service pan 1009.indd

Schneider ElectricSeu parceiro em Projetos & Serviços

Hoje em dia…

… a maioria dos negócios são diferentes, mas todos possuem

algo em comum: todos dependem da eletricidade

para criar valor para os seus clientes.

… todas empresas possuem uma necessidade principal:

confiabilidade no sistema de energia elétrica,

para manter as operações vitais com energia estável, de alta

qualidade, a cada minuto, todos os dias.

… não é mais das 8:00 h às 17:00 h, de segunda a sexta.

São 24 horas por dia / 7 dias por semana.

… energia elétrica não é mais uma conveniência.

É uma necessidade.

■ Aumentar a qualidade da instalação e disponibilidade.

■ Diminuir custos com a inatividade - Downtime.

■ Gestão do sistema de energia.

■ Antecipar avarias através de diagnósticos preditivos.

■ Garantia de intervenção de emergência em caso de falha.

■ Otimizar o retorno nos investimentos de capital.

■ Garantir o nível de desempenho da instalação.

■ Prolongar a vida útil da instalação e equipamentos, graças à manutenção preventiva.

■ Ser capaz de gerenciar a instalação, com ferramentas exclusivas da Schneider Electric.

■ Reduzir os custos de operação através de um roteiro de manutenção.

■ Reduzir custos com manutenção corretiva.

■ Escolha de um pacote adequado para atender às suas necessidades e controlar o orçamento.

Manutenção preditiva

Manutenção preventiva

Manutenção corretiva

Intervenção on-site 24/7 hot line

■ Aumentar a segurança reduzindo os riscos.

■ Intervenção on-site pelos peritos da Schneider Electric.

■ Cumprir as normas em vigor.

■ Repetir as boas práticas em outras plantas.

■ Reduzir o consumo de energia e evitar multas.

■ Reduzir a emissão de CO2 na atmosfera.

■ Uso consciente e efi ciente da energia elétrica.

■ Adotar soluções que não afetem o meio ambiente.

Quais são as principais necessidades das empresas?Maximizar os níveis

de produção

Otimizar

a gestão

de ativos

Controlar

o custo

operacional

Garantir

segurança

e conformidade com

a regulamentação

Aumentar a

competitividade

e a sustentabilidade

Uma maneira simples de atender às necessidades dos clientes:

Única interface

Especialistas próximos ao cliente

Comprometimento a partir de auditorias para uma execução precisa dos trabalhos

Disponibilizamos nossa equipe de profi ssionais qualifi cados e as soluções em equipamentos para manter o sistema de energia...

Única interface com um pacote completo de serviços

...de forma que nossos clientes estejam livres para se concentrarem naquilo em que são especialistas e deixem que o seu parceiro, Schneider Electric, se responsabilize pelo gerenciamento de energia.

Estudos de engenharia

Serviços de consultoria profissional - MP4● O principal objetivo da Consultoria MP4 é realizar

uma análise da instalação elétrica e defi nir um

programa de gestão dos riscos e melhorias de

desempenho de forma a:

- assegurar a qualidade e confi abilidade do sistema

- dispor de instalações redundantes a todo momento

- otimizar as mudanças e garantir um funcionamento

a longo prazo

- identifi car o potencial de economia de energia

As prioridades serão claramente identifi cadas dentro

de um cenário composto de 4 planos:

● Plano de manutenção: para manter a instalação

em execução

● Plano de modernização: para gerenciar a

obsolescência de equipamentos e melhoria do

desempenho

● Plano de monitoramento: para monitorar os riscos

em termos de disponibilidade, qualidade e custos de

energia

● Plano de gerenciamento: para garantir a

segurança das pessoas, o acompanhamento do

desempenho da instalação e do gerenciamento das

competências

Análise termográfica● Instalação de janelas termográfi cas

● Identifi cação dos pontos de aquecimento

da instalação elétrica

● Prevenção de incêndios que coloquem

em risco as pessoas e os equipamentos

Serviços de consultoria profi ssional focados em entender a real necessidade do cliente, para manter a continuidade dos negócios sem perdas por interrupções indesejadas.

