abertura demais atividades - congresso internacional de...

Locais de atividades:

Abertura:Auditório da Escola Politécnica da USP– Unidade: Biênio – Ciclo BásicoAv. Professor Luciano Gualberto, travessa 3 – nº 380

Demais atividades:

Escola Politécnica da USP – Prédio da Engenharia Civil – Av.Prof. Luciano Gualberto, travessa 3 nº 380 – CEP 05508-010 –São Paulo – SP – 1º andar – Rampa Amarela

Comunicações individuais:– Escola Politécnica da USP – Prédio da Engenharia Civil – Av.Prof. Luciano Gualberto, travessa 3 nº 380 – CEP 05508-010 –São Paulo – SP – 1º andar – Rampa Amarela

– Escola Politécnica da USP – Prédio de Engenharia Elétrica –Unidade: Elétrica – Av. Prof. Luciano Gualberto, trav.3 nº 158

São Paulo 2012

2

HOMENAGEM A ATALIBA TEIXEIRA DE CASTILHO

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO

João Grandino RodasReitor

Hélio Nogueira da CruzVice-Reitor

Antonio Roque DechenVice-Reitor Executivo de Administração

Adnei Melges de AndradeVice-Reitor Executivo de Relações Internacionais

Maria Arminda do Nascimento ArrudaPró-Reitora de Cultura e Extensão Universitária

Telma Maria Tenório ZornPró-Reitora de Graduação

Marco Antonio ZagoPró-Reitor de Pesquisa

Vahan AgopyanPró-Reitor de Pós-Graduação

Sandra Margarida NitriniDiretora da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas

João Roberto Gomes de FariaChefe do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas

3

PROGRAMAÇÃO

Comissão OrganizadoraMaria Aparecida Correa Ribeiro Torres MoraisPresidente

Maria Célia Lima-HernandesVice-Presidente

Maria Lúcia da Cunha Victório de Oliveira AndradeSecretária

Cristina Lopomo Defendi (Doutoranda – USP)Anna Karolina Miranda Oliveira (Mestranda – USP)Tesouraria

Membros da SecretariaMariana Corallo Kuhlmann (IC – USP)André Luiz Rauber (Doutorando – USP)Elisângela Batista de Godoy Sartin (USP)Wellington Santos da Silva (IC – USP)Gustavo Zambrano (IC – USP)Alexandre Yuri Ribeiro Guerra (IC – USP)Ana Regina Vaz Calindro (Doutoranda – USP)Priscilla Nogueira (Mestranda – USP)

Comissão de Transporte e HospedagemMarcelo Módolo (coordenador)Márcia Santos Duarte de Oliveira

4


Comissão de Captação de RecursosMaria Aparecida Correa Ribeiro Torres MoraisMaria Célia Lima-Hernandes

Comissão de LogísticaFlaviane Romani Fernandes-Svartman (coord. – 1ª fase)Manoel Luiz Gonçalves Corrêa (coord. – 2ª fase)Luiz Antonio da SilvaLídia Spaziani (Doutoranda – USP)Marcello Ribeiro (Doutoranda – USP)Renata Barbosa Vicente (USP)

Comissão de ComunicaçãoVerena KewitzJosé da Silva Simões

Comissão CientíficaAna Rosa Ferreira DiasAngela Cecília de Souza RodriguesBeatriz Daruj GilBeatriz Regina Benradt MartinezElis de Almeida Cardoso CarettaGabriel Antunes de AraújoGeraldo CintraEmílio Gozze PagottoFlaviane Romani Fernandes-SvartmanHelena Hathsue Nagamine Brandão

5

PROGRAMAÇÃO

Hudinilson UrbanoIeda Maria AlvesLuiz Antonio da SilvaLineide do Lago Salvador MoscaManoel Luiz Gonçalves CorrêaManoel Mourivaldo Santiago AlmeidaMarcelo MódoloMárcia Santos Duarte de OliveiraMaria Clara Paixão de SousaMaria Inês Batista CamposMariangela de AraujoMarilza de OliveiraMário Eduardo ViaroMarli Quadros LeiteNorma GoldsteinOsvaldo Humberto L. CeschinPatrícia de Jesus CarvalhinhosReginaldo Pinto de CarvalhoRosane de Sá AmadoSheila Vieira de Camargo GrilloSílvio de Almeida Toledo NetoValéria Gil CondéVerena Kewitz

Waldemar Ferreira Netto

Zilda Gaspar Oliveira de Aquino

6


PROGRAMAÇÃO

Maria Lúcia da Cunha Victório de Oliveira Andrade,André Luiz Rauber,

Ana Regina Vaz Calindro,Elisângela Batista de Godoy Sartin

(organizadores)

Lídia Spaziani, Priscilla Nogueira,Elaine C. S. Santos, Tamiris Luz

Alexandre Yuri Guerra

(auxiliares)

Diagramação e CapaWalquir da Silva – MTb n. 28.841

Impressão e acabamento

Gráfica da FFLCH

7

PROGRAMAÇÃO

Atividades adicionais:

07.02.2012 – 18h – Abertura – lançamento de livros10.02.2012 – 20h – Jantar de confraternização

08h30 10h30 Minicursos 10h30 11h Intervalo - Sessão de painéis 11h 12h30 Sessões de comunicações coordenadas 12h30 14h Almoço 14h 15h30 Sessões de comunicações individuais 15h30 16h Intervalo - Sessão de painéis 16h 18h Mesas-redondas 18h15 19h15 Conferências

ESTRUTURA GERAL DIÁRIA DO CONGRESSO

8


PROGRAMA DETALHADO

07.fevereiro.2012

Data Horário Atividade Participantes 07/02/2012

18h

Cerimônia de Abertura

Profa. Dra. Maria Aparecida Torres Morais (USP) Discurso de Abertura Profa. Dra. Sandra Nitrini Saudação da Diretoria da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - FFLCH Prof. Dr. João Roberto de Faria Saudação da Chefia do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas – DLCV

18h30

Profa. Dra. Maria Helena de Moura Neves (UPMackenzie-Unesp) Ataliba de Castilho – o múltiplo, o uno e o único

18h50

Prof. Dr. Rodolfo Ilari (UNICAMP) Ataliba Castilho, cinco décadas à frente de seu tempo, cincos décadas desenhando caminhos para a linguística brasileira

19h10

Prof. Dr. Renato P. Venancio (UFMG) Ataliba Castilho, entre arquivos e museus

Com a palavra, Prof. Dr. Ataliba Teixeira de Castilho

20h15 lançamento de livros

PROGRAMAÇÃO DE ABERTURA – Local: Prédio da POLI BIÊNIO

9

PROGRAMAÇÃO

08.fevereiro.2012

MINICURSOS Datas: 08 de fevereiro de 2012 Horário: 8h30 às 10h30

Prédio: POLI CIVIL – 1º andar – rampa amarela

PAINÉIS – 08.02.2012Local: Prédio POLI CIVIL – Hall da Rampa amarela – 1º andar10h30 – 11h

Curso 1: Profa. Dra. Ana Maria Martins (Universidade de Lisboa)

sala S-04

Curso 2: Prof. Dr. Joseph Clancy Clements (Indiana University)

sala S-06

Curso 3: Prof. Dr. David Lightfoot (Georgetown University)

sala S-26

Área: Linguística Histórica Trabalho Eloísa Maiane Barbosa Lopes (UESB) Descrição do uso do pronome clítico “se” em estruturas com interpolação na

diacronia do português Carolina Salgado Lacerda Medeiros A seleção de auxiliar no Português Arcaico: além das raízes do Latim Adilson Silva de Jesus (I.C. UEFS) Maiany Soares de Oliveira (I.C. UEFS)

Cartas amigas: uma documentação baiana da segunda metade do século XX

Alane Luma Santana Siqueira PIBIC/FACEPE/UFRPE/UAST

A posição do adjetivo em textos da primeira metade do século XX no sertão pernambucano

Márcio Arthur Moura Machado Pinheiro (UEMA)

Discutindo a Formação de Professores de Língua Portuguesa como Segunda Língua (L2) para Surdos

Jaqueline Maria de Almeida A apresentação e o tratamento da compreensão dos gêneros textuais e da intertextualidade nos livros didáticos do 2º ao 5º ano

Área: Linguística Cognitiva Trabalho Marcos Helam Alves da Silva (UESP)

Metáforas da vida na poesia

Área: Análise do discurso Trabalho Thiago Jorge Ferreira Santos (USP) A gestão de vozes no artigo de opinião

Sheila Cristiane de Carvalho (UFMT)

A polêmica separatista e legitimista do português do Brasil: discurso de Monteiro Lobato

Nicolle Casanova Sentidos da voz no discurso político eleitoral brasileiro: a construção da espontaneidade e da franqueza nos pronunciamentos de José Serra e Dilma Rousseff

Juliana Cavalcanti Figueirêdo Nélio da Silva Barbosa

Releituras dos poemas-canções de Chico Buarque: as crônicas visuais

Área: Sociolinguística/Dialetologia Trabalho Alana Brito Barbosa (UFMA) São Luís e Imperatriz: a representação do sujeito indeterminado na língua oral Theciana Silva Silveira (UFMA) Designações para o homossexual masculino em São Luís (MA), um estudo de

natureza lexical Paulo Gabriel Calvet Ribeiro (UFMA) Uma investigação histórica da variação lexical para a expressão “profissional

do sexo”, na Atenas brasileira

10


Área: LINGUÍSTICA HISTÓRICA08.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-01Sessão coordenada 1: Fonologia do Português Arcaico

Coordenadora: Gladis Massini-Cagliari

Wallysson Rodrigo Silva dos Santos (UFMA)

Transpondo sentidos: uma investigação do uso de palavras derivadas pelo sufixo –ão em São Luís (MA)

Arthur Pereira Santana (UFMA) Alternância da tônica em proparoxítonos: o caso da síncope Camilla Maramaldo Ferreira (UFMA) É nós ou a gente? Um estudo da alternância das formas pronominas nós e a

gente no português falado no Maranhão Wendel Silva dos Santos (UFMA)

O pretérito imperfeito e o futuro do pretérito do indicativo no português falado em São Luís do Maranhão – a variação de usos para a expressão de hipóteses

Luís Henrique Serra (UFMA) A cachaça no léxico brasileiro: Um estudo das formas sinonímicas do vocábulo cachaça

Jonas Passos da Silva (UEL)

Um caso de variação fonética nos falares catarinenses: a representação das oclusivas /t, d/ diante de vogal alta i

Humberto Borges (UnB) Concordância verbal: o português brasileiro falado por Lula e Ataliba Castilho Dhienes Charla Ferreira (UENF) Gelson Caetano Paes Junior (UENF)

A Formação do corpus de fala: As variedades linguísticas na região norte fluminense

Danildo Mussa Fafina (ALIMA/UFMA) Kriol de Guiné-Bissau: a língua como identidade

Lidiane Ferreira Silva Topicalização do sujeito na fala popular e culta do português falado em Feira de Santana

Suzana Pinto do Espírito Santo O uso das líquidas /l/ e /r/ no português falado em Maués-AM

Vanessa Lini A variação diamésica e a construção da linguagem no gênero relato de experiência

COMUNICAÇÕES COORDENADAS Data: 08 de fevereiro de 2012 Horário: 11h - 12h30

NOME TÍTULO Gladis Massini-Cagliari (UNESP) Português arcaico: ritmo silábico ou ritmo acentual? Daniel Soares da Costa (UNESP) O acento secundário no Português Arcaico Ana Carolina Freitas Gentil Almeida Cangemi (UNESP)

Os processos de sândi vocálico externo no Português Arcaico

Mariana Moretto Gementi (UNESP/Arar) O estudo das fricativas sibilantes nas Cantigas de Santa Maria

11

PROGRAMAÇÃO

Área: LINGUÍSTICA HISTÓRICA08.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-03Sessão coordenada 2: História social do português de Santa Catarina

Coordenador: Paulino Vandresen

Área: LINGUÍSTICA HISTÓRICA08.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-05Sessão coordenada 3: Mudança gramatical em diferentes unidades do discur-so: verbos, preposições, conjunções e orações

Coordenador: Edson R. Francisco de Souza (UFMS/Três Lagoas)

Área: LINGUÍSTICA HISTÓRICA08.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-08Sessão coordenada 4: Análise multissistêmica da linguagem

Coordenadora: Flávia Orci Fernandes

NOME TÍTULO Paulino Vandresen (UFSC) A inserção do português em uma comunidade teuto-brasileira Bruno Cardoso (PG-UFSC/ CNPq) Uma abordagem sócio-histórica do uso do imperativo em

Florianópolis: em busca das relações de poder e solidariedade Christiane Maria Nunes de Souza (UFSC)

A história na língua e a língua na história: uma correlação entre as mudanças na sociedade desterrense/ florianopolitana dos séculos XIX e XX e as mudanças no sistema de tratamento do interlocutor

Zilma Gesser Nunes (UFSC) Patricia Floriani Sachet (UFSC)

Mudanças culturais na Desterro do final dos oitocentos: registros do jornal O Moleque

NOME TÍTULO Edson Rosa Francisco de Souza (UFMS/Três Lagoas)

Gramaticalização de verbos seriais e a expressão do terceiro argumento nas línguas crioulas e africanas

Eduardo Penhavel (UFV) Marcadores Discursivos e Gramaticalização Marcos Luiz Wiedemer (UNESP)

A gramaticalização das preposições no português brasileiro: do sentido básico ao genérico

Gisele Cássia de Sousa (UNESP) Sebastião Carlos Leite Gonçalves (UNESP)

Orações em posição de sujeito e de objeto nas fases arcaica e moderna do português

NOME TÍTULO Flávia Orci Fernandes (Unicamp) Semanticização e sintaticização de perífrases aspectuais na história

do português paulista Edilaine Buin Barbosa (USP) Fatores semânticos e discursivos da concordância Fábio Izaltino Laura (Unicamp) Abordagem multissistêmica, discurso e marcadores de tema no

português paulista Kelly Viviane Bernardo (USP) Deslizamento funcional do verbo IR nos séculos XIX e XX

12


Área: AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM08.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-18Sessão Coordenada 5: Ensino, aquisição e aprendizagem do português porfalantes de outras línguas

Coordenadora: Rosane de Sá Amado (USP)

Área: ANÁLISE DO DISCURSO08.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-04Sessão coordenada 6: Verbo-visualidade em diferentes tendências discursivas:apontamentos epistemológicos

Coordenador: Roberto Leiser Baronas (UFSCar/CNPq/FEsTA)

Área: MORFOLOGIA08.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-11Sessão coordenada 7: Interfaces lexicais e terminológicas na perspectiva dalinguística histórica do português

Coordenadora: Patrícia de J. Carvalhinhos (USP)

NOME TÍTULO Rosane de Sá Amado (USP) A aquisição/aprendizagem do português como segunda língua por falantes

de línguas indígenas: aspectos pluri- e interculturais Beatriz Daruj Gil (USP) O léxico no ensino de português para falantes de outras línguas Neide Tomiko Takahashi (USP) A leitura de textos literários para a aquisição de Português Língua

Estrangeira (PLE)

NOME TÍTULO Roberto Leiser Baronas (UFSCar/CNPq/FEsTA)

Aforização, mídia e política: uma pequena história do rosto de Dilma Rousseff no processo eleitoral 2010

Sírio Possenti (UNICAMP) Teorias para a multissemiose Beth Brait (PUC-SP) Acontecimento jornalístico verbo-visualmente construído

NOME TÍTULO Patrícia de Jesus Carvalhinhos (USP) Póvoa, casal, freguesia e outros: reflexão sobre os genéricos relativos a

aglomerados humanos em Portugal Elis de Almeida Cardoso (USP) Neologismos na literatura brasileira contemporânea Mariângela de Araújo (USP) Conservação e mudanças na utilização dos formantes bio- e nano- em

Português

13

PROGRAMAÇÃO

Área: SEMÂNTICA08.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-12Sessão coordenada 8: Análises semânticas de palavras do português

Coordenadora: Sheila Elias de Oliveira (UNICAMP)

