amax panel 3000 en -...

Sistemas de Alarme de Intrusão | AMAX panel 3000 EN

AMAX panel 3000 EN

www.boschsecurity.com/pt

u 32 zonas ligadas por fio/8 áreas/128 códigos deutilizador

u 3 x 256 registos de eventos com hora e dataassinaladas

u Comunicador vocal na placa

u Funcionalidade macro

u Ligação direta por USB

Este painel é indicado para áreas residenciais epequenas a médias empresas. Oferece 32 zonas e 8áreas, sendo fornecido com uma caixa e umtransformador.Um comunicador PSTN na placa transmite um alarmeatravés da rede telefónica comum para uma central dereceção de alarmes, enquanto ao mesmo tempo umamensagem de voz é enviada para o telefone fixo outelemóvel do proprietário para o informar da presençade um intruso.A colocação em funcionamento do sistema é simples ea necessidade de configuração é mínima: aspredefinições já abrangem 90% das funcionalidadesdisponíveis. A programação pode ser efetuada atravésdos teclados AMAX TEXT, LCD e LED ou através dosoftware de programação (A-Link Plus).O sistema de intrusão pode ser utilizado comperiféricos RADION via rádio, que operam a 433 Mhz ecom detetores ligados por fios da Bosch.

Generalidades (sistema)

PhoneCMS

PSTN

Telephone

Network

A-Link Plus AMAX SDK

USB

Funções

Funções básicas• Arme no modo STAY/AWAY através do teclado• Arme no modo STAY/AWAY por um só botão• Comunicador na placa com formato de transmissão

Contact ID/SIA. O comunicador vocal transmite emcaso de alarme até 4 mensagens gravadas paratelefones fixos/telemóveis. As mensagens podem ser

gravadas no A-Link Plus e enviadas para o painel decontrolo através do software de programação remotaA-Link Plus.

• 16 programas semanais com a opção de adicionarexceções no calendário

• 3 macros programáveis: diversas funções individuaisdo teclado podem ser combinadas numa funçãomacro de cliente, sendo executadas pressionando umbotão

• Operações de manutenção remota (por exemplo,teste de passagem, omissões).

• O programa de instalação pode ativar o modo demanutenção para poder efetuar a programação deuma forma confortável, sem acionar alarmes ousaídas

• Numa configuração de várias áreas (ao armar deforma direta e múltipla), é apresentado o "estado daárea"

• O nome da área é apresentado no teclado principalou de texto

• 4 saídas na placa (duas são monitorizadas)• É possível configurar um máximo de três tipos de

evento de saída para uma saída física.• Todas as zonas, exceto a zona 1, podem ser usadas

com detetores de incêndio com quatro fios• Todas as zonas permitem a utilização do modo de

aviso sonoro (campainha)• Todas as zonas podem ser utilizadas para detetar a

sabotagem do sensor• As zonas podem ser omitidas com base no respetivo

nome• Modo de teste para saídas e zonas

Funções opcionais• Dispositivos via rádio (433 MHz) RADION da Bosch• Entradas de zonas em módulos de extensão (com o

DX2010)• Saídas de relé em módulos de expansão (com o

DX3010)• Ligue sirenes exteriores e câmaras IP a um módulo

opcional de 8 relés (DX3010)• Chave de programação

Transmissão de alarmes opcional• Comunicação IP com os protocolos Bosch Conettix

IP, SIA DC09 UDP e SIA DC 09 TCP através dosmódulos B426 e B450 com B442 ou B443

• Comunicação GPRS com os protocolos BoschConettix IP, SIA DC09 UDP e SIA DC 09 TCP atravésdo módulo B450 com B442 ou B443

Programação remota opcional através do A-Link Plus• Comunicação IP (módulos B426 e B450 com B442 ou

B443)• Comunicação GPRS (módulo B450 com B442 ou

B443)

Verificação de alarmes através de vídeo (opcional)Está disponível, como opção, a verificação de alarmesatravés de vídeo, em combinação com um módulo de 8relés DX3010 e uma câmara IP com uma entrada dealarme analógica e uma saída de relé. A verificação devídeo em tempo real garante a visualização dasinstalações e a diminuição dos falsos alarmes através

da Internet e a partir de qualquer local no mundo. Istosignifica que é possível enviar notificações de alarmepara si ou para a central recetora de alarmes de modoa detetar o local preciso onde o alarme foi acionado ese existe efetivamente um intruso.

Comunicação com os Pacotes de software BoschO sistema AMAX pode comunicar com os seguintespacotes de software:

Software de programação remota A‑Link PlusÉ possível aceder ao sistema AMAX e programá-loatravés do software de programação remota A-LinkPlus. Todas as informações do painel de controlo e deestado estão acessíveis e é possível operar o painelAMAX a partir de uma localização remota.O A-Link Plus pode estabelecer ligação ao painel AMAXpor USB, IP ou modem.

