1

Gerência de Segurança e Saúde Ocupacional

Diretoria de Pelotização

Apostila de Prevenção de Risco em

Equipamentos Móveis - RAC 3

2

ÍNDICE

1. Objetivo ................................................................................................... 3

2. Campo de Aplicação.............................................................................. 3

3. Referências............................................................................................. 3

4. Definições e Conceitos ......................................................................... 3

4.1. Definição de Equipamentos Móveis .................................................. 3 4.2. Outras Definições............................................................................... 6

5. Requisitos para as pessoas ................................................................. 7

5.1. Saúde ................................................................................................. 7 5.2. Capacitação ....................................................................................... 7

6. Requisitos para Instalações e Equipamentos.................................... 8

6.1. Equipamentos Móveis........................................................................ 8 6.2. Caminhões Fora de Estrada.............................................................. 9 6.3. Outros Caminhões ........................................................................... 10 6.4. Trator de Esteira para as Áreas de Prospecção Mineral ................ 11 6.5. Vias de Circulação Interna............................................................... 11

7. Requisitos para Procedimentos......................................................... 12

7.1. Documentação ................................................................................. 12 8. Regras de Condução, Circulação e Sinalização.............................. 13

8.1. Empregados ..................................................................................... 13 8.2. Pré-Operação................................................................................... 14 8.3. Operação.......................................................................................... 15 8.4. Manutenção de Equipamentos móveis ........................................... 19 8.5. Meio Ambiente ................................................................................. 20

9. Reconhecimento e controle dos riscos associados ....................... 21

9.1. Tipos de Riscos................................................................................ 21

3

1. Objetivo

Estabelecer procedimentos específicos para a execução de atividades que utilizam equipamentos móveis, na DIPE, tendo por finalidade maior, a preservação da vida das pessoas.

2. Campo de Aplicação

Aplica-se a todos os equipamentos móveis, sejam estes, próprios ou de empresas contratadas da Vale.

3. Referências

INS-0021DECG – Instrução para Requisitos de Atividades Críticas; Diretrizes para as ações de Capacitação Definidas pela Instrução de RAC; PRO – 00005 – GACOP – Operação de Equipamentos Móveis.

4. Definições e Conceitos

4.1. Definição de Equipamentos Móveis

São equipamentos de grande ou pequeno porte, que são utilizados para diversos serviços, tais como:

Escavação; Construção de estradas; Serviços de extração em minas; Transportes em diversos segmentos das

indústrias e comércios;

4

São considerados equipamentos móveis para a aplicação deste procedimento:

Escavadeiras; Pás Carregadeiras; Tratores de Esteiras e de Pneus; Motoniveladoras; Motoscreiper; Retro escavadeiras; Caminhões Brook e de Caçambas; Caminhões de Carroceria e Carretas; Caminhão Vácuo; Caminhão Woma; Caminhão Comboio;

Quando o equipamento móvel não estiver na lista supracitada, uma avaliação preliminar de riscos deverá ser realizada para orientar e determinar os requisitos aplicáveis.

Escavadeira Pá - Carregadeira

5

Moto niveladora Trator de esteira

Motoescreiper

Retro escavadeira

Caminhão fora de estrada Outros Caminhões

6

4.2. Outras Definições

Atividade Crítica: atividade considerada de alto risco de fatalidade. Operador: Empregado Vale ou contratada, capacitada e habilitada para operar

determinado tipo de equipamento. Empregado Habilitado: Pessoa habilitada em conformidade com as categorias

específicas determinadas no Código de Trânsito Brasileiro; Empregado Qualificado: Pessoa capacitada mediante curso especifico ministrado

por profissional habilitado, por empresa ou por fabricantes de equipamentos, instituições de ensino privadas ou públicas.

Empregado Apto: Pessoa habilitada, qualificada e aprovada nos treinamentos teóricos e práticos de equipamentos móveis e na avaliação médica.

Empregado Autorizado: Pessoa apta portando cartão de autorização com anuência formal do Gerente de Área ou Gestor de Contrato.

