aprender com o passado, entender o presente e olhar para o ... · aprender com o passado, entender...

FALE CONOSCO:

(54)3035-1800(54)9 9183 4975

EMPRESAS FEITAS PARA DURARrecebem homenagem da CICS

PAINEL - PÁGINA 02

SINOS DE NATAL e ANIVERSÁRIO DEFARROUPILHA proporcionam atrações

CIDADE - PÁGINAS 2, 4 E 30

SEXTA-FEIRA, 06 DE DEZEMBRO DE 2019 • WWW.OFARROUPILHA.COM.BR • FB.COM/OFARROUPILHA • TWITTER.COM/OFARROUPILHA • INSTAGRAM.COM/OFARROUPILHA • ANO 38 | ED. 2.186 | R$4,00

Confira as ofertas do

CLASSITUDO

Oferecer momentos de fe-licidade que satisfaçam con-sumidores e suas famílias e ao mesmo tempo focar em equipes valorizadas e compro-metidas, solidez � nanceira e rentabilidade para perpetuar o negócio são propósitos e de-sa� os de Lojas Colombo, no momento em que a empresa completa 60 anos. Con� ra nes-ta edição, momentos do evento de aniversário, a visão e o or-gulho de quem acompanhou o crescimento e os desa� os para seguir atentendo bem o merca-do e o novo consumidor.

Aprender com o passado, entender o presente e olhar para o futuro

FOTO: Júlio Dal Monte

ESPECIAL LOJAS COLOMBO 60 ANOSPÁGINAS 13 A 24

O FARROUPILHA SEXTA-FEIRA, 06 DE DEZEMBRO DE 2019painel02

Balbinot Implementos Agrícoloas – 95 anos

Círculo Operadora Integrada de Saúde - 85

Hospital Bene�ciente São Carlos – 85 anos

Soprano Eletrometal e Hidráulica – 65 anos

Lojas Colombo – 60 anos

Posto Vila Nova – 50 anos

Valporto Propriedade Industrial e

Negócios Imobiliários – 40 anos

Granja Bampi – 35 anos

Ferragem Aurora – 35 anos

Grá�ca Farroupilha – 35 anos

Malharia Anselmi – 35 anos

Máquinas Sazi – 35 anos

Stereo Baile Sonorização – 35 anos

Bigfer Indústria e Comércio de Ferragens – 30 anos

Exata Contabilidade – 30 anos

Rádio Spaço FM – 30 anos

Signori Engenharia – 30 anos

Hoje, sexta-feira, 6 de dezembro, a Câmara da Indústria, Comércio, Serviços e Agro-negócios de Farroupilha realiza a noite festiva intitulada Constelação.

Será a primeira edição de um evento no formato de áreas compartilhadas e dinâmica de constelação empresarial. A data também reserva importantes ho-menagens para a comunidade empresarial farroupilhense, como o encerramento da gestão da Diretoria Executiva 2017/2019, liderada por Daniel Bampi e a posse da nova Diretoria eleita para o triênio 2020/2023, e liderada por José Trujillo.

Durante a programação da noite, a CICS presta homenagem a 17 empresas associa-das, que neste ano estejam completando mais de 30 anos de Fundação, por quin-quênios, ou seja, contados de sua data de fundação, de 30 a 95 anos.

IntegraçãoO conceito do evento, de reunir número mais expressivo de pessoas é o integrar

proissionais de todos os segmentos e setores das empresas, já que até hoje muitos eventos eram frequentados apenas pelos diretores ou representantes das mesmas.

“O mundo dos negócios é impulsionado por pessoas que trabalham, pessoas que criam, pessoas que consomem. Sem valorizar e cuidar das pessoas, o mundo não evolui. A economia não avança e as boas ideias não são compartilhadas”, ressalta Daniel Bampi, que espera grande adesão da comunidade empresarial.

O evento será realizado no Ginásio Saturno, em Caravaggio, com ingresso único que dá direito ao jantar típico colonial - em mesas compartilhadas - e área de degus-tações de produtos alimentícios e bebidas de empresas locais.

Ingressos e informações na CICS: (54) 3261.3460 ou através do Whatsapp (54) 99122.5160.

O FARROUPILHA SEXTA-FEIRA, 06 DE DEZEMBRO DE 2019 painel 03

O FARROUPILHA SEXTA-FEIRA, 06 DE DEZEMBRO DE 2019painel04

[email protected]

VENTILADOR

“Atendemos a um clamor da população por segurança pública, então este cercamento

eletrônico é o primeiro dos processos que temos. O objetivo não é multar, mas pode ter multa sim porque o equipamento tem esta possibilidade”.

Vandré Fardin, chefe de Gabinete da prefeitura de Farroupilha

Sobre as 19 câmeras de monitoramento que estão sendo instaladas nas rodovias de Farroupilha. Em entrevista à Rádio Spaço.

“Será que chegou a hora?”Galvão Bueno, narrador esportivo

Sobre o infarto sofrido no último dia 23 de novembro, em Lima, no Peru.

“Estamos vendo um momento de virada da economia. Nosso setor é termômetro disso”.

Roberto Cortes, presidente da Volkswagen Caminhões e Ônibus

Sobre a espera do crescimento de 5% a 10% nas vendas do mercado de veículos pesados em 2020 no Brasil, consequência

dos avanços do governo de Jair Bolsonaro na economia brasileira.

“Há avanços importantes. Congratulações aos deputados. Há necessidade de algumas mudanças

no texto. Continuaremos dialogando com CN (Congresso Nacional), para

aprimorar o PL (projeto de lei)”.Sérgio Moro, ministro da Justiça e Segurança Pública

Sobre a aprovação na Câmara dos Deputados do projeto anticrime, que sofreu mudanças, entre elas a derrota da prisão

após condenação em segunda instância.

Palestra sobre história das ruas da cidade encanta estudantes

Pela advocacia e pela comunidade

Os advogados Antônio Luiz Chiele e Guilherme Angelo Antô-nio Chiele estiveram em reunião com o Presidente da OAB/RS, Dr. Ricardo Ferreira Breier. No encontro os advogados farroupi-lhenses trataram de assuntos re-levantes para a advocacia e para a sociedade.

Você conhece a história da pessoa que dá nome a sua rua? Sabe quem foi, o que fez, em que ano viveu no município?

Estas e outras curiosidades puderam ser conferidas na tarde desta quinta-feira, 5, na Bibliote-ca Pública Municipal Olavo Bilac, por um grupo de alunos da Es-cola Nossa Senhora de Lourdes, durante palestra do jornalista e escritor Antônio Carlos Ruschel Gomes, que falou um pouco sobre sua obra: “Ruas de Farroupilha: suas vidas e histórias”.

O encontro faz parte da pro-gramação do Sinos de Natal em comemoração da Semana do Mu-nicípio.

Na oportunidade alunas e professor da Escola de Música da Casa de Cultura izeram apresentação especial de abertura.

Para os interessados, o livro estará disponível para empréstimo na Biblioteca Pública.

FOTO: Adriana Lins

FOTO: Divulgação


Pablo Barretti recebe o Certificado Mérito Voluntário

A Câmara de Vereadores homenageou na segunda-feira, dia 02, o presiden-te da Associação de Deicientes Visuais de Farroupilha (Afadev), Pablo Barretti, entregando a ele o Certiicado Mérito Voluntário em prol de seus esforços para garantir uma melhor qualidade de vida aos deicientes visuais do município.

Barretti, hoje com 39 anos, perdeu sua visão aos 19, e ao longo de duas déca-das conquistou novos hábitos de vida aprimorando sua audição e tato. Em 2004 fundou a Afadev, e de forma voluntária orienta as pessoas com deiciência visual a terem maior autonomia de suas vidas.

Em sessão, o homenageado convidou os vereadores e público presente a se vendarem. A experiência gerou a compreensão sobre as diiculdades enfrentadas diariamente pelos 28 associados da Afadev.

Colega e amigo de Barretti, o cantor Alexandre Batisti apresentou-se com duas músicas. A solenidade contou também com a presença do chefe de Ga-binete do Executivo, Vandré Fardin e representando o Legislativo na Tribuna, o vereador Deivid Argenta parabenizou o homenageado por sua dedicação diária em melhorar a vida das pessoas.

Pablo Barretti segura o Certiicado confeccionado nas versões original e braile, acom-panhado de sua esposa Soia, do chefe de Gabinete, Vandré Fardin, e do presidente da Câmara, Sandro Trevisan.

Na tribuna Pablo Barretti aguarda que todos os vereadores vistam a venda.

FOTOS: Gabriel Venzon

Faz tempo. Tempo em que algumas pessoas deslocavam--se de Caxias do Sul para Farroupilha e vice-versa, pessoas que aqui trabalhavam na indústria ou comércio, ou como professor, sempre utilizando ônibus da empresa Ozelame, realizando aquele percurso usual. Entre tantos horários havia um, especi� camente, 18hs 20min..Pela assiduidade daquele horário um grupo foi formado, aproximadamente entre seis passageiros... eu junto. Percorrendo o itinerário habitual, em torno de 40 minutos, tempo su� ciente para se fazer amiza-de, jogar conversa fora, contar fatos corriqueiros decorridos durante o dia, principalmente aqueles espirituosos, engraça-dos. Assim o tempo passava rápido, num trajeto enfadonho, coletivo lotado, sem conforto e ainda a apoquentar o aborre-cido pinga-pinga. Nas sextas-feiras o ambiente era bem mais animado, a turma se esbaldava na euforia, a� nal, sábado e domingo em casa. Hoje em dia se diria “sextou”. Vida que segue, a � la que anda, não se sabe para onde, talvez para um lugar incerto e desconhecido. Na segunda-feira tivemos conhecimento de um trágico desfecho da vida. Entre aquela turma conheci Ivana – jamais esqueci seu nome pelo trágico destino – moça simples, de fácil relacionamento, comunicativa, com tendência instintiva pela empatia, a inclinação plena para o sorriso, a felicidade aberta em claros olhos, a vontade intensa de viver, certamente com uma in� nidade de propósi-tos, projetos, esperança de um auspicioso futuro. Não chegou ao futuro, o presente terminou, tudo � cou num horrendo pas-sado. As aspirações de Ivana abruptamente foram encerradas, o palco de sua vida desmanchou-se, encerrou-se, as cortinas fecharam-se, decididamente tudo acabado. A peça do teatro de sua vida acabou típica das tragédias gregas, forma trágica,

Ivana

LUIZ CARLOS RUSCHEL [email protected]

Quanto vale um lanchinho?

MARIO ROMANO [email protected]

DIREÇÃ[email protected]

Jorge E. Bruxel

FINANCEIRO� [email protected]

Ana Paula Soares

[email protected]

André Luiz da [email protected]

Helena Da [email protected]

REDAÇÃ[email protected]

Claudia [email protected]

DIAGRAMAÇÃOValnir Peralta [email protected]

DESIGN | ANÚ[email protected]

Ra� ael Padilhara� [email protected]

CIRCULAÇÃO | [email protected]

Luiz André Brollo [email protected]

Representado por:

Filiado à:

Rua Cel. Pena de Moraes, 991 sobreloja - Farroupilha/RSTelefone: (54) 3268 1800 | 3035 1800

E-mail: [email protected]: www.ofarroupilha.com.br | Instagram: @ofarroupilha

Facebook: � .com/ofarroupilha | Twitter: @ofarroupilhaweb

FUNDADO EM 20 DE SETEMBRO DE 1981

EXPEDIENTE

Alguns lanches contribuem para amanhecer. Eles esticam a vida. Marcos (54), meu irmão, nos últimos meses, foi agraciado com 14 lanches. Cada lanchinho carregou uma doação de plaquetas e uma transfusão a mais. Em 2019, Marcos foi o campeão de doação de plaquetas do Banco de Sangue de Caxias do Sul. A uns foi dado doar.

O braço do Marcos me representa. É uma unção para a Laura, que eu não conheço. Ela foi diagnosticada de uma doença chamada púrpura. O tratamento precisou 300 transfusões de sangue. Haja sangue!

É uma bênção para o Moacir (52), meu irmão caçula. Nos últimos meses, ele fez 18 transfusões de sangue. Um câncer tinhoso não quer retroceder. A uns foi dado receber.

Basta ter 18 anos, boa saúde e 50 kg para doar.Precisa-se de sangue para respirar, para correr, para ver o sol nascer,

para escrever poemas e crônicas. Sangue para colher uvas e pêssegos, para cultivar laranjas e nectarinas. Sangue para andar de bengala, para aprender as primeiras palavras, para curar manchas. Sangue para elidir as lágrimas, para alargar o horizonte, para esticar os dias. Um dia que seja. Um mês que seja. Um ano. Que diferença faz a vida, quando o tênue sopro da tarde parece querer apagar o sol?! Precisa-se de sangue, de plaquetas, de plasma, de glóbulos vermelhos …

Precisa-se de gestos simples, esticar o braço. É este o valor incomensurável de um lanche. Você doa sangue e ganha, de brinde, um lanchinho. Ganha de brinde uma vida esticada ao dobro, ao triplo ou a mais uma aurora que seja. A matemática da existência é tão rica. A numerologia das somas e das multiplicações viram risos. Você doa sangue e uma criança tem de volta o abraço da mãe. Um avô tem de volta o neto sem os cabelos, mas com a esperança saltitante de uma criança.

Estas riquezas não se medem por números. São borboletas recheadas de petúnias e alfazemas. São abelhas carregadas de mel para o café da manhã. É um rio esticado de veias e artérias, abrindo e fechando a mão, para � uir.

O FARROUPILHA SEXTA-FEIRA, 06 DE DEZEMBRO DE 2019opinião06

horripilante, dantesca, uma vida horrivelmente � ndada. Ivana assassinada, seviciada, estuprada, truculência escanca-rada. Não merecia aquela atrocidade, ninguém. Foi um ato animalesco, protagonizado pela irracionalidade, por um, ou mais psicopatas, tresloucados, ato de aterradora bestialidade. Quem conviveu com Ivana, até desconhecidos, � ca entorpeci-do num sentimento de revolta, de repulsa.

Vítima de cruel crime, o corpo de Ivana foi literalmente dilacerado, há quem a� rme algo nunca visto como registro de necropsia no (IML). Um cadáver despedaçado, trucidado, um corpo inerte mutilado por furiosa raiva. A vida de Ivana não seguiu, � cou parada, foi para um lugar certo, mas ainda desconhecido. Pela decomposição do corpo, pelas machucadu-ras no rosto, o velório foi em esquife fechado. Melhor assim ao invés de dilacerante momento com o ataúde aberto. O último instante, a derradeira despedida foi negada aos parentes e amigos. Na lembrança � ca somente o profundo olhar num rosto jovial, vivaz, de beleza para a vida que a esperava. Morte cruel chegou antes. Violenta abjeção, uma monstruosida-de praticada por um alguém ou, por outros alguéns. Vida interrompida, vítima da crueldade, o desenlace inesperado e precoce, a breve interrupção de� nitiva da vida. Ivana, vida que se foi, que causou dor cruente para todos nós.

