agenda - julho 2013

12
/ITAÚ CULTURAL /AUDITÓRIO IBIRAPUERA julho incentivar a cultura #issomudaomundo 7/ 2013

Upload: itau-cultural

Post on 09-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Jornal da programação de julho de 2013 do Itaú Cultural e do Auditório Ibirapuera.

TRANSCRIPT

/ ITAÚ CULTURAL/AUDITÓRIO IBIRAPUERA

julho

incentivar a cultura#issomudaomundo

7/20

13

WALDEMAR CORDEIROFANTASIA EXATAConsiderado um dos pioneiros das artes eletrônicas e participante ativo do movimento concretista na década de 1950, um dos mentores do Grupo Ruptura – que se posicionou contra as principais correntes artísticas do Brasil – ganha uma ampla mostra retrospectiva.

QUINTA 4 JULHO ADOMINGO 22 SETEMBROterça a sexta 9h às 20h sábado, domingo e feriado 11h às 20h [permanência até as 20h30]

pisos 1, térreo, -1 e -2

visitas educativas para público espontâneoportuguêsterça a sexta 18hsábado 14h, 16h e 18hdomingo 11h, 14h, 16h e 18hlibras (língua brasileira de sinais)terça 15h (inclusive no feriado de 9 de julho)quarta e quinta 10hsexta 10h e 15hsábado 6 e 20 domingo 7 e 21 11h30 e 15h

20 vagas[duração aproximada 60 minutos][informações no balcão de atendimento ao público – piso térreo]

Saiba mais em http://

itaucultural.org.br e na Enciclopédia Itaú Cultural de Artes Visuais: http://itaucultural.org.br/enciclopedia.

NO ITAÚ CULTURAL

ARTES VISUAIS GESTÃO CULTURAL

OCUPAÇÃOMÁRIO DE ANDRADEPoeta, contista, romancista, jornalista, crítico, musicólogo, folclorista e um dos pilares do modernismo no Brasil, o autor de Pauliceia Desvairada (1922) e Macunaíma (1928) dirigiu, entre 1935 e 1938, o Departamento de Cultura de São Paulo e trabalhou no Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional até seu falecimento, em 1945. É essa faceta de Mário de Andrade, a de homem público, que este evento pretende explorar.

EXPOSIÇÃODocumentos, imagens e depoimentos revelam o pioneirismo e as contribuições do artista e intelectual no campo das políticas culturais do país.

ATÉ DOMINGO 28terça a sexta 9h às 20hsábado, domingo e feriado 11h às 20h [permanência até as 20h30]

piso térreo

visitas educativas para público espontâneoportuguêsterça a sexta 18hsábado 14h, 16h e 18hdomingo 11h, 14h, 16h e 18hlibras (língua brasileira de sinais)terça 15h (inclusive no feriado de 9 de julho)quarta e quinta 10hsexta 10h e 15hsábado 6 e 20 domingo 7 e 21 11h30 e 15h

20 vagas[duração aproximada 60 minutos][informações no balcão de atendimento ao público – piso térreo]

Contra o Naturalismo Fisiológico OP, 1965, de Waldemar | foto: Edouard Fraipont

CINEMA E VÍDEO

ON_OFFEXPERIÊNCIAS EM LIVE IMAGEEm sua nona edição, o evento segue apresentando espetáculos e workshops que exploram ao máximo a linguagem audiovisual, fundindo-a com elementos da música e das artes cênicas.

QUINTA 18 A DOMINGO 21Confira a programação completa em http://itaucultural.org.br.

ARTES CÊNICAS/CINEMA E VÍDEO

TODOS OS GÊNEROSEvento explora a abordagem artística de questões como sexo, desejo e preconceito.

QUINTA 25 A DOMINGO 28Confira a programação completa, a partir do dia 12, em http://itaucultural.org.br.

FÉRIAS NO ITAÚ CULTURAL – MAIS DE MÁRIOAtividades lúdicas voltadas para toda a família.

turista mirimUm passeio pelo universo de Mário de Andrade por meio de brincadeiras e do contato com textos e músicas.

