guia de instalação 3conectada firmemente e ligada. 6 usuários de mac os x 10. : prossiga para a...

2 Abraabandejadecoletaepuxeasextensõesparafora.

3 Pressioneaguiaedeslize-aparaaesquerda.

4 Coloquepapelencostadonaguiadireitaeatrásdatabulação,comafacedeimpressãoviradaparacima.

Observação: Nãocoloquepapeldelado,semprecoloqueabordamenorprimeiro.

5 Pressioneaguiaedeslize-aparaadireita.

Instale os cartuchos de tintaCuidado: Mantenhaoscartuchosdetintaforadoalcancedecriançasenãobebaatinta.

Observação: Oscartuchosdetintaqueacompanhamaimpressoraterãoumaduraçãomenordevidoaoprocessodecarregamentodosistemadetinta.Esteprocessoocorrenaprimeiravezquevocêligaaimpressoraegarantemelhordesempenho.

Nãocoloquepapelantesdeinstalaroscartuchosdetinta.

1 Abraatampadaimpressora.

2 Abra a tampa do suporte de cartuchos.Abra a tampa do suporte de cartuchos.Abraatampadosuportedecartuchos.

3 Agite os cartuchos de tinta gentilmente �� ou �� vezes, depois remova-osAgite os cartuchos de tinta gentilmente �� ou �� vezes, depois remova-osAgiteoscartuchosdetintagentilmente��ou��vezes,depoisremova-osdaembalagem.

4 Removaapenasafitaamareladecadacartucho.

Cuidado: Nãoremovaquaisqueroutrosselosdoscartuchos.

5 �nsira os cartuchos no suporte para cada cor.�nsira os cartuchos no suporte para cada cor.�nsiraoscartuchosnosuporteparacadacor.

4

Remova da embalagem

Observação: Emalgunspaíses,ocabodealimentaçãoéconectadopermanentementeàimpressoraenãovemsoltocomomostradoacima.

Seestiverfaltandoalgo,entreemcontatocomaEpsonassimcomodescritoatrásdestafolha.

Cuidado: Nãoabraospacotesdecartuchodetintaatéqueestejaprontoparainstalá-los.Oscartuchossãoembaladosavácuoparamanterconfiabilidade.

Removatodososmateriaisdeproteção.

1

Guia de InstalaçãoLeia estas instruções antes de usar a impressora.

6 Pressione os cartuchos para baixo até que eles encaixem.Pressione os cartuchos para baixo até que eles encaixem.Pressioneoscartuchosparabaixoatéqueelesencaixem.

7 Fecheatampadosuportedecartuchosdetintaepressione-aparabaixoatéencaixar.

8 Fecheatampadaimpressora.

9 Pressioneobotão paracarregaratinta.Ocarregamentoduradoisminutosemeio.

Cuidado:Nãodesligueaimpressoraenquantoaluz deenergiaestiverpiscando,casocontráriohaverádesperdíciodetinta.

Ligue a impressora1 Conecteocabodealimentação.

Cuidado:Nãoconecteaimpressoraaocomputadorainda.

2 Pressioneobotão deenergia.

2

3

*411694600**411694600*

Coloque papel1 Abraosuportedepapelepuxeasextensões.

Cabo de alimentação Cabo USB

2 Abraabandejadecoletaepuxeasextensõesparafora.

3 Pressioneaguiaedeslize-aparaaesquerda.

4 Coloquepapelencostadonaguiadireitaeatrásdatabulação,comafacedeimpressãoviradaparacima.

Observação: Nãocoloquepapeldelado,semprecoloqueabordamenorprimeiro.

5 Pressioneaguiaedeslize-aparaadireita.

Instale os cartuchos de tintaCuidado: Mantenhaoscartuchosdetintaforadoalcancedecriançasenãobebaatinta.

