens bracarenses através do qual poderão usufruir de um vasto conjunto de atividades educativas, culturais e recreativas. ORG: MUNICÍPIO DE BRAGA, ATRAVÉS DO GAS-GABINETE DE AÇÃO SOCIAL E DO BANCO LOCAL DE VOLUNTARIADO
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva
Yoga e dançaSEG/MON 15 — 10:30
Kids Crianças 65
Vis
itas
Visit
Centro Interpretativo da Memórias da Misericórdia de Braga Ler mais na pág. 70
MuseusMuseums
Azulejos do Convento do PópuloTER A SEX / TUE TO FRI — 09:00–17:30 VISITAS GUIADAS MEDIANTE MARCAÇÃO: TER A SEX — 09:30–11:30 / 14:30–16:30GUIDED TOURS BY APPOINTMENT: TUE TO FRI — 09:30, 11:30, 14:30, 16:30
A escadaria nobre do Convento do Pópulo, classificado como Imóvel de Interesse Público, apresenta um revestimento em azulejo, datado do século XVIII, que se destaca pela monocromia a azul-cobalto. Iconograficamente apresenta temática religiosa, relacionada com a Ordem dos Ermitas de Santo Agostinho, que ocupava o antigo Convento.
Domus da Escola Velha da SéJunta de Freguesia da SéTER A SEX / TUE TO FRI — 09:30–13:00 / 14:00–17:30SÁB/SAT 11:00 — 17:30VISITAS GUIADAS MEDIANTE MARCAÇÃOGUIDED TOURS BY APPOINTMENT
Estas ruínas retratam importantes momentos da evolução do tecido urbano bracarense. Trata-se de um conjunto de estruturas que correspondem a um edifício privado construído no século I, e cuja ocupação sobreviveu até ao século V.
Museu dos BiscainhosTER A DOM / TUE TO SUN — 10:00–12:45 / 14:00–17:30
Instalado num notável conjunto patrimonial integrado por imóvel e Jardim Histórico Barrocos.
Termas Romanas do Alto da CividadeSEG A SEX / MON TO FRI — 09:30–13:00 / 14:00–17:30SÁB/SAT — 11:00–17:30 VISITAS GUIADAS MEDIANTE MARCAÇÃOGUIDED TOURS BY APPOINTMENT
Instalado num notável conjunto patrimonial integra Classificadas como Monumento Nacional desde 1986, as Termas situam-se na colina do Alto da Cividade, no interior de uma ampla área arqueológica. do por imóvel e Jardim Histórico Barrocos.
Visitas Visit68
Museu Pio XIITER A DOM / TUE TO SUN — 09:30–12:30 / 14:00–18:00
Dispõe de um vasto espólio nas áreas da lítica, cerâmica, têxtil, escultura, pintura, numismática e ourivesaria, expostas nos corredores de um edifício histórico.
Tesouro – Museu da Sé de BragaIgreja da Sé Catedral, Rua D. Paio MendesTER A DOM / TUE TO SUN — 09:00-12:30 / 14:30-18:30
Acolhe um valioso espólio, de cerâmica, escultura, mobiliário, ourivesaria, pintura e têxtil que testemunham mais de XV séculos da história da Arte e da vida da Igreja em Braga.
Museu de ArqueologiaD. Diogo de SousaTER A DOM / TUE TO SUN — 10:00-17:30 ENTRADA LIVRE AOS DOM. E FERIADOS — 10:00-14:00
Exerce a sua atividade no domínio de apoio à investigação e valorização do património arqueológico.
Museu Nogueira da SilvaTER A SEX / TUE TO FRI — 10:00-12:00 / 14:00-17:00 SÁB/SAT — 14:00-17:00
Disponibiliza espaços para atividades culturais complementares ao Museu como a Galeria da Universidade.
Mosteiro de São Martinho de TibãesTER–DOM / TUE–SUN — 10:00-19:00 (ABR–OUT/APR–OCT)TER–DOM / TUE–SUN — 10:00-18:00 (NOV–MAR/NOV–MAR)VISITAS GUIADAS: TER A DOM 11:00, 15:00, 16:30 GUIDED TOURS: TUE TO SUN — 11:30, 15:00, 16:30SERVIÇO EDUCATIVO MEDIANTE MARCAÇÃO
O Mosteiro de São Martinho de Tibães foi classificado como Imóvel de Interesse Público em 1944, estando atualmente afeto à Direção Regional de Cultura do Norte.Em 1567 tornou-se a Casa-mãe da Congregação de São Bento do Reino de Portugal, com 22 mosteiros em Portugal e 13 no Brasil. Atingiu o seu máximo esplendor nos séculos XVII e XVIII, após ter sido transformado num dos maiores conjuntos monásticos do Portugal barroco e num importante centro produtor e difusor de culturas e estéticas, lugar de exceção do pensamento e arte portuguesas. O Mosteiro é constituído pela igreja, alas conventuais e espaço exterior, também conhecido como cerca conventual.
Museu da ImagemTER A SEX / TUE TO FRI — 11:00-18:30 SÁB A DOM / SAT TO SUN — 14:30-18:30
Ocupa uma das torres da antiga muralha medieval do séc. XVI (1594) e um edifício do século XIX, disponibilizando para consulta, imagens provenientes do Arquivo Aliança. Acolhe exposições temporárias na área da fotografia.ENTRADA LIVRE
Visit Visitas 69
Museu dos CordofonesSEG A DOM / MON TO SUN — 09:00-12:00 / 14:00-19:00
Todo o espólio exposto foi construído pelo fundador e artesão Domingos Machado, seguindo os métodos ancestrais.
