arv2000 - automatronicautomatronic.com.br/uploads/manuais/1361305542-manual-arv-2000.pdf ·...
TRANSCRIPT
MANUAL DE OPERAÇÃO
ARV2000ARV2000Regulador De Velocidade Digital
Revisão 07 de 12/05/10
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
Direitos Reservados à AutomatronicTodas as informações contidas neste manual são de uso exclusivo da
Automatronic Equipamentos Eletrônicos Ltda. não podendo ser reproduzidas,
armazenadas ou transmitidas de forma nenhuma, sem a autorização da
empresa. Os infratores estarão sujeitos às penalidades previstas em lei.
A Automatronic reserva – se o direito de fazer revisões e atualizações
no presente manual sem qualquer aviso prévio, visando o aperfeiçoamento contínuo dos seus
produtos.
No entanto, se em qualquer momento, o cliente precisar de uma versão atualizada do manual,
a empresa o fornecerá sem qualquer custo.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
2
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
Informações Gerais
No momento da instalação, verifique a tensão de alimentação e realimentação,
sinais de tensão, corrente de sensores e condições de operação tais como: calor,
umidade e vibração excessiva.
Apenas pessoal especializado deve fazer qualquer tipo de operação no produto e sempre com
equipamentos apropriados. Este manual deve ser seguido corretamente, antes de qualquer
instalação, parametrização e manuseio.
Deverão ser tomadas as devidas precauções contra quedas, choques físicos e/ou riscos à
segurança dos operadores e do equipamento;
Desconecte a alimentação geral antes de tocar em qualquer componente elétrico relacionado
ao equipamento, isto inclui também os conectores de comando. Não abra a tampa do equipamento
sem as devidas precauções, pois altas tensões podem estar presentes mesmo após a desconexão da
alimentação.
No caso de armazenamento do equipamento ou de seus acessórios, não remova o
equipamento da caixa original e não deixe – o armazenado em local de umidade ou calor excessivos.
Mantenha – o sempre abrigado da incidência direta de luz solar, chuva, vento e outras intempéries.
Não é recomendado que o equipamento fique sem operação por um longo período.
Os componentes eletrônicos do equipamento são sensíveis a descargas
eletrostáticas. Não toque diretamente sobre componentes ou conectores.
Caso necessário, toque antes na carcaça metálica aterrada ou utilize pulseira
de aterramento adequada.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
3
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
Índice
1 Apresentação .....................................................................................................................................8
2 Características Técnicas.....................................................................................................................9
3 Características Funcionais................................................................................................................10
4 Parametrização ( IHM e Supervisório )..............................................................................................11
4.1 Tabela de Formatos...................................................................................................................11
4.2 Tabela Protocolo ModBus RTU.................................................................................................13
4.3 Descritivo dos Parâmetros.........................................................................................................20
4.3.1 Sensores...........................................................................................................................20
4.3.2 Calibração Distribuidor......................................................................................................21
4.3.3 Calibração Rotor................................................................................................................23
4.3.4 Configuração de Partida...................................................................................................25
4.3.5 Configuração de Potência.................................................................................................26
4.3.6 Modo Controle Base de Carga.........................................................................................26
4.3.7 Modo Controle Isolado ......................................................................................................28
4.3.8 Modo Controle Estatismo..................................................................................................29
4.3.9 Proteções .........................................................................................................................32
4.3.10 Configuração Saídas Digital...........................................................................................34
4.3.11 Ajuste Velocidade Distribuidor........................................................................................35
4.3.12 Configuração Comunicação Supervisório.......................................................................36
4.3.13 Calibração Tensão..........................................................................................................37
4.3.14 Calibração Corrente........................................................................................................37
4.3.15 Calibração Saídas Analógicas........................................................................................37
4.3.16 Curvas Distribuidor x Rotor.............................................................................................39
4.3.17 Medidas..........................................................................................................................41
4.4 Ajuste em IHM para Turbinas Acima de 3 MVA........................................................................43
5 Conexões..........................................................................................................................................45
5.1 Alimentação do ARV2000..........................................................................................................45
5.2 Válvula e Sensor Distribuidor e Rotor........................................................................................45
5.3 Entradas Digitais .......................................................................................................................45
5.4 Saídas Digitais...........................................................................................................................45
5.5 Comunicação IHM.....................................................................................................................46
5.6 Cabos com Malha......................................................................................................................46
6 Diagrama de Conexão.......................................................................................................................47
6.1 Tabela de Bornes......................................................................................................................47
6.2 Diagrama Unifilar.......................................................................................................................50
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
4
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
6.3 Localização dos Conectores......................................................................................................51
7 Dimensões físicas..............................................................................................................................52
8 IHM Externa Automatronic.................................................................................................................53
8.1 Dimensões Físicas ...................................................................................................................54
8.2 Menus e Submenus IHM...........................................................................................................55
9 Termo de Garantia.............................................................................................................................56
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
5
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
Índice De FigurasFigura 1: Atuador Transpassado e Não Transpassado........................................................................22
Figura 2: Função Transferência de Bloco do Distribuidor.....................................................................23
Figura 3: Função Transferência de Bloco Rotor...................................................................................24
Figura 4: Limitação do DLIM A.............................................................................................................25
Figura 5: Função Transferência Modo de Controle Base de Carga......................................................26
Figura 6: Limitação do DLIM BC...........................................................................................................27
Figura 7: Limitador de Potência BC......................................................................................................28
Figura 8: Função Transferência Modo de Controle Isolado..................................................................28
Figura 9: Limitação do DLIM Isolado....................................................................................................29
Figura 10: Função Transferência Modo de Controle Estatismo............................................................29
Figura 11: Curva Droop Controle de Velocidade..................................................................................30
Figura 12: Limitador de Potência Estatismo.........................................................................................31
Figura 13: Limitação do DLIM Estatismo..............................................................................................32
Figura 14: Curva Proteção....................................................................................................................33
Figura 15: Frame de Comunicação......................................................................................................36
Figura 16: Gráfico Exemplo Curva Conjugado.....................................................................................40
Figura 17: Diagrama Unifilar.................................................................................................................50
Figura 18: Vista Lateral Direita.............................................................................................................51
Figura 19: Vista Lateral Esquerda........................................................................................................51
Figura 20: Dimensões Físicas ARV2000.............................................................................................52
Figura 21: IHM Automatronic................................................................................................................53
Figura 22: Dimensões Físicas IHM.......................................................................................................54
Figura 23: Menus e Submenus IHM.....................................................................................................55
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
6
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
Índice de TabelasTabela 1: Formato para Escrita de Parâmetros....................................................................................13
Tabela 2: Posicionamento dos Bits.......................................................................................................13
Tabela 3: Endereços do Protocolo ModBus RTU.................................................................................20
Tabela 4: Exemplo Curva Conjugado...................................................................................................40
Tabela 5: Ajuste de Endereços para Turbinas Acima de 3 MVA..........................................................44
Tabela 6: Tabela de Bornes.................................................................................................................49
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
7
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
1 Apresentação
O ARV2000, Automatronic Regulador de Velocidade modelo 2000, foi desenvolvido para
realizar o controle de turbinas Francis ou Kaplan. Possui três modos de controle, tornando ampla a
faixa de aplicação, conforme determinações de concessionárias, cooperativas e/ou indústrias onde o
mesmo terá aplicação.
Seu controle atua diretamente sobre as válvulas da unidade hidráulica da turbina, realiza
leituras RMS e cálculo de várias grandezas elétricas, que são utilizadas como referência de controle,
proteções e limitadores.
O regulador dispõe de entradas e saídas, digitais e analógicas e duas portas de comunicação,
sendo elas RS485 e RS485/232 ambas protocolo Modbus RTU (slave).
Para turbinas com ajuste de rotor e distribuidor, o ARV2000 dispõe da parametrização de
quatro curvas para que possa retirar o melhor rendimento da máquina. Cada curva é formada por dez
pontos de distribuidor e dez pontos de rotor, sendo que o rotor segue os pontos do distribuidor.
O ARV2000 é um equipamento compacto, instalado em fundo de painel, podendo ou não ser
aplicado uma IHM em porta de painel para visualização e parametrização do mesmo.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
8
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
2 Características Técnicas
● Alimentação do ARV2000: 24Vcc/125Vcc*;
● Consumo Máximo: 30 W;
● Relação TP: Primário 115 Vca e secundário programável até 24 kV;
● Relação TC: Secundário 5 Aca e relação programável até 10 kAca;
● Entrada Digital: 16 entradas sendo 4 rápidas (alimentação 15Vcc ISO disponível no
regulador);
● Saída Digital: Saídas de contato seco 15A 120Vca resistivo sendo 4 saídas com
contato reversível e 6 com contato NA;
● Entradas Analógicas 4 a 20mA: 4 entradas;
● Saídas Analógicas 4 a 20mA: 4 saídas;
● Comunicação: 1 saída RS485 e 1 saída RS485/232 com protocolo modbus RTU;
● Interface: IHM com protocolo modbus RTU e supervisório (Opcional);
● Leitura de Velocidade: até 3000,0 rpm;
● Modos de operação do ARV2000: Isolado, Estatismo, Base de Carga;
● Limitador de Abertura do Distribuidor: Configurável para cada modo de operação.
● Turbinas Aplicáveis: Francis ou Kaplan;
● Controle do Rotor: Dispõe de quatro curvas, sendo definido em cada uma vinte pontos,
sendo dez para distribuidor e dez para rotor;
● Proteções RV: Sobre e sub velocidade, perdas de sinal de encoder e transdutores de
posição do distribuidor e rotor, tempo de partida excedido;
● Resolução (indicação): 1 V / 0.1Hz /0.1A / 0.01 FP/ 0.1 RPM;
● Peso aproximado: 2 Kg;
● Temperatura de Operação: 10 a 60oC;
● Tecnologia: Microprocessador DSP ;
* A tensão de operação deve ser solicitada no pedido de compra do equipamento.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
9
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
3 Características Funcionais
● Permitir a sincronização do gerador ao sistema no menor tempo possível;
● Dar a partida na máquina, acelerando-a até a velocidade nominal sem carga, sem
causar danos a estrutura mecânica e hidráulica;
● Ajustar o ângulo das pás do rotor para operação com máximo rendimento (turbinas
Kaplan), em função da queda e abertura do distribuidor, (tabelas fornecidas pelo fabricante da
turbina);
● Em rejeição de carga promover o fechamento do distribuidor sem que haja sobre
pressão no conduto e sobre velocidade na máquina (conjunto turbina – gerador), conforme
níveis de garantia dos fabricantes de turbinas e geradores;
● Várias limitações de aberturas (distribuidor) para cada modo de operação;
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
10
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
4 Parametrização ( IHM e Supervisório )
A comunicação do ARV2000 com os demais equipamentos é feita de acordo com o protocolo
ModBus RTU. A tabela de comunicação disposta neste manual, apresenta endereços para que possa
ser realizada a aquisição e envio de dados para o mesmo.
Todo equipamento que possua portas de comunicação RS-232 ou RS-485 com protocolo
ModBus RTU, sendo este master, está habilitado à comunicar com o ARV2000.
Observação: IHM, desenvolvimento de supervisórios ou softwares para comunicação com o
ARV2000, são itens opcionais de venda, que podem ser adquiridos no momento da compra ou
conforme necessidade.
