02

Furadeira

160079ARMÁRIO MULTIUSO | RevisãoCódigo

2 Pessoas2 People2 Personas

Screwdriver PhillipsDestornillador cruz

Chave Phillips

Você vai precisar de/ You will need / Usted necesitará

Weight in Kg/ Peso en Kg Dimensions in mm/ Dimensiones en mm

* PESO EM KG/ DIMENSÕES EM MM/

Multiuse cabinetArmario multiuso

GOIÁSGoiásGoiás

HammerMartillo

Martelo

Ferramentas não inclusasTools not inclused / Herramientas no incluidas

Drill bitTaladro

BrocaDrill machineTaladro

8mm

Espaço recomendado para montagemRecommended space for assembleEspacio recomendado para el armado

instructions / Instrucciones deAssembly armadoMANUAL DE MONTAGEM

PESO MÁXIMO SUPORTADO PELAS PEÇAS, SENDO ESTE DISTRIBUÍDO UNIFORMEMENTE.Maximum weight supported by parts, being this evenly distributed.Peso máximo soportado por las partes, siendo esta distribuido uniformemente.

1,5m

2,5m

NailClavo

Door support pistonSoporte pistón puerta

5,0x60 mm

14 mm

Cantoneira de metal

Suporte "L"

Flanged head screwTornillo de cabeza flangeada

-

Garra de metal

Metal hinge super highBisagra alta

Perfil "H"

10x14 mm

Dobradiça super alta

3,0x20 mm

-

Allen keyLlave Allen

Sapata redonda

LockCerradura

3,5x12 mm

-

Pistão a gás

-

6x8 mm

-

RingAnillo

Dobradiça cantoneira

-

Capa

Flat head screwTornillo de cabeza plana

Tampa parafuso estrutural

Cavilha

Side support pistonSoporte pistón lateral

-

Chave allen

-

26mm

Fechadura

46 mm

Suporte pistão porta

Small plastic footPie plástico

Metal clawGarra metal

Prego

Batente de portaDoor stopTope de puerta

-

Bracket HingeSoporte bisagra

8x30 mm

Suporte de prateleira

-

CoverCubierta

5,0x50 mm

Anel

-

-

HingBisagra

Dobradiça

Pan head screwTornillo de pan

-

Parafuso flangeado

Pan head screwTornillo de pan

4,5x30 mm

Structural screwTornillo estructural

Shelf bracketSoporte de repisa

Flat head screwTornillo de cabeza plana

Wooden DowelPin

Bucha expansivaBushingTapón

Metalic angle platesSoporte de metal

Parafuso panela

"H" profilePerfil "H"

Parafuso chato

10 x10

3,5x14 mmParafuso panela

Parafuso chato

Parafuso estrutural

Structural screw coverTapa tornillo estructural

Hinge shimBisagra de calce

Calço dobradiça

Parafuso chato3,5x14 mm

Support "L"Soporte "L"

-

Flat head screwTornillo de cabeza plana

8x50 mm

-Suporte pistão lateral

Gas pistonPistón de gas

52

AB

02

Z

05

04

01

01

T

24

08

02

Y

06

03

06

02

02

01

02

01

S

01

04

V

02

J

L

04

N

01

01

IDENTIFICATION OF ACCESSORIES/ IDENTIFICACIÓN DE ACCESORIOS

A

NOTAS:NOTES:NOTAS:

P

IDENTIFICAÇÃO DOS ACESSÓRIOS/

O

06

M

C

K

B

I

H

G

F

E

Q

R

D

A separação dos acessórios antes de inicar a montagem facilitará a mesma. Os parafusos e cavilhas estão na escala real. Em caso de dúvida na identificação, coloque o acessório sobre a imagem.The separation of the accessories before you start the assembly will facilitate the same. The screws and dowels are in real scale. In case of doubts about the identification, place the accessory on the image.La separación de los accesorios antes de comenzar el armado facilitará el mismo. Los tornillos y taquetes son en escala real. En caso de dudas sobre la identificación, coloque el accesorio en la imagen.

18

02

18

40

02

W

X

AA

AC

AD

11

18

16

02

01

04

10

14

17

08

05

3

03

05 09

17

12

19

17

13

07

06

18

Upper movable shelf - Repisa móvil superior

500 x 360 x 15

500 x 246 x 15

512 x 245 x 15

751 x 350 x 15

751 x 70 x 15

02

500 x 255 x 15

500 x 255 x 15

500 x 343 x 15

500 x 343 x 15

1650 x 360 x 15

1650 x 360 x 15

881 x 494 x 15

512 x 245 x 15

751 x 70 x 15Left foot - Pie izquierdo

Pé direito -14

01

01

09

03

04

DESCRIÇÃO -

01

01

01

01

01

01

01

01

QTD.MEDIDAS- MEASURES- MEDIDAS (mm)DESCRIPTION - DESCRIPCIÓN

PARTS IDENTIFICATION/ IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZASIDENTIFICAÇÃO DAS PEÇAS/

09

08

07

06

05

02

01

10

Nº

01

01

01

11

12

13 Pé esquerdo -

Right foot - Pie derecho

Base superior - Top base - Base superior

Shelf - RepisaPrateleira -

Base intermediária - Intermediate base - Base intermedia

Base inferior - Bottom base - Base inferior

Left side - Lateral izquierdaLateral esquerda -

Right side - Lateral derechaLateral direita -

Porta esquerda - Left door - Puerta izquierda

Porta direita - Right door - Puerta derecha

Upper panel - Panel superiorPainel superior -

Bottom backboard - Fondo inferior

Prateleira móvel inferior -

Bottom tray - Traviesa inferior

Bottom movable shelf - Repisa móvil inferior

16

18

Base mesa - Table base - Base mesa

Prateleira móvel superior -

17

01Travessa inferior -

Costa superior - Upper backboard - Fondo superior

Costa inferior -

03

02

316 x 70 x 15

520 x 245 x 3

520 x 293 x 3

19 01Upper tray - Traviesa superiorTravessa superior - 316 x 70 x 15

10

11

13

05

09

02

4

08

09

01

1612

04

07

19

K

LAC

AA

C

O

C

O

2X

B

C

B

B

O

C

O

O

C

A

A

C

I

AB

AA

C

N

2°

C

D

PRE-ASSEMBLE/ PRE ARMADOPRÉ-MONTAGEM/

C

W

C

B

B

B

B

B

H

C

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

AA

A

C

A

A

A

AA

C

A

1°

A

C

CC

V

M

T

T

5

12

05

13

14

19

16

08

04

07

01

02

05

09

F

P

E G

E

EE

E

E

E

F

Q

E

F

F

FF

F

F

F

E

F

GFE

Passo/ Step/ Paso 02

EF

G

E

E

E

E

E

F

F

F

F

F

E F G

01Passo/ Step/ Paso

03

QPC

Passo/ Step/ Paso

ASSEMBLY/ ARMADOMONTAGEM/

Passo/ Step/ Paso 04

P

Q

C

C

EE

FE

F

Ajuste Vertical

17

Horizontal Adjustment

6

Depth Adjustment

17

Regulagem HorizontalAjuste Horizontal

Vertical Adjustment

11

16

10

Regulagem ProfundidadeAjuste Profundidad

Regulagem Vertical

03

06

17

16X

R

S

SR

P

P

ZYW

W

Y

Z

S

Passo/ Step/ Paso

06Passo/ Step/ Paso

RP

P QJ

05Passo/ Step/ Paso

C

07

P

P

P

P

Q

Q

Q

Q

RPP

P

P

X

X

Y

Z

W

JJJ

AD