ano 16 nº 772 votorantim, 26 de abril parque do matão terá ... · nha começou na segunda-feira...

12
Votorantim, 26 DE ABRIL de 2013 ANO 16 Nº 772 Em Votorantim 11.901 pessoas já foram vacinadas CAT de Votorantim informa vagas disponíveis no mercado de trabalho Espaço receberá a pista de caminhada Dirce foi tomar a vacina acompanhada do esposo Atividades marcaram a data também na escola do bairro Angelo Vial A Secretaria do Meio Ambiente (Sema) deu início às ações para a implantação de uma pis- ta de caminhada no Parque do Matão. O novo espaço ca na área com acesso pela avenida Tiradentes. Além disso, a Sema realizou tam- bém a poda de árvores e adaptação em algu- mas trilhas. O Parque do Matão será inaugurado no dia 5 de junho. No local teve início o trabalho de ter- raplanagem em quase toda a extensão do alam- brado para a implantação da pista de caminhada O Centro de Atendimento ao Trabalhador (CAT) de Votorantim informa abaixo a relação de vagas dis- poníveis para colocação no mercado de trabalho. Os interessados devem enviar currículo para cat@voto- A Campanha de Vacinação contra a Gripe foi pror- rogada até 10 de maio em todo o Brasil. Em Votoran- tim, as pessoas incluídas nos grupos indicados para vacinação devem procurar uma das Unidades Básicas de Saúde ou Unidades de Saúde da Família para se imunizar. Desde o dia 15 de abril, quando foi iniciada a campanha, até esta quarta-feira, dia 24, 11.901 voto- rantinenses receberam a dose que protege contra três tipos de vírus da gripe, incluindo o A/H1N1. Este número corresponde a 62,9% do público alvo da campanha e a meta é atingir 80% do total. No Brasil, conforme divulgado pelo Ministério da Saúde, a cobertura até esta quarta-feira foi de 47,9% e na re- gião Sudeste alcançou os 35,3%. As pessoas com mais de 60 anos são o principal alvo da campanha. A vacina também está disponível para crianças de 6 meses a menores de 2 anos, ges- tantes, mulheres no período pós-parto (até 45 dias) e portadores de doenças crônicas. Todas as pessoas com indicação para se vacinar devem levar carteirinha para registro da dose. Aqueles que possuem doen- ças crônicas, como diabetes, hipertensão e doenças cardíacas, entre outras, devem apresentar indicação médica para receber a vacina. Idosos vão acompanhados para tomar vacina A Unidade Básica de Saúde (UBS) do Parque Bela Vista tem sido uma das mais movimentadas du- rante a campanha, com demanda ao longo de todo o horário de funcionamento. Muitos idosos chegam em grupo ou acompanhados de familiares para se vacinar. A aposentada Marinha Maria, de 89 anos, foi que terá a largura de dois metros, além de rece- ber paisagismo com plantio de grama e bancos. Além da pista de caminhada, a Secretaria de Meio Ambiente (Sema), atendendo solici- tação dos moradores promoveu a poda das árvores no entorno do Parque do Matão, junto às ruas Paula Ney, Angelo Delapasi e Angelino Francisco Parri. A Sema destaca que o teve início à ade- quação de parte das trilhas, com o objetivo de manter a acessibilidade. Até esta sexta-feira Campanha de detecção do câncer bucal atrai a atenção dos votorantinenses Dia do Índio inspira atividades pedagógicas nas escolas Quem passar pelas unidades básicas de saú- de de Votorantim até esta sexta-feira (26) pode fa- zer uma avaliação com dentistas para orientação e identicação de sinais de câncer bucal. A campa- nha começou na segunda-feira e tem como princi- pal público alvo os maiores de sessenta anos, mas tem chamado a atenção de pessoas de todas as idades. O casal Fátima Palmieri Vieira Ferreira, de 58 anos e Carlos Ferreira, de 61, estiveram na unidade de saúde para se vacinar contra a gripe e aproveitaram para avaliar a boca. Ambos não tinham nenhuma alteração que pudesse indicar problemas ou doenças e aprenderam que é pre- ciso observar a boca com frequência. “em baixo da língua, normalmente as pessoas esquecem. Alguns acham normal ter algum machucado, mas é indicado avaliar”, explicou o dentista Horácio da Cruz Moreira. Quem usa próteses dentárias totais ou par- ciais, tem alguma alteração na boca, como feridas que não cicatrizam, manchas ou machucados deve procurar uma unidade básica de saúde de Voto- rantim até esta sexta-feira para a avaliação com o dentista. Lesões identicadas serão avaliadas e se houver suspeita de câncer de boca será feito o encaminhamento para conrmação do diagnóstico e tratamento. rantim.sp.gov.br ou comparecer de segunda a sexta- feira, das 8h às 17h, diretamente na CAT que ca no Paço Dois, ao lado da Praça de Eventos “Lecy de Campos”, portando currículo e carteira prossional. 40 tipos de vagas Auxiliar de Produção (100 vagas), Ajudante de Pedreiro, Ajudante Geral, Assistente Financei- ro, Auxiliar de Instalador de Acessórios, Auxiliar de Vendas de Peças, Ajudante de Pedreiro (10 vagas), Analista de TI, Balconista de Açougue, Consultor acompanhada da lha Maria de Lurdes Camargo, de 66 anos, para se proteger: “Eu e ela tomamos todo ano e não pegamos mais gripe”, explicou Maria de Lurdes. O casal Dirce Hermance Ponce de Carvalho Rocha e Hermance Ponce de Carvalho Rocha, com 73 e 76 anos respectivamente, também compareceu para se proteger contra a gripe. Bem disposta, Dirce contou que é adepta da vida saudável, pratica vários tipos de atividade física, cuida bem da alimentação e costuma de vacinar todos os anos. “Também é uma forma de cuidar da saúde”, destacou. Vacinação contra a gripe é prorrogada até 10 de maio Técnico, Conferente, Carpinteiros, Consultor em Telecom, Coordenador de TI, Eletricista, Eletricista Predial, Eletricista Montador, Encanador Predial, Encarregado Manutenção Predial, Forneiro (Exp. em vidros), Gerente de Fundidos, Inspetor de Qua- lidade, Jardineiro, Líder de Limpeza, Líder de Al- moxarifado, Operador de Empilhadeira, Lavador de automóveis, Mecânico de Manutenção, Motorista, Motorista, Carreteiro, Operador de Telemarketing, Operador de Rolo, Operador de Trator Agrícola, Para marcar a passagem do Dia do Índio, cele- brado em 19 de abril, creches e escolas municipais de Votorantim desenvolveram diversas atividades pedagógicas ao longo da semana, com estudantes de todas as idades. Professores e coordenadores usaram a criatividade para abordar a cultura indíge- na, trabalhar a questão do respeito étnico e a diver- sidade de costumes. No Centro de Educação Infantil “Alda Luchini Vial”, do bairro Angelo Vial, as 130 crianças partici- param das atividades. O trabalho não foi focado na questão da data e teve uma abordagem mais ampla da cultura e da história, “falamos de costumes, da alimentação, do modo de viver dos índios antiga- mente e nos dias de hoje, entre outros aspectos”, explicou a coordenadora pedagógica Ana Paula Vieira Ferreira de Oliveira. As crianças conheceram o urucum e saborea- ram milho cozido e mandioca, alimentos incorpora- dos à culinária brasileira através dos povos indíge- nas. Também houve um trabalho de musicalização, com o uso de tambor, para aprender ritmos e tons. Na Escola Municipal “Prof. Antônio Vicente Ber- Operador de Rolo Pé de Carneiro, Operador de Empilhadeira, Operador de Atendimento, Opera- dor de Jato, Pintor Industrial, Programador de ser- viços de mecânica e funilaria, Porteiros, Pedreiros, Repositores, Técnico em P.A.B.X., Técnico (Conh. em informática, Telecom ou elétrica), Técnico em Meio Ambiente, Telemarketing (Ativo), Técnico em CFTV, Vendedor de Consórcio, Vendedor (a)(Co- nhecimento em Excel/Powerpoint, CorewDraw) e Vendedor de peças. nardi, do Jardim Archila, as atividades foram organi- zadas de acordo com a faixa etária das crianças. Os alunos do 2º ano B apresentaram a peça “A Lenda da Mandioca”, retirada do folclore dos índios tupis para explicar a origem da raiz que um dos principais alimentos dos povos indígenas no Brasil. Parque do Matão terá pista de caminhada

Upload: lamnhi

Post on 08-Nov-2018

232 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ANO 16 Nº 772 Votorantim, 26 DE ABRIL Parque do Matão terá ... · nha começou na segunda-feira e tem como princi- ... alunos do 2º ano B apresentaram a peça “A Lenda da Mandioca”,

Votorantim, 26 DE ABRIL de 2013

ANO 16 Nº 772

Em Votorantim 11.901 pessoas já foram vacinadas

CAT de Votorantim informa vagas disponíveis no mercado de trabalho

Espaço receberá a pista de caminhada

Dirce foi tomar a vacina

acompanhada do esposo

Atividades marcaram a data também

na escola do bairro Angelo Vial

A Secretaria do Meio Ambiente (Sema) deu início às ações para a implantação de uma pis-ta de caminhada no Parque do Matão. O novo espaço fi ca na área com acesso pela avenida Tiradentes. Além disso, a Sema realizou tam-bém a poda de árvores e adaptação em algu-mas trilhas.

O Parque do Matão será inaugurado no dia 5 de junho. No local teve início o trabalho de ter-raplanagem em quase toda a extensão do alam-brado para a implantação da pista de caminhada

O Centro de Atendimento ao Trabalhador (CAT) de Votorantim informa abaixo a relação de vagas dis-poníveis para colocação no mercado de trabalho. Os interessados devem enviar currículo para cat@voto-

A Campanha de Vacinação contra a Gripe foi pror-rogada até 10 de maio em todo o Brasil. Em Votoran-tim, as pessoas incluídas nos grupos indicados para vacinação devem procurar uma das Unidades Básicas de Saúde ou Unidades de Saúde da Família para se imunizar. Desde o dia 15 de abril, quando foi iniciada a campanha, até esta quarta-feira, dia 24, 11.901 voto-rantinenses receberam a dose que protege contra três tipos de vírus da gripe, incluindo o A/H1N1.

Este número corresponde a 62,9% do público alvo da campanha e a meta é atingir 80% do total. No Brasil, conforme divulgado pelo Ministério da Saúde, a cobertura até esta quarta-feira foi de 47,9% e na re-gião Sudeste alcançou os 35,3%.

As pessoas com mais de 60 anos são o principal alvo da campanha. A vacina também está disponível para crianças de 6 meses a menores de 2 anos, ges-tantes, mulheres no período pós-parto (até 45 dias) e portadores de doenças crônicas. Todas as pessoas com indicação para se vacinar devem levar carteirinha para registro da dose. Aqueles que possuem doen-ças crônicas, como diabetes, hipertensão e doenças cardíacas, entre outras, devem apresentar indicação médica para receber a vacina.

