BOLETIMBiblioteca Municipal de Arganil - Miguel TorgaBiblioteca Alberto Martins de Carvalho

Número 6 e 7 - Ano XIXJulho e Agosto 2015

ÍNDICE

Escritoras nas Bibliotecas Públicas no mês de Junho...........1

Escritoras nas Bibliotecas Públicas no mês de Junho...........2

As Férias de Verão começaram assim... ...............................3

... E Continua... ......................................................................4

Final do Concurso «Viver a Leitura»......................................5

Literacia Digital.......................................................................5

Espaço Infantil ......................................................................6

Destaques

1

ESCRITORAS EM JUNHO NAS BIBLIOTECAS PÚBLICAS

No dia 2 de junho, as crianças da Casa da Criança de Arganil (Fundação Bissaya Barreto) e da Creche de Sarzedo (Centro Social do Sarzedo) também vieram à Biblioteca Municipal encontrar-se com a escritora Manuela Ribeiro.

Foi um dia diferente para estas crianças, algumas das quais vieram pela primeira vez à Biblioteca. O olhar curioso com que miravam tudo quando entraram e se dirigiram para a sala infantil, dava a entender que temos ali futuros leitores.

No dia 3 de junho na Biblioteca Alberto Martins de Carvalho, em Coja esteve a escritora Alice Cardoso que se encontrou com as crianças do pré-escolar do Centro Educativo de Coja e da Escola de Pomares.

O livro “Tenho a Lua no meu bolso” é o preferido de todas as crianças que assistiram e participaram na sessão onde ouviram encantados a história cheia de encanto e ternura que Alice Cardoso lhes contou.

2

No dia 12 de junho, os alunos do pré-escolar das Escolas de S. Martinho da Cortiça, Pombeiro da Beira e Sarzedo vieram à Biblioteca Municipal de Arganil conhecer a escritora Cátia F. Pereira.

Duas sessões recheadas de imaginação e criatividade, onde as poesias do seu primeiro livro "Xiribitátátátá" e a história "Irmãos do Coração" encantaram as cerca de 70 crianças e deliciaram todos os presentes na sala da hora do conto.

No final, a escritora autografou os livros e distribuiu simpatia e o gosto pelos livros e a leitura.

Neste encontro com a escritora as crianças tiveram ainda a oportunidade de percorrer as várias secções da Biblioteca Municipal verificando as diferenças entre a Biblioteca Escolar e a Biblioteca Pública.

A s v i s i t a s começaram em Abril com Alice C a r d o s o q u e contou histórias para os meninos que frequentam o pré-escolar na EB1 de Arganil. O livro

apresentado foi «Tenho a lua no meu bolso».

Em maio Manuela R i b e i r o v e i o apresentar os seus livros «Uma letra, mil palavras» e «A P lan t inha dos meus Pais» às c r i a n ç a s q u e

frequentam o 1º, 2º e 3º ano de S. Martinho da Cortiça, Pombeiro da Beira e Sarzedo.

D e n o v o A l i c e Cardoso para os m e n i n o s d a s escolas de 1º, 2º e 3º ano da EB1 de A r g a n i l . A s h i s t ó r i a s q u e contou saíram de d o i s d o s s e u s

livros «Antares no coração das estrelas» e «A Princesa da Terra, do Mar e do Céu».

Livros que nos fazem sonhar!Livros e mais livros apresentados às crianças do concelho de Arganil pelas escritoras que estiveram na Biblioteca Municipal Miguel Torga e na Biblioteca Alberto Martins de Carvalho nos últimos meses.

Ainda em maio Leonor Mexia v e i o c o n t a r histórias para as c r i a n ç a s q u e frequentam o 1º, 2º e 3º ano nas escolas de Coja e P o m a r e s . « C o l a r d e Contos» e «A caixa da Avó Maria» foram os l i v r o s apresentados.

J u n h o f o i também um mês de visitas:Cátia F. Pereira ap resen tou o livro «Irmão do c o r a ç ã o » à s c r i a n ç a s q u e f requen tam o pré-escolar nas escolas de São M a r t i n h o d a Cortiça, Sarzedo e Pombeiro da Beira.