Área: SINTAXE08.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-06Sessão coordenada 9: As bases sintático-semânticas do dicionário de língua

Coordenador: Francisco da Silva Borba (UNESP)

ÁREA: SOCIOLINGUÍSTICA E DIALETOLOGIA08.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-10Sessão coordenada 10: Ensino e promoção da língua portuguesa – novas alter-nativasCoordenador: André Crim Valente, Cláudia Roncarati (in memoriam)

NOME TÍTULO Sheila Elias de Oliveira (UNICAMP) Análises semânticas de palavras do português Carolina de Paula Machado (UFSCar) História e Política da palavra preconceito: um percurso de sentidos

no pensamento social brasileiro Neuza Benedita da Silva Zattar (UNEMAT) Poupança e liberdade de escravos: palavras que significam na história

dos 150 anos da Caixa Mariângela Peccioli Galli Joanilho (UEL)

A designação de língua em jornais da Primeira República: um estudo enunciativo

NOME TÍTULO Francisco da Silva Borba (UNESP) A descrição sintática e o dicionário Alexandre Wesley Trindade (UNESP)

A Linguística de Corpus como recurso metodológico para a organização do dicionário de língua

Ana Eliza Barbosa de Oliveira (UNESP)

Modelagem das restrições e das inferências que delineiam os sentidos metafóricos convencionais codificados no Grande Dicionário do Português do Brasil

NOME TÍTULO Rosane Monnerat (UFF) Seleção lexical: quando recategorizar é construir identidades

André Crim Valente (UERJ) Aspectos semântico-discursivos do léxico midiático José Carlos Santos de Azeredo (UERJ) O universo lexical de Vidas Secas: uma análise dos verbos

14


ÁREA: SOCIOLINGUÍSTICA E DIALETOLOGIA08.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-13Sessão coordenada 11: Variação/mudança linguística em categorias verbais

Coordenadora: Tatiana Schwochow Pimpão

ÁREA: SOCIOLINGUÍSTICA E DIALETOLOGIA08.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-14Sessão coordenada 12: Concordância no Português do Brasil e no Português dePortugal: análises contrastivas

Coordenadora: Silvia Rodrigues Vieira

ÁREA: SOCIOLINGUÍSTICA E DIALETOLOGIA08.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-20Sessão coordenada 13: Mudanças linguísticas em tempos de internet

Coordenadora: Maria Cecilia Mollica (UFRJ/IBICT/CNPq)

NOME TÍTULO Tatiana Schwochow Pimpão

Variação/mudança linguística em categorias verbais na escrita catarinense dos séculos XIX e XX

Cláudia Andrea Rost Snichelotto

Evidências de decategorização: um estudo dos marcadores discursivos de base verbal no PB de Santa Catarina dos séculos XIX e XX

Isabel de Oliveira e Silva Monguilhott (UFSC/UFAM)

Diacronia na concordância verbal no PB de Santa Catarina

NOME TÍTULO Silvia Rodrigues Vieira Concordância verbal de 3ª pessoa plural na fala de comunidades

metropolitanas do Rio de Janeiro e de Lisboa Silvana Silva de Farias Araujo (UEFS) A concordância verbal com a primeira pessoa do plural em duas variedades

do português popular: a brasileira e a europeia Alexandre Monte (UNESP/Araraquara)

Estudo contrastivo da concordância verbal em duas variedades lusófonas

Silvia Figueiredo Brandão (UFRJ-CNPq) Concordância nominal na fala de comunidades das áreas metropolitanas do Rio de Janeiro e de Lisboa

NOME TÍTULO Maria Cecilia Mollica (UFRJ/IBICT/CNPq)

Mudanças e crenças linguísticas em redes sociais digitais

Cynthia Aparecida P. P. Gomes da Silva (UniverCidade/UFRJ)

Os modelos baseados no uso e a representação mental da informação

Vânia Lisbôa da Silveira Guedes (Biblioteconomia/UFRJ)

Alternância e sistematicidade de nominalização deverbal na escrita científica

Maria de Fatima S. O. Barbosa (UFRJ/Estácio de Sá)

Des-construção da escrita no ambiente acadêmico virtual

15

PROGRAMAÇÃO

Área: LINGUÍSTICA APLICADA08.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-26Sessão coordenada 14 : Plano de guerra da Capitania de Matto Grosso – janeiro1800

Coordenador: Elias Alves de Andrade (UFMT)

Sessão de comunicação individual 1 – Prédio POLI CIVIL – Sala: S-0408.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Sessão de comunicação individual 2 – Prédio POLI CIVIL – Sala: S-01

08.02.2012 – horário: 14h – 15h30

NOME TÍTULO Manoel Mourivaldo Santiago Almeida (USP/CNPq)

O códice: “Memoria Sobre o Plano de Guerra Offensiva e Deffensiva da Capitania de Matto Grosso”

Elias Alves de Andrade (UFMT) Aspectos sócio-históricos, paleográficos e codicológicos do manuscrito “Memória” Roberto Leiser Baronas (UFSCar/CNPq)

A propósito da cena da enunciação e do ethos no manuscrito geopolítico de Ricardo Franco

Área: Linguística Histórica Trabalho Gisele Martins Siqueira (FL/UFG) Maria Suelí de Aguiar (coautora/FL/UFG)

Campo léxico trabalho: uma perspectiva linguística sócio-cultural

Camila Ferreira de Mello (UFBA) Elisângela dos Passos Mendes (UFBA)

Numa irmandade de cor, os nomes da nossa história

Emanoela Cristina Lima (UFMG) Contribuições africanas nos nomes de lugares de Minas: resultados parciais

Maria Filomena Gonçalves(Universidade de Évora / CIDEHUS-U.É./FCT)

Morfo-lexicologia do português setecentista: o exemplo do Erário Mineral (1735)

Área: Linguística Histórica Trabalho Maria Hozanete Alves de Lima (PPGEL/DLET/UFRN)

O efeito da mudança linguística na epistemologia do linguista Ferdinand de Saussure

Gil Negreiros (FEP-Itajubá)

Ideias linguísticas na obra “Sociolinguística: os níveis da fala”, de Dino Preti

Marina Maluli César O estatuto do gesto na semiótica gremasiana: uma abordagem histórico-epistemológica

Danilo da Silva Santos (PPLing/UESB/UNEB)

Notas sobre a história da concordância verbal na língua portuguesa: O livro das monjas

COMUNICAÇÕES INDIVIDUAIS Data: 8 de fevereiro de 2012 Horário: 14h - 15h30

16



08.02.2012 – horário: 14h – 15h30


08.02.2012 – horário: 14h – 15h30


08.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Linguística Histórica Trabalho Anna Karolina Miranda Oliveira (USP)

A dinamicidade linguística do referencial 'mesmo' em língua portuguesa

Edvaldo dos Santos Pereira (UEFS) Josane Moreira de Oliveira (UEFS)

Os vários sentidos do aí ao longo da história da língua portuguesa

Tadeu Luciano Siqueira Andrade(UNEB) Os diversos usos do item linguístico onde do latim ao português: uma análise à luz da linguística histórica

Gilcélia de Menezes da Silva (UNEB) O predicador chamar na diacronia do português

Área: Linguística Histórica Trabalho Alexandre Xavier Lima (UFRJ)

Do predicado ao praticado: padrões ortográficos oitocentistas em folhetins (crônicas) de França Junior

Luciana Mercês Ribeiro (UNESP) Estudo das fricativas coronais da língua portuguesa: da fonética à ortografia e da ortografia à fonética

Célia Marques Telles (UFBA, CNPq) A grafia das sibilantes no LIVRO VELHO DO TOMBO: vestígios de uma relação grafemático-fonética

Priscilla Mouta Marques Análise diacrônica da ordenação do sujeito em relação ao verbo no português

Área: Linguística Histórica Fernando Orphão de Carvalho (UFRJ/ LaLI-UnB)

On Záparoan as a Valid Genetic Unity: Preliminary Correspondences

Raimundo Enedino dos Santos (UMAC)

Fragmentos do português angolano: uma apreciação de traços linguísticos vinculados ao encontro de línguas

José Luis Ramírez Luengo (Universidad de Alcalá - España) Sara Gómez Seibane (Universidad de Castilla-La Mancha -España)

Portugués en ojos españoles: la representación de la lengua portuguesa en una obra de Lope de Vega (siglo XVII)

Aline Peixoto Gravina (UFFS -IEL/Unicamp)

O Preenchimento do sujeito na diacronia do PB e do PE em textos jornalísticos

17

PROGRAMAÇÃO


08.02.2012 – horário: 14h – 15h30


08.02.2012 – horário: 14h – 15h30


08.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Linguística Histórica Trabalho Raquel Meister Ko. Freitag (UFS) Variação/mudança no paradigma verbal do português:

a gramaticalização do aspecto Anabela Leal de Barros (Universidade do Minho)

Variação e mudança no português dos sécs. XVII-XVIII: tradição manuscrita barroca vs. Fénix Renascida

Alex Batista Lins (UFBA/PROHPOR/GELING/IFBA)

Funcionamento dos demonstrativos nas fases arcaica e clássica do português

Gabriella Costa Silva (UFRJ/PIBIC) Afranio Gonçalves Barbosa (UFRJ/CNPq)

Estruturas sintéticas gerundivas em textos impressos brasileiros do século XIX: Distribuição em CRÔNICAS, ARTIGOS- EDITORIAIS E NOTÍCIAS

Área: Linguística Histórica Trabalho Augusto Soares da Silva (Universidade Católica Portuguesa - Braga)

(Inter)subjetificação: mecanismo autónomo de mudança semântica?

André Luiz Rauber (UFMT/USP) Graus de gramaticalidade no processamento textual da informação: uma análise das construções sendo que, faz com que e fato que

Cristina Lopomo Defendi (PG/USP e IFSP-campus São Paulo)

Portanto, conclui-se que: Processos de conclusão em redações de vestibulandos

Thiago Trindade Matias

Relações dialógicas na constituição do discurso escrito de cartas de leitor do século XIX: casos pernambucanos

Área: Linguística Histórica Trabalho

Fabiane Cristina Altino (UEL) Resultados do projeto Para a História do Português Paranaense - PHPP: estudos diacrônicos em manuscritos dos séculos XVII a XIX

José Romerito Silva (UFRN) Adjetivo modificador deverbal no particípio: um caso de reanálise sintagmática?

Elaine Ferreira Dias (PUC-MG) A evolução do particípio presente no português Fernandes ( UTAD, PT) Estudos linguísticos medievais em Portugal

18


Sessão de comunicação individual 9 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala: B2-01

08.02.2012 – horário: 14h – 15h30


08.02.2012 – horário: 14h – 15h30


08.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Psicolinguística TÍTULO Rita de Cassia F.Signor; Silvana Agostinho

A alfabetização em uma sala de aula: o olhar da psicolinguística

Miriam Maia de Araujo Pereira (UFSC)

Contribuições das Neurociências para a Alfabetização: um olhar diferenciado

Maria Antonia Correa(PPG/UFMT)

Formação continuada de profissionais docentes que trabalham com jovens e adolescentes em situação de vulnerabilidade social: novos desafios para a emancipação e transformação social.

Alzenira Aquino de Oliveira (UFS) Ensino de língua portuguesa como segunda língua para alunos surdos: a implantação do laboratório de línguas da escola estadual 11 de Agosto.

Área: Análise do discurso Trabalho Rafaela Baracat Ribeiro (USP) Cartas do editor na história do jornalismo paulista: função e subjetividade Silas Gutierrez (PUC/SP) Relatos de Viajantes do século XVI na perspectiva dialógica Wallace Matos da Silva (UFBA) Simone Bueno Borges da Silva (UFBA)

Análise de discurso crítica: considerações conceituais norteadoras para uma pesquisa crítica

Iran Ferreira de Melo (USP) O papel transdisciplinar da Análise do Discurso Crítica

Área: Análise do Discurso Trabalho Luiza Hiroko Yamada Kuwae (PG - UnB) O papel da mídia na construção social do escândalo político Elda Alves Oliveira Ivo (PG – UnB) Uma análise crítica da abordagem multimodal da

mídia e sua influência no letramento de adultos na empresa Luana Ferreira de Souza (PG - UFMG) A construção da imagem feminina adolescente no discurso de opinião Rogério Luid dos Santos ( UFBA-UNIFACS)

Textualização da cidade na Pastoral Urbana

19

PROGRAMAÇÃO


08.02.2012 – horário: 14h – 15h30


08.02.2012 – horário: 14h – 15h30


08.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Análise do Discurso Trabalho

Maria João Marçalo (Universidade de Évora)

O século XIX escrito nas tábuas votivas: para o estudo do discurso popular religioso em português

Paulo Roberto Gonçalves Segundo (USP) Envolvimento e exortatividade como mecanismos de construção discursiva de poder e solidariedade na imprensa paulistana de bairro

Jacqueline Laranja Leal Marcelino (UNEB) Análise de omissão de informações em reportagens turísticas bilíngues na perspectiva discursiva

José Radamés Benevides de Melo (IF baiano)

Elucubrações em torno da imagem do cientista: cenas de enunciação e ethos discursivo no diálogo entre O alienista, de Machado de Assis, e O mistério da Casa Verde, de Moacyr Scliar.

Área: Filologia Trabalho Nanci Romero Crônica de Dom Duardos: as divergências entre os manuscritos BNP 1201 e

BDMII – LXX Raúl Cesar Gouveia Fernandes (FIPSM- São Bernardo do Campo)

Sobre a difusão dos livros de cavalarias manuscritos em Portugal: o caso da crônica de D. Duardos

Bruna Baldini de Miranda A Trajetória editorial da obra de Gabriel Soares de Sousa: aspectos linguísticos e filológicos

Helder Rossi Santos Souza Edições filológicas da “Crônica da Companhia de Jesus”, de Baltazar Telles

Área: Análise do Discurso Trabalho Alexandra Soares dos Santos (PPGEL/UEFS) Carla Luzia Carneiro Borges (UEFS)

O discurso dos livros didáticos de português e a constituição do sujeito/discente

Carlos Alexandre Nascimento Aragão (UFSe) O ensino de língua portuguesa: uma abordagem discursiva Marcelo Augusto Mesquita da Costa (PG-UFPE) Mudança de código no ensino de língua inglesa Luciane dos Santos Análise do Discurso, livros paradidáticos e as drogas

20



08.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Sessão de comunicação individual 16 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala: C1-30

08.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Sessão de comunicação individual 17 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala: C1-38

08.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Filologia Trabalho Juliana Lima Façanha (UFMT)

Aspectos Paleográficos e Codicológicos presentes no documento oitocentista "Livro de registro da Correspondencia Official da Presidencia da provincia com a repartição ecclesiastica: 1887-1889

Daniele Felizola de Oliveira (UFRJ) Estudo historiográfico-comparativo de gramáticas brasileiras dos séculos XIX e XX

Kelly Cristina de Oliveira (USP-CAPES)

Anúncios de trabalhadores livres de 1854 a 1874 em São Paulo: “brancos” ou “de cor”: um estudo diacrônico histórico-social

Ana Claudia de Ataide Almeida Mota (USP)

Estudo filológico acerca de documentos manuscritos no Convento de Nossa Senhora da Conceição da Lapa (Salvador, Bahia, Brasil séculos XVIII e XIX)

Área: Filologia Trabalho Helena de Oliveira (FFLCH-USP) Sinais diacríticos em manuscritos do século XVII Camila Lemos de Almeida (UFMT) Kenia Maria Correa da Silva (UFMT)

A coroa portuguesa versus companhia de Jesus na capitania de Mato Grosso: luta de poderes

Clarice Assalim (Fundação São André) Juntura de palavras e vocábulo fonológico em manuscritos do século XVII Anielle Souza de Oliveira (UFBA) Léxico lusitano para britânicos: guerra e comércio no século XVIII