Idosos vão acompanhados para tomar vacinaA Unidade Básica de Saúde (UBS) do Parque

Bela Vista tem sido uma das mais movimentadas du-rante a campanha, com demanda ao longo de todo o horário de funcionamento. Muitos idosos chegam em grupo ou acompanhados de familiares para se vacinar. A aposentada Marinha Maria, de 89 anos, foi

que terá a largura de dois metros, além de rece-ber paisagismo com plantio de grama e bancos.

Além da pista de caminhada, a Secretaria de Meio Ambiente (Sema), atendendo solici-tação dos moradores promoveu a poda das árvores no entorno do Parque do Matão, junto às ruas Paula Ney, Angelo Delapasi e Angelino Francisco Parri.

A Sema destaca que o teve início à ade-quação de parte das trilhas, com o objetivo de manter a acessibilidade.

Até esta sexta-feira

Campanha de detecção do câncer bucal atrai a atenção dos votorantinenses

Dia do Índio inspira atividades pedagógicas nas escolas

Quem passar pelas unidades básicas de saú-de de Votorantim até esta sexta-feira (26) pode fa-zer uma avaliação com dentistas para orientação e identifi cação de sinais de câncer bucal. A campa-nha começou na segunda-feira e tem como princi-pal público alvo os maiores de sessenta anos, mas tem chamado a atenção de pessoas de todas as idades.

O casal Fátima Palmieri Vieira Ferreira, de 58 anos e Carlos Ferreira, de 61, estiveram na unidade de saúde para se vacinar contra a gripe e aproveitaram para avaliar a boca. Ambos não tinham nenhuma alteração que pudesse indicar problemas ou doenças e aprenderam que é pre-

ciso observar a boca com frequência. “em baixo da língua, normalmente as pessoas esquecem. Alguns acham normal ter algum machucado, mas é indicado avaliar”, explicou o dentista Horácio da Cruz Moreira.

Quem usa próteses dentárias totais ou par-ciais, tem alguma alteração na boca, como feridas que não cicatrizam, manchas ou machucados deve procurar uma unidade básica de saúde de Voto-rantim até esta sexta-feira para a avaliação com o dentista. Lesões identifi cadas serão avaliadas e se houver suspeita de câncer de boca será feito o encaminhamento para confi rmação do diagnóstico e tratamento.

rantim.sp.gov.br ou comparecer de segunda a sexta-feira, das 8h às 17h, diretamente na CAT que fi ca no Paço Dois, ao lado da Praça de Eventos “Lecy de Campos”, portando currículo e carteira profi ssional.

40 tipos de vagasAuxiliar de Produção (100 vagas), Ajudante

de Pedreiro, Ajudante Geral, Assistente Financei-ro, Auxiliar de Instalador de Acessórios, Auxiliar de Vendas de Peças, Ajudante de Pedreiro (10 vagas), Analista de TI, Balconista de Açougue, Consultor

acompanhada da fi lha Maria de Lurdes Camargo, de 66 anos, para se proteger: “Eu e ela tomamos todo ano e não pegamos mais gripe”, explicou Maria de Lurdes.

O casal Dirce Hermance Ponce de Carvalho Rocha e Hermance Ponce de Carvalho Rocha, com 73 e 76 anos respectivamente, também compareceu para se proteger contra a gripe. Bem disposta, Dirce contou que é adepta da vida saudável, pratica vários tipos de atividade física, cuida bem da alimentação e costuma de vacinar todos os anos. “Também é uma forma de cuidar da saúde”, destacou.

Vacinação contra a gripe é prorrogada até 10 de maio

Técnico, Conferente, Carpinteiros, Consultor em Telecom, Coordenador de TI, Eletricista, Eletricista Predial, Eletricista Montador, Encanador Predial, Encarregado Manutenção Predial, Forneiro (Exp. em vidros), Gerente de Fundidos, Inspetor de Qua-lidade, Jardineiro, Líder de Limpeza, Líder de Al-moxarifado, Operador de Empilhadeira, Lavador de automóveis, Mecânico de Manutenção, Motorista, Motorista, Carreteiro, Operador de Telemarketing, Operador de Rolo, Operador de Trator Agrícola,

Para marcar a passagem do Dia do Índio, cele-brado em 19 de abril, creches e escolas municipais de Votorantim desenvolveram diversas atividades pedagógicas ao longo da semana, com estudantes de todas as idades. Professores e coordenadores usaram a criatividade para abordar a cultura indíge-na, trabalhar a questão do respeito étnico e a diver-sidade de costumes.

No Centro de Educação Infantil “Alda Luchini Vial”, do bairro Angelo Vial, as 130 crianças partici-param das atividades. O trabalho não foi focado na questão da data e teve uma abordagem mais ampla da cultura e da história, “falamos de costumes, da alimentação, do modo de viver dos índios antiga-mente e nos dias de hoje, entre outros aspectos”, explicou a coordenadora pedagógica Ana Paula Vieira Ferreira de Oliveira.

As crianças conheceram o urucum e saborea-ram milho cozido e mandioca, alimentos incorpora-dos à culinária brasileira através dos povos indíge-nas. Também houve um trabalho de musicalização, com o uso de tambor, para aprender ritmos e tons.

Na Escola Municipal “Prof. Antônio Vicente Ber-

Operador de Rolo Pé de Carneiro, Operador de Empilhadeira, Operador de Atendimento, Opera-dor de Jato, Pintor Industrial, Programador de ser-viços de mecânica e funilaria, Porteiros, Pedreiros, Repositores, Técnico em P.A.B.X., Técnico (Conh. em informática, Telecom ou elétrica), Técnico em Meio Ambiente, Telemarketing (Ativo), Técnico em CFTV, Vendedor de Consórcio, Vendedor (a)(Co-nhecimento em Excel/Powerpoint, CorewDraw) e Vendedor de peças.

nardi, do Jardim Archila, as atividades foram organi-zadas de acordo com a faixa etária das crianças. Os alunos do 2º ano B apresentaram a peça “A Lenda da Mandioca”, retirada do folclore dos índios tupis para explicar a origem da raiz que um dos principais alimentos dos povos indígenas no Brasil.

Parque do Matão terá pista de caminhada

Page 2: ANO 16 Nº 772 Votorantim, 26 DE ABRIL Parque do Matão terá ... · nha começou na segunda-feira e tem como princi- ... alunos do 2º ano B apresentaram a peça “A Lenda da Mandioca”,

2 Município de Votorantim 26 DE ABRIL de 2013

No Jardim Serrano, mais de 60 garotos participam da atividade

Dois projetos de futsal para me-nores estão movimentando as regi-ões do Jardim Serrano e São Lucas. As ofi cinas atendem crianças com idade a partir dos 06 anos. A ação é desenvolvida pela Prefeitura de Votorantim, por meio da Secretaria de Esportes e Lazer (Sespol).

O professor de educação física, Rodrigo Moraes, responsável pelas ofi cinas explica que a proposta, além de ser uma opção de lazer para as crianças do bairro, é educar através do esporte. Para Moraes, a meta é fazer com que a criança vivencie o esporte por meio de suas regras e socialização. Ele lembra ainda que o projeto funciona em dois períodos para atender o contraturno escolar.

“Estamos atendendo as crian-ças em dois períodos, manhã e tarde”, o professor informa ainda que para participar do projeto é só comparecer no local da atividade nos horários determinados.

A Secretaria de Esportes e Lazer destaca a importância do nú-cleo e informa que o objetivo é im-plantar o projeto em outros bairros

O Campeonato Juvenil de Futebol promovido pela Prefei-tura de Votorantim, por meio da Secretaria de Esportes e Lazer (Sespol), defi ne o campeão 2013, neste sábado (27) em partida que terá início 14h, no Estádio Muni-cipal “Domenico Paolo Metidieri”. A fi nal será disputada entre as equipes Floresta e Vila Garcia.

O Campeonato de Futebol Quarentão 2013 realizado pela Prefeitura de Votorantim, por meio da Secretaria de Esportes e Lazer (Sespol), conhece o cam-peão desta edição neste sábado (27) em partida que terá início às 17h, no Estádio Municipal “Do-menico Paolo Metidieri”. A fi nal será disputada entre as equipes

O Campeonato de Futebol Varzeano 2013 terá neste domin-go (28) seis jogos pela 7ª rodada da primeira fase. Todas as parti-das terão início às 9h45. Seguem os confrontos e referidos locais dos jogos: Fluminense x Vila Amo-

A Secretaria de Cultura promove no dia 1º de maio o “Culturando Música” que será realizado na Praça de Eventos “Lecy de Campos”. A proposta é apresentar atrações musicais regionais a população.

As atrações acontecerem num palco que será montado na praça. As apresentações musicais de artistas da cidade e da região começam a partir das 17h. De acordo com a Se-cretaria de Cultura às 17 horas sobe ao palco Lys Araújo; 18h, Banda DR3; 19h, Família Pe-reira; 20h, Tony e Boby e às 21h, Ideia Absoluta.

Estão abertas as inscrições do vestibulinho para sete cursos ofere-cidos pela Escola Técnica de Voto-rantim. Os interessados em partici-par do processo seletivo têm até o dia 15 de maio para efetuar a ins-crição e as informações completas

Estão abertas as inscrições para dois cursos de pós-graduação lato sensu em Educação Especial na modalidade à distância pela Univer-sidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (Unirio), oferecidos no Polo da Universidade Aberta do Brasil (UAB) de Votorantim. Os cursos dis-poníveis são de Defi ciência Auditiva e Defi ciência Mental, ambos desti-nados a quem possui graduação na área de Educação ou outras áreas do conhecimento relacionadas.

da cidade. No Jardim Serrano a ofi cina

acontece toda segunda e quarta-feira com início às 8h30 e 9h30 e na parte da tarde com início às 14h, 15h e 16h. A criança interessada pode comparecer na quadra polies-portiva que fi ca no Espaço Jovem localizado na rua Pedro Nunes, 271, Jardim Serrano II.

Para o garoto Matheus Henri-que Dutra Souza, 13 anos, a ativi-dade tem sido muito interessante. “Gosto muito de futebol e posso treinar bem perto de minha casa”, comenta o menino que mora na mesma rua do Espaço Jovem.

Outro aluno que está gostando do projeto é Gustavo Romana do Nascimento, 12, que tem o sonho em se tornar um grande jogador de futebol. “Meus amigos me falaram do projeto e comecei a participar do treino”, disse.

No Jardim São Lucas o projeto de futsal acontece na quadra polies-portiva da escola “Isabel Fernandes Pedroso”, toda sexta-feira das 9h às 11h e das 14h às 17h.

A primeira partida que de-fine o campeão ocorreu no úl-timo sábado, quando a equipe do Floresta venceu pelo placar de 2 a 1. Desta forma, como prevê o regulamento da com-petição, o Floresta joga pelo empate e se perder por um gol de diferença a disputa vai para a cobrança de pênalti.

Los Fuegos e Bela Montanha. A primeira partida da fi nal

ocorreu no último sábado, quan-do a equipe do Bela Montanha venceu pelo placar de 3 a 2. Como prevê o regulamento da competição, o Bela Montanha joga pelo empate e se perder por um gol de diferença a disputa vai para a cobrança de pênalti.

rim, no campo do Fluminense; M.C.J.D. Clarice x Guanabara, Jardim Clarice; Cachoeira x São Lucas, Chave; Flamengo x Voto-cel, Flamengo; Rio Acima x Grê-mio São João, Cermag; Vila Gar-cia x Jardim Clarice, Vila Garcia.

devem ser consultadas pela internet no www.vestibulinhoetec.com.br.