Estudo de descargas parciais (ultrassom)● Identifi cação de pontos de descargas parciais

através da ferramenta ProCorona

● Prevenção do risco de explosões, emissão de

gases tóxicos, etc

● Proteção do bem mais valorizado: a vida das

pessoas

Diagnóstico de disjuntores MT e BT● Ferramenta ProDiag de manutenção preditiva para

diagnosticar a performance de disjuntores de MT

e BT de fabricação Schneider Electric e de outros

fabricantes

● Mínimo tempo de parada para análise das

características mecânicas e elétricas com objetivo de

identifi car potenciais falhas

● Planejamento de manutenções preventivas,

reduzindo o tempo de parada devido à prévia análise

do problema

Diagnóstico de fusíveis MT● Medição e análise das características construtivas

dos fusíveis de MT através da ferramenta preditiva

ProFusion

● Identifi cação de problemas para evitar falhas

durante uma sobrecarga, colocando em risco a

instalação elétrica

● Evitar explosões e possíveis riscos aos operadores

Estudo de engenharia e automação ● Equipe de especialistas realizará uma análise para

defi nir quais os benefícios da automação do sistema

de energia

● Projeto de automação de sistemas de potência,

integrando a geração e distribuição

● Um único fabricante que fornece solução desde o

software, hardware até a rede de comunicação

Estudos para correção de harmônicos em BT e MT● Estudo de fenômenos relacionados à degradação

da qualidade da energia elétrica

● Fornecimento de soluções para correção de

harmônicos, afundamentos de tensão e sobretensões

de manobra

● Solução completa para melhorar a qualidade de

energia do seu sistema elétrico

Estudos para correção de fator de potência BT e MT● Análise da energia para correção do fator de

potência em sistemas BT e MT

● Estabilização da tensão, aumento da capacidade

da instalação e fornecimento de banco de

capacitores

● Redução do consumo de energia e evitar incidência

de multas

Estudo de energia incidente● Realização de cálculos de energia incidente para

defi nição da categoria de risco

● Emissão de laudo para evitar futuras demandas

trabalhistas

Estudo de fluxo de potência● Estudo da capacidade da instalação, dos

equipamentos e condições operacionais do sistema

● Seleção adequada dos dispositivos para obter

melhor aproveitamento da energia

Estudo de curto-circuito● Investigação da rede de distribuição elétrica a fi m

de garantir que os equipamentos do sistema estejam

corretamente classifi cados

● Garantir que os equipamentos irão suportar

os esforços mecânicos e elétricos durante um

curto-circuito

Estudo de coordenação e seletividade● O principal objetivo deste estudo é maximizar a

efi ciência das instalações

● Com base nos dados técnicos das proteções contra

falhas, são recomendados ajustes para promover de

forma ordenada, o desligamento dos equipamentos

● O maior benefício é o desligamento no ponto mais

próximo da falha

Estudo de partida de motores● Análise dos efeitos gerados pelas partidas e

paradas de motores elétricos nas instalações

● Identifi cação das quedas de tensão,

comportamento dos motores durante variação das

cargas e dimensionamento correto dos motores

● Aumento da vida útil dos motores por sua aplicação

de forma correta

Gerenciamento da segurança e riscos da instalação ● Identifi cação das não conformidades com as

normas vigentes de segurança e instalação elétrica

em AT, MT e BT

● Auditoria dos procedimentos de operação e

manutenção e ações corretivas para atender os

requisitos da normas vigentes

● Segurança e confi abilidade da instalação para

todos os operadores

MT - Média tensão

BT - Baixa tensão

ProCorona

ProDiag

ProFusion

ProDiag

ProSelect

Termografia

Serviço de campo

Comissionamento de equipamentos e sistemas● Realização de comissionamento de equipamentos