Museu da Escola Sá de MirandaSEG–SEX / MON–FRI — 09:00-12:00 / 14:00-17:00 VISITAS ORIENTADAS MEDIANTE MARCAÇÃOGUIDED TOURS BY APPOINTMENT
O Museu da Escola Sá de Miranda reúne uma coleção científica de material didático-pedagógico de diversas áreas do conhecimento. A coleção é, maioritariamente, oriunda dos Gabinetes de História Natural, de Físico-Química e de Geografia do antigo Liceu Sá de Miranda. Congrega também alguns objetos do antigo Colégio do Espírito Santo, que funcionou desde 1872 até outubro de 1910, nas instalações da atual Escola Sá de Miranda. O espólio do Museu em termos de Ciências Naturais é dotado de uma coleção notável de seres vivos taxidermizado.
Capela de São Frutuoso (Séc. VII)TER–DOM / TUE–SUN — 14:00-16:30
A pequena capela de Montélios deve a sua existência a São Frutuoso, bispo de Dume e de Braga durante a época visigótica, que aqui escolheu ser sepultado, na década de 60 do século VII. À sua volta existia um conjunto monástico bem maior, centro religioso da região neste período, mas que terá sucumbido, muito provavelmente no início do século XVI, quando se procederam às obras de reedificação do Mosteiro por parte dos franciscanos. Na sua pequenez, a capela de São Frutuoso é um dos mais fascinantes monumentos altimedievais peninsulares.
Núcleo Museológico de DumeTER A SEX / TUE TO FRI — 14:00-18:00SÁB/SAT — 14:00-18:00 EXCETO 1.º SÁBADO DO MÊS 1.º DOMINGO DO MÊS — 9:30-12:30
Tem como objetivo a preservação, valorização e divulgação das ruínas arqueológicas ali existentes.
Fonte do ÍdoloSEG A SEX / MON TO FRI — 09:30-13:00 / 14:00-17:30SÁB/SAT — 11:00-17:30
Centro Interpretativo da Memórias da Misericórdia de Braga – Palácio do RaioTER–SÁB / TUE–SAT — 10:00-12:30 / 14:30-18:00VISITAS ORIENTADAS MEDIANTE MARCAÇÃO GUIDED TOURS BY APPOINTMENT
Para além da história do imponente Palácio do Raio, edifício do século XVIII, acolhe um valioso acervo de peças de arte sacra, têxtil, pintura, escultura, ourivesaria, cerâmica e utensílios médicos e farmacêuticos, assim como documentos que testemunham mais de 500 anos de história da instituição.
Visitas Visit70
Moinhos da TojeiraVISITAS MEDIANTE MARCAÇÃOGUIDED TOURS BY APPOINTMENT
Beneficiando da passagem do rio Febras (afluente do rio Ave), estas unidades de arqueologia industrial, movidas exclusivamente pela força da água, remontam aos séculos XVIII/XIX. No moinho, além de se poder observar o processo de moagem, é possível, também, compreender como se desenvolvia todo o ciclo do pão. O mesmo se passa no lagar de azeite onde, através de quadros interpretativos, se pode conhecer todo o antigo processo da transformação da azeitona em azeite.
Museu do Traje2.ª–3.ª SEMANA DO MÊS TER–SÁB / TUE–SAT — 14:30-17:30
Espaço dedicado à etnografia do Baixo Minho. Encontram-se em exposição permanente os diversos trajes do século XIX, recolhidos no distrito de Braga, organizados por zonas geográficas: traje de Encosta, traje de Ribeira, traje de Valdeste, traje de Sequeira ou traje de Capotilha ou Vale do Cávado – o traje mais caraterístico da cidade de Braga. Neste espaço é possível conhecer um pouco da história popular da região, na qual se apresentam, também, instrumentos musicais marcadamente tradicionais, como a concertina, o cavaquinho, a viola braguesa, o clarinete, o bombo ou os ferrinhos. O museu apresenta ainda exposições temporárias, assim como se dedica à formação do ensino de bordados e de instrumentos musicais.
Núcleo Interpretativo da História de Braga – Torre de MenagemTER-SEX — 10:00-12:30, 14:00-17:00 / SÁB-DOM — 14:00-17:00VISITAS GUIADAS ATRAVÉS DE MARCAÇÃO EM [email protected] TOURS BY APPOINTMENT
A Torre de Menagem é quase só o que resta do antigo castelo da cidade. Localizada no ponto mais elevado do planalto em que assentava o burgo medieval, estava integrada numa fortificação reforçada com cinco torreões. É ali, no núcleo do antigo castelo de Braga e baluarte mais evidente da nossa história comum, que surge um núcleo interpretativo da história de Braga, devotado ao público escolar mas alargado à compreensão de todos os bracarenses. Intitulada “Era uma vez uma cidade” esta exposição propõe uma versão ilustrada da história, protagonistas e evolução urbana de Braga, através do talento esclarecido do bracarense César Figueiredo. Mais de oitenta ilustrações, distribuídas ao longo de quatro pisos, permitem um inédito percurso pelos dois mil anos de história da cidade de Braga. De acesso livre gratuito, este projeto será o ponto de partida para um itinerário por todos os monumentos e núcleos museológicos bracarenses.
