américa exótica 53

SUMARIO

SUMARIO FOTOGRAFÍACristobal Thumala

MODAJuna Rosa

PERFORMANCEDeformes

Encuentro Performances 24 hrsARTES VISUALES

Mar StengerSESIONES

The Mechanical FairyDelAquaBarbies

CREDITOSEDITORIAL

Francisco MuñozJaviera Garcés

Iván TimmMarianne Stenger

COLABORADORESRicardo De La Fuente

FOTOGRAFÍA PORTADAFrancisco Muñoz

MODELOSFernanda AlvearPhillipe Phillipe

MAQUILLAJE Y PELOAlexander Inostroza

[email protected]

BLACK BATHROOM Ph: Cristobal Thumala - Fotografia Thumala

M: Dally Antonia LimM&H: Lizzy Ossandón

MÚSICA

JUANA ROSAPH/Francisco Muñoz Berríos

Vestuario/ Juana RosaProducción/ AE / Beth CarreñoMaquillaje/ Carolina Fuentes

Modelo/ Ani Zuñiga

Juana Rosa surge como marca de diseño de vestuario femenino en el año 2012, caracterizándose por el diseño de prendas a través de intervenciones textiles, que resal-tan la creación de texturas que juegan un rol protagón-co en cada propuesta de vestir. Esta marca propone la convergencia entre lo experimental y lo funcional para

dar vida a creaciones atemporales ideales para mujeres atrevidas y vanguardistas.

Colección TEXTURAL 2015

Colección inspirada en la descontextualización de exce-dentes textiles y el realce de la trama textural en la pren-da, para dar vida a piezas contemporáneas, que mezclan

lo audaz con un toque de romanticismo. Textural pro-pone el vestir desde el detalle, que otorga alma a cada

atuendo.

MARIANNE STENGERArtes Visuales - Performance - Gestión Cultural

“La experiencia del cuerpo con el entorno social y político, es lo que a modo captura revela percepciones adquiridas y concientizadas en mis laboratorios crea-tivos. Soy una creadora de realidades visuales perma-

nentes e inpermanentes, que en confabulación del dibu-jo y la imaginación traza formas de sentido personal e

impersonal que vienen por espejos emotivos y relacion-ales con lo externo.”

“De esta manera articulo con el dibujo, la pintura, la performance y la gestión cultural un laboratorio exper-

imental, uniendo y desuniendo, mezclando elementos que me acompañan en mi sendero de artista como bus-

cadora de nuevos medios de expresión.”

“Utero Ardiente”

“Utero Ardiente” Dibujo y acuarela sobre papel decomural

“jarabe”Dibujo y acuarela sobre papel

“Fragmento de la serie -Veinticinco recuerdos importantes-

encapsulados en papel”

“4 años”Dibujo y acuarela sobre papel

“niña caracol” Dibujo y tempera sobre papel

Latex sobre papel decomural

“Inspirada en Yves Klein y en extensiones de mi cuerpo”

“POLICROMIAS” “Cabaret Dormido”

tinta y acuarela sobre papel decomural

“POLICROMIAS”

“El cabaret tomo una siesta en su cuerpo, buscado a las prostitutas que habitaron sus ojos buscadores de

placer”

“La Tierra Prometida”Performance colaborativa con

Centro Experimental Perrera Arte.Realizada en Rio Mapocho, Santiago de Chile

“Plan F”(el final de una adicción)

Performance en Espacio Cultural SOFA.

Contacto

Marianne Grace Stenger Ortiz

[email protected]

http://galeriabatial.wix.com/marstenger#!performance/c199t

“Deseo”Performance en Espacio Cultural Manuel Rojas

“El amor se perdió en los deseos, se fruncieron los pechos, se espumo la cabeza como un perrotaimado de rabia. Quitando un vestido importante, regalada y mojada”

“The Mechanical Fairy”Ph/Francisco Muñoz Berríos

Maquillaje/Pelo/Alexander InostrozaAsistente/Iván Timm

Modelos/Philiphe Philiphe/Fernanda Alvear

5º Bienal Internacional de Performance

DEFORMES 2014.

Reportaje

5º Bienal Internacional de Performance

DEFORMES 2014.

El Cuerpo Anclado En La Ciudad. Marginados todos, discriminados por forma o reflexión distinta al modelo domi-nante, incompatibles con la sociedad idealizada por el Estado, desplazados por la oposición a la estandarización de la masa. Defienden aquellas cotidiana identidad social que les pertenece, a pesar de la mediación tergiversada, la violencia (física y /o psicológica), la indiferencia de la mi-rada cotidiana y la ceguera de los prejuicios que conlleva a una suspicacia constante del entorno. Presencias que tensionan y desarticulan el es-quema del orden absoluto, estoicos, ni siquiera muestran una tendencia por claudicar. Habitan los espacios del anonimato, lo clandestino de la ciudad se revela en lugares laterales, ¿categoriza-dos o bohemios? …a veces simplemente se trata de la calle. Los suburbios, más que una periferia geográfica, pueden ser entendidos como los “no-lugares” planteados por Mac Augé, núcleos de aislamiento transitorios en el terreno público, in-advertidos para la mayoría de la colectividad.