Continuamos a usar o ônibus das 18hs 20 min. Sem mais aquela alegria, a afetuosidade inerente. O coletivo pa-recia andar mais devagar. Ao invés de 40 minutos, o trajeto parecia ser de 60. Não chegava nunca. Não mais importa-va o desconforto, muito menos o incessante pinga-pinga. Ambiente de melancolia. Faltava alguém naquele ônibus, faltava Ivana.

Das eleições municipais que participei, a de 1992 foi a mais emblemática. Era prefeito o Sr. Clóvis Zanfeliz e vice Renato Belaver.

O PMDB tinha um acerto interno de que o vice se-ria automaticamente o candidato a prefeito, aliás como ocorrera em 1988. Para tanto, Belaver tinha aval do pre-feito, do secretariado, dos vereadores e da quase totali-dade do Diretório para concorrer à sucessão de Clóvis Zanfeliz. Na condição de vice, Belaver visitava obras, participava de inaugurações, frequentava festas nos bairros e interior. Tudo conforme o i gurino de candi-dato. Com a maior bancada na Câmara, máquina azei-tada, nada indicava o tornado que estava por acontecer.

Primeiro num pequeno círculo restrito do partido, o ex prefeito Cignachi demonstrou interesse em se can-didatar. Como não havia mais sublegendas, o lugar, é óbvio, seria do pré candidato Belaver. Quando o movi-mento tomou corpo, o alvoroço se instalou no partido. Qual o motivo de súbita vira volta, se perguntavam os peemedebistas atônitos! “... O povo está exigindo...” res-pondia o ex prefeito. O enrrosco evoluiu e foi marcada a convenção para que o Diretório decidisse essa espi-nhenta questão.

Nos dias que antecederam a decisão os integrantes do DM foram “caçados” pelas duas chapas. A disputa era do PMDB, mas o nervosismo se instalou por toda cidade/município. Até que aos 45 minutos do segun-do tempo saiu a fumaça branca: Belaver 27 x 26 Cig-

1992: A eleição que ainda não terminou... nachi. Ainda tempo sui ciente para que a chapa Paulo

Dalsochio-PDT/Renato Tartarotti-PDS, se articulasse. Último dia para realização das convenções, muitas sur-presas.

Dalsochio era um vereador conciliador e que pegou fama na carona de uma publicação semanal no jornal OFarroupilha:

Estamos a... dias sem saúde de graça para todos.Que foi o carro chefe das promessas da campanha

anterior.Ainda haviam as candidaturas a prefeito de José

Pancotto e Giorgia Fernandes-PT e Erineu Pergher e Nadir Mancalossi-PTB.

Iniciada a campanha, o boicote à candidatura do Belaver se instalou.

- Em quem você vai votar?-Vota no Paulinho.Resultado. Não deu outra. Bingo.Apesar do PMDB ter elegido 7 vereadores (Baretta,

Pasqual, Beto Maioli, Fabro, Biondo, Lodi e Grezzana)e a UDF 4 ( Moroni e Pedro Trevisan -PDT e Paulo Bach e Orlando Balbinot- PDS) além do Iano e Jenny Miller - PTB e Paulo Schneider- PT.

Foi uma campanha bem agressiva, com falas con-tundentes nos comícios , materiais apreendidos, muita polêmica.

Além das eleições municipais concomitante houve o impeachment do Collor, PC Farias, caras pintadas e muito mais....

Matéria para um livro e não um simples artigo...

Paulo Afonso SCHNEIDER

O FARROUPILHA SEXTA-FEIRA, 06 DE DEZEMBRO DE 201908 economia

NO CAMINHO DA RIQUEZA

Empresário e analista i nanceiro | [email protected] LEVIS

Você e a Bíblia

Você tem inimigos? Como você age em relação ao que seus inimigos pensam? Você altera seus planos quando descobre os pensamentos de seus inimigos em relação às suas ideias? Davi teve medo dos seus inimigos e agiu, reconhecendo seu medo e suplicando ajuda a Deus, conforme Salmos 64.1-6: “Ó Deus, escuta a minha oração, pois estou em di� culdades! Salva a minha vida, pois tenho medo dos meus inimigos.”.

E continuou: “Protege-me dos planos que os maus fazem contra mim; livra-me dos bandos de homens perversos. Os maus a� am a língua como espada e apontam como � echas as suas palavras cheias de vene-no. Eles agem depressa para espalhar as suas mentiras vergonhosas e destroem os bons com calúnias covardes. Eles se animam uns aos outros para fazer o mal; falam dos lugares onde vão colocar as suas armadilhas e pensam que ninguém pode vê-los. Fazem planos cheios de maldade e dizem: ‘Planejamos um crime perfeito.’. O coração e a mente do ser humano são um mistério.”.

Após este pedido, Davi descreveu a segurança que tinha em relação ao trabalho de Deus em sua defesa, conforme Salmos 64.7-10: “Porém Deus atirará as suas � echas contra eles, e, de repente, � carão feridos. Deus os destruirá por causa das suas palavras; aqueles que os virem balançarão a cabeça, caçoando deles. Então todas as pessoas � carão com medo; pensarão no que Deus fez e falarão sobre os seus atos poderosos. A ale-gria daqueles que obedecem ao Senhor Deus vem dele; é

Capítulo 50: Os inimigosno Senhor que eles encontram segurança. Todos eles lhe darão glória.”.

Jesus Cristo falou deste assunto em Mateus 5.43-48: “Vocês ouviram o que foi dito: ‘Ame os seus amigos e odeie os seus inimigos.’. Mas eu lhes digo: amem os seus inimigos e orem pelos que perseguem vocês, para que vocês se tornem � lhos do Pai de vocês, que está no céu. Porque ele faz com que o sol brilhe sobre os bons e sobre os maus e dá chuvas tanto para os que fazem o bem como para os que fazem o mal. “.

E Jesus concluiu: “Se vocês amam somente aqueles que os amam, por que esperam que Deus lhes dê algu-ma recompensa? Até os cobradores de impostos amam as pessoas que os amam! Se vocês falam somente com os seus amigos, o que é que estão fazendo de mais? Até os pagãos fazem isso! Portanto, sejam perfeitos, assim como é perfeito o Pai de vocês, que está no céu.”.

Amar os inimigos não é uma tarefa fácil. É preciso nobreza de caráter para conseguir fazer isso. E entender o ensino bíblico é o primeiro passo. Quando reconhe-cemos e entendemos que só existe um Deus, que é Pai, Filho (Jesus Cristo) e Espírito Santo, nascemos nova-mente, ou seja, nosso espírito que estava morto se torna vivo. E assim, podemos evoluir, melhorando a nossa vida, tentando parar de pecar, nos aproximando do modo de vida vivido por Jesus, que nunca pecou. Com pequenos progressos diários neste sentido, conseguire-mos orar e amar até nossos inimigos.

O FARROUPILHA SEXTA-FEIRA, 06 DE DEZEMBRO DE 2019 cidade 09

O FARROUPILHA SEXTA-FEIRA, 06 DE DEZEMBRO DE 201910 cidade

O FARROUPILHA SEXTA-FEIRA, 06 DE DEZEMBRO DE 2019 11cidade

POSTO VILA NOVAmeio século de valiosas conquistas

Jair André Basotti, o conhecido Teca, gerente do Posto Vila Nova

Localizado no km 70 da RS 122, em Nova Milano, o estabelecimento divide a fórmula do sucesso dos seus 50 anos de história

Grandes empresas contratam consulto-res para aprenderem segredos que as man-tenham sólidas no mercado em que atuam. Tudo certo. Válida estratégia. Mas se presta-rem atenção às empresas menores, que atra-vessam os anos e conseguem progresso em meio à competição, certamente aprenderão muito, sem fugir de uma verdade atemporal: o relacionamento com o cliente sempre foi e sempre será a resposta dos bons resultados. Este é o mais signiicativo capítulo dos 50 anos de história do Posto Vila Nova, comple-tados em 20 de junho.

Localizado às margens da RS 122, no Km 70, em Nova Milano, o posto é ponto de pa-rada para seu público principal, os caminho-neiros, que compõem 70% da clientela. Por lá, eles abastecem seus caminhões, tomam banho, cozinham sua própria comida, assis-tem TV e dormem com segurança em seus veículos no amplo estacionamento do posto.

Muito além da qualidade do combustível, no Posto Vila Nova é possível encontrar oi-cina elétrica, lavagem, borracharia, troca de óleo com a linha de lubriicantes que atende às normas e especiicações mais exigentes do mundo, a Lubrax +, restaurante e loja de con-veniência. Uma estrutura que foi se moldan-do às necessidades dos clientes e resultou em crescimento: de uma casinha com três bom-bas simples em 900 metros quadrados de área construída, um salto para seis bombas duplas em uma área de 5 mil metros quadrados.

REPORTAGEM:CLAUDIA IEMBO [email protected]

FOTOS: André Silva


POSTO VILA NOVAOS SÓCIOSTudo começou com a sociedade, em 1969, entre um mé-

dico, um caminhoneiro e um marceneiro. Respectivamente: João Letti, Fiorindo Macalossi e Américo Pinto. Macalossi saiu da sociedade há 10 anos e os descendentes das famílias sócias continuam no negócio. João Antonio Letti Júnior ad-ministrou o posto ao lado do gerente Rogério Bartelle.

Trabalhando há 19 anos no posto, Basotti, o conhecido Teca, assumiu a administração a partir de 2013. Teca conti-nuou alimentando o princípio fundamental do Posto Vila Nova, o bom relacionamento com seu público, o que faz com que conheça os clientes pelo nome. “Aqui somos uma família. Todo mundo se abraça, conversa, toma um chimar-rão juntos. Os caminhoneiros têm meu número de telefone. Somos amigos”, ai rma.

Esta conduta também é adotada pelos 16 funcionários do terceiro posto mais antigo da bandeira Petrobrás no sul do país, com os mesmos proprietários.

Por lá, a maioria dos funcionários tem mais de 15 anos de empresa, outro grande indicador poderoso, perseguido pelas grandes empresas: a baixa rotatividade.

Há 20 anos, o Posto Vila Nova possuía seis funcionários. Hoje, alguns deles ainda estão por lá. O encanto de quem trabalha no Vila Nova é o mesmo, independente do tem-po de casa, como você pode conferir nos depoimentos de Djonatan Brito, que está há cinco meses e do sr. Octacílio Zamboni, que acompanhou o desenvolvimento do posto, trabalhando lá dos anos 70 até 2008.

“Atravessar as crises, enfrentar a concorrência e chegar aos 50 anos é uma honra, um privilégio. Sempre trabalha-mos com transparência e tranquilidade para resolver os problemas. Nós garantimos a qualidade dos nossos combus-tíveis e procuramos deixar nossos preços atrativos. Temos mais de 1000 clientes cadastrados e empresas grandes que abastecem conosco, o que faz nosso consumo ser grande também”, explica Teca.

Só de diesel, já que os caminhões são frequentes, são vendidos 250 mil litros por mês. Como disse Teca, gran-des empresas são clientes do posto Vila Nova, que oferece o benefício do pagamento pelo abastecimento a prazo. A pri-meira empresa a usufruir da possibilidade foi a Transportes Wilson, ainda em 1969.

REFORMASDesde o começo das atividades, os sócios do posto sem-

pre estiveram atentos às demandas dos clientes. Em 1978, a remodelação do prédio, depois da constatação de problemas relativos a caminhões de grande porte e altura, facilitou as manobras e o abastecimento destes veículos. Em janeiro de 1988, a construção atual foi inaugurada.

Há 12 anos, foi criada a loja de conveniência, que au-mentou a frequência de clientes e auxiliou na venda de com-bustível. A loja foi reformada e há um mês está de cara nova, aumentando o movimento e o lucro da empresa.

Os banheiros do posto também mudaram de lugar, faci-litando o acesso aos usuários. Eni m, necessidade detectada, mãos à obra. Por isso o Posto Vila Nova tem a fama de ser acolhedor e inigualável em oferecimento de conforto. Tudo parte de um atendimento diferenciado, que encabeça a lis-ta da receita para uma empresa completar meio século de atuação.

RECONHECIMENTOPor tanta tradição de confiança, construída ao longo

do tempo de existência, o Posto Vila Nova vai ser home-nageado hoje, sexta-feira, seis de dezembro, no evento Constelação, criado pela Câmara da Indústria, Comércio e Serviços e Agronegócios de Farroupilha – CICS.

Figurar neste espaço é um mérito conquistado por quem alimenta seu próprio brilho – resultado do traba-lho de equipe e da inquestionável valorização das pessoas, sejam clientes, fornecedores ou colaboradores.

FOTO: André Silva

Pedro Santos trabalha no turno da noite Márcio Moretti é o responsável pela troca de óleo

Os 60 anos da

LOJAS COLOMBOA maior rede de varejo do sul do país no segmento de eletros e eletrônicos completa 60 anos de sua fundação. Se é possível resumir e traduzir em palavras uma trajetória de sucesso como a de Adelino Colombo e a da empresa que criou, o registro está marcado para sempre na publicação especial que celebra a ocasião. Um pouco dela, aqui

No último sábado, dia 30 de novembro, a Lojas Co-lombo comemorou seus 60 anos em um evento que reuniu convidados na Casa Perlage, em Farroupilha.

A história da empresa é marcada pela persistência e pelo espírito arrojado de seu fundador, Adelino Co-lombo, que liderou – e ainda lidera como presidente do Conselho Administrativo – a evolução do que nasceu como um pequeno comércio (Casa Eletro Rádio) e se

tornou uma das mais signii cativas redes de varejo do país, com 240 lojas.

Da mesma forma como iniciou o negócio, a partir de uma necessidade do consumidor e de uma oportunida-de de mercado, a rede foi se adaptando às exigências dos clientes, enfrentando as mudanças de comporta-mento e inovando estratégias. Assim, variados modelos de lojas e serviços foram criados para propiciar felicida-

de aos consumidores, desde a primeira i lial, em 1965, em Caxias do Sul, às novas tecnologias do varejo digital, com lojas virtuais e aplicativos que agilizam o encontro da gama de produtos oferecidos.

A expansão do e-commerce possibilitou aos clientes o acesso a mercadorias que fugiam do escopo de ativi-dades da rede. Os anos trouxeram inovação e a marca cresceu junto com os brasileiros.