Observação: Oscartuchosdetintaqueacompanhamaimpressoraterãoumaduraçãomenordevidoaoprocessodecarregamentodosistemadetinta.Esteprocessoocorrenaprimeiravezquevocêligaaimpressoraegarantemelhordesempenho.

Nãocoloquepapelantesdeinstalaroscartuchosdetinta.

1 Abraatampadaimpressora.

2 Abra a tampa do suporte de cartuchos.Abra a tampa do suporte de cartuchos.Abraatampadosuportedecartuchos.

3 Agite os cartuchos de tinta gentilmente �� ou �� vezes, depois remova-osAgite os cartuchos de tinta gentilmente �� ou �� vezes, depois remova-osAgiteoscartuchosdetintagentilmente��ou��vezes,depoisremova-osdaembalagem.

4 Removaapenasafitaamareladecadacartucho.

Cuidado: Nãoremovaquaisqueroutrosselosdoscartuchos.

5 �nsira os cartuchos no suporte para cada cor.�nsira os cartuchos no suporte para cada cor.�nsiraoscartuchosnosuporteparacadacor.

4

Remova da embalagem

Observação: Emalgunspaíses,ocabodealimentaçãoéconectadopermanentementeàimpressoraenãovemsoltocomomostradoacima.

Seestiverfaltandoalgo,entreemcontatocomaEpsonassimcomodescritoatrásdestafolha.

Cuidado: Nãoabraospacotesdecartuchodetintaatéqueestejaprontoparainstalá-los.Oscartuchossãoembaladosavácuoparamanterconfiabilidade.

Removatodososmateriaisdeproteção.

1

Guia de InstalaçãoLeia estas instruções antes de usar a impressora.

6 Pressione os cartuchos para baixo até que eles encaixem.Pressione os cartuchos para baixo até que eles encaixem.Pressioneoscartuchosparabaixoatéqueelesencaixem.

7 Fecheatampadosuportedecartuchosdetintaepressione-aparabaixoatéencaixar.

8 Fecheatampadaimpressora.

9 Pressioneobotão paracarregaratinta.Ocarregamentoduradoisminutosemeio.

Cuidado:Nãodesligueaimpressoraenquantoaluz deenergiaestiverpiscando,casocontráriohaverádesperdíciodetinta.

Ligue a impressora1 Conecteocabodealimentação.

Cuidado:Nãoconecteaimpressoraaocomputadorainda.

2 Pressioneobotão deenergia.

2

3

*411694600**411694600*

Coloque papel1 Abraosuportedepapelepuxeasextensões.

Cabo de alimentação Cabo USB

EpsoneEpsonStylussãomarcasregistradaseEpsonExceedYourVisionéumalogomarcaregistradadaSeikoEpsonCorporation.DURABriteéumamarcaregistradadaEpsonAmerica,�nc.

AvisoGeral:Outrosnomesdeprodutossãoaquiusadosapenascomintuitodeidentificaçãoepodemsermarcascomerciaisdosseusrespectivosdonos.AEpsonnegatodoequalquerdireitosobretaismarcas.

Estainformaçãoestásujeitaamudançasemaviso.

©2009EpsonAmerica,�nc.6/09 CPD-27��91

Macintosh®

1 Certifique-sedequeaimpressoraNÃO ESTÁ CONECTADAaocomputador.

2 �nsiraoCDcomosoftwaredaimpressora.

3 Cliqueduasvezesnoícone Epson.

4 CliqueemInstalaresigaasinstruçõesnatela.

5 Quandosolicitado,conecteocaboUSB.UsequalquerportaUSBdisponívelnocomputador.Certifique-sedequeaimpressoraestáconectadafirmementeeligada.

6 UsuáriosdeMacOSX10.��:prossigaparaaetapa10.

Outrosusuários:continuecomaetapa7.