Área: Fonética e Fonologia Trabalho Joaquim Vergineo Torquato (UFSC) Os processos fonológicos da demência de alzheimer (D.A) provável Marilia Costa Reis (UNESP) “Piquenas” e “enteressantes”: as grafias das vogais pretônicas como

registros da heterogeneidade da escrita Aline Neuschrank (PPGLetras/UCPel) Carmen L.B.Matzenauer(UCPel)

Do latim ao português: origens das fricativas palatais à luz da teoria fonológica

Edmilson José de Sá (UFPB) Marcas dialetais no falar de Pernambuco: o exemplo do /s/ em coda silábica

21

PROGRAMAÇÃO

Sessão de comunicação individual 18 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala: D1-01

08.02.2012 – horário: 14h – 15h30


08.02.2012 – horário: 14h – 15h30


08.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Morfologia Trabalho Ariadne Mattos Olímpio (USP) Chaves morfológicas na obra poética de Vinícius de Moraes Gisele Alves (UNESP-Ar/ CNPq) A criação de palavras compostas na poesia de João Cabral de Melo

Neto: análise morfológica e estilística Jaciara Mesquita Rosa (CAC/UFG) A influência da língua francesa no léxico português: uma abordagem

lexicográfica Solange Peixe Pinheiro de Carvalho (USP) Sufixação e expressividade em textos literários

Área: Linguística Textual Trabalho Ludinalva Santos do Amor Divino (UNEB)

(Re)pensando o ensino da leitura: a escola como formadora de leitores

Rosana Cardoso (UNIFRAN/CAPES)

Apontamentos sobre interacionismo em perspectivabakhtiniana para o ensino de Língua Portuguesa

Vânia Alves da Silva (UniCEUB) O uso de dicionário de Língua Portuguesa como recurso para o letramento acadêmico dos alunos de graduação

Marcilene Gaspar Barros (UFC) Maria Elias Soares (UFC)

Atividades de revisão: diálogo constante entre autor e interlocutor do texto

Área: Linguística Textual Trabalho Suelen Martins (CEFET-MG) A metalinguagem nos textos de divulgação científica: um estudo

sobre o modo de articulação de vozes Clemilton Lopes Pinheiro (UFRN) Para uma abordagem teórico-metodológica do estudo diacrônico dos

processos constitutivos do texto Jackline Altoé dos Santos (PG-UEM) As relações retóricas que atuam no desenvolvimento da argumentação em

redações do gênero resposta argumentativa do Vestibular da UEM Gustavo Ximenes Cunha (UFMG) As condições de emergência da função reformulativa do conector “quando”

22


Sessão de comunicação individual 21 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala: D1-0408.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Sessão de comunicação individual 22 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala: GD-03

08.02.2012 – horário: 14h – 15h30


08.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Semântica Trabalho Lidia Lima da Silva Nomes não-contáveis e ‘algum’ Telma Regina Garrido De Araújo (UEFS) Tal, o fac totum Mariana Fagundes de Oliveira (UEFS) Caracterização dos papéis temáticos agente e paciente em propriedades

semânticas prototípicas e não-prototípicas Cristiane Fernandes Moreira (UFBA) Metáforas conceptuais na língua de especialidade da pesca

Área: Sintaxe Trabalho Renato Kledson Ferreira (UFRN) As construções de tópico em cartas pessoais potiguares do início do século XX Nathalia Reis Fernandes (USP) Sujeito nulo e variante culta do português do Brasil: um exemplo do Poder

Judiciário Erika Inoue Nagase (USP) Construções de Infinitivo na História do Português Brasileiro - Trilhando o

percurso da mudança do parâmetro do sujeito nulo Antonio José dos Santos Junior (UERJ)

A Indeterminação do Sujeito nas Gramáticas de Língua Portuguesa: uma abordagem diacrônica e Além-Mar

Área: Semântica Trabalho

Ana Carolina M,Moura Valente (UFRJ)

Deixa de frescura!: está na hora de analisar o sufixo -ura

Cezar A.Neri Santos (UFS/UFAL) Dos nomes da terra de Sergipe del Rey: os topônimos nas cartas de sesmarias (1596-1623)

Celina M.Souza Abbade (PPGEL/UNEB)

Lexicologia: uma ciência filológica

Eliane Santos Leite da Silva (UNEB) O campo léxico dos animais em cartas destinadas ao barão de Jeremoabo

23

PROGRAMAÇÃO


08.02.2012 – horário: 14h – 15h30


08.02.2012 – horário: 14h – 15h30


08.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Sintaxe Trabalho Ana Regina Vaz Calindro (USP) Predicados ditransitivos no português brasileiro: a história das

preposições a e para Heloisa Alves Braga (PUC-MG) Frases terminadas com preposição no português brasileiro

Laila M.H.Alvim (C.U. Newton Paiva) Considerações sobre a Transitividade Verbal Bruna das Graças Soares (CAPES/UFRJ)

Ordem de SPreps temporais iniciados pela preposição -em em textos jornalísticos

Área: Sintaxe Trabalho Zoraide dos Anjos (Secretaria do Estado de Educação do DF)

Alinhamentos sintáticos e a definição de “sujeito” em Katukina-Kanamari

Eduardo Ferreira dos Santos (USP) A categoria foco e a ordem do sujeito no português de Angola – uma abordagem preliminar

Ana Luiza Araújo Lopes (UNICAMP) Uma análise comparada: tópico no PB e no PE Fernanda Figueira Fonseca (UFBA) Sujeito: uma análise dos conceitos das gramáticas

Área: Sintaxe Trabalho Rerisson Cavalcante de Araujo (USP) Quantificadores negativos em posição não-temática no português

brasileiro, no espanhol platense e em inglês Sinval Araujo De Medeiros Junior (UFBA)

Resumptivos em interrogativas d-linked como realização de traço formal

Paula Roberta Gabbai Armelin (USP) Julio William Curvelo Barbosa (USP)

Variações paramétricas em línguas românicas e germânicas: uma análise para as construções dativas

Marcello Modesto (USP) Infinitivos flexionados em PB e a estrutura dos complementos infinitivos

24



08.02.2012 – horário: 14h – 15h30


08.02.2012 – horário: 14h – 15h30


08.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Sintaxe Trabalho Rafael Bezerra de Lima (UFRPE/UAG) Adeilson Pinheiro Sedrins (UFRPE/UAST)

A morfossintaxe dos advérbios terminados em -mente no português brasileiro

Deise Cristina De Moraes Pinto (UFRJ) Usos dos advérbios qualitativos em –mente em textos injuntivos Julia Oliveira Costa Nunes (UFRJ/CAPES) Mente de antigamente: o papel da semântica na ordenação dos

advérbios Mariana Gonçalves Barbosa Gramaticalização de advérbios a partir de adjetivos: uma visão

funcionalista

Área: Sociolinguística/Dialetologia Trabalho Maria do Socorro Vieira Coelho (Unimontes)

Fenômenos morfossintáticos do português brasileiro gurutubano

Vívian Antonino (UFBA)

Fala popular baiana: analisando a concordância nominal em predicativos do sujeito e em estruturas passivas

Loremi Loregian-Penkal (UNICENTRO) Odete P. da Silva Menon (UFPR/CNPq)

Como você(s) se realiza em Curitiba?

Maria das Neves Pereira (GEL-UFERSA) Diversidades e diferenças linguísticas: eis a questão no sertão central do Rio Grande do Norte

Área: Sociolinguística/Dialetologia Trabalho Priscilla Barbosa Ribeiro (USP) A ordem de constituintes sentenciais no português paulista Catarina Vaz Rodrigues (UFES/CNPq) Atlas linguístico do Espírito Santo: alguns dados sobre as vogais médias Elisângela dos Passos Mendes (UFBA) O quadro dos pronomes pessoais no português popular de Salvador: uma

análise preliminar Hilmara Moura de Jesus (UFBA)

A regência variável do verbo ir de movimento em comunidades rurais do semiárido baiano

25

PROGRAMAÇÃO


08.02.2012 – horário: 14h – 15h30


08.02.2012 – horário: 14h – 15h30


08.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Sociolinguística/Dialetologia Trabalho Pedro da Silva de Melo (USP-PG) Hudinilson Urbano (USP)

Quando o oral e o escrito se entrecruzam: aspectos lexicais

Guilherme Henrique May (UFSC) A coerção dos fatos sociais em Labov Mircia Hermenegildo Salomão ( IBILCE/UNESP/FAPESP)

A pesquisa qualitativa na sociolingüística

Sandra R.Franciscatto Bertoldo (USP) Caminhos metodológicos da pesquisa dialetológica

Área: Sociolinguística/Dialetologia Trabalho Andrea Mafra Oliveira dos Santos (UFBA/ CAPES)

As africadas baianas em Sergipe e Alagoas a partir dos dados do Projeto Alib

Evani Pereira Rodrigues (UEFS) A concordância nominal de gênero na língua falada de Luanda–Angola

Luanda Almeida Figueiredo de Oliveira (UFBA)

O uso variável do artigo definido na comunidade rural afro-brasileira de Helvécia-BA

Eliana Pitombo Teixeira (UEFS) A sintaxe dos clíticos no português popular angolano

Área: Sociolinguística/Dialetologia Trabalho Fernanda Lima Jardim (UFSC) Um estudo sobre a variação dos particípios regulares no PB Carina Sampaio Nascimento (UFBA) O que nos revelam os dados do Projeto Nurc da cidade de Salvador sobre

o uso e a variação de nós e a gente? Paola Goussain de Souza Lima (UNESP)

A relação entre posposição do sujeito e concordância verbal em gêneros escritos da imprensa

Silvana Regina N. Agostinho (UFSC) Rita de Cassia Fernandes Signor (UFSC)

A Variação na Concordância em P4 com o pronome nós na escola

26



08.02.2012 – horário: 14h – 15h30


Área: Sociolinguística/Dialetologia Trabalho Taís Bopp da Silva (UFPEL) Balanço das contribuições da sociolinguística e da dialetologia para a

construção de um instrumental de ensino de língua materna Danielly Lopes de Lima (UFCG) Relação aluno e professor no ensino-aprendizagem de Língua

Portuguesa: uma visão da Sociolinguística Interacional Zuleica de Souza Barros (SEMED-MA/FAMA)

Estudos dos "erros" na escrita das crianças: uma abordagem sociolinguística na sala de aula.

Silvane Luceli de Andrade Alves(PG-UEL/ CAPES/DS)

Manuscritos do século XVIII: uma perspectiva para o ensino de língua portuguesa

Área: Linguística Histórica Trabalho Thiago Laurentino de Oliveira (UFRJ)

O Complemento Dativo de 2ª Pessoa em Cartas Particulares dos séculos XIX-XX – Um Estudo Contrastivo na Diacronia e na Diatopia Brasileira

Raul Oliveira Moreira (UFBA) Questões de produtividade no português arcaico: nominalizações em -ção e -mento Mayra Natanne Alves Marra (UFTM/CAPES)

Uma análise das formas de tratamento em jornais do início do século XX da cidade de Uberaba

Liliane de Jesus e Jesus (UEFS) Luana Manuela Lima Silva (UEFS)

Edição de cartas baianas da segunda metade do século XX: constituindo corpus para estudo da história do português brasileiro

Fabio Gomes Novais - UESB – CNPq

Ortografia em cartas de alforria: desempenho de ferramenta de anotação morfológica automática em documentos do corpus DOViC

Área: Morfologia Trabalho Marcela Cockell Mallmann (PUC/RJ) A metonímia conceptual na formação de palavras: um estudo dos padrões

metonímicos como rotas de associação. Anne Karenine G. Nascimento De 'idólatra' a 'chocólatra': uma análise morfossemântica das construções x-latra Maísa Carla dos Santos Costa Derivação sufixal: o sufixo –dor, funcionamento e sentidos no português arcaico

Área: Filologia Trabalho Marcia de Aparecida S.Mendes(USP) Edições filológicas e o processamento automático de textos: Um estudo acerca de

obras historiográficas portuguesas Lucas Lopes Giron

Edições Filológicas e Processamento Automático de Textos na Brasiliana Digital: Edições de tratados científicos

Júlia Batista C.de Avellar (UFMG) Tradição ibero-românica do Livro de Isaac: estabelecimento de um estema

Área: Linguística Textual Trabalho Raquel Azevedo da Silva Cotejando relativas em Jurussaca (PA) com o Crioulo de São Nicolau

Daniella Kojol Paiva Estratégias de produção de sentido acionados nas tiras da Mafalda

Vanessa Yamaguti do Nascimento

Rotulação nos quadrinhos: análise das obras de Guy Delisle

Karina menegaldo dias Referenciação e argumentatividade – Estudo da abordagem da mídia ao caso Nardoni

ÁREA: PRAGMÁTICA Trabalho

Bruno Rodrigues Thayane Soares da Silva

Vou sim, quero sim, posso sim: a dupla afirmação no português brasileiro

Jaqueline dos S.Nascimento (UFS) O estatuto da modalização na Provinha Brasil: diálogo com a teoria dos atos de fala

27

PROGRAMAÇÃO

MESAS-REDONDAS – Local: Prédio da POLI CIVIL –08.02.2012 – 16h

Jaqueline dos S.Nascimento (UFS) Leilane Ramos da Silva (UFS) Raquel Meister Ko. Freitag (UFS)

O estatuto da modalização na Provinha Brasil: diálogo com a teoria dos atos de fala

ÁREA: SEMÂNTICA Trabalho

Edelsvitha Partel Murillo O Sistema Produtor Alto Tietê: um estudo toponímico ÁREA: SINTAXE Trabalho Rodriana Dias Coelho Costa (FL/UFG) Sujeito composto e concordância verbal em textos de alunos goianienses Carla Elisa Ferreira dos Santos O objeto na posição de tópico: uma análise comparativa Aryonne da Silva Morais O não preenchimento do sujeito pronominal em cartas de leitores de jornais norte-

rio-grandenses dos séculos XIX e XX Danielle Caroline Batista da Costa O sujeito posposto no falar santareno – Pará Élida Silva Pitangueira de Andrade Provável relação entre as construções de tópico e a concordância verbal no

português afro-brasileiro Natival Almeida Simões Neto (UFBA)

Peculiaridade do português brasileiro na realização do sujeito em verbos impessoais

Área:SOCIOLINGUÍSTICA/DIALETOLOGIA Trabalho Rayne Mesquita de Rezende Um estudo acerca do comportamento lexical e sociocultural do português usado em Goiás

Sala S-20 Sala S-24 Sala S-26 Sala S-06 Sala S-04 Aspectos

morfossintáticos do português brasileiro

O papel da língua falada como contributo

ao estudo linguístico nos séculos XX e XXI

Estudos de História Social

Léxico Diacronia do Texto e Tradições Discursivas

Coordenação: Maria Aparecida Torres

Morais (USP)

Coordenação: Maria Célia Lima-Hernandes

(USP)

Coordenação: Rosa V. Mattos e

Silva (UFBA)

Coordenação: Ieda Maria Alves

(USP)

Coordenação: Maria Lúcia da C. V.

de O. Andrade (USP)

PARTICIPANTES PARTICIPANTES PARTICIPANTES PARTICIPANTES PARTICIPANTES Jairo Nunes (USP) Angélica Rodrigues e

Sanderléia Longhin-Thomazi (UNESP)

Tânia Lobo e Klebson Oliveira

(UFBA)

Margarida Basílio (PUCRJ)

Johannes Kabatek (UT)

Inês Duarte (CLUL)/João Costa

(UNL)

Mariângela Rios de Oliveira e Nilza Barrozo Dias

(UFF)

Zenaide Carneiro e Norma Lúcia Almeida (UEFS)

Mário Viaro (USP)

Helena N. Brandão (USP)

Juanito Avelar e Sonia M. L. Cyrino

(UNICAMP)

Maria Angélica Furtado (UFRN)/ Mário Martelotta

(UFRJ) (in memoriam)

Dinah Callou e Afrânio Barbosa

(UFRJ)

Clotilde de A. Murakawa

(UNESP-Araraquara)

Maria Lúcia da C. V. de O. Andrade

(USP)

Denilda Moura (UFAL)