“

““

Os salários são muito baixos no Brasil. O país não pode se desenvolver senão tiver renda para todos.

“Honestidade é obrigação”.

Quem não pedala, cai da bicicleta. Sempre temos algo a fazer.

Gratidão e otimismo

A empresa de Adelino Colombo é familiar feita e pensada para famílias, tanto é que a política é foca-da na admissão por competência, destacando-se por aceitar contratação de parentes.

A rede entende que abrirt as portas para ilhos, pais ou irmãos é uma forma de valorizar a base fami-liar. A iniciativa tem gerado retornos positivos, pois a alma da Lojas Colombo está em seus colaboradores.

O próprio senhor Colombo, ao ser questionado, na entrevista da publicação especial do aniversá-rio, entregue aos convidados na noite, disse: “O que não pode faltar na empresa é otimismo e respeito aos colaboradores. Na empresa somos um tripé, sem um deles não se vive: patrimônio, clientes e, o mais importante, os colaboradores. Se amanhã, ninguém aparecer para trabalhar, o que eu faço?”.

Relacionamentos fortes com colaboradores e tam-bém com os parceiros e fornecedores. Com ideias diretas e claras sobre suas necessidades, a Lojas Co-lombo tornou-se referência de solidez e coniabilida-

de em meio a negociações por qualidade, preços e prazos, o que favoreceu a reputação da empresa.

Com estreita relação com a comunidade, a rede mantém iniciativas de ações de inclusão, preocupa-ção com o meio ambiente, apoios a eventos sociais, culturais, esportivos e de lazer. A Lojas Colombo é li-gada ao local onde atua, contribuindo para a evolu-ção da sociedade.

Princípios e valores do empresário que aos 88 anos continua à frente dos negócios, acreditando que “um homem nunca deve se dar por realizado, sempre há algo a ser feito no dia de amanhã”. Ele mesmo explica a airmação. “Quem não pedala, cai da bicicleta. Sem-pre temos algo para fazer. Se estamos com a cabeça baixa, pensando que está ruim, não vamos para fren-te. Tem que ter ambição. Cada um sabe o que o mo-tiva. Não é só pelos metais. É muito bom poder fazer pelos outros. Agradeço a Deus por hoje poder ajudar. Aprendi na vida que somos mortais, não levamos nada daqui”, diz senhor Colombo.

Com mais de uma centena de prêmios recebi-dos, o admirado empresário ressalta que em sua longa história de sucesso o destaque é de sua es-posa Ruth.

Juntos há 63 anos, o casal tem quatro filhos, 10 netos e um bisneto. “Ela foi uma batalhadora do meu lado. Uma pessoa muito importante, partici-pou das decisões comigo, sempre incentivando”.

Segundo ele, a Lojas Colombo completa seis décadas de maneira respeitosa, com apreço e re-conhecimento de clientes, comunidade e forne-cedores. Questionado sobre qual o sentimento ao comemorar os 60 anos da Lojas Colombo, seu cria-dor – cujo sonho quando menino era ficar atrás do

balcão, com o lápis apoiado na orelha, e atendendo aos clientes, responde: “Me dá esperança de mais tempo, me sinto feliz porque tenho dado muito emprego. Como sempre fui otimista, não tenho a menor preocupação em investir porque sei que as coisas amanhã se modificam. Iniciamos a recupera-ção de lojas e imóveis. Acredito no amanhã”.

Esta crença do senhor Colombo no amanhã tam-bém alimenta o sonho que ainda deseja realizar. “Eu me considero um homem de sorte. Meu sonho deve se realizar. Eu tentei por diversas vezes a su-cessão. Meu desejo é que haja uma boa sucessão para a empresa continuar”, confessa honestamente na entrevista que a publicação especial traz.

Família

FOTOS: Júlio Dal Monte


“ ““Conheci pessoas que morreram ricas, mas posso dizer que morreram pobres. Elas não viajaram, não conheceram o mundo. Temos que saber ganhar dinheiro, mas também temos que saber gastar”.

“Você tem que estar preparado para ser líder. Você faz, você conduz. Não é um privilégio. Não se compra, se conquista. Se aprende, se quiser”.

Os 60 anos da Lojas Colombo foram desti-nados à busca contínua do desenvolvimento. A empresa está, segundo consta no material, com processos prontos e estratégias elabora-das para intensiicar o varejo de relacionamen-to, pois o cliente está sempre em evidência.

A inovação conduziu a direção nestas pri-meiras décadas e vai continuar a conduzir pelas próximas.

Baseada na maturidade dos seus 60 anos, a Colombo sabe que precisa aprender com o passado, entender o presente e olhar para o fu-turo. O ciclo é constante: preparo, renovação, continuidade, investimento. A empresa segui-rá pensando em formas de fazer diferente, o que é fundamental para atender às exigências do mercado e do novo consumidor. A Lojas Colombo permanecerá focada em encontrar meios para facilitar a vida das pessoas e disse-minar felicidade.

Futuro

* Este conteúdo foi extraído e editado da publicação especial sobre os 60 anos da Lojas Colombo, distribuída na noite de celebração do aniversário.


Diretores e gestores de Lojas Colombo no ano em que o grupo completa 60 anos


Renato Bellaver: uma vida dedicada a Lojas Colombo

O advogado Renato Bellaver acompanhou a transformação e a inovação da Lojas Colombo, pois há mais de 50 anos igura en-tre os colaboradores.

Contratado como auxiliar administrativo, aos 19 anos, o es-tudante entrava para implantar controles internos e de contabi-lidade. Ao longo do tempo, acompanhou de perto e participou de momentos decisivos, passando a ser apontado como braço direito do senhor Adelino Colombo.

Foi o advogado quem falou em nome dos colaboradores na noite de celebração, ressaltando que a empresa oportuniza e va-loriza o crescimento de todos eles. “A ilosoia de investimento Da Lojas Colombo em seus funcionários faz com que as pessoas se preparem e não se acomodem vislumbrando crescer dentro da empresa. Hoje todos os mais elevados cargos, desde diretores e gerentes, são oriundos do próprio quadro, tendo na sua maioria ingressado como auxiliares”, airma.

Sobre o fundador da Lojas Colombo, após anos de convivên-cia e troca de experiências, ele diz: “Sempre a liderança otimista do senhor Colombo foi de fundamental importância na condu-ção dos negócios, fazendo com que a equipe incorporasse no dia a dia que os obstáculos somente serão superados com mui-ta dedicação e trabalho. Ele acredita neste país e não se tata de um discurso pronto, sempre foi assim e a sua equipe de trabalho acredita no seu líder”.

Bellaver resume os 60 anos da Lojas Colombo. “Independente-mente do faturamento, o mais importante e mais difícil é manter uma rentabilidade suiciente para remunerar o capital investido, uma empresa saudável, que permita crescer com rentabilidade”.


REPORTAGEM:CLAUDIA IEMBO [email protected]

Marlise Dussin Bampi, Salete Cappelletti Bristot e Siandra Araldi Menegolla convidam para o Workshop de Inteligência Emocional “Em 2020 voe mais alto”, no próximo dia 12, na Faculdade CNEC

CONTEÚDO ESPECIAL | CULTURA, LAZER, ENTRETENIMENTO E VIDA SOCIAL

caderno

Para voar...

mais altoFinal de ano. Daqui a pouco, bem pouquinho, a gen-

te vai entrar naquela fase de balanço do ano, aspirações para o ano que se aproxima, enfim, ocasião para a fa-mosa análise que nos permite enxergar onde estamos e aonde queremos ir. Os mais organizados já iniciaram o tema. De qualquer forma, tendo começado a tarefa ou não, a próxima semana vai trazer uma oportunidade para facilitar este processo todo: o Workshop de Inteli-gência Emocional “Em 2020 voe mais alto”.

No dia 12 de dezembro, quinta-feira, das 19h30 às 22h30, na Faculdade CNEC Farroupilha, Marlise Dus-sin Bampi - Administradora, Psicologia Organizacio-nal e Coach Pessoal e Profissional, Salete Cappelletti Bristot - Psicóloga, Executive Coach, Head Trainer em Liderança e Inteligência Emocional e Siandra Araldi Menegolla - Head Trainer, Mentora e especialista em desenvolver líderes e equipes de alta performance co-mandarão um evento dinâmico, repleto de vivências, interação e reflexão.

“Será algo transformador para o público que deseja crescer, evoluir, se transformar e construir um mundo

Valor do investimentoR$ 53,00.

Inscrições pelo link: bit.ly/voemaisalto ou pelos fones: 99979-4172 / 99139-1741 / 981183233.

melhor! De forma divertida, iremos avaliar 2019 e, mais do que isso, pensar e planejar um grande novo ano de 2020. Falaremos sobre comportamentos, crenças, autos-sabotadores, inteligência emocional, empoderamento, sucesso, felicidade, sonhos, metas, objetivos. Nada de muita teoria, nem clima pesado”, antecipa Marlise.

As profissionais prometem três horas de muita di-versão e conteúdo capazes de impulsionar descobertas pessoais valiosas para a conquista de resultados.

Já dizia Einstein: “A mente que se abre para uma nova ideia jamais voltará ao seu tamanho original”. Expansão. Agora, ano que vem, sempre.

02 expressões O FARROUPILHA SEXTA-FEIRA, 06 DE DEZEMBRO DE 2019

A mala da viagem

POR PATRÍCIA PERONI | [email protected]

NOSSA GENTE

Conta-se uma fábula sobre um homem que caminhava vacilante pela estrada, levando uma pedra numa das mãos e um tijolo na outra. Nas costas carregava um saco de terra e em volta do peito trazia vinhas penduradas. Sobre a cabeça equilibrava uma pesada abó-bora. Pelo caminho, encon-trou um transeunte que lhe perguntou:

– Cansado viajante, por que tu carregas essa pedra tão grande?

– É estranho, – respondeu o viajante – mas eu nunca tinha realmente notado que a carre-gava.

Então, ele jogou a pedra fora e sentiu-se muito melhor. Em seguida, passou um outro transeunte que lhe perguntou:

– Diga-me, cansado viajan-te, por que carregas essa abó-bora tão pesada?

– Estou muito contente que me tenhas feito essa pergunta, disse o viajante – porque eu não havia percebido o que es-tava fazendo comigo mesmo.

Então, ele jogou a abóbora fora e continuou o seu cami-nho com passos muito mais leves.

Um por um, os transeuntes foram avisando-o a respeito de suas cargas desnecessárias

e ele foi abandonando cada uma delas. Por i m, tornou-se um homem livre e caminhou como tal.

Na verdade, qual era o pro-blema dele? A pedra, a abóbo-ra? Não! Era a falta de consciên-cia da existência delas. Quando as viu como cargas desneces-sárias, livrou-se delas bem de-pressa e passou a sentir-se me-nos cansado.

Esse é o problema de mui-tas pessoas. Elas estão carre-gando cargas sem perceber. Não é de se estranhar que es-tejam tão cansadas! O que são algumas dessas cargas que pe-sam na mente de um homem e que roubam as suas energias? São os pensamentos negati-vos, o culpar e acusar outras pessoas, o permitir que maus pensamentos tomem conta de sua mente, carregar culpas por coisas que não poderiam ter sido evitadas, a auto-piedade, acreditar que não existe uma saída…

Todo mundo tem o seu tipo de carga especial que rouba energia, mas quanto mais cedo começarmos a descarregá-la, mais cedo nos sentiremos me-lhor e poderemos assim, cami-nhar mais levemente.

Autor desconhecido

Fonte: https://www.metaforas.com.br/2019-11-02/a-mala-da-viagem.htm

O FARROUPILHA SEXTA-FEIRA, 06 DE DEZEMBRO DE 2019 expressões 03


ASSINE JÁ

3035-1800 ou 99183-4975Ligue

52ediçõesao ano

52ediçõesao ano


Assinantes e familiares que aniversariam

de 06/12 a 12/12

Aniversários

06 DE DEZEMBROAdao F. da Silva, Alex de

Oliveira, Andreia Borsoi Bazzo, Andrigo de Oliveira, Anelore Herpich Versteg, Cicero Andre Sartor, Edison Adilson Oliveira, Eliandra da Silva Molina, Eneida Maria Ariotti, Euclides Lumbieri, Francisco dos Santos Bortolosso, Gastao Marques Junior, Iolanda Justino Rostirolla, Irineu Bazzo, Jandira M. Lazzari, Janete C B Cambruzzi, Leci da Silva Molina, Ligia Maria Dal Monte, Lucas Bia-soli Balbinot, Luiz Antonio Lova-tel, Maria Luiza, Morgana Casarin, Otaviano Bondan, Otavinha Zie-ro Durante, Ricardo Bicca Ferrari, Silton Grassiani, Tiago Covolan Bozzetti, Vania Conceicao Mog-non de Bortoli, Vinicius Maggioni dos Passos, Vinicius Venzon.

07 DE DEZEMBROCarlos Jose Massignani, Ale-

xsandro Conterno Dal Magro, Anderson Conterno Dal Magro, Andressa Conterno Dal Magro, Ar-lete Radhe, Benta Silva Suzim, Carla Viviane Cardoso Pedrozo, Cristian

Maioli, Diego Comferri, Dorli Tonin, Eda Moroni, Eduardo Stirle, Evan-dro Ferrari, Flavio Daniel Fachini, Gilmar Brustolin, Ivo Cavallini, La-rissa Gregoletto, Lino Ambrosio Troes, Lorena da Rosa, Luan Croco-li, Lurdes Andriguetti, Marcia Maria Benvenutti, Mauro Luiz Tonin, Pau-la Monique do Amaral, Ricardo An-tonio Bazzo, Rosicler Pozzer, Sergio Spinelli, Silvino Longo, Vardelino Bergamin, Vivian dos Passos, Vivia-ne Dalzochio.

08 DE DEZEMBROAdriano Farinon, Amelia

Boakoski, Carolina Ferrari, Celso Perottoni, Cidclei Ranzolin, Del-cyr Sachet, Eduardo Menegoto, Emerson Bones de Matos, Eronil-des Francischeti, Fabiola Pessin, Fabiula Raquel Pessin, Gabriela Coelho, Ilson Francisco da Silva, Isabel Carine Lovi, Isabelle Gran-di, Jandira da Silva, Janete Guerra Fontanari, Jose Carlos Gobbato, Jose Mario Santos Lacerda, Kelen Castagnera, Lais Panciera, Maria de Lurdes Chesini Geremi, Maria de Lurdes Gajardo, Maria Esgor-

Edital nº 13418: RODRIGO PICCOLI, solteiro, tecnólogo em comércio exterior, natural de Farroupilha-RS, residente e domiciliado em Farroupilha e ELIANE GONÇALVES LUIZ, divorciada, administradora de empresas, natural de Bagé-RS, residente e domiciliada em Farroupilha.