Outras informações podem ser obtidas diretamente na Etec Vo-torantim à rua Irma Ferrarezi, s/n° no bairro Votocel. Os telefones são 3242-6636 e 3242-4168.

Os interessados têm até o dia 20 de maio para participar do pro-cesso seletivo conforme editais dis-poníveis no site da Coordenação de Educação à Distância da Unirio

( www.unirio.br/cead ). Dúvidas podem ser esclare-

cidas com a equipe do Polo UAB/Votorantim pelo telefone (15) 3247-2663, pelo email [email protected] ou pessoalmente, à Ave-nida Vereador Newton Vieira Soa-res, 291, Centro.

Juvenil defi ne campeão neste sábado

Quarentão 2013 conhece o campeão neste sábado

Varzeano tem seis jogos neste domingo

Cultura apresenta música regional na Praça de Eventos

Inscrições para vestibulinho na Etec

Especialização na área da Educação

ÓRGÃO OFICIAL DAPREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM

CRIADO PELA LEI 1314 DE 29/12/97

JORNALISTA RESPONSÁVELANDRÉ REISMTB. 31017

TEXTOS E FOTOSAI/SECOM

ADMINISTRAÇÃO E REDAÇÃOPREFEITURA MUNICIPAL

AVENIDA 31 DE MARÇO, 327 CENTRO - VOTORANTIM - (15) 3353.8572

TIRAGEM: 2.000 EXEMPLARES

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

VISITE NOSSO SITE:www.votorantim.sp.gov.br

EXPEDIENTEMUNICÍPIO DE VOTORANTIM

GOVERNO MUNICIPAL

PREFEITO MUNICIPALERINALDO ALVES DA SILVA

VICE-PREFEITOSILVANO DONIZETE MENDES

SECRETARIASGOVERNO (SEG)

Marcos Batista Trinca

ADMINSTRAÇÃO (SEA)Rodrigo de Melo Kriguer

COMUNICAÇÃO (SECOM) Claudemir Robson Buturi (Clau Buturi)

CIDADANIA E GERAÇÃO DE RENDA (SECI)Ana Chriguer Rodrigues

CULTURA (SEC)Marcelo Domingues

EDUCAÇÃO (SEED)Isabel Cristina Dias de Moraes Cardoso

ESPORTES E LAZER (SESPOL) João Carlos Taborda dos Santos

FINANÇAS (SEF)Gedeão Lauriano de Campos

GESTÃO POLÍTICA E ECONÔMICA (SEGE)Antônio Carlos Ribeiro Abibe

MEIO AMBIENTE (SEMA)Carlos Alberto Leite

NEGÓCIOS JURÍDICOS (SENJ)Fábio Lugari Costa

OBRAS E URBANISMO (SOURB)Marco Antonio Gonçalves Pontes

SAÚDE (SESA)Izilda Maris Chiozzoto de Moraes

SEGURANÇA COMUNITÁRIA, TRÂNSITO E TRANSPORTE (SESEC)

Milton Moreira

SERVIÇOS PÚBLICOS (SESP)Silvano Donizete Mendes (Interino)

COMPANHIA HABITACIONAL (COHAP)Cláudio de França

FUND. DA SEGURIDADE SOCIAL (FSS)Wilson Menna

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO (SAAE)

Ângelo Veiga

Projeto de futsal movimenta bairros em Votorantim

Page 3: ANO 16 Nº 772 Votorantim, 26 DE ABRIL Parque do Matão terá ... · nha começou na segunda-feira e tem como princi- ... alunos do 2º ano B apresentaram a peça “A Lenda da Mandioca”,

3Município de Votorantim26 DE ABRIL de 2013

ATOS DO PODER EXECUTIVODECRETOS

PORTARIAS

EDITAIS

D E C R E T O N.º 4 4 9 8Dispõe sobre suplementação por superávit fi nanceiro de ver-bas da Prefeitura Municipal de Votorantim e dá outras pro-vidênciasERINALDO ALVES DA SILVA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS E,CONSIDERANDO O QUE DISPÕE O ART. 9º, INCISO II, DA LEI 2288, DE 28 DE AGOSTO DE 2012;CONSIDERANDO O SUPERAVIT NA FONTE 02 (TRANS-FERÊNCIAS E CONVÊNIOS ESTADUAIS - VINCULADOS) NO EXERCÍCIO 2012, ATRAVÉS DA MERENDA ESTADUAL, QUE SÃO RECEBIDOS PELO MUNICÍPIO.D E C R E T A :Art. 1.º Fica aberto na Prefeitura Municipal de Votorantim, um crédito adicional suplementar no valor de R$ 15.000,00 (Quinze Mil Reais), para suplementar a seguinte verba do or-

çamento vigente:Secretaria de EducaçãoMaterial de Consumo02.11.09.122430003.2.093.3.3.90.30 0320......R$ 15.000,00Art. 2.º Os recursos para cobertura do crédito adicional suple-mentar de que trata o artigo 1º deste Decreto, serão fornecidos por superávit fi nanceiro da transferência da receita referente a Merenda Escolar estadual, fonte de recursos nº 02, efetua-da pala Secretaria de Estado da Educação, Governo de São Paulo.Art. 3.º Este decreto entra em vigor na data de sua publica-ção.PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 19 de abril

de 2.013 – XLIX ANO DA EMANCIPAÇÃO.ERINALDO ALVES DA SILVA

PREFEITO MUNICIPALPublicado na Secretaria de Administração da Prefeitura Muni-

cipal de Votorantim, na data supra.RODRIGO DE MELO KRIGUER

SECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

P O R T A R I A N.º 1 4 6 7 0ERINALDO ALVES DA SILVA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LE-GAIS,R E S O L V E :Art. 1.º REMOVER, a pedido, o funcionário DAYLI AUSBER-TO JORDÃO BRESSANE, RG nº 12.663.125, ocupante do cargo público de provimento efetivo de Eletricista, Padrão 08-A, lotado na Secretaria de Segurança Comunitária, Tran-sito e Transporte – SESEC, para a Secretaria de Obras e Ur-banismo - SOURB, desta Prefeitura.Art. 2.º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publi-cação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 19 de abril de 2.013 – XLIX ANO DE EMANCIPAÇÃO.

ERINALDO ALVES DA SILVAPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votorantim, na data supra.

RODRIGO DE MELO KRIGUERSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

P O R T A R I A N.º 1 4 6 7 1ERINALDO ALVES DA SILVA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LE-GAIS,R E S O L V E :Art. 1.º EXONERAR, a pedido, a funcionária SIMONE DOTA SIMIS, RG nº 20.060.716-9, ocupante de cargo público de provimento efetivo de Médico Especialista em Ortopedia, Padrão M-A, lotada na Secretaria de Saúde - SESA, desta Prefeitura.Art. 2.º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publica-ção, retroagindo seus efeitos a 17 de abril de 2013.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 19 de abril de 2.013 – XLIX ANO DE EMANCIPAÇÃO.

ERINALDO ALVES DA SILVAPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votorantim, na data supra.

RODRIGO DE MELO KRIGUERSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

P O R T A R I A N.º 1 4 6 7 2ERINALDO ALVES DA SILVA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LE-GAIS,R E S O L V E :Art. 1.º EXONERAR, a pedido, o funcionário RICARDO MAR-QUES MAZZUCATTO, RG nº 26.410.515-1, ocupante de car-go público de provimento efetivo de Professor de Educação Básica I, Padrão QM-1“A”, lotada na Secretaria de Educação - SEED, desta Prefeitura.Art. 2.º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publi-cação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 22 de abril de 2.013 – XLIX ANO DE EMANCIPAÇÃO.

ERINALDO ALVES DA SILVAPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votorantim, na data supra.

RODRIGO DE MELO KRIGUERSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

P O R T A R I A N.º 1 4 6 7 3ERINALDO ALVES DA SILVA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS,R E S O L V E :Art. 1.º EXONERAR, a pedido, a funcionária JACQUELINE DOMINGUES LAMEU SARAZAR, RG nº 30.626.021-9, ocu-pante de cargo público de provimento efetivo de Auxiliar de Enfermagem, Padrão 12-A, lotada na Secretaria de Saúde - SESA, desta Prefeitura.Art. 2.º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publica-ção.PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 23 de abril

de 2.013 – XLIX ANO DE EMANCIPAÇÃO.ERINALDO ALVES DA SILVA

PREFEITO MUNICIPALPublicada na Secretaria de Administração da Prefeitura

Municipal de Votorantim, na data supra.RODRIGO DE MELO KRIGUER

SECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

P O R T A R I A N.º 1 4 6 7 5ERINALDO ALVES DA SILVA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS,R E S O L V E :Art. 1.º NOMEAR, a partir de 02 de maio de 2013, a Senhora FABIANA APARECIDA LEITE, RG nº 41.969.656-8, para ocu-par o cargo público de provimento em comissão de Supervisor de Gabinete - SEA, Referência III, lotada na Secretaria de Ad-ministração – SEA, desta Prefeitura.Art. 2.º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publica-ção.PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 25 de abril

de 2.013 – XLIX ANO DE EMANCIPAÇÃO.ERINALDO ALVES DA SILVA

PREFEITO MUNICIPALPublicada na Secretaria de Administração da Prefeitura

Municipal de Votorantim, na data supra.RODRIGO DE MELO KRIGUER

SECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

P O R T A R I A N.º 1 4 6 7 7ERINALDO ALVES DA SILVA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS E CONSIDERANDO O DISPOSTO NO ARTIGO 108, DA LEI Nº 1090/93 (ESTATUTO DOS FUNCIONÁRIOS PÚBLICOS DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM), ALTERADA PELA LEI Nº 1950/07, BEM COMO O QUE CONSTA DO PROCESSO Nº 298/13-SP, R E S O L V E :

Art. 1.º CONCEDER, a partir de 1º de maio de 2013, licença para tratar de interesses particulares, sem vencimentos, pelo prazo de 03 (três) anos, à funcionária NEUZELI DE CAMPOS RODRIGUES SANTOS, RG nº 25.469.245-X, ocupante de cargo público de provimento efetivo de Professor de Educa-ção Básica I, Padrão QM-1“B”, lotada na Secretaria de Edu-cação - SEED, desta Prefeitura.Art. 2.º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publi-cação.

PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 25 de abril de 2.013 – XLIX ANO DE EMANCIPAÇÃO.

ERINALDO ALVES DA SILVAPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votorantim, na data supra.

RODRIGO DE MELO KRIGUERSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

P O R T A R I A N.º 1 4 6 7 8 ERINALDO ALVES DA SILVA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LE-GAIS E CONSIDERANDO O DISPOSTO NOS INCISOS I E II, DO ARTIGO 13, DA LEI Nº 1090, DE 28 DE DEZEMBRO DE 1993, ALTERADA PELA LEI Nº 1950, DE 07 DE DEZEM-BRO DE 2007, BEM COMO O QUE CONSTA DO PROCES-SO Nº 279/13-SP, R E S O L V E :Art. 1.º DECLARAR ESTÁVEL a funcionária DEISE GONÇAL-VES MOTA, RG nº 32.789.145-2, ocupante de cargo público de provimento efetivo de Professor de Educação Básica I, Padrão QM-1“A”, lotada na Secretaria de Educação – SEED, desta Prefeitura, aprovada em estágio probatório.Art. 2.º Esta Portaria entra em vigor na data de sua publica-ção, retroagindo seus efeitos a 11 de fevereiro de 2013.PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 25 de abril de 2.013 - XLIX ANO DE EMANCIPAÇÃO.

