APA

RA

DO

R D

E G

RA

MA

TA73

1LISTA D

E PEÇA

S - APA

RA

DO

R D

E GR

AM

A - TA73

TC14.99230 -3a. EDIÇÃO - DEZ/2007

INTRODUÇÃO

:Nesta lista de peças de reposição, os códigos das peças estão relacionados em

ordem num

érica crescente e a vista explodida do motor em

disposição e arranjo da montagem

normal.

A - DESENHO EXPLO

DIDONa prim

eira parte da lista, encontra-se o desenho explodido da máquina contendo todas as peças com

ponentes.Para m

aior facilidade de consulta, a lista foi dividida por seções da máquina.

Quanto aos núm

eros colocados na figura, o primeiro representa a seção da m

áquina e o segundo ao número sequencial da figura. O

s números da figura

assinalados com ( •) indicam

que as peças somente são vendidas em

conjunto. Na coluna de observações serão indicadas por (LC) e estarão contidas na listade conjuntos localizada no final deste exem

plar.

B - DESCRIÇÃO DA LISTA:

Em cada página tem

os da esquerda para a direita:1 - N

o da figura2 - Nom

e da peça3 - Dim

ensão da peça

- SIMBO

LOG

IA:D = Diâm

etro externoH = Altura

d = Diâmetro interno

m = Indicação de rosca m

étricac = Com

primento

e = EspessuraL = Largura

* = Peças sob encomenda

4 - Código da peça5 - Q

uantidade de peças por máquina

6 - Observações

Quando forem

introduzidas modificações nas peças, na coluna "O

BS.:" serão feitas as seguintes anotações: Letra:

A: Quando intercam

biável com a anterior

B: Observar Boletim

TécnicoC: Intercam

biável quando em conjunto

D: Não intercambiável com

a anteriorNota: Na m

edida em que forem

introduzidas as modificações, enviarem

os a folha avulsa com as devidas anotações, a qual deverá ser inserida im

ediatamente na

lista, em substituição à folha anterior para m

anter a lista sempre atualizada.

Emitirem

os Boletim Técnico correspondente quando julgarm

os necessário.

TA73

LISTA DE PEÇ

AS - A

PAR

AD

OR

DE G

RA

MA

3LISTA D

E PEÇA

S - APA

RA

DO

R D

E GR

AM

A - TA73

TC14.99230 -3a. EDIÇÃO - DEZ/2007

62-19

62-21

62-18

62-16

62-22

62-17

62-20 62-24

62-23

62-15

62-27

62-27

62-28

VISTA EXPLOD

IDA A

PAR

AD

OR

DE G

RA

MA

4

ANTIGO

LISTA DE PEÇ

AS - A

PAR

AD

OR

DE G

RA

MA - TA

73

TC14.99230 -3a. EDIÇÃO - DEZ/2007

AN

TIGO

11 - 57SISTEM

A D

E TRA

NSM

ISSÃO

E POLIA

TENSO

RA

5LISTA D

E PEÇA

S - APA

RA

DO

R D

E GR

AM

A - TA73

TC14.99230 -3a. EDIÇÃO - DEZ/2007

51 - 57SISTEM

A D

E TRA

NSM

ISSÃO

E POLIA

TENSO

RA

6LISTA D

E PEÇA

S - APA

RA

DO

R D

E GR

AM

A - TA73

TC14.99230 -3a. EDIÇÃO - DEZ/2007

62 - 78SISTEM

A D

E TRA

NSM

ISSÃO

E POLIA

TENSO

RA

7LISTA D

E PEÇA

S - APA

RA

DO

R D

E GR

AM

A - TA73

62-19

62-2162-18

62-16

62-22

62-17

62-2062-24

62-23 62-15

62-27

62-27

62-28

71-10

TC14.99230 -3a. EDIÇÃO - DEZ/2007

ÍTEM DESCRIÇÃOCÓD. ATUAL

CÓD. ANT.OBS.:

