a original. versátil e potente. - media.fein.demedia.fein.de/catalog/18831770200-pt_br.pdf · da...

38
TRABALHOS DE ACABAMENTO A Original. Versátil e potente. FEIN MULTIMASTER – O sistema universal para trabalhos de acabamento e renovação NOVO! Agora também com bateria

Upload: lykhanh

Post on 11-Nov-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

TRABALHOS DE ACABAMENTO

Prin

ted

in G

erm

any.

Imag

ens

não

vinc

ulat

ivas

. Nos

res

erva

mos

o d

irei

to d

e ef

etua

r m

odifi

caçõ

es t

écni

cas.

1 8

8 31

770

20

0 0

8.11

BR

.

A Original. Versátil e potente.FEIN MultiMaster – O sistema universal para trabalhos de acabamento e renovação

NOVO! Agora também

com bateria

22

Dos inventores da ferramenta elétrica: FEIN MultiMaster.

Este sistema incorpora mais de 40 anos de experiência. Há mais de 40 anos a FEIN lançou a primeira ferramenta elétrica oscilante do mercado. Todo o conhecimento da empresa está in-corporado na FEIN MultiMaster, o sistema universal para trabalhos em interiores e reformas que é único em termos de versatilidade e desempenho. Produzido com componentes da mais alta qualidade “made in Germany”, a FEIN MultiMaster é resistente, potente e, portanto, a ferramenta indispensável para muitos profissionais.

Acessórios originais FEIN – desenvolvidos para a MultiMaster. Os acessórios originais FEIN garantem os melhores resultados de trabalho e uma durabilidade incomparável. Abrangem todos os trabalhos de renovação e acabamento comuns nas aplicações profissionais, ao mesmo tempo que permitem soluções de aplicação exclusivas. Em conjunto com a FEIN MultiMaster, garantem a máxi-ma potência, segurança e confiabilidade.

Técnica/Qualidade

A Original Pág. 4A MultiMaster Pág. 6A MultiMaster a bateria Pág. 7Competência em termos de acessórios Pág. 10

33

As vantagens com as ferramentas oscilantes FEIN:

ɰ Mais de 40 anos de experiência na tecnologia de oscilação. ɰ A mais alta qualidade „Made in Germany“. ɰ Potência e variedade de aplicações imbatíveis. ɰ Acessórios originais FEIN para resultados de trabalho ótimos e máxima durabilidade.

ɰ Kits adaptados à sua necessidade, acondicionados em maleta plástica.

Diversidade de aplicações

Janelas e portões Pág. 12Acabamentos de interiores Pág. 14Montagem de móveis Pág. 16Azulejos/sanitários Pág. 18Revestimentos de pisos Pág. 20Trabalhos no automóvel Pág. 22Manutenção de barcos Pág. 24Oficina e modelismo Pág. 26

Versatilidade de produtos e acessórios

Resumo dos conjuntos FEIN MultiMaster Pág. 28Programa de acessórios MultiMaster Pág. 32

FEIN MultiMaster a bateria – móvel e potente.Com a nova versão a bateria, a FEIN MultiMaster é agora ainda mais flexível e confortável. Sem cabo, mas com a mesma potência, é possível trabalhar em qualquer lugar mesmo sem alimentação de corrente elétrica. Tudo com a qualidade indestrutível que se espera de um verdadeiro original.

4

A ORIGINAL

Da serra de gesso ao sistema universal para trabalhos de acabamento e renovação.

Com a serra de gesso oscilante, a FEIN iniciou uma nova era em 1967 – a era das ferramentas elétricas oscilantes. Aquilo que começou por ser uma solução especial na área da medicina foi continuamente me-lhorado e aperfeiçoado para novas aplicações. Hoje em dia, a FEIN MultiMaster e o programa de acessórios originais FEIN especialmen-te adaptado formam um conjunto imbatível em termos de variedade de aplicações e potência. É, simplesmente, a Original.

2011A FEIN MultiMaster a bateria complementa o sistema de re-novação com mais mobilidade, mas com a mesma potência.

2007O sistema de aperto rápido QuickIN patenteado da FEIN permite, pela primeira vez, a troca dos acessórios sem necessitar de ferramentas.

1986A primeira lixadeira delta conquista o mercado: a LIXADEIRA FEIN.

1995A LIXADEIRA FEIN dá origem à primeira FEIN MultiMaster. O nome fala por si só graças a uma abrangente gama de acessórios.

1967A primeira ferramenta elétrica oscilante da FEIN: a serra de gesso.