de forma a garantir a operação conforme as

especifi cações do cliente e do fabricante

● Equipe de engenheiros de serviço treinada em

processos padronizados e efi cientes para realizar

o comissionamento rapidamente

● Sistemas de supervisão, equipamentos de

automação e de controle industrial / predial

Start-up de equipamentos e sistemas● Disponibilidade de profi ssionais de serviços para

supervisionar a montagem do equipamento ou

produto antes de ser energizado e garantir que

o equipamento operará conforme as especifi cações

e as normas do fabricante

Operação assistida● Acompanhamento do comportamento do sistema

após a colocação em operação com o objetivo de

ajustar e sanar rapidamente possíveis problemas que

possam ocorrer durante a operação assistida

● Este tipo de ação evita paradas desnecessárias

e quebras de equipamentos, reduzindo o custo do

investimento

Manutenção preditiva para antecipar falhas● Realização de análises reais dos equipamentos

para o auxílio na programação de uma manutenção

preventiva

● Minimização do número de paradas não

programadas geradas por falhas nos equipamentos

● Os intervalos entre consertos por quebra e paradas

programadas são estendidos, aumentando a

qualidade dos produtos e o lucro operacional

Contratos e suporte em serviços oferecendo manutenção preditiva, preventiva, corretiva e peças de reposição, para garantir a confi abilidade das instalações e obter a melhor performance do sistema elétrico.

Manutenção preventiva para evitar falhas● Este tipo de manutenção inclui a inspeção

da planta, dos equipamentos e do sistema de

aterramento

● Serviço de acompanhamento contínuo dos sistemas

de energia para detectar eventos de qualidade e

problemas de energia

● Identifi cação de potenciais causas de falhas de

energia e entrega relatórios operacionais

Manutenção corretiva de equipamentos e sistemas elétricos ● Esta manutenção representa um custo muito

elevado para as empresas, pois está relacionada a

elevado tempo de paralização dos sistemas, baixa

produtividade e até perda de produção

● Para reduzir estes custos, disponibilizamos uma

equipe de profi ssionais de plantão, durante todo

o ano, 24 horas por dia e 7 dias por semana, para

realizar serviços de intervenção em equipamentos

que se encontram em condições emergenciais, para

evitar falhas ou mesmo após estas ocorrerem

Treinamentos de operação e manutenção de equipamentos ● Programas de treinamento padronizados e

personalizados de toda a gama de assuntos que

envolvem a energia elétrica

● Análise de sistemas de distribuição, qualidade de

energia e aterramento, arc fl ash e manutenção de

equipamentos elétricos

● Podem ser realizados em uma de nossas

instalações de formação ou nas instalações do cliente

Acompanhamento das manutenções realizadas na base instalada● Ferramenta exclusiva desenvolvida pela Schneider

Electric para o acompanhamento dos trabalhos de

manutenção realizados denominada IBSuite

● Emissão de relatórios técnicos de acompanhamento

via internet

● Utilizada para acompanhamento da vida útil

das instalações e programação de manutenções

preventivas

Instalação de sistemas de automação predial● Instalação e comissionamento dos sistemas de

automação predial com máxima excelência dos

serviços

● Aumento da efi ciência energética das instalações,

de forma a reduzir os investimentos com energia em

até 30%

● Soluções para tornar a edifi cação cada vez mais

verde - “Green Building”