Cartão de Autorização: Documento que evidencia a autorização do empregado Vale ou de contratada a operar determinado tipo de equipamento.

Análise de Falha: é o exame lógico e sistemático de um item que falhou, para identificar e analisar o mecanismo, a causa e as conseqüências da falha (NBR 5462-1994).

Permissão para Operação com Equipamentos Móveis (PO): Lista de verificação de condicionantes para operação, sendo específica para cada tipo de equipamento móvel.

Ficha de Cadastro de Equipamentos Móveis: formulário para cadastramento de equipamentos móveis.

Cabine: habitáculo fechado, climatizado, e destinado ao operador do equipamento. Dossiê de Equipamento: pasta arquivo contendo toda a documentação referente

ao equipamento: plano e cópia de manutenção realizada, e análise de falhas. Cambão: dispositivo de ferro, rígido, utilizado no reboque de outro equipamento.

7

5. Requisitos para as pessoas

5.1. Saúde

Realizar exames médicos para comprovar a capacidade laboral para a atividade de operar equipamentos móveis.

Os exames devem considerar os seguintes aspectos críticos: Sistema nervoso (visão – acuidade, campo visual, visão estereoscópica;

audição, acuidade, equilíbrio e coordenação motora); Aparelho cardiovascular (freqüência e ritmo cardíacos e pressão arterial); Anamnese clínico ocupacional visando identificar alterações do sono, psicológicas

e psiquiátricas. Esses exames devem fazer parte do Programa de Saúde Ocupacional.

5.2. Capacitação

Os profissionais que executam atividades em equipamentos móveis devem realizar os seguintes cursos:

Prevenção de Riscos em Equipamentos Móveis; Direção Preventiva, para operadores de equipamentos móveis que se deslocam

sobre rodas, não importando a via.

8

Noções de Primeiros Socorros

Rota de Capacitação

6. Requisitos para Instalações e Equipamentos

6.1. Equipamentos Móveis

Os equipamentos móveis tais como: escavadeiras, pás-carregadeiras, tratores de esteira/pneus, motoniveladoras, motoescreiper, retro escavadeiras, caminhões fora de estrada devem ser equipados com os seguintes itens:

Proteção (aprovada ou certificada) para o habitáculo do operador em caso de capotamento do equipamento (ROPS – Roll Over Protective Structure), exceto para escavadeiras;

Proteção (aprovada ou certificada) para o habitáculo do operador contra queda de materiais (FOPS – Falling Objects Protective Structure);

Cinto de segurança; Rádio de comunicação bidirecional para equipamentos móveis nas áreas de

mineração; Buzina; Placa de identificação com a capacidade máxima permitida, quando aplicável; Sinalização de identificação; Alarme para manobras em marcha à ré (quando aplicável); Luz auxiliar para operação noturna;

Prevenção de Riscos em

Equipamentos Móveis

Direção Preventiva(*)

Permissão de trabalho

Básico

9

Extintores de incêndio; Sistema automático de detecção e supressão de incêndio; Alternativas de fuga/desembarque do equipamento para casos de emergência; Cabine climatizada com ar condicionado (com aquecimento, quando aplicável),

exceto para silvicultura e Supressão vegetal; Assento regulável com sistemas de amortecimento e atenuação da vibração (para

o operador); proteção para as partes móveis; Pára-brisas, exceto para silvicultura e supressão vegetal.

Nota especial

A instalação de sistema automático de detecção e supressão de incêndio é facultativa para os equipamentos de pequeno porte em que a cabine de operação esteja localizada a menos de 1,8 m em relação ao nível do solo.

6.2. Caminhões Fora de Estrada

Além dos requisitos estabelecidos para equipamentos móveis em geral, os caminhões fora de estrada devem dispor de:

Sistema de alerta de proximidade; Cinto de segurança de três pontos para todos os ocupantes (não é permitida a

utilização de presilhas); Câmeras de vídeo para eliminação de pontos cegos e para melhoria da

visibilidade; Iluminação auxiliar que permita manter a efetividade das câmeras de vídeo em

condições adversas; Dispositivo(s) com informações sobre posição, carga, temperatura e pressão dos

pneus, velocidade do veículo; Dispositivo inibidor de acionamento indevido de báscula; Dispositivo indicador de posição de báscula; Dispositivo indicador físico de báscula baixa.