Edital nº 13419: DEIVID PO-ZZEBON, solteiro, designer de produto, natural de Farroupi-lha-RS, residente e domiciliado em Farroupilha e JOSANA MA-SETTO, solteira, engenheira de produção, natural de David Canabarro-RS, residente e do-miciliada em Farroupilha.

Edital nº 13420: JUNIOR BEN-TO DA COSTA, solteiro, vende-dor, natural de São Sebastião do Paraíso-MG, residente e domiciliado em Farroupilha e ELUSA CALERA DA SILVA, solteira, advogada, natural de Farroupilha-RS, residente e do-miciliada em Farroupilha.

Edital nº 13421: JOEL LUCAS POLONI, solteiro, técnico em ediicações, natural de Farrou-pilha-RS, residente e domicilia-

Quem souber de algum impedimento oponha-o na forma da Lei. Rua 13 de Maio, 70A. Fone: (54) 32611436. [email protected]

Silvana Hart Schneider, Registradora Civil do Registro Civil das Pessoas Naturais de Farroupilha, faz saber que pretendem casar:

Editais de casamento

do em Farroupilha e DÉBORA ALVES DOS SANTOS, solteira, vendedora, natural de Ronda Alta-RS, residente e domicilia-da em Farroupilha.

Edital nº 13422: DANIEL CHIE-LE, divorciado, impressor grá-ico, natural de Farroupilha-RS, res. e domiciliado em Farrou-pilha e MARILICE BALANSIN, divorciada, vendedora, natural de Ibiaçá-RS, residente e domi-ciliada em Farroupilha.

Edital nº 13423: MATEUS RI-CARDO SOSNOSKI, solteiro, motorista, natural de Farroupi-lha-RS, residente e domiciliado em Farroupilha e ADRIANA CANEI MARCHET, solteira, pro-fessora, natural de Farroupilha--RS, residente e domiciliada em Farroupilha.

Edital nº 13424: DJONATAN FERNANDES DE SIQUEIRA, solteiro, controlador de recebi-mento, natural de Viadutos-RS, residente e domiciliado em Farroupilha e GEANE ALVES MELLO, solteira, auxiliar de montagem, natural de Farrou-pilha-RS, residente e domicilia-da em Farroupilha.

la Casagrande, Maria Pazim de Bona, Maria Zucolotto, Natalia Maikely Tres, Nestor Rossler, Pie-rina Zortea Lagunaz, Ramon Bel-laver, Rodrigo Rottilli, Rosa Horn, Salete Bohn.

09 DE DEZEMBROAltemir Cardoso, Ana Paula

Savoldi, Ariel de Sousa Barbosa, Dalva de Col Callegari, Fabiano Groth, Fernando Venzon, Gusta-vo Smaniotto, Ivete Ines Bet de Cesero, Liziani do Nascimento, Lucas Betto Hintz, Lucila Tondo Bartelli, Marcia Ines Georg, Mari Cavalet Bellaver, Maria B Zano-natto, Mateus de Jesus, Nattan Muller, Nicolas Cora, Pedro Pe-drozo, Rafaela Biasoli Balbinot, Silmar Pacheco Padilha, Tais Ri-zzo, Teresa de Oliveira Lancini, Vanusa Moraes, Vicensa Enrique-ta Gelmini.

10 DE DEZEMBROAdemir Buniatti, Ademir Luiz

Botoni, Airton Costa, Alessandra de Candido, Antonio Augusto Colombo, Atilio Werner, Danival Ernesto Roth, Deivid Argenta, Eliane Beux, Eloise Bampi, Emia Hubner Ludwig, Erick Rodrigues Franca, Estela Perini Brunetta, Fe-lipe Lemos Bisuti, Geovana Letti, Graciela Crocoli Bertuol, Ivone Pereira, Marcos Antonio Melot-to, Michele Rigatti, Priscila Scalco Mertins, Renita de Col, Rodrigo Gasperin, Salete Maria Colferai Lazzari, Sirlei Terezinha Bartelli, Sonia Stefenon.

11 DE DEZEMBROAlisson Garcia Ducatti, Andres-

sa Pra, Angelina da Silva, Bruno

M. de Oliveira, Carlos Zardo, Celso Albino Razzera, Cesar Augusto Ma-riani, Colegio Sao Tiago, Cristiane de Melo de Bortoli, Daniela Capel-lari, Elisa Cristina Colombo, Gilberto Francisco Colombo, Gilberto Leo-nardo Colombo, Grazila Rosina, Ju-liano Menzen, Julio Cesar Bellaver, Luciane Pasa, Marcelo Balbinot, Marcos Antonio Fetter, Marcos Francisco Fabro, Pedro Cecatto, Rangel Perottoni, Sabrina Helena Fabro, Tarcisio Silveira, Valdemira Maria Zanetti Dotta, Valter C. Tru-bian, Victal Jorge Machado Garcia.

12 DE DEZEMBROAnita Vetorazzi, Augusto da

Luz, Camila Dall Onder Trentin,

Daniela Zini, Debora Ozelame Pain, Delma de Souza, Denil-son Zini, Diego Bampi, Eduarda Andreola Rosina, Elisa Capellari Pedrozo, Elisabete Masiero Re-ginato, Enio Brandalise, Gilnei Marcos Risso, Ivony Chiele da Cas, Jackson Menoncin, Juliane Gaviraghi Mussoi, Leandro Cesar Magagnin, Leocir Toso, Leonardo Lotti Varela, Lourdes Giacomoni, Luessa Postinger, Luiz de Bona, Marcelo Rufatto, Margarete Raz-zera Gajardo, Maria Alice Medim, Maria Soares Barbosa, Marilene Bianchi Bassotto, Mario Luiz Se-bben, Mauricio Bellaver, Rafael Fardin, Rodrigo Gresele, Rosane Caitano, Rosane Fatima Castione.

(EDITAIS DE CASAMENTO PUBLICADO AOS 06 DE DEZEMBRO DE 2019)

Foto Rafael Sartor/Divulgação/O Farroupilha

parabéns


* Diretora de Comunicação

e Relacionamentos da

Febracos RS; Vice-

diretora da Mídia Brasil

Associados Região Sul;

Diretora de Expansão,

Relacionamento e

Relações Institucionais

da ACORS - Associação

de Colunistas Sociais do

Rio Grande do Sul

COLUNA SOCIALPOR MARINA GRANDI*

A sexta-feira inicia do jeito que Francisco Bortolossi gosta, com festa. Mas desta vez, não como DJ e sim como aniversariante. Ele festeja mais uma data querida neste dia 6. Neste dia também, recebem felicitações Daniel To-nin, Vânia De Bortoli, Cícero Sar-tor, Maria Luiza Grazziotin Brites e Tamara Flores Paludo. Dia 7 é dia de cumprimentar Daniel Béria, Dorli Tonin, Sâmua Elisa Georg, Cassiano Venturella, Valdir Medin, Luciano Guizzo, Fernanda Bartelli e Lino Troes.

Fabíula Pessin, Bernardo Fattori e Simone Bom Flamia são os ani-versariantes destaques do dia 8.

Já dia 9 serão protagonistas Lu-ciane Calabria, Márcia George, Luiz Antonio Moroni e Thaís Ri-zzo.

Clayton Ferri, Cecile Torquato, Deivid Argenta, Janaína Molon Mansan, Jandyra Dal Pizzol ou-vem o coro do parabéns à você entoado pelos seus respectivos familiares e amigos, no dia 10.

Dia 11 o abraço vai para Jordão Callegari, Nicole Argenta Sca-pinelo, Rangel Perottoni e Elisa Colombo.

Jorge Augusto Buttelli, Diego Bampi, Silvio Capra, Camila Dall Onder Trentin e Maria Alice Me-din comemoram nova idade no dia 12. Este dia também é especial pois Henrique Grandi Dall'Onder, ilho desta colunista, completa seu terceiro aninho de vida.

Feliz aniversário a todos, muita paz, muita saúde e tudo o que há de melhor.

Foto Julio Cesar e Fran Dal Monte/Divulgação/O Farroupilha


O em-presário Adelino Colombo, à frente da Lojas Colombo, ao lado de sua esposa, Ruth

Anabel Madalosso e Renato Bellaver, um dos diretores com mais tempo de atividades dentro das Lojas Colombo

PALESTRANo último dia 30, no auditório da UCS Núcleo de Farroupilha foi realizada pelo Pátio - Cen-tro de Desenvolvimento Humano, a palestra “Como Empoderar Pessoas com Deiciência”, com Alex Duarte, diretor e produtor do pro-jeto Cromossomo 21. Em torno de 200 pesso-as assistiram às palavras do proissional, que abordou a inclusão, o empoderamento das pessoas com deiciência e suas possibilidades.

SEXAGENÁRIANo último sábado, dia 30, a Lojas Colombo comemorou 60 anos de atividades. A data foi celebrada em grande estilo na Casa Perlage, onde Adelino Colombo, fundador e atual pre-sidente do conselho administrativo desta, que é a maior rede de eletroeletrônicos do Sul do país, foi cumprimentado por amigos, familia-res e fornedecores. Assim como ele, a equipe de diretores brindou o sucesso da Colombo, que hoje conta com cerca de 240 lojas físicas e um consolidado e-commerce. Na ocasião, foi lançado o livro “60 anos”, que traz em suas páginas toda a trajetória de sucesso e empre-endedorismo da Lojas Colombo, que muito se deve ao seu presidente, hoje com 88 anos, sendo 72 de trabalho dedicado ao varejo. O empresário recebeu o primeiro exemplar da publicação, que tem como jornalista responsável Marianna Ritter Colombo, esposa de seu neto, Carlos Eduardo, e coordenação editorial de Maria do Carmo Giaco-bbo e Melânia Regina Mella. Após o jantar, teve show com a Orquestra Municipal de Barão.

CONSTELAÇÕESNesta sexta-feira, dia 6, no Ginásio do Satur-no, acontece o evento Constelações - Uma noite de conexões, promovido pela CICS, para celebrar a integração da comunidade empresarial farroupilhense. Na ocasião, ha-verá também a posse de José Carlos Trujillo, que será empossado pelo atual presidente da entidade, Daniel Bampi.

BEATLESNeste sábado e domingo, dias 7 e 8 de dezembro, a ci-dade de São Francisco de Paula receberá o São Chico Beatle Festival, evento com entrada franca que reunirá 13 bandas de diversas regiões e DJs às margens do Lago São Bernardo. Os shows iniciam às 14h, nos dois dias de festival, mas a programação ainda contará com diversos DJs que vão animar o público sempre a partir das 11h.

CONFIRA O CLASSITUDOTAMBÉM NA VERSÃO ONLINEEscaneie o QR Code ou acesse

www.ofarroupilha.com.br

classi� [email protected]

SEXTA-FEIRA, 06/12/2019

IMÓVEISAREA PARA CHÁCARA2 hectares com escritura individual, Linha Sobra, Carlos Barbosa R$ 55.000,00. (54) 9 9922 1515 CRE-CI 46.642

CASACasa no Bairro São Luiz, Lot. Piemonte, direto com proprietário. Valor R$ 750.000,00 (54)99987-1749 ou (54)99626-6589

VENDO CHÁCARA 1/2 hect a 7 km do centro.casa 7 por 8 madeira . valor 100 mil aceito carro de menor valor.li-nha são João .fone 54 996936093 c/Sérgio Valor R$150.000.00 Fone: 54 999680419.

VENDO APARTAMENTO no bairro São Luiz 3 quartos sala cozinha 2 banhei-ros, área serviço, churrasqueira, laminado, gesso, entrada para água quente ótima posição solar. Va-lor abaixo do mercado. Aceito troca de menor valor.fone 54 996936093.c/Sérgio

VENDE-SE EXCELENTE SOBRADO NO MONTE VERDE - CARACTERÍSTICAS DESSE IMÓVELSobrado com 02 quartos, sala e cozinha in-tegrados, lavabo, banheiro, área de serviço, churrasqueira e pátio com estacionamento.Diferenciais inclusos: Piso porcelanato

e laminado, espera p/ água quente, laje em concreto, gesso, box, grades e portão. Imóvel com excelente padrão de acabamento (Pode ser financiado e usado o FGTS), situado em bairro que está em amplo crescimento na cidade, tendo ótima valorização imobiliária. Não perca esta oportunide de fazer um bom negócio. Valor: R$ 179.000,00 .Tratar pelo fone: (54) 9 9206-1286

CONSÓRCIO

(54) 3035-1800

COMPRO $$$$$Consórcios contemplados ou não, cancela-dos/atrasados. Ótima avaliação. Pagamento em dinheiro - TED. Negócio se-guro. Fone: (54) 999.391.866 whats - e-mail: [email protected] c/ Carlos Barck.

EMPREGOMe ofereço para trabalhar com afazeres do-mésticos em casa de família. Possuo também mais de 20 anos de experiência como cuida-dora de idosos. Com referências.Interessados favor entrar em contato no telefone e procurar por Luci: 54 99974-1705.

O FARROUPILHA SEXTA-FEIRA 06 DE DEZEMBRO DE 201902

O FARROUPILHA SEXTA-FEIRA 06 DE DEZEMBRO DE 2019 03


Quando uma criatura humana desperta para um grande sonho e sobre ele lança toda a força de sua alma,

todo o universo conspira a seu favor.

Johann Goethe




Lisiane e Mário Tonin, da Tonin

Ivanete e Antônio Zini, da

Sazi

Beatriz e Geraldo Alexan-drini, da

Bigfer

SUMMER SERRAGabriele Negri e Raquel Con-rad, blogueiras do Lugar Si-nônimo e Na Carona da Quel, respectivamente, progra-mam, para este sábado, dia 7, um encontro para dar as boas vindas ao verão. A função será na Cervejaria Guarnieri, das 14h às 20h, e promete muitas bebidinhas e comi-dinhas, maquiagem, roupas, acessórios, além de espaço kids com monitora, área pet e distribuição de brindes. Vai rolar música também!

SÁLVIAQuem está esperando uma programação especial para curtir com amigos e familia-res, acontece neste domin-go, dia 8, das 11h às 19h, na Praça das Feiras em Caxias do Sul, o SÁLVIA – Festival de Arte, Cultura e Gastronomia de Caxias do Sul. Serão 20 cozinhas com a nossa gas-tronomia, incluindo vinhos e espumantes, cervejas artesa-nais e drinks refrescantes. O evento é aberto ao público.