Maria Célia Lima-Hernandes e Marcelo Módolo

(USP)

Rosa V. Mattos e Silva e Emília

Helena de Souza (UFBA)

Ieda Maria Alves (USP)

28


09.fevereiro.2012

MINICURSOS Horário: 8h30 às 10h30Prédio: POLI CIVIL – 1º andar – rampa amarela

CONFERÊNCIA - Local: Prédio da POLI Data Hora Título Conferencistas 08/02/2012 18h Sistema e uso nos estudos linguísticos chomskyanos Mary Kato (UNICAMP)


sala S-04


sala S-06


sala S-26

29

PROGRAMAÇÃO

PAINÉIS – 09.02.2012

Local: Prédio POLI CIVIL – Hall da Rampa amarela – 1º andar10h30 – 11h

Área: LINGUÍSTICA HISTÓRICA Trabalho Carine de Freitas Berto Uso de preposições em complementos verbais em webjornais paulistas Daniele Lopes de Freitas Gramaticalização da preposição “em” no Português do Brasil nos séculos XVIII a XX

Jéssica da Silva de Melo A posição do sujeito e a ordem dos constituintes no português brasileiro: um estudo comparativo de cartas pessoais do século XIX e XX

Camila Duarte de Souza O acusativo de 2ª pessoa do singular em foco: análise de cartas pessoais dos séculos XIX e XX em diferentes localidades brasileiras

Área: AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM Trabalho

Márcio A. M.M. Pinheiro (UEMA) Ensino-aprendizagem de Língua Portuguesa como Segunda Língua Para Surdos Área: Análise do discurso Trabalho Thaís Harumi Manfré Yado O tiro que ecoou pelo mundo: a voz da hipermídia sobre a morte de Chico Mendes Cláuberson Correa Carvalho As relações interdiscursivas na documentação museológica sobre indumentária do

Museu Histórico e Artístico do Maranhão Inti Anny Queiroz Um projeto cultural e um cartaz: gênero e endereçamento analisados a partir de

conceitos de Bakhtin Deolindo Deolino Lourenço Augusto Sá

COMUNICAÇÃO E PODER: discursos, práticas sociais e formas de apresentação usadas pelos mestres corânicos para ganhar a confiança

ÁREA: MORFOLOGIA Trabalho Vitor Augusto Nóbrega Elementos Neoclássicos e Sino-Japoneses: Inter-relações Ailton de Santana

Neologismos na literatura infanto-juvenil: o poder da criação no romance A cama, de Lygia Bojunga Nunes

ÁREA: FILOLOGIA Trabalho Maria Gabriela Gomes Pires Considerações breves sobre a escrita em um manuscrito cartorial de 1840 Mayara Aparecida R. de Almeida Estudo filológico sobre compra e venda de escravos em catalão em 1886 Tamiris Campari de Souza Luz Revivendo a língua antiga pelo teatro de Macau – Doci papiaçam de Macau ÁREA: FONÉTICA E FONOLOGIA Trabalho Taise Moitinho Silva Santos Qualidade vocálica e Coarticulação: análise acústica de vogais altas com obstruintes

realizadas por falantes de Vitória da Conquista/Ba Jaciara Mota Silva Coarticulação fricativa e vogais médias em sílabas pretônicas: um estudo acústico Área:Sociolinguística/Dialetologia Trabalho

Leandro A.Santos (UFBA/CNPq) Talita de Carvalho ROCHA (UFBA)

Uma questão de tempo: os marcadores temporais em dados do Projeto Atlas Linguístico do Brasil(ALiB)

Larissa Campoi Peluco

A Variação das formas verbais em situações imperativas nos anúncios publicitários em jornais de Uberaba

Gercivaldo Vale Peixoto Polêmica ou ignorância? A questão da problemática do livro "Por uma vida melhor"

Amanda dos Reis Silva (PIBIC – CNPq/UFBA)

A ditongação em sílabas fechadas por /s/ no corpus do projeto Alib: um olhar sobre as capitais das regiões Sul e Sudeste do Brasil

Amanda Modolão Nóbrega (UFTM) Juliana Bertucci Barbosa (UFTM)

A utilização de prefixos no português mineiro escrito de Uberaba/MG

Mara Raaby Cândido Cruz A palatalização das consoantes oclusivas dento-alveolares nas capitais do Brasil Élide Elen da Paixão Santana TU ou VOCÊ? Caminhos brasileiros Renata de O.Cardeal (UEFS/PROBIC) Eliana Pitombo (UEFS)

O sujeito de primeira pessoa do plural no português popular de Luanda

30


Área: LINGUÍSTICA HISTÓRICA09.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-01Sessão coordenada 1: Gêneros carta-crônica, anúncio e bando, tradiçõesdiscursivas dos séculos XVIII, XIX, XX e XXI: uma análise diacrônica

Coordenadora: Nukácia Meyre Silva Araújo (UECE)

Área: LINGUÍSTICA HISTÓRICA09.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-03Sessão coordenada 2: Abordagem da língua como um sistema complexo

Coordenadora: Verena Kewitz (USP)


NOME TÍTULO Nukácia Meyre Silva Araújo (UECE) Cínthya da Silva Martins (UECE)

O gênero bando: uma tradição discursiva do Brasil colonial

Lucimar Bezerra Dantas da Silva (UERN/UFC)

O gênero carta-crônica: caracterizando uma tradição discursiva em jornais do Rio Grande do Norte

Hildenize Andrade LAURINDO “Ao respeitável público”: cenas enunciativas na historicidade de anúncios sobre a teatralidade circense em Fortaleza

NOME TÍTULO Verena Kewitz (USP) Semanticização e gramaticalização de expressões espaciais José da Silva Simões (USP) Índices de pragmaticalização no Português Brasileiro Celso Massato Kobashi (USP-PG) Sintaticização de MAS e PORQUE nas Construções de dupla

conjunção no Português Brasileiro

31

PROGRAMAÇÃO

Área: LINGUÍSTICA HISTÓRICA09.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-05Sessão coordenada 3: História da língua e dos textos: Tradições discursivas noNordeste brasileiro

Coordenadora: Aurea Suely Zavam

Área: LINGUÍSTICA HISTÓRICA09.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-08Sessão coordenada 4: Estudos de aspectos discursivos e gramaticais do galegoe do português brasileiro

Coordenadora: Jussara Abraçado

NOME TÍTULO Aurea Suely Zavam Formas referenciais em documentos judiciais do século XIX: em estudo com

autos de querella Valéria Severina Gomes (UFRPE) O léxico na composição estilística de editoriais pernambucanos do século

XIX Roseane Batista Feitosa Nicolau (UFPB) Ana Cristina de Sousa Aldrigue (UFPB)

Escrituras oficiais em jornais paraibanos dos séculos XIX E XX: mudanças e permanências no fazer-argumentativo da língua portuguesa do Brasil

Alessandra Castilho da Costa (UFRN) Entre liberdade e formulário textual: tradições da carta pessoal a exemplo da correspondência de Câmara Cascudo a Mario de Andrade (1924-1944)

NOME TÍTULO Jussara Abraçado Subjetividade e ordem de palavras no português brasileiro e no galego

Xulio Sousa Fernández Marcadores evidenciais no português do Brasil e no galego

Elisa Fernández Rei Dependência fonológica dos pronomes pessoais átonos no português do Brasil e no galego

Ernesto Xosé G.Seoane (Santiago de Compostela)

O sufixo –eiro en galego e no Portugués brasileiro: propostas para un estudo contrastivo

32


Área: LINGUÍSTICA HISTÓRICA09.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-11Sessão coordenada 5: Variação e mudança de fenômenos sintáticos no por-tuguês escrito no Brasil do século XIX: um caso de competição de gramáticas?

Coordenadora: Izete Lehmkuhl Coelho

Área: MORFOLOGIA09.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-12Sessão coordenada 6: Estudos morfológicos e lexicais por meio de uma abor-dagem diacrônica

Coordenador: Bruno Oliveira Maroneze

NOME TÍTULO Izete Lehmkuhl Coelho (UFSC) Rosane de Andrade Berlinck (UNESP)

Variação e mudança dos padrões de inversão do sujeito no português escrito em diferentes localidades no Brasil oitocentista

Sueli Costa (UFSC) Ivelã Pereira (UFSC)

O objeto anafórico no PB: um olhar sobre cartas de leitores e anúncios de jornal do século XIX

Marco Antonio Martins (Univ. Rio Grande do Norte)

Padrões empíricos na colocação de clíticos no córpus mínimo comum do PHPB: primeiros resultados

Silvia Regina de Oliveira Cavalcante (UFRJ)

As construções com SE num corpus mínimo do PHPB: primeiros resultados

NOME TÍTULO Bruno Oliveira Maroneze Para uma conceituação e classificação do arcaísmo

Nilsa Areán-García O sufixo –ística: sua origem e seu uso na língua portuguesa Alice Pereira Santos Parassíntese: considerações acerca das formações com os prefixos de- e

des- Érica Santos Soares de Freitas (FFLCH-USP, bolsista Capes)

Origem das palavras sufixadas em –mento, no vocabulário portuguez e latino, de Rafael Bluteau

33

PROGRAMAÇÃO

Área: AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM09.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-04Sessão Coordenada 7: Aquisição da linguagem

Coordenadora: Raquel Santana Santos (USP)

Área: FONÉTICA E FONOLOGIA09.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-06Sessão Coordenada 8: Palavra prosódica e grupo clítico em Português

Coordenadora: Luciani Ester Tenani (UNESP)

Área: SEMÂNTICA09.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-10Sessão coordenada 9: Aspectos cognitivos da polissemia na gramáticaCoordenadora: Lilian Vieira Ferrari

NOME TÍTULO Carmen L.Barreto Matzenauer (UCPEL) Da história da língua à história da criança: mudanças no sistema consonantal Ester Scarpa (UNICAMP) Gilcélia Pires (UEFS)

Code-switching na aquisição do português como L3: morfologia verbal

Mirian Rose Brum-de-Paula (UFPel) Giovana Ferreira-Gonçalves (UFPel)

A emergência da harmonia vocálica: uma análise via restrições

Cristiane Silva (UNICAMP) Raquel Santana Santos (USP)

Alomorfia e a aquisição da assimilação de vozeamento em Português Brasileiro

NOME TÍTULO Luciani Ester Tenani (UNESP) Prosódia e hipossegmentação de palavras Fernanda Marcato

Descrição prosódica dos clíticos preposicionais "com" e "em" na variedade rio-pretense

Lívia Barbosa Borduqui Campos

As hipossegmentações na escrita de adultos em fase de aquisição da escrita e a reorganização de constituintes prosódicos

NOME TÍTULO Lilian Vieira Ferrari A polissemia sob a ótica da Linguística Cognitiva

Paloma Bruna Silva de Almeida ( UFRJ)

Aspectos polissêmicos do tempo presente em construções condicionais no PB

Diogo Oliveira Ramires Pinheiro Polissemia na gramática: as construções de inversão do sujeito do português brasileiro

34


Área: SINTAXE09.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala 20Sessão coordenada 10: Categorias pronominais, traços formais e distribuiçãosintática

Coordenadora: Heloisa Maria Moreira de L. Salles

Área: SOCIOLINGUÍSTICA/DIALETOLOGIA09.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala 26Sessão coordenada 11: A diversidade do contínuo afro-brasileiro de portuguêsCoordenadora: Margarida Maria Taddoni Petter

NOME TÍTULO Heloisa Salles (UnB) Jania Ramos (UFMG)

Sintagmas oblíquos em configurações bitranstivas no português brasileiro

Eloísa Nascimento Silva Pilati (UnB) Rozana Naves (UnB)

Cisão da categoria pronominal, transferência de traços de C para T e a expressão do sujeito no português brasileiro

Poliana Rabelo (CESPE/UnB) Helena Guerra Vicente (UnB)

Sobre complementação infinitiva e flutuação de quantificadores

NOME TÍTULO

Margarida Maria Taddoni Petter (USP)

Léxico de origem africana nas variedades de português angolano, brasileiro e moçambicano

Heliana Mello (UFMG) Bases histórico-linguísticas do português afro-brasileiro Márcia Santos Duarte de Oliveira (USP) Ednalvo Apóstolo Campos (USP)

Ele tá doido pra vim pra cá ele – para uma análise do Contínuo Português Vernacular Brasileiro do Norte: PVBN

Helane De Fátima Fernandes Melo Regina Celia Fernandes Cruz

O ideofones como marca linguística das comunidades afrodescendentes da Amazônia Tocantina (PA)

35

PROGRAMAÇÃO

Área: SOCIOLINGUÍSTICA/DIALETOLOGIA09.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-13Sessão coordenada 12: Os procedimentos metológicos da sociolinguística e dageolinguística nos estudos dialetológicosCoordenador: Clézio Roberto Gonçalves

Área: SOCIOLINGUÍSTICA/DIALETOLOGIA09.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-14Sessão coordenada 13: Estudos comparativos entre o português brasileiro e oportuguês de portugal à luz da sociolinguística laboviana

Coordenadora: Talita de Cássia Marine

NOME TÍTULO Clézio Roberto Gonçalves (GPDG-USP, UFOP)

Um estudo sobre o uso dos pronomes você, ocê e cê: fatores linguísticos condicionantes

Valter Pereira Romano (UEL) Aspectos lexicais do novo atlas linguístico de Londrina: um estudo sobre a variação e a mudança linguística em tempo real e tempo aparente

Viviane Gomes De Deus (ALiB/UFBA)

Os pronomes TU e VOCÊ nas capitais do Sul do Brasil a partir dos dados do Projeto ALiB: uma visão pluridimensional

Ivanete Belém do Nascimento Os pronomes de segunda pessoa no dialeto paulistano

NOME TÍTULO Talita de Cássia Marine (UNIMEP - Piracicaba, SP, Brasil/ CNPq)

A configuração dos pronomes demonstrativos no PB e no PP: binária ou ternária?

Juliana Bertucci Barbosa (UFTM, Uberaba)

Os valores semânticos do o pretérito perfeito no português brasileiro e no português de portugal contemporâneo

Niguelme Cardoso Arruda (UNESP-FCLAr/CNPQ/CAPES-PDEE)

Objeto direto anafórico: fenômeno variável em PB e PE?

36


Área: LINGUÍSTICA APLICADA09.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-21Sessão coordenada 14: Estudos linguístico-discursivos e ensino de língua por-tuguesa

Coordenadora: Norma Seltzer Goldstein (USP)

Área: Linguística HistóricaSessão de comunicação individual 1 – Prédio POLI CIVIL – Sala: S-0409.02.2012 – horário: 14h – 15h30

NOME TÍTULO Norma S. Goldstein (USP) Gêneros, recursos gramaticais e variação linguística

Manoel Luiz Gonçalves Corrêa (USP) Ensino de língua materna: genericidade e ruínas de gênero do discurso

Lineide do Lago Salvador Mosca (USP) A argumentação como forma de Interação e o Ensino Hanna J. Batoréo (Univ.Aberta) Estudos do português como língua oficial: dez anos de experiência de

Timor Leste.

NOME Trabalho Marcello Ribeiro (UNINOVE/USP) Gramaticalização de construções: a combinação de orações correlativas de base

'como' Valéria Adriana Maceis (UEM)

Um estudo voltado à correlação e ao uso das construções correlativas aditivas “não só... mas também” em notícias de jornal eletrônico

Caio Cesar Gonzales de Souza (UNESP/IBILCE)

As construções comparativas na modalidade falada do português do noroeste paulista: funcionalismo, gramaticalização e junção

Jair Francisco Cecim da Silva (UFPA)

Corroborando a língua falada em Jurussaca por meio da produção de textos da escola da comunidade – um projeto em curso


37

PROGRAMAÇÃO

Área: Linguística HistóricaSessão de comunicação individual 2 – Prédio POLI ELÉTRICA– Sala: GD-0309.02.2012 – horário: 14h – 15h30



Nome Trabalho Ana Cristina Santos Farias (UFBA) Manuscritos da margem direita do rio São Francisco: prática de

escrita privada no fim do século XIX Sayonara Melo Costa (UFC) Áurea Zavam (UFC)

Tradições Discursivas no Twitter – Os Anúncios de Prostitutas

Suelen Érica Costa da Silva (CEFET-MG/CAPES) Ana Maria Nápoles Villela (CEFET-MG)

A escrita no chat à luz da Linguística Histórica

Hildenize Andrade Laurindo (UFC-PPGL/CMF)

“Ao respeitável público”: cenas enunciativas na historicidade de anúncios sobre a teatralidade circense em Fortaleza.

