Central de Relacionamento Sabó0800 77 12 155 - fax: (11) 3078-3209

e-mail:caderninhosabo@brasildireto.com.br

Cartas para o Caderninho Sabó:Rua Joaquim Floriano, 733 - cj. 1C

Itaim Bibi - São Paulo - SP - CEP 04534-012

Ano X nº 93 Setembro de 2012

A difícil escolha dos profissionais: ser Generalista ou Especialista?

O fim das dúvidas está no Dica Certa. Não perca!

Fique por dentro da tecnologia das Juntas MLS Sabó pág. pág. pág.2 3 4

Valeu esperar: chegaram os novos catálogos Sabó. Ainda maiores e melhores para você.A Sabó orgulhosamente apresenta seus novos catálogos, disponíveis para você. É o maior portfólio do Brasil, na sua versão mais completa e atualizada.

Compilar os mais de 3.000 itens de todas as linhas Sabó não foi uma tarefa fácil, mas o resultado foi recompensador.

São 4 diferentes catálogos, conforme a categoria:•Linhaleveeutilitários(Juntas/Retentores/ Sabó Total) •Linhapesadaeutilitários/agrícolas (Juntas/Retentores/SabóTotal/Agrícola) •TécnicoeMoto

E o principal, em cada um deles, vocêvaiencontraroqueprecisa de forma rápida e fácil.

Como posso solicitar o meu?Parareceberseucatálogo,aínasuaoficina, basta entrar em contato como Call Center Sabó, no telefone0800 77 12155 ou fazer seu pedido na rede de distribuição Sabó.

Apartirdeoutubro,tambémserá possívelfazerodownloaddos4catálogos em PDF no site da Sabó.

VEM Aí, O CAtáLOGO ELEtrôNiCO! O item Sabó que você procura em um clique.

JUNTAS RETENTORES SABÓ TOTAL

JUNTAS RETENTORES SABÓ TOTAL

2

ComunicaçãoEspecialista ou Generalista: qual o futuro da minha empresa?Com o aumento da frota e diversidade de modelos e montadoras, surge uma questão para os profissionais da reparação automotiva. O que é melhor: ser uma oficina especializada em um nicho de mercado ou ter uma empresa que atenda qualquer tipo de veículo e serviço?

Arespostaécurtaesimples.Depende! Issomesmo,dependedeumasériedefatoreseanálisesquevocêmesmoterá quefazer.Aespecializaçãoemdeterminadasoficinas decorre das escolhas de seus proprietários,daíaexistênciadeoficinasqueatuamcommanutençãoemdireçãohidráulica, reparo de colisão, transmissão automática,suspensãoououtrosserviços.Éatébemprovávelquesuaempresatenhaumoumaisparceirosqueprestamserviçosem algumas modalidades.

Um exemplo:retíficademotor,suaempresanãodeixadefazeroserviçopara ocliente,porémesteserviçoéterceirizadoaoutraempresaeaentregadoveículoreparadoaoclienteéfeitapelasuaequipe e na sua empresa.Sesuaempresajáéumaoficinaespecializada,provavelmente,vocêéfornecedordeoutrasoficinas,alémdevenderseusserviçosaclientesqueoconhecem por sua especialização. Jásesuaoficinaestánumalocalidadeondehá poucas empresas de reparação e uma diversidadedeveículos,ébemprovávelquetenhaqueoferecerumamplolequedeserviçoseatenderdesdeumpequenomotorestacionárioatéumcaminhão.Especialista ou generalista, cada uma das opçõesoferecemvantagensedesvantagens. Nichos de mercado para uma oficina Especialista

Sesuaopçãoéporumaempresafocadaemumsegmentodemercado,existeumasériede oportunidades a sua escolha, tais como: ter uma empresa especializada em freios e suspensão, ou ser um prestador de serviçosdeinjeçãoeletrônica,ouainda,trabalhar apenas com ar-condicionado.Mastambémexisteapossibilidadedeespecialização em montadoras ou segmentos deveículos,comoatendercarrosdeumaúnicamontadoraouprocedência-linhaFIAT,FORD,VW,Peugeot,Chrysler,ouaindaapenasveículosfranceses,oujaponeses, oucoreanos,veículosimportados,Vansououtroqualquer.

