livros recomendados - planonacionaldeleitura.gov.pt · (col. oito por um cordel) trinta por uma...

Livros Recomendados

5º ano Leitura autónoma 2014

Autores Títulos Editoras ISBN

AA. VV. (Texto e ilustr.)Magologia, o manual - Um curso para aprendizes

(Col. Álbuns)Livros Horizonte 978-972-24-1515-6

Agualusa, José Eduardo (Texto e fotog.)Nweti e o mar - Exercícios para sonhar sereias

(Col. Moinho de vento)Publicações D. Quixote 978-972-20-4626-8

Aguiar, JoãoOs poderes do raio

(Col. Pedro & Companhia)Editorial Presença 978-972-23-2819-7

Almeida, Paula Cardoso

(Ilustr. Carla Nazareth)

Uma aventura até à India - A viagem de Vasco da Gama

(Col. História de Portugal)QuidNovi 978-989-554-345-8

Andersen, Hans Christian (Adapt. Arnica Esterl)

(Ilustr. Anastassija Archipowa)

(Trad. Paula Carvalho)

A vendedora de fósforos

(Col. Monte da lua/Clássicos)Everest Editora 978-989-50-0453-9

Babbitt, Nathalie

(Trad. António Sabler)

A fonte misteriosa

(Col. Estrela do mar)Editorial Presença 978-972-23-3001-5

Barral, Nicolas e Veys, Pierre

(Ilustr.Philippe de la Fuente)

(Trad. Jorge Lima)

Ameaças ao império

(Col. As aventuras de Philip e Francis)Gradiva Publicações 978-989-616-055-5

Barrie, James Matthew

(Ilustr. Carlos Corais)

(Trad. Ana Luísa Faria)

Peter Pan

(Col. Universos mágicos)Relógio D'Água Editores 972-708-208-4

1

Livros Recomendados

5º ano Leitura autónoma 2014

Autores Títulos Editoras ISBN

Baum, L. Frank

(Ilustr. W. W. Denslow)

(Trad. Margarida Periquito)

O feiticeiro de Oz

(Col. Universos mágicos)Relógio D'Água Editores 978-989-641-011-7

Bergonse, Raffaello

(Ilustr. Raffaello Bergonse)

O rapaz do avião vermelho

(Col. Monte da lua)Everest Editora 978-989-50-0469-0

Blade, Adam

(Trad. Francisco Silva Pereira)

Tagus, o homem-cavalo

(Col. Feras e heróis)Editora PI 978-989-27-0114-1

Burnett, Frances Hodgson

(Trad. Eugénia Antunes) A princesinha Oficina do Livro 978-989-741-082-6

Candell, Arianna (Adapt.)

(Ilustr. Daniel Howarth)

(Trad. Carlos Grifo Babo)

Pinóquio - Pinocchio - Ed. bilingue em português e inglês Editorial Presença 978-972-23-4128-8

Carballeira, Paula

(Ilustr. Carole Hénaff)

(Trad. Elisabete Ramos)

Smara

(Col. 7 Léguas)Kalandraka Editora 978-972-8781-77-4

Carvalho, Maria João Lopo de

(Ilustr. Miguel Gabriel)

A grande revelação

(Col. As cinco quinas)Zero a Oito Edições 978-989-648-388-3

Condessa, Paulo

(Ilustr. Ema Gaspar)

A menina Elegantina e o gnomo assustado

(Col. Aventuras da menina elegantina)O Bichinho do Conto 978-989-20-3876-6

2

Livros Recomendados

5º ano Leitura autónoma 2014

Autores Títulos Editoras ISBN

Dacosta, Luísa

(Ilustr. Cristina Valadas)A rapariga e o sonho Edições Asa 978-972-41-2730-9

Dacosta, Luísa

(Ilustr. Cristina Valadas)O perfume do sonho, na tarde Edições Asa

978-972-41-3655-4

Deary, Terry

(Ilustr. Martin Brown)

(Trad. Maria Georgina Segurado)

Os miseráveis romanos

(Col. História horrível)Publicações Europa-América 978-972-1-04715-0

Delerm, Philippe

(Trad. Ana Santos Silva)

Na muche!

(Col. Contar-recontar)Terramar 978-972-710-265-5

Doyle, Debra e MacDonald, James D.