QUARTA A SEXTA 14h

25 vagas [a partir dos 5 anos][duração aproximada 90 minutos][inscrições no balcão de atendimento ao público, no piso térreo, 30 minutos antes do início da atividade]

oficina para criançasPor meio da exploração de instrumentos, adereços e cantos, os participantes investigam e vivenciam manifestações da cultura popular brasileira mapeadas por Mário de Andrade.

SÁBADO 13 E 27 14h

25 vagas [6 a 12 anos][duração aproximada 120 minutos][inscrições no balcão de atendimento ao público, no piso térreo, 30 minutos antes do início da atividade]

conta açãoContação de histórias e lendas brasileiras.

português sábado 6 11h30

português e libras (língua brasileira de sinais)sábado 20 14h

25 vagas [6 a 12 anos][inscrições no balcão de atendimento ao público, no piso térreo, 30 minutos antes do início da atividade]

Saiba mais sobre esta e outras edições já realizadas da Ocupação – dedicadas a artistas como Chico Science, Paulo Leminski e Angeli, no hotsite do projeto: http://itaucultural.org.br/ocupacao.

Ei Wada, de The Braun Tube Jazz Band | foto: Takeshi Horinouchi

Espétaculo Ópera, do Coletivo Angu de Teatro | foto: Tuca SiqueiraMário de Andrade | foto: Acervo do IEB

NO ITAÚ CULTURAL

INFANTIL

A ÁRVORE E O MENINOConcebido pela companhia italiana La Capra Ballerina – e inédito no Brasil –, o espetáculo de teatro de bonecos conta a história de uma árvore que se apaixona por um rapaz. Baseada em texto do norte-americano Shel Silverstein, a peça discute temas como o amor e a relação entre o homem e a natureza.

Oficineiros da Casa do Brincar promovem atividades para o públi-co a partir das 14h (não é necessário retirar ingresso para participar).

SÁBADO 6 17h | DOMINGO 7 11h30

sala itaú cultural 219 lugares [a partir de 4 anos][distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do evento]

TOCA BRASIL

Programa apresenta um recorte da diversidade musical do país.

SINAMANTESFormado por Danilo Penteado, Mariá Portugal e Natalia Mallo, o grupo lança o seu primeiro álbum, produzido por John Ulhoa.

QUINTA 11 20h

ANTONIO ADOLFOO compositor, pianista e arranjador lança o disco Finas Misturas, no qual aproxima o jazz da música brasileira.

SEXTA 12 20h

ELLEN OLÉRIA Vencedora da última edição do The Voice Brasil, a cantora lança o disco Encruzilhada.

SÁBADO 13 20h | DOMINGO 14 19h

sala itaú cultural 219 lugares[distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do evento]

MÚSICA

MERGULHO NO ESCURONesta série da web-rádio do Itaú Cultural – transmitida ao vivo pela internet –, o musicólogo e crítico de música Zuza Homem de Mello comenta discos trazidos pela plateia.

TERÇA 2 20h

sala vermelha 70 lugares[duração aproximada 60 minutos][distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do evento]

Ouça todos os episódios da série em http://novo.itaucultural.org.br/canal-radio/mergulho-no-escuro.

DOMINGO DA FAMÍLIAO Coro da Escola do Auditório Ibirapuera apresenta espetáculo Pulsares, com foco na linguagem e na sonoridade que caracterizam a música brasileira.

DOMINGO 14 11h30

sala itaú cultural 219 lugares[distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do evento]

Companhia La Capra Ballerina | foto: acervo Cia La Capra Ballerina

Ellen

Olér

ia | f

oto:

Dieg

o Br

esan

i

ESPETÁCULOS

TÃNTÃNGOO violinista Hique Gomez e seu grupo Invenções Tangueras apresentam uma fusão do tango com a música popular brasileira.

SEXTA 5 21h

800 lugares[duração aproximada 90 minutos][R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]

CORO LUTHER KINGConsiderado o Melhor Coro de 2012 pela Associação Paulista de Críticos de Arte, o grupo apresenta uma homenagem a Vinicius de Moraes. Participação especial da cantora Fabiana Cozza e do Coro da Escola do Auditório Ibirapuera.