4.1 Tabela de Formatos
Na tabela seguinte (Formato para Escrita de Parâmetros), apresenta-se os formatos para
escrita de valores, ou configurar os “bits” na memória do ARV2000. Cada formato possui um código
que é utilizado para exemplificar a forma de escrita dos parâmetros contidos na tabela protocolo
ModBus RTU que é descrita no capitulo seguinte.
Código Do
Formato
Tipo Definição
F1 16 Bits Valores sinalizados (complemento de 2)Ex. Valor -100 escreve-se -100 (65436)
F2 16 Bits Valor sinalizado (complemento de 2) com uma casa decimal.Ex. Valor -100.0 escreve-se -1000 (64536)
F3 16 Bits Valores sinalizados (complemento de 2) com duas casas decimaisEx. Valor - 100.00 escreve-se -10000 (55536)
F4 16 Bits Valores sinalizados (complementos de 2) com três casas decimaisEx. Valor -0.500 escreve-se -500 (65036) Valor -1.500 escreve -se -1500 (64036)
F5 16 Bits Valores não sinalizadosEx. Valor 100 escreve-se 100
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
11
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
Código Do
Formato
Tipo Definição
F6 16 Bits Bits Entradas DigitaisBit Evento Bit Evento
0 Trip Externo 5 Zera Carga
1 Parte / Para 6 Modo Estatismo
2 Mais Referência 7 Modo Base de Carga
3 Menos Referência 8 Estado Disj 52G
4 Reset Proteções 9 a 15 Reservados
F7 16 Bits Bits Saídas DigitaisBit Evento Bit Evento
0 Trip ARV 5 Rotação Menor Prog2
1 Válvula Segurança 6 Rotação Maior Prog3
2 Carga Zerada 7 Rotação Maior Prog4
3 Turbina Parada 8 a 15 Reservados
4 Rotação Menor Prog1
F8 16 Bits Bits Trip RVValor Evento Valor Evento
0 Trip Externo 4 Perda Rotor
1 Sobre Velocidade 5 Perda Distribuidor
2 Sub Velocidade 6 Tempo Partida Excedido
3 Perda Encoder
F9 16 Bits Word EA e SAValor Evento Valor Evento
0 Não Invertido 1 Invertido
F10 16 Bits Word Estado ARV2000Valor Evento Valor Evento
0 Parado 5 Zera Carga
1 Partindo 6 Parando
2 Isolado 7 Teste
3 Estatismo 8 Trip
4 Base de Carga 9 Ajuste
F11 16 Bits Word RotorValor Evento Valor Evento
0 Desabilitado 1 Habilitado
F12 16 Bits Word Modo de OperaçãoValor Evento Valor Evento
0 Manual 2 Teste
1 Automático
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
12
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
Código Do
Formato
Tipo Definição
F13 16 Bits Word BaudValor Evento Valor Evento
0 300 6 9600
1 600 7 19200
2 1200 8 38400
3 1800 9 57600
4 2400 10 115200
5 4800
F14 16 Bits Word ParidadeValor Evento
0 Nenhuma
1 Par
2 Impar
F15 16 Bits Word StopBitValor Evento
0 Um
1 Dois
F16 16 Bits Word CurvaValor Evento
0 Curva A
1 Curva B
2 Curva C
Tabela 1: Formato para Escrita de Parâmetros
Segue a representação do posicionamento dos 16 bits:
Posicionamento dos Bits de um Endereço
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Tabela 2: Posicionamento dos Bits
4.2 Tabela Protocolo ModBus RTU
Os endereços contidos na tabela de endereços ModBus, coluna End. estão descritos em
decimal.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
13
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
Todos os parâmetros são escritos de forma não fracional na memória do ARV2000, porém
alguns parâmetros possuem faixa que contem ponto (.) para melhor visualização na IHM. Estes
devem ser considerados somente para IHM. A forma de escrita deve ser observada de acordo com a
tabela de formatos, cujo código condizente, encontra-se na coluna Form.
A tabela a seguir (Endereços do Protocolo ModBus RTU), informa o parâmetro com seu
endereço decimal, sua finalidade, a faixa permitida de variação, a unidade aplicável e o formato de
escrita em memória.
End. Parâmetros Finalidade Faixa Unid. FormParâmetros
Sensores1 Resolução do Encoder Ajusta o numero de pulsos do encoder 0 - 5000 P / R F12 Relação TP Define o primário do TP 0 a 24000 V F13 Relação TC Define a relação primário/secundário TC 0 a 4000 A F1Calibração Distribuidor4 Modo de Operação Define o modo de operação do ARV2000 Tabela de
Formatos- - - F12
5 KPD Define o ganho proporcional do atuador do distribuidor
1 a 9999 - - - F1
8 Comp D Define o valor para a compensação do atuador do distribuidor
1 a 200 % F1
9 Folga DA Define o valor da folga do distribuidor na abertura
0.00 a 150.00
% F3
10 Folga DF Define o valor da folga do distribuidor no fechamento
0.00 a 150.00
% F3
11 Offset Distribuidor Define o offset do AD para 0% de abertura de distribuidor
0 a 4095 - - - F1
12 Ganho Distribuidor Multiplicador para o AD, na abertura máxima do distribuidor
0 a 9999 - - - F1
13 Entrada Analógica Dist. Inv.
Sentido da leitura da posição; 20-4mA(invertido), ou 4-20mA(não invertido)
Tabela de Formatos
- - - F9
14 Saída Analógica Dist. Inv.
Sentido da saída analógica; 20-4mA(invertido), ou 4-20mA(não invertido)
Tabela de Formatos
- - - F9
Calibração Rotor22 Habilita Rotor Habilita o uso do rotor Tabela de
Formatos- - - F11
23 Modo do Rotor Define o modo de operação do rotor Tabela de Formatos
- - - F12
24 KPR Define o ganho proporcional do atuador do rotor
1 a 9999 - - - F1
27 Comp R Define o valor para a compensação do atuador do rotor
1 a 200 % F1
28 Folga RA Define o valor da folga do rotor na abertura 0.00 a 150.00
% F3
29 Folga RF Define o valor da folga do rotor no fechamento 0.00 a 150.00
% F3
30 Offset Rotor Define o offset do AD para 0% de abertura do rotor
0 a 4095 - - - F1
31 Ganho Rotor Multiplicador para o AD na abertura máxima do rotor
0 a 9999 - - - F1
32 Entrada Analógica Rotor Inv.
Sentido da leitura da posição; 20-4mA(invertido), ou 4-20mA(não invertido)
Tabela de Formatos
- - - F9
33 Saída Analógica Rotor Inv.
Sentido da saída analógica; 20-4mA(invertido), ou 4-20mA(não invertido)
Tabela de Formatos
- - - F9
Configuração da Partida
42Setpoint Velocidade Referência de velocidade 0.0 a
3200.0rpm F2
43 Tempo Partida Tempo mínimo para que se atinja o setpoint de velocidade
0 a 600 s F1
49 Tempo Parada Tempo mínimo para que se atinja a velocidade de turbina parada
0 a 600 s F1
50 Incremento Velocidade Valor do incremento ou decremento de velocidade a cada segundo nas entradas digitais “+/- Referência “
0.0 a 3200.0
rpm/s F2
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
14
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
End. Parâmetros Finalidade Faixa Unid. Form51 DLIMA Posição máxima que pode atingir o distribuidor
com a entrada digital “Estado do Disjuntor 52G” desligada
0.00 a 150.00
% F3
Configuração de Potência63 Setpoint Potência Referência de potência para o regulador,
quando no modo Base de Carga0.0 a 3000.0
kW F2
64 Potência Zero Valor de potência que habilita e desabilita a saída digital “Carga Zerada”
0.0 a 3000.0
kW F2
65 Tempo Rampa Potência Tempo mínimo para que se chegue ao Setpoint de potência após habilitar a entrada digital “Estado do Disjuntor 52G”, no Modo “Base de Carga”
0 a 600 s F1
66 Tempo Zera Potência Tempo mínimo para que se reduza a potência até a “Potência Zero”, no Modo “Base de Carga”
0 a 600 s F1
67 Incremento de Potência Valor do incremento ou decremento de potência a segundo nas entradas digitais “+/- Referência”
0.0 a 3000.0
kW/s F2
Controle Modo Base de Carga73 KP BC Ganho proporcional do PID do modo Base de
Carga1 a 9999 - - - F1
74 KI BC Ganho integral do PID do modo Base de Carga 1 a 1000 - - - F177 DLIM BC Limitador de distribuidor para o modo Base de
Carga0.00 a 150.00
% F3
78 Potência Máxima BC Potência máxima para o controle em modo Base de Carga
0.0 a 3000.0
kW F2
79 Potência Minima BC Potência mínima para o controle em modo Base de Carga
0.0 a 3000.0
kW F2
Controle Modo Isolado81 KP Isolado Ganho Proporcional do PID do modo Isolado 1 a 9999 - - - F182 KI Isolado Ganho Integral do PID do modo Isolado 1 a 1000 - - - F183 KD Isolado Ganho Derivativo do PID do modo Isolado 1 a 5000 - - - F185 DLIM Isolado Limitador de distribuidor para o modo Isolado 0.00 a
150.00% F3
Controle Modo Estatismo87 KP Estatismo Ganho Proporcional do PID do modo Estatismo 1 a 9999 - - - F188 KI Estatismo Ganho Integral do PID do modo Estatismo 1 a 1000 - - - F189 KD Estatismo Ganho Derivativo do PID do modo Estatismo 1 a 5000 - - - F191 Droop Queda de velocidade em relação a potência
ativa0.0 a 50.0 % F2
92 Potência Nominal Potência nominal do gerador 0.0 a 3000.0
kW F2
93 Potência Máxima Estatismo
Potência máxima para o controle em modo Estatismo
0.0 a 3000.0
kW F2
94 Potência Mínima Estatismo
Potência mínima para o controle em modo Estatismo
0.0 a 3000.0
kW F2
95 DLIM Estatismo Limitador de distribuidor para o modo Estatismo 0.00 a 150.00
% F3
Proteções111 Sobre Velocidade Define o valor de velocidade máxima,
para que a partir dele ocorra o trip0.0 a 3200.0
rpm F2
112 Tempo Sobre Velocidade Define o período máximo em que a velocidade pode ficar acima do nível, antes que ocorra o trip
0.0 a 100.0
s F2
113 Sub Velocidade Define o valor de velocidade minima, para que a partir dele ocorra o trip
0.0 a 3200.0
rpm F2
114 Tempo Sub Velocidade Define o período máximo em que a velocidade pode ficar abaixo do nível, antes que ocorra o trip
0.0 a 100.0
s F2
115 Perda Entrada Analógica Rotor
Valor AD da Entrada Analógica, que se considere menor que 4mA
0 a 4095 - - - F1
116 Tempo Perda Entrada Analógica Rotor
Define o período máximo em que a entrada analógica pode ficar abaixo do nível, antes que ocorra o trip
0.0 a 100.0
s F2
117 Perda Entrada Analógica Distribuidor
Valor AD da Entrada Analógica, que se considere menor que 4mA
0 a 4095 - - - F1
118 Tempo Perda Entrada Analógica Distribuidor
Define o período máximo em que a entrada analógica pode ficar abaixo do nível, antes que ocorra o trip