Manuela Ribeiro es teve com as crianças da Casa d a C r i a n ç a d e A r g a n i l e d a Creche do Centro Social e Paroquial de Sarzedo com o livro «Castanho e Branco» e «Uma l e t r a , M i l palavras».

Este programa de v i s i t a s d e e s c r i t o r a s a o C o n c e l h o d e Arganil terminou com a presença de Al ice Cardoso que esteve com as c r i a n ç a s q u e frequentam o pré-e s c o l a r n a s escolas de Coja e Pomares, onde apresentou o seu livro: «Tenho a lua no meu bolso» e «A Princesa da Terra, do Mar e do Céu».

3

AS FÉRIAS DE VERÃO COMEÇARAM ASSIM...

Literacia Digital: os participantes iniciaram o workshop com o programa do Word e alguns exercícios de formatação.

Oficina de reciclagem: as crianças usaram garrafas de plástico, cartões e papéis e deram vida a novos fantoches.

Grupo de teatro da BMA: ensaios da peça “A casinha de chocolate”.

4

E CONTINUA...

LEITURAS MUSICADAS Um espaço cultural informal onde convergem a leitura em voz alta, os livros e a música, que proporciona momentos muito agradáveis a quem ele assiste e participa. As sessões serão efetuadas com a colaboração de artistas locais que nas diversas sessões apresentam músicas, canções, poemas musicados…

6 e 31 de julho e 3 de agosto, às 14.30h na Biblioteca Municipal de Arganil17 agosto, às 10.30h na Biblioteca Alberto Martins de Carvalho

APRENDER A BRINCAROFICINA DE PALAVRAS EM LÍNGUA INGLESA

Vem divertir-te aprendendo palavras novas, com sons diferentes e escritas de forma desconhecida. Vai ser uma verdadeira aventura. Queres experimentar?

15 e 22 de julho e 5 e 12 de agosto, às 14.30h na Biblioteca Municipal de Arganil

LITERACIA DIGITAL PARA CRIANÇASAs novas tecnologias da informação fazem parte do nosso quotidiano e assumem um papel relevante na maior facilidade e rapidez de acesso à informação. Neste workshop os participantes vão aprender a conhecer melhor vários programas informáticos, de forma divertida.

Segundas e quartas-feiras às 10.30 e 14.30h

CLUBE DAS FÉRIAS COM LEITURAS E MUITAS AVENTURAS

Este ano podes também pertencer a um novo clube que vamos formar na biblioteca: "Clube das Férias com Leituras e muitas Aventuras". Vais ver que é muito divertido.

Participa! No final podes ganhar um prémio.Terças-feiras, às 10.30 e 14.30h

WORKSHOP DE RECICLAGEMDurante os meses de julho e agosto vamos aprender a reciclar velhos objetos e transformá-los em peças únicas e decorativas. Das garrafas de plástico, a cartões e papéis antigos, a tecidos que não se usam, tudo é importante nesta Oficina. Porque partilhar ideias e conceitos, adquirir técnicas e reaproveitar materiais são os objetivos destas sessões.

Quintas-feiras às 10.30 e 14.30h

LER EM DIFERENTES SUPORTESEsta atividade pretende proporcionar ao público infanto-juvenil momentos lúdicos, de entretenimento e prazer. Serão exibidos

filmes de animação, de diferentes géneros e temas. Aos filmes estarão associados livros de aventuras que poderão ser requisitados para ler durante as férias e os tablets que

temos disponíveis na sala Infantil vão permitir a leitura em suporte digital (e-book). Vamos explorar, ler, ouvir e folhear.

Sextas-feiras às 10.30 e 14.30h

NA BIBLIOTECA PODES TAMBÉM…Ler livros, jornais e revistas na sala, requisitar livros e cassetes de vídeo para levar para casa, visionar filmes, ouvir música, navegar na Internet, aceder ao wireless e

jogar jogos de tabuleiro…Esperamos por ti!

5

FINAL DO CONCURSO «VIVER A LEITURA»

Foi com grande entusiasmo que uma plateia de jovens alunos da Escola nº 2 de Arganil e Mendes Ferrão de Coja assistiram à final do concurso “Viver a Leitura” que decorreu no dia 2 de junho no Auditório da Biblioteca Municipal.

Apresentaram-se os 10 finalistas que representavam o 5º, 6º, 7º, 8º e 9º ano das respectivas Escolas.