SÁBADO 6 21h

800 lugares[duração aproximada 90 minutos][gratuito – ingressos distribuídos uma hora e meia antes do início do evento]

ORQUESTRA SINFÔNICA DO ESTADO DE SÃO PAULOSob a regência de Marin Alsop, a Osesp interpreta composições de Prokofiev e Dvorák.

DOMINGO 7 11h

plateia externa[duração aproximada 90 minutos][gratuito – plateia externa]

NO AUDITÓRIO IBIRAPUERA

LITERATURA

PÓS-FLIP EM SÃO PAULOO Itaú Cultural e a Casa Azul, com o apoio da Editora 34 e do Instituto da Cultura Árabe, promovem dois encontros literários no Auditório Ibirapuera.

TAMIM AL-BARGHOUTIO poeta e cientista político palestino, que teve poemas cantados por manifestantes na Primavera Árabe, trata da conexão entre a ação política e a criação literária.

TERÇA 9 16h

JÉRÔME FERRARIO escritor francês comenta o romance O Sermão sobre a Queda de Roma (Editora 34, 2013) – vencedor do Prêmio Goncourt de 2012 –, no qual aborda a França contemporânea como um contraponto da decadência do Império Romano.

TERÇA 9 18h

[tradução simultânea] [gratuito – ingressos para os dois encontros distribuídos a partir das 14h30]

LITERATURA/MÚSICA

ENCONTROS POÉTICOSO poeta Sérgio Vaz comanda uma conversa permeada de leitura de textos literários. O DJ nova-iorquino Afrika Bambaataa é o convidado desta edição – gravada no Auditório Ibirapuera e transmitida ao vivo pela web-rádio do Itaú Cultural. Participação da banda Versão Popular.

TERÇA 23 20h

[duração aproximada 120 minutos] [gratuito – ingressos distribuídos uma hora e meia antes do início do evento]

EDIÇÃO ESPECIAL

foto

: Riq

ue B

rabo

14

NO AUDITÓRIO IBIRAPUERA

DI MELO, O IMORRÍVEL, &CHARLIE E OS MARRETASReferência do soul brasileiro, Di Melo sobe ao palco com a banda Charlie e os Marretas para uma noite dançante, com levadas que vão do funk aos sons da África.

SEXTA 12 21h

800 lugares[duração aproximada 90 minutos][R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]

MPB4Com quase 50 anos de estrada, o grupo vocal lança o álbum Contigo Aprendi, com releituras de boleros clássicos.

SÁBADO 13 21h

800 lugares[duração aproximada 90 minutos][R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]

OS TRÊS TREMORESOs cantores e atores Carlos Careqa, André Abujamra e Alexandre Nero constroem, com textos e canções, um espetáculo cômico que une boa música e bom humor.

DOMINGO 14 19h

800 lugares[duração aproximada 90 minutos][R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]

SÃO PAULO SKA JAZZIdealizada e liderada por Marcelo Calderazzo, a banda mis-tura o balanço do ska com a liberdade do jazz. Participação especial do grupo de dança urbana Chemical Funk.

SEXTA 19 21h

800 lugares[duração aproximada 90 minutos][R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]

5 A SECOLeo Bianchini, Pedro Altério, Pedro Viáfora, Tó Brandileone e Vinicius Calderoni retornam ao Auditório Ibirapuera, onde foi gravado o primeiro CD/DVD do grupo.

SÁBADO 20 21h

800 lugares[duração aproximada 90 minutos][R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]

ENSAIO SOBRE O SILÊNCIOOs músicos Renato Braz, Nailor Proveta e Edson José Alves realizam um tributo a João Gilberto. Antes do espetáculo, a apresentação do documentário Ensaio sobre o Silêncio, de Zeca Ferreira, que aborda a concepção do show.

DOMINGO 21 17h [documentário] 19h [espetáculo]

800 lugares[duração aproximada do espetáculo 90 minutos][gratuito – ingressos distribuídos uma hora e meia antes do início do evento]foto: divulgação

foto: Braulio Araujo e Laura del Rey

VITOR RAMILO cantor, compositor e escritor gaúcho lança os discos Foi no Mês que Vem e Songbook Vitor Ramil. Participação especial de Carlos Moscardini e Marcos Suzano.

