barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 instruções importantes de segurança •...

41
Manual do Utilizador TS5000 Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais

Upload: others

Post on 01-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

Manual do Utilizador

TS5000

Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais

Page 2: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

Registo do produto

Deve registar a sua compra online em www.tcl.com. Fará com que seja mais fácil entrar em contacto consigo caso seja necessário. O registo não necessário para a cobertura da garantia.

Informação do produto

Manter o recibo da venda para obter peças de garantia e assistência, e para a prova de compra. Anexá-lo aqui e gravar os números de série e modelo no caso de precisar deles. Esses números estão localizados no produto.

Nº do modelo _________________________________________

Data de compra _______________________________________

Nº de série ___________________________________________

Revendedor/Endereço/Telefone _________________________

Page 3: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

1

Conteúdo

1 Instruções importantes de segurança 3Informação importante 3Instruções importantes de segurança 5

2 Bem-vindo 10O que está dentro da embalagem 10Visão geral da unidade principal da Barra de Som 12Visão geral do controlo remoto 14Configurar o seu sistema de Barra de Som 15

3 Ligar o seu sistema de Barra de Som 21Ligar com o cabo ótico 21Ligar com um cabo áudio de 3,5 mm-para-3,5 mm. 23Ligar a sua Barra de Som a uma fonte de alimentação 24Ligar a Barra de Som com o seu dispositivo Bluetooth 25Ligar o cabo de passagem IR 27

4 Utilizar o seu sistema de Barra de Som 28Utilizar a Barra de Som com o painel superior ou com o controlo remoto 28Definições do som 29Ouvir música a partir do seu dispositivo Bluetooth 30Utilizar o cabo USB ou o dispositivo para reprodução de música 31

Page 4: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

2

5 Especificações 33

6 Observação 34Declaração de conformidade 34Eliminação do seu produto e pilha usados 34Marcas registadas 36

7 Perguntas frequentes 37

Page 5: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

3

1 Instruções importantes de segurança

Informação importante

CUIDADO

RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICONÃO ABRIR

CUIDADO: PARA EVITAR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO RETIRAR A TAMPA (OU A PARTE DE TRÁS). SEM PEÇAS REPARÁVEIS PELO UTILIZADOR NO INTERIOR. REMETER A ASSISTÊNCIA PARA PESSOAL DE SERVIÇO QUALIFICADO.

O símbolo do relâmpago com ponta de seta, dentro de um triângulo equilátero, destina-se a alertar o utilizador para a presença de tensão perigosa não isolada dentro do

Page 6: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

4

invólucro do produto, que pode ser de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico.

O ponto de exclamação dentro de um triângulo equilátero serve para alertar o utilizador sobre a presença de instruções importantes de operação e manutenção (assistência técnica) na literatura que acompanha o produto.

Este símbolo indica que este produto integra isolamento duplo entre a tensão principal perigosa e as peças acessíveis ao utilizador. Quando efetuar algum trabalho de manutenção, usar apenas peças sobresselentes idênticas, da marca.

Avisos

•• Para•reduzir•o•risco•de•incêndio•ou•choque•elétrico,•não•expor•este•produto•à•chuva•nem•a•humidade.•Este•produto•não•deve•ser•exposto•a•pingos•nem•a•salpicos.•Nenhum•objeto•cheio•de•líquido•como,•por•exemplo,•um•vaso,•deve•ser•colocado•sobre•ou•na•proximidade•do•produto.••• O•produto•fica•instável•se•não•for•colocado•ou•montado•corretamente•na•parede.•Assegurar•que•segue•as•instruções•de•montagem•na•parede•fornecidas•no•manual•do•utilizador,•para•garantir•a•sua•segurança.•• Não•expor•as•pilhas•a•calor•excessivo•como,•por•exemplo,•luz•solar•direta,•fogo,•etc.•

Page 7: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

5

Instruções importantes de segurança

• Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento antes de operar com o produto.

• Guardar estas instruções - Guardar as instruções de segurança e de funcionamento para consulta futura.

• Prestar atenção a todas advertências - Devem ser respeitadas todas as advertências no produto e nas instruções de funcionamento.

• Seguir todas as instruções - Devem ser seguidas todas as instruções de uso e de funcionamento.

• Não utilizar este aparelho perto de água - O aparelho não deve ser usado perto de água ou humidade - por exemplo numa cave húmida ou numa piscina.