10

6.3. Outros Caminhões

Os caminhões em geral, com dois ou mais eixos, tais como: traçado, articulado, caçamba, basculante, tanque, comboio, toco e guindaste veicular articulado devem possuir os seguintes requisitos:

Cinto de segurança do tipo três pontos para todos os ocupantes do veículo (não é permitida a utilização de presilhas) Todos os equipamentos móveis deverão estar com esta conformidade até 01 de janeiro 2011.

Extintor de incêndio com carga de pó ABC; Encosto de cabeça para os todos ocupantes do veículo; Sistema retardador de velocidade; Sistema de registro de velocidade; Vidro dianteiro laminado; Alerta sonoro de ré acoplado ao sistema de acionamento de marcha à ré; Luz auxiliar para operação noturna; Retrovisores externos; Limpadores de pára-brisa; Buzina; Dispositivo inibidor de acionamento indevido de báscula (quando aplicável); Dispositivo indicador de posição de báscula (quando aplicável); Dispositivo para aterramento, quando transportando substâncias inflamáveis e

explosivos; Adesivos refletivos (2 cores) de sinalização em todos os lados do veículo; Cabine climatizada com ar condicionado (com aquecimento, quando aplicável); Indicação da capacidade de carga.

Os caminhões que trafegam em áreas de mineração devem possuir também os seguintes requisitos:

Tração em no mínimo 4 rodas para caminhões que possuam três ou mais eixos;

Dispositivo(s) com informações sobre posição, carga e velocidade do veículo;

Rádio de comunicação (bidirecional).

11

6.4. Trator de Esteira para as Áreas de Prospecção Mineral

O trator de esteira para as áreas de prospecção mineral deve ser equipado com os seguintes itens:

Proteção (aprovada ou certificada) para o habitáculo do operador em caso de capotamento do veículo (ROPS – Roll Over Protective Structure) e contra queda de materiais (FOPS – Falling Objects Protective Structure);

Cinto de segurança; Placa de identificação com a capacidade máxima permitida; Luz auxiliar para operação noturna; Extintores de incêndio; Alternativas de fuga/desembarque do equipamento para casos de emergência; Proteção para as partes móveis.

6.5. Vias de Circulação Interna

As vias de circulação interna devem atender aos seguintes requisitos, conforme definido no plano de trânsito:

Sinalização; Barreiras físicas segregando áreas para movimentação de pedestres e

estacionamento de equipamentos móveis; Sinalização das linhas aéreas para facilitar a identificação pelos operadores; Sinalização para controle de acesso nas duas entradas dos túneis de via única;

12

Sinalização refletiva adequada nos cruzamentos com vias onde trafegam veículos automotores;

Iluminação adequada que permita a visualização de pessoas e outros equipamentos nas operações noturnas realizadas em áreas de mineração e em locais com visibilidade comprometida;

Leiras colocadas ao longo de estradas, escavações e pontos de disposição de estéril em pilha (as leiras devem possuir no mínimo a metade da altura do maior diâmetro da roda dentre os equipamentos utilizados).

7. Requisitos para Procedimentos

7.1. Documentação

Elaboração e atualização de um inventário dos equipamentos móveis, com as

seguintes informações: Identificação individualizada; Setor responsável; Fabricantes; Ano de fabricação; Capacidade de carga; Finalidade de uso; Itens de segurança. Elaboração de plano de trânsito. Seguir Regulamento Interno de Trânsito (Quando aplicável). Procedimento de Equipamentos Móveis O equipamento móvel de contratada antes de acessar pela primeira vez á área da

Vale, deverá ser inspecionado pelo Gestor do contrato ou pessoa por ele designada, preenchendo um formulário que fará parte do dossiê do equipamento.