Del mismo modo coexiste la Performance, la cual expone la diversidad del y los cuerpos en su heterogeneidad de discursos desde un lenguaje escénico que da paso a una libertad que normal-mente se encuentra perdida. Una recuperación de memoria, abandonar el silencio forzado por los mecanismos del poder que atemorizan a sus habitantes reduciendo sus manifestaciones, crit-icas, descontentos, igualmente sus festividades, La performance chilena continúa exenta a la in-stitucionalidad, dialoga si con núcleos artísticos privados como públicos, sin embargo el bagaje por múltiples circuitos concreta la horizontali-dad de su enunciación y recepción, por tanto, de-sencadena migraciones que agitan, trastornan y confrontan, o sea, exiliados que declaran su re-sistencia en la creación de encuentros que des-contextualizan la actual ciudad manipulada para mostrar realidades urbanas existentes.

Extracto de la tesis curatorial DEFORMES 2014.

El pasado mes de Diciembre del año 2014,

se realizó en Chile la 5º Bienal Internacional de

Performance Deformes.

Realizada entre las fechas 17 y 29 de Noviembre en las ciudades de Santiago y Valdivia.A continuacion iniciaremos un recorrido visual por algunas de las performances del encuentro fotografiadas por Gonzalo Rabanal.

Luciana D’Anunciacao Museo de Arte

Contemporáneo

MAC de Valdivia

Arturo Tierra. México.

Museo de Arte Contemporáneo, MAC de Valdivia.

Akal Kiret KaurAlemania.

Universidad de Chile.

Santiago de Chile

Yenny Toro.. Colombia, Facultad de teatro

Universidad de Chile

Santiago de Chile

Valeria León IbañézValdivia

Chile

Manon HarroisFrancia.

Museo de Arte Contemporáneo

MAC de Valdivia

Graciela Ovejero PostigoArgentina. Museo de Arte Contemporáneo

MAC de Valdivia

Gonzalo SalazarChile

Centro de Arte Factoría

Santa Rosa

Santiago de Chile

Aníbal Sandoval & Gustavo SolarChile

Centro de Arte Factoría Santa Rosa

Santiago de Chile

Constanza Jasen y el Simón RománChile


Santiago de Chile

Camila DelgadoChile


Santiago de Chile

Ébana Garín y Camila KarlChile


Santiago de Chile

Adrián GómezColombia

Facultad de teatro de la Universidad de Chile

Paolo Angelo SantoItalia

Museo de Arte Contemporáneo MAC de Valdivia

Laura BilbaoArgentina

Museo de Arte Contemporáneo MAC de Valdivia

Rubiane MaiaBrasil

Museo de la Memoria y los Derechos Humanos

DelAquaPH/Ivan Timm

Asistentes/ Francisco Munoz B. Ricardo de la Fuente

Modelo/Giulia Bellani

VERANO COLORPH/Pinocuo

Modelos/Sara/Talulah/Moa/Loretta/Wendy/Pamela/Evelyn/Epienette

a

2° Encuentro 24hrs. de PerformancesEvento único de 24 horas contínuas

de performances

Más de 20 artistas emergentes y consagrados de la escena de performance na-cional presentan sus obras en dos días seguidos de entretención y exploración

de la performance Chilena.Comienza a las 18:00 hrs. del día sábado 31 de enero para finalizar el domingo 01 de febrero a las 18:00 hrs. en una jornada de 24 horas continuas de perfor-

mances, muestras de video, música experimental y sorpresas visuales para cada espectador.

El Centro Cultural Chileno de las Artes y su director Felipe Betancourt Rosas en su búsqueda de nuevas expresiones y temas para debatir abren esta intensa

e innovadora doble jornada donde participarán destacados artistas nacionales como: Patricio Munita, Gustavo Solar, Santiago Cao, Elizabeth Neira, Cristián

Condemarzo y un homenaje al gran performer nacional Francisco Copello.El Encuentro 24hrs. de Performances se abre desde las 18:00 hrs. del día sába-do 31 de enero hasta las 18:00 hrs. del día domingo 01 de febrero de manera

ininterrumpida con muestras durante toda la jornada.

Contacto: Felipe Betancourt Rosas, Director.Teléfonos: 02-22228535/ 91257159

e-mail: [email protected]:

Sábado 31 de enero-domingo 01 de febrero.Desde las 18:00 a las 18:00 hrs.

Centro Cultural Chileno de las Artes: Av. General Bustamante #562, Providen-cia (metro Sta. Isabel)

Valor Adhesión: $1.500 público general.

CONTINUARÁ

américa exótica 53

Documents