• Limpar apenas com um pano seco. • Não bloquear nenhuma das aberturas de ventilação. Instalar em conformidade com as instruções do fabricante.

• Não instalar próximo de quaisquer fontes de calor tais como radiadores, aquecedores, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor.

• Não anular o objetivo de segurança da ficha polarizada ou com ligação à terra. Uma ficha polarizada tem duas lâminas, com uma mais larga que a outra. Uma ficha com ligação à terra tem duas lâminas e um terceiro pino de ligação à terra. A lâmina larga ou o terceiro pino são fornecidos para sua segurança. Se a ficha fornecida não encaixar na sua tomada, consultar um eletricista para a substituição da tomada obsoleta.

Page 8: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

6

• Proteger o cabo de alimentação de modo que não seja pisado ou comprimido, principalmente junto às fichas, tomadas de uso geral e no ponto de saída do produto.

• Usar apenas extensões/acessórios especificados pelo fabricante.

• Utilizar apenas com o carro, suporte, tripé, ou mesa especificados pelo fabricante ou vendidos com o aparelho. Se for utilizado algum carro, deve ter cuidado quando movimenta o conjunto carro/aparelho para evitar danos causados se estes se voltarem.

• Desligar este aparelho durante trovoadas ou quando não for para ser utilizado durante longos períodos de tempo.

• As reparações devem ser entregues a pessoal qualificado. A reparação é necessária quando o aparelho tiver sido danificado de alguma forma como, por exemplo, se o cabo de alimentação ou a ficha estiverem danificados, tiver sido derramado líquido ou tenham caído objetos dentro do aparelho, o aparelho tiver sido exposto à chuva ou a humidade, quando não funcionar normalmente ou se tiver caído.

Page 9: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

7

Advertências

• Para evitar choque elétrico, introduzir a lâmina larga da ficha na ranhura larga, introduzindo-a completamente.

• O produto não deve ser exposto a jactos ou pingos de água.

• Não colocar quaisquer fontes de perigo sobre o produto (por exemplo: objetos cheios de líquido, velas acesas).

• Desligar o cabo de alimentação para desligar, se se deparar com problemas ou não estiver a utilizar o aparelho. O cabo de alimentação deve estar prontamente operacional.

• O uso de controlos ou ajustes ou a execução de procedimentos diferentes dos descritos aqui, pode resultar em exposição perigosa à radiação ou outras operações inseguras.

• O cabo de alimentação/acoplador do aparelho é usado como dispositivo para desligar, que deve permanecer prontamente operacional.

Informação de eliminação e de cuidados a ter com as pilhas.

• Instalar no seu produto apenas pilhas do mesmo tipo. • Caso as pilhas não sejam colocadas com a polaridade correta, conforme indicado co compartimento das mesmas, isso pode encurtar a duração das pilhas ou provocar um derrame nas mesmas.

• Não misturar pilhas novas com pilhas usadas. • Não utilizar pilhas recarregáveis (níquel cádmio) ou (níquel metal híbridas).

Page 10: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

8

• Não misturar pilhas alcalinas, padrão (carbono-zinco) ou recarregáveis (níquel-cádmio).ou (níquel metal híbridas)

• Não atirar as pilhas para o fogo ou para a água. • Reciclar ou eliminar as pilhas em conformidade com as diretrizes governamentais e locais.

• Perigo de explosão se as pilhas forem incorretamente substituídas. Substituir somente por pilhas do mesmo tipo ou equivalentes.

• Se o controlo remoto não for utilizado durante um longo período de tempo (mais de um mês), remova as pilhas do controlo remoto para evitar derrames.

• Se as pilhas derramarem, limpar o que derramou dentro do compartimento das pilhas e substituir as mesmas por novas.

• Manter as pilhas afastadas do calor ou de humidade. • Não transportar nem armazenar as pilhas juntamente com outros objetos metálicos. Isso pode provocar curto-circuito, derrame ou explosão das pilhas.

• Não transportar nem armazenar as pilhas juntamente com outros objetos metálicos. Isso pode provocar curto-circuito, derrame ou explosão das pilhas.

• Nunca recarregar uma pilha, a menos que seja confirmado que é recarregável.