Fornecimento de peças de reposição● Estoque de peças sobressalentes disponível em

nossa planta de Guararema

● A localização estratégica de nossas unidades de

Assistência Técnica permite uma resposta rápida

para atender às necessidades dos clientes

● Acesso imediato a todas peças sobressalentes

desde Telemecanique, Merlin Gerin e também de

outros fabricantes disponíveis do mercado

Projetos e modernização

Implantação de projetos elétricos● Oferta completa de gestão única, centralização

e coordenação de todos os contratos, instalação,

start-up, comissionamento e operação assistida para

implementar os produtos e sistemas

● Parceiro confi ável e especializado em todas as

fases, desde o projeto, instalação e gerenciamento do

seu sistema

● Aplicação mais efi ciente do seu capital através da

otimização do projeto da sua instalação

● Know-how Schneider Electric para agilizar

a operação do sistema oferecendo receitas

rapidamente

Gerenciamento de projetos ● Eliminar o esforço da coordenação multifornecedor,

sendo a Schneider Electric um ponto único de

responsabilidade

● Administração dos riscos técnicos e comerciais

inerentes à realização do projeto, incluindo

desempenho, custo e metas de prazo

Projetos de automação industrial ● Desenvolvimento do projeto do processo

de fabricação de forma a extrair o máximo de

desempenho, ótimo funcionamento e efi ciência

energética

● Objetivo de garantir a confi abilidade do sistema

tendo como meta principal aumentar a produtividade

e o lucro operacional

Projetos de automação predial● Solução completa para gerenciamento centralizado

de grandes quantidades de informações geradas

diariamente nos edifícios

● Sistemas abertos para automação de utilidades

prediais, tais como: HVAC (Heating, Ventilation, Air

Conditioning), CFTV, controle de iluminação, controle

de acesso, variáveis elétricas e hidráulicas

Projetos de atualização ou desenvolvimento de automação em sistemas elétricos, além de modernização de equipamentos e instalações, visando prolongar a vida útil e a redução de investimentos, tornando o sistema de energia cada vez mais efi ciente.

Projetos de modernização e automação de sistemas elétricos● Equipes de profi ssionais irão identifi car, avaliar e

quantifi car as áreas problemáticas para melhorar a

confi abilidade, a efi ciência energética e a segurança

dos sistemas elétricos

● Modernização do sistema a partir da instalação

de equipamentos de automação e softwares de

supervisão e controle da planta

Projetos de modernização e automação de subestações GTD● Desenvolvimento de novos projetos, prolongamento

da vida, modernização e automação para sistemas de

Geração, Transmissão e Distribuição de energia

● Automação de redes de distribuição aérea e

subterrânea; subestações, usinas, parques eólicos

e PCHs; centros de controle; suprimento de energia

para os processos de óleo & gás e mineração

Projetos de modernização predial ● Projetos de modernização para aumento da

segurança: controles de acesso e câmeras de vídeo,

para otimização de recursos investidos com energia

elétrica, realizados através de controle da iluminação

ou instalação de equipamentos de controle e

monitoração a distância

● Instalação de novos equipamentos para garantir a

segurança e a efi ciência energética do sistema

Projetos de gerenciamento de riscos e segurança ● Prevenção, redução da exposição de pessoas à

necessidade de interagir com os riscos elétricos

● Proteção, foco nos projetos de segurança de

equipamentos

● Preparação, fornecimento de treinamento para

equipe de trabalho em áreas energizadas, para

segurança e conformidade com as normas vigentes

Projetos de retrofit em disjuntores e contatores BT e MT ● Fornecimento, substituição e modernização de

equipamentos de distribuição elétrica de média e

baixa tensão

● Garantia da operação segura e a confi abilidade do

equipamento conforme as especifi cações e normas

vigentes

Modernização de relés de proteção● Família completa de medidores e relés de proteção