TA738

LISTA DE PEÇ

AS - A

PAR

AD

OR

DE G

RA

MA - TA

73

TC14.99230 -3a. EDIÇÃO - DEZ/2007

1101

POLIA 144

TA71.11010TA73.11020

111

02PO

LIA 101TA73.11010

111

03C

UBO

ENTALH

ADO

P/POLIA TC

TA71.110201

1104

PARAFU

SO SEXTAVAD

OH

B2X22 H

B8X263

1105

ARR

UELA D

E PRESSÃO

SW8Z

3

1301

ARR

UELA

TA71.130105

1601

CH

AVETA 7x7x26TA72.16010

2

1801

CO

RR

EIA EM “V” B68

TA73.180102

2101

TAMPA D

A CAIXA

TA73.21010TA73.21011

121

02C

AIXA DA EN

GR

ENAG

EMTA72.21020

121

03TAM

PA DA C

AIXATA72.21030

121

04R

ETENTO

R 25387

TC10.18160

221

05TA

MPA D

O N

ÍVE

L DE

ÓLE

OTC

10.48060TC

10.284101

2106

PARAFU

SO SEXTAVAD

OHB8X25Z

421

07PAR

AFUSO

SEXTAVADO

HB10X35X8.8Z

421

08AR

RU

ELA DE PR

ESSÃOSW

8Z4

2109

ARR

UELA D

E PRESSÃO

SW10Z

421

10AN

EL ELÁSTICO

PARA FU

RO

CH

521

2301

ARR

UELA 35D

-20d-0,3eTA72.23030

1U

tilizado somente quando houver necessidade de ajuste da folga entre as engrenagens cônicas.

2401

ENG

REN

AGEM

CÔ

NIC

ATA72.24030

2

2501

EIXO PR

INC

IPALTA73.25011

125

02EIXO

RO

TATIVOTA72.25031

TA72.250321

Elim

inado rasgo para anel elástico.

2503

RO

LAMEN

TOR

O6204

125

04R

OLAM

ENTO

RO

62054

2505

ANEL ELÁSTIC

O PAR

A EIXOC

S25C

H52

1

11-25

ÍTEM DESCRIÇÃOCÓD. ATUAL

CÓD. ANT.OBS.:

TA73

9LISTA D

E PEÇA

S - APA

RA

DO

R D

E GR

AM

A - TA73

TC14.99230 -3a. EDIÇÃO - DEZ/2007

2601

CHAVETA 7x7x22TA72.26010

2

2801

JUN

TA DA TAM

PATA72.28010

228

02JU

NTA D

A CA

IXA

TA72.280202

4101

CO

NJU

NTO

DA C

APINAD

EIRA

TA73.411001

4201

CO

NJU

NTO

DA TA

MPA D

O TU

BO

TA73.421011

4202

PARAFU

SO SEXTAVAD

OH

B10X15ZH

B10X20Z2

4301

ARR

UELA D

O FIXAD

OR

TA70.430402

4401

FACA PAR

A GR

AMA

TA71.440102

4601

POR

CA PAR

A CAPIN

ADEIR

ATA73.46011

1(B

) TA/007

4602

ARAM

E DE AÇ

O 2,5D

-200cTA73.46020

146

03PAR

AFUSO

DA FAC

ATA73.46030

2(B

) TA/010

4604

CO

NTR

APINO

CP3X30

246

05PO

RC

A CASTELO

GLN

16Z2

(B) TA

/010

4606

ARR

UELA LISA

PW14Z

PW10Z

146

07AR

RU

ELA DE PR

ESSÃOSW

16ZSW

12Z2

5001

POLIA TEN

SOR

ATA73.51010

2(B

) TA/012

5002

AN

EL E

LÁS

TICO

PAR

A FUR

OC

H40

2(B

) TA/012

5101

POLIA TEN

SOR

ATA73.51010

TA73.510112

(B) TA

/012

5102

CO

NJU

NTO

DE FIXAÇ

ÃOTA73.51101

TA73.511021

(B) TA

/011

5103

CO

NJU

NTO

DO

BRAÇ

O 1º

TA73.512011

(B) TA

/011

5104

CO

NJU

NTO

DO

BRAÇ

O 2º

TA73.513011

(B) TA

/011

5105

CO

NJU

NTO

DA C

AIXATA73.51401

1(B

) TA/011

5106

CO

NJU

NTO

DESLIZAN

TETA73.51501

1(B

) TA/011

5107

CJ. D

O M

ANC

AL TENSIO

NAD

OR

TA73.516011

Utilizar 21-01

5108

PARAFU

SOTA73.51700

151

09PAR

AFUSO

SEXTAVADO

HB10X25Z

4

26-51

ÍTEM DESCRIÇÃOCÓD. ATUAL

CÓD. ANT.OBS.:

TA7310

LISTA DE PEÇ

AS - A

PAR

AD

OR

DE G

RA

MA - TA

73

TC14.99230 -3a. EDIÇÃO - DEZ/2007

5110

PARAFU

SO SEXTAVAD

OH

B12X25X8.8Z8

5111

PARAFU

SO SEXTAVAD

OH

B12X28ZH

B12X30X8.8Z2

5112

POR

CA SEXTAVAD

AH

N10Z

451

13PO

RC

A SEXTAVADA

HN12Z6

5114

ARR

UELA LISA

PW10Z

451

15AR

RU

ELA LISAPW

12Z4

5116

ARR

UELA D

E PRESSÃO

SW10Z

451

17A

RR

UE

LA D

E P

RE

SS

ÃO

SW

12Z 10

5301

MAN

CAL D

A POLIA TEN

SOR

ATA71.53040

253

02R

OLAM

ENTO

RO

6203Z4

5501

EIX

O D

A P

OLIA

TEN

SIO

NA

DO

RA

TA71.550202

(B) TA

/012

5502

RO

LAMEN

TOR

O6203

2(B

) TA/012

5503

AN

EL E

LÁS

TICO

PARA E

IXO

CS17

2(B

) TA/012

5601

PINO

19157TA73.56011

256

02PIN

O 19136

TA73.560212

5603

MO

LA DO

TENSO

RTA71.56030

156

04P

INO

DA

RO

SC

ATA73.56030

156

05P

INO

DA

BR

OC

ATA73.56040

156

06C

ON

TRAPIN

OC

P4X408

5607

ARR

UELA LISA

PWF16Z

156

08AR

RU

ELA LISAPW

F18Z2

5701

CO

NJ. D

O BR

AÇO

TRASEIR

OTA73.51100

TA73.571001

5702

CO

NJU

NTO

DA ALAVAN

CA

TA73.572001

5703

CO

NJU

NTO

DO

DESC

ANSO

TA73.573001

5704

CO

NJ. D

O EIXO

DE R

EGU

LAGEM

TA73.574011

5705

CO

NJ. D

A MAN

. DE R

EGU

LAGEM

TA73.575001

5706

CO

NJ. D

O TEN

SOR

TA73.57600TA73.57601

1(B

) TA012

5707

CO

NJ. D

O P

ED

AL D

E D

IRE

ÇÃ

OTA73.57701

157

08C

ON

J. DO

TIRAN

TETA73.57800

1

51-57

ÍTEM DESCRIÇÃOCÓD. ATUAL

CÓD. ANT.OBS.:

TA73

11LISTA D

E PEÇA

S - APA

RA

DO

R D

E GR

AM

A - TA73

TC14.99230 -3a. EDIÇÃO - DEZ/2007

5709

MAN

OPLA

TC10.58160

157

10M

OLA D

O D

ESCAN

SOTC

10.660631

5711

PARAFU

SO SEXTAVAD

OH

B8X22Z5

5712

PARAFU

SO SEXTAVAD

OH

B10X22Z3

5713

CO

NTR

APOR

CA

LN10Z

257

14AR

RU

ELA LISAPW

S18Z2

5715

ARR

UELA D

E PRESSÃO

SW8Z

557

16C

ON

TRAPIN

OC

P4X401

5717

PIN

O D

E E

XPA

NS

ÃO

SP5X321

6101

CO

NJU

NTO

DO

QU

ADR

OTA73.61100

161

02PAR

AFUSO

SEXTAVADO

HB8X22Z

261

03AR

RU

ELA DE PR

ESSÃOSW

8Z2

6201

FIXADO

R D

A BOR

RAC

HA “A”

TA73.620103

6202

FIXADO

R D

A BOR

RAC

HA “B”

TA73.620202

6303

FIXADO

R D

A BOR

RAC

HA “C

”TA73.62031

162

04C

ON

JUN

TO D

A CO

BERTU

RA

TA73.621021

6205

CO

NJ. D

ISP. PA

RA

F. CO

BE

RT.