• O produto/controlo remoto contém uma pilha do tipo moeda/botão, que pode ser ingerida. Manter as pilhas sempre longe do alcance de crianças! Se ingerida, a pilha pode causar ferimentos graves ou morte. Podem ocorrer queimaduras internas graves dentro de duas horas após a ingestão.

• Se suspeitar que tenha sido ingerida alguma pilha ou colocada dentro de qualquer parte do corpo, procurar imediatamente assistência médica.

Page 11: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

9

• Quando substituir as pilhas, manter sempre todas as pilhas novas e usadas fora do alcance de crianças. Assegurar que o compartimento da pilha fica completamente fechado, depois de substituir a pilha.

• Se o compartimento da pilha não puder ficar completamente fechado, deixar de utilizar o produto. Manter fora do alcance de crianças e contactar o fabricante.

Localização da instalação

• Este produto destina-se a ser colocado numa superfície plana e estável. Não colocar o produto numa instalação de encastre como uma estante ou prateleira dado que as ranhuras em volta do produto ficarão bloqueadas, resultando assim numa duração reduzida devido a sobreaquecimento. Para assegurar uma ventilação adequada para este produto, deve ser mantido um espaço de 7,8 polegadas (20 cm) ou superior em volta do produto.

• Assegurar que o produto sobre o móvel é do tamanho e com resistência adequados para impedir que o mesmo caia acidentalmente, seja empurrado ou puxado. Isso pode provocar lesões pessoais e/ou danos no produto.

• A instalação mural deve ser realizada apenas por pessoal qualificado. Uma montagem incorreta pode resultar em lesões pessoais graves e danos no equipamento (se pretender instalar este produto de forma autónoma, tem de verificar instalações tal como a ligação elétrica e a canalização que pode estar no interior da parede). É da responsabilidade do instalador verificar se a parede pode suportar em segurança o peso total do produto e os suportes de montagem na parede.

Page 12: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

10

2 Bem-vindo

Parabéns pela compra da sua nova Barra de Som TCL! Depois de ter configurado e de ter ligado o aparelho, pode beneficiar de uma experiência de som de qualidade extraordinária e de um design moderno para melhor se adequar ao seu sistema de entretenimento doméstico. É recomendado que leia atentamente este manual do utilizador que ajuda a configurar, ligar e utilizar o produto de forma fácil e corretamente. Para mais informação, visitar www.tcl.com

Vamos começar.

O que está dentro da embalagem

Unidade principal da Barra de Som

Cabo de passagem IR

Page 13: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

11

Cabo de alimentação CA Controlo remoto (com pilhas)

QSGManual de início rápido

Buchas de parede x 4Amortecedor de silicone x 2Suportes de montagem na parede x 2Parafuso de montagem na parede (M4)

Warranty

Parafusos de montagem na parede (M3) x2

Cartão de garantia

Molde de montagem mural

Page 14: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

12

Visão geral da unidade principal da Barra de Som

8 9 10 11 12

65 7

1 2 3 4

OPTICAL USB AUX IR

1 Premir para ligar a unidade principal da Barra de Som ou para o modo em espera.

2 Premir para mudar a fonte áudio entre os modos AUX/Bluetooth/Ótico/USB.

Page 15: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

13

3 Premir para selecionar a função Bluetooth.

4 +/- Premir para aumentar ou diminuir o nível de volume.

5 Sensor do controlo remoto Recebe sinais do controlo remoto.

6 Indicadores LED Vermelho: em modo em esperaVerde: em modo AUX.Azul: em modo Bluetooth.Amarelo: em modo Ótico.Branco: em modo USB.

7 Parafusos de montagem na parede

8 Conetor de entrada ótica

9 Conetor USB tipo A (apenas para reprodução de música)

10 Conetor de entrada AUX

11 Conetor de cabo de passagem IR

12 Conetor de entrada de energia CA

Page 16: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

14

Visão geral do controlo remoto

1 Premir para ligar a Barra de Som ou para o modo em espera.

2 Premir para retirar o som ou voltar a ativar o som.

3 Botões de fonte - AUX/OPTICAL/USB/ Premir para mudar a fonte áudio entre modos diferentes.

4 +/- Premir para aumentar ou diminuir o nível de volume.

Page 17: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

15

5 / Premir para saltar para a faixa anterior/seguinte no modo Bluetooth/USB.