5

A ORIGINAL

O desenvolvimento compensa. Com a tecnologia de oscilação, a FEIN MultiMaster tornou os traba-lhos de renovação e acabamento ainda mais precisos e econômicos. Os acessórios perfeitamente adaptados à máquina, o sistema de aperto rápido QuickIN para a troca de acessórios sem ferramenta, uma transmissão de força excelente graças ao encaixe para ferra-

menta de 8 estrelas patenteado, e muito mais, são o resultado de mais de 4 décadas de desenvolvimento, inovação e praticidade. Tudo isto faz da FEIN MultiMaster uma ferramenta universal única para aplicações como serrar, lixar, cortar, secionar, raspar e polir.

FEIN – a inventora da troca de acessórios sem ferramenta.O sistema de aperto rápido QuickIN patenteado da FEIN e com exclu-sividade mundial permite a troca de acessórios sem ferramenta – o que economiza muito tempo quando se utilizam vários acessórios e é muito confortável.

FEIN – utilizando uma transmissão de força excelente.O encaixe para ferramenta de 8 estrelas patenteado da FEIN MultiMaster assegura uma fixação absolutamente segura da ferra-menta, mesmo sob cargas elevadas, e possibilita uma transmissão de força excelente para um progresso de trabalho eficiente.

FEIN – pioneira nas ferramentas elétricas oscilantes.O movimento oscilante com mais de 20 000 oscilações por minuto e a amplitude de 2 × 1,6 graus permitem uma capacidade de corte e desbaste elevada, bem como uma diversidade de aplicações.

FEIN – seu fornecedor de soluções práticas.Os acessórios originais FEIN especialmente desenvolvidos para o movimento oscilante da FEIN MultiMaster convencem pela elevada qualidade, durabilidade e caráter prático. Desse modo, os resultados são garantidamente mais econômicos, precisos e confiáveis.

Sistema de aperto rápido QuickIN Acessórios

Encaixe para ferramenta de 8 estrelasTecnologia de oscilação

6

Economiza tempo

Sistema de aperto rápido patenteado QuickIN para uma substituição das ferramentas rápida e cômoda, sem recorrer a chaves.

Ergonômica

Trabalho sem esforço graças à perfeita distribuição do peso e ao formato ergonômico com zona Softgrip.

Indestrutível

Todas as peças da engrenagem são fabricadas em metal, o que lhe confere uma elevada durabi-lidade. Para elevados esforços e uma vida útil prolongada.

Eficiente

O encaixe para ferramenta de 8 estrelas garante uma trans-missão de torque ideal para um progresso de trabalho perfeito com os acessórios originais FEIN.

Fixável

Interface mecânica para ope-ração estacionária no supor-te para mesa ou coluna de perfuração ou para fixação do limitador de profundidade.

TECNOLOGIA

Tecnologia inteligente. Qualidade indestrutível.

Desenvolvidas para a utilização profissional na oficina e na indústria, as versões com e sem fio da FEIN MultiMaster suportam sem esfor-ço mesmo as condições mais difíceis:

ɰ a elevada qualidade de todos os componentes garante uma grande resistência e uma vida útil prolongada.

ɰ Com os mais modernos métodos de fabricação e sob os requisitos de qualidade mais exigentes, todos os produtos FEIN são fabrica-dos com o selo "Made in Germany".

ɰ A extraordinária velocidade de trabalho com motores eficientes e potentes possibilita um trabalho extremamente eficaz.

ɰ O peso reduzido e o formato ergonômico garantem um trabalho cômodo e sem esforço.

Deixe-se convencer – junto de seu revendedor especializado ou na Internet em www.multimaster.info

Todos os dados técnicos na pág. 28

7

Duradoura

Capacidade elevada e potência total com 3 Ah, mesmo sob esforços elevados, graças a 8 células de lítio modernas. Indi-cação da capacidade diretamen-te visível em cada bateria.

Potente

Motor elétrico eficiente de 14,4 V e torque elevado com uma potência idêntica à da versão com fio.

Resistente

Potência constantemente ele-vada mesmo sob carga, graças à regulagem eletrônica das rota-ções com gerador taquimétrico.

Capacidade de adaptação

Ajuste contínuo das rotações para um trabalho em conformi-dade com o material em todas as situações de aplicação.

88

Eficiente

O inteligente sistema eletrônico com monitoramento das células individuais garante processos de carregamento ótimos e efi-cientes, conferindo a potência máxima e uma vida útil elevada.

Potente

Baterias de lítio de elevada qualidade e capacidade para um desempenho constante até a descarga, mesmo sob grandes correntes de descarga. A ba-teria não perde carga sem uso, maior capacidade de trabalho e durabilidade graças a segunda bateria.

TECNOLOGIA

Tecnologia de lítio FEIN.As baterias de lítio da FEIN oferecem a relação ideal de peso reduzido e potência elevada:

ɰ a máxima potência garante um progresso de trabalho rápido mesmo em trabalhos duradouros.

ɰ A FEIN MultiMaster a bateria pode ser utilizada a qualquer hora: a bateria não sofre efeito memória e não perde carga sem uso.

ɰ Um prático display luminoso indica com rapidez a capacidade atual da bateria.