0.0 a 100.0
s F2
119 Aceleração Máxima Proteção de perda de encoder 0.0 a 3200.0
rpm/s F2
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
15
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
End. Parâmetros Finalidade Faixa Unid. Form120 Tempo Aceleração Define o período máximo para que ocorra o trip 0.0 a
100.0s F2
121 Tempo Partida Excedido Tempo mínimo para que a velocidade seja maior que zero na partida
0.0 a 100.0
s F2
Configuração Saídas Digitais130 VPROG1 Define um valor de velocidade para que
quando a mesma esteja abaixo acionada a saída digital “VPROG1”
0.0 a 3200.0
rpm F2
131 VPROG2 Define um valor de velocidade para que quando a mesma esteja abaixo acionada a Saída Digital “VPROG2”
0.0 a 3200.0
rpm F2
132 VPROG3 Define um valor de velocidade para que quando a mesma esteja acima acionada a Saída Digital “VPROG3”
0.0 a 3200.0
rpm F2
133 VPROG4 Define um valor de velocidade para que quando a mesma esteja acima acionada a Saída Digital “VPROG4”
0.0 a 3200.0
rpm F2
134 Velocidade Turbina Parada
Para velocidade menor que este parâmetro será acionada a saída digital “Turbina Parada”
0.0 a 3200.0
rpm F2
Ajuste Velocidade Distribuidor135 Tempo1 Abre
DistribuidorTempo mínimo de abertura do distribuidor, de 0% a 100%
0.0 a 600.0
s F2
138 Tempo1 Fecha Distribuidor
Tempo mínimo de abertura do distribuidor, de 100% até Posição Fecha Distribuidor (140)
0.0 a 600.0
s F2
139 Tempo2 Fecha Distribuidor
Tempo mínimo de fechamento do distribuidor, de Posição Fecha Distribuidor (140) até 0%
0.0 a 600.0
s F2
140 Posição Fecha Distribuidor
Posição que limita o intervalo entre Tempo1 Fecha Distribuidor(138) e Tempo2 Fecha Distribuidor(139)
0.00 a 150.00
% F3
141 Habilita Ajuste Habilita os tempos de fechamento e abertura mínimos de distribuidor
Tabela de Formato
- - - F11
Configuração Comunicação Supervisório146 Atraso RX&TX Tempo entre a recepção do frame modbus e a
resposta modbus0 a 100 ms F1
147 SlaveAdress Endereço modbus da porta de comunicação supervisória (bornes 17 e 18)
0 a 254 - - - F1
148 Baud Velocidade de comunicação da porta de comunicação supervisória
Tabela de Formato
- - - F13
149 Paridade Configura a paridade ou não da comunicação supervisória
Tabela de Formato
- - - F14
150 Stop Bit Configura quantos bits de stop há nesta comunicação
Tabela de Formato
- - - F15
Calibração Tensão163 Ganho VA Ajusta medida de tensão da fase A 1 a 9999 - - - F1164 Ganho VB Ajusta medida de tensão da fase B 1 a 9999 - - - F1165 Ganho VC Ajusta medida de tensão da fase C 1 a 9999 - - - F1Calibração Corrente166 Ganho IA Ajusta medida de corrente da fase A 1 a 9999 - - - F1167 Ganho IB Ajusta medida de corrente da fase B 1 a 9999 - - - F1168 Ganho IC Ajusta medida de corrente da fase C 1 a 9999 - - - F1Calibração Saídas Analógicas
169SA1 Limite Alto Ajusta a saída de corrente 4 a 20mA quando a
saída estiver em 100% (Distribuidor)0 a 15000 - - - F1
170SA1 Limite Baixo Ajusta a saída de corrente 4 a 20mA quando a
saída estiver em 0% (Distribuidor)0 a 15000 - - - F1
171SA2 Limite Alto Ajusta a saída de corrente 4 a 20mA quando a
saída estiver em 100% (Rotor)0 a 15000 - - - F1
172SA2 Limite Baixo Ajusta a saída de corrente 4 a 20mA quando a
saída estiver em 0% (Rotor)0 a 15000 - - - F1
173SA3 Limite Alto Ajusta a saída de corrente 4 a 20mA quando a
saída estiver em 100%0 a 15000 - - - F1
174SA3 Limite Baixo Ajusta a saída de corrente 4 a 20mA quando a
saída estiver em 0%0 a 15000 - - - F1
175SA4 Limite Alto Ajusta a saída de corrente 4 a 20mA quando a
saída estiver em 100%0 a 15000 - - - F1
176SA4 Limite Baixo Ajusta a saída de corrente 4 a 20mA quando a
saída estiver em 0%0 a 15000 - - - F1
Curva Distribuidor x Rotor na Partida (isolado)177 DI1 Primeiro ponto do distribuidor na curva de
partida0.00 a 150.00
% F3
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
16
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
End. Parâmetros Finalidade Faixa Unid. Form178 RI1 Primeiro ponto do rotor na curva de partida 0.00 a
150.00% F3
179 DI2 Segundo ponto do distribuidor na curva de partida
0.00 a 150.00
% F3
180 RI2 Segundo ponto do rotor na curva de partida 0.00 a 150.00
% F3
181 DI3 Terceiro ponto do distribuidor na curva de partida
0.00 a 150.00
% F3
182 RI3 Terceiro ponto do rotor na curva de partida 0.00 a 150.00
% F3
183 DI4 Quarto ponto do distribuidor na curva de partida 0.00 a 150.00
% F3
184 RI4 Quarto ponto do rotor na curva de partida 0.00 a 150.00
% F3
185 DI5 Quinto ponto do distribuidor na curva de partida 0.00 a 150.00
% F3
186 RI5 Quinto ponto do rotor na curva de partida 0.00 a 150.00
% F3
187 DI6 Sexto ponto do distribuidor na curva de partida 0.00 a 150.00
% F3
188 RI6 Sexto ponto do rotor na curva de partida 0.00 a 150.00
% F3
189 DI7 Sétimo ponto do distribuidor na curva de partida 0.00 a 150.00
% F3
190 RI7 Sétimo ponto do rotor na curva de partida 0.00 a 150.00
% F3
191 DI8 Oitavo ponto do distribuidor na curva de partida 0.00 a 150.00
% F3
192 RI8 Oitavo ponto do rotor na curva de partida 0.00 a 150.00
% F3
193 DI9 Nono ponto do distribuidor na curva de partida 0.00 a 150.00
% F3
194 RI9 Nono ponto do rotor na curva de partida 0.00 a 150.00
% F3
195 DI10 Décimo ponto do distribuidor na curva de partida
0.00 a 150.00
% F3
196 RI10 Décimo ponto do rotor na curva de partida 0.00 a 150.00
% F3
Curva A Distribuidor x Rotor 197 DAA1 Primeiro ponto do distribuidor na curva A 0.00 a
150.00% F3
198 RAA1 Primeiro ponto do rotor na curva A 0.00 a 150.00
% F3
199 DAA2 Segundo ponto do distribuidor na curva A 0.00 a 150.00
% F3
200 RAA2 Segundo ponto do rotor na curva A 0.00 a 150.00
% F3
201 DAA3 Terceiro ponto do distribuidor na curva A 0.00 a 150.00
% F3
202 RAA3 Terceiro ponto do rotor na curva A 0.00 a 150.00
% F3
203 DAA4 Quarto ponto do distribuidor na curva A 0.00 a 150.00
% F3
204 RAA4 Quarto ponto do rotor na curva A 0.00 a 150.00
% F3
205 DAA5 Quinto ponto do distribuidor na curva A 0.00 a 150.00
% F3
206 RAA5 Quinto ponto do rotor na curva A 0.00 a 150.00
% F3
207 DAA6 Sexto ponto do distribuidor na curva A 0.00 a 150.00
% F3
208 RAA6 Sexto ponto do rotor na curva A 0.00 a 150.00
% F3
209 DAA7 Sétimo ponto do distribuidor na curva A 0.00 a 150.00
% F3
210 RAA7 Sétimo ponto do rotor na curva A 0.00 a 150.00
% F3
211 DAA8 Oitavo ponto do distribuidor na curva A 0.00 a 150.00
% F3
212 RAA8 Oitavo ponto do rotor na curva A 0.00 a 150.00
% F3
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
17
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
End. Parâmetros Finalidade Faixa Unid. Form213 DAA9 Nono ponto do distribuidor na curva A 0.00 a
150.00% F3
214 RAA9 Nono ponto do rotor na curva A 0.00 a 150.00
% F3
215 DAA10 Décimo ponto do distribuidor na curva A 0.00 a 150.00
% F3
216 RAA10 Décimo ponto do rotor na curva A 0.00 a 150.00
% F3
Curva B Distribuidor x Rotor 217 DBB1 Primeiro ponto do distribuidor na curva B 0.00 a
150.00% F3
218 RBB1 Primeiro ponto do rotor na curva B 0.00 a 150.00
% F3
219 DBB2 Segundo ponto do distribuidor na curva B 0.00 a 150.00
% F3
220 RBB2 Segundo ponto do rotor na curva B 0.00 a 150.00
% F3
221 DBB3 Terceiro ponto do distribuidor na curva B 0.00 a 150.00
% F3
222 RBB3 Terceiro ponto do rotor na curva B 0.00 a 150.00
% F3
223 DBB4 Quarto ponto do distribuidor na curva B 0.00 a 150.00
% F3
224 RBB4 Quarto ponto do rotor na curva B 0.00 a 150.00
% F3
225 DBB5 Quinto ponto do distribuidor na curva B 0.00 a 150.00
% F3
226 RBB5 Quinto ponto do rotor na curva B 0.00 a 150.00
% F3
227 DBB6 Sexto ponto do distribuidor na curva B 0.00 a 150.00
% F3
228 RBB6 Sexto ponto do rotor na curva B 0.00 a 150.00
% F3
229 DBB7 Sétimo ponto do distribuidor na curva B 0.00 a 150.00
% F3
230 RBB7 Sétimo ponto do rotor na curva B 0.00 a 150.00
% F3
231 DBB8 Oitavo ponto do distribuidor na curva B 0.00 a 150.00
% F3
232 RBB8 Oitavo ponto do rotor na curva B 0.00 a 150.00
% F3
233 DBB9 Nono ponto do distribuidor na curva B 0.00 a 150.00
% F3
234 RBB9 Nono ponto do rotor na curva B 0.00 a 150.00
% F3
235 DBB10 Décimo ponto do distribuidor na curva B 0.00 a 150.00
% F3
236 RBB10 Décimo ponto do rotor na curva B 0.00 a 150.00
% F3
Curva C Distribuidor x Rotor 237 DCC1 Primeiro ponto do distribuidor na curva C 0.00 a
150.00% F3
238 RCC1 Primeiro ponto do rotor na curva C 0.00 a 150.00
% F3
239 DCC2 Segundo ponto do distribuidor na curva C 0.00 a 150.00
% F3
240 RCC2 Segundo ponto do rotor na curva C 0.00 a 150.00
% F3
241 DCC3 Terceiro ponto do distribuidor na curva C 0.00 a 150.00
% F3
242 RCC3 Terceiro ponto do rotor na curva C 0.00 a 150.00
% F3
243 DCC4 Quarto ponto do distribuidor na curva C 0.00 a 150.00
% F3
244 RCC4 Quarto ponto do rotor na curva C 0.00 a 150.00
% F3
245 DCC5 Quinto ponto do distribuidor na curva C 0.00 a 150.00
% F3
246 RCC5 Quinto ponto do rotor na curva C 0.00 a 150.00
% F3
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
18
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
End. Parâmetros Finalidade Faixa Unid. Form247 DCC6 Sexto ponto do distribuidor na curva C 0.00 a
150.00% F3
248 RCC6 Sexto ponto do rotor na curva C 0.00 a 150.00
% F3
249 DCC7 Sétimo ponto do distribuidor na curva C 0.00 a 150.00
% F3
250 RCC7 Sétimo ponto do rotor na curva C 0.00 a 150.00
% F3
251 DCC8 Oitavo ponto do distribuidor na curva C 0.00 a 150.00
% F3
252 RCC8 Oitavo ponto do rotor na curva C 0.00 a 150.00
% F3
253 DCC9 Nono ponto do distribuidor na curva C 0.00 a 150.00
% F3