NOME TÍTULO Érica Nascimento Silva (UFRJ) A variação entre "tu" e "você" e o perfil sociolinguístico em

cartas particulares de 1930 Rachel de Oliveira Pereira (UFRJ)

A alternância pronominal em cartas particulares nos séculos XIX e XX: você e/ou tu?

Francisco Javier Calvo del Olmo (UFRJ)

As formas de tratamento de segunda pessoa nas línguas românicas: um estudo diacrônico

Paula de Freitas Denari (USP) Estratégias de realização do objeto indireto nas redações de alunos do Ensino Fundamental 2

NOME TÍTULO Norma Lucia Fernandes de Almeida (UEFS)

Urbanização, escolarização e língua portuguesa no semiárido baiano (século XX)

Maria Suzett Biembengut Santade (UERJ/ FIMI-SP /FMPFM-Mogi Guaçu-SP)

Erros ortográficos ou tendências linguísticas em tarefas escolares

Silvone Fernandes Melchior Silva (UEG)

Os processos de continuidade e ruptura no ensino de gramática no Brasil

Jadione Cordeiro de Almeida (UEFS) Josane Moreira de Oliveira (UEFS)

A prescrição gramatical pela GT e norma culta entre os séculos XVI e XXI: como estabelecer a conexão entre orações completivas e a oração matriz?

38



Área: Linguística HistóricaSessão de comunicação individual 6 – Prédio POLI CIVIL – Sala: S-10

09.02.2012 – horário: 14h – 15h30


NOME TÍTULO Huda da Silva Santiago (UEFS) Zenaide de O.N.Carneiro (UEFS)

A escrita de cartas por sertanejos baianos no século XX: aspectos da aquisição da escrita e marcas da oralidade

Tatiane Macedo Costa (UNICAMP)

Distribuição do uso de clíticos em artigos jornalísticos dos séculos XIX e XX: mudança ou estabilidade?

Giovanna Ike Coan (USP) Construções -se ativas e passivas em anúncios publicitários paulistanos: um diálogo entre a linguística e o contexto sócio-histórico

Neide Domingues da Silva (UFG)

O item linguístico "bem": ocorrências contemporâneas e arcaicas

NOME TÍTULO Elaine Alves Santos Melo (UFRJ/CNPq)

O século XIX e a sua crise de identidade: português europeu ou português brasileiro. Uma questão de competição de gramáticas

Wagner Carvalho de Argolo Nobre (UFBA) Um novo panorama das línguas gerais no Brasil Janete Martins (UFSC) Reflexão a respeito da formação do português brasileiro Leonardo Pacheco Valverde (UFF) De Panini à Língua Portuguesa: a influência paniniana nas ideias

linguísticas

NOME TÍTULO Irenilda Francisca de Oliveira e Silva (UFPE)

Importância da Linguística Histórica para os estudos de Língua Portuguesa

Angela Maria Torres Santos (UFPE) A variação na perspectiva da linguística histórica Jorge Augusto Alves da Silva (DELL / UESB) Valéria Viana Sousa (DELL / UESB)

A gramaticalização do prefixo [re] no Livro das Monjas

Raquel de Fátima Cruz Oliveira (USP) Gramaticalização e semanticização da partícula de negação ren

39

PROGRAMAÇÃO



09.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: FilologiaSessão de comunicação individual 10 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala: B2-01

09.02.2012 – horário: 14h – 15h30

NOME TÍTULO Magda Batista de Sant'Anna

Quietare e figicare: uma pesquisa histórica dos verbos de mudança de estado em português e espanhol

Alan Reis Mansoldo Junior (UFMG) Demonstrativos na história da língua italiana: dados do séc. XVI Alba Verôna Brito Gibrail (UNICAMP)

Estruturas marcadas de Foco no licenciamento de sujeito pós-verbal em sentenças transitivas com efeitos-V2 no português clássico.

Ivanilde da Silva (USP) Realizações do objeto direto em cartas de editoriais de jornais do século XIX – pista de mudança sintática?

NOME TÍTULO Maria Elias Soares (UFC) Aspectos gramaticais e pragmático-discursivos dos pronomes e

expressões de tratamento no português do Brasil Elisangela Baptista de Godoy Sartin (USP)

“Tentarei explicar meu trabalho”: Gramaticalização da intenção do esforço

Solange de Carvalho Fortilli (UNESP) Gramaticalização da construção matriz “é claro que”: padrões na fala e na escrita

Adriana dos Santos Souza (PG-UEL/CAPES)

Onde está nos manuscritos paranaenses? Reflexões sobre a gramaticalização de advérbios

NOME TÍTULO Hérvickton I. de O.Nascimento (UFPE) Transitividade e efeitos de poder no Breue memorial dos pecados e cousas

que pertence(m) ha cõfissã, de Garcia de Resende Arivaldo Sacramento de Souza (UFBA)

Uma proposta de estudo e edição sinóptica de [Fernan Díaz é aqui, como vistes,], de Airas Pérez Vuitoron

Fábio César Montanheiro (UFOP) Compromissos mineiros setecentistas: uma abordagem paleográfica

Alexandre Melo de Oliveira (UFAL) Algumas considerações críticas sobre o livro Le français ne vient pas du latin!, de Yves Cortez

40


Área: FilologiaSessão de comunicação individual 11 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala:B2-03

09.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: FilologiaSessão de comunicação individual 12 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala: b2-09

09.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Sociolinguística e DialetologiaSessão de comunicação individual 13 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala: B2-1009.02.2012 – horário: 14h – 15h30

NOME TÍTULO Gersica Alves Sanches (UFBA) Um discurso religioso na autocracia militar brasileira José Maria de Sousa (UFMT) A importância das fazendas Jacobina e Descalvados

no desenvolvimento da província de Mato Grosso: estudo de manuscritos de Cácer

Daianna Quelle da Silva Santos da Silva (UEFS/IBPEX) Rita de Cássia R.Queiroz (UEFS)

Breves incursões filológicas: a edição semidiplomática do processo crime de maria passidonia de jesus

Vanessa R.Duarte Xavier (USP-FAPESP) Relações de poder entre Estado e clero em manuscritos goianos do período colonial

NOME TÍTULO Jacqueline Ortelan Maia Botassini (UEM)

Crenças e atitudes linguísticas: um estudo dos róticos em coda silábica (resultados preliminares)

Flávia Helena Da Silva Paz (UFPA)

Haplologia no falar paraense: um estudo comparativo

Livia Oushiro (USP) Fatores sociais na pronúncia variável de /r/ na cidade de São Paulo Melina Rezende Dias (UFMG) Variação das vogais médias pretônicas em três falares mineiros

NOME TÍTULO Bárbara Bezerra de Santana (UEFS / UNEB)

Interface Filologia e Toponímia: estudo toponímico de um documento oitocentista do sertão baiano

Celciane Alves Vasconcelos (UEL) Glossário de termos setecentistas: contribuição para a história-social paranaense

Luana Duarte Silva (UFG) O papel das irmandades de pretos no “Arrayal do Bomfim de Goyaz” Jeovania Silva do Carmo (MD/UEFS) Rita de Cássia R.de Queiroz (UEFS)

A antroponímia em livro de batismo de filhos de escravos da Chapada Diamantina – Bahia

41

PROGRAMAÇÃO

Área: Sociolinguística e DialetologiaSessão de comunicação individual 14 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala: B2-12

09.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Sociolinguística e DialetologiaSessão de comunicação individual 15 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala: C1-30

09.02.2012 – horário: 14h – 15h30


09.02.2012 – horário: 14h – 15h30

NOME TÍTULO Maria Helena de Paula (UFG/CAC)

Vocabulário de práticas religiosas rurais no sudeste goiano

Lucivânia Pereira de Carvalho (UFAM)

Glossário Socioterminológico do Pescado no Baixo Amazonas

Ana Helena Rufo Fiamengui (UNESP)

A marcação de pluralidade no SN na fala e na escrita de adolescentes de São José do Rio Preto

Edimara Cristina Meliso Gonçalves (PG-UFMS)

Descrição Sociolinguística de textos escolares: O Público e o Privado

NOME TÍTULO Gláucia da Silva Lobo Menezes (USP/UNISA)

A linguagem do Rap numa perspectiva sociolinguística

Geisa Borges da Costa (UFRB) Da música regional como fonte de pesquisa dialectológica: o português rural na música de Eloma

Ana Paula C. P. dos Santos(UFG) Maria Helena de Paula (UFG)

Léxico rural no conto "A enxada" de Bernardo Élis

Florsil Alfredo Mendonça(USP) Análise Morfologica dos Provérbios Crioulos da Guiné-Bissau

NOME TÍTULO Lucélia de Souza dos Reis Santos (UNEB)

Contexto variacional das formas de tratamento dirigidas às mães por falantes de Jequié-Bahia

Jamille Maria A.Almeida (UNEB) A variação dos pronomes tu e você na oralidade da comunidade de Jacobina (BA) Francieli Motta da Silva Barbosa Nogueira (UFBA/CAPES)

Como os falantes de Feira de Santana e de Salvador (Bahia) tratam o seu interlocutor?

Neusa Inês Philippsen (USP) Variações diatópicas e aspectos de natureza sociocultural na região norte de Mato Grosso

42


Área: Sociolinguística e DialetologiaSessão de comunicação individual 17 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala: D1-01

09.02.2012 – horário: 14h – 15h30


09.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: SintaxeSessão de comunicação individual 19 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala: D1-03

09.02.2012 – horário: 14h – 15h30

NOME TÍTULO Taciane Marcelle Marques (PG-UEL) Vanessa Lini (PG-UEL)

A variação diamésica e a construção da linguagem no gênero relato de experiência

Luís Henrique Alves Gomes (UFBA / CAPES)

Estudo da escrita etimologizante nas cartas, bilhetes e recados publicados na ‘Foia dos rocêro’

Joyce Elaine de Almeida Baronas (UEL) Variação linguística: o que dizem os documentos Daniel Marra da Silva (UFT) A caracterização da língua como um fato social e a noção de

indivíduo em Whitney, Saussure, Meillet e Labov

NOME TÍTULO Gilce de Souza Almeida (UNEB) Estudo das formas pronominais objetivas de segunda pessoa na fala de

Santo Antônio de Jesus-BA Cibelle Corrêa Béliche Alves (ALiMA/UnB)

TU E VOCÊ NO ESPAÇO: o falar maranhense de norte a sul

Rafael Stoppa Rocha (USP) Negação pós-verbal no português paulistano: restrições discursivo-pragmáticas

Camila Ferreira de Mello (UFBA) A Alternância Dativa no Português Popular do Interior do Estado da Bahia

NOME TÍTULO Lennie Aryete D.P.Bertoque (UFMT/UFG) Voz passiva na fala goiana

Eduardo Tadeu Roque Amaral (UFMG) Impressões sobre a língua portuguesa falada em Minas Gerais durante as primeiras décadas do século XX

Priscilla Mouta Marques (UFRJ) Análise diacrônica da ordenação do sujeito em relação ao verbo no português

Mirian Santos de Cerqueira (UFAL) A estrutura interna das construções partitivas em Português e suas implicações para a concordância de número no domínio da sentença

43

PROGRAMAÇÃO


09.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: SintaxeSessão de comunicação individual 21 – Prédio POLI CIVIL – Sala: S-01

09.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: SintaxeSessão de comunicação individual 22 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala: GD-05

09.02.2012 – horário: 14h – 15h30

NOME TÍTULO Paloma Moore (UFBA) Victor Mariano (UFBA)

A gramaticalização do artigo do português brasileiro de afro-descendentes

Marcelo Amorim Sibaldo (UFRPE) TP como fase: uma proposta para as small clauses livres do português brasileiro

Marcus Vinicius Lunguinho (Universidade de São Paulo/FAPESP)

Perfectivo, modal e passivo: três facetas do verbo auxiliar ter

Equeni Sobrinha Rios Passos (UFBA) Aspectos coexistentes nas estratégias de focalização por meio da clivagem

NOME TÍTULO Carolina Medeiros Coelho (UFU) Construções com o verbo agarrar em Português brasileiro e europeu Ediene Pena Ferreira (UFOPA) Marcela de Lima Gomes (UFOPA)

Uma análise funcionalista do marcador pragmático extra-cláusula tá no falar santareno – PA

Leosmar Aparecido da Silva (PG/UFG) Construções metafóricas e discursivização na análise de verbos de percepção

Juliano Desiderato Antonio (UEM) Relações retóricas estabelecidas por orações gerundiais adverbiais em elocuções formais e em entrevistas orais

NOME TÍTULO Cleber Alves Ataide (UFRPE) Uma questão de ordem: as construções V SN em manuscritos e impressos

de Pernambuco Gabriela Cristina Almeida Lamim

(UFRJ) Ordens SV e VS na escrita não-formal de um livro didático de história: uma abordagem funcionalista

Carlos Alberto Gomes dos Santos (PG/UESB)

O sintagma acusativo na diacronia do português: um estudo sobre a estabilização da ordem com base no corpus histórico anotado TYcho Brahe

Giovanna Marcella Verdessi Hoy (UFOP/CAPES)

Transcrição e edição semidiplomática do Livro de Compromisso da Irmandade de Nossa Senhora do Rosário dos Pretos da Freguesia de São Caetano da Comarca de Mariana do ano de 1762: aspectos paleográficos

44


Área: Aquisição da LinguagemSessão de comunicação individual 23 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala: GD-0609.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Análise do discursoSessão de comunicação individual 24 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala: GD-07

09.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Análise do discursoSessão de comunicação individual 25 – Prédio POLI CIVIL – Sala: S-1109.02.2012 – horário: 14h – 15h30

NOME TÍTULO Cristiane Montes de Novais (CEJA – Escola José de Mesquita)

A prática da Aquisição de uma segunda língua no Intercâmbio Cultural Brasil x Bolívia

Gláucia Maria de Moura (CEFET-MG) Marden Oliveira Silva (CEFET-MG) Valéria Netto Valente (CEFET-MG) Liliane de Oliveira Neves (CEFET-MG)

A produção escrita de brasileiros aprendizes de inglês como língua estrangeira: uma análise com base no uso de inputs diversificados

Onilma Freire dos Santos (UFPE) Reflexões acerca do conceito de Interlíngua e seu papel no Ensino/Aprendizagem do Espanhol como Língua Estrangeira no Brasil

Adriana Martins Simões (USP) A aquisição da gramática não nativa do espanhol e a mudança linguística no português brasileiro

Participante Título da comunicação Gisele Romano da Silveira A questão do contexto na construção textual Mônica dos Santos Silva Araújo (UEFS) Carla Luzia Carneiro Borges (UEFS)

A análise tridimensional de discurso: aspectos convergentes/divergentes em relação a outras abordagens de discurso

Urbano Cavalcante da Silva Filho (IFBA) Vânia Lúcia Menezes Torga (UESC

Ciência e jornalismo: um jogo de vozes imiscíveis na constituição do gênero discursivo divulgação científica

Luiz Rosalvo Costa (USP) A noção de ideologia no Círculo de Bakhtin e sua articulação à análise de gêneros discursivos de transmissão de saberes

Participante Título da comunicação

Lívia Letícia Belmiro Buscácio (PG – UFF)

Nas correspondências entre Mário de Andrade e Manuel Bandeira, as posições dos literatos sobre a língua no Brasil

Thais Marchezoni da Silva (UMESP) "Pierrot" e "Máscara Negra": Textos que dialogam entre si Mari Noeli KiehlIapechino (UFRPE/DLCH) Valéria Severina Gomes (UFRPE/DLCH)

Representações de uma Alemanha no Brasil/brasileira: fronteiras simbólicas em páginas de história[s], memória[s] e autoria[s]

Carolina Tomasi (PG – USP) Efeito de sentido de desbravar em "Território de bravos": uma leitura de HQs

45

PROGRAMAÇÃO

Área: Análise do discursoSessão de comunicação individual 26 – Prédio POLI CIVIL – Sala: S-13

09.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Linguística AplicadaSessão de comunicação individual 27 – Prédio POLI CIVIL – Sala: S-18

09.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: MorfologiaSessão de comunicação individual 28 – Prédio POLI CIVIL – Sala: S-15

09.02.2012 – horário: 14h – 15h30

NOME TÍTULO Nanci de Oliveira Soueid (USP) Teoria linguística e práticas didáticas de produção escrita na EJA Lígia Rocha Silveira (UFPE) O Manual do Professor em Livros Didáticos de Português: contribuições

para atividades de reescrita Natália Carolina Alencar de Resende (UFSC)

Um estudo para a geração automática de pseudoverbos

Renata Barbosa Vicente (Uniban/Anhanguera e PG-USP)

A frustração da expectativa: como é marcada em redações de vestibular?