Visit Visitas 71
Julh
oTo
dos o
s eve
ntos
Al
l eve
nts
Perm
anen
tes
All m
onth
ATÉ
SEX
05
/ UN
TIL
FRI 0
5Tu
do d
e Br
aga
Estu
fa –
Par
que
da P
onte
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
ATÉ
SÁB
06
/ UN
TIL
SAT
06
Fern
ando
Nam
ora
– It
iner
ário
de
Um
a V
ia, G
eogr
afia
de
Um
a O
bra
Bibl
iote
ca L
úcio
Cra
veiro
da
Silv
aEX
POSI
ÇÃO
/EX
HIB
ITIO
N
ATÉ
SÁB
06
/ UN
TIL
SAT
06
Insu
la P
erdi
taM
useu
Nog
ueira
da
Silv
aEX
POSI
ÇÃO
/EX
HIB
ITIO
N
ATÉ
DO
M 14
/ U
NTI
L SU
N 14
O P
rofa
no e
o S
agra
do H
odie
rno
Mus
eu d
a Im
agem
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
ATÉ
DO
M 14
/ U
NTI
L SU
N 14
As
Band
as d
e M
úsic
a em
Bra
ga n
os S
écul
os X
IX e
XX
Palá
cio
do R
aio
– C
IMM
BEX
POSI
ÇÃO
/EX
HIB
ITIO
N
ATÉ
SÁB
27 /
UN
TIL
SAT
27C
ompu
ter P
aint
ings
on
Line
nG
aler
ia D
uart
e Se
quei
raEX
POSI
ÇÃO
/EX
HIB
ITIO
N
ATÉ
31 A
GO
/ U
NTI
L A
UG
31
Nun
ca T
ive
os P
és n
a Te
rra
Mus
eu N
ogue
ira d
a Si
lva
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
SEG
01 A
30
SET
/ M
ON
01 T
O S
EP 3
0Bo
lsa
Solid
ária
de
Man
uais
Esc
olar
es U
sado
s –
8ª e
diçã
oBi
blio
teca
Lúc
io C
rave
iro d
a Si
lva
EVEN
TOS/
EVEN
TS
TER
02
A Q
UA
31 /
TU
E 0
2 TO
WED
31
Féri
as d
e Ve
rão
no M
useu
D. D
iogo
– V
erão
20
19M
useu
D. D
iogo
de
Sous
aC
RIAN
ÇAS
/KID
SO
FIC
INA
/WO
RKSH
OPS
TER
02
A 0
8 SE
T / T
UE
02
TO S
EP 0
8O
Sur
real
ism
o na
Col
eção
da
Fund
ação
Cup
ertin
o de
Mir
anda
Cas
a do
s C
rivos
/ R
ua S
. Mar
cos
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
SÁB
06
A 0
7 SE
T/ S
AT 0
6 TO
SEP
07
Nov
as B
abiló
nias
Zet G
alle
ryEX
POSI
ÇÃO
/EX
HIB
ITIO
N
SÁB
06
A T
ER 3
0 /
SAT
06
TO T
UE
30
Pens
ando
em
Bic
hos
Mus
eu D
. Dio
go d
e So
usa
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
SÁB
06
A Q
UA
31 /
SAT
06
TO W
ED 3
1A
Cas
a da
Dou
tora
Far
nsw
orth
Cas
a do
Pro
fess
orEX
POSI
ÇÃO
/EX
HIB
ITIO
N
SÁB
06
A T
ER 2
3 / S
AT 0
6 TO
TU
E 23
Vía
Iaco
bita
na. L
os C
amin
os d
e Sa
ntia
go e
n G
alic
iaFo
nte
do Íd
olo
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
SEG
08
A 16
AG
O /
MO
N 0
8 TO
TU
E 16
Cam
po d
e Fé
rias
– F
éria
s Fa
ntás
tica
sVá
rios
Loca
isC
RIAN
ÇAS
/KID
SO
FIC
INA
/WO
RKSH
OPS
SEG
08
A 3
0 A
GO
/MO
N 0
8 TO
AU
G 3
1Q
uatr
o Fo
tógr
afos
, Qua
tro
Olh
ares
Espa
ço A
rte
Alu
mni
Med
icin
aEX
POSI
ÇÃO
/EX
HIB
ITIO
N
SEG
08
A Q
UA
31 /
MO
N 0
8 TO
WED
31
Luz,
Cor
e A
mor
VIA
XXV
II –
Espa
ço A
rtís
tico
de A
dria
na H
enriq
ues
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
SEG
08
TO 3
1 AG
O /
MO
N 0
8 TO
AU
G 3
1Ro
stos
com
His
tóri
aVI
A X
XVII
– Es
paço
Art
ístic
o de
Adr
iana
Hen
rique
sEX
POSI
ÇÃO
/EX
HIB
ITIO
N
QU
I 11 A
28
SET
/ TH
U 11
TO
SEP
28
Akh
rom
olog
y, p
or F
lore
nce
To S
cale
Tra
vels
Gal
eria
INL
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
SEX
12 A
05
OU
T / F
RI 12
TO
OC
T 0
5Sí
ntes
e A
tiva
Foru
m A
rte
Brag
aEX
POSI
ÇÃO
/EX
HIB
ITIO
N
SÁB
13 A
07
SET
/ SAT
13 T
O S
EP 0
7To
dos
os D
euse
sM
useu
Nog
ueira
da
Silv
aEX
POSI
ÇÃO
/EX
HIB
ITIO
N
SEX
19 T
O 2
2 SE
T/ F
RI 19
TO
SEP
22
Brag
a e
o Te
mpo
, os
Tran
spor
tes
de B
raga
Mus
eu d
a Im
agem
EXPO
SIÇ
ÃO/E
XH
IBIT
ION
SÁB
20 A
12 O
UT
/ SAT
20
TO
OC
T 12
Um
a Sé
rie
de H
arm
ónic
osgn
ratio
nEX
POSI
ÇÃO
/EX
HIB
ITIO
N
Dia
-a-D
ia
Day
to D
ayS
EG/M
ON
01
16:0
0C
alíg
ula
Mor
reu.