254 RCC9 Nono ponto do rotor na curva C 0.00 a 150.00
% F3
255 DCC10 Décimo ponto do distribuidor na curva C 0.00 a 150.00
% F3
256 RCC10 Décimo ponto do rotor na curva C 0.00 a 150.00
% F3
Ajuste da Curva a ser Usada257 Escolha a Curva Define qual a curva a ser utilizada com a
entrada digital “Estado do Disjuntor 52G” acionada
Tabela de Formatos
- - - F16
Medidas 1000 FP Trifásico Leitura do fator de potência trifásico 1.00 a
-1.00- - - F3
1004 Tensão da Fase A Leitura de tensão RMS da fase A do estator em relação ao neutro
0 a 30000 V F1
1005 Tensão da Fase B Leitura de tensão RMS da fase B do estator em relação ao neutro
0 a 30000 V F1
1006 Tensão da Fase C Leitura de tensão RMS da fase C do estator em relação ao neutro
0 a 30000 V F1
1007 Corrente da Fase A Leitura da corrente RMS da fase A do estator 0.0 a 3000.0
A F2
1008 Corrente da Fase B Leitura da corrente RMS da fase B do estator 0.0 a 3000.0
A F2
1009 Corrente da Fase C Leitura da corrente RMS da fase C do estator 0.0 a 3000.0
A F2
1010 Potência Ativa Leitura de potência ativa trifásica 0.0 a 3000.0
kW F2
1011 Potência Aparente Leitura de potência aparente trifásica 0.0 a 3000.0
kVA F2
1012 Potência Reativa Leitura de potência reativa trifásica 0.0 a 3000.0
kVAr F2
1013 Velocidade Leitura de velocidade 0.0 a 3200.0
rpm F2
1014 Frequência Leitura de frequência 0.0 a 120.0
Hz F2
1015 Posição do Distribuidor Leitura da posição do distribuidor 0.00 a 150.00
% F3
1016 Posição do Rotor Leitura da posição do rotor 0.00 a 150.00
% F3
1019 Estado Saídas Digitais Indicação do estado de cada saída digital Tabela de Formatos
- - - F7
1020 Estado Entradas Digitais Indicação do estado de cada entrada digital Tabela de Formatos
- - - F6
1021 Acionamento Saídas Digitais
Acionamento no modo Teste de cada saída digital
Tabela de Formatos
- - - F7
1022 Estado do ARV2000 Indicação do estado em que se encontra o ARV2000
0 a 65536 - - - F10
1024 Trips Indicação do tipo de proteção atuada Tabela de Formatos
- - - F8
1025 EA Distribuidor Valor do AD da entrada analógica 1 0 a 4095 - - - F11026 EA Rotor Valor do AD da entrada analógica 2 0 a 4095 - - - F11027 EA3 Valor do AD da entrada analógica 3 0 a 4095 - - - F11028 EA4 Valor do AD da entrada analógica 4 0 a 4095 - - - F11029 SA Distribuidor Valor percentual da saída analógica 1 0.00 a
110.00% F3
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
19
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
End. Parâmetros Finalidade Faixa Unid. Form1030 SA Rotor Valor percentual da saída analógica 2 0.00 a
110.00% F3
1031 SA3 Valor percentual da saída analógica 3 0.00 a 110.00
% F3
1032 SA4 Valor percentual da saída analógica 4 0.00 a 110.00
% F3
1033 Delta Potência Medida atual da referência de potência. Considera o acrescento e decremento no setpoint
-1500.0 a +1500.0
kW F2
1034 Delta Velocidade Medida atual da referência de velocidade. Considera o acrescento e decremento no setpoint
-1600.0 a +1600.0
rpm F2
1035 Frequência Instantânea Valor instantâneo da frequência 0.0 a 120.0
Hz F2
1036 Velocidade Instantânea Valor instantâneo da velocidade 0.0 a 3200.0
rpm F2
1037 Velocidade Máxima Valor de leitura da velocidade máxima ocorrida 0.0 a 3200.0
rpm F2
1038 Posição Distribuidor Máxima
Valor de leitura da posição de distribuidor máxima ocorrida
0.00 a 150.00
% F3
1039 Referência Potência Valor de potência que o controle usa como referência
0.0 a 3000.0
kW F2
1040 Referência Velocidade Valor de velocidade que o controle usa como referência
0.0 a 3200.0
rpm F2
1041 Referência Distribuidor Valor de posição de distribuidor que o controle usa como referência
0.00 a 150.00
% F3
1042 Referência Rotor Valor de posição de rotor que o controle usa como referência
0.00 a 150.00
% F3
Tabela 3: Endereços do Protocolo ModBus RTU
4.3 Descritivo dos Parâmetros
Descreve a finalidade de cada parâmetro contido na tabela de endereços ModBus.
4.3.1 Sensores
Resolução do Enconder: Ajusta a resolução do encoder pulsos/rotação.
Relação TP: Configura o primário do TP, sendo que o secundário do mesmo deve sempre ser
115Vca. Exemplo para um TP 380/115, no parâmetro Relação TP, escreve-se 380.
Relação TC: Configura a relação primário/secundário do TC, sendo que o secundário deve ser
sempre 5Aca. O valor deste parâmetro é a divisão do primário pelo secundário. Exemplo para um TC
500/5, no parâmetro Relação TC, escreve-se 100.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
20
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
As medidas realizadas pelo ARV2000, são interpretadas a partir das entradas dos sensores, os
quais são tratados e adequados para valores de acordo com configurações feitas como relação TP,
TC. O ARV2000 possui um limite para apresentar estes valores de potência nos parâmetros de
leitura, sendo o valor máximo 3200,0 kVA (Turbinas de 3 MVA). No entanto, pode operar
perfeitamente com máquinas acima desta potência, basta que ao desenvolver uma IHM ou
supervisório, o qual será utilizado para parametrizar o mesmo, leve-se em consideração alguns
detalhes. Para turbinas de potência superior a 3 MVA, deve-se configurar a relação TP e TC
diminuindo-se as unidades até valores passíveis de amostragem. Para que as medidas fiquem de
acordo, configura-se a vírgula nas faixas dos parâmetros que estão relacionados a relação TP e TC,
assim como as unidades que o representam. Da mesma forma que as medidas os parâmetros de
proteção e limitadores devem ser trabalhados. O capitulo 4.4 deste manual traz um exemplo de
aplicação com turbinas acima de 3 MVA.
4.3.2 Calibração Distribuidor
Modo de Operação: Define o modo de operação do ARV2000. Manual: Modo em que se varia
a Referência Distribuidor (parâmetro de medidas), e o controle de velocidade atua somente sobre a
abertura do distribuidor. Automático: Modo em que o ARV2000 opera de acordo com o Modo de
Controle definido, (Isolado , Base de Carga ou Estatismo). Modo Teste: Este modo fará com que tanto
o Distribuidor quanto o Rotor abram totalmente, para que se possa variar Referência Distribuidor e
Rotor. Operando em Modo Teste estarão desabilitadas todas as proteções, e configura-se
diretamente os periféricos do ARV2000, (aciona-se ou desaciona-se as saídas digitais, parametriza-
se diretamente o valor de corrente na saída analógica). Observação: O Modo Teste só terá validade
quando a turbina estiver no estado parado.
KPD: Define o ganho proporcional do atuador do distribuidor.
Comp D: O acionamento do distribuidor na turbina é feita através de um atuador
hidráulico(pistão hidráulico), este pode ser um modelo, onde a haste transpassa o atuador nos dois
lados ou somente em um lado conforme figura (Atuador Transpassado e Não Transpassado). No
caso do pistão não transpassado, haverá na parte inferior do mesmo, uma diferença de volume em
relação a parte superior, devido a haste estar presente somente na parte superior. Portanto, este
parâmetro serve para compensar esta diferença de volume, tornando simétrico o controle da haste.
Enquanto que no pistão transpassado não há diferenças no volume. Há também casos em que é
colocado um peso no distribuidor para forçar o seu fechamento, caso não haja válvula borboleta a
montante da turbina, portanto este peso também influencia na velocidade de abertura e fechamento
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
21
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
do distribuidor, neste caso este parâmetro servirá para compensar esta diferença de força exercida
pelo pistão, tornando simétrico o controle da haste. Sendo que a faixa de variação vai de 0 a 200
onde 100 é centro da escala não havendo compensação. Quando aplicado valores acima de 100
diminui o tempo de subida do atuador (pistão hidráulico). Exemplo: configurando o parâmetro com
valor 120 haverá uma compensação de 20%, aumentando assim o tempo de subida do atuador.
Quando a compensação for menor que 100, haverá um aumento no tempo da subida do atuador.
Exemplo: configurando em 90 o parâmetro Comp D, seu tempo de subida será 90% do tempo de
descida no atuador. A figura (Atuador Transpassado e Não Transpassado), mostra a diferença entre
os dois pistões.
Folga DA: Ajusta a área inoperante no momento em que o pistão começa a se mover no
sentido de abertura.
Folga DF: Ajusta a área inoperante no momento em que o pistão começa a se mover no
sentido de fechamento.
A Folga DA e DF São parâmetros que servem para eliminar a chamada zona morta da válvula
proporcional.
Offset Distribuidor: Ajusta a leitura da posição do distribuidor em 0,00%, através da entrada
analógica, considerando a posição mínima do transdutor.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
22
Figura 1: Atuador Transpassado e Não
Transpassado
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
Ganho Distribuidor: Ajusta a leitura da posição do distribuidor em 100%, através da entrada
analógica, considerando a posição máxima do transdutor.
Entrada Analógica Dist. Inv.: Sentido de leitura da posição do distribuidor: 20 a 4mA invertido,
4 a 20mA não invertido.
Saída Analógica Dist. Inv.: Sentido da saída analógica do distribuidor: 20 a 4mA invertido, 4 a
20mA não invertido.
A figura (Função Transferência de Bloco do Distribuidor), apresenta o diagrama de bloco do
distribuidor.
4.3.3 Calibração Rotor
O rotor de pás móveis é uma característica das turbinas modelo Kaplan. Quando o ARV2000
for aplicado a uma turbina Francis deve-se manter o rotor desabilitado, parâmetro Habilita Rotor.