ERINALDO ALVES DA SILVAPREFEITO MUNICIPAL

Publicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votorantim, na data supra.

RODRIGO DE MELO KRIGUERSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

Page 4: ANO 16 Nº 772 Votorantim, 26 DE ABRIL Parque do Matão terá ... · nha começou na segunda-feira e tem como princi- ... alunos do 2º ano B apresentaram a peça “A Lenda da Mandioca”,

4 Município de Votorantim 26 DE ABRIL de 2013

SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO

SECRETARIA DE EDUCAÇÃO

COMISSÃO DE CADASTRO DE FORNECEDORComunicado Ofi cial: nº. 12/2013A/C: Jose Ricardo Bueno Comunicamos a EMPRESA J.R. BUENO - ME, referente ao protocolo de nº. 2988/13 solicitando a inscrição de cadastro de fornecedores deverá juntar ao processo no prazo de 10 (dez) dias, sob pena de indeferimento do cadastro e arquiva-mento, os seguintes documentos:● Municipal- Certidão negativa de Débitos Imobiliários, em nome da empresa(CÓPIA AUTENTICADA).● Último Balanço patrimonial, exigível, e respectivas demons-trações contábeis, carimbado, assinado pelo Contador da empresa e devidamente registrado;Empresas desobrigadas: última declaração exigível,do Imposto de Renda;(Exercício 2012) ● Atestados fornecidos por pessoa jurídica de direito público ou privado, comprovando aptidão(mínimo de dois – CÓPIA AUTENTICADA)Contato: |15| 3353-8725 Fabiana Ap. Leite ou e-mail: [email protected].

Votorantim, 19 de abril de 2013.EDSON RODRIGUES

Presidente da Comissãode Cadastro de Fornecedor

TERMO DE HOMOLOGAÇÃO E ADJUDICAÇÃO - PRE-GÃO Nº. 009/2013

OBJETO: “Contratação de empresa para prestação de servi-ços de atendimento odontológico na especialidade de cirurgia e traumatologia bucomaxilofacial, para atendimento no Cen-tro de Especialidades Odontológicas, no Município de Voto-rantim/SP”, pelo período de 12 (Doze) meses”.Erinaldo Alves da Silva, Prefeito Municipal, conforme deter-mina o Inciso VI do artigo 43, todos da Lei Federal 8.666/93, Homologa o processo licitatório na modalidade de Pregão nº. 009/2013 a seguinte empresa: - CARRARA, COELHO DEN-TISTAS ASSOCIADAS S/S LTDA. Outrossim, determino ao Serviço de Controle de Contratos e Convênios a emissão dos Pedidos de Compra e à Secretaria de Finanças o respectivo Empenho Prévio. Votorantim, 18 de Abril de 2013. Erinaldo Alves da Silva – Prefeito Municipal.

TERMO DE HOMOLOGAÇÃO E ADJUDICAÇÃO - PREGÃO Nº. 018/2013OBJETO: “Aquisição de Cestas Básicas de Alimentos desti-nados aos pacientes em tratamento de Tuberculose , DST e AIDS”.Erinaldo Alves da Silva, Prefeito Municipal, conforme deter-mina o Inciso VI do artigo 43, todos da Lei Federal 8.666/93, Homologa o processo licitatório na modalidade de Pregão nº. 018/2013 e Adjudica o seu objeto a seguinte empresa:- Gil-berto Miotti Arribamar.Outrossim, determino ao Serviço de Controle de Contratos e Convênios a elaboração do Contrato e emissão dos Pedidos de Compra e à Secretaria de Finan-ças o respectivo Empenho Prévio.Votorantim, 19 de Abril de 2013.Erinaldo Alves da Silva - Prefeito Municipal.

TERMO DE HOMOLOGAÇÃO E ADJUDICAÇÃO - PREGÃO Nº. 020/2013OBJETO: “Aquisição de pneus para uso da frota do município de Votorantim/SP”.Erinaldo Alves da Silva, Prefeito Municipal, conforme deter-mina o Inciso VI do artigo 43, todos da Lei Federal 8.666/93, Homologa o processo licitatório na modalidade de Pregão nº. 020/2013 e Adjudica o seu objeto as seguintes empresas:- Arrozeira Santa Lucia Ltda- Roda Brasil Comercio de Peças para Veículos Ltda .Outrossim, determino ao Serviço de Con-tratos a emissão dos Pedidos de Compra e à Secretaria de Finanças o respectivo Empenho Prévio.Votorantim, 23 de Abril de 2013.Erinaldo Alves da Silva - Prefeito Municipal

EXTRATO DE ADITAMENTO DE PRAZO DO CONVÊNIO N°. 002/2011.Processo nº.: 155/ 2011-PMV. Finalidade: Oferecer atendi-mento psicossocial, jurídico e abrigo temporário a mulheres/famílias que se encontram em situações e vulnerabilidade de riscos decorrentes da violência domestica, através de enca-minhamento de Entidades Públicas e Privadas. Aditamento:

Fica aditada a cláusula nona do convênio supracitado, pror-rogando seu prazo de vigência por 12(Doze) meses, a partir de 01 de abril de 2013. Convenente: Prefeitura Municipal de Votorantim. Conveniada: Organização da Sociedade Civil de Interesse Público Pró-Mulher-OSCIP PRO MULHER. Dotação Orçamentária: Secretaria de Cidadania e Geração de Rendas – Título: Outros Serviços de Terceiro-Pessoa Jurídica Verba: 02.13.01.0824400052.022.3.3.90.39.483. Votorantim, 01 de abril de 2013. Erinaldo Alves da Silva - Prefeito Municipal.

EXTRATO DO CONTRATO Nº. 011/ 2013.Modalidade: Dispensa de Licitação nº. 004/2013. Objeto: Con-tratação de Empresa Especializada para Prestação de Servi-ços de Execução e Recuperação de Pintura de Sinalização Horizontal nas Vias Públicas. Contratante: Prefeitura Municipal de Votorantim. Contratada: PHR Comercio e Serviços Tercei-rizados Ltda - ME. Valor Total: R$ 7.360,00 (Sete mil trezentos e sessenta reais). Prazo de vigência: 90 (noventa) dias, conta-dos a partir da emissão as 1ª Ordem de Serviço. Dotação Or-çamentária: Secretaria de Negócios Jurídicos. Título: Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica. Verba: 02.19.01.264510017.2.054000.33.90.39.616. Votorantim, 15 de março de 2013. Erinaldo Alves da Silva – Prefeito Municipal

EXTRATO DO 3º (TERCEIRO) TERMO DE ADITAMENTO DE PRAZO DO CONTRATO Nº. 034/2012.Modalidade: Tomada de Preço nº. 007/2012. Objeto: Contra-tação de empresa para prestação de serviços de reforma da Unidade Básica de Saúde da Vila Amorim, no Município de Vo-torantim/SP. Contratante: Prefeitura Municipal de Votorantim. Contratada: Task Force Construções e Serviços Ltda - EPP. Prazo do aditamento: Fica aditada a Cláusula Quinta, item 5.2 do contrato supracitado, prorrogando-se o prazo de vigência por mais 90 (noventa) dias, tendo início em 24/03/2013 e tér-mino em 22/06/2013. Fundamento Legal: art. 57, § 1º, VI, da Lei Federal 8.666/93 e alterações posteriores. Votorantim, 22 de Março de 2013. Erinaldo Alves da Silva – Prefeito Muni-cipal.

EXTRATO DO 3º (TERCEIRO) TERMO ADITIVO AO CON-TRATO Nº 059/2010.Modalidade: Convite 026/2010. Objeto: Contratação de em-presa especializada para prestação de serviços de assessoria técnica administrativa visando a organização e realização de Concurso Público e Processo Seletivo, incluindo planejamento, organização, realização das provas, resposta a recursos, clas-sifi cação, orientação a Prefeitura em relação às publicações e acompanhamento geral relativos aos trâmites legais deste pro-cesso. Contratante: Prefeitura Municipal de Votorantim. Con-tratada: Integri Brasil – Assessoria e Consultoria Ltda. EPP. Do Aditamento: O presente Termo Aditivo tem como fi nalidade a prorrogação do prazo de vigência do contrato nº. 059/2010, por mais 12 (doze) meses, tendo início em 29/04/2013 e térmi-no em 29/04/2014, bem como a incorporação da CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA referente à isenção da inscrição em concur-sos e processos seletivos, para cumprimento da Lei Municipal nº. 2257, de 21 de Dezembro de 2011, regulamentada pelo Decreto nº. 4479, de 20 de Fevereiro de 2013. Fundamento Legal: art. 57, II, e art. 65, I, “a”, da Lei Federal 8666/93 e alte-rações posteriores. Votorantim, 24 de Abril de 2013 – Erinaldo Alves da Silva - Prefeito Municipal.

2º (SEGUNDO) TERMO DE ADITAMENTO DE PRAZO DO CONTRATO Nº. 185/2011.Modalidade: Pregão Presencial nº. 081/2011. Objeto: Contra-tação de Empresa Especializada para Prestação de Serviço de Limpeza e Conservação das Unidades Escolares, no Muni-cípio de Votorantim/SP, com fornecimento de materiais. Con-tratante: Prefeitura Municipal de Votorantim. Contratada: Pratic Service & Terceirizados Ltda. Prazo do Aditamento: Fica adita-da a Cláusula Terceira, item 3.3, do contrato supracitado, pror-rogando-se o prazo de vigência por mais 73 (setenta e três) dias, tendo início em 02/04/2013 e término em 14/06/2013. Va-lor do Aditamento: O valor total estimado deste Termo Aditivo é de R$ 1.042.152,00 (um milhão, quarenta e dois mil, cento e cinquenta e dois reais). Dotação Orçamentária: Outros Ser-viços de Terceiros – Pessoa Jurídica. Verba: 02.11.02.123650003.2.013.3.3.90.39 266. Fundamento Legal: art. 57, II da Lei

8666/93 e suas alterações posteriores. Votorantim, 02 de Abril de 2013. Erinaldo Alves da Silva - Prefeito Municipal.

TERMO DE HOMOLOGAÇÃO E ADJUDICAÇÃO - PREGÃO Nº. 012/2013OBJETO: “Contratação de empresa para prestação de servi-ços médicos para complementação de plantões vagos na es-cala da Unidade de Pronto Atendimento (U.P.A.) do Município de Votorantim/SP”. Erinaldo Alves da Silva, Prefeito Municipal, conforme determina o Inciso VI do artigo 43, todos da Lei Fe-deral 8.666/93, Homologa o processo licitatório na modalidade de Pregão nº. 012/2013 e Adjudica o seu objeto a seguinte empresa:- INSTITUTO PRO-MED – IPMED. Outrossim, de-termino ao Serviço de Controle de Contratos e Convênios a elaboração do Contrato e à Secretaria de Finanças o respecti-vo Empenho Prévio. Votorantim, 23 de Abril de 2013. Erinaldo Alves da Silva - Prefeito Municipal.