AMAX SDK (software development kit)O AMAX SDK é uma DLL (Dynamic Link Library) doWindows utilizada na integração das informações dopainel AMAX em software de terceiros. O AMAX SDKintegra as funcionalidades do painel AMAX e ativa areceção de dados do painel AMAX através de umsoftware de gestão de sistema de terceiros.O AMAX SDK pode ligar ao painel AMAX via USB ou IP.

Informação de compatibilidade

Básico

Comunicador PSTN (integrado) Formatos:Contact ID, SIA DC 03

Contactos magnéticos Todos os contactos magnéticos,nomeadamente os de montagemsemi-embutida, ligação porbornes, miniatura sobre a porta ede montagem saliente.

Detetores de intrusão Todos os detetores de intrusãoconvencionais, incluindo BlueLine, sísmicos, infravermelhospassivoS (PIR), TriTech,fotoelétricos e micro-ondas/PIRTriTech.

Detetores de fumo com quatrofios

Detetores convencionais defumo, térmicos e fotoelétricos de12 V.

Opcional

Zona Módulo de entrada da zonaDX2010

Relés Módulo de saída da zona DX3010

Comunicador IP Módulos B426 e B450 comB442 ou B443

Comunicador GPRS/GSM Módulo B450 com B442 ouB443

2 | AMAX panel 3000 EN

Existe literatura diversa disponível. Consulte osrespetivos manuais de instalação, folhas de dados ebrochuras para obter informações adicionais.A disponibilidade varia de acordo com a região devenda.

Certificados e Aprovações

Região Certificação

Alemanha VdS H116003 AMAX RADION

Europa CE AMAX panel 2100, AMAX panel 3000

EN50131

EN-ST-000166 ICP-AMAX2-P2-EN, ICP--AMAX2-P3-EN, ICP-AMAX3-P2-EN, ICP--AMAX3-P3-EN

Bélgica INCERT B-509-0063 a AMAX panel 4000 EN

Suécia SBSC 14-524 ICP-AMAX3-P3-EN

França AFNOR 1223400002A0 ICP-AMAX3-P2-EN,ICP-AMAX3-P3-EN

Peças incluídas

Qtd. Descrição

1 AMAX panel 3000 com comunicador PSTN integrado

1 Caixa

1 Transformador

1 Interruptor contra sabotagem

1 Bloco de terminais da fonte de alimentação

1 Pacote de acessórios de hardware: resistências de fimde linha

1 Manual de Utilização

Especificações Técnicas

Especificações elétricas

Modelo da fonte de alimentação EN = A

Transformador

Entrada do transformador em Vac 230

Saída do transformador em Vac 18

Alimentação CA do transformadorem VA

20

Fusível do transformador em mA 500

Entrada CA

Tensão de serviço mínima em Vdc 195

Tensão de serviço máxima emVdc

253

Frequência de tensão de linha emHz

50

Saída DC

Corrente máxima de saída DCpara todos os componentes emmA

1100

Corrente máxima de saída DCpara todos os componentes:dependente da bateria

• 12 h em modo de esperacom bateria de 7 Ah(recarga da bateria a 80%em 72 h) = 550 mA

• 36 h em modo de espera+ 15 min. de alarme comcorrente de 500 mA combateria de 7 Ah (recargada bateria a 80% em 72 h)= 150 mA

Saída Aux 1/2

Tensão de saída Aux 1/2 +12V/GND

Tensão de saída nominal de Aux1/2 sob entrada de linha CA emVdc

13.8 (+3% / -5%)

Vpp máx. de saída de Aux 1/2 emmV

675

Gama de tensão de saída de Aux1/2 sob entrada de linha CA emVdc

12.82 – 13.9

Corrente de saída de Aux 1/2 emmA

500

Saídas

Corrente máxima de saídasupervisionada de PO -1/PO -2em mA

500

Corrente máxima de PO -3 em mA 100

Bus opcional

Tensão de saída nominal de busopcional sob entrada de linha CAem Vdc

13.8 (+3% / -5%)

Gama de tensão de saída de busopcional sob entrada de linha CAem Vdc

13.11 – 14.2

Corrente máxima de bus opcional1 em mA

500

Corrente máxima em repouso daPCI do painel em mA

100

Bateria

Tipo de bateria 12 V/7 AhBosch D 126

Condição de bateria fraca em Vdc abaixo de 11,0

Condição de bateria mínima emVdc

10.8


Especificações mecânicas

Dimensões em cm (A x L x P) 26,0 x 28,0 x 8,35

Peso em g 1950

Características de painel

Número de zonas 32

Número de utilizadores 128

Número de eventos 256 eventos do histórico, comhora e data assinaladas256 eventos do histórico EN, comhora e data assinaladas256 eventos do histórico docomunicador, com hora e dataassinaladas

