cilindro sem haste com tracionamento magnetico … magnetico.pdf · cilindro sem haste duplo efeito...

1

CILINDRO SEM HASTE COMTRACIONAMENTO MAGNETICOSERIE "MAGNETIC SLIDE" Ø 16, 20, 25

Ø16 Ø20 Ø252 a 7

0,2 a 729 a101-10 a + 6014 a 140

Ar filtrado 50 µm sem lubrificação; se utilizada a lubrificação deve ser continuaØ 16, 20, 25

de 10 mm até 1000 mm com intervalos de 1 mmMagnetico sem ou com amortecimento

Magnetico basculante sem/com amortecimentoCilindro sem haste duplo efeito com sistema de trasmissão mediante acoplamento magnetico

Magnetico, por sensores de fim de cursoPorcas hexagonais (fornecidas sempre) - Cantoneiras - Flanges

118 185 288200 300 500

0,4490 795 1250

0,262 0,325 0,487Lubrificar, atraves das Engraxadeiras, o Carrinho cada 2000 km,ou (1)uma vez ao Ano

DADOS TECNICOSPressão de trabalho bar

MPapsi

Temperatura de trabalho °C°F

FluidoDiâmetros mmCursosVersões

Tipo de construçãoInformação de posiçãoFixaçãoForça teorica a 6 bar NForça do'acoplamento magnetico (Estática) NVelocidade max. m/s Peso curso 0 mm g

para cada mm de curso gNotas

COMPONENTES

� CARRINHO: liga aluminio anodizada� RASPADOR: poliuretano� TIRANTE: aço inox, cromado e espesso� CAMISA: aço inox AISI 304� CABEÇOTES: liga aluminio anodizada� GUARNIÇÕES AMORTECIMENTO: NBR� PARAFUSO: latão OT 58 com sistema de

segurança mesmo com abertura total PORCA:latão OT 58 niquelado SEMI-ÊMBOLO: liga aluminio� GUARNIÇÕES ÊMBOLO: poliuretano� AMORTECEDOR ELÁSTICO: NBR MAGNETICOS INT/EXT: neodimio� GUIA INT/EXT: resina termoplastica com aditivo lubrificante� ENGRAXADEIRA: aço� O' RING estáticos: NBR

15148 9 12267

1413101145

13

O cilindro sem haste com tracionamento magnetico é um ci-lindro pneumatico , dotado de um êmbolo e um carrinho commagnetismo.O carro desliza livremente ao longo da camisa se-guindo os movimentos do êmbolo graças a força do aco-plamento magnetico entre os dois.Aplicando-se uma força axial ao carro, superior a força doacoplamento magnetico, o carro se desengata; porisso énecessário operar com os valores de pressão, força e velocidadedefinidos neste catalogo. A carga é fixada no carrinho movelatravés de 4 rôscas, enquanto o cilindro é fixado nas extremidadesmediante pôrcas,flanges,cantoneiras.Quando temos espaçosde montagem reduzidos, não se admite perdas de ar e/ou sequer evitar que as impurezas penetrem internamente, pode-se recorrer a solução deste cilindro.Disponivel em 3 diãmetros, Ø16-20-25, na versão basica oubasculante, com amortecimento pneumatico regulável ouamortecimento elastico, preparado p/usar sensor magnetico.N.B.: Se aconselha sempre o uso de microreguladorde fluxo.No inicio do trabalho desse atuador; começarcom o microregulador todo FECHADO ,abrindo-o gradualmente até o atingimento da veloci-dade desejada.

F

A

1FORÇA AXIAL “F” ADMISSIVEL EM FUNÇÃO DO BRAÇO DE ALAVANCA “A”

2

A [mm]

Fø20

ø25

ø16

200

20

500

5002001

10

50

100

20

100

50

10

[N]

0200 600 800400 10000

[mm]L

ø25

100

120

ø20

F

20

ø1660

80

40

[N]

FORÇA RADIAL ADMISSIVEL “F” EM FUNÇÃO DO CURSO “L”

F

DIMENSÕES

F(N°8)

F1 H94

1 2

CH

C

3

(Y)27B

27A

(N°2)

ADT

X

Y

X

Y

H I

L7

DC

L8

I

L6L3

L5

L2+B

L4

L+L1+

3.35±

0,15

6.8 ±0,15

5.35 ±0,15

(1.5)

CURSO

+ = ADICIONAR O CURSO

Ø162025

A354250

B125135150

CM5G1/8G1/8

DC17.321.326.5

DTM16x1,5M22x1,5M22x1,5

FM5x7M5x10M6x11

H877

X1417.521.5

3

F18x38x310x4

I263236

L205217238

L1181185206

L2169169188

L3121616

L41015.517.1

L5282528

L662.567.575

L7221719

L8689

CH243232

Y999

CHAVE DE CODIFICAÇÃO

CIL 2 7

27 Cilindro sem haste

0

0 Magnetico

1 6

162025

0 0 5 0

Para os cursosmaximos vejadados tecnicos

X

X Tirante inoxTIPO VERSÃO DIAMETRO CURSO

P

P GuarniçõesPoliuretano

A Tracionamentomagnetico DEM

B Tracionamentomagnetico DEMA

C Tracionamentomagnetico

basculante DEMD Tracionamento

magneticobasculante DEMA

A

DEM: Duplo efeito magnetico (sem amortecimento)DEMA: Duplo efeito magnetico (com amortcimento)