Eu
Não
. gn
ratio
nEV
ENTO
S/EV
ENTS
SEG
/MO
N 0
117
:30
Pala
vras
à P
rocu
ra d
e Vo
zEs
paço
Ter
túlia
EVEN
TO/E
VEN
T
SEG
/MO
N 0
121
:45
Cor
rer o
Fad
oPr
aça
Mun
icip
alTE
ATRO
/TH
EATR
E
SEG
/MO
N 0
121
:00
XX
IV P
rém
io d
e Li
tera
tura
DST
Espa
ço D
STEV
ENTO
/EV
ENT
SEG
/MO
N 0
121
:30
O Q
ue M
e Fi
cou
da R
evol
ução
Thea
tro
Circ
oFI
LME/
MO
VIE
TER
/TH
U 0
215
:00
Dan
ce W
orld
Cup
20
19Th
eatr
o C
irco
DAN
ÇA
/DA
NC
E
TE
R/T
UE
02
21:4
5El
Pic
aro
Ruza
nte
Praç
a M
unic
ipal
TEAT
RO/T
HEA
TRE
QU
A/W
ED 0
312
:00
Ofic
ina
de J
ogos
Bibl
iote
ca d
e Ja
rdim
OFI
CIN
A/W
ORK
SHO
P
QU
A/W
ED 0
317
:30
Lege
ndas
Par
a U
m C
orpo
Espa
ço T
ertú
liaEV
ENTO
/EV
ENT
QU
A/W
ED 0
321
:00
Vem
e A
braç
a-m
eEs
paço
DST
TEAT
RO/T
HEA
TRE
QU
A/W
ED 0
321
:45
Con
vers
as d
e Es
quin
aPr
aça
Mun
icip
alTE
ATRO
/TH
EATR
E
QU
I/TH
U 0
417
:30
Inós
pita
Pai
sage
mEs
paço
Ter
túlia
EVEN
TO/E
VEN
T
QU
I/TH
U 0
421
:30
John
ny H
ooke
rTh
eatr
o C
irco
CO
NC
ERTO
/CO
NC
ERT
QU
I/TH
U 0
421
:30
Sonh
os L
úcid
os –
Ond
e N
asce
eu a
Hum
anid
ade.
.. U
m P
oem
aM
useu
Nog
ueira
da
Silv
a –
Caf
etar
ia J
ardi
m d
o C
háFI
LME/
MO
VIE
QU
I/TH
U 0
421
:30
La P
oint
e C
ourt
eC
asa
do P
rofe
ssor
FILM
E/M
OV
IE
QU
I/TH
U 0
421
:00
Mig
uel d
'Alte
: Pal
avra
s Es
crit
as à
Lua
Espa
ço D
STEV
ENTO
/EV
ENT
QU
I/TH
U 0
421
:45
Entr
emez
esPr
aça
Mun
icip
alTE
ATRO
/TH
EATR
E
SE
X/F
RI
05
17:3
0C
intil
açõe
s: R
evis
ta d
e Po
esia
e E
nsai
o n.
º3Es
paço
Ter
túlia
EVEN
TO/E
VEN
T
SE
X/F
RI
05
21:0
0Fó
sfor
os e
Met
al S
obre
Imit
ação
de
Ser H
uman
oEs
paço
DST
EVEN
TO/E
VEN
T
SE
X/F
RI
05
21:4
5W
eddi
ngPr
aça
Mun
icip
alTE
ATRO
/TH
EATR
E
SÁ
B/S
AT
06
10:0
0Pe
rcur
so L
iter
ário
Cen
tro
His
tóric
o –
Cor
eto
da A
v. C
entr
alEV
ENTO
/EV
ENT
SÁ
B/S
AT
06
15:3
0Re
ceit
as c
om A
mor
dos
Meu
s A
vós
Espa
ço D
STEV
ENTO
/EV
ENT
SÁ
B/S
AT
06
16:0
030
ano
s do
Cor
reio
do
Min
hoBi
blio
teca
Lúc
io C
rave
iro d
a Si
lva
EVEN
TOS/
EVEN
TS
SÁ
B/S
AT
06
17:0
0O
Car
teir
o de
Pab
lo N
erud
a, d
e M
icha
el R
adfo
rdC
asa
dos
Criv
osFI
LME/
MO
VIE
SÁ
B/S
AT
06
17:3
0Bi
ogra
fia d
o Es
tado
Nov
oEs
paço
Ter
túlia
OFI
CIN
A/W
ORK
SHO
P
SÁ
B/S
AT
06
20:3
0Jo
gos
na P
raça
Espa
ço T
ertú
liaEV
ENTO
/EV
ENT
SÁ
B/S
AT
06
21:0
0N
erud
a, d
e Pa
blo
Larr
aín
Cas
a do
s C
rivos
FILM
E/M
OV
IE
SÁ
B/S
AT
06
21:3
0C
oro
Aca
dém
ico
da U
Min
hoEs
cadó
rio d
o Bo
m J
esus
CO
NC
ERTO
/CO
NC
ERT
SÁ
B/S
AT
06
21:3
0M
aria
Ond
ina
Brag
a: V
iage
ns e
Cul
tura
s em
Diá
logo
Mus
eu N
ogue
ira d
a Si
lva
EVEN
TO/E
VEN
T
SÁ
B/S
AT
06
21:4
5Fa
nzin
ePr
aça
Mun
icip
alTE
ATRO
/TH
EATR
E
DO
M/S
UN
07
15:0
0Fi
loso
fias
Poét
icas
: Luí
s Se
rgui
lhas
e R
ui M
igue
l Fra
gas
Espa
ço T
ertú
liaC
ON
VER
SA/T
ALK
DO
M/S
UN
07
16:3
0En
trev
ista
de
Vid
a co
m P
edro
Mex
iaEs
paço
Ter
túlia
CO
NV
ERSA
/TA
LK
DO
M/S
UN
07
21:4
5Ic
eber
g, O
Últi
mo
Espe
tácu
loPr
aça
Mun
icip
alTE
ATRO
/TH
EATR
E
SEG
/MO
N0
817
:30
Eu S
empr
e G
uard
arei
Reb
anho
sEs
paço
Ter
túlia
CO
NV
ERSA
/TA
LK
SEG
/MO
N 0
818
:30
A Im
port
ânci
a da
Par
tici
paçã
o Pú
blic
a na
Ciê
ncia
e T
ecno
logi
aEs
paço
Ter
túlia
CO
NV
ERSA
/TA
LK
SEG
/MO
N 0
821
:30
Linh
as T
orta
sTh
eatr
o C
irco
FILM
E/M
OV
IE
SEG
/MO
N 0
821
:45
Ó B
alha
-me
Deu
sPr
aça
Mun
icip
alTE
ATRO
/TH
EATR
E
SEG
/MO
N 0
822
:00
Kevi
n M
orby
Jard
im d
o M
useu
D. D
iogo
de
Sous
aC
ON
CER
TO/C
ON
CER