Omaisimportanteéqueadecisãosejaprecedidadeumaanálisequeenvolva:•Localizaçãodaempresa•Concorrência•Frotadaregião•Clientespotenciais•Informaçõestécnicasdisponíveis•Conhecimentosdosprofissionais•Disponibilidadedefornecedores•Potencialrentabilidadedomercado escolhido.

ESPECIALISTAClientes restritos a um segmento

Concentração de fornecedores

Estoquedepeçasconcentrado

Concorrêncialimitada

Equipamentoseinformaçõescomfocoúnico

Treinamentocomfocoespecífico

Ferramentaseequipamentosespecíficos

Diferencial de mercado

GENERALISTAAmplaabrangênciadeclientes

Maiornúmerodefornecedores

Maiornúmerodeitensemestoque

Concorrênciaampla

Necessidadedeinformaçõesdiversificadas

Amploespectrodetreinamento

Ferramentaseequipamentosdiversificados

Portfóliodeserviços

Qualopçãoémelhor?Cabeavocêanalisaredecidir.Cadaumatemsuascaracterísticasque,segundoaanálisequefizersobrecadaum dos oito tópicos descritos acima, pode ser umavantagemoudesvantagem.Seufuturo? Avocêpertence.Façaumaboaescolha!

Resumo das características

Especialista ou Generalista? Generalista ou Especialista? Especialista ou Generalista...?

De especialista para especialista

3

Diagnóstico: Antes de instalar um novo fusível, checamos a alimentação do mesmo e identificamos quehaviaumcurto-circuitoàmassa.Aoanalisaroesquemaelétrico,vimosqueestefusíveltambémprotegeocircuitodosensordeágua,instaladonofiltrodecombustível.Aorealizarumainspeçãovisualdetectamosqueochicotedo sensor estava parcialmente derretido, ocasionando o curto-circuito.Solução:Foisubstituídoosensorcomochicotedanificadoeofusível.

Carlos Souza MecânicoProprietárioAssociadodesde15/11/2009

Quando apenas a troca não resolveFord Ranger 3.0 Powerstroke 2008 - Motor não pega (fusível da injeção eletrônica queimado).

Diagnóstico:OslimitesdeemissõesforamultrapassadosduranteasavaliaçõesdaInspeçãoAmbientalcomoveículoemmarchalenta.A2,500RPMtudoficavadentrodopadrão.Analisamososistemadeinjeção,velasebobinasdeignição,mas tudo estava ok. Ao verificar o corpo de borboleta,encontramos um acúmulo anormal de sujeira, o que faziacomqueasborboletaspermanecessemabertaspormaistempoemaiorquantidadedearpassasse.O sistema do carro injetava mais combustível do que énecessárioeasemissõesdepoluentesaumentavam.Solução: Realizamos a descarbonização do corpo deborboleta.

Felipe Fernando A. Barboza ConsultorTécnicoAssociadodesde21/06/2011

Que sujeira! Para o cliente e ao meio ambiente...Honda Fit LXL 1.4 8V Automático 2007 - Ultrapassava os limites de emissões de poluentes na marcha lenta.

Novo BMW Série 1 - retentores de motor: transmissão e selos de bomba d’água.Ford EcoSport -retentores,juntaseBPS(BondedPistonsSeals) das transmissões automáticas, retentores e juntas dastransmissõesmecânicas.Audi Q3 - retentores do motor: transmissão e selos de bomba d’água.Chevrolet S10 - retentores do motor: selos de bomba d’água ejuntasdastransmissõesmecânicaseautomáticas.Fiat Siena - retentores, juntas, mangueiras dos motores, selos dabombad’água,juntaseretentoresdatransmissãomecânica.ChevroletSonic-selosdebombad’águaeretentores,juntas e bonded pistons seals da transmissão automática.BMW M5 - retentores de motor: transmissões e selos de bomba d’água.Ford Ranger - retentores e juntas da transmissão automática.Chevrolet Cobalt - retentores, juntas, selos de bomba d’água

e bonded pistons seals da transmissão automática.Audi A1 Sportback - motores e transmissões: retentores e selos de bomba d’água.BMW Série 3 - motores e transmissões: retentores e selos de bomba d’água.VW Gol e Voyage reestilizados - motor High Tech: LinhacompletaSabóparamotoresetransmissõesmecânicas(retentores,juntas,mangueiraseselosdebombad’água).VW Amarok 180 cv automática -Retentoresdodiferencial e selos de bomba d’água.Chevrolet Spin -LinhacompletaSabóparamotores etransmissõesmecânicaseautomáticas(retentores,juntas,mangueiras e selos de bomba d’água).Citroën C3 - retentores de motor e selos de bomba d’água.Citroën DS3 - retentores de motor e selos de bomba d’água.Audi A3 - retentores de motor e selos de bomba d’água.