Foram eles: Sofia Liberal Pinto – 6º ano da Escola Mendes Ferrão

Ivan Marques Simões – 7º ano da Escola nº 2

Emely Dejaille Souza – 5º ano da Escola nº 2

É organizado pelo Agrupamento de Escolas de Arganil em parceria com a Câmara Municipal / Biblioteca Municipal de Arganil a quem cabe a organização da Final. Aos vencedores foi oferecido um livro, oferta do Agrupamento de Escolas e uma placa comemorativa oferta da Câmara Municipal. Os objectivos que nos movem neste concurso é familiarizar os jovens com o livro e a leitura e incentivar o gosto pela leitura em voz alta.

Os nossos parabéns aos vencedores, mas também a todos os que participaram no Concurso.

Soraia Marques – 6º ano da Escola nº 2

José Pedro Cerejeira – 7º ano da Escola Mendes Ferrão

Lindsey Salter – 9º ano da Escola Mendes Ferrão

João Pedro Dias – 8º ano da Escola nº 2

Francisco Afonso – 8º ano da Escola nº 2

Oriana Jasmim Loureiro – 5º ano da Escola Mendes Ferrão

Inês Gonçalves – 9º ano da Escola nº 2

O júri foi constituído por representantes do Agrupamento de Esco las , da Associação de Pais, da Comunidade em geral e da Câmara Municipal.

A escolha não foi fácil dada a grande qualidade de muitos dos candidatos, mas acabou por recair, após prova de desempate nos seguintes concorrentes:

1º Lugar para o José Pedro Cerejeira2º Lugar para o Francisco Afonso3º Lugar para a Soraia Marques

Este concurso decorre em 3 fases: a 1º em sala de aula, a 2º em Biblioteca Escolar e a Final.

LITERACIA DIGITAL

Cumprindo os object ivos que nos propomos com o Projecto “Literacia Digital” que decorre semanalmente na Bibl ioteca Munic ipal , d i r ig ido aos Munícipes interessados em adquirir alguns conhecimentos em informática, foram entregues os primeiros diplomas de Competências Básicas em informática.

Estes diplomas são atribuídos pela Fundação para a Ciência e Tecnologia e pretendem certificar conhecimentos em Te c n o l o g i a s d a I n f o r m a ç ã o e Comunicação.

O David Antunes, aluno do 9º ano na Escola Mendes Ferrão em Coja, realizou na Biblioteca Alberto Martins de Carvalho em Coja um estágio integrado no projeto "Transição de Vida Pós Escolar".

Durante o estágio o David cumpriu a formação monitorizada por funcionários daquela Biblioteca, tendo realizado a prova de conhecimentos em TIC na Biblioteca Municipal, obtendo assim o Diploma de Competências Básicas em Informática.

Os nossos Parabéns!

Presentemente estão a funcionar duas turmas, uma das quais formada por Idosos.

Os interessados devem dirigir-se à Biblioteca Municipal e manifestar o seu interesse em inscrever-se na Formação em TIC.

Plano das SessõesSessão 1 (Básico)

- Ligar / Desligar / Reiniciar- O Windows -> O Ambiente de Trabalho -> Trabalhar com as Janelas

dos programas;

Sessão 2 (Pastas e ficheiros)- Pastas -> criar, dar nome, mover depois de criada;

- Ficheiro (existente) –> copiar, guarda-lo na pasta, eliminá-lo, restaurá-lo, trocar o nome;

Sessão 3 (Ficheiros e pesquisas)- Criar ficheiro e saber guardá-lo a partir do ficheiro nos mais diversos

locais;- Efectuar pesquisa de ficheiros/programas a partir do motor de busca

do Windows;

Sessão 4 (Documentos de texto / Bloco de notas)- Microsoft Word, Wordpad;

- Word -> criar documento, e explicar formatações;

Sessão 5 (Microsoft Word)- Criar documento, como escrever, colocar parágrafos, espaçamento

entre linhas, justificar/alinhar/centrar texto, apagar texto;

Sessão 6 (Microsoft Word – continuação)- Colocar numeração, marcas -> inserir título em WordArt, mudar cor

do texto;

Sessão 7 (Microsoft Word – final)- Inserir Imagem, caixa de texto e mudar local -> Imprimir;

Sessão 8 (Internet)- Pesquisar -> Favoritos / histórico -> Download (como abrir/guardar

ficheiro) -> Definir Home Page

Sessão 9 (E-mail)- E-mail (criar conta) -> Visualizar correio -> Reencaminhar e

responder -> Escrever e anexar ficheiro e enviar;

Sessão 10 (Portal das Bibliotecas Públicas)- Apresentar

- Como usar -> Aceder ao Catálogo Online -> Fazer reservas.