T
TER
/TH
U 0
910
:00
Toca
as
Pala
vras
e S
ente
, Agi
ta a
s A
sas
da M
ente
Bi
blio
teca
Lúc
io C
rave
iro d
a Si
lva
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
OFI
CIN
AS/
WO
RKSH
OPS
TE
R/T
UE
09
12:0
0O
ficin
a de
Ori
gam
iBi
blio
teca
de
Jard
imO
FIC
INA
/WO
RKSH
OP
TE
R/T
UE
09
17:3
0Q
ue te
Dir
am a
s G
aivo
tas
Espa
ço T
ertú
liaEV
ENTO
/EV
ENT
TE
R/T
UE
09
21:0
0Es
petá
culo
Mus
ical
com
a B
anda
Sac
apel
astic
aEs
paço
DST
CO
NC
ERTO
/CO
NC
ERT
TE
R/T
UE
09
21:3
0Br
aga
Trom
bone
Fes
tiva
l – P
ortu
gues
e Br
ass
e Ja
mes
Mor
riso
nA
ltice
For
um B
raga
CO
NC
ERTO
/CO
NC
ERT
QU
A/W
ED 1
016
:30
Com
port
amen
to e
Saú
de M
enta
l – D
icio
nári
o En
cicl
opéd
ico
/ Pac
tor
Espa
ço T
ertú
liaEV
ENTO
/EV
ENT
QU
A/W
ED 1
019
:00
Mom
ento
Mus
ical
– C
once
rto
de S
heila
Pat
rici
a &
Raú
l Chi
occh
ioEs
paço
Ter
túlia
CO
NC
ERTO
/CO
NC
ERT
QU
A/W
ED 1
021
:00
Espe
tácu
lo T
eatr
al –
Ani
vers
ário
de
Cas
amen
to 2
Espa
ço D
STTE
ATRO
/TH
EATR
E
QU
A/W
ED 1
021
:30
Brag
a Tr
ombo
ne F
esti
val –
Bud
apes
t Tro
mbo
ne Q
uart
etPr
aça
Mun
icip
alC
ON
CER
TO/C
ON
CER
T
QU
I/T
HU
11
18:3
0Re
cita
l Mús
ica
e Po
esia
Igre
ja d
os T
erce
iros
CO
NC
ERTO
/CO
NC
ERT
QU
I/T
HU
11
21:3
0D
uas
Hor
as n
a V
ida
de u
ma
Mul
her
Cas
a do
Pro
fess
orFI
LME/
MO
VIE
QU
I/T
HU
11
21:3
0La
nçam
ento
do
Livr
o –
Mem
ória
de
Fran
cisc
o La
geEs
paço
Ter
túlia
EVEN
TO/E
VEN
T
QU
I/T
HU
11
22:0
0M
ário
Cos
ta /
Oxy
Pat
ina
gnra
tion
CO
NC
ERTO
/CO
NC
ERT
SE
X/F
RI
1217
:30
Apr
esen
taçã
o da
Bra
cara
Aug
usta
Espa
ço T
ertú
liaEV
ENTO
/EV
ENT
SE
X/F
RI
1219
:30
Con
vers
a D
'Art
ista
Espa
ço D
STEV
ENTO
/EV
ENT
SE
X/F
RI
1221
:30
Art
e To
tal
Thea
tro
Circ
oDA
NÇ
A/D
AN
CE
SE
X/F
RI
1221
:30
Noi
te d
e Fa
dos
Parq
ue d
a Po
nte
(anf
iteat
ro)
CO
NC
ERTO
/CO
NC
ERT
SE
X/F
RI
1221
:30
Con
cert
o C
uper
tino
s Ig
reja
da
Penh
a de
Fra
nça
CO
NC
ERTO
/CO
NC
ERT
SE
X/F
RI
1221
:30
As
Band
as d
e M
úsic
a em
Bra
ga n
os S
éx. X
IX e
XX
Espa
ço T
ertú
liaEV
ENTO
/EV
ENT
SE
X/F
RI
1222
:00
Nub
ya G
arci
agn
ratio
nC
ON
CER
TO/C
ON
CER
T
SÁ
B/S
AT
13
10:0
0O
ficin
a de
Con
stru
ção
de M
ario
neta
sBi
blio
teca
de
Jard
imO
FIC
INA
/WO
RKSH
OP
SÁ
B/S
AT
13
11:3
0V
iage
m M
ágic
a a
Nen
hure
sEs
paço
Ter
túlia
EVEN
TO/E
VEN
T
SÁ
B/S
AT
13
15:3
0Pl
anta
s de
Inte
rior
Espa
ço T
ertú
liaEV
ENTO
/EV
ENT
SÁ
B/S
AT
13
16:0
0O
Coe
lhin
ho B
ranc
o e
a Fo
rmig
a Ra
biga
Bibl
iote
ca L
úcio
Cra
veiro
da
Silv
aC
RIAN
ÇAS
/KID
SO
FIC
INA
S/W
ORK
SHO
PS
SÁ
B/S
AT
13
19:3
0Br
aga
– Br
iga
de E
spad
asEs
paço
DST
EVEN
TO/E
VEN
T
SÁ
B/S
AT
13
21:3
0Pe
quen
os D
elito
s do
Cor
ação
Espa
ço D
STEV
ENTO
/EV
ENT
SÁ
B/S
AT
13
21:3
0A
rte
Tota
lTh
eatr
o C
irco
DAN
ÇA
/DA
NC
E
SÁ
B/S
AT
13
22:0
0Ji
m B
lack
/ El
ias
Stem
esed
er e
Pet
er E
vans
gnra
tion
CO
NC
ERTO
/CO
NC
ERT
DO
M/S
UN
14
11:0
0A
Vol
ta a
o M
undo
em
80
Cai
xas
Praç
a M
unic
ipal
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
TEAT
RO/T
HEA
TRE
DO
M/S
UN
14
15:0
0Jo
gos
em F
amíli
aBi
blio
teca
de
Jard
imEV
ENTO
/EV
ENT
DO
M/S
UN
14
15:3
0Es
petá
culo
Tea
tral
– H
itch
cock
Espa
ço D
STTE
ATRO
/TH
EATR
E
DO
M/S
UN
14
17:3
0En
trev
ista
de
Vid
a co
m N
uno
Júdi
ceEs
paço
Ter
túlia
EVEN
TO/E
VEN
T
DO
M/S
UN
14
21:3
0Ba
ckst
age
Thea
tro
Circ
oDA
NÇ
A/D
AN
CE
QU
A/W
ED 1
710
:00
Tudo
na
Pont
a da
Lín
gua
Bibl
iote
ca L
úcio
Cra
veiro
da
Silv
aC