Todo equipamento móvel deve conter aviso de proibição de transporte (carona) de pessoas, com exceção àqueles que forem projetados de fábrica para isto.

13

8. Regras de Condução, Circulação e Sinalização

8.1. Empregados

Ter na cabine do equipamento o conjunto de EPI obrigatório (capacete com jugular,

óculos, abafador de ruído e calçado de segurança) para uso quando sair do equipamento em área operacional;

É proibido fumar dentro da cabine dos equipamentos, independente se estiverem parados ou em funcionamento;

É proibida a realização da atividade sob o efeito do álcool, substâncias psicoativas ou medicamentos que causem distúrbios do sistema nervoso central.

Informar ao superior imediato qualquer alteração do seu estado físico psicológico (comportamentais, emocionais ou situacionais) ou limitações transitórias de saúde que representem risco para o exercício da atividade;

Para operar equipamento móvel o profissional deve possuir no mínimo Carteira Nacional de Habilitação categoria C, salvo as exigências contidas no Código Nacional de Trânsito;

Possuir os cursos de Noções de Primeiros Socorros, Permissão de Trabalho Básico, Prevenção de Riscos em Equipamentos Móveis e Direção Preventiva (*);

Constitui falta grave passar a direção ou controle do equipamento para pessoas não autorizadas, à exceção quando em treinamento assistido;

Caso o operador não esteja em condições de operar o equipamento, deverá imediatamente estacionar o equipamento móvel em local adequado e comunicar a sua Supervisão ou Responsável;

Em caso de emergência ligar para 3333.5190 ou pelo ramal interno 190.

14

8.2. Pré-Operação

O operador do equipamento móvel deve preencher uma lista de verificação das condições de segurança do equipamento móvel, antes de iniciar sua jornada de trabalho.

Exemplo de Check-List:

15

É proibido acessar e descer do equipamento em movimento; Somente acessar e descer dos equipamentos se posicionando de frente para

escada e com o calçado limpo; Mantenha sempre um contato de três pontos com os degraus e corrimãos; Emitir sinal sonoro de advertência sempre que for

iniciada a operação (incluindo troca de turno, pós abastecimento ou manutenção) e para avisos de presença em situações de riscos;

Somente Iniciar a movimentação do equipamento quando não houver pessoas trabalhando na área de serviço;

Utilizar o equipamento somente em atividades para as quais o mesmo foi projetado;

Os testes incluem a verificação da atuação dos dispositivos de segurança, com os respectivos registros.

Todos os equipamentos móveis devem ser testados antes de retornarem ao uso. Os testes incluem a verificação da atuação dos dispositivos de segurança, com os respectivos registros;

Se o condutor se ausentar de sua área rotineira de trabalho por um período superior a 15 dias, independente do motivo, deve ser orientado sobre as condições de tráfego antes de retornar à sua rotina de trabalho.

8.3. Operação

É proibida a operação de equipamentos

móveis nos locais onde exista a permanência de quaisquer pessoas; Não transitar em áreas reservadas à circulação de pedestres e, em áreas de

manutenção de equipamentos móveis; Na operação de descarregamento em bordas, taludes e

paredes, os equipamentos móveis devem se aproximar da face em ângulos retos.

16

Quando o equipamento móvel não estiver em uso e descarregado, as partes móveis (lâminas, conchas e lanças) devem ser posicionadas no solo;

Quando estacionado fora do local designado para o equipamento, o operador deve

desligar o motor, retirar a chave da ignição e trancar as portas sinalizando com cones e/ou pontaletes o local;

É obrigatório manter os faróis acesos durante a movimentação de equipamentos

móveis independente do horário da atividade. São proibidas: patinagem dos

pneus, arrancadas bruscas e freadas violentas e trânsito por “facões” (lâminas de terras deixadas por moto niveladoras);

Nas proximidades de obstáculos

aéreos do tipo: linhas de transmissão, viadutos, pontes e coberturas de oficinas, deve-se garantir condições adequadas de segurança.