6

ESPAÇO INFANTILUm espaço para ti… na Biblioteca Municipal Miguel Torga e Biblioteca Alberto Martins de Carvalho

SUGESTÕES DE LEITURA

A RAINHA DOS ESTAPAFÚRDIOS DE JOSÉ EDUARDO AGUALUSA

”A Rainha dos Estapafúrdios conta as aventuras de Ana, uma perdigota irrequieta e curiosa, à procura de uma roupa mais colorida do que aquela que a natureza lhe deu ao nascer. Sozinha, engana uma hiena esfomeada, enfrenta um leão feroz e transforma-se na rainha da savana. Como é que consegue tudo isto? Descobre estas e muitas outras peripécias da Rainha dos Estapafúrdios nas páginas coloridas e mágicas deste livro.

José Eduardo Agualusa escreve com encanto mais uma história para crianças, com sabor e cheiro a África. Danuta Wojciechowska oferece-nos a cor e a liberdade das personagens através das suas maravilhosas ilustrações. Este é um livro para estar presente em todos os dias das nossas vidas”.

Fonte: contracapa do livro Editado pela D. Quixote em 2012

O LIVRO QUE NÃO QUERIA DORMIR de Pedro Teixeira neves

“Numa casa, numa prateleira, um livro muito triste porque há muito tempo ninguém parece interessar-se por ele. E, por isso, não quer acordar. Até que um dia… um menino o escolhe para ler antes de ir para a cama. Dentro dele, uma outra história, a de um livro que não quer dormir porque aquilo de que mais gosta é passar os dias a brincar com as crianças e a partilhar a sua história. Que história?...”

Fonte: contracapa do livro Editado pela7 Dias 6 Noites em 2011

CURIOSIDADES

As habitações: no mundo, existem todos os tipos de casas, cuja forma varia segundo o clima e os materiais que por ai existem. Podem ser em pedra, em madeira, em betão, em lona, escavadas numa falésia ou assentes sobre estacas. As habitações originais: As casas trogloditas são construídas nas rochas. Só existem janelas na fachada. A vivenda tradicional possui, muitas vezes, dois pisos, um sótão, uma cave, uma garagem e um jardim. Na montanha, os cháles são de madeira com o telhado inclinado para poderem suportar as possíveis quedas de neve. Na costa mediterrânica, as quintas provençais têm janelas largas e o telhado é feito em telhas de

barro cozido. No deserto do Sara, os povos nómadas, como os Tuaregues, vivem em tendas. É mais fácil para se deslocarem. Antigamente, no pólo Norte, os Inuit viviam em iglus, feitos de blocos de gelo.

Fonte: A classe infantil. Texto de Émilie Beaumont.

Editado pela Fleurus em 2001.

VÊ LÁ SE SABES – PASSATEMPOS

1 – A 5 de julho de 1955 nasce o escritor moçambicano Mia Couto. Dos seguintes livros qual escreveu? - O gato e o escuro - A maior flor do mundo

2 – Dia 12 de agosto assinala-se o Dia Internacional da Juventude. - Verdadeiro - Falso

3 – A 12 de agosto de 1907 nasce o médico Adolfo Correia da Rocha. Para além de médico foi também um grande escritor. Qual o seu nome literário? - Ricardo Reis

- Miguel Torga

ENVIA AS TUAS RESPOSTAS PARA bib-arganil@cm-arganil.pt E TERÁS UMA SURPRESA!