RIAN
ÇAS
/KID
SO
FIC
INA
S/W
ORK
SHO
PS
QU
I/T
HU
18
21:3
0Se
m E
ira
nem
Bei
raC
asa
do P
rofe
ssor
FILM
E/M
OV
IE
QU
I/T
HU
18
21:3
0A
Cri
atur
aTh
eatr
o C
irco
CO
NC
ERTO
/CO
NC
ERT
SE
X/F
RI
1910
:30
Mun
do M
ágic
oBi
blio
teca
Lúc
io C
rave
iro d
a Si
lva
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
OFI
CIN
AS/
WO
RKSH
OPS
SE
X/F
RI
1916
:00
Des
file
Etno
gráf
ico
Vário
s Lo
cais
EVEN
TO/E
VEN
T
SE
X/F
RI
1921
:30
A C
riat
ura
Thea
tro
Circ
oC
ON
CER
TO/C
ON
CER
T
SE
X/F
RI
1921
:30
Kéri
ty, a
Cas
a da
s H
istó
rias
, de
Dom
iniq
ue M
onfé
ry
Cas
a do
s C
rivos
FILM
E/M
OV
IE
SE
X/F
RI
1921
:45
Atu
ação
de
Gru
pos
Folc
lóri
cos
Praç
a M
unic
ipal
EVEN
TO/E
VEN
T
SE
X/F
RI
1923
:59
Cha
ntal
AC
DA
Thea
tro
Circ
oC
ON
CER
TO/C
ON
CER
T
SÁ
B/S
AT
20
10:0
0A
Len
da d
e Sa
ntia
go e
m B
raga
Larg
o de
San
tiago
VIS
ITA
/VIS
IT
SÁ
B/S
AT
20
15:0
0M
irai
, de
Mam
oru
His
ida
Cas
a do
s C
rivos
FILM
E/M
OV
IE
SÁ
B/S
AT
20
15:0
0O
lfato
: O M
undo
Che
ira
Todo
a A
zul?
Zet G
alle
ryO
FIC
INA
/WO
RKSH
OP
SÁ
B/S
AT
20
17:0
0En
core
sM
useu
Nog
ueira
da
Silv
aC
ON
CER
TO/C
ON
CER
T
SÁ
B/S
AT
20
21:3
0A
Cri
atur
aTh
eatr
o C
irco
CO
NC
ERTO
/CO
NC
ERT
SÁ
B/S
AT
20
21:4
5A
tuaç
ão d
e G
rupo
s Fo
lcló
rico
sPr
aça
Mun
icip
alEV
ENTO
/EV
ENT
DO
M/S
UN
21
21:3
0A
Cri
atur
aTh
eatr
o C
irco
CO
NC
ERTO
/CO
NC
ERT
SEG
/MO
N 2
221
:30
O R
ioTh
eatr
o C
irco
FILM
E/M
OV
IE
TE
R/T
HU
23
21:3
0A
Cri
atur
aTh
eatr
o C
irco
CO
NC
ERTO
/CO
NC
ERT
TE
R/T
HU
23
21:4
5D
a Ex
peri
ênci
a à
Pági
naIg
reja
de
S. V
icto
rEV
ENTO
S/EV
ENTS
QU
A/W
ED 2
414
:30
Art
e M
oder
na d
e So
uza
Car
doso
Bibl
iote
ca L
úcio
Cra
veiro
da
Silv
aC
RIAN
ÇAS
/KID
SO
FIC
INA
S/W
ORK
SHO
PS
QU
I/T
HU
25
19:0
0Be
lly o
f the
Wha
lePr
aça
Mun
icip
alEV
ENTO
/EV
ENT
QU
I/T
HU
25
21:3
0A
Cri
atur
aTh
eatr
o C
irco
CO
NC
ERTO
/CO
NC
ERT
QU
I/T
HU
25
21:3
0O
s Re
spig
ador
es e
a R
espi
gado
raC
asa
do P
rofe
ssor
FILM
E/M
OV
IE
QU
I/T
HU
25
22:0
0Si
gma
Praç
a M
unic
ipal
EVEN
TO/E
VEN
T
SE
X/F
RI
26
15:0
0A
tar o
Nó
com
os
Avó
sBi
blio
teca
Lúc
io C
rave
iro d
a Si
lva
CRI
ANÇ
AS/K
IDS
OFI
CIN
AS/
WO
RKSH
OPS
SE
X/F
RI
26
21:3
0Fa
do B
icha
Thea
tro
Circ
oC
ON
CER
TO/C
ON
CER
T
SE
X/F
RI
26
19:0
0C
há d
as C
inco
Praç
a M
unic
ipal
EVEN
TO/E
VEN
T
SE
X/F
RI
26
22:0
0Ba
l Tra
pPr
aça
Mun
icip
alEV
ENTO
/EV
ENT
SÁ
B/S
AT
27
11:0
0Zo
ogLa
rgo
D. J
oão
Pecu
liar
EVEN
TO/E
VEN
T
SÁ
B/S
AT
27
21:3
0Fa
z-te
Hom
emTh
eatr
o C
irco
CO
NC
ERTO
/CO
NC
ERT
SÁ
B/S
AT
27
19:0
0Fu
rieu
se T
endr
esse
Ross
io d
a Sé
EVEN
TO/E
VEN
T
SÁ
B/S
AT
27
22:0
0Be
fore
the
Rain
Praç
a M
unic
ipal
EVEN
TO/E
VEN
T
SEG
/MO
N 2
921
:30
Sinó
nim
osTh
eatr
o C
irco
FILM
E/M
OV
IE
Con
tact
os C
onta
cts
CULTURA E LAZER
Arquivo Distrital de Braga R. Abade da Loureira+351 253 601 [email protected] 09.00-12:30/14:00-17:30
Auditório Municipal GaléciaC. Com. Galécia R. Comendador António Maria Santos da Cunha +351 253 203 [email protected]
Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva R. de São Paulo, 1+351 253 205 [email protected] SEG–SEX 09:30–18:00
Biblioteca Pública Lg. do Paço + 351 253 601 [email protected]–SEX 09:00–12:30/14:00–17:30
Capela de São FrutuosoLg. de S. Francisco, Real+351 253 622 576 [email protected]
Casa do ProfessorAv. Central, 106-110+351 253 609 [email protected]