NOME TÍTULO Pâmella Alves Pereira (UFMG) Estudo diacrônico do "não" em formações nominais

no Português Aline Garcia Rodero Takahira (USP) O sistema flexional verbal do português brasileiro à luz da Morfologia

Distribuída Rafael Dias Minussi (USP-CNPq) Os compostos coordenados: estruturas binárias e recursão Caio Cesar Castro da Silva (UFRJ/CNPq) Produtividade diacrônica e frequência em dados de parassíntese

Participante Título da comunicação Alexandre S.F.Soares (U.O.Paraná) Vanise Gomes Medeiros (UFF)

Brasiliense, brasiliano, brasileiro: a inscrição do ofício

Antonia da Silva Santos (UFBA) Discurso e contrariedades na fala e na (des)igualdade no Brasil Marcelo Pessoa de Oliveira (UEMG) A oralidade, a imagem e a letra: as relações entre cultura e

biodiversidade Eliana Gato Martins (UNISUL) Uma análise discursiva de um anúncio publicitário televisivo

46


Área: Fonética e FonologiaSessão de comunicação individual 29 – Prédio POLI CIVIL – Sala: S-14

09.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Linguística TextualSessão de comunicação individual 30 – Prédio POLI CIVIL – Sala: S-19

09.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: PragmáticaSessão de comunicação individual 31 – Prédio POLI CIVIL – Sala: S-21

09.02.2012 – horário: 14h – 15h30

NOME TÍTULO Gisélia Brito dos Santos (UFG) Maria Suelí de Aguiar (UFG)

Análise fonético-acústica de vogais nasais: Fortaleza dos Nogueiras-MA

Ronaldo Pelicioli (UFBA) Das capitais nordestinas, como se aspira o /s/ da coda silábica nos inquéritos do projeto Atlas Linguístico do Brasil

Maria do Socorro Silva de Aragão (UFPB/UFC)

As Vogais Postônicas Não - Finais no Nordeste: Dados do Atlas Linguístico do Brasil

Maria do Carmo Sá T.Araújo Rolo (UFBA) Um caso de apagamento das vogais átonas finais [i] e [u] na comunidade rural de beco, Seabra-BA

NOME TÍTULO Fábio Fernando Lima (USP/FAPESP) O noticiário sobre as eleições em perspectiva crítica (séc. XIX, XX e XXI) Paulo Ramos (UFSP) Da tira cômica à tirinha: o nome de um gênero e suas mudanças ao longo

do tempo Tarcísia Travassos (SEDUC/FMGR) Uma análise do percurso histórico do gênero capa de jornal no

Diário de Pernambuco Lucrécio Araújo de Sá Júnior (UFRN) Tradição oral e memória: o romanceiro ibérico no Rio Grande do Norte

NOME TÍTULO Mariana Paula Muñoz Arruda (UFPR) Estudos sobre (im) polidez no discurso jurídico

Marcelo Cesar Cavalcante (UNIANHANGUERA)

Percursos e percalços do sujeito no discurso

Alexandre Huady T.Guimarães (Mackenzie) Ronaldo de O.Batista(Mackenzie)

Quando a história fala: uma análise pragmática histórica de formas e estratégias de persuasão em primeiras páginas de jornal.

Jorge Henrique Vieira Santos (UFS) A polidez a serviço das aparências: o discurso de professores sobre a inclusão da pessoa com deficiência na escola

47

PROGRAMAÇÃO

Área: SemânticaSessão de comunicação individual 32 – Prédio POLI CIVIL – Sala: S-24

09.02.2012 – horário: 14h – 15h30


09.02.2012 – horário: 14h – 15h30

NOME TÍTULO Dagmar Santana de Jesus (PPGEL-UNEB) A teoria dos campos lexicais no sincretismo religioso em Tocaia Grande:

a face obscura Alan Lobo de Souza (UNICAMP/ FAPESP) Os efeitos de sentido da palavra “baiano” na obra “Capítulos da história

colonial” de Capistrano de Abreu Rosemeire de Souza Pinheiro (UFG) Léxico e identidade em comunidades quilombolas goianas Roselles M.Felício (UE Montes Claros) Mensaleiro, mensalinho, mensalão: o campo semântico da Corrupção

Nedja Lima De Lucena Construções de estrutura argumental: o caso do verbo comprar

Mariana Kuhlmann (USP) Estudo piloto: qual é a língua portuguesa de Macau? Vanessa Cristina Pavezi ( Unesp – São José do Rio Preto)

Os usos não-convencionais da pontuação e a representação da oralidade

Sulemi Fabiano Campos (UFRN) Mudanças em apropriações de conceitos teóricos da área da sociolinguística a partir da década de 1940

48



Área: LINGUÍSTICA HISTÓRICA Trabalho Mauricio José de Souza Neto (UFBA) (D)escrevendo cartas, rasgando vestidos: a escrita feminina epistolar

Oarine Roberto Martins de Camargo A sintaticização das preposições A e PARA no Português Médio Déreck Kássio Ferreira Pereira (UFRPE)

A variação linguística na realização do artigo definido em textos escritos na primeira metade do século xx e em dados de fala do século XXI

José Robson da Silva Estudo diacrônico do léxico nos documentos do acervo histórico-cultural do memorial da pedra do reino

Maria Edineuda Teixeira Pinto Análise diacrônica de gêneros: um estudo comparativo entre editorial de jornal e editorial de revista

Carolina Santos de Santana Brito Na escrita, a redenção Área: Filologia Trabalho Isabela de Vasconcellos Piva (PIBIC-CNPq/UFOP)

Estatutos e Regra da Ordem Terceira de S.Francisco de Villa Rica do Ouro preto: um estudo das variações grafemáticas

Sabrina Mesquita de Rezende Arrematação pública e venda de escravos no catalão de 1887

Aldacelis dos Santos Lima Barbosa Códice 132 – [história de] Portugal: manuscrito do século XVIII sob o olhar descritivo

Área: Análise do discurso Trabalho Claudemir Sousa Discurso, história e memória: a construção das identidades quilombolas em

Jamary dos Pretos – Turiaçu – MA Marcos Rogério Martins Costa A polifonia no romance dostoievskiano: desdobramentos semióticos Aidir Auxiliadora Arruda

Uma análise de livros didáticos de espanhol sob a perspectiva de gêneros do discurso

Breno R.M.P.R. Rezende (UFTM) Leitura e textualidade: um estudo no mundo digital

Área: Linguística textual Trabalho Tamires Soares de Oliveira Paradoxos semânticos em textos escolares: o uso de elementos coesivos Lívia Maria Alvarenga de Lima Escrita de textos a partir do conhecimento dos gêneros textuais: é possível

no ensino fundamental? Área: Sociolinguística / Dialetologia Trabalho Deyse Edberg Ribeiro Silva O uso de lhe como acusativo na variedade brasileira do português:

observações sobre a variedade linguística feirense Dayse de Souza Lourenço Designações para “menstruação” nas capitais brasileiras: um estudo a partir

dos dados do ALiB Wilker Melo da Silva Distribuição Geo-sociolingüística de /l/ em dados do Atlas Linguístico

do Brasil Bruna Faria Campos de Freitas O caso da monotongação de ditongos orais decrescentes na fala

uberabense Thamiris Santana Coelho A variação dos róticos em posição de coda final no português de

Angola Carolina F.M.Rezende(FAPEAM/UEA) Priscila A.Verçosa (FAPEAM/UEA)

Estudo descritivo-comparativo da alternância ‘nós’ e ‘a gente’ na fala culta e popular manauara: considerações iniciais

Bruno Andrade Leandro D'Vinci Babilônia Brandão

A indeterminação do sujeito pelos pronomes você e a gente na fala culta manauara

Endashaw Woldemichael Hegemony and Negotiation in Pluralist Ethiopia: The Zay Story Camila B.M.Gomes (IELACHS/UFTM) O fenômeno da redução silábica no português escritode textos publicitários

de Uberaba-MG Emerson Santos de Souza Descrioulização da variante ni em textos escolares da cidade de Serrinha-BA

49

PROGRAMAÇÃO

MESAS-REDONDAS – Local: Prédio POLI CIVIL – 09.02.2012 – 16h

10.fevereiro.2012

MINICURSOS Datas: 10 de fevereiro de 2012 Horário: 8h30 às 10h30

Prédio: POLI CIVIL

Sala 20 Sala 24 Sala 26 Sala 6 Sala 4 Fonologia Variação e Mudança

do/no português do Brasil

Estudos de História Social

Discutindo a Lusofonia Contato Linguístico e Línguas Crioulas

Coordenação: Emílio Pagotto

(USP)

Coordenação: Rosane Berlinck

(UNESP-Araraquara)

Coordenação: Marilza de Oliveira

(USP)

Coordenação: Carlos Alberto Faraco

(UFPR)

Coordenação: Gabriel Antunes de

Araújo (USP)

PARTICIPANTES PARTICIPANTES PARTICIPANTES PARTICIPANTES PARTICIPANTES Maria Bernadete

Abaurre (UNICAMP)

Márcia Rumeu(UFMG) / Célia Regina dos

Santos Lopes (UFRJ)

Jânia Ramos (UFMG)

Gilvan Müller de Oliveira (UFSC)

Dante Lucchesi (UFBA)

Uli Reich (FU Berlim)

Odete Menon (UFPR)

Marlos de B. Pessoa (UFPE)

Perpétua Gonçalves (U.E.Mondlane-Moçambique)

Tjerk Hagemeijer (CLUL)

Dermeval da Hora (UFPB)

Marta Scherre UEES)/Anthony Naro

(UFRJ)

Marilza de Oliveira (USP)

Carlos Alberto Faraco (UFPR)

Alan Baxter (UFBA)

Volker Nöll (Un. de Münster)

Rosane Berlinck (UNESP-Araraquara)

Gabriel A. de Araújo (USP)

CONFERÊNCIA - Local: Prédio da POLI – BIÊNIO Data Hora Título Conferencistas 09/02/2012 18h A USP e a linguística histórica no Brasil Ataliba Teixeira de Castilho (USP)


sala S-04


sala S-06


sala S-26

50


PAINÉIS – 10.02.2012

Local: Prédio POLI CIVIL – Hall da Rampa amarela – 1º andar10h30 – 11h

ÁREA: LINGUÍSTICA HISTÓRICA Trabalho Stephanie Valle de Souza A variação da ordem de constituintes em cartas do século XIX e

XX: fatores linguísticos e extralinguísticos se complementam? Marinalda Silva Freitas Priscila Starline Estrela Tuy Batista

Edição fac-similada de cartas do Arquivo Particular Dr. João da Costa Pinto Vitório: versão XLM

Giovane Santos Brito Levantamento de fontes para a história do português brasileiro: contribuições para a constituição do corpus DOVIC

Rebeca Louzada Macedo Ter ou Haver: Usos nos séculos XIX e XXI Cícero Barboza Nunes Análise da concordância em sentenças copulares do português: um

estudo diacrônico João Henrique Silva Pinto

Diferenças estruturais entre o Português Europeu e o Português Brasileiro - alternância vocálica e hipossegmentação

Wilker Luiz de Melo Barbosa A utilização de critérios linguísticos e extralinguísticos na periodização da história da Língua Portuguesa

Karine Cristi Melo de Lima Fatores favorecedores das formas de imperativo (indicativo e subjuntivo): análise de cartas do século XIX-XX

Iane Siqueira Correia Verbos existenciais no português brasileiro: um estudo diacrônico Antônio Fernandes Góes Neto Além do particípio: estudo diacrônico da derivação do sufixo –ado José Romerito Silva; Iury M.G.Dantas; Beatriz L.Moreira (UFRN)

Locução adjetiva em perspectiva histórica: um estudo funcional

Fernando da Silva Cordeiro Lígia Maria da Silva

Multifuncionalidade do adjetivo adjunto: uma investigação em perspectiva histórica

Fátima de Araújo Góes Santiago Ser uma boa menina: a educação moral em uma coleção de cadernos da década de 30 em Salvador

Fernanda Maciel Ziober

As estruturas negativas do Kimbundu, Kikongo, Umbundu, Português Europeu, Brasileiro e Vernacular de Angola: Relações históricas e formais

Nádia Roma (MGP- IC USP) Gramaticalização das expressões qualitativas em intensificadores no Português.

José Amarante S.Sobrinho(UFBA) Caroline de A.F.Santos (UFBA)

Os gêneros do axé: mapeamento dos gêneros textuais materializados no suporte caderno de fundamentos de uma adepta do candomblé

Julião Ocaia de Carvalho (USP) Um estudo sobre o crioulo da Guiné-Bissau ÁREA: Linguística Textual Trabalho Maria Lucas da Silva O papel da argumentação na sequência didática do gênero artigo de

Opinião na Olimpíada de Língua Portuguesa Escrevendo o Futuro Mislene Carvalho da Paixão A relação entre a fala e a escrita ÁREA: SINTAXE Trabalho Gabriella D’Auria de Morais (USP) O uso das preposições ‘a’ e ‘para’ na expressão dos complementos

de predicados bitransitivos: um estudo em um jornal do século XX Fernanda de Oliveira Cerqueira O Objeto Direto Pronominal no Português Baiano do Século XIX Humberto Borges (UnB) Paralelismo gramatical: construindo sentenças coordenadas e correlatas Monclar Guimarães Lopes A Construção "Com X, Y predica" Cassia Yukari Yamauchi

Expressão do Objeto Indireto no Português Brasileiro: Testemunho Linguístico em Peças de Teatro dos Séculos XIX XX

Wellington Santos da Silva (USP) Construções classificadoras do português: um estudo preliminar

Área: Sociolinguística/Dialetologia Trabalho Marcelo Alexandre Teodoro O estudo das formas “nós” e “a gente” em redações escolares da cidade

de Uberaba/MG

51

PROGRAMAÇÃO

Área: LINGUÍSTICA HISTÓRICA10.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-04Sessão coordenada1: Aspectos históricos e linguísticos da construção da identi-dade da nação brasileira

Coordenadora: Leonor Lopes Fávero

Área: LINGUÍSTICA HISTÓRICA10.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-01Sessão coordenada 2: Galego e Português do Brasil:história, variação e mudança

Coordenadora: Valéria Gil Condé e Xoán Carlos Lagares


NOME TÍTULO Leonor Lopes Fávero (PUC/SP) Rui Barbosa e sua importância na constituição lingüística brasileira Márcia A. G. Molina (UNISA/USP/SP) A Grammatica Expositiva (Curso Superior) e a identidade linguística brasileira Lúcia Maria de Assis Literatura e Resistência – questões linguísticas na construção da

identidade brasileira Christianne de Menezes Gally A língua portuguesa nos trópicos: aspectos das marcas linguísticas no