SEXTA 26 SÁBADO 27 21h

800 lugares[duração aproximada 90 minutos][R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]

ORQUESTRA JOVEM DO ESTADO DE SÃO PAULOFormado por 90 bolsistas, o grupo mostra seu repertório erudito, focado na formação e na difusão musicais. A regência é do maestro Cláudio Cruz.

DOMINGO 28 19h

800 lugares[duração aproximada 90 minutos][gratuito – ingressos distribuídos uma hora e meia antes do início do evento]

PELO BRASIL

BELO HORIZONTE

COLEÇÃO ITAÚ DE FOTOGRAFIA BRASILEIRAA mostra propõe um recorte da produção nacional dos últimos 60 anos, com foco no seu lado mais experimental.

ATÉ DOMINGO 25 AGOSTOterça a sábado 9h30 às 21hdomingo 16h às 21h

Palácio das Artes | Avenida Afonso Pena, 1537 – Centro

JOÃO PESSOA

O EGITO SOB O OLHAR DE NAPOLEÃO, NA COLEÇÃO ITAÚUma seleção de 13 volumes da obra Description de l’Égypte – fruto da expedição de Napoleão Bonaparte ao Egito.

QUINTA 11 JULHO A DOMINGO 29 SETEMBROterça a sexta 9h às 21hsábado domingo 10h às 21h

Estação Cabo Branco | Avenida João Cirillo da Silva, s/nº – Altiplano Cabo Brancofoto: divulgação

foto: Ana Ruth Miranda

FANTASIAON-LINEA mostra Waldemar Cordeiro – Fantasia Exata pode ser acessada no site do instituto. Além de “passear” por uma exposição virtual com obras do artista, o internauta confere a recriação em 3D do Parque Infantil que Cordeiro projetou, em 1963, para o Clube Esperia, na capital paulista. O projeto original foi premiado na VIII Bienal Internacional de São Paulo, em 1965, e, em 2012, o labirinto que integra o parque foi reproduzido na XXX Bienal.

Saiba mais em http://novo.itaucultural.org.br/museu-virtual/waldemarcordeiro.

NA INTERNET

DE SÃO ROQUE PARA A WEBO hotsite da Ocupação traz oito entrevistas com pesquisadores a respeito da vasta atividade de Mário de Andrade – atual homenageado do programa – como gestor cultural. E há ainda a recriação em 3D do Sítio Santo Antonio, em São Roque, a maior e mais antiga edificação de taipa de pilão do estado de São Paulo – erguida em 1681 pelo bandeirante Fernão Paes de Barros e, em 1944, doada por Mário ao Serviço de Patrimônio Histórico e Artístico Nacional.

Saiba mais em http://itaucultural.org.br/ocupacao.

LUGARES LEMBRADOSO projeto Memórias Capitais retrata diversas regiões do Brasil por meio de ensaios sonoros e fotográficos. São programas baseados nas lembranças, nos perfumes, nas cores, nos sons, nas texturas e nos sabores que criadores como Paulo Mendes da Rocha, Chico César e Milton Hatoum associam às cidades em que nasceram, cresceram e vivem.

Saiba mais em http://sites.itaucultural.org.br/memoriascapitais.

Auto-Retrato Probabilístico, 1967 | foto: Edouard Fraipont

WALDEMAR CORDEIRO E O CONCRETISMO BRASILEIRO

SAIBA MAIS SOBRE O ARTISTA E O MOVIMENTO EM CINCO VERBETES DA ENCICLOPÉDIA ITAÚ CULTURAL DE ARTES VISUAIS

WALDEMAR CORDEIRO [bit.ly/13VUYWQ] Figura central da arte brasileira do século XX, transitou entre os campos da produção artística e da reflexão teórica, tornando-se um dos principais articuladores do concretismo no país.

GRUPO RUPTURA [bit.ly/11pWjWd]Em 1952, o Grupo realizou uma exposição e publicou o Manifesto que abriram um novo caminho de debate para a arte abstrata.

EXPOSIÇÃO NACIONAL DE ARTE CONCRETA [bit.ly/11pWXDl]Primeiro encontro nacional das artes de vanguarda no país, realizado por iniciativa do grupo concreto paulista, em São Paulo (1956) e no Rio de Janeiro (1957), com artistas das duas cidades.