6 /PAIRReproduzir/pausa/retomar a reprodução no modo Bluetooth/USB. Premir e manter premido para ativar a função de emparelhamento mo modo Bluetooth ou desligar o dispositivo Bluetooth emparelhado.

7 NEWS/MOVIE/MUSICPremir para selecionar o efeito equalizador (EQ) quando estiver a ver notícias ou filmes ou a ouvir música.

Configurar o seu sistema de Barra de Som

Notas • Assegurar que toda a informação de segurança é lida antes de montar a unidade principal da Barra de Som na parede (Consultar “Instruções importantes de segurança” na página 5).

• Assegurar que utiliza os parafusos e suportes de montagem na parede fornecidos ou especificados pelo fabricante autorizado.

• TCL Entertainment Solutions Limited não assume qualquer responsabilidade por acidentes ou danos causados por montagem incorreta na parede e instalação de suportes ou pouca resistência da parede, etc.

• São necessárias ferramentas adicionais (não fornecidas) para a instalação.

Page 18: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

16

Pendurar a unidade principal da Barra de Som na parede.

Pode escolher colocar a unidade principal da Barra de Som abaixo do centro da sua TV ou montá-la na parede.

A B

1 Colocar o molde de montagem na parede fornecido na parede. Assegurar que o molde de montagem na parede está a pelo menos 2 polegadas (5 cm) abaixo do centro da TV.

2 Usar um nível para assegurar que a Barra de Som fica posicionada com exatidão.

3 Usar fita-cola para colar firmemente o molde de montagem na parede na parede.

4 Marcar na parede utilizando cada marcação no molde através dos orifícios de montagem.

5 Retirar o molde de montagem na parede.

6 Perfurar um furo de parafuso em cada marcação na parede.

Page 19: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

17

> 5cm

TVTV

1

7 Inserir as buchas de parede fornecidas em 4 orifícios de parafuso na parede.

8 Inserir os parafusos dos suportes de parede fornecidos nas buchas de parede.

9 Fixar e apertar os parafusos dos suportes de parede na parede. Colar as almofadas de silicone nos suportes de parede quando necessário para ajustar a direção da unidade principal da Barra de Som.

Page 20: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

18

10 Substituir os parafusos na parte de trás da unidade principal da Barra de som pelos parafusos de montagem na parede fornecidos.

735 mm

11 Pendurar a unidade principal da Barra de Som nos suportes de montagem na parede.

Page 21: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

19

Notas

• Verificar a localização da instalação antes de montar a Barra de Som na parede (consultar “localização da instalação” na página 9).

• Deve considerar ligar primeiro os cabos antes de montar a Barra de Som na parede.

Ativar o controlo remoto

A pilha é pré-instalada no controlo remoto. Na primeira utilização, remover a fita protetora da pilha na porta das pilhas para ativar a ligação da mesma.

Page 22: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

20

Substituir as pilhas do controlo remoto.

Avisos

•• Perigo•de•explosão•se•as•pilhas•forem•incorretamente•substituídas.•Substituir•somente•por•pilhas•do•mesmo•tipo•ou•equivalentes.••• O•produto/controlo•remoto•pode•ou•não•conter•uma•pilha•do•tipo•moeda/botão,•que•pode•ser•ingerida.•Manter•as•pilhas•sempre•longe•do•alcance•de•crianças!•

1 Abrir o compartimento das pilhas e remover as pilhas usadas.

2 Colocar uma pilha CR2025 nova no compartimento da mesma com a polaridade correta (+/-).

3 Fechar o compartimento das pilhas

1 24

3

Page 23: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

21

3 Ligar o seu sistema de Barra de Som

Depois de ter fixado a posição da unidade principal da Barra de Som, pode começar a ligar a mesma à sua TV ou a outros dispositivos e a ouvir o áudio através da sua Barra de Som. Assegurar que retirou o som do áudio da sua TV ou dispositivo. Para informação, verificar o manual do utilizador da sua TV ou dispositivo.

Ligar com o cabo ótico

1 Quando necessário, remover o revestimento de proteção do cabo ótico (vendido separadamente).

2 Ligar um dos terminais do cabo ótico (vendido separadamente) ao conetor de entrada ótica na unidade principal da Barra de Som e o outro terminal ao conetor de saída ótica da sua TV ou dispositivo.