BT e MT digitais microprocessados, com capacidade

de comunicação em rede

● Prolongamento da vida útil dos equipamentos,

garantindo a confi abilidade das informações do

sistema

Eficiência e sustentabilidade

Auditorias de oportunidades de eficiência energética - Energy Action● Identifi cação dos padrões do consumo de energia

proveniente de todas as fontes, incluindo eletricidade,

gás, vapor, ar comprimido, água, dentre outros

● Recomendações, com soluções efi cazes de curto

prazo, para reduzir o consumo de energia e aumentar

a efi ciência das utilidades

● Não há nada mais ecológico do que ser mais

efi ciente utilizando menos energia e emitindo

menos CO2

Consultoria estratégica● Abrangendo a contratação de energia da rede

pública para consumidores cativo, livre e híbrido

● A utilização efi ciente da energia mediante retrofi t,

medição, gerenciamento e programas de estímulo ao

uso racional, a autoprodução de energia com geração

on-site de ponta, base e emergência e a proposta

de plano alternativo (Plano B) diante de um eventual

racionamento

● Os temas da consultoria estratégica incluirão

soluções técnicas, fi nanceiras e de gerenciamento

Serviços de gerenciamento de energia através de medição, monitoramento, controle e otimização de custos. Serviços de consultoria, planos de ação técnicos e comportamentais e serviços de implementação através de soluções que não afetem o meio ambiente, proporcionando a melhoria do negócio.

Análise do uso de energia● Levantamento do perfi l energético do site, com a

correta identifi cação dos fatores que contribuem para

composição dos diferentes consumos de energia

Otimização de tarifas e contratação de energia● Sistemas de monitoramento e equipe de

engenheiros especialistas, que realiza estudos

de viabilidade para a otimização da compra de

eletricidade

● Identifi cação dos pontos potenciais de

racionalização do consumo com possibilidade de

economizar até 30% de energia, evitar penalizações

por ultrapassagem da demanda e multas por baixo

fator de potência

Serviço de monitoramento de energia via internet - WEB Energy● Solução que permite eliminar pagamentos

indevidos ou desnecessários nas faturas de energia

● Identifi cação de potenciais de economia

relacionados ao controle de demanda, correção do

fator de potência, avaliação de custos unitários via

benchmarking, negociação de tarifas e contratos

especiais, geração no horário de ponta, recuperação

de impostos indevidos, compra de energia no

mercado livre

Sistemas de gerenciamento e qualidade de energia - ION Enterprise ● Solução completa de gerenciamento da qualidade

e confi abilidade da energia elétrica

● Aplicativo que permite localizar as fontes de

transitórios, harmônicas ou afundamentos, se os

mesmos são externos ou internos à instalação

● Realiza coleta, processamento, análise,

armazenagem e compartilhamento dos dados para

toda a empresa

● Capaz de criar perfi s de utilização, podendo desta

forma, distribuir cargas para evitar picos da demanda

e expansão de sistema da planta

● Projetado para fornecer informações e ferramentas

de análise necessárias para tomar decisões

confi áveis, evitando custos adicionais.

Sistemas supervisórios de energia - Power Scada● Sistema SCADA dedicado à monitoração e controle

em tempo real de sistemas elétricos.

● Solução completa para sistemas de pequeno,

médio e grande portes (+2000 devices, +200k tags)

● Criado para atender às necessidade específi cas

dos operadores, ótima performance de tempo

com sequência de eventos e alarmes de 1 ms.

● Confi abilidade total através de arquiteturas

redundantes

Sistema de gerenciamento da cadeia energética e emissões - ION EEM● Gerenciamento total da cadeia energética e de seu

impacto nos processos, e avaliação das emissões de

GHG (Green House Gases).

● Exposição total das oportunidades de aplicação

de efi ciência energética, através de uma abordagem

holística, que integra todas as informações relevantes,

incluindo energia elétrica e as demais energias

envolvidas nos processos industriais, coleta de dados

dos sistemas supervisórios de energia, processo e

BMS existentes, informações sobre clima e tratamento

de informações sobre preços em tempo real

● Elaboração de informações precisas e confi áveis,

personalizadas em função das necessidades de

cada “stakeholder”, permitindo tomadas de decisões

operacionais e fi nanceiras.