Habilita Rotor: Habilita o ARV2000 a operar com o rotor, considerando assim todos os ajustes
do rotor e as curvas de operação.
Modo do Rotor: Define o modo de operação do rotor sendo: Manual: Modo em que se pode
variar a medida Referência Rotor manualmente (parâmetro de medidas) o qual atua somente sobre
a abertura do Rotor. Automático: Modo em que o ARV2000 age sobre a abertura do rotor conforme as
Curvas Isolado, A, B ou C.
KPR: Define o ganho proporcional do atuador do rotor.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
23
Figura 2: Função Transferência de Bloco do Distribuidor
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
Comp R: Compensa a diferença de áreas, e ou, pesos, no atuador (pistão hidráulico) do rotor,
pois, podem ser pistões não transpassados pela haste, como possuírem pesos para fechamento.
Sendo que a faixa de variação vai de 0 a 200 onde 100 é centro da escala não havendo
compensação. Quando aplicado valores acima de 100 diminui o tempo de subida do atuador (pistão
hidráulico). Exemplo: configurando o parâmetro com valor 120 haverá uma compensação de 20%,
aumentando assim o tempo de subida do atuador. Quando a compensação for menor que 100,
haverá um aumento no tempo da subida do atuador. Exemplo: configurando em 90 o parâmetro
Comp R, seu tempo de subida será 90% do tempo de descida no atuador.
Folga RA: Ajusta a área inoperante no momento em que o pistão começa a se mover no
sentido de abertura.
Folga RF: Ajusta a área inoperante no momento em que o pistão começa a se mover no
sentido de fechamento.
Offset Rotor: Ajusta a leitura da posição do rotor em 0,00%, através da entrada analógica,
considerando a posição mínima do rotor.
Ganho Rotor: Ajusta a leitura da posição do rotor em 100%, através da entrada analógica,
considerando a posição máxima do transdutor.
Entrada Analógica Rotor. Inv.: Sentido de leitura da posição do rotor: 20 a 4mA invertido, 4 a
20mA não invertido.
Saída Analógica Rotor. Inv.: Sentido da saída analógica do rotor: 20 a 4mA invertido, 4 a
20mA não invertido.
A figura (Função Transferência de Bloco Rotor), apresenta o diagrama de blocos do rotor.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
24
Figura 3: Função Transferência de Bloco Rotor
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
4.3.4 Configuração de Partida
Setpoint Velocidade: Define a velocidade nominal de operação.
Tempo Partida: Define o tempo mínimo da rampa de partida da turbina, onde a mesma ao final
do período deve atingir 90% do Setpoint Velocidade.
Tempo Parada: Define o tempo da rampa de parada da turbina, onde a mesma ao final do
período atingirá a velocidade de turbina parada.
Incremento Velocidade: Valor do incremento ou decremento de velocidade (rpm) a cada
segundo. O parâmetro define, quantos rpm serão incrementados ou decrementados do valor de
referência de velocidade, a cada segundo que as entradas digitais “Mais/Menus Referência” forem
mantidas acionadas. O valor de atualização é proporcional ao tempo em que a entrada digital estiver
acionada.
DLIM A: Posição máxima que pode atingir o distribuidor, com a entrada digital “Estado do
Disjuntor 52G” não acionada. Limita a abertura do distribuidor quando o disjuntor 52G estiver aberto.
A figura (Limitação do DLIM A), representa a atuação do limitador DLIM A. O mesmo está
limitando a abertura do distribuidor, até que a mesma entre novamente na condição linear
(abaixo do limitador). A linha pontilhada expressa onde atingiria o distribuidor caso não houvesse o
limitador.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
25
Figura 4: Limitação do DLIM A
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
4.3.5 Configuração de Potência
Setpoint Potência: Referência de potência para o regulador, quando operando no modo Base
de Carga.
Potência Zero: Define o valor de potência ativa que deve ser considerado zero. No caso de
uma parada, ao atingir o valor definido, será acionado a saída digital “Carga Zerada”.
Tempo Rampa Potência: Define o tempo mínimo que o ARV2000 deve levar para atingir o
valor de potência, definido no Setpoint Potência após habilitar a entrada digital “Estado do Disjuntor
52G”, no modo Base de Carga.
Tempo Zera Potência: Define o tempo mínimo que o ARV2000 deve levar para retirar carga
até atingir Potência Zero. O processo inicia-se ao ser acionada a entrada digital “Comando Zera
Carga”.
Incremento de Potência: Valor do incremento ou decremento de potência a cada segundo. O
parâmetro define, quantos Watts serão incrementados ou decrementados do valor de referência de
potência, a cada segundo que as entradas digitais “Mais/Menus Referência” forem mantidas
acionadas. O valor de atualização é proporcional ao tempo em que a entrada digital estiver acionada.
4.3.6 Modo Controle Base de Carga
A figura (Função Transferência Modo de Controle Base de Carga), representa a função
transferência do modo de controle Base de Carga, suas entradas e saídas.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
26
Figura 5: Função Transferência Modo de Controle Base de Carga
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
KP BC: Ganho proporcional do PI do modo Base de Carga.
KI BC: Ganho integral do PI do modo Base de Carga.
DLIM BC: Posição máxima que pode atingir o distribuidor com a entrada digital “Estado do
Disjuntor 52G” acionada e operando no modo Base de Carga. Limita a abertura do distribuidor
quando o disjuntor 52G estiver fechado.
A figura (Limitação do DLIM BC), representa a atuação do limitador DLIM BC. O mesmo está
limitando a abertura do distribuidor, até que a mesma entre novamente na condição linear
(abaixo do limitador). A linha pontilhada expressa onde atingiria o distribuidor caso não houvesse o
limitador.
Potência Máxima BC: Potência máxima para o controle em modo Base de Carga. Define um
limite máximo de potência ativa quando o regulador estiver operando no modo Base de Carga.
Potência Mínima BC: Potência mínima para o controle em modo Base de Carga. Define um
limite mínimo de potência ativa quando o regulador estiver operando no modo Base de Carga.
A potência máxima e mínima farão com que o ARV2000 opere em uma faixa determinada de
potência. Estes parâmetros são somente definidos para o modo Base de Carga. A figura (Limitador
de Potência BC), representa a atuação do nível mínimo e máximo de potência. Na mesma, é possível
observar através das curvas pontilhadas, os valores que atingiriam a potência caso os parâmetros
Potência Máxima e Mínima BC estivessem sobre definidos.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
27
Figura 6: Limitação do DLIM BC
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
4.3.7 Modo Controle Isolado
A figura (Função Transferência Modo de Controle Isolado), representa a função transferência
do modo de controle Isolado, suas entradas e saídas.
KP Isolado: Ganho proporcional do PID do modo Isolado.
KI Isolado: Ganho integral do PID do modo Isolado.
KD Isolado: Ganho derivativo do PID do modo Isolado.
DLIM Isolado: Posição máxima que pode atingir o distribuidor com a entrada digital “Estado do
Disjuntor 52G” acionada e operando no modo Isolado. Limita a abertura do distribuidor quando o
disjuntor 52G estiver fechado.AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
28
Figura 7: Limitador de Potência BC
Figura 8: Função Transferência Modo de Controle Isolado
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
A figura (Limitação do DLIM Isolado), representa a atuação do limitador DLIM Isolado. O
mesmo está limitando a abertura do distribuidor, até que a mesma entre novamente na condição
linear (abaixo do limitador). A linha pontilhada expressa onde atingiria o distribuidor caso não
houvesse o limitador.
4.3.8 Modo Controle Estatismo
A figura (Função Transferência Modo de Controle Estatismo), representa a função transferência
do modo de controle Estatismo, suas entradas e saídas.
KP Estatismo: Ganho proporcional do PID do modo Estatismo.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
29
Figura 9: Limitação do DLIM Isolado
Figura 10: Função Transferência Modo de Controle Estatismo
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
KI Estatismo: Ganho integral do PID do modo Estatismo.
KD Estatismo: Ganho derivativo do PID do modo Estatismo.
Droop: Define o percentual de decremento de velocidade em função da potência ativa, quando
operando no modo Estatismo.
A figura (Curva Droop Controle de Velocidade), demostra a curva de droop sendo que quanto
mais próximo de zero estiver a potência ativa menor será a compensação de velocidade.
Conforme mostra a figura (Curva Droop Controle de Velocidade), quando a potência ativa
atingir o valor nominal definido em Potência Nominal, será decrementada no máximo 50% do
Setpoint Velocidade, de acordo com valor configurado em Droop .
Tomando como exemplo Setpoint Velocidade 1000rpm, Droop 5% Potência Nominal 1MW.
Ao sincronizar as turbinas no modo Estatismo a carga é zero e a velocidade é nominal; ao entrar as
cargas ocorre uma queda na velocidade de acordo com o droop, sendo P1 400kW irá gerar uma
queda de velocidade V1 980rpm (2% de droop), P2 600kW gera uma queda V2 3% assim até atingir
a potência nominal que irá gerar V4 (5% 950rpm) de queda na velocidade. Essa inclinação é válida
enquanto Setpoint ou Droop não forem modificados. Assim que um dos parâmetros é alterado o
regulador passa a operar de acordo com a nova linha de compensação. Observação: quando é feito
um incremento da velocidade através das entradas “Mais/Menos Referência”, ocorrerá que a curva da
figura anterior se elevará ou diminuirá, mas manterá a inclinação.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
30
Figura 11: Curva Droop Controle de Velocidade
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
Potência Nominal: Define o valor de potência ativa da máquina. Este parâmetro serve de
referência para curva de droop do controle de velocidade.
Potência Máxima Estatismo: Potência máxima para o controle em modo Estatismo. Define
um limite máximo de potência ativa quando o regulador estiver operando no modo Estatismo.
Potência Mínima Estatismo: Potência mínima para o controle em modo Estatismo. Define um
limite mínimo de potência ativa quando o regulador estiver operando no modo Estatismo.
A potência máxima e mínima farão com que o ARV2000 opere em uma faixa determinada de
potência. Estes parâmetros são somente definidos para o modo Estatismo. A figura (Limitador de
Potência Estatismo) representa a atuação do nível mínimo e máximo de potência. Na mesma é
possível observar através das curvas pontilhadas, os valores que atingiriam a potência caso os
parâmetros Potência Máxima e Mínima BC estivessem sobre definidos.
DLIM Estatismo: Posição máxima que pode atingir o distribuidor com a entrada digital “Estado
do Disjuntor 52G” acionada e operando no modo Estatismo. Limita a abertura do distribuidor quando
o disjuntor 52G estiver fechado.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
31
Figura 12: Limitador de Potência Estatismo
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
A figura (Limitação do DLIM Estatismo), representa a atuação do limitador DLIM Estatismo. O
mesmo está limitando a abertura do distribuidor, até que a mesma entre novamente na
condição linear (abaixo do limitador). A linha pontilhada expressa onde atingiria o distribuidor caso
não houvesse o limitador.
4.3.9 Proteções
A figura (Curva Proteção), ilustra a curva de atuação das proteções, na mesma é possível
verificar que para ocorrer o trip, a proteção deve atingir o valor configurado em todo período de tempo
programado para mesma. Tomando como exemplo a proteção de Sobre Velocidade; na mesma
configura-se o Valor e Tempo. Para a mesma atuar, a velocidade deve permanecer acima do valor
em todo período de tempo configurado. Pode ocorrer da mesma estar acima do valor por um tempo
inferior ao tempo definido na proteção onde a mesma não atua o trip.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
32
Figura 13: Limitação do DLIM Estatismo
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
Sobre Velocidade: Define o valor de velocidade máxima, para que a partir dele ocorra o trip.