Brasil oitocentista

NOME TÍTULO

Valéria Gil Condé (USP) O sufixo -aria/-eria nas línguas galega e portuguesa do Brasil Xoán Carlos Lagares Galego-português: língua(s), comunidade(s) linguística(s) e deriva Henrique Monteagudo Galego, português e português brasileiro: uma proposta de periodização

Rosario Alvarez Variaçao e mudança histórica na morfologia do diminutivo

52


Área: LINGUÍSTICA HISTÓRICA10.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala GD-05Sessão coordenada 3: Novos meios das antigas fontes: Construção do corpusDOVIC – Documentos Históricos de Vitória da Conquista-BA e região

Coordenadora: Cristiane Namiuti Temponi

Área: LINGUÍSTICA HISTÓRICA10.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-03Sessão coordenada 4: Conceituando gramaticalização

Coordenadora: Maria Antonieta Amarante de Mendonça Cohen

NOME TÍTULO Cristiane Namiuti Temponi (UESB/FAPESB/CNPQ)

Possibilidades de processamento automático nos novos meios das antigas fontes

Jorge Viana Santos (UESB/FAPESB)

Do papel ao texto digital: implicações da digitalização de documentos manuscritos e impressos para a linguística histórica

Pablo Picasso Feliciano de Faria Edição eletrônica de textos: uma experiência computacional com o Corpus Tycho Brahe

Cândida Mara Britto Leite (UESB) O papel da sócio-história para a construção de corpora diacrônicos para estudo linguístico

NOME TÍTULO Maria Antonieta Amarante de Mendonça Cohen

Gramaticalização, reanálise e extinção de línguas

Sueli Maria Coelho A gramaticalização do modal PODER analisada à luz da teoria modular da língua Aléxia Teles Duchowny Derivados de UBI e UNDE e gramaticalização Lorenzo Vitral (UFMG) A Formação de Perífrases Verbais: o gerundismo e a noção de subjetificação

53

PROGRAMAÇÃO

Área: FONÉTICA E FONOLOGIA10.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-10Sessão coordenada 5: Aspectos prosódicos do português arcaico e do portuguêsbrasileiro contemporâneoCoordenadora: Flaviane Romani Fernandes Svartman

Área: LINGUÍSTICA TEXTUAL10.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-20Sessão coordenada 6: Análises textuais e discursivas de cartas de leitor do século XIX

Coordenadora: Anna Christina Bentes (UNICAMP)

Área: SINTAXE10.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-24Sessão coordenada 7: Questões morfossintáticas do português popular brasi-leiro e o contato linguístico

Coordenadora: Maria Cristina Vieira Figueiredo Silva

NOME TÍTULO Flaviane Romani F..Svartman(USP) Fatores determinantes na atribuição de acentos tonais em sentenças

neutras do português brasileiro Luciani Ester Tenani (UNESP) Proeminências prosódicas e hipersegmentação de palavras Luiz Carlos Cagliari (UNESP) Revisitando o modelo prosódico de MAK Halliday Gladis Massini-Cagliari (UNESP-Araraquara)

Sobre a tendência trocaica do ritmo em português: comparação entre Português Arcaico e Português Brasileiro

NOME TÍTULO Anna Christina Bentes(UNICAMP) Tipologia textual & gêneros textuais: analisando cartas do leitor do século

XIX Luis Passegi "Público”: usos e significados em cartas de leitores - XIX Sueli Cristina Marquesi(UNICSUL) Análises de sequências textuais descritivas em cartas do leitor do século XIX Maria das Graças Soares Rodrigues A (não) assunção da responsabilidade enunciativa em cartas do leitor do

século XIX

NOME TÍTULO Maria Cristina V. de Figueiredo Silva

Sobre a retomada do objeto direto no português: uma questão de contato?

Edivalda Araújo O entrecruzamento do tópico e do sujeito no português afro-brasileiro Danniel da Silva Carvalho Aspectos da sintaxe de gênero no português afro-brasileiro Ilza Maria de O.Ribeiro (CNPq/UFBA) Ramon Arend Paranhos (CNPq/UFBA)

Origem do sistema binário de demonstrativos dêiticos no PB: comunidades de Helvécia e de Cinzento

54


Área: SOCIOLINGUÍSTICA/DIALETOLOGIA10.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-15Sessão coordenada 8: Aspectos da fala mineira: abordagens à luz da Dialetologiae da Sociolinguística

Coordenadora: Ana Paula Antunes Rocha

Área: SOCIOLINGUÍSTICA/DIALETOLOGIA10.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-26Sessão coordenada 9: Projetos de atlas toponímicos no Brasil: trajetória histó-rica e estágio atual

Coordenadora: Aparecida Negri Isquerdo

NOME TÍTULO Ana Paula Antunes Rocha (UFOP) Delimitação de áreas dialetais em MG à luz de dados lexicais relacionados a

brincadeiras infantis Leandra Batista Antunes Entonação de sentenças declarativas e interroga-tivas totais no falar

mineiro: o projeto ALiB Elaine Chaves (UFMG/CNPq) Elizete Maria de Souza (UFMG/CNPq)

A confluência do falar belo-horizontino e do dialeto mineiro

Eunice Nicolau (UFMG) Sobre as peculiaridades morfossintáticas da fala de minas gerais

NOME TÍTULO Aparecida Negri Isquerdo Notícias sobre o atlas toponímico de Mato Grosso do Sul: banco de dados e

cartografia Karylleila dos Santos Andrade (UFT) Atlas toponímico do estado do Tocantins – ATT: teia em andamento Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick (USP)

A motivação toponímica no Brasil. Projeto ATB - atlas toponímico do Brasil

Maria Cândida T.Costa de Seabra Estudos Toponímicos em Minas Gerais: contribuições do Projeto ATEMIG

55

PROGRAMAÇÃO

Área: SOCIOLINGUÍSTICA/DIALETOLOGIA10.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-11Sessão coordenada 10: Dialetos mineiros em análise

Coordenadora: Maria do Carmo Viegas

Área: SOCIOLINGUÍSTICA/DIALETOLOGIA10.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-12Sessão coordenada 11: O português do Brasil na visão dos dados do Projeto ALiB

Coordenadora: Jacyra Andrade Mota

Área: PRAGMÁTICA10.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-13Sessão coordenada 12: Interação e cortesia verbal em diferentes contextoscomunicativosCoordenador: Artarxerxes Tiago Tácito Modesto

NOME TÍTULO Maria do Carmo Viegas (UFMG) Quais são os falares de Minas? Alan Jardel de Oliveira Variação na sílaba final átona em Itaúna/MG Elizete Maria de Souza (UFMG/CNPq) A variação entre o clítico SE e o pronome ELES no PB Ricardo Machado Rocha Redobro e definitude dos pronomes objetos nos falares de Minas

Gerais

NOME TÍTULO Jacyra Andrade Mota (UFBA/CNPq

/S/ em coda silábica no corpus do Projeto ALiB: aspectos sociolinguísticos e históricos

Ana Regina Torres Ferreira Teles Registro cartográfico de dados sócio-históricos das capitais brasileiras do Projeto ALiB

Silvana Soares Costa Ribeiro (UFBA)

A brincadeira amarelinha na Bahia e em Sergipe: estudos com base no corpus do projeto ALIB

Marcela Moura Torres Paim (UFBA) A variação lexical na perspectiva pluridimensional nos dados do projeto ALiB

NOME TÍTULO Luiz Antônio da Silva (USP) Artarxerxes Tiago Tácito Modesto

A cortesia verbal nas interações mediadas por computador em tempo real

Renira Cirelli Appa (FFLCH/USP e FIA) A interação e cortesia verbal na vida profissional Giovanna Wrubel Brants A cortesia verbal no discurso infantil Elizabete Rubliauskas Giachetti (FALS) Análise Conversacional da Cortesia em diversos contextos sociais

56


Área: GEOLINGUÍSTICA10.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-14Sessão coordenada 13: Rumo a um atlas semântico-lexical do estado de SãoPaulo: vários estudos

Coordenadora: Irenilde Pereira dos Santos

Área: LINGUÍSTICA APLICADA10.02.2012 – 11h – 12h30 – Prédio da Escola Politécnica Civil – Sala S-18Sessão coordenada 14: Língua portuguesa, discurso e culturaCoordenadora: Ana Clotilde Thomé Williams

NOME TÍTULO Irenilde Pereira dos Santos (USP/UNICSUL)

Um estudo semântico-lexical do ponto de vista geolinguístico

Márcia Regina Teixeira da Encarnação Os processos de urbanização de comunidades linguísticas e o registro da lexia banguelo: Norma semântico - lexical do litoral norte de São Paulo

Adriana Cristina Cristianini = Reflexões sobre a variável faixa etária em pesquisas sociogeolinguísticas realizadas no estado de São Paulo

Rita de Cássia Da Silva Soares Estudo geolinguístico na região Norte do Alto Tietê - enfoque semântico-lexical

NOME TÍTULO Maria Helena de Araújo Carreira Para o estudo da proxémica verbal em português: distância,

proximidade, enunciação e interlocução Ana Clotilde Thomé Williams O ensino da Língua Portuguesa nos Estados Unidos: de onde viemos e

para onde vamos Geraldo Cintra Unificação da ortografia: percurso e percalços

57

PROGRAMAÇÃO




NOME TÍTULO Kássia Kamilla de Moura (UFRN)

A implementação de “você” em cartas pessoais norte-rio-grandenses do século XX

Janaina P.F. de Souza (UFRJ/CAPES) O percurso do você entre os séculos XIX e XX em missivas cariocas Douglas da Silva Tavares (IFPE) O meio rádio e o fenômeno do letramento no Recife do início do século XX Leonardo Marcotulio (UFRJ / CAPES)

A forma de tratamento Vossa Mercê no português medieval: uma abordagem sintática

NOME TÍTULO Rosane V. Goulart Beltrão (CEFET-MG) Ana Maria Nápoles Villela (CEFET-MG)

A importância da Linguística Histórica na formação do profissional de escrita.

Israel Elias Trindade (UFG) Linguística Histórica e ensino de gramática: uma reflexão acerca dessa transposição

Priscilla de Almeida Nogueira (USP) Construções em processo de gramaticalização e sua presença no livro didático

Marcia Sipavicius Seide (UNIOESTE-Paraná)

Contribuições de Michel Bréal para o estudo da mudança semântico-gramatical

58





10.02.2012 – horário: 14h – 15h30

NOME TÍTULO Analia Nieto González (Universidad Nacional de La Pampa Argentina)

Gramaticalización, lexicalización y pragmatización decompuestos léxicos nominales en el español bonaerense del siglo XVIII

Antonio Augusto Dominguez Carregal (Universidad de Oviedo)

O léxico do sofrimento amoroso na lírica profana galego-portuguesa e as tradições discursivas. Tentativa de análise.

Nubia Graciella Mendes Mothé (UFRJ) O Gerúndio nas principais gramáticas brasileiras do século XX Lisana R. Trindade Sampaio (UFBA) Américo Venâncio (UFBA)

Entre cinzas e quaresma: uma observação preliminar sobre o léxico de um documento quinhentista

NOME TÍTULO Itatismara Valverde Medeiros (UFBA) Estudo do vocabulário referente à sexualidade a partir das cantigas

satíricas galego-portuguesas André Luiz Alves Moreno (UFBA) Klebson Oliveira (UFBA)

O que quer e o que pode uma devassa? Níveis de alfabetismo na Bahia em fins de setecentos

Mailson dos Santos Lopes (UFBA)

A prefixação em textos jurídico-notariais da primeira fase do português arcaico (SÉCS. XII-XIV)

Daniane da Silva Assunção (UNESP – Araraquara)

Estudo linguístico-histórico do “Diário de viagem do Barão de Mossâmedes”

NOME TÍTULO Soélis Teixeira do Prado Mendes (FAEL – UFPA)

Indícios de oralidade em manuscritos setecentistas: análise de combinações lexicais restritas

Felipe Morais de Melo ( PPgEL/UFRN)

A história social entre a tradição e a variação em cartas oficiais dos séculos XVIII, XIX e E XX no Rio Grande do Norte

Noemi Pereira de Santana (UFBA) Possessivos de terceira pessoa em manuscritos de professores na província da Bahia no século XIX

Adriana Batista Lins Benevides (UFBA)

Estudo Linguístico em um diário da primeira metade do século XX

59

PROGRAMAÇÃO


10.02.2012 – horário: 14h – 15h30



10.02.2012 – horário: 14h – 15h30

NOME TÍTULO Josane Moreira de Oliveira (UEFS) Entre o português arcaico e português moderno:

a sintaticização da preposição 'de' em sentenças completivas Nilzete da Silva Rocha (UFBA)

A sintaxe dos clíticos no português europeu: elementos para a datação do livro de receitas da infanta D. Maria

Juliana Soledade (UFBA) Sufixos agentivos no português arcaico: funcionamento, vitalidade e produtividade

Michel Gustavo Fontes (UNESP/IBILCE –SJSP)

A clivagem do constituinte interrogativo em sentenças interrogativas do português brasileiro: uma abordagem diacrônica

NOME TÍTULO Juliana Esposito Marins (UFRJ)

Ter e haver em estruturas existenciais: uma abordagem diacrônica do Parâmetro do Sujeito Nulo

Simone Floripi (UFU)

Padrões de aplicação da preposição para a mudança na gramática do português: um estudo comparativo do Português Europeu e Português Brasileiro

Júlia Langer de Campos (UFRJ) A origem latina dos advérbios em –mente: um processo de gramaticalização

Xosé Soto Andión (U. de Vigo- España) Las construcciones con "aver" en gallego-portugués medieval

NOME TÍTULO Lucas Santos Campos (UESB) O desenvolvimento do prefixo não: novas evidências Messias dos Santos Santana (UESPI)

Mudança linguística e o não-reconhecimento de palavras cognatas em língua portuguesa

Paulo Chagas de Souza (USP) O Conqueísmo: A Extensão de uma Construção Ana Cláudia Machado Teixeira (UFF)

A produtividade da construção Verbo+locativo na formação de marcadores discursivos: gramaticalização e gramática de construções

60



10.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: FilologiaSessão de comunicação individual 10 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala:B2-01

10.02.2012 – horário: 14h – 15h30


10.02.2012 – horário: 14h – 15h30

NOME TÍTULO Andréia Batista Lins (UESB) Alex Batista Lins (UFBA)

Os sermões sacros de Padre Antonio Vieira e de Frei Domingos da Transfiguração Machado: um estudo do latim na obra sermonária desses dois religiosos

Márcia Amélia de Oliveira Bicalho (PROLING/UFPB)

Tradições discursivas: reconstrução sócio-histórica das procurações do século XVIII da cidade de Pombal

José Barbosa Machado (UTAD) Marcadores do discurso formados pelo verbo "querer" na versão portuguesa da "Vita Christi" (1495)

Kelly Cristina Tannihão (UNESP- Araraquara)

O “vazamento” da diglossia em documentos do latim medieval: algumas considerações

NOME TÍTULO Mariana Santiago de Brito

Estudo do léxico da manifestação artístico-cultural presente em Piracicaba: o Cururu

Willian Lima de Sousa (UFPB)

Carlos Magno Cangaceiro: múltiplos enredos, múltiplos léxicos, múltiplas vertentes

Edelsvitha Partel Murillo (USP) Análise toponímica do Sistema Produtor do Alto Tietê Grasiela V.Santos (UNEMAT), Angelita H.Campos (UFMT), Marisa S. L.Delgado (UFMT), Elias A.Andrade (UFMT)

Aspectos da escrita em manuscritos dos séculos XVI e XIX

NOME TÍTULO Manoella Neres Jubilato (USP) Estátua equestre de Dom Pedro I – Um monumento interdisciplinar Luana Batista de Souza (USP)

Nova proposta de categorização das variantes de O Seminarista, de Bernardo Guimarães

Cynthia Elias Deleles Vilaça (UFMG) A tradição em vulgar italiano da Collazione dell’Abate Isac: um estema possível

Renata Ferreira Costa (USP) Um caso de apropriação de fontes textuais no século XVIII: pesquisa e crítica das fontes da Memória histórica da capitania de São Paulo

61

PROGRAMAÇÃO


10.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Sociolinguística e DialetologiaSessão de comunicação individual 13 – Prédio POLI ELETRICA – Sala: B2-10

10.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Sociolinguística e DialetologiaSessão de comunicação individual 14 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala:B2-12

10.02.2012 – horário: 14h – 15h30

NOME TÍTULO Deize Crespim Pereira (USP) Angela C.S.Rodrigues (USP)

Formas e funções da indeterminação do sujeito no português popular brasileiro falado em São Paulo

Neila M.Oliveira Santana (UNEB) Indeterminação do sujeito: uma análise das gramáticas normativas Hosana dos Santos Silva (USP) Novas questões sobre o processo de formação do padrão culto paulista Déborah M.Barros(UEG/PG-UFG) O des (uso) do pronome reflexivo no dialeto goiano

NOME TÍTULO Maria Erotildes M.e Silva (UFC) Aspectos históricos e interculturais da lusofonia

Cláudia S.de Jesus (UFBA/CNPq) A presença de povoamento açoriano e a palatalização do /s/, em capitais brasileiras, a partir dos dados do projeto Alib.