FICHA TÉCNICA

EDIÇÃO: Câmara Municipal de ArganilDIRETOR: Presidente CMA, Ricardo Pereira AlvesCOORDENAÇÃO: Margarida FróisTEXTOS DE: Margarida Fróis, Miriella de Vocht, Rita Cunha e Anabela BorgesDESIGN: Alexandra NovaisIMPRESSÃO: Biblioteca Municipal de Arganil

SERVIÇOS:- Livre acesso às estantes - Empréstimo domiciliário- Serviço de referência feito por técnicos especializados na área das Bibliotecas.- Apoio aos utilizadores na utilização e acesso às tecnologias de Informação e Comunicação.- Apoio à auto-formação em espaço próprio.- Reprodução de documentos: reprografia (as fotocópias são pagas segundo tabela municipal) e digitalização.- Internet sem fios em toda a Biblioteca- Acesso personalizado ao catálogo on-line, com possibilidade de reserva de documentos.

- Informação sobre eventos programados na Biblioteca através de e-mail.- Acesso ao arquivo de jornais e revistas.

A partir do Portal em pode aceder:www.bibliotecas.cm-arganil.pt- Ao Catálogo Bibliográfico on-line das 11 Bibliotecas que compõem a Rede de Bibliotecas do Concelho de Arganil.- Á página da Biblioteca no Facebook- Ao catálogo da Hemeroteca do Concelho- À Comarca Digital – que permite pesquisar notícias desde 1901, publicadas n'A comarca de Arganil.

CONTACTOS

Biblioteca Municipal de ArganilAv. das Forças Armadas - 3300-011 ArganilTel.: 235200135Email: bib-arganil@cm-arganil.ptHorário: 2ª a 6ª: 9:00h - 18:30hSábados: 09:00h - 13:00h

Biblioteca Alberto Martins de CarvalhoR. Comendador Eduardo Francisco Filipe3305-124 Côja - Tel.: 235729489Email: bibamc.coja@cm-arganil.ptHorário: 2ª a 6ª: 9:00h - 18:00h

EXPOSIÇÕES

A 12 de agosto de 1907 nasce em S. Martinho de Anta, uma pequena aldeia em Trás-os-Montes, Adolfo Correia da Rocha que mais tarde tomará o nome de Miguel Torga.

Torga e a ligação a ArganilEm 21 de novembro de 1948, a convite do dr. Fernando Vale que na altura exercia o cargo de Director Clínico do Hospital Condessa das Canas, o médico Adolfo Rocha especialista em otorrinolaringologia, começou as suas consultas nesse hospital. Com o médico Adolfo Rocha veio o poeta e escritor, Miguel Torga. São vários os testemunhos da passagem de Miguel Torga por Arganil. No Teatro Alves Coelho, uma placa de mármore serve de suporte a uma frase do escritor: “Erguido por teimosos e cabeçudos beirões da mesma maneira e com o mesmo espírito com que antigamente se construíam as catedrais, cada um trazendo a sua pedra”. O vasto território do Concelho de Arganil, serviu de inspiração ao escritor que o imortalizou nos seus poemas e textos. Nos seus Diários muitas são as passagens inspiradas em vários locais do Concelho de Arganil.

«Piódão, 24 de Outubro de 1965Olho do alto da serra as aldeias cavernícolas que nos boqueirões esperam em vão pelo sol natural e social, ponho-me a pensar no que vai pelo mundo, e em vez da revolta antiga invade-me uma espécie de confuso contentamento instintivo. Qualquer coisa dentro de mim sente-se nelas preservado, defendido das mil agressões do momento. É como se as raízes mais profundas do meu ser se vissem de repente em segurança no desterro de cada um destes redis primitivos, transformados milagrosamente pelo próprio abandono em promissoras ilhas de reserva humana.» – Diário X, 1968

Em 1992 doou o espólio do seu consultório em Coimbra ao Hospital da Misericórdia, que o expôs em espaço acessível ao visitante, junto ao antigo consultório do médico.Em 2003 foi atribuído o seu nome à Biblioteca Municipal de Arganil.

Miguel Torga

A ARTE NA BIBLIOTECAde Anabela Coelho

13 a 31 de julho

Átrio de entrada da Biblioteca Municipal de Arganil

OLHARES SOBRE CÔJAExposição de Fotografia

Mês de julho

Átrio de entrada da Biblioteca Alberto Martins de Carvalho

PROMOÇÃO DA LEITURA

AMIGOS DE LER13 de julho

21.00h

Tema para a sessão: Palavra

Biblioteca Municipal de Arganil