� ENGRAXADEIRA� CURSOR EXTERNO ORIENTAVEL ATÉ 360°� MAGNETICO PARA SENSOR FIM DE CURSO� POSIÇÃO DISPONÍVEL P/ SENSORES MAGNETICOS(NB=SUPORTE À SER FEITO PELO CLIENTE)

DIMENSÕESSUPORTESENSORMAGNETICO

EXECUÇÃO

1

4

ACESSORIOS

CANTONEIRAS

R

SC

L1+L+

B ø F

A

ø D

I

H

+= ADICONAR O CURSO

Nota: 1 peça por embalagem

Codigos

095016404009502040400950204040

Ø

162025

D

162222

A

425454

B

202525

C

141717

R

132020

I (Js)

324040

Peso [g]

50105105

H(±0.3)

273030

F(±0.2)

5.56.56.5

L

209219240

L1

161161182

S

455

FLANGE MOD. C

UF

ø FB

TFSL+

UR

ø D

+= ADICIONAR O CURSO

Nota: 1 peça por embalagem

Codigos

W0950120002W0950200002W0950200002

Ø

162025

D

162222

Peso [g]

265252

FB(H13)

5.56.56.5

TF(Js14)

405050

UR

304040

L

189195216

S

455

UF

526666

KIT PARA VERSÃO BASCULANTE

H1

BI2

A

LL1

H2 H

L2

ø F

ø D

I

H3 S

Nota: 1 peça por embalagem + 8 parafusos de fixação

Codigos

095016405009502040500950254050

Ø

162025

A

677487

F(±0.1)

5.55.56.5

H

28.53238

B

404250

D

101012

H1

465363

H2

404350

H3

778

O k i t b a s c u l a n t e e v i t a m o m e n t o s f l e t o r e s e c a r g a s l a t e r a i s n o c a r r i n h o .Tambem usa-se para compensar desalinhamentos da guia da carga. MAX erro dealinhamento em ±1 mm.

Peso [g]

288345576

I

263236

L

73.580.596.5

I2

263236

L1

536068

L2

525968

S

445

ACESSORIOS: SENSORES MAGNETICOS

5

NOTAS

SENSOR ESCAMOTEAVEL COMINSERÇÃO POR CIMA

SENSOR HALL INS. VERT. NO 2.5 mSENSOR HALL INS. VERT. NO 300 mm M8SENSOR REED INS. VERT. NO 2.5 mSENSOR REED INS. VERT. NO 300 mm M8SENSOR HALL INS. VERT. NO ATEX 2 m

Codigos Descrição

W0952025390W0952029394W0952022180W0952028184W0952125556Nota: 1 peça por embalagem

preto

EFEITO HALL+

+

marron

azul

PNP

azul

preto

-

azul

marron

marron

34

1

EFEITO REED +

+-

marron

3azul4

1

M8

M8

ESQUEMA ELETRICO DADOS TECNICOSReed Efeito Hall Efeito HallN.A. N.A. N.A.

- PNP PNP10 a 30 AC/DC 10 a 30 DC 18 a 30 DC

3 (6 de pico) 3 ≤ 1.7- ≤ 10% de Ub ≤ 10% de Ub- ≤ 2 ≤ 2.2- ≤ 10 ≤ 10

≤ 100 ≤ 100 ≤ 70≤ 400 ≤ 5 1000

EN 60 947-5-2 EN 60 947-5-2 EN 60 947-5-2Amarelo Amarelo Amarelo

2,8 mT ±25% 2,8 mT ±25% 2.6≤ 0,1 mT ≤ 0,1 mT ≤ 0,1 (Ub e ta constante)

IP 67 IP 67 IP 68, IP 69K30 g, 11 ms, 10÷55 Hz, 1mm 30 g, 11 ms, 10÷55 Hz, 1mm 30 g, 11 ms, 10÷55 Hz, 1mm -25 ÷+75 -25 ÷ +75 -20 ÷ +45

PA66 + PA6I/6T PA66 + PA6I/6T PA PVC; 2 x 0,12 mm2 PVC; 3 x 0,14 mm2 PVC; 3 x 0,12 mm2Poliuretano; 2 x 0,14 mm2 Poliuretano; 3 x 0,14 mm2 -

2 3 3

ATEX

METAL WORK PNEUMÁTICA DO BRASIL LTDA.

www.metalworkcom.br - metalwork@metalwork.com.br

As dimensões apresentadas neste catalogo poderão ser mudadas sem pré-aviso a qualquer momento

MNWS01052 - IM00 - 12/2008

Tipo de contatoInterruptorTensão de alimentação (Ub VPotencia WVariação da tensãoQueda de tensão VConsum mACorrente de saida mAFrequencia de comutação HzProteção contra curto-circuitoSupressor de sobretensão

Proteção contra inversão de polaridade

EMCVisualização de comunicação LedSensibilidade magneticaRipetibilidade

Grau de proteção (EN 60529)Resistencia à vibração e impacto

Temperatura de trabalho °CMaterial encapsulamento do sensorCabo de conexão 2,5m/2mCabo de conexão com M8x1Numero de condutores

SimSim Sim

Sim Sim

Sim Sim