o texto escrito (6)

1. Organização do texto escrito: texto; parágrafo; frase; oração ou proposição;palavra.

2. Sinais depontuação

4. Discurso directo: discurso da personagem.Discurso indirecto: discurso do narrador.

3. Formas de realçar: negrito; itálico; sublinhado.

Ponto final

Vírgula

Ponto e vírgula

Sinais que indicam pausa

Parênteses

Travessões

AspasSinais que destacam palavras ou frases

Ponto de interrogação

Ponto de exclamação

Reticências

Dois pontos

Sinais que marcam a entoação

Constituição do texto escrito

35

1. Organização do texto escrito• O texto é formado por um ou vários blo-cos de linhas: os parágrafos.

• O parágrafo é assinalado por um recuode linha e é composto por uma ou váriasfrases.

• A frase inicia-se sempre com letramaiúscula e termina em ponto final ousinal de pontuação equivalente. A frasepode conter uma ou várias afirmaçõesque designamos como orações ou pro-posições.

• A oração ou proposição é uma declara-ção que contém apenas uma forma ver-bal conjugável.

• A palavra é a unidade, com sentido,mais pequena da frase.

Parágrafos

Os parágrafos organizam o texto e facili-tam a sua leitura. Pode fazer-se abertura deparágrafo em muitas situações. Por exemplo:

a) para separar diferentes formas de dis-curso: marcar o início do discursodirecto ou diálogo, marcar o fim dodiscurso directo ou diálogo ou marcaro início e o fim de uma descrição;

b) para destacar a situação inicial deuma história;

c) para destacar a conclusão ou desfe-cho de uma história;

d) quando há uma mudança de situaçãona acção;

e) quando há uma mudança de assuntoou mudança de ideias dentro domesmo assunto.

A ESTRELA

O anjo disse a Deus:— Senhor, encontrei a estrela que chora. Ela chora porque quer ser maior!— Ai, ai, mais uma orgulhosa! — suspirou Deus — Vai e diz-lhe que no meu céu há

estrelas de todos os tamanhos porque eu assim o quis.Quando a estrela ouviu o recado do anjo, baixou a cabeça tão tristemente que o

anjo se sentou numa nuvem para a consolar:— Estrela… não chores!…A estrela explicou, então, que na Terra havia um menino doente e pobre que vivia

num quarto escuro com uma janela tão pequenina que não havia estrela nenhuma nopedacinho de céu que ele podia ver.

Então, o anjo levou o recado a Deus, que tornou a estrela enorme e cintilante.

Adaptação de Maria Alzira Cabral de um conto tradicional suíço.

PARÁGRAFO

— Senhor, encontrei a estrela que chora. Ela chora porque quer ser maior!

FRASE

— Senhor, encontrei a estrela que chora. Ela chora porque quer ser maior!

(duas frases)

ORAÇÃO

Ela chora porque quer ser maior!

(duas orações)

PALAVRA

Ela chora

(duas palavras)

36

TEXTO

37

2. Sinais de pontuação

3. Formas de realçar• Itálico: usa-se nos títulos de livros, filmes, etc., ou para destacar partes ou palavras de

um texto ou formas de dizer pouco habituais.Ex.: «As aulas são do prof e o clube seria dos alunos.» (pág. 32)

• Sublinhado: usa-se para destacar partes ou palavras de um texto.Ex.: «E a mãe tinha dito um anacronismo, logo, não podia ser uma menina.» (pág. 46)

• Negrito: usa-se para destacar partes ou palavras de um texto.Ex.: «(…) e passado algum tempo tomou capelo (…).» (pág. 24)

Ponto final: pausa longa quemarca fim de frase. É seguido deletra maiúscula.

Vírgula: pausa breve. Isolaum grupos de palavras ou umapalavra no interior da frase.

Ponto e vírgula: pausa inter-média entre o ponto e a vírgula.Separa duas partes de uma frasee não é seguido de letra maiús-cula.

;

,

.

Sinais que indicam pausas

Ponto de interrogação: indi-ca uma pergunta com a respecti-va mudança de entoação. Éseguido de letra maiúscula ape-nas quando marca o fim da frase.

Ponto de exclamação: marcauma entoação que traduz umsentimento for te (admiração,entusiasmo, alegria, dor, etc.).É seguido de letra maiúscula ape-nas quando marca o fim da frase.

Reticências: marcam umainterrupção da frase ou um silên-cio. Podem estar no início, nomeio ou no fim da frase. Quandoestão entre parênteses, assinalamque houve um corte ou supres-são de palavras no texto.

Dois pontos: marcam umapausa e uma relação lógica entreduas partes da frase: uma afirmaçãoe respectiva explicação. Tambémservem para introduzir o discursodirecto ou uma enumeração.

:

…

!

?

Sinais que marcam a entoação

Parênteses ou parêntesis:servem para incluir, numa frase,esclarecimentos ou comentários,separando-os do resto da frase.

Travessão: no diálogo, assina-la o início de uma fala ou a mu-dança de interlocutor; pode ter omesmo valor dos parênteses, ser-vindo para destacar expressõesou frases explicativas.

Aspas: usam-se nas citaçõesou transcrições; para destacar ostítulos dos livros, filmes, etc.; paraassinalar a fala de uma persona-gem num diálogo (neste caso,substituem o travessão); paradestacar formas de dizer poucohabituais, etc. Não se devem usar,simultaneamente, aspas e itálico.

« »

—

( )

Sinais que destacampalavras ou frases

38

O discurso directo ou diálogo pertence àpersonagem. É a reprodução exacta das suaspalavras.

Ex.: «O anjo disse a Deus:— Senhor, encontrei a estrela que chora. Ela

chora porque quer ser maior!» (pág. 36)

O discurso indirecto pertence ao narrador,que transmite o que a personagem disse semreproduzir exactamente as suas palavras.

Ex.: O anjo disse a Deus que tinha encon-trado a estrela que chorava e que ela choravaporque queria ser maior.

Discurso directo Discurso indirecto

4. Discurso directo e discurso indirecto

Antes de a personagem falar

• A presença de dois pontos (:), seguidos deparágrafo e travessão, que podem ser anun-ciados por um verbo declarativo ou interro-gativo (dizer, perguntar, responder, etc.). Seo verbo não estiver presente, não são necessá-rios os dois pontos. O verbo pode ser intercala-do no discurso directo.

Na fala da personagem

• Pronomes, formas verbais e determinantes cor-respondentes às 1.ª e 2.ª pessoas gramaticais:eu/nós, tu/vós.

• Advérbios de lugar ou expressões equivalentes,como:

– aqui, neste lugar;– cá, aí.

• Advérbios de tempo ou expressões equivalen-tes, como:

– agora;– hoje;– amanhã;– ontem.

• Formas verbais do:

– presente;– pretérito perfeito;– futuro do indicativo;– imperativo.

Antes de o narrador apresentar o que disse apersonagem

• a presença de um verbo declarativo ou inter-rogativo, seguido de que, se, para, onde, etc.

No que disse a personagem

• Pronomes, formas verbais e determinantes cor-respondentes à 3.ª pessoa gramatical: ele/ela,eles/elas.

• Advérbios de lugar ou expressões equivalentes,como:

– ali, naquele lugar;– lá.

• Advérbios de tempo ou expressões equivalen-tes, como:

– então, naquele momento;– naquele dia, nesse dia;– no dia seguinte;– no dia anterior.

• Formas verbais do:

– pretérito imperfeito;– pretérito mais-que-perfeito;– condicional;– pretérito imperfeito do conjuntivo ou

infinitivo.

Algumas marcas

Discurso indirectoDiscurso directo