Chrysler 300C - selos de bomba d’água.Dodge Challanger - selos de bomba d’água.Chevrolet Blazer - retentores de motor e selos de bomba d’água e juntas da transmissão automática.Mercedes-Benz Classe B - retentores de motor, transmissão automática e selos de bomba d’água.VW Passat CC -Retentoreseselosdebombad’água.Mercedes-Benz ML -Retentoreseselosdebombad’água.VW Beetle -Retentoreseselosdebombad’água.Chevrolet Malibu - selos de bomba d’água e retentores, juntas e bonded pistons seals na transmissão automática.Ford Edge - selos de bomba d’água, retentores e juntas das transmissões automáticas.GM Captiva - selos de bomba d’água, retentores e juntas das transmissões automáticas.Renault Duster - juntas e selos de bomba d’água.

Emfinsdeoutubro,SãoPauloserásededoSalãoInternacionaldoAutomóvel,ondeasmontadorasapresentarãosuasprincipaisnovidades emveículos.Estarãoboapartedosmaisde70novosmodelosqueestãoprevistosparaomercadobrasileiro.Seporumlado estescarrosaindadevemtardaraaparecernasoficinasindependentesdereparação,existeumasinalizaçãodealertaaosprofissionais doaftermarketparaquefiquematentosesaiamembuscadeinformações,fornecedoreseferramentasparaatenderestemercadofuturo. ASabóestápresenteemboapartedestesveículos,desenvolvendoemconjuntocomasrespectivasmontadoras,soluçõesemvedação econduçãodefluidosparaosnovosmodelos.ConfiraalgunsdosnovosveículosondeaSabóéfornecedoraoriginal:

Sabó presente nos principais lançamentos de veículos em 2012.

De olho no futuro

Estes e outros modelos em breve na sua oficina e nos catálogos de produtos Sabó.

Diagnóstico: Checamos todo o sistema de injeção eletrônicaedemais componentespossíveis da falha,mastudoestavadentrodosparâmetrosdofabricante.Emtestenaruarodamosmaisde100kmsemapresentarfalha.Nodiaseguinte,aosairnovamentenomesmotrajetooveículoapresentou a falha. Tentei por várias vezes dar partida,porém,semsucesso.Oveículoretornouàoficinanoguinchoondetesteitudonovamente.SistemaOK,masoveículonãopegava (motor não girava). Com o auxílio de um cabo departidaauxiliarligadonabateriaenocabomassadomotor,ao dar partida, o motor voltou a funcionar. Analisamos ocabomassadomotorparaacarroceriaeomesmoestavacom o terminal danificado ocasionando perda de contato.Solução:Substituídoocabopornovoedefeitosolucionado.

Carlos Gemeno ConsultorTécnicoAssociadodesde04/02/2012

Massa essa dica - Ford kA 2011 - Veículo não pega na partida e, quando pega, o motor acelera e logo em seguida para de funcionar. (Falha intermitente)

CENTRAL DE ATENDIMENTO AO

CLIENTE SABó:0800 77 12 155

4

Juntas MLS Sabó

Linha Leve Utilitários

Padrão de qualidade original para sempre.Foi-seotempoemqueoúnicopapeldasjuntas decabeçoteeraassegurarumaboavedaçãodosfluidos.Asnecessidadesmudarameasexigênciastambém.Nosveículosnovos, osperíodosdegarantiaestãocadavezmaislongoseadurabilidadeprecisasercadavezmelhor.Emnovoseusados,asjuntasagoratambémprecisamajudarnaminimizaçãodasdistorçõesdoscilindrosedaregiãodoeixo docomandodasválvulase,devemajudar aatenderàsexigentesregulamentações de emissões e gases.