HOMENAGEMO presidente da Associação dos Deficientes Visuais de Farroupilha (AFADEV) Pablo Barretti, foi homena-geado com o Certificado Mérito Voluntário de 2019. A honraria, recebida na Sessão Solene da Câmara de Vereadores de Farroupilha da última segunda-feira, dia 2, trata-se de uma distinção à voluntários que se dedicam ao trabalho social junto à sociedade em prol das pessoas que por uma razão ou outro, necessitam. A solenidade contou com vários integrantes da enti-dade e apoiadores. A AFADEV foi fundada no dia 08 de maio de 2004, pelas pessoas com deficiência visual residentes em Farroupilha, juntamente com seus fa-miliares e amigos que em busca de seus direitos.

O FARROUPILHA SEXTA-FEIRA, 06 DE DEZEMBRO DE 201908 expressões

PALAVRAS CRUZADAS

CONFIRA O TRAILER

AS GOLPISTASComédia | 16 Anos | 110 min.GNC 13:50 18:40 DUBGNC 16:15 21:00 LEGCINÉPOLIS 14:00 19:15 DUBCINÉPOLIS 16:30 21:45 LEG

DORA E A CIDADE PERDIDAAventura | 10 Anos | 102 min.GNC 13:10 DUBCINÉPOLIS 16:20 DUB

A FAMÍLIA ADDAMS Animação | Livre | 87 min.GNC 16:45 DUBGNC 13:40 DUBCINÉPOLIS 14:15 DUB

UMA SEGUNDA CHANCE PARA AMARComédia Romântica | 12 Anos | 103 min.GNC 14:00 19:00 DUBGNC 16:30 21:30 LEGCINÉPOLIS 15:00 17:30 22:10 DUBCINÉPOLIS 19:45 LEG

OS PARÇAS 2Comédia | 12 Anos | 97 min.GNC 14:20 NAC

CARCEREIROS - O FILMEDrama | 16 Anos | 108 min.GNC 15:20 17:30NACCINÉPOLIS 14:30 19:30 NAC

CORINGAAção | 16 Anos | 121 min.GNC 22:00 LEGGNC 18:50 DUBCINÉPOLIS 20:45 DUB

MALÉVOLA'DONA DO MALFantasia | 10 Anos | 120 min.GNC 13:30 16:00 DUBGNC 19:10 DUBCINÉPOLIS 15:15 18:05 DUB 3D

AS PANTERASAção | 14 Anos | 118 min.uma ameaça para humanidade.GNC 19:40 LEG

FORD X FERRARIDrama | 12 Anos | 152 min.GNC 21:20 LEG

MIDWAYBATALHA EM ALTO MARAção | 14 Anos | 140 min.GNC 21:40 LEG

EM CARTAZFilmes em cartaz nos cinemas de Caxias do Sul

ENTRE FACAS E SEGREDOSSuspense | 14 Anos | 130 min.O renomado romancista Harlan Thrombey é encontrado morto logo após sua comemoração de 85 anos. O inquisitivo e charmoso detetive Benoit Blanc é recrutado para investigar. Foi um assassinato? Da família disfuncional de Harlan à sua equipe dedicada, Blanc examina uma rede de mentiras para descobrir a verdade por trás da morte prematura de Harlan.GNC 18:30 DUBGNC 15:45 21:10 LEGCINÉPOLIS 16:00 19:00 DUBCINÉPOLIS 22:00 LEG

Quando o antes vem após o durante,E ambos à frente do depois,Ou o relógio está destoante,

Ou o tempo partiu-se em dois...

Armando WarthaPENSAMENTO

Ruptura

[email protected] CLAUDIA IEMBO


O que transborda seu coração?

...o instante em que encontro Deus

LIBRA (23/9 a 22/10)O momento é ótimo para cuidar das coisas pessoais, libriano. Assuntos do-mésticos, questões familiares, coisas burocráticas ou ligadas a dinheiro ou imóveis. É hora de ser mais prático e resolver o que precisa ser resolvido. Assuntos de trabalho também estão em destaque e, sem deixar de ser criativo e inspi-rado, pedem que você seja mais pragmático.

ESCORPIÃO (23/10 a 21/11)Um momento importante para você se posicionar, escorpiano. Seja forte e mostre seu melhor. Mas lembre-se de ter também sensibilidade, empatia, intuição. O céu da semana também promete diversão, amor, paixão e envolvimento, com alguém ou com al-guma coisa que você gosta muito. Bons dias para começar alguma coisa nova.

SAGITÁRIO (22/11 a 21/12)Um bom momento para dar um passo e ir além, sagitariano. O clima é espe-cialmente favorável em suas relações mais íntimas, especialmente as familiares. Se seu aniversário é por esses dias, comemorar em casa pode ser mais divertido. São dias de organização i nanceira e que pedem mais prudência e refl exão nas decisões que envolvem as coisas materiais.

CAPRICÓRNIO (22/12 a 20/1)Júpiter chega agora em seu signo e é um presente pra você, capricorniano. Apesar de todas as tensões do ano, você tende a ter boas novas a partir de agora. São meses de crescimento pela frente, saiba apro-veitar. O céu da semana é bom para encontros, conversas, reuniões e negócios. Vida intelectual e inspiração em alta. Aproveite o momento!

AQUÁRIO (21/1 a 19/2)Valorize-se mais, aquariano. O céu da semana pede mais concentração e foco no que precisa ser feito. São bons dias para investir em seus projetos mais importan-tes e cuidar mais de si mesmo. Mas é importante olhar para dentro de si mesmo, repensar hábitos e cuidados com sua saúde. Tudo bem intercalar momentos de agito com outros de refl exão.

PEIXES (20/2 a 20/3)Uma semana de sentimentos e emo-ções intensas, pisciano. Emoções, ali-ás, que estão à fl or da pele. Um clima de mais sensibilidade, mais perscepção, intuição mais forte e compreensão de algumas coisas que antes não estavam tão claras. Uma ótima semana para sentar com outras pessoas e planejar junto, traçar metas e alinhar objetivos e expectativas.

ÁRIES (21/3 a 20/4)Semana pra acalmar o coração, ariano. Olhe para dentro, permita-se sonhar e use a criatividade em busca das res-postas que chegam pra te tranquilizar. Começa agora uma boa temporada para realiza-ção dos seus sonhos. Bons dias para fazer conta-tos, cuidar da vida espiritual e buscar autoconhe-cimento. Um momento produtivo para o trabalho.

TOURO (21/4 a 20/5)São bons dias para estar com seus ami-gos, taurino. E também para reuniões e encontros, sociais ou de trabalho. Um bom momento para sentar e começar a planejar seu próximo ano. É um momento es-pecial para fazer contatos e estar com as pessoas mais próximas. E não deixe o desânimo aparecer por aí. Foco no resultado e siga em frente.

GÊMEOS (21/5 a 20/6)A semana tende a ser produtiva, gemi-niano. Concentre-se e faça o que pre-cisa com foco, energia e coragem. Um bom momento para começar coisas novas, espe-cialmente no trabalho. São dias de mais sucesso, organização e resultados. Aproveite para mostrar o seu melhor e colocar energia no que você consi-dera mais importante.

CÂNCER (21/6 a 21/7)É um ótimo momento para planejar suas férias, canceriano. Olhe para o futuro com mais leveza e otimismo e permita-se sonhar. Uma boa semana para festas e eventos sociais, encontros amorosos e situações afetivas em geral. Uma semana de sensibilidade extra, mas também de mais intuição e atenção a cada um dos sinais.

LEÃO (22/7 a 22/8)Semana produtiva, leonino. Concentre sua energia em fazer o que precisa de resultados mais rápidos e cuide bem de cada detalhe de tudo que está fazendo. O céu da semana também é bom para fazer mudanças, começar coisas novas ou fazer planos para o futu-ro. Mais intimidade e intensidade sexual nas rela-ções afetivas.

VIRGEM (23/8 a 22/9)Crie um clima mais romântico em sua vida amorosa, virginiano. Cuide mais profundamente de sua relação e/ou se abra para um novo relacionamento. É importan-te ser feliz nessa área de sua vida e está mais fácil perceber o que fazer para que isso aconteça. Seja mais sensível com relação a suas próprias coisas, cuidando melhor de você.

Fonte: titividal.com.br/HORÓSCOPO

A vida vai nos presenteando com amizades que sempre trazem ensi-namentos daquilo que precisamos aprender e quase sempre o fato vem disfarçado de qualquer outra coisa, até nos darmos conta da verdade que mora embaixo de tantas roupagens. Mas quem tem olhos, enxerga.

Uma destas amizades alimento mais por Whatsapp do que em cafés, olho no olho. Mais emojis e kkkk do que de fato a sonoridade das risadas provenientes de comentários confessionais, infelizmente. Mas certamente não deixa de ser um caminho.

Em uma troca de mensagens, ela me disse que andava questionando as pessoas sobre algo bem especíi co. Inteligente como é, não me impres-sionei com a natureza da questão. O que transborda seu coração? Bastante propício para a época do ano, ainda que tenha sido marcado por dores este 2019.

Imediatamente comecei a formular a resposta e “coinciden-temente” a ideia já estava em mim por causa de uma crônica lida de Martha Medeiros, intitulada “Quando Deus aparece”. Nela, a autora expõe em quais momentos ela encontra Deus e eu já estava pensando sobre o assunto.

Daí i cou fácil concluir que o que transborda meu coração é exatamen-te o instante em que encontro Deus e isso acontece quando vejo minhas i lhas dormindo em suas camas, no escuro da noite, as beijo e caminho na penumbra rumo ao meu quarto, sentindo a gratidão por estarem ali, seguras e protegidas. É uma sensação única e forte, que me faz esquecer de todo o resto. Em muitos outros momentos encontro Deus, mas este é o mais intenso deles.

Como a curiosidade faz parte de mim, devolvi a questão e adivinhe? Fernanda, mãe também, respondeu que o coração dela transborda quan-do o i lho sorri. Incrível como a felicidade da mulher, depois que se torna mãe, i ca signii cativamente depositada nestas criaturas!

Não questionei o porquê da “pesquisa”. Tem coisas que a gente não precisa saber. Basta-nos tomar consciência do papel que aquilo cumpre em nós.

Já havia antecipado que a inspiração trazida por ela podia virar coluna. Virou. Obrigada, amiga. A vida é mesmo uma via de mão dupla.

INSTRUÇÕES1º Retirar os miúdos da cavidade do peru. Delicadamente, separar a pele da carne no peito do peru.2º Espalhar o azeite de oliva por todo o peito da ave e por toda a pele. Reservar.3º Aquecer uma frigideira e dourar o bacon.4º Adicionar a cebola e refogar até dourar, então juntar o alho e refogar por mais 1 minuto.5º Juntar os ovos e mexer bem até cozinhar.6º Adicionar a farinha de mandioca, baixar o fogo e mexer até que a farinha esteja tostada.7º Corrigir o sal, adicionar a páprica, desligar o fogo e inalizar com a salsinha picada.8º Rechear a cavidade do peru com a farofa. Amarrar as patas com um barban-te para evitar que o recheio vaze.9º Fazer pequenos cortes na lateral e prender as asinhas do peru e cobrir o peito com as fatias de bacon.10º Levar o peru a uma assadeira.11º Levar ao forno preaquecido a 250 graus, durante 20 minutos.12º Passados os 20 minutos, cobrir o peru com papel alumínio e deixar duran-te 1 hora no forno a 210 graus.13º Retirar o papel alumínio e pincelar com o líquido do fundo da forma.14º Cobrir o peito do peru com o bacon, voltar ao forno e deixar até o termô-metro saltar, leva mais ou menos 1 hora e 30 minutos. É importante pincelar o peru com o líquido do fundo da forma de 30 em 30 minutos.15º Retirar do forno, deixar descansar por alguns minutos antes de servir.16º Enquanto isso, aquecer uma panela, regar com azeite e dourar a cebola.17º Adicionar o líquido que icou na forma e deixar reduzir em fogo baixo.

Culinária www.tastemade.com.br/programas/fazendo-o-natal-juntos/peru-de-natal

PeruCOM BACON

expressões O FARROUPILHA SEXTA-FEIRA, 06 DE DEZEMBRO DE 201910

INGREDIENTES- Peru Sadia- Azeite de oliva- 250g de bacon Sadia em cubos- Azeite de oliva- 1 cebola picada- 2 dentes de alho amassados

- 4 ovos- 500g de farinha de mandioca- ¼ xícara de salsa picada- Sal- 1 colher de sobremesa de páprica- 200g de bacon Sadia em fatias- 1 cebola picada

FOTOS: Divulgação

A árvore da entidade pode ser vista na praça do Monumento ao Imigrante Vicentino, localizado na Avenida Santa Rita

CICS entra na decoração natalina ressaltando a união

Há pouco mais de duas semanas para a véspera de Natal, a cidade está toda enfei-tada, bonita como há tempos não víamos, e ainda ganhou uma programação recheada, Sinos de Natal.

Como parte desta programação, a CICS Farroupilha adotou a praça do Monumento ao Imigrante Vicentino, localizado na Avenida Santa Rita, e montou sua árvore de Natal, com decoração idealizada pelo Núcleo do Artesa-nato e pelo Núcleo da Mulher Empreendedora da CICS e feita com materiais doados e reapro-veitados: enfeites natalinos, tecido, madeira e luzes.

As empresas que participaram com as do-ações para a realização do projeto foram: Loja Pintura Íntima, Projethos Incorporadora e Imo-biliária, Atelier com Arte Artesanato, ITM Têxtil, Di Capri Hotel, Marceneiro João Bissani e ma-deira de demolição da casa de João Trubian.

A árvore foi escolhida por ser um dos prin-cipais símbolos do Natal e que carrega o signi-icado de gratidão da humanidade pelo nasci-mento de Jesus e também de esperança, paz, vida e alegria.

Na árvore de Natal da CICS estão escritos os nomes dos núcleos e comitês e também al-gumas palavras nas quais a entidade acredita: gratidão, fé e amor. “A CICS acredita na união e no compartilhamento e que todos nós juntos podemos ajudar e contribuir para uma cidade melhor”, ressalta a entidade.


expressões O FARROUPILHA SEXTA-FEIRA, 06 DE DEZEMBRO DE 201912


Lojas Colombo 60 anos: o sucesso mora aqui

“

“

Impossível existir um slogan que represente mais a Lojas Colombo do que “A felici-dade mora aqui”. Com uma trajetória marcada por seus valores e simplicidade, a rede transparece para fornecedores e clientes a seriedade, a coniança e a credibilidade de sua gestão. Os investimentos constantes, a ampla rede de estabelecimentos na região sul do país e a geração de empregos fazem da empresa um modelo para o comércio e uma referência no mercado de eletromóveis.