3º(TERCEIRO) TERMO DE ADITAMENTO DE PRAZO DO CONTRATO DE Nº. 064/ 2010.Contrato de Locação nº.: 064/2010. Modalidade: Dispensa de Licitação nº 015/2010. Objeto: “Locação de Imóvel para as Instalações da Secretaria da Cultura, Museu Histórico Muni-cipal Ettori Marangoni e Alguns Núcleos da Cultura”. Locatá-ria: Prefeitura Municipal de Votorantim. Locador: Gold Service Assessoria e Empreendimento Ltda. Prazo de vigência: Fica aditada a Clausula Terceira, item 3,1 do contrato supracitado, prorrogando seu prazo de vigência por 12(doze) meses, ten-do inicio em 03/05/2013 e termino em 03/05/2014. Valor do Contrato: R$40.407,36(quarenta mil quatrocentos e sete reais e trinta e seis centavos)anual. Dotação Orçamentária: Secre-taria de Cultura. Título: Outros Serviços de Terceiro– Pessoa jurídica. Verba: 02.14.01.133920007.2.026.3.3.90.39.553. Vo-torantim, 18 de abril de 2013. Erinaldo Alves da Silva- Prefeito Municipal.

TERMO DE HOMOLOGAÇÃO E ADJUDICAÇÃO - PREGÃO Nº. 010/2013OBJETO: Aquisição de 50.000m² de Grama Esmeralda para o município de Votorantim/SP”.Erinaldo Alves da Silva, Prefeito Municipal, conforme determi-na o Inciso VI do artigo 43, todos da Lei Federal 8.666/93, Homologa o processo licitatório na modalidade de Pregão nº. 010/2013 e Adjudica o seu objeto a seguinte empresa:- Gra-mas Xavier Ltda- EPP.Outrossim, determino ao Serviço de Controle de Contratos e Convênios a elaboração do Contrato e emissão dos Pedidos de Compra e à Secretaria de Finanças o respectivo Empenho Prévio.Votorantim, 24 de Abril de 2013.Erinaldo Alves da Silva - Prefeito Municipal

AVISO DE PREGÃO PRESENCIAL Nº 024/2013A Prefeitura Municipal de Votorantim-SP torna público para conhecimento dos interessados que realizará licitação, na mo-dalidade Pregão Presencial, sob o nº. 024/2013, do tipo maior percentual de desconto por item, incidente sobre o preço mé-dio mensal ao consumidor da tabela da ANP – Agência Na-cional de Petróleo, visando à “Contratação de Empresa para Fornecimento de Combustíveis (Gasolina e Óleo Diesel S10) para Abastecimento da Frota do Município de Votorantim/SP”, o fornecimento será feito diretamente no estabelecimento, pelo período de 12 (doze) meses, conforme especifi cações cons-tantes no Edital e seus anexos. O valor total estimado para o referido Pregão é de R$ 1.085.899,71 (um milhão, oitenta e cinco mil, oitocentos e noventa e nove reais e setenta e um centavos). Os envelopes contendo as Propostas e Documen-tações deverão ser entregues até as 10:00 horas do dia 09 de Maio de 2013, na Avenida 31 de março, nº 327, Centro, no município de Votorantim/SP. A sessão terá início às ¬¬¬10:00 horas, na mesma data e local. A cópia do Edital e seus ane-xos estarão disponíveis aos interessados, a partir do dia 26 de Abril de 2013 através do site: www.votorantim.sp.gov.br, no link Licitação ou na sede da Prefeitura Municipal de Votoran-tim, pelo valor de R$ 17,50 (Dezessete reais e cinqüenta cen-tavos), no horário das 9:00 às 16:00 horas.Votorantim, 25 de Abril de 2013.Erinaldo Alves da Silva - Prefeito Municipal.

AVISO DE PREGÃO PRESENCIAL Nº 025/2013A Prefeitura Municipal de Votorantim-SP torna público para co-nhecimento dos interessados que realizará licitação, na moda-lidade Pregão Presencial, sob o nº. 025/2013, do tipo MAIOR

PERCENTUAL DE DESCONTO SOBRE TABELA DE PRE-ÇOS FIXOS DA MONTADORA objetivando o REGISTRO DE PREÇOS, a preço fi xo e passível de recomposição, visan-do a eventual Aquisição de peças e acessórios automotivos originais ou genuínos e novos, para veículos categorizados como leves, pesados ou máquinas, conforme fabricantes e modelos defi nidos nos anexos, pertencentes à frota de veí-culos da Prefeitura Municipal de Votorantim/SP, com entrega parcelada, pelo período de 12 (Doze) meses, conforme es-pecifi cações constantes no Edital e seus anexos. Os enve-lopes contendo as Propostas e Documentação deverão ser entregues ao Pregoeiro no início da sessão de Pregão, que ocorrerá as 10:00 horas do dia 10 de Maio de 2013, na Sala de Reuniões da Secretaria de Administração da Prefeitura Municipal de Votorantim, na Avenida 31 de março, nº 327, Centro, Votorantim/SP. A cópia do Edital e seus anexos esta-rão disponíveis aos interessados, a partir do dia 29 de Abril de 2013 através do site: www.votorantim.sp.gov.br, no link Lici-tação ou na sede da Prefeitura Municipal de Votorantim, pelo valor de R$ 17,50 (Dezessete reais e cinquenta centavos), no horário das 9:00 às 16:00 horas. Votorantim, 25 de Abril de 2013. Erinaldo Alves da Silva - Prefeito Municipal.

AVISO DE PREGÃO PRESENCIAL Nº 026/2013A Prefeitura Municipal de Votorantim-SP torna público para conhecimento dos interessados que realizará licitação, na modalidade Pregão Presencial, sob o nº. 026/2013, do tipo MENOR PREÇO POR ITEM, visando a “Aquisição de Mobili-ário e Equipamentos para a Montagem do Centro de Atenção Psicossocial – Álcool e Drogas CAPS-AD, do Município de Votorantim”, com entrega única, conforme especifi cações constantes no Edital e seus anexos. O valor total estimado para o referido Pregão é de R$ 6.614,34 (Seis mil , seiscentos e quatorze reais e trinta e quatro centavos). Os envelopes contendo as Propostas e Documentações deverão ser en-tregues até as 10:00 horas do dia 13 de Maio de 2013, na Avenida 31 de março, nº 327, Centro, no município de Voto-rantim/SP. A sessão terá início às ¬¬¬10:00 horas, na mesma data e local. A cópia do Edital e seus anexos estarão disponí-veis aos interessados, a partir do dia 26 de Abril de 2013 atra-vés do site: www.votorantim.sp.gov.br, no link Licitação ou na sede da Prefeitura Municipal de Votorantim, pelo valor de R$ 17,50 (Dezessete reais e cinqüenta centavos), no horário das 9:00 às 16:00 horas.Votorantim, 25 de Abril de 2013.Erinaldo Alves da Silva -Prefeito Municipal.

AVISO DE PREGÃO PRESENCIAL Nº 027/2013A Prefeitura Municipal de Votorantim-SP torna público para conhecimento dos interessados que realizará licitação, na modalidade Pregão Presencial, sob o nº. 027/2013, do tipo MENOR PREÇO POR ITEM, visando a “Contratação de em-presa especializada para produção, confecção e instalação de faixas e banners em espaços públicos, no Município de Votorantim/SP”, pelo período de 12 (Doze) meses, conforme especifi cações constantes no Edital e seus anexos. O valor total estimado para o referido Pregão é de R$ 55.330,00 (Cinquenta e cinco mil , trezentos e trinta reais). Os envelo-pes contendo as Propostas e Documentações deverão ser entregues até as 10:00 horas do dia 14 de Maio de 2013, na Avenida 31 de março, nº 327, Centro, no município de Voto-rantim/SP. A sessão terá início às ¬¬¬10:00 horas, na mesma data e local. A cópia do Edital e seus anexos estarão disponí-veis aos interessados, a partir do dia 29 de Abril de 2013 atra-vés do site: www.votorantim.sp.gov.br, no link Licitação ou na sede da Prefeitura Municipal de Votorantim, pelo valor de R$ 17,50 (Dezessete reais e cinqüenta centavos), no horário das 9:00 às 16:00 horas.Votorantim, 26 de Abril de 2013.Erinaldo Alves da Silva - Prefeito Municipal.

EXTRATO DO CONTRATO Nº. 012/2013.Modalidade: Dispensa de Licitação nº. 005/2013. Objeto: “Contratação de empresa especializada para Prestação de Serviços de Consultoria para Melhorias no Trânsito Urbano”. Contratada: Vanderlei Coffanni. Valor Total: R$ 6.000,00 (seis mil reais). Dotação Orçamentária: Secretaria de Segurança Comunitária, Trânsito e Transporte. Título: Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica. Verba: 02.19.01.264510017.2.0.54000.33.90.39.616. Votorantim, 18 de março de 2013. Erinaldo Alves da Silva- Prefeito Municipal.

Page 5: ANO 16 Nº 772 Votorantim, 26 DE ABRIL Parque do Matão terá ... · nha começou na segunda-feira e tem como princi- ... alunos do 2º ano B apresentaram a peça “A Lenda da Mandioca”,

5Município de Votorantim26 DE ABRIL de 2013

SECRETARIA DE FINANÇAS

Page 6: ANO 16 Nº 772 Votorantim, 26 DE ABRIL Parque do Matão terá ... · nha começou na segunda-feira e tem como princi- ... alunos do 2º ano B apresentaram a peça “A Lenda da Mandioca”,

6 Município de Votorantim 26 DE ABRIL de 2013

Page 7: ANO 16 Nº 772 Votorantim, 26 DE ABRIL Parque do Matão terá ... · nha começou na segunda-feira e tem como princi- ... alunos do 2º ano B apresentaram a peça “A Lenda da Mandioca”,

7Município de Votorantim26 DE ABRIL de 2013

SUPERINTENDÊNCIA DA RECEITAEDITAL DE PUBLICAÇÕES N°. 029/2013-DDF/SR

A Prefeitura Municipal de Votorantim, através da Diretoria de Departamento de Fiscalização, comunica que as solicitações de Certidão de Regularidade Fiscal das empresas optantes do Sistema do Simples Nacional, deverão ser requeridas junto ao Setor de Protocolo da Prefeitura Municipal de Votorantim, e para tanto, além dos documentos normalmente exigidos, solicitamos os Extratos de Apuração Mensal e suas respecti-vas guias de recolhimento (DAS) pagas do exercício de 2013. Caso a empresa tenha aderido ao Parcelamento Especial da RFB, deverá também juntar o Relatório de competências in-cluídas neste, bem como as parcelas pagas, segundo a IN nº 1229/2011, alterada pela IN nº 1329/2013, e ainda, Certidão de regularidade emitida pela RFB. Votorantim, 26 de Abril de 2013.SUPERINTENDENCIA DA RECEITADIRETORIA DE DEPARTAMENTO DE FISCALIZAÇÃOFUNCIONÁRIA RESPONSÁVEL PELA PUBLICAÇÃO:MITSY CÁCERES DA SILVA

EDITAL DE PUBLICAÇÕES N°. 030/2013-DDF/SRA PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, através da SR - DDF, com fundamento no art. 308, inciso V, do CTM, informa aos interessados abaixo arrolados o que segue:

PROCESSO: 9632/11ASSUNTO: REGULARIZAÇÃO EM DÍVIDA ATIVAINSCRIÇÃO CADASTRAL IMOBILIÁRIA: 036241006300000100INTERESSADO: W. N. DE P.PREPARO: 009/2013-DDFATOS: DECISÃO Nº 016/2013-SROFÍCIO: 259/2013-SR/DDFSITUAÇÃO: RECONHECIDO OS PAGAMENTOS DA 2ª A 10ª PARCELAS. NÃO HÁ CONFIRMAÇÃO DE PAGAMEN-TO DA 1ª PARCELA. DIANTE DOS FATOS ESCLARECI-DOS, SERÁ PROVIDENCIADA A DEVIDA RETIFICAÇÃO, ART. 203, CTN, DO CPD Nº 283645, FAZENDO CONSTAR 01 (UMA) PARCELA NÃO CUMPRIDA, AO INVÉS DE 04 (QUATRO), COM VALOR ORIGINAL DE R$ 37,03 (TRINTA E SETE REAIS E TRÊS CENTAVOS), TENDO COMO DATA BASE O DIA 12/02/2009.