7 Quandovirestatela,cliqueemAdicionar Impressora.

8 Sigaasetapasaoladodireitodatelaparaadicionaraimpressora.

9 CliqueemPróximonovamente,senecessário.

10 Sigaasinstruçõesnatelaparainstalarorestodosoftware.

11 Quandotiverterminado,ejeteoCD.

Vocêestáprontoparaimprimir!ConsulteoManual do Usuárioeletrônicoparainstruções.

Recorteocartãoàdireitaelevecomvocêquandoforcomprarcartuchosdetinta.

Precisa de papel e tinta?ExperimentepapéisEpsoncomtintaDURABrite®Ultra�nkpararesultadosprofissionais.TambémépossívelcomprarsuprimentosdeumrevendedorautorizadodaEpson.Paraencontraromaispróximo,entreemcontatocomaEpson.

Papel Genuíno EpsonAEpsonofereceumaenormevariedadedepapéisparaatenderàssuasnecessidades.

Presentation Paper MattePapelultra-suave,não-refletivo,desecageminstantâneaparafolhetos,noticiárioseapresentaçõesgráficas.

Bright White PaperPapelliso,extra-branco,comumacabamentoopacoparaimpressãodetextonítidoeimagenscheiasdecor.�dealparaimpressãofrenteeverso.

Tintas Originais Epson

Procurepelosnúmerosabaixoparaencontrarosseus cartuchos.Étãofácilquantolembrarseunúmero!

Cor Código

Preto 115/115

Ciano 103

Magenta 103

Amarelo 103

Instale o softwareOsoftwarefuncionacomWindows®7,WindowsVista®,WindowsXPProfessionalx6��,WindowsXP,Windows2000,eMacOS®X10.3.9,10.��.x-10.��.x.

Windows

1 Certifique-sedequeaimpressoraNÃO ESTÁ CONECTADAaocomputador.

Observação: SevirateladeNovohardwareencontrado,cliqueemCancelaredesconecteocaboUSB.Nãoépossívelinstalarosoftwaredestemodo.

2 �nsiraoCDcomosoftwaredaimpressora.

Sevirajaneladeexecuçãoautomática,cliqueemExecutar Setup.exe.QuandovirateladeControledecontadousuário,cliqueemContinuarouSim.

3 SelecioneSelecioneSelecionePortuguês.

4 Clique emClique emCliqueemInstalaresigaasinstruçõesnatela.

5 Quandosolicitado,conecteocaboUSB.UsequalquerportaUSBdisponívelnocomputador.

Observação:Seainstalaçãonãocontinuardepoisdealgunsmomentos,certifique-sedequeconectoufirmementeeligouaimpressora.

6 Sigaasinstruçõesnatelaparainstalarorestodosoftware.

7 Quandotiverterminado,removaoCDereinicieocomputador.

Vocêestáprontoparaimprimir!ConsulteoManual do Usuárioeletrônicoparainstruções.

5

Dúvidas?Manual do Usuário eletrônico

CliquenoatalhonaáreadetrabalhoparaacessofácilaomanualdousuáriodaimpressoraEpsonStylusOfficeT1110.

Ajuda on-line com o software

SelecioneSelecioneSelecioneAjudaou?quandoestiverusandoosoftware.

Suporte Técnico

Suporte On-line

VisiteositedesuportedaEpsonnoendereçowww.suporte-epson.com.breselecioneseuprodutoparaobtersoluçõesparaosproblemasmaiscomuns.Épossívelbaixardriversedocumentação,verperguntasfrequenteseconselhospararesoluçãodeproblemas,ouenviarume-mailparaaEpsoncomsuasdúvidas.

Telefone

Brasil (����-11)39��6-6868

Tarifasdelongadistânciapodemsercobradas.

Resolução de problemasA impressora faz barulho após a instalação do cartucho de tinta.

•Naprimeiravezemqueinstalarcartuchosdetinta,aimpressoradevecarregarseucabeçotedeimpressãopordoisminutosemeio.Aguardeatéqueocarregamentotermine(aluz deenergiaparadepiscar)antesdedesligaraimpressora,casocontrárioocarregamentopodenãoocorrerapropriadamenteeusartintaemexcessodapróximavezqueligar.