Tempo Sobre Velocidade: Define período máximo em que a velocidade pode ficar acima do
valor antes que ocorra o trip.
Sub Velocidade: Define o valor de velocidade mínima, para que a partir dele ocorra o trip.
Tempo Sub Velocidade: Define período máximo em que a velocidade pode ficar abaixo do
valor antes que ocorra o trip.
Perda Entrada Analógica Rotor: Define o valor AD da entrada analógica, que se considere
menor que 4mA, para que a partir dele ocorra o trip.
Tempo Perda Entrada Analógica Rotor: Define período máximo em que a o valor entrada
analógica pode ficar abaixo do valor AD antes que ocorra o trip.
Perda Entrada Analógica Distribuidor: Define o valor AD da entrada analógica, que se
considere menor que 4mA, para que a partir dele ocorra o trip.
Tempo Perda Entrada Analógica Distribuidor: Define período máximo em que a o valor
entrada analógica pode ficar abaixo do valor AD antes que ocorra o trip.
Aceleração Máxima: (Proteção Perda Encoder). Define a taxa de variação máxima de
velocidade por segundo, para que a partir dele ocorra o trip.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
33
Figura 14: Curva Proteção
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
Tempo Aceleração Máxima: Define período máximo em que a velocidade por segundo pode
ficar acima do valor definido, antes que ocorra o trip.
Tempo Partida Excedido: Define o tempo máximo que a velocidade pode ser zero no instante
de partida, antes que ocorra o trip.
Observação:
Para desabilitar uma determinada proteção, deve-se configurar 100.0s no Tempo da mesma.
Para por o ARV2000 novamente em operação caso atue alguma proteção, é necessário
acionar a entrada digital Reset Proteções.
4.3.10 Configuração Saídas Digital
O controle de velocidade do ARV2000 dispõe da programação de 4 velocidades, onde as
mesmas, acionam suas respectivas saídas digitais, conforme sua programação.
VPROG1: O valor configurado neste parâmetro será usado como referência no acionamento da
saída digital ”VPROG1”, pois quando a velocidade atual for menor ou igual a este parâmetro a saída
digital será acionada. A saída digital mantem-se acionada enquanto a velocidade for igual ou menor
que o valor definido.
VPROG2: O valor configurado neste parâmetro será usado como referência no acionamento da
saída digital ”VPROG2”, pois quando a velocidade atual for menor ou igual a este parâmetro a saída
digital será acionada. A saída digital mantem-se acionada enquanto a velocidade for igual ou menor
que o valor definido.
VPROG3: O valor configurado neste parâmetro será usado como referência no acionamento da
saída digital ”VPROG3”, pois quando a velocidade atual for maior ou igual a este parâmetro a saída
digital será acionada. A saída digital mantem-se acionada enquanto a velocidade for igual ou maior
que o valor definido.
VPROG4: O valor configurado neste parâmetro será usado como referência no acionamento da
saída digital ”VPROG4”, pois quando a velocidade atual for maior ou igual a este parâmetro a saída
digital será acionada. A saída digital mantem-se acionada enquanto a velocidade for igual ou maior
que o valor definido.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
34
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
Velocidade Turbina Parada: Define a velocidade em que a turbina é considerada parada.
Quando a velocidade for igual ou menor que a definida, aciona a saída digital “Turbina Parada” .
4.3.11 Ajuste Velocidade Distribuidor
O ajuste de velocidade distribuidor, trata-se de um limitador para abertura e fechamento do
distribuidor, evitando assim o fenômeno transitório golpe de aríete, (varições bruscas de pressão).
Tempo1 Abre Distribuidor: Tempo mínimo de abertura do distribuidor de 0% a 100%. Este
parâmetro define um percentual de variação para o controle do ARV2000. A partir do tempo definido o
controle do ARV2000, cria uma linha de variação em percentual a cada segundo, sendo que ao
ocorrer variações na abertura do distribuidor, qualquer percentual que exceda a linha de variação
será limitado. Este limitador atua independente da posição a que se encontra o ARV2000 bem como
seu modo de operação.
Tomando como exemplo e definindo este parâmetro como 10.0s, tem-se que 100% de abertura
deve ser dividido igualmente entre os 10s, resultando uma linha de variação de 10% a cada segundo.
Qualquer variação do distribuidor que exceda 10% será limitada. Para uma variação de 30% para
60% de abertura do distribuidor, o ARV2000 levará no mínimo 3 segundos para realizar a abertura.
Tempo1 Fecha Distribuidor: Tempo mínimo de fechamento do distribuidor entre 100% até
Posição Fecha Distribuidor. Este parâmetro define um percentual de variação para controle do
ARV2000. A partir do tempo definido o controle do ARV2000, cria uma linha de variação em
percentual a cada segundo, sendo que ao ocorrer variações no fechamento do distribuidor, qualquer
percentual que exceda a linha de variação e que esteja entre as posições mencionadas será limitado,
independente do seu modo de operação.
Tempo2 Fecha Distribuidor: Tempo mínimo de fechamento do distribuidor entre Posição Fecha Distribuidor até 0%. A partir do tempo definido o controle do ARV2000, cria uma linha de
variação em percentual a cada segundo, sendo que ao ocorrer variações no fechamento do
distribuidor, qualquer percentual que exceda a linha de variação e que esteja entre as posições
mencionadas será limitado, independente do seu modo de operação.
Para o fechamento do distribuidor o ARV2000 apresenta dois tempos, para que possa haver
duas linhas de variação. A linhas são separadas pelo valor definido em Posição Fecha Distribuidor, pode-se desta forma definir uma variação de percentual a cada segundo, maior entre uma faixa
percentual de fechamento do distribuidor.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
35
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
Posição Fecha Distribuidor: Posição que limita o intervalo das linhas de variação de Tempo1 Fecha Distribuidor e Tempo2 Fecha Distribuidor.
Tomando como exemplo; definindo Tempo1 Fecha Distribuidor 10.0s, Tempo2 Fecha Distribuidor 20.0s e Posição Fecha Distribuidor 20%, resultando em 80% da abertura do
distribuidor para Tempo1 e 20% para Tempo2. A linha do Tempo1, resultará em uma variação de 8%
a cada segundo. Já a linha do Tempo2, resultará em uma variação de 1% a cada segundo. Qualquer
variação do distribuidor no sentido de fechar, que esteja entre 100% a 21% será limitado de acordo
com a linha do Tempo1. Já o percentual restante, será limitado de acordo com a linha do Tempo2.
Habilita Ajuste: Habilita o controle do ARV2000 a operar com os limitadores mencionados de
abertura e fechamento do distribuidor.
4.3.12 Configuração Comunicação Supervisório
A comunicação supervisório disponível no conector CE, pode ser configurada de acordo com
as necessidades de aplicação.
Defini-se um endereço de comunicação através do parâmetro SlaveAdress. A taxa de
transmissão e recepção através do parâmetro Baud. Caso o equipamento ou software que irá
comunicar com o regulador necessite de paridade, a mesma pode ser defina como par ou ímpar
através do parâmetro Paridade. Pode-se definir um ou dois bits para intervalo entre uma transmissão
e outra, através do parâmetro Stop Bit e um atraso de transmissão através do parâmetro Atraso RxeTX.
A figura (Frame de Comunicação), representa um frame de comunicação assíncrona, neste
frame é possível verificar alguns dos parâmetros configurados na comunicação.
Neste frame, existe um bit de start, 8 bits de dados, um bit de paridade e um ou dois bit de
parada. A paridade será par quando o número de bits de valor '1' for par; caso contrário, será ímpar.
Se o número de bits valor '1' for nulo (ou seja, caso se trate do binário '0'), a paridade do mesmo será
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
36
Figura 15: Frame de Comunicação
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
par. Exemplo: para transmitir, num código de paridade, os seguintes binários: 10, 1101, 11101, 0 e 1.
Os dígitos de paridade ímpar seriam, respectivamente, 0, 0, 1, 1 e 0. Assim sendo, num código de
paridade ímpar, os mesmos seriam recodificados nos binários 10(0), 1101(0), 11101(1), 0(1) e 1(0).
Num código de paridade par, os dígitos seriam inversos: 1, 1, 0, 0 e 1. Por conseguinte, os binários
retornados seriam 10(1), 1101(1), 11101(0), 0(0) e 1(1).
No processo de transmissão assíncrona, os dispositivos envolvidos no processo de
comunicação devem ter a mesma taxa de transmissão e recepção.
Para porta de comunicação IHM o endereço é pré-definido 2, timer de resposta 8 ms e baud
rate 9600.
4.3.13 Calibração Tensão
Ganho VA: Calibra a medida de tensão da fase A do estator do gerador.
Ganho VB: Calibra a medida de tensão da fase B do estator do gerador.
Ganho VC: Calibra a medida de tensão da fase C do estator do gerador.
4.3.14 Calibração Corrente
Ganho IA: Calibra a medida de corrente da fase A do estator do gerador.
Ganho IB: Calibra a medida de corrente da fase B do estator do gerador.
Ganho IC: Calibra a medida de corrente da fase C do estator do gerador.
4.3.15 Calibração Saídas Analógicas
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
37
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
Cada uma das 4 saídas analógicas possui os parâmetros Limite Alto e Baixo, para que possa
ser ajustado o excursionamento de 4 a 20mA. Para realizar o ajuste, o ARV2000 deve estar operando
em modo Teste, sendo que o mesmo é definido através do parâmetro Modo de Operação. A entrada
digital “Trip Externo” deve estar acionada. Estando o ARV2000 instalado a uma turbina é importante
garantir que a válvula borboleta esteja fechada por meditas de segurança.
Para excursionar a saída analógica de 4 a 20mA, basta selecionar os parâmetros de medida
SA Distribuidor, SA Rotor, SA3 ou SA4 e variar seu valor de 0.00 a 100.00%.
Para as saídas SA1 (Distribuidor) e SA2 (Rotor) pode ocorrer que ao variar o valor no
parâmetro de medida, o excursionamento da saída esteja invertido. Isso ocorre porque os parâmetros
Saída Analógica Dist. Inv. e Saída Analógica Rotor Inv. estão definidos para operar invertidos.
Observação: os parâmetros de medida das saídas analógicas só aceitam a imposição de
valores quando o ARV está operando no modo Teste.
SA1 Limite Alto: Ajusta a corrente máxima que será fornecida quando a saída estiver
configurada 100,00 %.
SA1 Limite Baixo: Ajusta a corrente mínima que será fornecida quando a saída estiver
configurada 0,00 %.
SA2 Limite Alto: Ajusta a corrente máxima que será fornecida quando a saída estiver
configurada 100,00 %.
SA2 Limite Baixo: Ajusta a corrente mínima que será fornecida quando a saída estiver
configurada 0,00 %.
SA3 Limite Alto: Ajusta a corrente máxima que será fornecida quando a saída estiver
configurada 100,00 %.
SA3 Limite Baixo: Ajusta a corrente mínima que será fornecida quando a saída estiver
configurada 0,00 %.