PROCESSO: 6341/11ASSUNTO: RECONHECIMENTO DE INDÉBITOINSCRIÇÃO CADASTRAL IMOBILIÁRA: 051362101600000600INTERESSADA: K. C. N. C.PREPARO: 010/2013-DDFSITUAÇÃO: PROCESSO APTO PARA DECISÃO SOBRE RECONHECIMENTO DE INDÉBITO TRIBUTÁRIO, RELA-TIVAMENTE AO PAGAMENTO DO IPTU/2011, TENDO EM VISTA O PAGAMENTO REALIZADO À MENOR REFEREN-TE ÀS PARCELAS Nº (S) 01,02,03,04,05 E 06 DO CARNÊ Nº 1011016624.

PROCESSO: 1208/13ASSUNTO: CANCELAMENTO DE DECLARAÇÃO DE SER-VIÇOS PRESTADOSINSCRIÇÃO MUNICIPAL: 15729INTERESSADA : L. T. Y. P. ME

PREPARO: 002/2013-DDFSITUAÇÃO: O SR. SECRETÁRIO DE FINANÇAS, JULGOU PROCEDENTE AS ARGUMENTAÇÕES APRESENTADAS, RECONHECENDO A ANULAÇÃO DO LANÇAMENTO EFE-TUADO, ATRAVÉS DAS GUIAS DE MULTA Nº(S) 17054, 17056, 18272, 18274 E 18276, COM A CONSEQÜENTE EX-TINÇÃO DO CRÉDITO CONSTITUÍDO, NO VALOR DE R$ 1.145,30 (UM MIL CENTO E QUARENTA E CINCO REAIS E TRINTA CENTAVOS), POR TOTAL INEXISTÊNCIA DO FATO GERADOR. CANCELAMENTO DAS GUIAS ACIMA DESCRI-TAS, PROVIDENCIADO JUNTO AO SETOR COMPETENTE.IMPOSSIBILIDADE DE INTERPOSIÇÃO DE RECURSO VO-LUNTÁRIO, POR FALTA DE INTERESSE DE AGIR. REME-TIDO A DECISÃO PARA O REEXAME NECESSÁRIO, POIS O CRÉDITO TRIBUTÁRIO CONSTITUÍDO ESTÁ ACIMA DO MÍNIMO LEGAL (ART.335-I, “CAPUT”, CTM).

PROCESSO: 1057/09 (APENSO 7761/08)ASSUNTO: RECURSO EM 2ª INSTÂNCIAINSCRIÇÃO MUNICIPAL: 13948INTERESSADA: F. E. S/AOFÍCIO: 116/2013 – SEASITUAÇÃO: POR DELIBERAÇÃO DO SR. PREFEITO MU-NICIPAL, À ÉPOCA, QUE EM FACE À MANIFESTAÇÃO DA SECRETARIA DE NEGÓCIOS JURÍDICOS, A QUAL ADO-TOU NO ÍNTEGRA COMO FUNDAMENTO, RECEBEU O RECURSO DANDO-LHE PROVIMENTO E REFORMANDO A DECISÃO DE 1ª INSTÂNCIA NO SENTIDO DE RECEBER A IMPUGNAÇÃO, COM TODOS OS SEUS EFEITOS.

PROCESSO: 975/11ASSUNTO: CANCELAMENTO DE INSCRIÇÃO EM DAINSCRIÇÃO CADASTRAL IMOBILIÁRIA: 055611009100000246INTERESSADO: C. B. F. ATOS: DECISÃO Nº 181/2012-SRSITUAÇÃO: CANCELADO DÉBITO INSCRITO EM D.A. RE-LATIVAMENTE AO CARNÊ DE IPTU/2011 Nº 1011024635, CPD Nº 300465. TENDO EM VISTA O NOVO LANÇAMENTO EFETUADO POR MEIO DA NL Nº 103/2013-FT.

PROCESSO: 1260/13ASSUNTO: REVISÃO DE IPTUINSCRIÇÕES CADASTRAIS IMOBILIÁRIAS: 024622000101000100, 024622000102000100, 024622000103000100, 024622000105000100, 024622000106000100, 024622000107000100, 024622000108000100, 024622000109000100E 024622000100000100INTERESSADA: I. I. LTDA.OFÍCIO: 257/2013-SR/DDFSITUAÇÃO: DEVERÁ A INTERESSADA PROVIDENCIAR O RECOLHIMENTO DO PREÇO DE VISTORIA REALIZADA “IN LOCO”, NO PRAZO DE 10 (DEZ) DIAS, SOB PENA DE AR-QUIVAMENTO DO PROCESSO.

PROCESSO: 5511/12ASSUNTO: REVISÃO DE IPTUINSCRIÇÃO CADASTRAL IMOBILIÁRIA: 034580034800000439INTERESSADO: L. C. R.

ATOS: DECISÃO Nº 017/2013-DDLCOFÍCIO: 261/2013-SR/DDFSITUAÇÃO: INFORMA-SE QUE SEU PEDIDO, RECEBIDO E PROCESSADO NOS TERMOS DO ATO NORMATIVO Nº 002/2012-SR, FOI DEFERIDO PELA DIRETORA DE DE-PARTAMENTO DE LANÇAMENTO E CADASTROS, COM BASE NA VISTORIA REALIZADA “IN LOCO”, LEI Nº 1915/06. ALTERANDO-SE OS DADOS CADASTRAIS DE FORMA A CONSTAR NO LANÇAMENTO DO ANO DE 2012 A ÁREA EDIFICADA DE 105,30 M2. O LANÇAMENTO DE 2013 JÁ SE DEU COM A ÁREA CONSTRUÍDA CORRETA. INFORMA-SE AINDA, QUE SERÃO OPORTUNAMENTE EFETUADOS NO-VOS LANÇAMENTOS TRIBUTÁRIOS (IPTU), PROMOVEN-DO-SE NOVA CONSTITUIÇÃO DE CRÉDITO, REFERENTE AO EXERCÍCIO DE 2012, COM BASE NOS NOVOS DADOS CADASTRAIS ACIMA CITADOS. CASO O IMPOSTO ESTEJA DEVIDAMENTE QUITADO. ABRE-SE PRAZO DE 10 (DEZ) DIAS PARA APRESENTAÇÃO DOS COMPROVANTES ORI-GINAIS DE PAGAMENTO, A FIM DE SE APURAR EVENTUAL CT. EXISTENTE, PARA POSTERIOR COMPENSAÇÃO OU RESTITUIÇÃO DOS VALORES PAGOS À MAIOR. IMPOSSI-BILIDADE DE INTERPOSIÇÃO DE RECURSO POR FALTA DE INTERESSE DE AGIR. VISTAS AOS AUTOS DO PRO-CESSO AUTORIZADA DESDE JÁ, DURANTE O PRAZO DE 10 (DEZ) DIAS. APÓS O PRAZO ASSINALADO, A COMUNI-CAÇÃO DOS ATOS E DECISÕES SERÁ FEITA POR EDITAL PUBLICADO NO DOM, ART. 308,V,CTM.

PROCESSO: 2857/12ASSUNTO: REVISÃO DE IPTUINSCRIÇÃO CADASTRAL IMOBILIÁRIA: 051356104600000600INTERESSADO: E. S. C. J. ATOS: DECISÃO Nº 016/2013-DDLCOFÍCIO: 262/2013-SR/DDFSITUAÇÃO: INFORMA-SE QUE SEU PEDIDO, RECEBIDO

E PROCESSADO NOS TERMOS DO ATO NORMATIVO Nº 002/2012-SR, FOI DEFERIDO PELA DIRETORA DE DEPAR-TAMENTO DE LANÇAMENTO E CADASTROS, COM BASE NA VISTORIA REALIZADA “IN LOCO”, LEI Nº 1915/06. ALTERANDO-SE OS DADOS CADASTRAIS DE FORMA A CONSTAR NOS LANÇAMENTOS DOS ANOS DE 2012 E 2013 A ÁREA CONSTRUÍDA PARA 89,25 M2. INFORMA-SE AINDA, QUE SERÃO OPORTUNAMENTE EFETUADOS NO-VOS LANÇAMENTOS TRIBUTÁRIOS (IPTU), PROMOVEN-DO-SE NOVA CONSTITUIÇÃO DE CRÉDITO, REFEREN-TE AOS EXERCÍCIOS DE 2012 E 2013 COM BASE NOS NOVOS DADOS CADASTRAIS ACIMA CITADOS. CASO O IMPOSTO ESTEJA DEVIDAMENTE QUITADO. ABRE-SE PRAZO DE 10 (DEZ) DIAS PARA APRESENTAÇÃO DOS COMPROVANTES ORIGINAIS DE PAGAMENTO, A FIM DE SE APURAR EVENTUAL CT. EXISTENTE, PARA POSTE-RIOR COMPENSAÇÃO OU RESTITUIÇÃO DOS VALORES PAGOS À MAIOR. IMPOSSIBILIDADE DE INTERPOSIÇÃO DE RECURSO POR FALTA DE INTERESSE DE AGIR. VIS-TAS AOS AUTOS DO PROCESSO AUTORIZADA DESDE JÁ, DURANTE O PRAZO DE 10 (DEZ) DIAS. APÓS O PRA-ZO ASSINALADO, A COMUNICAÇÃO DOS ATOS E DECI-SÕES SERÁ FEITA POR EDITAL PUBLICADO NO DOM, ART. 308,V,CTM.

Ressalte-se que se encontra encartada no respectivo pro-cesso todas as manifestações proferidas, em suas integrali-dades, as quais estão disponíveis aos interessados na S.R. – D.D.F., desde que abertas vistas aos mesmos. Votorantim, 26 de Abril de 2013.