Page 24: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

22

Nota

• Se não houver som a partir da unidade principal da Barra de Som e o LED laranja piscar rapidamente, deve tentar ativar a saída de sinal PCM na sua TV ou dispositivo. O PCM é utilizado para converter sinais analógicos de áudio em sinais digitais de áudio na maioria dos dispositivos. Para mais informação de como ativar a saída de sinal PCM, deve verificar o manual do utilizador da sua TV ou dispositivo.

Indicações para configurar a sua Barra de Som utilizando um cabo ótico

Não curvar ou dobrar o cabo ótico (SPDIF) dado o mesmo ser frágil e poder ficar danificado ou partir com facilidade.

Para obter a melhor experiência de áudio possível utilizando o cabo ótico:

1 Premir o botão Definições no controlo remoto da sua TV TCL.

2 Navegar para as opções do áudio.

3 Colocar as colunas da TV Desligadas.

Page 25: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

23

Ligar com um cabo áudio de 3,5 mm-para-3,5 mm.

Pode:• ligar um dos terminais do cabo de áudio 3,5 mm-

para-3,5 mm (vendido separadamente) ao conetor de entrada AUX na unidade principal da Barra de Som e o outro terminal ao conetor de saída áudio da sua TV ou dispositivo. Isto irá desativar o som das colunas integradas da sua TV ou

• ligar um dos terminais do cabo de áudio RCA-para-3,5 mm (vendido separadamente) ao conetor de entrada AUX na unidade principal da Barra de Som e o outro terminal aos conetores de saída áudio da sua TV.

Auscultador

Page 26: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

24

Ligar a sua Barra de Som a uma fonte de alimentação

1 Assegurar que completou todas as outras ligações antes de ligar o conetor de entrada AUX na unidade principal da Barra de Som a uma fonte de alimentação.

2 Assegurar que a tensão da fonte de alimentação está de acordo com as normas de segurança do seu país (consultar “Especificações” na página 33).

3 Ligar um dos terminais do cabo de alimentação CA ao conetor de entrada CA na unidade principal da sua Barra de Som e o outro terminal a uma tomada elétrica na parede.

Page 27: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

25

Ligar a Barra de Som com o seu dispositivo Bluetooth

Notas

• Assegurar que o seu dispositivo sem fios suporta a função Bluetooth.

• O intervalo operacional entre a unidade principal da Barra de Som e o seu dispositivo Bluetooth é aproximadamente de 10 metros (sem qualquer obstáculo entre o dispositivo Bluetooth e a unidade principal da Barra de Som).

1 Premir no painel superior da unidade principal da Barra de Som ou no controlo remoto para ligar a Barra de Som.

2 Premir no painel superior da unidade principal da Barra de Som ou no controlo remoto.➜➜ O LED azul está a piscar lentamente. A Barra de Som está pronta para emparelhar.

3 Ligar o seu dispositivo Bluetooth e ativar a respetiva função Bluetooth.

4 Selecionar TCL TS5000 na lista de emparelhamento do seu dispositivo Bluetooth. ➜➜ Vai ouvir um som distinto de um bipe duplo.

➜➜ O LED azul mantém-se constante quando o emparelhamento for bem-sucedido.

Page 28: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

26

Dica

• Se não conseguir encontrar o nome do modelo TCL TS5000 no seu dispositivo Bluetooth, premir e manter premido /PAIR no controlo remoto. Irá ver o LED azul a piscar rapidamente. Agora a unidade principal da Barra de Som está a entrar no modo de emparelhamento.

34

2

1

TCL TS5000

O seu sistema de Barra de Som está agora configurado e pronto a utilizar.

5 Para desligar a função Bluetooth, pode:• premir na unidade principal da Barra de Som ou

nos botões fonte no controlo remoto para mudar para outra fonte; ou

• desativar a função Bluetooth no seu dispositivo; ou• premir e manter premido /PAIR no controlo

remoto.

Page 29: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

27

Ligar o cabo de passagem IR

Se a Barra de Som bloquear o recetor IR da TV quando colocado diretamente em frente da mesma, pode ligar a Barra de Som e a TV com o cabo de passagem IR fornecido de modo que possa receber o controlo remoto da sua TV.Ligar um dos terminais do cabo de passagem IR fornecido ao conetor do mesmo na unidade principal da sua Barra de Som. Seguidamente, colocar outro terminal com o carregador IR junto do sensor da TV. Para mais informação, verificar o manual do utilizador da sua TV.