(Trad. Beatriz Braga)

O castelo do feiticeiro

(Col. Estrela do mar)Editorial Presença 978-972-23-2966-8

Duarte, Rita Taborda

(Ilustr. Maria João Lima)

O Manel e o Miúfa - O medo medricas

(Col. Livros do dia e da noite)Editorial Caminho 978-972-21-2563-5

Esopo (Recontado Fiona Waters)

(Ilustr. Fulvio Testa)

(Trad. Bárbara Maia)

As fábulas de Esopo Civilização Editora 978-972-26-3310-9

Fanha, José

(Ilustr. João Fanha)

Alex ponto com - Joe Silicone vai à escola

(Col. Júnior/Série vermelha )Texto Editores 978-972-47-3279-4

3

Livros Recomendados

5º ano Leitura autónoma 2014

Autores Títulos Editoras ISBN

Fanha, José

(Ilustr. João Fanha)Diário inventado de um menino já crescido Edições Gailivro 978-989-557-147-5

Ferreira, Maria da Conceição GalveiaJoão e o segredo dos gnomos

(Col. O prazer de ler supernova)Editorial Verbo 978-972-22-2022-4

Ferrera, Daniel Marques

(Ilustr. Martinho Dias)

Meu cavalinho de pau, amigo do coração

(Col. Olimpíadas das leituras juvenis)Edições Gailivro 978-972-8723-16-3

Franco, José António

(Des. André Caetano)O melro envergonhado Lápis de Memórias 978-989-97200-4-6

Gandolfi, Silvana

(Trad. Maria Jorge Vilar de Figueiredo)

A ilha do tempo perdido

(Col. Estrela do mar)Editorial Presença 978-972-23-3157-9

Gerra, Laurent (Arg.)

(Adapt. Mª José Pereira)

(Ilustr.Achdé e Anne-Marie D.) (Trad.Catarina Labey)

Lucky Luke no Quebeque

(Col. As aventuras de Lucky Luke segundo Morris - 20)Edições Asa 978-972-41-4050-6

Gonzaga, ManuelaAndré e a esfera mágica

(Col. O mundo de André)Oficina do Livro 978-989-555-201-6

Gonzalez, Maria Teresa MaiaA família de Nazaré

(Col. Profissão adolescente)Editorial Presença 978-972-23-4468-5

4

Livros Recomendados

5º ano Leitura autónoma 2014

Autores Títulos Editoras ISBN

Gonzalez, Maria Teresa MaiaPedro e o Papa

(Col. O prazer de ler) Editorial Verbo 978-972-22-2268-6

Goscinny, René

(Adapt. Catherine Labey e Maria José Pereira)

(Ilustr. Jean Tabary) (Trad. Paula Centeno)

Uma cenoura para Iznogoud

(Col. Iznogoud)Edições Asa 978-972-41-4155-8

Goscinny,René

(Ilustr. Jean Claude Sempé)

(Trad. Manuela Torres)

As férias do menino Nicolau Editorial Teorema 978-972-6959-97-7

Guedes, Nuno Magalhaes

(Ilustr. Pedro Potier)

Futebol total

(Col. Objectivo golo)Editora PI 978-989-27-0147-9

Guedes, Nuno Magalhaes

(Ilustr. Pedro Potier)

Uma jogada com cabeça

(Col. O prazer de ler - Objectivo golo - 8)Editorial Verbo 978-972-22-2213-6

Iturbe, Antonio

(Ilustr. Alex Omist)

O visitante noturno - Os casos do inspector Zito e Chin Me Do

(Col. (Inspetor Zito)Vogais & Companhia 978-989-668-054-1

Iturbe, Antonio

(Ilustr. Alex Omist) Um dia nas corridas Vogais & Companhia 978-989-668-055-8

Iturbe, Antonio

(Ilustr. Alex Omist)

(Trad. Teresa martins)

A múmia desaparecida - Os casos do inspector Zito e Chin

Me Do

(Col. Inspetor Zito)

Vogais & Companhia 978-989-668-043-5

5

Livros Recomendados

5º ano Leitura autónoma 2014

Autores Títulos Editoras ISBN

Jacinto, Elisabete

(Desenhos Luís Pinto-Coelho)Os portugas no Dakar (Vol.1) Plátano Editora 978-972-770-231-2

Jacobs, Edgar PierreO enigma da Atlântida (BD)

(Col. As aventuras de Blake e Mortimer)Meribérica-Liber 972-45-0283-X

Kästner, Erich

(Trad. Maria Augusta Júdice)

Emílio e os detectives

(Col. Juvenil)VEGA 978-972-699-056-7

Kipling, Rudyard

(Trad. José Francisco dos Santos)

O segundo livro da selva

(Col. Edições especiais ilustradas)Livros do Brasil 978-972-38-2837-5

Knife e Packer (Texto e iIlustr.)