SUPERINTENDENCIA DA RECEITADIRETORIA DE DEPARTAMENTO DE FISCALIZAÇÃOFUNCIONÁRIA RESPONSÁVEL PELA PUBLICAÇÃO:

MITSY CÁCERES DA SILVA

Page 8: ANO 16 Nº 772 Votorantim, 26 DE ABRIL Parque do Matão terá ... · nha começou na segunda-feira e tem como princi- ... alunos do 2º ano B apresentaram a peça “A Lenda da Mandioca”,

8 Município de Votorantim 26 DE ABRIL de 2013

Page 9: ANO 16 Nº 772 Votorantim, 26 DE ABRIL Parque do Matão terá ... · nha começou na segunda-feira e tem como princi- ... alunos do 2º ano B apresentaram a peça “A Lenda da Mandioca”,

9Município de Votorantim26 DE ABRIL de 2013

EDITAL DE PUBLICAÇÕES N.º 034/2013 - FISCALIZAÇÃO DE TRIBUTOS /DDF/SR

A Prefeitura Municipal de Votorantim, através da S.R/D.D.F., Fiscalização de Tributos, com fundamento no art. 308, V, CTM, informa aos sujeitos passivos abaixo arrolados o que segue:PROCESSO: 12709/12ASSUNTO: REGIME ESPECIAL DE ESCRITURAÇÃOINSCRIÇÃO MUNICIPAL: 16733CONTRIBUINTE: S. R. V. - MEATOS: COMUNICADO Nº 245/13-FT/DDF/SRSITUAÇÃO: INDEFERIDO, TENDO EM VISTA O NÃO CUM-PRIMENTO DOS REQUISITOS CONSTANTES DO ART. 6º DO DECRETO Nº 3572/07. PROCESSO ENCAMINHADO AO ARQUIVO.

PROCESSO: 2980/13ASSUNTO: CANCELAMENTO DA DECLARAÇÃO DE ITBI Nº 8414

CONTRIBUINTE/RESPONSÁVEL: R. L. J.C. P. F.: 175.467.508-57INSCRIÇÃO CADASTRAL: 132435402530000010ATOS: COMUNICADO Nº 256/13-FT/DDF/SRSITUAÇÃO: DEFERIDO, FICANDO, PORTANTO, CANCE-LADO O CRÉDITO TRIBUTÁRIO CONSTITUÍDO ATRAVÉS DA DECLARAÇÃO. PROCESSO ENCAMINHADO AO AR-QUIVO.

PROCESSO: 2434/13 ASSUNTO: CANCELAMENTO DE INSCRIÇÃO MUNICIPAL INSCRIÇÃO MUNICIPAL: 18204CONTRIBUINTE: U. U. LTDA - MEC. N. P. J. : 12.953.787/0001-95 ATOS: TIAF Nº 002/13 – NOTIFICAÇÃO Nº 227/13-FT/DDF/SRSITUAÇÃO: ABERTURA DE AÇÃO FISCAL EM 16/04/13. FICA A EMPRESA ACIMA NOTIFICADA A APRESENTAR,

Page 10: ANO 16 Nº 772 Votorantim, 26 DE ABRIL Parque do Matão terá ... · nha começou na segunda-feira e tem como princi- ... alunos do 2º ano B apresentaram a peça “A Lenda da Mandioca”,

10 Município de Votorantim 26 DE ABRIL de 2013

NO PRAZO DE 10 (DEZ) DIAS, À FT / DDF – SR/SEF, EM VIRTUDE DA AÇÃO FISCAL INSTAURADA, OS SEGUIN-TES DOCUMENTOS (BASE LEGAL: CTM, EM ESPECIAL OS ART. 292 E ART. 315, § 3º-B): NOTAS FISCAIS DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS – SÉRIE “A” – DO NÚMERO 001 AO Nº 150; TODAS AS NOTAS FISCAIS DE SERVIÇOS TOMADOS PELA EMPRESA NO PERÍODO DE DEZEMBRO DE 2010 A FEVEREIRO DE 2013, BEM COMO, EVENTUAIS CONTRATOS EXISTENTES OU DECLARAÇÃO DE INEXIS-TÊNCIA. PROCESSO: 2347/13 ASSUNTO: CANCELAMENTO DE INSCRIÇÃO MUNICIPAL INSCRIÇÃO MUNICIPAL: 17255CONTRIBUINTE: P. M. LTDA -EPPC. N. P. J. : 11.069.608/0001-99 ATOS: TIAF Nº 001/13 – NOTIFICAÇÃO Nº 226/13-FT/DDF/SRSITUAÇÃO: ABERTURA DE AÇÃO FISCAL EM 16/04/13. FICA A EMPRESA ACIMA NOTIFICADA A APRESENTAR, NO PRAZO DE 10 (DEZ) DIAS, À FT / DDF – SR/SEF, EM VIRTUDE DA AÇÃO FISCAL INSTAURADA, OS SEGUINTES DOCUMENTOS (BASE LEGAL: CTM, EM ESPECIAL OS ART. 292 E ART. 315, § 3º-B): NOTAS FISCAIS DE PRES-TAÇÃO DE SERVIÇOS – SÉRIE “A” – DO NÚMERO 001 AO Nº 650; PROTOCOLO DE ENTREGA DA DECLARAÇÃO DE SERVIÇOS TOMADOS DE MAIO/2010; TODAS AS NOTAS FISCAIS DE SERVIÇOS TOMADOS PELA EMPRESA NO PERÍODO DE AGOSTO DE 2009 A DEZEMBRO DE 2012, BEM COMO, EVENTUAIS CONTRATOS EXISTENTES OU DECLARAÇÃO DE INEXISTÊNCIA. PROCESSO: 8955/11 ASSUNTO: REVISÃO DE IPTUINSCRIÇÃO CADASTRAL IMOBILIÁRIA: 025745195202001505SUJEITO PASSIVO E CREDOR: D. C. DA S.C. P. F. : 032.118.568-46ATOS: AUTORIZAÇÃO DE COMPENSAÇÃO Nº 031/13 – FT/DDF/SRSITUAÇÃO: COMPENSAÇÃO DEVIDAMENTE PROCES-SADA EM 19/04/13. CRÉDITO DO SUJEITO PASSIVO DE R$ 346,72 - (TREZENTOS E QUARENTA E SEIS REAIS E SETENTA E DOIS CENTAVOS) EXTINÇÃO TOTAL NOS TERMOS DO ART. 156, II, CTN C/C ART. 5º, § 3º, LEI Nº 2023/08. DÉBITO DO SUJEITO PASSIVO DE R$ 543,90 - (QUINHENTOS E QUARENTA E TRÊS REAIS E NOVENTA CENTAVOS), REFERENTE ÁS PARCELAS Nº (S): 04, 05 E 06 DO CARNÊ Nº 1013004964. EXTINÇÃO PARCIAL NO MONTANTE DE R$ 346,72 - (TREZENTOS E QUARENTA E SEIS REAIS E SETENTA E DOIS CENTAVOS). SALDO REMANESCENTE DE R$ 197,18 - (CENTO E NOVENTA E SETE REAIS E DEZOITO CENTAVOS) A SER PAGO ATRA-VÉS DE PARCELA ÚNICA DO CARNÊ Nº 9500000181. COMPENSAÇÃO EFETUADA NAS PARCELAS 04, 05 E 06 DO CARNÊ Nº 1013004964.

PROCESSO: 7612/10

ASSUNTO: CANCELAMENTO DA DECLARAÇÃO DE ITBI Nº 2441 CONTRIBUINTE/RESPONSÁVEL: M. H. DA C.C. P. F.: 184.039.288-66INSCRIÇÃO CADASTRAL: 131630517870000020ATOS: NOTIFICAÇÃO Nº 230/13-FT/DDF/SRSITUAÇÃO: A CONTRIBUINTE DEVERÁ APRESENTAR, NO PRAZO DE 05 (CINCO) DIAS, PARA FISCALIZAÇÃO DE TRI-BUTOS - SR, SOB PENA DE INDEFERIMENTO DO PEDIDO, OS SEGUINTES DOCUMENTOS FISCAIS: DECLARAÇÃO ASSINADA PELA NOTIFICADA (CESSIONÁRIA), EM CON-JUNTO COM O SR. VALDIVINO FERREIRA COSTA, CPF Nº 897.831.748-00, E SUA ESPOSA (CEDENTES), BEM COMO PELA EMPRESAS CATARANTUS EMPREENDIMENTOS S/A, CNPJ Nº 09.301.935/0001-82 (ANUENTES), E DIPLADÊ-NIA EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS LTDA., CNPJ Nº 08.036.209/0001-17 (PROPRIETÁRIA DO BEM), AFIRMAN-DO A NÃO CELEBRAÇÃO DO CONTRATO PARTICULAR DE CESSÃO DE DIREITOS IMOBILIÁRIOS E/OU DE COMPRA E VENDA DE IMÓVEL (COMO CONSTANTE DA DECLARA-ÇÃO DE ITBI Nº 2441, DATADA DE 23/09/2010), OU SEJA, CONFIRMANDO QUE NÃO HOUVE A CONCRETIZAÇÃO DO NEGÓCIO ENTÃO INFORMADO À MUNCIPALIDADE, REFE-RENTE À TRANSAÇÃO IMOBILIUÁRIA ENTRE CEDENTE E CESSIONÁRIO, Nº 2441/10, ACIMA IDENTIFICADOS; CPF E RG DA NOTIFICADA, BEM COMO RETIFICAÇÃO DO REQUERIMENTO, O QUAL DEVERÁ SER EFETUADO EM NOME DE UM DOS INTERESSADOS; PROCURAÇÃO, SE FOR O CASO, DANDO PODERES PARA A PESSOA RE-QUERENTE PARA O PEDIDO EFETUADO. INFORMA-SE A EXISTÊNCIA DE OUTRA DECLARAÇÃO DE ITBI, DE Nº 2440, EFETUADA NA MESMA DATA E ENTRE AS MESMAS PARTES, EM RELAÇÃO AO IMÓVEL DA INSCRIÇÃO CA-DASTRAL DESCRITA NESTA NOTIFICAÇÃO, PERMANE-CENDO, TAMBÉM, EM ABERTO O IMPOSTO CONSTITUÍDO ATRAVÉS DO REFERIDO ATO.

PROCESSO: 6889/12 – APENSO Nº 5277/12ASSUNTO: AUTORIZAÇÃO DE REGIME ESPECIALINSCRIÇÃO CADASTRAL: 19692CONTRIBUINTE: C. S. EM C. E R. DE E. LTDA - ME ATOS: AUTORIZAÇÃO DE ENQUADRAMENTO EM REGIME ESPECIAL,DE ESCRITURAÇÃO FISCAL PARA SUJEITOS PASSIVOS PRESTADORES DE SERVIÇOS DE COLETA, REMOÇÃO E DESTINAÇÃO DE ENTULHOS E CONGÊNE-RES Nº 026/12-FT/DDF/SRSITUAÇÃO: DEFERIDO A PARTIR DE 19/07/12. Ressalte-se que o inteiro teor das Notifi cações e outras comunicações ofi ciais, ressalvado o abaixo descrito, está disponível ao interessado na Superintendência da Recei-ta – Diretoria de Departamento de Fiscalização Votorantim, 26 de Abril de 2013.