Casa dos CrivosR. de São Marcos, 37-41+351 253 615 [email protected]–SEX 10:00–13:00/14:30–18:30SÁB–DOM 14:30–18:00 ENTRADA LIVRE
CIMMB–Palácio do RaioR. do Raio, 400+351 253 206 [email protected]–SÁB 10:00–13:00/14:30–18:30
Cinemas CinemaxAv. Central, 33+351 253 208 010 [email protected]
Conservatório Bomfim – Mercado Cultural do CarandáPraça Dr. Cândido Pires, 15+351 253 202 [email protected]
Conservatório de Música Calouste GulbenkianR. da Fundação Calouste Gulbenkian, 236+351 253 600 [email protected]
Domus da Escola Velha da SéR. D. Afonso Henriques, 1 +351 253 203 150 (ex1119) [email protected]
Escola D. Maria IIR. 25 Abril, 198+351 253 208 [email protected]
Escola Alberto Sampaio R. Álvaro Carneiro+351 253 204 [email protected]
Espaço VitaR. São Domingos, 94 D+351 253 203 [email protected]
Fonte do ÍdoloR. do Raio +351 253 218 011 [email protected]
Forum Arte BragaAv. Dr. Francisco Pires Gonçalves+351 253 208 230 [email protected]
Fundação Bracara Augusta R. Santo António das Travessas, 26+351 253 268 [email protected]
Galeria Duarte SequeiraR. da Galeria, 129+351 910 049 740duartesequeira.com
Zet GalleryR. do Raio, 175+351 253 116 [email protected] www.zetgallery.pt
gnration Praça Conde de Agrolongo, 123+351 253 142 [email protected]
Íkon — Galeria de Arte ContemporâneaRua de S.ta Margarida, 39A+351 253 104 946 [email protected]
Moinhos da TojeiraLg. do Paço, 2Sobreposta+351 966 026 725 [email protected]
Mosteiro de TibãesR. do Mosteiro, 59 Mire de Tibães+351 253 622 670 [email protected]–DOM 10:00–19:00
Museu de Arqueologia D. Diogo de SousaR. dos Bombeiros Voluntários+351 253 273 706 mdds.culturanorte.ptTER–DOM 09:30–18:00
Museu dos BiscainhosR. dos Biscainhos +351 253 204 [email protected]
Museu CordofonesAv. António Gomes Pereira, 13+351 253 673 855 [email protected]
Museu da ImagemCampo das Hortas, 35+351 253 278 [email protected] TER– SEX 11:00–18:30SÁB, DOM 14:30–18:30 ENTRADA LIVRE
Museu Nogueira da SilvaAv. Central, 61+351 253 601 275 [email protected]–SEX 10:00–12:00/14:00–18:00SÁB 14:00–18:00
Museu Pio XIILg. de Santiago, 47 +351 253 200 [email protected]– SEX 09:30–12H30/14:30–18:00
Museu do Traje Dr. Gonçalo SampaioR. do Raio, 2 +351 960 397 504 [email protected]
Núcleo Mus. de DumeAdro da Igreja Paroquial de Dume +351 924 472 460nmdumereservas@ gmail.com
Parque de Campismo e Caravanismo MunicipalEstrada Nacional 101Braga-Guimarães, km 1+351 253 273 [email protected]
Parque Nacional da Peneda – Gerês +351 253 203 480geira.pt/pnpg/
Posto de Turismo Av. da Liberdade, 1+351 253 262 [email protected]–SEX 09:00–13:00/14:00–18:30SÁB, DOM 09:00–13:00/14:00–18:00
Planetário Casa da Ciência de Braga R. Maria Delfina Gomes, 4, Gualtar +351 253 695 236
Quinta Pedagógica Caminho dos Quatro Caminhos, Real+351 253 623 [email protected]–SEX 09:30–12:00/14:30–17:00
Termas Romanas do Alto da CividadeR. Dr. Rocha Peixoto +351 253 278 [email protected]
Tesouro–Museu da Sé de BragaIgreja da Sé CatedralR. D. Paio Mendes +351 253 263 [email protected] se-braga.pt
Theatro Circo Av. da Liberdade, 697+351 253 203 [email protected]
Torre de Menagem Núcleo Interpretativo da História de BragaTerreiro do Castelo+351 253 203 [email protected]–SÁB 14:00–17:30 ENTRADA LIVRE
Estufa Parque da Ponte Parque da Ponte+351 253 616 [email protected]–SÁB 09:00-12:30, 14:00-17:30 ENTRADA LIVRE
Turismo Porto e Norte de Portugal +351 253 202 770portoenorte.pt