• Seaimpressoraparardesemoveroudefazerbarulho,masluz deenergiaaindaestiverpiscandodepoisde��minutos,desligueaimpressora.Sealuzaindaestiverpiscandoquandoligar,entreemcontatocomaEpsonassimcomodescritoem“Dúvidas?”.

• Desligueaimpressora,depoiscertifique-sedequeoscartuchosdetintaestãoinseridoscompletamenteesuatampafechada.Aguardeummomento,depoisliguenovamenteaimpressoraparalimparoerro.

Se houver problemas na instalação do software da impressora.

• Duranteainstalaçãodosoftware,serásolicitadoparaconectarocaboUSB.Quandoconectarocabo,certifique-sedequeaimpressoraestáligadaequeocaboestáconectadofirmementeàsduaspontas.

• Fecheoutrosprogramas,incluindoproteçõesdetelaesoftwaredeproteçãocontravírus,einstaleosoftwarenovamente.

Cartuchos de Tinta Epson Stylus Office® T1110

País de impressão:XXXXX

Cor Código

Preto 115/115

Ciano 103

Magenta 103

Amarelo 103

EpsoneEpsonStylussãomarcasregistradaseEpsonExceedYourVisionéumalogomarcaregistradadaSeikoEpsonCorporation.DURABriteéumamarcaregistradadaEpsonAmerica,�nc.

AvisoGeral:Outrosnomesdeprodutossãoaquiusadosapenascomintuitodeidentificaçãoepodemsermarcascomerciaisdosseusrespectivosdonos.AEpsonnegatodoequalquerdireitosobretaismarcas.

Estainformaçãoestásujeitaamudançasemaviso.

©2009EpsonAmerica,�nc.6/09 CPD-27��91

Macintosh®

1 Certifique-sedequeaimpressoraNÃO ESTÁ CONECTADAaocomputador.

2 �nsiraoCDcomosoftwaredaimpressora.

3 Cliqueduasvezesnoícone Epson.

4 CliqueemInstalaresigaasinstruçõesnatela.

5 Quandosolicitado,conecteocaboUSB.UsequalquerportaUSBdisponívelnocomputador.Certifique-sedequeaimpressoraestáconectadafirmementeeligada.

6 UsuáriosdeMacOSX10.��:prossigaparaaetapa10.

Outrosusuários:continuecomaetapa7.

7 Quandovirestatela,cliqueemAdicionar Impressora.

8 Sigaasetapasaoladodireitodatelaparaadicionaraimpressora.

9 CliqueemPróximonovamente,senecessário.

10 Sigaasinstruçõesnatelaparainstalarorestodosoftware.

11 Quandotiverterminado,ejeteoCD.

Vocêestáprontoparaimprimir!ConsulteoManual do Usuárioeletrônicoparainstruções.

Recorteocartãoàdireitaelevecomvocêquandoforcomprarcartuchosdetinta.

Precisa de papel e tinta?ExperimentepapéisEpsoncomtintaDURABrite®Ultra�nkpararesultadosprofissionais.TambémépossívelcomprarsuprimentosdeumrevendedorautorizadodaEpson.Paraencontraromaispróximo,entreemcontatocomaEpson.

Papel Genuíno EpsonAEpsonofereceumaenormevariedadedepapéisparaatenderàssuasnecessidades.

Presentation Paper MattePapelultra-suave,não-refletivo,desecageminstantâneaparafolhetos,noticiárioseapresentaçõesgráficas.

Bright White PaperPapelliso,extra-branco,comumacabamentoopacoparaimpressãodetextonítidoeimagenscheiasdecor.�dealparaimpressãofrenteeverso.

Tintas Originais Epson

Procurepelosnúmerosabaixoparaencontrarosseus cartuchos.Étãofácilquantolembrarseunúmero!