FUNCIONÁRIO RESPONSÁVEL PELA PUBLICAÇÃO:TEREZINHA PÉCORA AMATO

FISCAL DE TRIBUTOSSUPERINTENDENCIA DA RECEITA

DIRETORIA DE DEPTO. DE FISCALIZAÇÃOFISCALIZAÇÃO DE TRIBUTOS

Notas abreviativas adotadas nas publicações ofi ciais, constantes deste Jornal, da Superintendência da Recei-ta: Auto de Infração e Imposição de Multa – AIIM; Autoriza-ção de Compensação – AC; Autorização para Impressão de Documentos Fiscais – AIDF; Mandado de Procedimento de Fiscalização – MPF; Termo de Início de Ação Fiscal – TIAF; Termo de Encerramento de Ação Fiscal – TEAF; Notifi cação de Lançamento – NL; Notifi cação de Lançamento e Constituição de Infração – NLCI; Auto de Lacração – AL; Auto de Apreensão – AA; Auto de Vistoria – AV; Termo de Liberação de Bens Apre-endidos – TLBA; Inscrição Cadastral – IC; Inscrição Municipal – IM; Unidade Fiscal do Município – UFM; Fiscalização de Tri-butos – FT; Fiscalização de Posturas – FP; Dívida Ativa – DA; Seção de Cadastro Fiscal – SCF; Seção de Cadastro Imobili-ário – SCI; Seção de ITBI e Contribuição de Melhoria – SICM; Serviço de Fiscalização – SF; Diretoria de Departamento de Lançamento e Cadastros – DDLC; Diretoria de Tributação, Re-

ceita e Fiscalização – DTRF; Diretoria de Departamento de Fiscalização – DDF; Superintendência da Receita – SR; Se-cretaria de Finanças – SEF; Secretaria de Obras e Urbanismo – SOURB; Gabinete do Prefeito – GP; Constituição Federal – CF; Código Tributário Nacional – CTN; Código Tributário Municipal – CTM (Lei 1602/01 e alterações); Lei de Posturas Municipais – LPM (Lei 1903/06 e alterações); Lei da Planta Genérica – LPG (1915/06 e alterações); Lei Complementar – LC; Decreto – DEC.; Resolução – RES; Instrução Normativa – IN; Prefeitura Municipal de Votorantim – PMV; Diário Ofi cial do Município – DOM.; Poder Judiciário – PJ; Processo – PR; Crédito Tributário – CT; Imposto sobre serviços de qualquer natureza – ISS; Imposto sobre a propriedade predial e territo-rial urbana – IPTU; Imposto sobre a transmissão de bens imó-veis – ITBI; Contribuição de melhoria – CM; Taxas do poder de polícia (taxas de licença) – TL; Taxas de serviços públicos – TS; Contribuição de iluminação Pública - CIP.

SECRETARIA DE SAÚDE

SECRETARIA DE GESTÃO POLÍTICA E ECONÔMICA

COMUNICADO DE AUTO DE INFRAÇÃONº 0109 - SÉRIE A Lavrado em 23/04/2013 – MADEIREIRA Razão Social: Bormann Comercio de Madeireiras Ltda Endereço: Av. Gisele Constantino, 611 - Vossoroca Município: Votorantim O INFRATOR PODERÁ OFERECER DEFESA OU IMPUG-NAÇÃO DO AUTO DE INFRAÇÃO NO PRAZO DE 10 (DEZ) DIAS CONTADOS APÓS DATA DESTA PUBLICAÇÃO.

COMUNICADO DE INDEFERIMENTONo. Protocolo: 2041/09 Data de Protocolo: 09/04/2009

No. CEVS: 000000000000000000000 Razão Social: Raul Bueno Rosa Junior Me CNPJ/CPF: 02.037.253/0001-65Endereço: Av. Rev. Jose Manoel da Conceição, 420 Município: VOTORANTIM CEP: 18110-008 UF: SPResp. Legal: Raul Bueno Rosa Junior CPF: 033.654.538-06 O Coordenador da VIGILÂNCIA SANITÁRIA DE VOTO-RANTIM, Indefere o protocolo de licença de funcionamento inicial

VOTORANTIM, quarta-feira, 24 de abril de 2013.

Page 11: ANO 16 Nº 772 Votorantim, 26 DE ABRIL Parque do Matão terá ... · nha começou na segunda-feira e tem como princi- ... alunos do 2º ano B apresentaram a peça “A Lenda da Mandioca”,

11Município de Votorantim26 DE ABRIL de 2013

SECRETARIA DE SEGURANÇA COMUNITÁRIA, TRÂNSITO E TRANSPORTE

ATOS DO SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO

CONSELHO MUNICIPAL DOS DIREITOS DA CRIANÇA E DO ADOLESCENTE

COMPANHIA MUNICIPAL DE HABITAÇÃO POPULAR DE VOTORANTIM

ATOS DA FUNDAÇÃO DE SEGURIDADE SOCIAL DOS FUNCIONÁRIOS PÚBLICOS MUNICIPAIS DE VOTORANTIM

AGÊNCIA REGULADORA DE SERVIÇOS PÚBLICOS DELEGADOS DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM

RESOLUÇÃO N.º 002/2013 SESECMILTON MOREIRA, Secretário de Segurança Comunitária, Trânsito e Transportes – SESEC, do município de Votorantim / SP, no uso das atribuições legais que lhe são conferidas pela Lei nº 1792/05, e, considerando o que estabelece o artigo 24 cc com § 4º do artigo 280 da Lei nº 9503/97, que instituiu o Código de Trânsito Brasileiro, R E S O L V E : Art. 1.º DESIGNAR os servidores públicos desta SESEC, CLAUDIO CIOCHETTI, matricula nº 81031, CARLOS RO-BERTO SOARES, matricula nº 81068, VANDERLEI CUNHA DOS SANTOS, matricula nº 13369 e HERBSON SANTOS DE SOUSA, matricula nº 13364, como AGENTES DA AUTORI-

DADE DE TRÂNSITO.Art. 2.º Esta Resolução entra em vigor na data de sua pu-blicação.SECRETARIA DE SEGURANÇA COMUNITÁRIA, TRÂNSITO E TRANSPORTE DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, em 22 de abril de 2.013 – XLIX ANO DE EMANCIPAÇÃO.MILTON MOREIRASECRETÁRIO DE SEGURANÇA COMUNITÁRIA,TRÂNSITO E TRANSPORTESPublicada na Secretaria de Administração da Prefeitura Muni-cipal de Votorantim, na data supra.

RODRIGO DE MELO KRIGUERSECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

PORTARIA N.º 3363ANGELO VEIGA, Superintendente do Serviço Autônomo de Água e Esgoto do Município de Votorantim, no uso de suas atribuições legais,RESOLVE:Artigo 1º - DESLIGAR, a partir de 01 de maio de 2013, por mo-tivo de Aposentadoria por Tempo de Serviço, concedida pela Fundação da Seguridade Social dos Funcionários Públicos do Município de Votorantim, conforme Processo 376/2013, ao Sr. MAURO ELIAS LOPES, RG. 19.308.258, ocupante do cargo

EXTRATO DE ADITAMENTO DE CONTRATO Nº 02/2009Contrato: 002/2009 - Contratante: Fundação da Seguridade

Social dos Funcionários Públicos do Município de Votorantim Contratada: José Luiz Barasnevícius – Objeto do Contrato:

Prestação de serviços de Perícias Médicas dos Funcionários Públicos Municipais, que estejam afastados de suas funções

por problemas de saúde – Valor do Contrato: R$ 2.640,50

público efetivo de Encanador, padrão 08-I, lotado na Seção de Abastecimento de Água, desta Autarquia Municipal.Artigo 2º - Esta Portaria entrará em vigor na data de sua pu-blicação.SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DO MUNICÍ-

PIO DE VOTORANTIM, em 24 de abril de 2013.Publicada na Superintendência desta Autarquia, na data

supra.ANGELO VEIGASuperintendente

(dois mil seiscentos e quarenta reais e cinquenta centavos) mensais – Prazo do Contrato: 12 (doze) meses – Início:

16/02/2013, Verba: 3.3.90.36.00.0000-5103 – Outros Servi-ços de Terceiros – Pessoa Física.Votorantim, 16 de abril de 2013.

Wilson MennaPresidente

P O R T A R I A Nº 005LUCÉLIA MATILDE FERRARI, Diretora Presidente, no uso de suas atribuições legais, e tendo em vista seu afastamento por

motivo de férias,R E S O L V E:Artigo 1º - DESIGNAR, o Sr. João Torres de Camargo Filho,RG 10.601.557-6, ocupante do cargo público em regime de man-

dato, de Diretor Técnico Operacional, para no período: de 29 de abril à 18 de maio de 2.013, ocupar em substituição, o car-go de Diretor Presidente, ref. VII, desta Autarquia Municipal, fazendo jus à diferença salarial.Artigo 2º - Esta Portaria entrará em vigor na data de sua pu-blicação.AGÊNCIA REGULADORA DE SERVIÇOS PÚBLICOS DELE-GADOS DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM - AGERV, em 26

de abril de 2.013.

LUCÉLIA MATILDE FERRARIDiretora Presidente

Publicada na Diretoria Administrativo Financeiro desta Autarquia, na data supra.

ROSELENE DA SILVA CÉSARDiretora Administrativo Financeiro

CONSELHO MUNICIPAL DOS DIREITOS DA CRIANÇA E DO ADOLESCENTE - CMDCA

COMUNICADOO CONSELHO MUNICIPAL DOS DIREITOS DA CRIANÇA E DO ADOLESCENTE de Votorantim, no uso de suas atribui-ções, comunica a quem possa interessar que, em assembleia realizada no dia 09 de abril de 2013, foi eleita a nova diretoria do CMDCA para o biênio 2013/2014, com a seguinte compo-sição:

Presidente: Gabriel Rangel Gil Miguel

Vice-Presidente: Jorge dos Reis e Cunha Neto1ª Tesoureira: Lucélia Matilde Ferrari2ª Tesoureira: Rosana Galvão1ª Secretária: Ivete Queiroz de Freitas2ª Secretária: Ione Rocha Pereira

E para que produza os efeitos de direito, determina a publica-ção do presente ato no Jornal “Município de Votorantim”.

Votorantim, 12 de abril de 2013.Gabriel Rangel Gil Miguel

Presidente

Page 12: ANO 16 Nº 772 Votorantim, 26 DE ABRIL Parque do Matão terá ... · nha começou na segunda-feira e tem como princi- ... alunos do 2º ano B apresentaram a peça “A Lenda da Mandioca”,

12 Município de Votorantim 26 DE ABRIL de 2013

COMUNICADOCOMUNICADO DE AUDIÊNCIA PÚBLICA

A PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM comunica a todos que realizará AUDIÊNCIA PÚBLICA dia 29 de abril de 2013, a partir das 15h00 no Plenário da Câmara Municipal

“Pedro Augusto Rangel”, no Boulevard Antonio Festa nº 88, para apresentação e discussão do Projeto de Lei de Diretri-zes Orçamentárias para o exercício de 2014. Votorantim, 23 de abril de 2013. Erinaldo Alves da Silva - Prefeito Municipal.