Assim como a Tramontina, as relações duradouras e a valorização das pessoas são pilares da marca e é justamente sobre isso que gostaria de falar. Sr. Adelino, além de ter se tornado meu amigo pessoal, também é nosso parceiro comercial de longa data. Compartilhamos a experiência de gerir empresas familiares e mantê-las de forma com-petitiva em um mercado que exige cada vez mais dos empresários. E a sua missão tem sido um sucesso. Será que ele imaginava, 60 anos atrás, que chegaria a 260 lojas nos três estados do Sul?

Acredito que outro segredo é a sua proximidade com o negócio. Ao longo des-tes anos já vi Sr. Adelino em diferentes estabelecimentos e acredito realmente que ele conhece todas as 240 unidades. Qual outro varejista no Brasil conhece todos os seus pontos de atendimento e venda?

É claro que parte deste sucesso passa também pelo reconhecimento de todas as pessoas que se envolvem direta ou indiretamente com a empresa. Pense em quantas pessoas a Lojas Colombo emprega e quantas famílias dependem desse trabalho. Um dos diferenciais da companhia é a preocupação com a atualização e capacitação dos funcionários. Colaboradores qualiicados e engajados na cultura da empresa segura-mente encantam os consumidores. O resultado está nas vendas, ainal, o que toda va-rejista busca.

Projetando o futuro a partir da sua experiência nestes 60 anos, é fácil dizer que a marca tem a receita para manter o sucesso. Durante seis décadas, a empresa compre-endeu a importância de acompanhar as mudanças sociais e culturais de um mundo que passou do analógico para o digital. Na minha visão, a companhia é um exemplo de experiência no e-commerce e pode aproveitar ainda mais o potencial de suas lojas físicas que são bem localizadas e possuem boa apresentação visual.

Encerro parabenizando o Sr. Adelino por seu espírito empreendedor. Se há algum motivo pelo qual todos respeitam o fundador da Lojas Colombo é pela capacidade de trabalho e que assim permaneça.

A Colombo é um patrimônio de todos nós, gaúchos

“A história de sucesso das Lojas Colombo, tão especialmente conduzida pelo nosso estimado Sr. Adelino, reflete a trajetória de muitos super-mercados que, assim como esta grande empre-sa, iniciaram suas atividades com pouco capital e poucas perspectivas, mas muito amor e trabalho. Nosso eterno homenageado do Carrinho AGAS, Sr. Adelino Colombo, com sua lucidez notável, capacidade empreendedora e liderança serena, é um verdadeiro exemplo e um orgulho para toda a classe empresarial gaúcha, sobretudo para nós da Serra.

Que a trajetória escrita com letras de ouro por Adelino Colombo e sua legião de colaboradores siga sendo, por muitos anos, um espelho a ser seguido por todos nós, independente de área de atuação ou porte. A Colombo é um patrimônio de todos nós, gaúchos.”

ANTÔNIO CESA LONGOPresidente da AGAS, Associa-ção Gaúcha de Supermercados

CLOVIS TRAMONTINAPresidente do Conselho de Administração da Tramontina

FOTO: Guilherme Elemar Bruxel

FOTO: Divulgação

O FARROUPILHA SEXTA-FEIRA, 06 DE DEZEMBRO DE 201920cidade

“

Lojas Colombo60 anos fazendo a diferença na vida das pessoas

O que faz uma empresa ser diferente? As instalações, a tecnologia, o sistema de gestão? Diria que não é nenhuma delas...pois são objetivos comuns de todos que buscam o sucesso inanceiro. Porém, o que faz a diferença, de verdade, são as pessoas. O capital Humano e o amor que essas pessoas colocam naquilo que fazem!

E algumas dessas pessoas dedicam suas vidas a um objetivo, fazer a diferença no mundo, na sociedade em que estão inseridas e na vida de outras pessoas. Aí então, formamos um ciclo, chamado de “desenvolvi-mento”. Assim, as Lojas Colombo, perpetuam sua história e sua missão, enquanto empresa e enquanto membros ativos de uma sociedade em-preendedora, criativa e humanizada.

No DNA de seus fundadores, na essência de suas almas, estão a ou-sadia, a perseverança, o trabalho e a fé. Além disso, carregam consigo, o respeito e o carinho por seus colaboradores, aos quais eles tratam como família, como seus próprios ilhos e irmãos.

A Colombo, completando 60 anos de história, teve como ponto-chave a criatividade. De forma simples, mas com imaginação e trabalho duro do seu Adelino, tornou-se uma das maiores redes de varejo do Sul do país.

Como nasceu a empresa?Esse fascínio do seu Adelino Colombo pelo comércio surgiu ainda na

infância, vivida no Berço da Imigração Italiana no Brasil, em Nova Milano, interior de Farroupilha. Terceiro de oito irmãos, Adelino acompanhava a mãe nas compras realizadas no armazém de Seu Manoel e se encantava com a ideia de passar para o outro lado do balcão.

Numa dessas idas a venda, a matriarca dos Colombo presenciou a de-missão de um funcionário e, no ato, ofereceu os serviços do seu ilho para substituí-lo. Aos 17 anos, Adelino empregava-se na venda de secos e mo-lhados de Sr. Manoel. Três anos mais tarde, o proprietário abriria uma ilial e entregaria a gerência do novo ponto ao dedicado atendente. No inal da década de 1950, Adelino Colombo adquiriu esse estabelecimento e o transformou no Armazém Colombo.

À época, Farroupilha com aproximadamente 11 mil habitantes, ainda não contava com uma loja de eletrodomésticos. Visionário, Adelino Co-lombo diversiicou os produtos do armazém ao trazer liquidiicadores, máquinas de escrever, geladeiras e outros aparelhos vindos de Porto Ale-gre e São Paulo.

Entre as peças, estavam os rádios, montados pelo primo Dionysio Ma-ggioni, que era rádio técnico em Porto Alegre. Em 30 de novembro de 1959, Adelino associou-se a Dionysio para abrir uma nova frente de negó-cios, destinada a comercializar e prestar assistência técnica de eletrodo-mésticos. Nascia então, a Lojas Colombo,

As adversidades que nos fazem crescerMesmo sem crédito e sem dinheiro no bolso, mas, com a chegada

do sinal da primeira emissora de televisão na Serra Gaúcha, no início dos anos 60, seu Adelino adquiriu um aparelho de televisão, que deixava li-gado na porta de sua loja. A ideia era despertar a curiosidade do público. E despertou...A cidade inteira parou para ver a chegada da televisão em farroupilha.

Porém, uma pesquisa mostrou que na cidade havia somente quatro

FRAN SOMENSIDeputada Estadual

pessoas com condições inanceiras para comprar o televisor. Então, seu Adelino fez o pedido dos quatro televisores, e como não tinha capital i-nanceiro, seu pedido foi negado pelo fornecedor, pois o valor do pedido era maior do que o patrimônio da loja. Com a negativa, restou a seu Adeli-no viajar a Porto Alegre e levar da Capital os quatro aparelhos para vender em Farroupilha, com um diferencial, oferecer assistência técnica.

Assim, foi dado o primeiro grande passo para o crescimento da em-presa. Como ninguém na época possuía televisão, o mercado estava li-vre para o desenvolvimento dos negócios. A partir do crescimento das vendas de televisores e outros eletrodomésticos, a Colombo começou a expandir, abrindo a primeira ilial em 1965, em Caxias do Sul. Depois, o crescimento se deu em municípios da região, como Flores da Cunha, São Marcos, Vacaria, Veranópolis e Bento Gonçalves.

A década de 1970 foi considerada de “ouro” para a empresa. Nesse pe-ríodo o Brasil viveu uma época de euforia, com grandes investimentos em obras públicas e crescimento da indústria. Havia falta de produtos pela grande demanda e as vendas da Colombo cresceram muito. O período foi de capitalização para a empresa.

Cruzando Fronteiras e expandindo negóciosNa década de 1980, a empresa já estava presente nas principais cida-

des do interior do Rio Grande do Sul. A primeira loja em Porto Alegre foi aberta em 1983, mesma época em que a rede se estabeleceu em cidades próximas à Capital. Foi nesta mesma década que a Colombo atravessou as fronteiras do estado e inaugurou suas primeiras operações em Santa Catarina e Paraná.

Atualmente, a Colombo conta com 240 lojas, dois centros de distri-buição e mais de 4.000 colaboradores nos Estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná. Dentro da estratégia de multicanais, atua nos segmentos lojas de rua, lojas em Shopping Centers, lojas Premium e Loja virtual. A empresa opera ainda, um varejo de veículos: a Colombo Motors, com a comercialização de ciclomotores, motos, triciclos e quadrículos.

Além disso, investe na diversiicação em serviços inanceiros por meio da Crediare, que opera, desde 2003, com oferta de crédito para a compra de eletros e móveis pelos clientes da Rede Colombo, e oferece ao mer-cado como principal produto, o crédito pessoal. Como complementação dos negócios, a empresa criou também o Consórcio Colombo, uma admi-nistradora de consórcios fundada em 1987 que opera em todas as cida-des onde a Colombo possui lojas, tendo entregue mais de meio milhão de bens.

Acima da própria história empresarial, está a construção e a interação com a história de vida das pessoas, das famílias que izeram e fazem parte das Lojas Colombo, sejam como colaboradores, fornecedores ou clientes do grupo. Uma história vencedora, uma lição de vida... E com muito orgu-lho, podemos dizer que esta empresa é nossa, é de Farroupilha, é da Serra e do Estado do Rio Grande do Sul.

Parabéns Lojas Colombo pelos 60 anos de história.

Foto: Adroir Fotógrafo


“

60 Anos Lojas ColomboConvivência com CDL

Dia 30 de novembro, a maior rede comercial de Farroupilha e do estado, Lojas Colombo, completou 60 anos de existência, demonstrando muita saúde e sem pensar em se aposentar. Mas sim, se atualizar com linhas de produtos num mercado muito dinâmico, com novos produtos, como também acom-panhar e estar presente de maneira forte nos novos sistemas de comercialização, como o E-commerce.

À frente de uma grande e exemplar empresa, um grande empreendedor, Sr. Adelino Colombo. Com muito conheci-mento comercial, corajoso, educado, gentil e grande líder.

Ao trabalhar na Estofados Dorigon, fomos fornecedores para Colombo, e era surpreendente para nós o rápido cresci-mento da empresa, principalmente nas décadas de 60/70/80. Seu Adelino foi um pioneiro muito corajoso e soube aprovei-tar uma economia de crescimento. Vendiam muito, e hou-ve momentos que não conseguíamos produzir em tempo a quantidade solicitada.

Era impressionante a dedicação da equipe de colaborado-res, transpirando motivação e trabalho com muita dedicação, i cando evidente, que por trás deste ambiente havia grandes lideranças.

CARLOS ROBERTO CUSTÓDIOPresidente da CDL

Palavras do Sr. Adelino em relação a CDL

‘“A minha convivência com a Câmara de Dirigentes Lojistas – CDL, foi para mim, uma faculdade, participei inicialmente na CDL de Caxias do Sul, fui presidente em 1969 e em 1970 em diante fui delegado distrital por vários anos.

A partir destas datas, passei a participar em quase todas as con-venções estaduais e nacionais, fui painelista diversas vezes, tive o privilégio de me relacionar com muitos companheiros de todo o Brasil, tive convivência com muitos desses em visita pelo País. Tro-camos muitas ideias, foi sem dúvida uma grande experiência, com muito proveito, portanto, a CDL foi uma grande escola.

(Adelino Colombo)

Parabéns Lojas ColomboMuitos anos de vida

Primeira sede própria CDL FarroupilhaEm 1982 o Sr. Elói Paese, na época proprietário da

Imofar e membro de nossa diretoria da CDL, trouxe até nós o projeto de construção do prédio residencial e co-mercial Galeria Benvenutti e nos falou:

“A CDL tem de comprar uma sala aqui e sair do alu-guel. Elaboramos a ideia de visitar os 5 maiores associa-dos e ver da receptividade da ideia e aceitação de uma contribuição extra mensalmente. O primeiro que visita-mos foi o Sr. Adelino Colombo, que concordou e nos in-centivou na aquisição. Sua contribuição era a maior. De-pois falamos com Estofados Dorigon, A Ruaro, Barbizan, Calera, todos concordaram e a campanha foi estendida a todos os associados, cada um dava o que podia. Em dois anos a sala estava pronta e paga.

Iniciar pela Colombo foi fundamental e deu credibili-dade ao projeto.

Convivência CDL ‒ ColomboNa década de 80, convidamos várias

vezes o Sr. Adelino para palestrar em N reuniões da CDL. Trazendo o que tinha visto de importante nas convenções da CNDL (Federação CDL). Dona Ruth Co-lombo ia sempre às convenções. Uma vez Dona Ruth veio na loja da Estofados Dorigon, onde eu era gerente e me fa-lou bem naquele seu jeito, forte e claro, “meu marido é o homem mais positivo que conheci na minha vida”. Já pensou? Uma mulher dizer isso do seu marido, quantas podem dizer isso? Sua empre-sa sempre ganhou troféus por lideran-ça e destaque, é há muitos anos eleita a empresa lojista mais lembrada pelo povo gaúcho.

Estive em convenções estaduais em que o Sr. Adelino era painelista ou líder de reuniões de setor.

60 anos de uma memorável trajetória

“As comemorações dos 60 anos da Colombo, uma das maiores redes de varejo o País, são um orgulho para nós que acompanhamos desde o início a sua memorável trajetória. Mesmo com sede em Farroupilha, a história da Colombo se confunde com a história de Caxias do Sul, porque foi nesta cidade que seu Adelino Colombo iniciou as suas primeiras vendas de televisores. Como não lembrar com carinho do momento em que Santa Lúcia do Piaí, a terra em que nasci, teve as primeiras residências ligadas à energia elétrica. Naquela época, seu Adelino entregou uma geladeira para cada morador, para que as famílias testassem o eletrodoméstico que hoje não vivemos sem.

São 60 anos de uma história de superação, determinação e visão mercadológica que cul-minaram no merecido sucesso hoje desfrutado pela Colombo. A CIC sente enorme orgulho e deseja vida longa e plena a esta empresa que faz parte da vida dos gaúchos.

IVANIR GASPARINPresidente da CIC Caxias

FOTO: Julio Soares/Objetiva



“Lembranças!!

SEZÍNIO LUIZ PORTOLAN Naquela épo-ca publicitário, e Adelino Rai-mundo Colombo comerciante que neste ano come-mora os 60 anos de existência. Parabéns.