● Modelamento e análise da performance energética

em múltiplas dimensões de consumo, emissões

de gases, custo, tempo e qualidade, apontando

as oportunidades com os melhores retornos de

investimento, defi nindo os objetivos com total clareza

para obter adesão do comitê executivo, traçar

KPIs, verifi car o sucesso e otimizar os processos de

aquisição

Gerenciamento corporativo de consumo em unidades de baixa tensão● Coleta via internet do consumo de múltiplas

unidades consumidoras em baixa tensão,

acompanhamento do perfi l de consumo e

comparação com as faturas emitidas pelas

concessionárias de energia elétrica

Sistemas de medição setorial - utilidades: energia elétrica, água, gás● Implantação de equipamentos de medição e

sistemas de gerenciamento de energia para execução

de rateio e correta associação de custos

a cada produto ou área da corporação

Soluções para adequação ao mercado livre de energia● Adequação ao mercado livre de energia, com

a realização do retrofi t das instalações, projeto,

aprovação e implantação do sistema de medição

de faturamento com utilização dos medidores ION e

software ION Enterprise.

● Prestação do serviço de agente da medição com

reporte de dados para CCEE

Soluções de rede para conectividade em gerenciamento de energia● Soluções integradas para reduzir a complexidade

e os custos envolvidos para implementação

de infraestrutura de rede para sistemas de

gerenciamento de energia e controle de demanda

● Aplicação de diferentes tecnologias (GSM/ GPRS, Rádio

Zigbee, Wireless, switches gerenciáveis e fi bra ótica)

Soluções para controle de consumo / demanda● Gerenciadores de energia com capacidade de

comunicação via internet compatíveis com todos os

registradores/medidores eletrônicos utilizados pelas

concessionárias brasileiras

● Controle automático e otimização das demandas

contratadas no regime horo-sazonal, com a atuação

sobre cargas não prioritárias, evitando o pagamento

de multas de ultrapassagem

● Possuem controle automático do fator de potência

com o chaveamento de bancos de capacitores,

evitando encargos sobre energia reativa excedente

● Controle automático de consumo com o

ligamento/desligamento de cargas em horários

pré-defi nidos, evitando o desperdício, permitindo o

acompanhamento de metas de consumo de energia

continuamente

Soluções de automação e controle para eficiência energética● Implantação de sistemas de automação e controle

para HVAC (Heating, Ventilation, Air Conditioning), frio

alimentar, compressores, sistemas de bombeamento,

controle de iluminação, controle de acesso aplicando

CLPs, sensores e variadores de velocidade.

Soluções para correção de harmônicos● Medição em campo de qualidade de energia.

● Estudos de engenharia para determinação

de soluções técnicas em média e baixa tensão.

● Aplicação de fi ltros ativos para correção de

harmônicos (Accusine)

Soluções para regeneração em cargas de alta inércia● Solução Schneider Electric AFE (Active Front End)

para controle de velocidade em acionamentos de

cargas de alta inércia, com frenagem constante e alto

ciclo regenerativo (pontes rolantes de grande porte,

centrífugas, bobinadores, elevadores, entre outros)

● Os maiores benefícios desta solução estão

associados à redução de custos de operação devido

à exportação de energia (até 100%), a redução de

harmônicas e o alto rendimento energético.

Contratos de performance● Contratos de performance para efi ciência

energética.

● Realização de Auditoria Energy Action e criação

de estratégia para viabilização dos investimentos

com pagamentos atrelados às economias obtidas.