Para cumprir tudo isso com perfeição, a Sabó ofereceasjuntasMLS,quemantêmopadrãooriginaldosmotoresparavocênãoternenhumasurpresanainspeçãoveicular.Comjuntasde cabeçote metálicas no padrão original dosmotoresdeúltimageração,vocêtemosmelhoresresultados,porqueelasnãoalteramataxadecompressãoemantêmascaracterísticasdeemissãodegases,consumoepotência.Issoaconteceporqueelasutilizamatecnologiademúltiplaslâminas(chapas)deaçocom umfinorevestimentodeborracha,queveda

imperfeições superficiais do bloco e cabeçote domotor.Essaslâminascontêmvincosou filetesqueelasticamentearmazenamenergiaquandoestãocomprimidas. Sobreessesvincosestãodepositadas ascamadasdeborrachaque,pressionadassobreasuperfíciedoblocoecabeçote,promovemavedaçãodosfluidosdomotor. AeficiênciadestatecnologiaestánasjuntasSabódeveículosdoBrasiledomundo. ConfiraabaixoumpoucodoportfólioSabó, o maior do Brasil:

FIAT

GEN

ERAL

MO

TOR

SFO

RD

82301

82305

82311

82332

82306

82312

82306

82341

82327

82328

82331

MotorVWAp1.6L/1.8L-Escort/DelRey/Belina/ Royale/Verona/Pampa/Versailles-Álcool/ Gasolina/Flex

Juntas Metálicas Nº Sabó Aplicação

MotorGM1.8L-8V-Stilo/Palio/Siena/Palio Weekend/Doblò/Strada/Idea-Álcool/ Gasolina/Flex

MotorFiatFire1.4L-8V-Uno/Palio/ Weekend/Siena/Idea/Punto/Strada/ Doblò-Álcool/Gasolina/Flex

MotorGM1.0L-8V-Corsa/Celta/Prisma- Álcool/Gasolina/Flex

MotorGM2.4L-8V-S10/ Blazer-Álcool/Gasolina/Flex

MotorGM1.8L-8V-Corsa/Meriva/ Montana-Álcool/Gasolina/Flex

MotorFordZetecRocam1.0L-8V-Fiesta/Ka/ Ecosport-Álcool/Gasolina/Flex

MotorFordDuratec2.0L-16V-EcoSport2003.../ FocusHatch2001.../Mondeo1996.../ FocusSedan2000...-Álcool/Gasolina/Flex

MotorFordZetecRocam1.6L-8V-Fiesta/Ka/ Ecosport/Courier/Focus-Álcool/Gasolina/Flex

MotorVWAp2.0L-Versailles/Royale/ Escort/Verona-Álcool/Gasolina/Flex

MotorFiatFire1.0L/1.3L-8V-Uno/Palio/ Weekend/Siena/Strada-Álcool/Gasolina/Flex

Juntas Metálicas Nº Sabó AplicaçãoM

-BEN

ZVO

LKSW

AGEN

MW

MH

ON

DA

TOYO

TA

82325

82333

82302

82297

82303

82412

82328

82304

82326

82300

MotorHondaCivicVtec1.6L/1.7L-16V(D16v1/ D17a9/D17a2)

MotorMWMX12-4.12Tce/6.12Tce

MotorMbOm611-Accelo/Sprinter

MotorVWAt/Power1.4L-8V(Btj)-Kombi-Álcool/ Gasolina/Flex MotorVWAt/Power1.6L-8V(Bah/Bpa)-NovoGol/ Voyage/Fox/CrossFox/SpaceFox/Polo/Saveiro/ Golf-Álcool/Gasolina/Flex

MotorVWAp1.6L/1.8L-Gol/Voyage/Parati/ Saveiro/Apollo/Logus/Pointer/Passat/ Santana-Álcool/Gasolina/Flex

MotorToyota1.8L-16V(7A-Fe)-CorollaAté1999

MotorToyotaBandeirantes14B-TurboDiesel

MotorToyota2779CcDiesel-Hilux3.0L1995/...

MotorVWAt1.0L-8/16V-Gol/Parati/Gol Turbo/ParatiTurbo/Fox/Voyage-Álcool/ Gasolina/Flex

82327 MotorVWAp2.0L-Gol/Santana/Quantum/ Parati/Logus/Pointer-Álcool/Gasolina/Flex

MotorToyotaCorolla1.8L-16V(1Zz-Fe)

Emcasodedúvida,entre sempre em contato com a

w w w . s a b o g r o u p . c o m . b r