RENATO BELLAVER e VANIR DOSSIN,a�nados, somam juntos, mais de 100 anos de trabalho em Lojas Colombo.

Vanir iniciou primeiro e depois convidou Renato. Ambos tiveram Clóvis Tartarotti, como professor e incentivador.

Uma agradável lembrança que te-nho como vendedor de publicidade, é que no ano de 1957, (ainda antes da Colombo ser fundada) visitei a empresa A.R. COLOMBO & Cia Ltda localizada na Rua Cel. Pena de Morais, esquina com Marechal Deodoro.

A empresa que o senhor Adelino era o gerente se chamava de ARMAZÉM de secos e molhados e armarinhos.

Negociamos um contrato de publi-cidade.

Acredito que tenha sido a primeira venda de propaganda executada.



FOTO: Divulgação


FOTOS: Guilherme Elemar Bruxel


Adelino Colombo, Clóvis Tramontina e o prefeito Claiton Gonçalves

O casal Bottin que preside o Rotary ClubFarroupilha do qual Colombo é membro

Adelino Colombo e Carlos Eduardo Colombo, gestor da área comercial

Líderes de entidades aplaudiram Adelino Colombo no evento dos 60 anos da empresa

Orgulho dos colaboradores em posar para a foto com o chefe


POSTO VILA NOVA

Da esquerda para a direita em cima: Adriano Quevedo, Heraldo Oliveira, Dionatan Monteiro, Luís Santana e Mauro Rodrigues Embaixo: Jair André Basotti, André Dosso, Paulo Tonon, Jones Dosso, Daniel Bernardes, Marisa scartezzini, Neiva Camilo e Carla Lima

Família Letti, no casamento da i lha Karen: a história de cada um entrelaçada ao posto Vila Nova. Os anos passam, a história i ca. Da esquerda para direita: Fábio, João Letti Júnior, João Letti, Karen, Jair André Basotti,Terezinha e Estevan. Ainda i gura como sócio, além dos descendentes da família Letti, Adriano de Oliveira Pinto, i lho de Américo Pinto

JOÃO LETTI JUNIOR falecido em um acidente de carro, administrou o Posto Vila

Nova ao lado de Rogério Bartelle, época em que o estabelecimento cresceu muito, segundo os

funcionários

LARISSA LETTI, neta de João e

Terezinha Letti

FOTOS: Arquivo Pessoal

FOTO: André Silva


POSTO VILA NOVA

“Quando comecei o trabalho, o posto era uma varanda com três bombas e três funcio-nários. Foi no dia 1 de abril de 1970. Eu estava acostumado ao trabalho duro em serralheria, cortando pinheiros enormes e quando cheguei, abastecia um carro e perguntava: ‘O que eu faço agora?’. Naquela época o posto funcionava 24 horas por dia. Passei a trabalhar à noite e me lembro que o inverno era rigoroso, então paravam aqueles caminhões Alfa Romeo e eu ia abastecê-los e na hora de preencher a nota, eu pedia ajuda porque não conseguia escrever com a mão dura de tanto frio que fazia.

Quando entrou o Rogério Bartelle o posto realmente cresceu. Eu me dava muito bem com os patrões, eles vinham em casa, mas também sempre cumpri minha obrigação. Que tempo bom aquele! Dá saudade das amizades, das piadas que fazíamos. Eu gostava muito de trabalhar lá, tanto que continuei por mais 10 anos depois de aposentado. Saí do posto e acho que os problemas de saúde começaram. Foi uma vida muito boa de trabalho no Posto Vila Nova. Agora o que eu faço de mais pesado é pescar”.

“Estou neste lugar há 34 anos e isso é prazeroso para mim. Com o resultado do trabalho do restaurante i z minha casa e criei meus três i lhos. Crescemos junto com posto Vila Nova, do qual também sou cliente. Tudo o que eu preciso, encontro no posto, sem falar que a ami-zade que temos com o pessoal é imensa”.

O QUE DIZEM OS CLIENTES?DO MAIS ANTIGO COLABORADOR AO MAIS RECENTE

“Eu praticamente cresci neste posto. O restaurante que há aqui era do meu pai e hoje é do meu tio. Começamos abastecendo o caminhão que era do restaurante e hoje, com a transportadora que temos, abastecemos toda a nossa frota de 10 caminhões.

A gente se sente em casa no Posto Vila Nova. O atendimento é muito receptivo e rápido, o que faz toda a diferença no negócio porque caminhão na estrada precisa cumprir prazo. O serviço vai muito além do abastecimento e são detalhes importantes: uma limpeza no pa-ra-brisa, uma checagem para ver se tudo está ok, eni m, um atendimento único, que a gente não encontra por aí”.

“Sou cliente há 18 anos e uma vez por semana passo por aqui. O posto é meu ponto de parada porque sei que posso chegar a hora que for e vou encontrar segurança e tranquili-dade para fazer tudo o que eu tenho que fazer, desde abastecer até dormir. Aqui a gente i ca muito à vontade, como se fosse a casa da gente. Nos dão a chave e somos tratados com toda a amizade, é família mesmo”.

“É muito bom trabalhar aqui, não troco mais. No posto descobri, em pouco tempo, que há possibilidades de crescer proi ssionalmente, o que é muito importante para quem faz pla-nos na vida. Comecei como frentista e em três meses já fui promovido para fazer compras e cadastros de clientes.

Quero crescer junto com a empresa e há condições para isso. Tanto é que já me vejo i -nanciando minha casa própria com o trabalho no posto Vila Nova. Fiquei 11 anos em outra empresa e não tive o que tenho aqui neste pouco tempo. Estou muito feliz”.

DJONATAN MONTEIRO26 anos, funcionário há cinco meses

OCTÁCILIO ZAMBONI80 anos, “colorado” e funcionário de 1970 a 2008 (com uma pequena saída nesta trajetória toda).

PAULO RICARDO GIACOMELLIda transportadora PRG

HOMERO ANTUNES SILVEIRA

caminhoneiro que faz a rota de Montevidéu

VALDOMIRO GIACOMELLIe sua i lha, Gabriela Giacomelli, proprietário do Restaurante Giacomelli que i caao lado do posto Vila Nova

FOTO: André Silva

O FARROUPILHA SEXTA-FEIRA, 06 DE DEZEMBRO DE 201928 esporte

Natal de Nova Milano é nesta sexta, com o tema “Sinta a Beleza do Natal”

A comunidade de Nova Milano aguarda com grande expectativa a Abertura do Natal 2019. Como acontece todos os anos, os alunos da Escola Municipal de Ensino Fundamental São Cruz vão proporcionar um grande espetáculo. Serão mais de 118 peças encenadas e apresentadas pelos estudantes. Toda a programação acontece na Praça da Imigração Italiana em frente à Igreja de Nova Milano, hoje, dia 06, a partir das 19h30min. Neste ano, mais de 400 alunos estão envolvidos e fazem parte do elen-co que se apresenta ao público. Os ensaios vêm ocorrendo desde setembro e, nos últi-mos dias, têm se tornado mais intensos para deixar tudo pronto para a grande noite.

Neste ano, o tema será: “Sinta a Beleza do Natal”. Ele foi deinido pela comissão organizadora do evento, composta por professores e ex-professores da escola. A Di-retora da Escola Municipal de Ensino Fundamental Santa Cruz de Nova Milano, pro-fessora Luciana Zanfeliz, reforça que será um momento de tocar o coração de cada um com o espírito de amor e paz, para que todos possam se preparar para a chegada do Natal.

A Abertura do Natal de Nova Milano é uma promoção da Escola Municipal de Ensino Fundamental Santa Cruz e tem o apoio da Paróquia Santa Cruz e do Clube de Mães “As Milanesas”. A comissão organizadora espera reunir cerca de duas mil pes-soas na Praça da Igreja de Nova Milano nesta edição do evento. Após o encerramento das apresentações dos alunos, acontecerá a tão aguardada chegada do Papai Noel. Os presentes poderão adquirir lanches como pastéis, cachorro-quente, salchipão, gros-toli e bebidas.


Neste domingo, 08, às 10h, acontece a inauguração da obra de número 492 da atual gestão do município: o prolongamen-to da rua Coronel Pena de Moraes. Este novo trecho inicia no loteamento Felicitá e liga até a Sede Campestre Santa Rita. O ato é aberto a toda a comunidade e o ponto de encontro está marcado no inal da obra, na chegada à Sede. Após, haverá al-moço por adesão.

Esta inauguração terá um papel muito importante para a cidade uma vez que a Coronel Pena de Moraes é uma das ruas mais importantes. Além disso, o município poderá ser atra-vessado com muito mais facilidade. Este foi um planejamento seguro, tranquilo, construído em linha reta e tendo aproxima-damente 12 metros de largura.

Para o Secretário Municipal Roque Severgnini, “a obra é importante porque nós vamos possibilitar que as pessoas que frequentam o Clube Santa Rita possam transitar por uma rua segura, evitando o perigo da RSC 453. Mas, mais do que isso, também, a Coronel Pena de Moraes tem deinido, neste mo-mento, o seu prolongamento, o que possibilitará, no futuro, nós podermos criar o entroncamento com a perimetral Sul/Norte”.

Para a conclusão, foram diversos passos: Projeto, topo-graia, licença ambiental, supressão de vegetação, drenagem, aterro, terraplanagem, britagem. Para isso foram utilizados di-versos maquinários como escavadeira hidráulica, retroescava-deira, trator de esteira, rolo compactador, caminhões e patrola – todos próprios da prefeitura municipal. Para isso, estima-se que houve um investimento de 250 mil reais.

Inauguração do prolongamento da Coronel Pena de Moraes acontece domingoO novo trecho da rua tem aproximadamente um quilômetro e servirá de ligação para a Sede Campestre Santa Rita

Foto: Divulgação/Assessoria de Imprensa


ALEXANDRE [email protected]

Aqui na Itália o debate e as ações com relação a preservação e a manutenção da qualidade de vida no planeta é muito intensa. Como sinal disso é muito comum ver o in-cremento do uso de veículos elétricos, carros, ônibus, trens, em todo o país, aliás, a energia elétrica, oriunda de fontes limpas como o vento e o sol, vem sendo a grande protagonis-ta transição energética que toda a Europa está passando em prol da descarbonização e “desaquecimento” do planeta.

A mudança climática é o desa� o decisivo do nosso tempo. Os níveis atmosféricos de dióxido de carbono são mais altos do que há 800.000 anos e estão em ascensão. As emissões acumuladas de dióxido de carbono (CO2) e o aumento médio da temperatura da superfície do nosso planeta têm uma relação quase linear. O resultado é um aquecimento terrestre sem precedentes: os últimos três anos foram os mais quentes já registrados.

As mudanças climáticas já estão tendo um impacto signi� cativo na Terra: tempes-tades violentas, secas, incêndios, inundações,

Comportamento SustentávelCompromisso com a vida

derretimento de geleiras e aumento do nível do mar. A solução para o problema das mudanças climáticas passa claramente pela descarbonização: a transição energética para um uso massivo de fontes de energia renová-veis está em andamento, mas são necessários mais progressos para desencadear efeitos positivos nas mudanças climáticas, garantin-do a cobertura da demanda de energia em crescimento contínuo.

Segundo a Agência Internacional de Energia (AIE), a transição energética para ser e� caz em conter os efeitos sobre o clima deverá levar à redução de aproximadamente 45% das atuais emissões de CO2 até 2040. As energias renováveis cobrem atualmente cerca de 25% do suprimento global de eletricidade, e a perspectiva é dobrar a contribuição até 2040. Portanto, as fontes renováveis estão assumindo

um papel dominante no mix de energia. Em termos de capacidade, nos últimos

cinco anos em todo o mundo, as fontes reno-váveis representaram mais da metade da ca-pacidade instalada. Na base dessa aceleração dos investimentos, há reduções substanciais no custo das tecnologias: hoje em diferentes áreas do mundo é economicamente mais conveniente construir uma nova planta reno-vável do que continuar a usar uma planta de combustível fóssil existente. Entretanto, para alcançar os objetivos estabelecidos, é necessá-rio acelerar ainda mais e continuar investindo em inovação, para que a produção renovável se torne a melhor resposta para uma deman-da crescente por energia e produção con� ável para substituir as tecnologias de alta emissão.

O aumento no uso da energia elétrica para consumos que hoje em dia não são

elétricos, permitirá um uso mais e� ciente dos recursos. A chamada eletri� cação de consu-míveis constitui, de fato, uma economia de energia em si. A eletri� cação do transporte e a gestão térmica habitacional permitirá uma maior penetração das energias renováveis. A partir disso, surge claramente a necessi-dade de um compromisso compartilhado e concreto da sociedade como um todo, do setor público ao setor privado, que envolve a adoção de comportamentos sustentáveis e um compromisso concreto e amplo, de grandes organizações a indivíduos.

Não há tempo ou motivo para adiar. Não podemos mais acreditar que poluição e emissões são o custo inevitável do progresso: não é verdade, não podemos aceitar isso. Agir em breve é necessário e possível, é um dever moral para as gerações futuras. Para isso é fundamental o investimento na educação, na correta interpretação dos fatos, e a assunção de líderes capacitados e orientado às pessoas, à natureza e à economia, nessa ordem e não ao contrário.


Ao ver a legião de jovens saindo de casa - e até o país – faço uma retrospectiva e lembro de minha mudança da pequena Arroio do Meio, à época com 10 mil habitantes para Porto Alegre. Foi uma decisão impetuosa após uma discussão com meu pai no almoço. Quando foi sestear peguei uma mochila e falei no ouvido da dona Gerti:

- Mãe, está na hora de sair de casa. Vou para Porto Alegre, vou me virar por lá. Depois te mando notícias.

Depois de um beijo e abraço fui até o trevo da cidade tentar uma carona, mania que rendeu inúmeras viagens à Capital e para o nosso litoral. Em minutos estava a caminho de Porto Alegre, um tanto arrependido pelo impulso de largar a casa que fornecia roupa lavada e passada, comida gostosa, guarida

De mudança para a cidade grandepara minhas loucuras adolescentes e amor fraternal.

Hoje, alçar voos para deixar o ninho é quase uma obrigação dos jovens. Nosso Estado está nos últimos lugares nos principais indicativos de desenvolvimento. O emprego é raro, as perspectivas de futuro incertas. Pensar em abandonar o barco é comportamento natural.

Aos 23 anos, meu � lho mudou-se para Brasília em maio, onde teve boa adaptação. Descobriu as agruras e benesses de ser dono do próprio nariz. Aprendeu que a liberdade é salutar, mas a solidão fustiga o cotidiano. Amadurecer é compatibilizar estes

sentimentos ambíguos.O acesso irrestrito à informação é aliado na

escolha do destino e do momento de mudanças. Através das redes sociais é possível um Raio-X completo da cidade preferida. Descobre-se amigos residentes nas cercanias, fundamental para compartilhar uma cerveja, um “churras” ou jogar conversa fora num boteco. São remédios poderosos contra a solidão.