SA4 Limite Alto: Ajusta a corrente máxima que será fornecida quando a saída estiver
configurada 100,00 %.
SA4 Limite Baixo: Ajusta a corrente mínima que será fornecida quando a saída estiver
configurada 0,00 %.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
38
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
4.3.16 Curvas Distribuidor x Rotor
O ARV2000 dispõe da configuração de quatro curvas de operação do rotor em relação ao
distribuidor. Essas curvas são parametrizadas para que haja o melhor rendimento da turbina.
Entre as quatro curvas, a Curva Isolado é aplicado para quando a entrada digital “Estado
Disjuntor 52G” estiver desacionada e as Curvas A, B e C são aplicadas para quando a entrada digital
“Estado Disjuntor 52G” estiver acionada . A curva de operação é definida através do parâmetro
Escolha a Curva.
As curvas são valores fornecidos pelo fabricante da turbina de acordo com os testes de
desempenho da mesma.
Observação: As curvas de operação somente são aplicáveis quando operam com distribuidor e
rotor (turbina modelo Kaplan).
Os parâmetros que tem inicial D são pontos do abertura do distribuidor e parâmetros que
iniciam com R são pontos de abertura do rotor.
Curva Isolado: Configura-se os parâmetros DI1 a DI10 e RI1 a RI10. O ARV2000 sempre que
operando em isolado (com a entrada digital “Estado do Disjuntor 52” desacionada), assume esta
curva automaticamente.
Curva A: Configura-se os parâmetros DAA1 a DAA10 e RAA1 a RAA10.
Curva B: Configura-se os parâmetros DBB1 a DBB10 e RBB1 a RBB10.
Curva C: Configura-se os parâmetros DCC1 a DCC10 e RCC1 a RCC10.
As Curvas A B e C são definidas através do parâmetro Escolha a Curva.
O exemplo que segue, utiliza a configuração da Curva A. Sendo parametrizado de acordo com
valores tabelados, os endereços DAA1 a DAA10 e RAA1 a RAA10, correspondem a dez pontos de
abertura do distribuidor e dez pontos de abertura do rotor, onde pode-se a partir dos mesmo obter o
gráfico da curva de operação do conjugado.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
39
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
Pontos Distribuidor Rotor
DAA RAA
1 0 25
2 49 26
3 55 31
4 60 39
5 65 43
6 69 52
7 76 66
8 81 80
9 85 93
10 100 93
Tabela 4: Exemplo Curva Conjugado
Como a abertura ou fechamento do rotor depende do distribuidor, pode-se observar no gráfico
(Gráfico Exemplo Curva Conjugado), para cada percentual do distribuidor está relacionado um
percentual do rotor. Ao definir os pontos das curvas, o ARV2000 já interpreta automaticamente o
quanto será a variação percentual do rotor em cada trecho da curva. De acordo com os valores
tabelados no exemplo, entre o ponto 1 e 2 da Curva A a variação do rotor em função do distribuidor
será de 0.02% (para cada 1.00 % que variar o distribuidor o rotor irá variar 0.02%). Já entre os
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
40
Figura 16: Gráfico Exemplo Curva Conjugado
Conjugado
0 4955
6065
69
76
81
85
05
101520253035404550556065707580859095
100
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90
Distribuidor (%)
Rot
or (%
)
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
pontos 2 e 3 a variação será de 0.83%, isso porque entre os pontos, o distribuidor aumenta 6,00%
enquanto o rotor aumenta 5,00%, dividindo o rotor pelo distribuidor obtém-se a variação de 0.83%.
A implementação de três curvas para o disjuntor fechado, se faz devido a varição de nível
d'água. Desta forma pode-se obter o melhor rendimento para cada nível.
4.3.17 Medidas
FP Trifásico: Leitura do fator de potência trifásico.
Tensão da Fase A, B e C: Realizam leitura “RMS” da tensão das fases do estator em relação
ao neutro.
Corrente da Fase A , B e C: Realiza leitura “RMS” da corrente das fases do estator.
Potência Ativa: Leitura da potência ativa trifásica.
Potência Aparente: Leitura da potência aparente trifásica.
Potência Reativa: Leitura da potência reativa trifásica.
Velocidade: Leitura de velocidade da turbina.
Frequência: Leitura de frequência da tensão do estator.
Posição Distribuidor: Informa a posição do distribuidor de acordo com a variação da entrada
analógica distribuidor.
Posição Rotor: Informa a posição do rotor de acordo com a variação da entrada analógica
rotor.
Estado Saídas Digitais: Indica quando as saídas digitais (reles) estão acionadas, sendo que
nível 1 está acionado, e 0 está desacionado.
Estado Entradas Digitais: Indica quando as entradas digitais estão habilitadas, sendo que
nível 1 está habilitada e 0 está desabilitada.
Acionamento Saídas Digitais: Permite o acionamento das saídas digitais, com o ARV2000
operando em modo Teste.AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
41
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
Estado do ARV2000: Informa os estágios e o modo de operação do ARV2000.
Trips: Informa os eventos de trip's do ARV2000.
EA Distribuidor: Valor do AD da entrada analógica 1(distribuidor).
EA Rotor: Valor do AD da entrada analógica 2 (Rotor).
EA3: Valor do AD da entrada Analógica 3.
EA4: Valor do AD da entrada analógica 4.
SA Distribuidor: Valor percentual da entrada analógica 1, quando operando em modo Teste
pode-se variar este parâmetro de 0 a 100% afim de ajustar a corrente de saída de 4 a 20mA.
SA Rotor: Valor percentual da entrada analógica 2, quando operando em modo Teste pode-se
variar este parâmetro de 0 a 100% afim de ajustar a corrente de saída de 4 a 20mA.
SA3: Valor percentual da entrada analógica 3, quando operando em modo Teste pode-se variar
este parâmetro de 0 a 100% afim de ajustar a corrente de saída de 4 a 20mA.
SA4: Valor percentual da entrada analógica 4, quando operando em modo Teste pode-se variar
este parâmetro de 0 a 100% afim de ajustar a corrente de saída de 4 a 20mA.
Delta Potência: Medida atual da referência de potência. Considera o incremento e decremento
no setpoint.
Delta Velocidade: Medida atual da referência de velocidade. Considera o incremento e
decremento no setpoint.
Frequência Instantânea: Valor instantâneo de frequência.
Velocidade Instantânea: Valor instantâneo de velocidade.
Velocidade Máxima: Registra a leitura máxima de velocidade ocorrida. Este valor é salvo em
memória Ram, sendo que ao retirar alimentação do ARV2000 este valor é zerado.
Posição Distribuidor Máxima: Registra a leitura máxima de abertura do distribuidor. Este
valor é salvo em memória Ram, sendo que ao retirar alimentação do ARV2000 este valor é zerado.
Referência Potência: Valor de potência, que o controle usa como referência. Pode-se variar
este parâmetro quando operando no modo Teste.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
42
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
Referência Velocidade: Valor de velocidade, que o controle usa como referência. Pode-se
variar este parâmetro quando operando no modo Teste.
Referência Distribuidor: Valor de posição do distribuidor, que o controle usa como referência.
Pode-se variar este parâmetro quando operando no modo Teste.
Referência Rotor: Valor de posição do rotor, que o controle usa como referência. Pode-se
variar este parâmetro quando operando no modo Teste.
4.4 Ajuste em IHM para Turbinas Acima de 3 MVA
Em um grupo, gerador / turbina de 6,35 MVA, que forneça 530 Amperes e 6900 Volts de linha.
Neste caso é necessário ajustar alguns parâmetros, que estão na tabela (Endereços do Protocolo
ModBus RTU), para que se possa realizar a amostragem de medidas e configurar corretamente os
mesmos.
A tabela (Ajuste de Endereços para Turbinas Acima de 3 MVA), mostra quais são as alterações
mais práticas, a serem realizadas para o caso exemplificado. Na mesma estão descritos apenas os
endereços que sofrem mudanças.
Observação: Vale lembrar que esta será uma adequação específica para o exemplo citado,
sendo que podem haver várias outras possibilidades de acordo com cada condição de instalação.
No exemplo está sendo considerado o TC como 600/5.
End. Parâmetros Finalidade Faixa Unid. FormParâmetros
Sensores2 Relação TP Define o primário do TP 690 (Tem
uma casa decimas a menos)
V F1
3 Relação TC Define a relação primário/secundário TC 120 A F1Configuração de Potência63 Setpoint Potência Referência de potência para o regulador,
quando no modo Base de Carga0.00 a 30.00 (Altera a casas decimais antes e após a
MW (Altera a unidade)
F3
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
43
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
End. Parâmetros Finalidade Faixa Unid. Formvirgula)
64 Potência Zero Valor de potência que habilita e desabilita a saída digital “Carga Zerada”
0.00 a 30.00
MW F3
67 Incremento de Potência Valor do incremento ou decremento de potência a cada 200ms das entradas digitais “+/- Referência”
0.00 a 30.00
MW F3
Controle Modo Base de Carga78 Potência Máxima BC Potência máxima para o controle em modo
Base de Carga0.00 a 30.00
MW F3
79 Potência Minima BC Potência mínima para o controle em modo Base de Carga
0.00 a 30.00
MW F3
Controle Modo Estatismo92 Potência Nominal Potência nominal do gerador 0.00 a
30.00MW F3
93 Potência Máxima Estatismo
Potência máxima para o controle em modo Estatismo
0.00 a 30.00
MW F3
94 Potência Mínima Estatismo
Potência mínima para o controle em modo Estatismo
0.00 a 30.00
MW F3
Medidas 1004 Tensão da Fase A Leitura de tensão RMS da fase A do estator em
relação ao neutro0.00 a 30.00
KV F3
1005 Tensão da Fase B Leitura de tensão RMS da fase B do estator em relação ao neutro
0.00 a 30.00
KV F3
1006 Tensão da Fase C Leitura de tensão RMS da fase C do estator em relação ao neutro
0.00 a 30.00
KV F3
1010 Potência Ativa Leitura de potência ativa trifásica 0.00 a 30.00
MW F3
1011 Potência Aparente Leitura de potência aparente trifásica 0.00 a 30.00
MVa F3
1012 Potência Reativa Leitura de potência reativa trifásica 0.00 a 30.00
MVar F3
Tabela 5: Ajuste de Endereços para Turbinas Acima de 3 MVA
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
44
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
5 Conexões
5.1 Alimentação do ARV2000
O regulador pode ser alimentado com 24 ou 125 Vcc, no conector CC borne 1 e 3. Sendo que a
alimentação deve ser definida no pedido de compra. Conectando-se +Vcc no borne1 e 0Vcc no
borne3. O borne2 do conector CC vai ligado ao terra. O consumo máximo do regulador é 30W.
5.2 Válvula e Sensor Distribuidor e Rotor
No ARV2000 as entradas e saídas analógicas distribuidor rotor estão definidas como 4 a 20mA,
devido a isso também as válvulas assim como os sensores devem preferencialmente ser de 4 a
20mA afim de não necessitar de conversores.
Para entradas ou saídas analógicas com sinais diferentes ao disponível atualmente em
hardware, deve-se consultar a Automatronic quanto a possibilidade.