(Trad. Gonçalo Terra)

Capitão Factos - Aventura no Espaço

(Col. Capitão Factos)Gradiva Publicações 978-989-616-144-6

Lagerlöf, Selma

(Pref. Graça Vilhena)

(Trad. M aria Castro H. Osswald)

A maravilhosa viagem de Nils Holgersson através da Suécia

(Col. BI - Livro de bolso)Relógio D’Água 978-972-708-960-4

Letria, José Jorge

(Ilustr. André Letria)Letras & letrias Publicações D. Quixote 978-972-20-2825-7

Letria, José Jorge

(Ilustr. Horácio Tomé Marques) O rei da bola - A história de Eusébio contada aos mais novo s Texto Editores 978-972-47-4300-4

6

Livros Recomendados

5º ano Leitura autónoma 2014

Autores Títulos Editoras ISBN

Letria, José Jorge

(Ilustr. Sandra Abafa)

Corpos celestes

(Col. Júnior/Série laranja)Texto Editores 978-972-47-3280-0

Lévy, Didier

(Adapt. António Bento Vintém)

(Ilustr. Sylvain Bourrières) (Trad. M. Formigo)

Masai - Os guerreiros da chuva

(Col. Novo mundo)Europress 978-972-559-267-0

Lewis, Clive Staples

(Ilustr. Pauline Baynes)

(Trad.Ana Falcão Bastos)

A viagem do caminheiro da alvorada

(Col. As crónicas de Nárnia - Vol.: 5) Editorial Presença 978-972-23-3132-6

Lewis, Clive Staples

(Ilustr. Pauline Baynes)

(Trad.Ana Falcão Bastos)

O cavalo e o seu rapaz

(Col. As crónicas de Nárnia: Vol.: 3)Editorial Presença 978-972-23-3055-8

Lewis, Clive Staples

(Ilustr. Pauline Baynes)

(Trad.Ana Falcão Bastos)

O príncipe Caspian

(Col. As crónicas de Nárnia - Vol.: 4) Editorial Presença 978-972-23-3097-8

Magalhães, Álvaro

(Ilustr. Danuta Wojciechowska)Hipopóptimos - Uma história de amor Edições Asa 978-972-41-2641-8

Magalhães, Ana Maria e Alçada, Isabel

(Ilustr. Arlindo Fagundes)

Uma aventura na escola

(Col. Uma aventura) Editorial Caminho 978-972-21-0007-6

Magalhães, Ana Maria e Alçada, Isabel

(Ilustr. Arlindo Fagundes)

Uma aventura na quinta das lágrimas

(Col. Uma aventura) Editorial Caminho 978-972-21-1282-6

7

Livros Recomendados

5º ano Leitura autónoma 2014

Autores Títulos Editoras ISBN

Marshall, Henrietta Elizabeth

(Ilustr. Dorindo Carvalho)

Guilherme Tell - O herói dos Alpes

(Col. Na rota da aventura) VEGA 978-972-699-903-4

Masannek, Joachim

(Ilustr. Jan Birck)

(Trad. Leonor Pinhão)

Leon, o rei das fintas

(Col. As feras futebol clube)Publicações D. Quixote 978-972-20-3163-9

Masannek, Joachim

(Ilustr. Jan Birck)

(Trad. Leonor Pinhão)

Maxi, futebolzinho Maximilian

(Col. As feras futebol clube)Publicações D. Quixote 978-972-20-3256-8

Meireles, Ana

(Ilustr. Cristina Malaquias)

Baunilha e chocolate

(Col. Grande prémio)Editorial Verbo 978-972-22-2066-8

Meireles, Maria José

(Ilustr. João Caetano)

O Porto e o segredo do infante

(Col. O sol e a lua)Campo das Letras 978-972-610-998-3

Melo, Samuel Mahaffy de S.Rodrigues Sampaio e

(Pref. Ana saldanha)

(Ilustr. Daniel Silvestre da Silva)

Lendas e toadas do nosso povo singelo Editorial Caminho 978-972-21-2031-9

Mésseder, João Pedro

(Ilustr. José M. Ribeiro)

De que cor é o desejo?