Cor Código

Preto 115/115

Ciano 103

Magenta 103

Amarelo 103

Instale o softwareOsoftwarefuncionacomWindows®7,WindowsVista®,WindowsXPProfessionalx6��,WindowsXP,Windows2000,eMacOS®X10.3.9,10.��.x-10.��.x.

Windows

1 Certifique-sedequeaimpressoraNÃO ESTÁ CONECTADAaocomputador.

Observação: SevirateladeNovohardwareencontrado,cliqueemCancelaredesconecteocaboUSB.Nãoépossívelinstalarosoftwaredestemodo.

2 �nsiraoCDcomosoftwaredaimpressora.

Sevirajaneladeexecuçãoautomática,cliqueemExecutar Setup.exe.QuandovirateladeControledecontadousuário,cliqueemContinuarouSim.

3 SelecioneSelecioneSelecionePortuguês.

4 Clique emClique emCliqueemInstalaresigaasinstruçõesnatela.

5 Quandosolicitado,conecteocaboUSB.UsequalquerportaUSBdisponívelnocomputador.

Observação:Seainstalaçãonãocontinuardepoisdealgunsmomentos,certifique-sedequeconectoufirmementeeligouaimpressora.

6 Sigaasinstruçõesnatelaparainstalarorestodosoftware.

7 Quandotiverterminado,removaoCDereinicieocomputador.

Vocêestáprontoparaimprimir!ConsulteoManual do Usuárioeletrônicoparainstruções.

5

Dúvidas?Manual do Usuário eletrônico

CliquenoatalhonaáreadetrabalhoparaacessofácilaomanualdousuáriodaimpressoraEpsonStylusOfficeT1110.

Ajuda on-line com o software

SelecioneSelecioneSelecioneAjudaou?quandoestiverusandoosoftware.

Suporte Técnico

Suporte On-line

VisiteositedesuportedaEpsonnoendereçowww.suporte-epson.com.breselecioneseuprodutoparaobtersoluçõesparaosproblemasmaiscomuns.Épossívelbaixardriversedocumentação,verperguntasfrequenteseconselhospararesoluçãodeproblemas,ouenviarume-mailparaaEpsoncomsuasdúvidas.

Telefone

Brasil (����-11)39��6-6868

Tarifasdelongadistânciapodemsercobradas.

Resolução de problemasA impressora faz barulho após a instalação do cartucho de tinta.

•Naprimeiravezemqueinstalarcartuchosdetinta,aimpressoradevecarregarseucabeçotedeimpressãopordoisminutosemeio.Aguardeatéqueocarregamentotermine(aluz deenergiaparadepiscar)antesdedesligaraimpressora,casocontrárioocarregamentopodenãoocorrerapropriadamenteeusartintaemexcessodapróximavezqueligar.

• Seaimpressoraparardesemoveroudefazerbarulho,masluz deenergiaaindaestiverpiscandodepoisde��minutos,desligueaimpressora.Sealuzaindaestiverpiscandoquandoligar,entreemcontatocomaEpsonassimcomodescritoem“Dúvidas?”.

• Desligueaimpressora,depoiscertifique-sedequeoscartuchosdetintaestãoinseridoscompletamenteesuatampafechada.Aguardeummomento,depoisliguenovamenteaimpressoraparalimparoerro.

Se houver problemas na instalação do software da impressora.

• Duranteainstalaçãodosoftware,serásolicitadoparaconectarocaboUSB.Quandoconectarocabo,certifique-sedequeaimpressoraestáligadaequeocaboestáconectadofirmementeàsduaspontas.

• Fecheoutrosprogramas,incluindoproteçõesdetelaesoftwaredeproteçãocontravírus,einstaleosoftwarenovamente.

Cartuchos de Tinta Epson Stylus Office® T1110

País de impressão:XXXXX

Cor Código

Preto 115/115

Ciano 103

Magenta 103

Amarelo 103