5.3 Entradas Digitais
Exceto as entradas digitais fast e sinal velocidade, para acionar uma entrada digital é
necessário manter 15Vcc durante o período desejado. Para isso o regulador já dispõe de 15Vcc ISO
no conector CF bornes 5 , 6 , 7 e 8. Nas aplicações onde a fonte de alimentação 15Vcc não for
proveniente do próprio regulador, deve-se conectar o GND da fonte a ser aplicada ao GND ISO do
regulador conetor CF bornes 1 , 2 , 3 e 4.
5.4 Saídas Digitais
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
45
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
As saídas digitais são reles de contato seco, podem ser utilizados para acionar:
120Vca 15A ,
24Vcc 15A ,
250Vca 10A.
Os valores definidos são considerados para cargas resistivas.
5.5 Comunicação IHM
A comunicação IHM dispõe de uma saída RS232/485 com endereço pré-definido 2. As saídas
encontram-se dispostas em dois conectores, RS485 no conector CE e RS232 no conector DB9. Ao
optar pela utilização da saída de comunicação IHM deve-se ter cuidado para utilizar apenas uma das
opções, jamais aplicando equipamentos para comunicar em ambas saídas de comunicação IHM.
5.6 Cabos com Malha
Indica-se realizar a conexão da comunicação utilizando cabos com malha de terra, tomando-se
o cuidado de aterrar sempre os mesmos somente em uma das extremidades.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
46
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
6 Diagrama de Conexão
6.1 Tabela de Bornes
Na tabela a seguir (Tabela de Bornes), estão descritas as conexões e finalidade dos bornes de
cada conector.
Conector Borne Descrição
RS232/IHMConector DB9
macho utilizado para comunicação
RS232 IHM
2 RS232 - RX
3 RS232 - RT
5 RS232 - GND_COM
Conector Borne Descrição
CASaída Digital
1 NA Trip Regulador de Velocidade(Trip ARV)
2 C
3 NF
4 NA Válvula de Segurança
5 C
6 NF
7 NA Carga Zerada
8 C
9 NF
10 NA Turbina Parada
11 C
12 NF
13 NA Rotação Menor que Rotação Programada 1(VPROG1)
14 C
15 NA Rotação Menor que Rotação Programada 2 (VPROG2)
16 C
17 NA Rotação Maior que Rotação Programada 3(VPROG3)
18 C
19 NA Rotação Maior que Rotação Programada 4(VPROG4)
20 C
21 NA Reserva1
22 C
23 NA Reserva2
24 C
Conector Borne Descrição
CB 1 Entrada de Tensão do Gerador Fase R – TP/115V
2 Entrada de Tensão do Gerador Fase S – TP/115V
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
47
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
Entrada Analógica Realimentação Tensão TP's
3 Entrada de Tensão do Gerador Fase T – TP/115V
4 Entrada de Tensão do Gerador – Neutro
Conector Borne Descrição
CCAlimentação Eletrônica
1 + 24 / 125Vcc
2 Terra
3 0 Vcc
Conector Borne Descrição
CD Entrada analógica de corrente TC's
1 S1 – Entrada de Corrente do Gerador - Fase R TC/5 A
2 S2 – Entrada de Corrente do Gerador - Fase R TC/5 A
3 S1 – Entrada de Corrente do Gerador - Fase S TC/5 A
4 S2 – Entrada de Corrente do Gerador - Fase S TC/5 A
5 S1 – Entrada de Corrente do Gerador - Fase T TC/5 A
6 S2 – Entrada de Corrente do Gerador - Fase T TC/5 A
Conector Borne Descrição
Entrada Analogicas 4 a 20ma
1 (+) Entrada Analógica Distribuidor (4-20mA)
2 (-) Entrada Analógica Distribuidor (4-20mA)
3 (+) Entrada Analógica Rotor (4-20mA)
4 (-) Entrada Analógica Rotor (4-20mA)
5 (+) Entrada Analógica Jusante (4-20mA)
6 (-) Entrada Analógica Jusante (4-20mA)
7 (+) Entrada Analógica Montante (4-20mA)
8 (-) Entrada Analógica Montante (4-20mA)
CESaída Analógica 4
a 20ma
9 (+) Saída Analógica Distribuidor (4-20mA)
10 (-) Saída Analógica Distribuidor (4-20mA)
11 (+) Saída Analógica Rotor (4-20mA)
12 (-) Saída Analógica Rotor (4-20mA)
13 Reserva
14 Reserva
15 Reserva
16 Reserva
Comunicação RS485
17 Sinal B - RS-485 – Comunicação com Supervisório
18 Sinal A - RS-485 – Comunicação com Supervisório
19 Terminação RS-485 – Comunicação com Supervisório
20 GND – Comunicação com Supervisório
21 Sinal B - RS-485 – Comunicação EXTERNA - IHM
22 Sinal A - RS-485 – Comunicação EXTERNA - IHM
23 Terminação RS-485 – Comunicação EXTERNA – IHM
24 GND – Comunicação EXTERNA – IHM
Conector Borne Descrição
CFEntrada Digital
1 GND - Alimentação de circuitos externos
2 GND - Alimentação de circuitos externos
3 GND - Alimentação de circuitos externos
4 GND - Alimentação de circuitos externos
5 +15V - Alimentação de circuitos externos
6 +15V - Alimentação de circuitos externos
7 +15V - Alimentação de circuitos externos
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
48
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
8 +15V - Alimentação de circuitos externos
9 Reserva-fast
10 Reserva-fast
11 Entrada Sinal de Velocidade – Encoder
12 Reserva-fast
13 Reserva
14 Reserva
15 Controle de Potência
16 Estado do Disjuntor 52
17 Modo Base de Carga
18 Modo Estatismo
19 Comando Zera Carga
20 Reset Proteções
21 - Referencia
22 + Referencia
23 Parte/Para
24 Trip Externo
Tabela 6: Tabela de Bornes
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
49
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
6.2 Diagrama Unifilar
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
50
Figura 17: Diagrama Unifilar
Ent. Analógica Corrente Fase R (TC/5A)
Ent. Analógica Corrente Fase S (TC/5A)
Ent. Analógica Corrente Fase T (TC/5A)
Ent. Analógica TensãoNeutro
Ent. Analógica TensãoFase T (TP / 115)
Ent. Analógica TensãoFase S (TP / 115)
Ent. Analógica TensãoFase R (TP / 115)
Alimentação ARV
Ent. Analógica 4 a 20mA Leitura Distribuidor
Saída Analógica 4 a 20mA Comando Distribuidor
Comunicação RS485Supervisório
Comunicação RS232 / 485IHM
Alim. Entrada Digital GND ISO
Alim. Entrada Digital 15Vcc ISO
Ent. Dig. Estado Disjuntor 52G
Ent. Dig. Comando Zera Carga
Ent. Dig. Reset Proteções
Ent. Dig. -Referencia
Ent. Dig. + Referencia
Ent. Dig. Parte / Para
Ent. Dig. Trip Externo
AA
CE
AA
A
CD
1
5
4
2
3
6
V
CB
4
1
2
3
1
2
9
10
17 a 20
21 a 24
CCV
1
2
3
V
CF
1 a 4
5 a 8
16
19
20
21
22
23
24
CA
123
456
789
101112
1314
1516
1718
1920
Saída Dig Trip ARV
Saída. Dig.Válvula de Segurança
Saída. Dig.Carga Zerada
Saída. Dig.Turbina Parada
Saída. Dig. RotaçãoMenor que Prog1
Saída. Dig. RotaçãoMenor que Prog2
Saída. Dig. RotaçãoMaior que Prog3
Saída. Dig. RotaçãoMaior que Prog4
V
CF
11
5 a 8
1 a 4Alim. Entrada Digital GND ISO
Alim. Entrada Digital 15Vcc ISO
Ent. Dig. Sinal de Velocidade Encoder
Alim
entação do A
RV 24Vcc ou 125V
cc
TPR
TPS
TPT
TCR
TCS
TCT
RS
T
N
52G
ENC
OD
ER
DISTR
IBU
IDO
R
Ent. Analógica 4 a 20mA Leitura Rotor
Saída Analógica 4 a 20mA Comando Rotor
AA
CE
3
4
11
12
Con.DB9
CE
RO
TOR
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
6.3 Localização dos Conectores
As figuras (Vista Lateral Direita e Vista Lateral Esquerda), mostram as vistas laterais da caixa,
demostrando a localização dos conectores.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
51
Figura 18: Vista Lateral Direita
Figura 19: Vista Lateral Esquerda
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
7 Dimensões físicas.
Todas as dimensões do equipamento estão apresentadas em milímetros.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
52
Figura 20: Dimensões Físicas ARV2000
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
8 IHM Externa Automatronic
A IHM é um opcional do regulador. Porém visando aplicações onde o cliente deseje adquirir a
IHM para o produto, a Automatronic realiza a venda bem como o desenvolvimento do programa de
tal, contendo todos os parâmetros e medidas necessárias para operar e configurar o produto,
separando por menus e submenus.
A IHM que segue refere-se a um modelo da DELTA, sendo que é possível utilizar outros
modelos de mercado que possui compatibilidade.
Características:
● Alimentação 24Vcc;
● Tecnologia touchscreen;
● Comunicação RS485/232, Protocolo Modbus RTU;
● Display LDC 3.8”, 256 cores, definição 320x240 pixel;
● Dimensões 140,8 x 104,8 x 44,8;
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
53
Figura 21: IHM Automatronic
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
8.1 Dimensões Físicas
As dimensões da IHM estão apresentadas em milímetros.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
54
Figura 22: Dimensões Físicas IHM
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
8.2 Menus e Submenus IHM
A figura (Menus e Submenus IHM), demonstra como estão disposta a distribuição dos
parâmetros na IHM padrão utilizada pela Automatronic.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
55
Figura 23: Menus e Submenus IHM
ARV2000 – Manual de operação Revisão:07 de 12/05/10
9 Termo de Garantia
A AUTOMATRONIC oferece garantia em nossa fábrica contra defeitos de fabricação ou de
materiais, para nossos produtos por um período de 12 meses, contados a partir da data de emissão
da nota fiscal fatura de fábrica, limitado a 18 meses da data de fabricação, independente da data
da instalação e desde que satisfeitos os seguintes requisitos:
-Transporte, manuseio e armazenamento adequados;
-Instalação correta e em condições ambientais especificadas e sem a presença de agentes
agressivos;
-Operação dentro dos limites de suas capacidades;
-Realização periódica das devidas manutenções preventivas;
A garantia não inclui serviços de desmontagem e montagem nas instalações do comprador,
custos de transporte do produto ou peças, despesas de locomoção, hospedagem, alimentação e
horas extras do pessoal de Assistência Técnica quando os serviços forem realizados nas instalações
do comprador.
A presente garantia se limita ao produto fornecido não se responsabilizando a
AUTOMATRONIC por danos a pessoas, a terceiros, a outros equipamentos ou instalações, lucros
cessantes ou quaisquer outros danos emergentes ou consequentes.
AutomatronicServidão de Passagem da Rodovia SC 413, 183 – Beira Rio – Cep:89270-000 – Guaramirim – SC – BrasilFone/Fax: 55 (0xx47) 3370-1403 Fone 24h:55 (0xx47) 9961 1882Site:www.automatronic.com.br E-mail:[email protected]
56
Etiqueta do
Equipamento