CONCRETISMO [bit.ly/12OIrGE]Os desdobramentos da arte concreta na poesia se evidenciam em São Paulo pelo lançamento da revista Noigandres, em 1952, editada pelos irmãos Haroldo (1929-2003) e Augusto de Campos (1931) e Décio Pignatari (1927).

NEOCONCRETISMO [bit.ly/16jH69d]A ruptura neoconcreta na arte brasileira data de março de 1959, com a publicação do Manifesto Neoconcreto pelo grupo de mesmo nome.5

4

2

3

foto

: ace

rvo

de fa

mília

| rep

rodu

ção:

Edo

uard

Fra

ipon

t

Do documentário à ficção. Da dança à livre performance. Durante quatro dias, a mostra Todos os Gêneros – Poéticas da Sexualidade retrata como a produção artística contemporânea aborda atualmente as questões de gênero, desejo, sexo e preconceito.

Nas telas, haverá exibição de curtas e longas-metragens, como Olhe pra Mim de Novo, de Claudia Priscilla e Kiko Goifman (2011); e Elvis & Madona, de Marcelo Laffitte (2010). Entre os espetáculos Travesqueens, contemplado com o Prêmio Funarte de Dança Klauss Vianna 2010.

TODOS OS GÊNEROS DO DESEJO

RAP É COMPROMISSOEm 2003, aos 29 anos, Mauro Mateus dos Santos foi assassinado na zona sul de São Paulo. Conhecido como Sabotage, vivia o auge de sua carreira: era um dos principais representantes do rap nacional e havia estreado com sucesso no cinema – atuando em O Invasor (2001), de Beto Brant, e Carandiru (2003), de Hector Babenco.

Agora o artista volta a ser assunto – se é que um dia deixou de ser – com o lançamento de sua biografia oficial, Um Bom Lugar (LiteraRUA, 2013), de Toni C. E, para marcar a data, o Itaú Cultural reúne personalidades do hip-hop, incluindo o autor do livro e os filhos do artista, em shows, debates e encontros. Confira a programação:

TERÇA 917h abertura [com exibição de vídeos do programa Rumos Música Homenagem 2007-2009, desenvolvidos a partir das canções “Cabeça de Nego” e “Dama Tereza”, de Sabotage], show com Celo X e debate com Toni C., Família Sabotage, Negra Li e Rappin’ Hood

QUARTA 1018h tarde de autógrafos com Toni C. [acompanhamento musical de DJ Hadji]20h show com Versão Rap, Z’África Brasil e Família Sabotage

sala itaú cultural 219 lugares[duração aproximada 60 minutos][distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do evento]

HOMENAGEM A SABOTAGE

FILMES E PERFORMANCES

foto

: Ces

ar S

chae

ffer

Trave

sque

ens,

de R

icard

o M

arine

lli e E

rivelt

o Vi

ana |

foto

: Mar

cio V

asco

nsce

los

INSCREVA-SE!

SEMPRE AQUI

FORMAÇÃO EM CURSO:MEDIAÇÃO NA CULTURAE NAS ARTESO Itaú Cultural abre inscrições, a partir do dia 22, para a primeira edição do curso de mediação cultural. Realizados em São Paulo, na sede do instituto, os encontros visam à formação continuada na área, estimulando o diálogo e a troca de experiências entre os diversos tipos de profissional dedicado à cultura. O curso é gratuito e ocorre entre 31 de agosto de 2013 e 23 e agosto de 2014. Para saber mais, acesse http://itaucultural.org.br.

Quem visita o Itaú Cultural encontra mais de 50 mil itens, como livros, catálogos de artistas e de exposições, revistas, teses acadêmicas, CDs e DVDs. Basta se cadastrar (gratuitamente) na Biblioteca/Videoteca para consultá-los (também de graça!).E mais: os filmes podem ser emprestados.

piso 2 Saiba mais em http://itaucultural.org.br/midiateca.atendimentoterça a sexta 9h às 20hsábado feriado 11h às 20hcontatos e visitas agendadas para professores, grupose instituições de ensino 11 2168 1883/1782

VIDEOTECABIBLIOTECA/O arquiteto André Vainer e equipe reproduziram no Parque Ibirapuera um projeto de paisagismo realizado, em 1955, pelo artista Waldemar Cordeiro para a residência Keutenedjian – hoje inexistente –, localizada no bairro Jardim Europa, em São Paulo. Para adequar o projeto original às condições do espaço, as plantas de sombra foram substituídas por plantas resistentes à luz solar. A obra está localizada ao lado do Auditório Ibirapuera.