Jorge Augusto A.Silva (UESB)

Contribuições à sócio-história do português popular do Brasil: reflexões sobre variáveis extralinguísticas na descrição de TR

Artinésio W.Saguate (UNESP) Variação lexical e sintática na produção escrita formal do português em Moçambique

NOME TÍTULO Anderson Salvaterra Magalhães (UFSM/FAPERGS)

Cantando os nós das brasilidades: espaço e memória na documentação vernacular no e do Brasil

Marilene Carlos Do Vale Melo (UEP)

Do manuscrito à publicação: as variantes do texto do Menino de Engenho

Rosicleide Rodrigues Garcia (USP) Os metaplasmos de Amaral: demonstração de variações caipira ou brasileira?

Maurício Pedro da Silva (UNINOVE) Júlio Ribeiro polemista: um capítulo da história das querelas lingüísticas no Brasil

62



10.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Sociolinguística e DialetologiaSessão de comunicação individual 16 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala:C1-38

10.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Sociolinguística e DialetologiaSessão de comunicação individual 17 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala: D1-0110.02.2012 – horário: 14h – 15h30

NOME TÍTULO Nathalia M.P.Costa(UnB); Tânia B.Ferreira Socioterminologia e etnoterminologia da língua Munduruku Regiane Coelho Pereira Reis (PG/D/UEL)

A construção de um atlas linguístico-etnográfico da fronteira Brasil/Paraguai: milhas percorridas em busca da pluridimensionalidade

Leandro Silveira de Araujo – UNESP O estudo do perfeito composto espanhol: contribuições para a dialetologia argentina

Regina Celia Pereira W.de Freitas (UFRJ) As expressões regionais e a construção da identidade linguística em S.Bernardo de Graciliano Ramos

NOME TÍTULO José de R.M.Bezerra (UFMA);Conceição M.A.Ramos (UFMA);Maria de Fátima S.Rocha (UFMA/UFC)

Fauna do Maranhão: um estudo da variação lexical

Wanderléia Silva C. Viola (USP) A lexia “canga” e não “cangalha/forguilha” em um município mato-grossense

Francisco de Assis Carvalho (USP) Entre a palavra e a cruz: hagiotoponímia da estrada real Selma Sueli Santos Guimarães (USP)

Chuva de pedra, de granito, de flor ou de rosa: por que essas escolhas lexicais e não outras?

NOME TÍTULO Lanuza Lima Santos (UFBA) Luanda A.F. Oliveira (UFBA)

Os problemas da variação e da mudança linguística em dois fenômenos linguísticos: concordância nominal e o modo imperativo

Diana Liz Reis de Bittencourt (UFSC)

O uso do imperativo em peças de teatro dos séculos XIX e XX: estilo, função e diacronia

Joana Angélica Santos Lima (UFMG/UNEB)

A lenda do Rei Rodrigo: o tratamento das formas subjuntivo

Hebe Macedo de Carvalho (UFC)

A seleção dos modos verbais em orações completivas enunciadas em entrevistas sociolinguísticas

63

PROGRAMAÇÃO


10.02.2012 – horário: 14h – 15h30


10.02.2012 – horário: 14h – 15h30


10.02.2012 – horário: 14h – 15h30

NOME TÍTULO Gredson dos Santos (UFRB) O <s> em coda silábica no português no português afro-brasileiro: um

quadro de mudança em progresso na comunidadede Helvécia-Ba Aluiza Alves de Araújo (UECE) A síncope das proparoxítonas no Atlas Lingüístico do Brasil Sanimar Busse (UNIOESTE) Uma descrição geossociolinguística das variantes para a vibrante em coda silábica

na fala do Oeste paranaense Érica Sousa de Almeida (UFRJ) A variação no uso do modo subjuntivo em orações encaixadas: do século XIII ao XX

NOME TÍTULO Rafael B. de Lima (UFRPE/UAG) Adeilson P.Sedrins (UFRPE/UAST)

A morfossintaxe dos advérbios terminados em -mente no português brasileiro

Dorothy B. Silva de Brito (UFRPE) Estratégias de reflexivização e propriedades gramaticais dos reflexivos: um estudo comparativo

Roberto de Freitas Jr (Faculdade Gama e Souza – RJ

A constituição discursivo-gramatical da construção(x) VS em inglês como L2: indícios de formação da interlíngua

Fernando Pimentel Henriques (UFRJ) Português Brasileiro e Português Europeu: um estudo comparativo das construções de alçamento com parecer

NOME TÍTULO Natalia Ilse Paulino Machado (UFRJ)

O português brasileiro do século XVIII e XIX e a ordenação de adverbiais temporais e aspectuais

Érika Cristine Ilogti de Sá (UFRJ) Margem esquerda e a locução adverbial temporal: um estudo funcional Edvaldo Balduino Bispo (UFRN) Maria Angélica F.Cunha (UFRN)

Estratégias de relativização no PB em perspectiva histórica: uma abordagem funcional

Francisco João Lopes (USP) Para uma comparação dos introdutores de relativas no caboverdiano da Ilha de São Nicolau e no português quilombola de Jurussaca

64



10.02.2012 – horário: 14h – 15h30


10.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Aquisição de LinguagemSessão de comunicação individual 23 – Prédio POLI ELÉTRICA – Sala: GD-06

10.02.2012 – horário: 14h – 15h30

NOME TÍTULO Izac Vieira Chaves (PG/UFG) A constituição modal no discurso publicitário: A extrapolação do modo imperativo Ana Paula de Oliveira (UNESP – S.J. Rio Preto)

Modificadores temporais não-oracionais no português brasileiro: uma análise discursivo-funcional

Heloisa Salles (UnB) Moacir N. Ferreira Junior (UnB)

Formas supletivas no imperativo como expressão da modalidade optativa

Henrique Santos Braga (USP) Analise multissistêmica da sentença imperativa

NOME TÍTULO Elisandra Filetti (UFG) Algumas reflexões sobre objetos implícitos no Português do Brasil Mônica Tavares Orsini (UFRJ) Estudo diacrônico das construções de tópico marcado no português brasileiro

Rosemberg G.Nascimento (UFPE/CAPES) O processo de transitividade em infográficos Luana F.Pessoa de Farias (UEPB) O operador argumentativo mas em redações escolares

NOME TÍTULO Juliana Chaves Souza (USP) Aquisição do português como segunda língua por falantes de língua Timbira

Larissa Cristina Cruz Brum (UENF) Do table ao tablet: o avanço das novas tecnologias no ensino de línguas estrangeiras

Shirley Freitas Sousa (USP/ CNPq) Manuele B.Menezes (USP/FAPESP)

Aspectos linguísticos na aquisição de Português (L2) por falantes de Inglês (L1)

65

PROGRAMAÇÃO

Área: Análise do DiscursoSessão de comunicação individual 24 – Prédio POLI CIVIL – Sala: S-20

10.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Análise do DiscursoSessão de comunicação individual 25 – Prédio POLI CIVIL – Sala: S-2610.02.2012 – horário: 14h – 15h30


10.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Participante Título da comunicação Maria Helena Cruz Pistori (PUC-SP/FAPESP)

O delito judicial na mídia impressa: diálogos entre os discursos jurídico e jornalístico

Losana Hada de Oliveira Prado (PUC-SP) Interdiscurso e intertextualidade em Torcer ou pensar, eis a questão Roberta Gomes Ferreira (UNB/Brasil/ UNL/Lisboa)

A constituição dos discursos samba e fado nas décadas 1930 e 1940

Águida Aparecida Gava (UNESP) Um olhar para o Cenário indigenista do século XIX deslocando-se ao século XXI: Mitos e Lendas Tupi.

Participante Título da comunicação Maria Teresa Nastri de Carvalho (GPDG-USP/UNIANHANGUERA)

A Traição e o sexo como um recorte para uma análise do discurso, a partir da pesquisa Geolinguística

Maria do Socorro Correia Lima (UNICAMP)

Fetiche, posts e afins: discursos sobre anatomia nas vozes dos leitores da revista G magazine

Marina Gláucia Verzola (UNIFRAN) Mulheres no poder: a constituição do ethos feminino nos discursos de posse de líderes governamentais

Mara Cristine Vitorino da Silva (Unioeste-UFBA) Celia Marques Telles (CNPq/UFBA)

Diacronia e sincronia: o discurso doutrinizador da propaganda da Revista Feminina (1914-1436) e Claudia e alguns pressupostos bakhtinianos

Participante Título da comunicação Moisés Olímpio Ferreira (USP) A argumentação do apóstolo Paulo em discurso dirigido a judeus de

Jerusalém Jaciara Ornélia Nogueira de Oliveira (UNEBPPGEL; UCSal/NEAD)

Festejos religiosos: discurso cultura e memória no espaço urbano de salvador

Roberto Lestinge (USP) O Jornal Nacional e o Código florestal: uma análise crítica do discurso Kelly Cristina de Oliveira (USP-CAPES) Anúncios de trabalhadores livres de 1854 a 1874 em São Paulo: “brancos”

ou “de cor”: um estudo diacrônico histórico-social

66



10.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Área: Linguística AplicadaSessão de comunicação individual 28 – Prédio POLI CIVIL – Sala: S-18

10.02.2012 – horário: 14h – 15h30


10.02.2012 – horário: 14h – 15h30

Participante Título da comunicação

Tânia Borges Ferreira (UnB) A relação de subjetividade na terminologia da área do magistério em Português e em Mundurukú (Tupi)

Wallace Dantas (UFCG) A formação do professor de português no discurso de alunos monitores: uma análise dialógica

Fabricia A.M. Corsi (UNIFRAN-SP) Juscelino Pernambuco (UNIFRAN-SP)

A linguagem em funcionamento com a produção de gêneros textuais

Andréa Moraes (CNPq/UFPE)

A virada pragmática: uma análise das contribuições da teoria benvenisteana através de gêneros

NOME TÍTULO Nívea da Silva Barros (UFS) Mudanças na abordagem didática dos gêneros textuais: compreensão e produção

textual de mãos dadas Ana Lívia dos Santos Agostinho (USP / Fapesp)

Um instrumento linguístico para a língua crioula principense: aspectos da gramática pedagógica

Dassayelle Monteiro Dias (Universidad de Cantabria)

La formación inicial del profesor de español como lengua extranjera en Brasil: la competencia comunicativa en el curso de Letras Licenciatura Portugués/Español de una Universidad brasileña

Karine L.Castelano; Eliana C.F.Luquetti (UENorte Fluminense)

Operadores argumentativos “assim”, “tipo” e “tipo assim” no ensino de língua portuguesa

NOME TÍTULO Karen Sampaio B.Alonso (UFRJ) Construções binominais quantitativas no português doBrasil Franciane Rocha (NTNU) Cognitive Statuses and the proximal demonstratives in Brazilian Portuguese Rossana Alves Rocha (UFF) A expressões "aí está" e "lá vai" como instanciações da construção Loc+SV Sara Alves Stradioto (UFMG) Demonstrativos dêiticos em produtividade: estratégias de compensação do

binarismo

67

PROGRAMAÇÃO


10.02.2012 – horário: 14h – 15h30


10.02.2012 – horário: 14h – 15h30


10.02.2012 – horário: 14h – 15h30

NOME TÍTULO Flávia F.Oliveira – UFPE/CAPES O valor pragmático das histórias em quadrinho no processo de ensino-

aprendizagem de espanhol como língua estrangeira Lídia Spaziani (USP-UNINOVE) O Desenvolvimento Lexical em Bases Cognitivas Metafóricas e Metonímicas em

determinadas construções da língua cigana: um estágio de mudança no processo de gramaticalização?

Leilane Ramos da Silva (UFS) Ação/interlocução em livro didático: atos de fala da coleção “português ensino médio”

Alexandre Yuri R.Guerra (USP) Expressões de estranheza e de assombro no português paulistano: a hipótese do peso

NOME TÍTULO Paulo Jeferson Pilar Araújo (USP) Ivan Rocha

Gramaticalização de “estar com”: construção comitativa de posse em português

Débora T.B.Abreu (Unisinos/RS) Dar e Fazer: A Semântica de Construções com Verbos-Suporte Caroline Soares da Silva (UFF) A semântica do Tempo Presente André Luis Antonelli (UNICAMP) Carlos F.C.Pinto (Un.Tiradentes)

Contato de Línguas na Península Ibérica e a Perda do Efeito V2 na História do Espanhol e do Português

NOME TÍTULO Fernanda Rosa Da Silva (USP) O efeito semântico do foco em sentenças quantificadas do português brasileiro

Ana Paula Quadros Gomes (UFRJ) Vamos estar descrevendo o gerundismo: a composição entre aspecto e tempo

Gustavo Zambrano (USP-FAPESP)

Conto com isso, tendo em conta que fiz tudo direitinho – gramaticalização do verbo contar no português de São Paulo.

Paula de Souza Gonçalves (UNESP) Algumas reflexões semânticas sobre a preposição para do português brasileiro

Sala S-20 Sala S-24 Sala S-26 Sala S-6 Sala S-4 Geolinguística Difusão da Língua

Portuguesa no Mundo Gramática e

Gramaticalização Vertentes do Trabalho

Filológico Gramáticas na diacronia do português

Coordenação: Vanderci Aguilera (UEL)

Coordenação: Ataliba Castilho

(USP)

Coordenação: Maria Helena de M. Neves

(Mackenzie/UNESP-Araraquara)

Coordenação: Sílvio A.Toledo Neto

(USP)

Coordenação: Maria Clara Paixão de

Sousa (USP)

PARTICIPANTES PARTICIPANTES PARTICIPANTES

PARTICIPANTES PARTICIPANTES

Adolfo Elizaincín (UDELAR)

Roberval Teixeira e Silva (Un. de Macau)

Sebastião C. Gonçalves (IBILCE/UNESP-S. José do Rio

Preto)

João Miguel Dionisio (UL)

Charlotte Galves (UNICAMP)

Suzana Cardoso (UFBA) Antônio C. de Moraes Sartini

(Museu da Língua Portuguesa)

Ronald Beline (USP)

César Nardelli Cambraia (UFMG)

Maria Eugênia L. Duarte e Silvia

Cavalcante (UFRJ)

Rosario Alvarez (Universidade de

Santiago de Compostela)

Ataliba Castilho (USP)

Vânia Cristina C. Galvão (UFG)

Rita de Cássia R. de Queiroz (UEFS)

Ilza Ribeiro (UFBA)/Maria

Aparecida T. Morais (USP)

Vanderci Aguilera (UEL) Maria Helena de M. Neves (Mackenzie/UNESP-

Araraquara)

Sílvio A. Toledo Neto (USP)

Maria Clara Paixão de Sousa (USP)

MESAS-REDONDAS – 10.02.2012 – 16hLocal: POLI CIVIL – 1º andar – rampa amarela

Encerramento no Jantar de Confraternização.

abertura demais atividades - congresso internacional de...

Documents