A solidão, aliás, nunca foi problema na minha transferência para a cidade grande. Nunca morei sozinho, o que é impensável para mim. Em determinado momento dividi dois quartos com sete amigos com havia dois

GILBERTO [email protected]

beliches em cada cômodo. Acostumado à casa limpa, organizada

e com tudo no lugar, tive um choque nos primeiros meses. Como em todo agrupamento social – principalmente masculino – é comum � agrar copos com resto de cerveja na sala, a cuia com erva mofada na cozinha ou a garrafa d’água vazia na geladeira, ao lado de restos de iugurte e frutas podres.

Apesar das agruras, aprendi a pregar botão, fazer bainha, lavar e passar roupa, limpar banheiros. Não sei cozinhar porque vários colegas habilidosos no trato das panelas. Na hora de dormir a saudade batia forte. Cobria o rosto com o travesseiro para abafar o choro. Mas foi um aprendizado fundamental para o meu amadurecimento com ótimas recordações que guardo até hoje!

Por quantas vezes nos colocamos pensando no futuro sem ter certeza do que está por vir. Sonhar, fazer planos faz parte da ambição do ser humano. E como é bom sonhar, e melhor ainda é realizar, e quando a realização vem melhor do que foi pla-nejado então, nem se fala, a alegria toma conta e parece que sentimos a presença de DEUS bem pertinho nos presenteando com a recompensa por superar tanta luta que os dias nos proporcionam.

Mas isto é absolutamente normal, pois a palavra de DEUS fala que os planos que DEUS tem para nós são melhores que os nossos, a diferença é que o tempo para a

Em 2020 fortaleça a férealização por muitas vezes não é o nosso tempo. Não podemos achar que a benção que DEUS tem para nós é prosperidade � nanceira, e quando estamos com algumas di� culdades achar que DEUS nos abando-nou. Na verdade DEUS é o mesmo ontem, hoje e sempre, portanto Ele não muda, então quem tem que mudar somos nós, mas não mudar para conseguir os nossos interesses, e sim porque precisamos cumprir a nossa missão.

Tenho um amigo chamado André Taborda de Cachoeira do Sul RS, ele conta que a pior coisa que aconteceu com ele foi a melhor, e na nossa vida será que não é igual, algumas vezes passamos por tribulações e instabilidades e nem nos tocamos que após a tempestade é que vem a calmaria. Então se passarmos por momentos de instabilidade, algo que achemos difícil de superar, a missão é relaxar, pois não recebemos um fardo maior do que possamos suportar.

Não devemos pedir fardos mais leves e sim ombros mais fortes. E que este ano que está � ndando sirva para nos trazer matu-ridade e sabedoria para enfrentar o que está por vir. Quando o novo ano chegar não basta comer 07 uvas, guardar uma folha de louro na carteira, comer romã e carne “só de bicho que fuça pra frente” se não mudar-mos nossas atitudes. Vamos deixar o velho em 2019 para que em 2020 o novo homem nasça. Podemos e devemos sonhar, pois isto é o que nos move, mas fortalecer a fé é o passo mais importante para ganharmos força de lutar pelo que DEUS tem preparado para nós.

ODAIR [email protected]

Fique de olho nos sinais na pele

SÉRGIO [email protected]

Quarta foi o Dia Mundial da Propaganda. E como o sucesso de uma empresa depende tam-bém de como ela se mostra perante o público, tem uns slogans bacanas que marcaram época.

Dona de casa que se preze lembra de “Açúcar União, fazendo sua vida mais doce”, “Nescafé, bons momentos pedem um bom café”, “Bombril, tem 1001 utilidades”, “Maggi, o caldo nobre da galinha azul”, “Se a marca é Cica, bons produtos indica” e “SPB, terrível contra os insetos. Contra os insetos”.

Quem durante a infância não se rendeu ao “Papai, não esqueça a minha Caloi”, “Ortopé, Ortopé, tão bonitinho”, “Cheetos, é impossível

na”, “O primeiro sutiã a gente nunca esquece”, “Polishop, novas ideias facilitam sua vida” e “Bonita camisa, Fernandinho!”.

Até eu, quando era proprietário de uma quadra de futebol society em Cachoeira do Sul, criei um slogan meia-boca que acabou pegan-do: “Soccer Sérgio Almeida, porque o futebol é a maior paixão”.

O slogan é essencial para que se consiga � -xar a marca entre os consumidores. Entretanto,

comer um só”, “Danoninho, vale por um bi� -nho”, “Nescau, energia que dá gosto”, “Quick, faz do leite uma alegria” e “Compre Baton. Compre Baton”.

Tem outros que caíram no gosto do povo: “Deu duro, tome Dreher”, “Caninha 51, uma boa ideia”, “Chinelos Rider, dê férias para seus pés”, “Denorex, parece mas não é”, “Tomou Doril, a dor sumiu”, “Se é Bayer, é bom”, “Sempre cabe mais um quando se usa Rexo-

tem uns que “não são assim, uma Brastemp”: “Se você é uma pessoa sensível, vai gostar de saber que Pinho Sol mata os vermes sem dor nem sofrimento” (matar vermes sem dor nem sofrimento???), e “Supermercado Parati. O Supermercado que foi feito para ti e para sua família” (bah, sem comentários).

Então, amigo leitor! No decorrer desse mês, em meio ao bombardeio de propagandas su-percriativas que tentarão te induzir às compras de Natal, não deixe passar batido o slogan da campanha Dezembro Laranja da Sociedade Brasileira de Dermatologia: “Um sinal pode ser um câncer de pele”. Fica a dica!

O FARROUPILHA SEXTA-FEIRA, 06 DE DEZEMBRO DE 201934 cidadeRecolhimento de lixo eletrônico acontece neste sábado, dia 7

A coleta da terceira etapa da campanha de recolhimento de lixo eletrônico deste ano será realizada no sábado, dia 7, no estacionamento do Centro de Atendimento ao Cidadão, Ceac, no horário das 9h às 15h.

CONFIRA O QUE PODE SER DESCARTADO:Linha Verde: informática,

computadores, notebooks, etc;Linha Azul: eletroportáteis,

periféricos, eletrônicos diversos;Linha Marrom: equipamen-

tos de áudio e vídeo, tubos de ima-

óbitos28 DE NOVEMBRO DE 2019Enor Paesi (64 anos). Cem. Da

Com. De Linha Paese - 3º Distrito.

Antônio Luiz Sauthier (46 anos). Cemitério Público Munici-pal de Farroupilha.

30 DE NOVEMBRO DE 2019Clarice Gasperin Ló (75

anos). Cemitério Público Munici-

pal de Farroupilha.

Luis Felipe da Silva (18 anos). Cemitério Público Municipal Nova Vicenza’

01 DE DEZEMBRO DE 2019Victorina Zamboni Toazzi

(88 anos). Cemitério. da Comu-nidade De Santo Antônio de For-romeco.

03 DE DEZEMBRO DE 2019Hilário Frosi (91 anos). Ce-

mitério Público Municipal de Far-roupilha.

04 DE DEZEMBRO DE 2019Gustavo Forner (25 anos).

Cem. Púb. Mun. de Farroupilha.Elvira Turqueto Pasuch (85

anos). Memorial Crematório São José de Caxias do Sul.

gem, monitores, televisores; Linha Branca: freezers, gela-

deiras, fogões, máquinas de lavar, micro-ondas.

O QUE NÃO PODE SER DESCARTADO:Saiba onde devem ser entregues

os materiais que não são aceitos como lixo eletrônico:

Lâmpadas luorescentes: De-vem ser devolvidas às lojas onde fo-ram compradas. Por conter material tóxico, as lâmpadas não devem ser quebradas, nem descartadas no lixo orgânico ou no seletivo.

Pilhas e Baterias de equipa-mentos eletrônicos: A exemplo das lâmpadas luorescente, as pi-lhas devem ser devolvidas ao fabri-cante ou à loja em que foi realizada a compra. Além disso, o Sicredi mantém em sua agência – Rua Pi-nheiro Machado, nº 34, Centro – um ponto de coleta permanente de pilhas e baterias.

Tonner e cartuchos de im-pressora: Alguns fabricantes tem programas especíicos de coleta de Cartuchos e Toner vazios. No mo-mento da compra, certiique-se se a loja aceita o produto vazio.

Compilação de notícias de jornais do município em outras épocas

Meados da década dos Anos de 1960. Professora Eiló (centro)

com seus alunos de acordeão. Em primeiro plano os irmãos Pedro e

Alexandre Grendene Bartelle.

(N.R): solicita-se para quem conseguir a identi� cação

das outras pessoas, comunique-se pelo e-mail:

producã[email protected]

AULA DE MÚSICA

Ano de 1935. Mesa hos-pitalar para operações.

Projeto de Adolfo Bartelle

PROJETO

O FARROUPILHA SEXTA-FEIRA, 06 DE DEZEMBRO DE 2019 memórias 35

PESQUISALUIZ. C. R. GOMES

[email protected]

HÁ 30 ANOSEDIÇÃO 17 DE NOVEMBRO DE 1989

BRIZOLA CONFIRMA EM FARROUPILHA, MAS 2º COLOCADO ESTÁ INDEFINIDO.O candidato do PDT Leonel Brizola coni rmou seu favo-

ritismo em Farroupilha. Venceu o pleito de 15 de novembro, apurado ontem pela Justiça Eleitoral no município, superan-do outros candidatos com larga margem de votos: Brizola 64.14% dos votos, o segundo colocado foi Fernando Collor de Mello com 7,85% seguido de Luiz Inácio da Silva com 6,47% e Paulo Salim Maluf com 5,56% dos votos e outros menos votados. O primeiro voto escrutinado em Farroupilha foi para o candidato Enéas Carneiro (Prona.)

COLLOR DISPARA PELO TSEDiante do impasse criado em torno do candidato que irá

disputar o segundo turno com Collor de Mello (PRN), i cou para hoje a expectativa de uma decisão entre Brizola (PDT) e Lula (PT), praticamente empatados pela divulgação do Tri-bunal Superior Eleitoral as 23h45min de ontem.

RECURSOS HUMANOS: UMA VISÃO PARTICIPATIVAAcontecerá o “I Simpósio de Recursos Humanos” pro-

movido pelo jornal “O Farroupilha”. O Simpósio tem como objetivo uma maior integração entre proi ssionais da região para que juntos possam debater e encontrar os melhores ca-minhos a serem seguidos

FLASH DA ELEIÇÃO- O prefeito Clóvis Zanfeliz (PMDB) votou na primeira

hora numa das urnas no clube 1º de Maio. Se não for “traíra” deve ter votado no Dr. Ulysses

- O presidente da Câmara de Vereadores Tomas de Jesus Maria Grezzana (PMDB), votou na 90ª Seção

- A juíza Maria Lucia Aguiar Vieira votou na 35ª Seção e destacou que essa eleição marca acima de tudo a saída demo-crática depois de 29 anos de afastamento da população a uma eleição presidencial

- As jovens Claudia Pasa e Monalisa Busettti, ambas com 16 anos, votaram pela primeira vez para presidente da Repú-blica. Tem eleitor, na faixa etária dos 40 anos, que está votan-do também pela primeira vez para presidente da República.

- Mesários do interior do município destacaram que nes-sa eleição não aconteceu o churrasco oferecido pelo PMDB.

INTER GANHA DA ALEMANHAPelo placar de 5x2 o Internacional farroupilhense venceu a

uma equipe de São Sebastião do Caí. Os alemães caienses não foram adversários do time técnico Bonfanti. O colorado de Far-roupilha atuou com Carlão, Estrelinha (Paesi), Signori, Tiliko, Rubens Manfroi, Oda, Beretta, Alcione , Índio, Chubão e Nego.

O FARROUPILHAEdição de 22 dezembro de 1989

Grenal farroupilhense: Bonfati derruba DalmonteNo tradicional Grenal dos farroupilhense, realizado to-

dos os anos, ao i nal de cada ano, revelou muitas emoções e até mesmo a derrubada de um treinador. O treinador dos colorados, Bonfanti, não estava bem conceituado entre os descontentes torcedores colorados. O ressentimento era grande, tanto que nas arquibancadas do campo do Vasco da Gama em Nova Milano – com presença de grande públi-co – colocaram a faixa “Bonfanti burro”. Porém aconteceu a vitória do Internacional. Nova faixa “Viva Bonfanti,” pelo resultado: Internacional 4x2 Grêmio. Assim, o treinador gremista Ivan Dalmonte, foi ele quem perdeu o cargo. Sem prestigio, completamente desprestigiado, perdeu o coman-do da equipe. A especulação de dois nomes para o cargo: Dr. João Letti e Dr. Elias Teixeira.

O Internacional farroupilhense venceu com: Lotti, Signori, Tilico, Rubens, Bereta, Rui Telmo, Pegoraro, Al-cione, Soares e Gili

FARROUPILHA: outros temposFOTO: Divulgação/Saturnino Sosa (Ruti)

FOTO: Acervo Biblioteca Pública Olavo Bilac

JORNAL DE FARROUPILHAEdição de junho de 1978

Campeonato Escolar GaúchoPara a fase i nal da etapa de atletismo a ser reali-

zada na pista de atletismo da UFGERS em Porto Ale-gre, a equipe de Farroupilha, estará bem represen-tada por alunos do Colégio São Tiago, participando em 10 provas, E.E Júlio Mangoni de Vila Jansen em duas provas e E.E. Santa Cruz em uma prova.

O Colégio São Tiago com a participação de maior número de alunos tem como destaque equipe de re-vezamento 4x100 com José Alcides Chiele, Natalino de Cesaro, Claudio Daniel Trenti e José Antônio Bel-laver, campeã na fase regional. Destaques também para as campeãs Lucia Cristina Portolan , nos 100 metros rasos e Sonia Maria Arsego no arremesso de peso, categoria juvenil. No infanto-juvenil, destaca- se Margarete Colombo nos 400 metros. Nas provas de 200 metros, feminino e masculino. Cleni Onzi e Natalino de Cesaro.

JORNAL O FARROUPILHA • 06 DE DEZEMBRO DE 2019 • WWW.OFARROUPILHA.COM.BR • FB.COM/OFARROUPILHA • TWITTER.COM/OFARROUPILHA • INSTAGRAM.COM/OFARROUPILHA

aprender com o passado, entender o presente e olhar para o ... · aprender com o passado, entender...

Documents