Associando suas pesquisas visuais aos campos do paisagismo e do urbanismo, Cordeiro – cuja obra é tema de mostra em cartaz na sede do Itaú Cultural até 22 de setembro – concebia seus jardins, ou “quadros vivos”, como uma proposta estética e comportamental para a nova sociedade industrial brasileira dos anos 1950.

O JARDIMFOI PRO PARQUE

QUADRO VIVO

Adaptação de André Vainer, com assistência de Tiago Wright, do projeto de paisagismo para a Residência Keutenedjian no Parque Ibirapuera (1955)

AINDA NO ITAÚ CULTURAL

/auditorioibirapuera /audibira auditorioibirapuera.com.br fone 11 3629 1075 [email protected] avenida pedro álvares cabral s/nº parque ibirapuera são paulo sp 04094 050

Restaurante Panaromasegunda 9h às 17hterça a sexta 9h às 20hsábado domingo 11h às 20hfone: 11 3251 1801

EstacionamentoEntrada pela Rua Leôncio de Carvalho.R$ 8 meia hora; R$ 14 uma hora; R$ 20 duas horas; e R$ 4 por hora adicional.Se o visitante carimbar o tíquete na recepção: R$ 17 pelas três primeiras horas; e R$ 2 por hora adicional.Estacionamento gratuito para bicicletas.Preço somente para visitantes do Itaú Cultural.

FRALDÁRIODIAPER CHANGE

FRALDÁRIODIAPER CHANGE

ITAÚ CULTURALHorário de funcionamentoterça a sexta 9h às 20hsábado domingo feriado 11h às 20h

Acessos especiaisO prédio do Itaú Cultural apresenta facilidades para portadores de deficiência física.

Atendimento educativoVisitas educativas para grupos agendados [escolas públicas e privadas, organizações sociais, instituições em geral e demais interessados] em português e em libras.

O instituto oferece ônibus gratuitos em número limitado a instituições públicas e organizações sociais.[inscrições e informações pelo telefone 11 21681876, de terça a sexta, das 10h às 18h]

AUDITÓRIO IBIRAPUERABilheteriaterça a quinta 11h às 18hsexta sábado 11h às 22hdomingo 11h às 20h

Acessos especiaisO prédio do Auditório Ibirapuera apresenta facilidades para portadores de deficiência física.

metrô brigadeiro

Venha de bicicletaComo o Auditório Ibirapuera não possui estacionamento ou sistema de valet, os frequentadores dos espetáculos dispõem apenas do estacionamento do Parque Ibirapuera, com sistema de Zona Azul e vagas limitadas.

Para sua comodidade, recomendamos chegar com uma hora de antecedência às apresentações e sugerimos a utilização de táxi, bicicleta ou transporte público. O acesso de automóveis é realizado pelo portão 3. Para pedestres os portões mais próximos são o 1 e o 2.

não é permitido comer, beber, fumar e falar ao celular nos espaços expositivos, nos auditórios e na biblioteca/videoteca

portão 9

portões 1 e 2

portão 10

portão 3

obelisco

entrada franca/itaucultural itaucultural.org.br fone 11 2168 1777 [email protected] avenida paulista 149 são paulo sp 01311 000

Realização

[próximo à estação brigadeiro]Venha de metrô

capa

: Aut

o-Re

trato

Pro

babil

ístico

, 196

7, de

Wald

emar

Cor

deiro

| rep

rodu

ção

foto

gráfi

ca: E

doua

rd F

raip

ont [

imag

em m

aior]

Trav

esqu

eens

, de R

icard

o M

arine

lli e E

rivelt

o Vi

ana |

foto

: Mar

cio V

asco

nsce

los [

imag

em m

enor

]