CONTACTOS ÚTEIS
Associação Comercial de Braga +351 253 201 750
Associação Industrial do Minho +351 253 202 500
BragaTaxis+351 253 253 253
CIAB Tribunal Arbitral do Consumo+351 253 617 604
CP Caminhos de Ferro 808 208 208
CTT Correios+351 253 606 952
EDP+351 253 005 000
Informação ao Consumidor +351 253 262 550
Loja do Cidadão707 241 107
PT Comunicações +351 253 500 500
Tribunal Judicial +351 253 610 301
OUTROS CONTACTOS
Instituto Português da Juventude e Desporto +351 253 204 250
Jornal Correio do Minho +351 253 309 500
Jornal Diário do Minho +351 253 609 460
Rádio Antena Minho +351 253 309 560+351 253 309 060
Rádio Renascença +351 253 613 270
Rádio Universitária do Minho +351 253 200 630
Universidade Católica Portuguesa +351 253 206 100
Universidade do Minho +351 253 601 100
SERVIÇOS MUNICIPAIS
Agere+351 253 205 000
Bragahabit +351 253 268 666
Braval +351 253 639 220
Câmara Municipal de Braga +351 253 203 150 EC Sequeira / Sede da Junta de Freguesia +351 926 304 932
EC Tadim / Sede da Junta de Freguesia +351 926 304 924
Sede da Junta de Freguesia de S. Victor R. de S. Victor, 11 +351 253 274 815 [email protected] www.juntasvictor.ptSEG–SEX 09:00–18:00
Telefone do Munícipe +351 253 612 100
T.U.B. +351 253 606 890
SAÚDE E EMERGÊNCIA
Número Nacional de Emergência112
Bombeiros Sapadores +351 253 264 077
Bombeiros Voluntários+351 253 200 430
Cruz Vermelha Portuguesa +351 253 208 870
Guarda Nacional Republicana +351 253 203 030
Hospital de Braga +351 253 027 000
Hospital Privado de Braga+351 253 680 200
Polícia Judiciária +351 253 255 000
Polícia Municipal +351 253 609 740
Polícia de Segurança Pública +351 253 200 420
Cen
tro
da C
idad
e C
ity C
entre
Avenida Central
Praça do Município
Campo da Vinha
Campo das Hortas
N101
N103
N103
N101
0102
03
040506
07
08
09
10
1112
13
14
15
16
17
18
19
20
21
2223
24
25
Avenida Central
Praça do Município
Campo da Vinha
Campo das Hortas
N101
N103
N103
N101
0102
03
040506
07
08
09
10
1112
13
14
15
16
17
18
19
20
21
2223
24
25
1415161718192021222324 25
Museu Pio XII Torre de MenagemCasa dos Crivos Posto de Turismo Museu Nogueira da Silva Casa do ProfessorVelha-a-Branca – Estaleiro Cultural Theatro Circo Palácio do Raio Museu do TrajeFonte do Ídolo Zet Gallery
01020304050607080910111213
gnrationConvento do Pópulo Fundação Bracara Augusta Biblioteca Pública de Braga Câmara Municipal de BragaMuseu dos BiscainhosMuseu da Imagem Igreja da Sé Catedral Domus da Escola Velha da SéBiblioteca Lúcio Craveiro da SilvaTermas Romanas do Alto da CivadeMuseu de Arqueologia D. Diogo de Sousa Auditório Municipal Galécia
Brag
a C
ultu
ra
n.º
267
D
istr
ibui
ção
Gra
tuita
Ediç
ão
Câm
ara
Mun
icip
al
de B
raga
Coo
rden
ação
D
ivis
ão d
e C
ultu
ra
Des
ign
Edito
rial
OO
F D
esig
n
Impr
essã
o O
ficin
as d
e S.
José
Tira
gem
9
00
0 e
xem
plar
es
Perio
dici
dade
M
ensa
l
Dep
ósito
Leg
al
n.º
1480
41/0
0
Alte
raçõ
es n
o ca
lend
ário
ou
loca
l da
s ini
ciat
ivas
aqu
i en
unci
adas
são
da
resp
onsa
bilid
ade
do
s pro
mot
ores
.
Os
agen
tes
cultu
rais
in
tere
ssad
os n
a di
vulg
ação
das
su
as a
tivid
ades
de
vem
sub
met
er
a in
form
ação
em
cm
-bra
ga.p
t/ag
enda
at
é ao
dia
10 d
o m
ês a
nter
ior à
quel
e em
que
se
real
iza
o ev
ento
.
ww
w.c
m-b
raga
.pt/
agen
da
Aced
a a
todo
s os
con
teúd
os d
esta
pub
licaç
ão
e su
bmet
a a
sua
ativ
idad
e cu
ltura
l par
a di
vulg
ação
.