TA73.62400 10

6206

CO

NJ. PR

OT. D

A TRAN

SMISSÃO

TA73.625011

6207

MAR

CA D

O FABR

ICAN

TETC

11.985013

6208

PARAFU

SO SEXTAVAD

OHB6X15Z

HB

6X12Z 38

6209

PARAFU

SO SEXTAVAD

OHB8X15Z

562

10PO

RC

A SEXTAVADA

HN

6Z 3862

11P

OR

CA S

EX

TAVAD

AH

N10Z 10

6212

ARR

UELA LISA

PW8Z

362

13AR

RU

ELA DE PR

ESSÃOSW

8Z5

6214

ARR

UELA D

E PRESSÃO

SW

10Z 1062

15PR

OTETO

R D

A TRAN

SMISSÃO

ATA73.62600

162

16PR

OTETO

R D

A TRAN

SMISSÃO

BTA73.62650

162

17C

OBER

TUR

A DTA73.62700

162

18SU

STENTAD

OR

TA73.627401

6219

SUPO

RTE D

A CO

BERTU

RA

TA73.627301

57-66

ÍTEM DESCRIÇÃOCÓD. ATUAL

CÓD. ANT.OBS.:

TA7312

LISTA DE PEÇ

AS - A

PAR

AD

OR

DE G

RA

MA - TA

73

TC14.99230 -3a. EDIÇÃO - DEZ/2007

6220

POR

CA BO

RBO

LETA M8

YB40.468503

6221

PARAFU

SO SEXTAVAD

OHB8X18Z

562

22PAR

AFUSO

SEXTAVADO

HB8X25X8.8Z

262

23SU

POR

TETA73.62740

162

24AR

RU

ELATA73.62750

562

25AR

RU

ELA LISAPW

8Z8

6226

POR

CA SEXTAVAD

AHN8X8Z

362

27AR

RU

ELA DE PR

ESSÃOSW

8Z6

6228

KIT PRO

T. DA TR

ANSM

ISSÃOTA73.62150

1

6601

PINO

15169TA73.66010

166

02PAR

AFUSO

DO

ASSENTO

TA73.660201

6603

POR

CA SEXTAVAD

AH

N1/2"Z

HN

0261

6604

ARR

UELA D

E PRESSÃO

SW1/2Z

SW026

167

01ASSEN

TOTA71.67010

167

02C

ON

J. SU

P. DO

AS

SE

NTO

TA73.671011

6801

BOR

RAC

HA AM

OR

TECED

OR

ATA71.68010

168

02S

AIA

CO

BE

RTU

RA

“A”

TA73.68010TA73.68011

268

03S

AIA

CO

BE

RTU

RA

“B”

TA73.68020TA73.68022

268

04SAIA C

OBER

TUR

A “C”

TA73.68031TA73.68032

168

05SAIA C

OBER

TUR

A “D”

TA73.68041TA73.68042

1

7101

ARO

DA R

OD

ATA73.71010

1(B

) TA/008

7102

CO

NJ. D

O TU

BO D

O M

ANC

ALTA73.71100

171

03C

J. DO

GA

RFO

DA

RO

DA

TRA

S.

TA73.712011

7104

PARAFU

SO SEXTAVAD

OH

B10X25Z4

7105

PARAFU

SO SEXTAVAD

OH

B16X35X8.8Z1

7106

POR

CA SEXTAVAD

AH

N10Z

471

07AR

RU

ELA DE PR

ESSÃOSW

10Z4

7108

ARR

UELA D

E PRESSÃO

SW16Z

1

57-78

ÍTEM DESCRIÇÃOCÓD. ATUAL

CÓD. ANT.OBS.:

TA73

13LISTA D

E PEÇA

S - APA

RA

DO

R D

E GR

AM

A - TA73

TC14.99230 -3a. EDIÇÃO - DEZ/2007

7109

RO

LAMEN

TOR

O6205Z

2(B

) TA/008

7110

CO

NJ. R

OD

ATA73.70020

1

7201

CO

LAR IN

TERM

EDIÁR

IOTA73.72010

1(B

) TA/008

7301

ARR

UELA 28445

TA73.730101

7302

ARR

UELA 16445

TA73.730202

7303

CO

LAR

DO

EIX

O D

A R

OD

ATA73.73030

2(B

) TA/008

7501

EIXO D

A RO

DA TR

ASEIRA

TA73.75011TA73.75012

1(B

) TA/008

7502

PARAFU

SO SEXTAVAD

OH

B16X35Z1

7503

ARR

UELA D

E PRESSÃO

SW16Z

1

7601

GR

AXEIRA M

6TA73.76020

YB40T.111702

7801

PNEU

CO

M C

ÂMAR

ATA71.78031

178

02PN

EUTA71.78011

178

03C

ÂMAR

ATA71.78021

1