● Utilização do protocolo internacional de medição

e verifi cação de performance (IPMVP) para

comprovação dos resultados obtidos

Assumimos a responsabilidade total durante todo o ciclo de vida das instalações

Sistema de gestão para

Performance predialGerenciamento da

Distribuição elétrica

Automação & controle de processos

Oferecemos:

● Sistemas dedicados, sistemas e soluções

● Consultoria e aconselhamento

● Ferramentas de manutenção e acompanhamento

● As mais avançadas tecnologias em automação predial

Para que seu negócio seja:

● Ambientalmente amigável & efi ciente no uso da energia

● Confortável & saudável

● Uma parte duradoura e integrante de um meio ambiente sustentável

● Um bom investimento fi nanceiro

Serviços de apoio e desenvolvimento para performance predial

Para você:

● Reduzir os custos de manutenção

● Reduzir as falhas nas máquinas e os tempos de parada

● Tornar as comunicações mais robustas e efi cientes

● Migrar para novas tecnologias

● Melhorar a fl exibilidade e a segurança do seu processo

Oferecemos:

● Serviços de operação & manutenção

● Serviços de modernização

● Serviços de consultoria e perícia fornecedor

● Gerenciamento de projetos

Serviços para aumentar a produtividade e confiabilidade dos processos industriais

Serviços de gerenciamento de energia para otimizar e reduzir os custos de energia elétrica

Para você:

● Priorizar e otimizar os investimentos

● Estender o ciclo de vida da sua instalação

● Garantir qualidade e confi abilidade

● Fazer um checkup completo do sistema de distribuição elétrica

● Reduzir sua conta de energia

Oferecemos:

● Otimização dos serviços de ativos

● Serviços de efi ciência energética

● Serviços de uptime

No mundo todo, uma equipe de especialistas de serviços para...

6000 50150especialistas dedicados à engenharia, gerenciamento de projetos e serviços

services centers em todo o mundo

centros de treinamento de clientes

Equipe de serviços

Eng. aplicações de serviços

Filiais

Presença marcante no Brasil

...adicionar suporte aos seus próprios parceiros

..complementarsua capacidade interna

Schneider Electric Brasil Ltda.

Contatos comerciais: São Paulo (SP): Tel.: (0--11) 2165-5400 - Fax: (0--11) 2165-5391 - Ribeirão Preto (SP): Tel.: (0--16) 2132-3150 - Fax: (0--16) 2132-3151 - Rio de Janeiro (RJ): Tel.: (0--21) 2111-8900 - Fax: (0--21) 2111-8915 - Belo Horizonte (MG): Tel.: (0--31) 3069-8000 - Fax: (0--31) 3069-8020 - Curitiba (PR): Tel.: (0--41) 2101-1200 - Fax: (0--41) 2101-1276 - Fortaleza (CE): Tel.: (0--85) 3308-8100 - Fax: (0--85) 3308-8111 Goiânia (GO): Tel.: (0--62) 2764-6900 - Fax: (0--62) 2764-6906 - Joinville (SC): Tel.: (0--47) 2101-6750 - Fax: (0--47) 2101-6760 - Parnamirim (RN): Tel.: (0--84) 4006-7000 - Fax: (0--84) 4006-7002 - Porto Alegre (RS): Tel.: (0--51) 2104-2850 - Fax: (0--51) 2104-2860 - Recife (PE): Tel.: (0--81) 3366-7070 - Fax: (0--81) 3366-7090 - Salvador (BA): Tel.: (0--71) 3183-4999 - Fax: (0--71) 3183-4990 - São Luís (MA): Tel.: (0--98) 3227-3691As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações técnicas sem prévio aviso. C.152.00-03/10

Conheça o calendário de treinamentos técnicos:www.schneider-electric.com.brMais informações: tel. (11) 2165-5350ou treinamento.br@br.schneider-electric.com Call Center: 0800 7289 110

ou (11) 3468-5791call.center.br@br.schneider-electric.com

wap.schneider.com.brwww.schneider-electric.com.br

Concreta execução dos serviços customizados e de engenhariaNossa capacidade de fornecer serviços

é a sua garantia para obter

resultados.

Excelência em negócios de ponta● Foco em tecnologia de serviços

● Know-how e investimento contínuo em novas tecnologias

Execução precisa● Metodologias & processos consistentes

● Recrutamento e treinamento de especialistas em serviços

● Parcerias tecnológicas com empresas líderes

Compromisso total desde o projeto até a execução.