(Col. Livros do dia e da noite)Editorial Caminho 978-972-21-1357-1

Nolan, Tina

(Ilustr. Sharon Rentta)

(Trad. Marina Lopes Cunha)

Rusty - A raposinha ferida

(Col. Magia animal)Gradiva Publicações 978-989-616-290-0

8

Livros Recomendados

5º ano Leitura autónoma 2014

Autores Títulos Editoras ISBN

OndjakiA bicicleta que tinha bigodes - Estórias sem luz elétrica

(Col. Livros do dia e da noite)Editorial Caminho 978-972-21-2455-3

Oro, Begoña

(Ilustr.Ricardo Campos)

(Trad. Augusto Cesar Alves dos Santos)

O guardião das coisas pequenas

(Col. Júnior/Série vermelha)Texto Editores 978-85-60454-06-8

Paiva, Teresa e Pinto, Helena Rebelo

(Ilustr. Danuta Wojciechowska)O meu amigo, o sono Bertrand Editora 978-972-25-2206-9

Paterson, Katherine

(Trad. Rita Simões)Ponte para Terabithia Publicações D. Quixote 978-972-20-3333-6

Pedreira, Mª do Rosário e Gonzalez, Mª Teresa Maia

(Ilustr. Luís Anglin)

O clube das chaves - Agarra o fantasma

(Col. O clube das chaves) Editorial Verbo 978-972-22-1940-2

Pennac, Daniel

(Ilustr.Jacques Ferrandez)

(Trad. Maria Filomena Duarte)

O olho do lobo

(Col. Aventura)Terramar 978-972-710-153-5

Platt, Richard

(Ilustr. John James et al.)

(Trad. Joana Ferreira da Silva)

Júlio César - O grande ditador de Roma

(Col. Descobrir)Civilização Editora 978-972-26-1872-4

Rees, Gwyneth

(Trad. Etelvina Coelho e Teresa Ferreira)

Ouro mágico

(Col. Mundo mágico)Edições Asa 978-989-23-0205-8

9

Livros Recomendados

5º ano Leitura autónoma 2014

Autores Títulos Editoras ISBN

Ribeiro, João Manuel

(Ilustr. Marta Madureira)

O rapaz sem orelhas de burro

(Col. Oito por um cordel)Trinta por uma Linha 978-989-8213-68-6

Roda, Eugénio

(Ilustr. Gémeo Luís)

Ssschlep

(Col. Paredes meias)Edições Eterogémeas 978-972-99243-5-4

Rosell, Joel Franz

(Ilustr. Marta Torrão)

(Trad. Miguel Mouro e Isabelle Buratti)

Pássaros na cabeça

(Col. Seteléguas)Kalandraka Editora 978-972-8781-51-4

Ruy, José (Texto e ilustr.) Pêro da Covilhã e a misteriosa viagem Âncora Editora 978-972-780-035-3

Ruy, José (Texto e ilustr.)

(Trad. para mirandês - Amadeu Ferreira)

Stória dua lhéngua i dun pobo (Mirandés)

(Col. Banda zenhada)Âncora Editora 978-972-780-233-3

Sage, Angie

(Ilustr. Jimmy Pickering)

(Trad. Rita Graña)

A minha casa assombrada

(Col. Araminta Spookie)Editorial Presença 978-972-23-4181-3

Saldanha, AnaUm espelho só meu

(Col. Era uma vez... outra vez)Editorial Caminho 978-972-21-1513-1

Saldanha, Ana

(lustr. Pedro Brito)

O galo que nunca mais cantou e outras histórias

(Col. Era uma vez... outra vez)Editorial Caminho 978-972-21-2565-9

10

Livros Recomendados

5º ano Leitura autónoma 2014

Autores Títulos Editoras ISBN

Santos, Care

(Ilustr. Germán Tejerina et al.)

Heuria provoca tempestades

- Doze eleitos para salvar o mundo

(Col. Arcanus)

Publicações D. Quixote 978-972-20-3493-7

Santos, Care

(Ilustr. Germán Tejerina et al.)