A presença de pessoas no interior do equipamento móvel deve respeitar o número de assentos disponíveis e todos os ocupantes devem usar o cinto de segurança.

17

Nas áreas de manutenção de

equipamentos móveis, devem-se estabelecer vias de circulação de equipamentos e pessoas.

É proibido parar ou estacionar:

Sob redes elétricas; Perto de bordas de taludes; Nas vias de acesso dos equipamentos móveis; Sob transportadores de correias; Em áreas de risco de inundação e deslizamento; Em calçadas e faixas de pedestres; Em rotas de fuga; Próximo aos sistemas de combate de incêndio

18

O equipamento móvel para transitar nas vias

internas de circulação de veículos automotores deve fazê-lo conforme regulamento interno de trânsito do local em que estiver operando.

A área responsável por equipamento móvel deve estabelecer um plano de gerenciamento de fadiga para os operadores de equipamentos móveis, que operam, no mínimo, 70% da jornada de trabalho.

É proibido utilizar telefone celular ou o rádio de comunicação durante a operação de equipamento.

Na necessidade de rebocar outro equipamento deve-se

fazer a ART do serviço juntamente com o Supervisor ou com o responsável pela equipe;

Em caso de excesso de poeira, chuva ou neblina que comprometa a visibilidade redobre a atenção e reduza a velocidade. Caso se mantenha a persistência da condição adversa, pare o equipamento em local seguro, ligue o alerta e avise o Supervisor ou o Responsável pela operação;

19

8.4. Manutenção de Equipamentos móveis

É proibido executar manutenção em equipamento móvel se este não estiver devidamente desligado e com todas as fontes de energia bloqueadas.

Em necessidade de execução da manutenção dos equipamentos móveis na área, deve-se fazer o uso de baldes/ bandejas para contenção de eventuais derramamentos de óleo, se necessário drenar todo o óleo e/ou graxa antes da intervenção para manutenção.

Após termino da manutenção todo resíduo de manutenção deve ser recolhido e descartado em local apropriado conforme EPS 0010 GADSP.

Todos os equipamentos móveis devem ser testados antes de retornarem ao uso.

O responsável pelo equipamento deverá manter atualizado um plano de inspeção e manutenção em conformidade com o especificado pelo fabricante;

O equipamento antes de retornar à atividade, após manutenção, deverá ser testado, principalmente quanto aos itens de segurança;

Nenhum equipamento móvel que apresentou anormalidade deve retornar a operar sem que sejam investigadas formalmente as causas da falha;

Nenhuma intervenção de manutenção pode ser realizada no equipamento móvel pelo operador sem capacitação;

Não é permitido consertar pneus nos locais de operação.

20

8.5. Meio Ambiente

Danos ambientais, tais como: vazamento de óleo lubrificante, óleo diesel ou motor diesel desregulado com emissão de fumaça negra ou branca em excesso, comunique com o supervisor/ou central de operações.

Sempre que for observado elevação de material particulado (poeira) solicite a irrigação com o caminhão PIPA.

Se a báscula estiver com acúmulo de material agarrado, o operador deverá realizar a limpeza da mesma em local apropriado.

Acionar o caminhão pipa. Emissão de Fumaça Preta Risco à saúde humana. Enviar equipamento para manutenções

preventivas/ corretivas. Alteração da qualidade da água. Acionar o supervisor, que deverá providenciar pó bio blue, pás e bombonas para

recolher o material; Se for em grande quantidade ligue 190 e acione os bombeiros; Esgotamento dos recursos naturais não renováveis.

21

9. Reconhecimento e controle dos riscos associados

Deve-se realizar análise de risco da tarefa e emitir permissão de trabalho após consulta a procedimento local que estabeleça requisitos operacionais adequados à atividade, de maneira a controlar e/ou eliminar esses riscos.

9.1. Tipos de Riscos

Tombamento

22

Capotamento

23

Atropelamento

24

Colisão frontal, traseira e lateral

25

Contato com equipamentos ou linhas aéreas

26

Deficiência de visibilidade

27

Incêndio