Sensor da TV

Page 30: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

28

4 Utilizar o seu sistema de Barra de Som

Utilizar a Barra de Som com o painel superior ou com o controlo remoto

1 Assegurar que a Barra de Som está corretamente ligada a uma fonte de alimentação.

2 Premir no painel superior da unidade principal da Barra de Som ou no controlo remoto para ligar a Barra de Som.

3 Premir no painel superior da unidade principal da Barra de Som ou no controlo remoto para mudar para a fonte correta.

Comportamentos LED sob modos de fonte diferentes.

Indicadores LED Estado da Barra de Som

O LED vermelho mantém-se constante.

no modo em espera

O LED verde mantém-se constante.

no modo AUX

O LED azul mantém-se constante.

no modo Bluetooth.

O LED azul está a piscar lentamente.

pronto para emparelhar

Page 31: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

29

O LED azul está a piscar rapidamente.

emparelhamento em progresso

O LED laranja mantém-se constante.

no modo ótico

O LED branco mantém-se constante.

no modo USB:

Nota

• Depois de ter ligado a sua Barra de Som, se não houver qualquer operação efetuada na unidade principal da Barra de Som ou no controlo remoto num período de 15 segundos, todos os indicadores LED na unidade principal da Barra de Som irão apagar-se e acender-se de novo quando a operação for retomada.

Dica

• Pode utilizar mais funções avançadas no controlo remoto (consultar “Visão geral do controlo remoto” na página 14).

Definições do som

Pode apreciar os seus filmes ou música com um som ideal. • Premir +/- para ajustar o volume.

Page 32: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

30

• Premir no controlo remoto para retirar o som. Premir novamente para retomar o som.

• Premir os botões EQ (NEWS/MOVIE/MUSIC) no controlo remoto para selecionar o efeito do equalizador (EQ) quando esta a ver notícias ou filmes ou a ouvir música.

Ouvir música a partir do seu dispositivo Bluetooth

1 Assegurar que o seu dispositivo suporta A2DP e/ou AVRCP. Para informação, verificar a especificação do seu dispositivo.

2 Emparelhar o seu dispositivo Bluetooth com a unidade principal da Barra de Som (consultar “Ligar a Barra de Som com o seu dispositivo Bluetooth” na página 25).• Começar a ouvir música guardada no seu

dispositivo Bluetooth através da Barra de Som. Se o seu dispositivo Bluetooth suportar A2DP, pode ouvir música mas não pode controlar a reprodução.

• Se o seu dispositivo Bluetooth suportar AVRCP, pode ouvir música e controlar a reprodução de música com o controlo remoto. Premir /PAIR para fazer pausa ou retomar a reprodução de música. Premir / para saltar a faixa anterior/seguinte.

Page 33: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

31

Nota

• O intervalo operacional entre a Barra de Som e o seu dispositivo Bluetooth é aproximadamente de 10 metros (sem qualquer obstáculo entre o dispositivo Bluetooth e a unidade principal da Barra de Som).

Utilizar o cabo USB ou o dispositivo para reprodução de música

1 Ligar o dispositivo USB ao conetor USB Tipo A na unidade principal da sua Barra de Som.

2 Premir na unidade principal da Barra de Som ou USB no controlo remoto.➜➜ O LED branco está aceso.

3 Pode agora ouvir música através da Barra de Som. • Para fazer pausa ou retomar a reprodução de

música, premir /PAIR no controlo remoto. • Para saltar para a faixa anterior ou para a faixa

seguinte, premir ou no controlo remoto.

Page 34: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

32

Funcionamento Indicadores LED

Ouvir música. O LED branco está aceso.

Premir o botão para pausar a música.

O LED branco mantém-se constante.

Premir ou para saltar para a faixa anterior/seguinte

O LED branco mantém-se constante.

Page 35: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

33

5 Especificações

Unidade principal da Barra de Som• Adaptador de corrente CA100-240V~50/60Hz. • Consumo de energia: 25W• Consumo de energia no modo em espera < 0,5 W• Impedância: 8 Ω • Resposta frequência: 150 Hz-20 kHz • Dimensões (L x A x P) 800 x 66 x 84 mm • Peso: 1,5 kg • Temperatura de funcionamento: 0°C - 45°C

Bluetooth• Versão Bluetooth: 4.2, perfil Bluetooth - é suportado o

Bluetooth estéreo (Advanced Audio Distribution Profile - A2DP; Audio Video Remote Control Profile - AVRCP)

• Intervalo de frequência: 2402 Mhz – 2480 Mhz• Potência de transmissão máx: 5 dBm

Controlo Remoto • Distância/ângulo: 6m/30° • Tipo de pilha: Pilha de lítio CR2025 (160 mAh x 1

substituível pelo utilizador.