Variações do código PIN 1000000

Número de dispositivos

Número de teclados 8

Número de módulos DX 2010 3



Número de módulos GPRS: B450com B442 ou B443, DX4020-G

1

Número de módulos IP: B426 2 (1 se 1 dos módulos GPRSacima indicados estiver ligado)

Número de recetores RF 1

Número de repetidores RFRADION

8

Número de sensores RF 32

Número de comandos via rádioRF DSRF

24

Número de comandos via rádioRF RADION

128

Zonas

Zona 1 Fim-de-linha simples ou duplo(EOL 2,2 kohm)NF, NA

Zone 2 – 16 COM 7 fins-de-linha simples ou duplos(EOL 2,2 kohm)NF, NA

Sabotagem-tamper Entrada de sabotagem da caixa(não reduz a capacidade da zona)

Bus opcional

Dimensões em mm 4 cabos, Ø 0,6 – 1,2

Comprimento máximo do caboem m

200 (do painel até ao últimoteclado)

Comprimento máximo do bus emm

700 (máximo de 14 dispositivos,máximo de 8 teclados)

Especificações ambientais

Temperatura de funcionamentomínima em °C

-10

Temperatura de funcionamentomáxima em °C

55

Humidade relativa mínima em % 10

Humidade relativa máxima em % 95

Classe de protecção IP 30, IK 06

Como encomendar

AMAX panel 3000 ENPacote de idiomas 2: francês, alemão, neerlandês,portuguêsN.º de encomenda ICP-AMAX3-P2-EN

Acessórios de hardware

AMAX keypad 2000 D8AMAX keypad 2000 D8, teclado LCD de ícones para 8zonasN.º de encomenda IUI-AMAX-LCD8

AMAX keypad 3000 L8O AMAX keypad 3000 L8 é um teclado LED de 8 zonasCertificação: EN 50131-3 Grau 2N.º de encomenda IUI-AMAX3-LED8

AMAX keypad 3000 L16O AMAX keypad 3000 L16 é um teclado LED de 16zonasCertificação: EN 50131-3 Grau 2N.º de encomenda IUI-AMAX3-LED16

AMAX keypad 4000 TO AMAX keypad 4000 T é um teclado LCD de texto quepossui 2 linhas (cada uma com 18 caracteres)N.º de encomenda IUI-AMAX4-TEXT

AMAX mainboard 3000 P4Placa principal para o AMAX panel 3000Pacote de idiomas 4: inglês, francês, espanhol,portuguêsN.º de encomenda ICP-AMAX3-PCBP4

DX2010 Expansor de entradaMódulo de expansão de zonas com 8 entradas de zonaDOELN.º de encomenda DX2010

Expansor de oito saídas DX3010O pacote inclui apenas a placa DX3010N.º de encomenda DX3010


Caixa AE20ENCaixa de plástico AE20EN para DX2010/DX3010N.º de encomenda AE20EN

Módulo de comunicações Ethernet B426Suporta comunicações bidirecionais através de redesEthernet para painéis de controlo compatíveisN.º de encomenda B426

Interface do comunicador plug-in Conettix B450Suporta comunicação IP bidirecional através de redescelulares comerciais utilizando um comunicadorcelular plug-in para painéis de controlo compatíveisN.º de encomenda B450

Comunicador celular GPRS plug-in Conettix B442Comunicador celular multifunções que fornececomunicação IP através de uma rede celular (GPRS)N.º de encomenda B442

Comunicador celular HSPA+ plug-in Conettix B443Comunicador celular 3G/4G multifunções que fornececomunicação IP através de uma rede celular GPRS/EDGE/UMTS/HSPA+N.º de encomenda B443

Chave de programação ICP‑EZPKChave azul para transferir configurações de e parapainéis Easy Series e AMAXN.º de encomenda ICP-EZPK

ICP‑EZRU2 Chave de actualização da ROMChave verde para atualizar o firmware do painelN.º de encomenda ICP-EZRU-0106


Representado por:

Europe, Middle East, Africa: Germany:Bosch Security Systems B.V.P.O. Box 800025600 JB Eindhoven, The NetherlandsPhone: + 31 40 2577 [email protected]

Bosch Sicherheitssysteme GmbHRobert-Bosch-Ring 585630 GrasbrunnGermanywww.boschsecurity.com

© Bosch Security Systems 2016 | Dados sujeitos a alteração sem aviso prévio.18244126603 | pt, V13, 09. Ago 2016

amax panel 3000 en -...

Documents