Maddox descobre o caminho

- Doze eleitos para salvar o mundo

(Col. Arcanus)

Publicações D. Quixote 978-972-20-3420-3

Santos, Margarida Fonseca e Gonzalez, MªTeresa

Maia

(Ilustr. Inês do Carmo)

O prémio asa de prata

(Col. As aventuras de Colombo)Editorial Presença 978-972-23-3868-4

Santos, Margarida Fonseca e Serra, Elsa Quero ser escritor - Manuel de escrita critiva para todas as

idadesOficina do Livro 978-989-555-310-5

Santos, Margarida Fonseca

(Ilustr. Inês do Carmo) 7x25 histórias da liberdade Edições Gailivro 978-989-557-523-7

Soares, Luísa Ducla

(Ilustr. António Melo)O dragão Civilização Editora 978-972-26-2048-2

Soares, Maria Isabel de Mendonça 10 grandes portugueses Editorial Verbo 978-972-22-2671-4

Sousa, Rui (Texto e ilustr.) O peixe contador de histórias Minutos de Leitura 978-972-793-022-7

11

Livros Recomendados

5º ano Leitura autónoma 2014

Autores Títulos Editoras ISBN

Spyri, Johanna

(Ilustr. Rita Antunes)

(Trad. Dora Reis e Manuela Ramos)

Heidi e o milagre da montanha Booksmile 978-989-707-160-7

Spyri, Johanna

(Ilustr. Rita Antunes)

(Trad. Dora Reis e Manuela Ramos)

Heidi, a menina dos Alpes Booksmile 978-989-707-159-1

Tan, Shaun (Texto e ilustr.)

(Trad. Gabriela Rocha Alves)

A coisa perdida

(Col. Livros para sonhar)Kalandraka Editora 978-989-8205-86-5

Torrado, António

(Ilustr. Madalena Moniz)

André Topa-Tudo no país dos minorcas

(Col. André topa-tudo)Civilização Editora 978-972-26-3454-0

Torrado, António

(Ilustr. Maria João Lopes)

Cantiga do caçador e outras histórias tradicionais

poortuguesas contadas de novoCivilização Editora 978-972-26-2412-1

Twain, MarkO príncipe e o pobre

(Col. Livros de bolso)BIS LeYa 978-989-660-038-9

Twain, Mark

(Trad. António Pedro e José Marinho)

O príncipe e o pobre

(Col. Juvenil)VEGA 978-972-9165-21-4

Ulysses Moore

(Ilustr. Iacopo Bruno)

(Trad. Filipe Guerra)

O labirinto de sombra

(Col. Ulysses Moore) Editorial Presença 978-972-23-4667-2

12

Livros Recomendados

5º ano Leitura autónoma 2014

Autores Títulos Editoras ISBN

Ulysses Moore

(Ilustr. Iacopo Bruno)

(Trad. Madalena Guerra)

A porta do tempo

(Col. Ulysses Moore) Editorial Presença 978-972-23-3881-3

Vaz, José

(Ilustr. Pedro Pires) Jacklavais ataca à sexta-feira Edições Gailivro 978-972-8769-89-5

Vieira, Alice

(Ilustr. Afonso Cruz)

(Orient. cient. Maria da Conceição Vieira da Silva)

Rimas perfeitas, imperfeitas e mais-que-perfeitas

(Col. Gramofone)Texto Editores 978-972-47-3948-9

Vieira, Alice

(Ilustr. Ivone Ralha)Flor de mel Editorial Caminho 978-972-21-0028-1

Vieira, Alice

(Ilustr. Ricardo Cabral)Expressões com história Texto Editores 978-972-47-4322-6

Vieira, Virgílio Alberto

(Ilustr. Anabela Dias)

Cinema Garrett

(Col. Rimas traquinas)Trinta por uma Linha 978-989-8213-05-1

Woolf, Virginia

(Ilustr. Anisabel Sá Fernandes)

(Trad. Manuel Alberto)

A viúva e o papagaio

(Col. Universos mágicos)Relógio D'Água Editores 978-972-708-988-9

Woolf, Virginia

(Ilustr. Aurélie de Sousa)

(Trad. adapt. Alexandra Guimarães)

A viúva e o papagaio - Uma história verídica

(Metas curriculares de português)Porto Editora 978-972-0-72680-3

13

Livros Recomendados

5º ano Leitura autónoma 2014

Autores Títulos Editoras ISBN

Woolf, Virginia

(Trad. adapt. Susana Serrão)

A viúva e o papagaio - Uma história verídica

(Metas curriculares de português)Texto Editores 978-972-47-4637-1

14