Nota

• As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Page 36: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

34

6 Observação

Declaração de conformidade

Por este meio, a TCL Entertainment Solutions Limited declara que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/UE. Pode encontrar a Declaração de Conformidade em www.tcl.com.

Eliminação do seu produto e pilha usados

O seu produto foi concebido e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados.

Este símbolo num produto significa que o produto está abrangido pela Diretiva Europeia 2012/19/UE.

Page 37: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

35

Este símbolo significa que o produto contém uma pilha abrangida pela Diretiva Europeia 2013/56/UE, que não pode ser eliminada juntamente com o lixo doméstico normal. Deve informar-se sobre o sistema local de recolha seletiva para produtos elétricos e eletrónicos e pilhas. Deve seguir as regras locais e nunca eliminar o produto e as pilhas juntamente com o lixo doméstico normal. A eliminação correta de pilhas e produtos usados ajuda a evitar consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde humana.

Remover a pilha descartávelPara remover as pilhas descartáveis, consultar a secção “Substituir a pilha do controlo remoto”.Proteção e sustentabilidade ambientalSuprimimos todas as embalagens desnecessárias e asseguramos que sejam ecologicamente corretas e sustentáveis.

Page 38: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

36

Marcas registadas

Bluetooth

A marca e os logótipos Bluetooth® são marcas comerciais registas propriedade da Bluetooth SIG Inc., e qualquer uso de tais marcas pela TCL Corporation é sob licença. Outras marcas comerciais ou nomes de marcas são as dos respetivos proprietários.

Dolby Audio

Fabricado sob autorização de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio e o símbolo double-D são marcas registadas da Dolby Laboratories. Direitos de autor 1992-2015 Dolby Laboratories. Todos os direitos reservados.

Page 39: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

37

7 Perguntas frequentes

Sem alimentação • Assegurar que o cabo de alimentação CA e o conetor

de entrada CA estão corretamente ligados. • Assegurar que há fornecimento de energia. • Assegurar que a Barra de Som está ligada.

Sem som • Assegurar que o cabo áudio está ligado à Barra de Som

e ao seu dispositivo. • Assegurar que selecionou a fonte correta.. • Premir + para aumentar o nível do volume. • Assegurar que a Barra de Som não está sem som.

O controlo remoto não funciona. • Assegurar que selecionou a fonte correta.. • Assegurar que a distância do controlo remoto e a

unidade principal da Barra de Som está dentro do limite operacional.

• Assegurar que a pilha está corretamente inserida e que está a funcionar.

• Assegurar que o controlo remoto está perto do sensor do controlo remoto da unidade principal da Barra de Som.

Page 40: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

38

Estou a ouvir um som distorcido. • Assegurar que todos os cabos estão correctamente

ligados. • Assegurar que selecionou a fonte correta.. • Assegurar que a TV está sem som se estiver a

reproduzir áudio a partir da TV.Não consigo encontrar o nome Bluetooth desta Barra de Som no meu dispositivo Bluetooth. • Assegurar que a função Bluetooth está ativada no seu

dispositivo Bluetooth. • Assegurar que a a Barra de Som emparelhou com o seu

dispositivo Bluetooth.

Para mais apoio, pode visitar www.tcl.com/support

Page 41: Barra de som de cinema em casa de 2.0 canais€¦ · 5 Instruções importantes de segurança • Deve ler estas instruções - Ler todas as instruções de segurança e de funcionamento

2019 © TCL Entertainment Solutions Limited. Todos os direitos reservados. Este produto foi fabricado e é vendido sob a responsabilidade da TCL Entertainment Solutions Limited.

TS5000_EU_PT_UM_V1.0

DEVE SER TIDO CUIDADO QUANDO SE VAI REMOVER A BARRA DE SOM

ESTAMOS PRONTOS PARA AJUDAR

pode contactar-nos em primeiro lugar com quaisquer questões