ɰ Ótimo processo de carregamento graças ao monitoramento das células individuais – para a máxima capacidade e uma vida útil elevada das baterias.

ɰ Uma segunda bateria está incluída no fornecimento, maximizando o período de utilização.

Trabalhe com mais mobilidade e a máxima potência – com a FEIN MultiMaster a bateria.

9

Potente

Máxima potência graças ao ele-vado teor de cobre no potente motor FEIN garante utilização prolongada e proteção contra sobrecarga.

Com funcionamento suave

Induzido perfeitamente balanceado e montado sobre rolamentos de esferas de ambos os lados garantem a máxima suavidade de funcionamento.

Prática

Grande raio de ação graças ao cabo de borracha de 5 metros de alta qualidade industrial.

Confiável

Interruptor eletrônico selado, resistente a pó e vibrações, permite a regulagem contínua da velocidade para as mais diversas aplicações.

Resistente

Máxima estabilidade graças à construção da caixa do motor em poliamida com um elevado teor de fibra de vidro, resisten-te a impactos e choques.

TECNOLOGIA

Todos os dados técnicos na pág. 28

10

Acessórios originais da FEIN: perfeitamente adaptados à máquina e à aplicação.

Só com os acessórios originais FEIN você poderá explorar totalmente a diversidade de aplicações e a elevada potência da FEIN MultiMaster.

ɰ O grande desenvolvimento na tecnologia de oscilação garante acessórios perfeitamente adaptados aos movimentos.

ɰ Os acessórios originais FEIN são fabricados em materiais de ele-vada qualidade e foram concebidos para suportarem os maiores esforços durante o uso.

ɰ Em conjunto com a FEIN MultiMaster, os acessórios originais FEIN garantem uma precisão e um progresso de trabalho perfeitos.

ɰ Versatilidade de produtos ímpar para as mais variadas necessida-des, com inúmeras soluções de aplicação exclusivas da FEIN.

Os acessórios originais FEIN estão também disponíveis nos variados kits FEIN MultiMaster. Você encontra mais informações sobre os kits na página 28.

TECNOLOGIA

Só na FEIN você encontra o prato de apoio redondo para lixar grandes áreas. Deste modo, a capacidade de des-baste é claramente superior à da maioria das lixadeiras vibratórias ou excêntricas.

A máxima profundidade de corte de 60 mm e 65 mm de largura, em conjunto com a potência do motor e uma excelente transmissão do torque, contribuem para um progresso de trabalho elevado.

Os acessórios exclusivos da FEIN eliminam demorados trabalhos manuais. São per-feitos para lixar todos os perfis mais comuns, p. ex. em casas de madeira, por-tões de garagem, etc.

Graças ao dispositivo mecâ-nico patenteado, a FEIN MultiMaster também pode, por exemplo, ser utilizada com um limitador de profun-didade.

Suporte para mesa ou coluna de perfuração Interface mecânicaLâminas de serra e-Cut

Kit para lixar perfis Limitador de profundidade

Prato de apoio redondo

Com o suporte para mesa e coluna de perfuração exclusivo da FEIN, a MultiMaster gira em 2 eixos respectivamente a 360° e, graças à interface mecânica, pode ser fixada em qualquer posição de trabalho diretamente à bancada ou numa coluna de perfura-ção corrente no mercado. Delicados trabalhos de corte, lima, lixamento ou afiação são executados com precisão e segurança.

1111

TECNOLOGIA

12

12

Lixar

DIVERSIDADE DE APLICAçõES

Nova em folha em instantes: renovar janelas e portões.

Janelas, portões de garagem e instalações no exterior podem ser renovados facilmente com a MultiMaster. Com os acessórios ori-ginais FEIN você poderá lixar completamente superfícies, cantos, arestas e perfis comuns de modo preciso, assim como retirar os insertos de betume em janelas com rapidez e facilidade. Com o prato de apoio redondo você terá ainda um progresso de trabalho perfeito mesmo em grandes áreas. O resultado: janelas completa-mente renovadas com uma rapidez surpreendente.

A grosa em metal duro remove muito bem até os sinais mais resistentes de degradação – e, graças à ele-vada capacidade de desbaste, também o faz com muita rapidez.

O kit para lixar perfis é ideal para lixar portões de garagem, tábuas de encaixe macho-fêmea em casas e outros perfis côncavos ou convexos.

Com o disco de serra seg-mentado em HSS pode remover insertos de betu-me rachados sem qualquer problema e sem o perigo de quebrar vidros, mesmo em cantos.

A placa de lixar plana permi-te chegar mesmo a espaços estreitos, p. ex. em lamelas de persianas.

O prato de apoio redondo permite resultados perfeitos ao lixar cantos e bordas com uma elevada capacidade de desbaste e sem efeito de contragolpes.

Para resultados limpíssimos: trabalhar sem pó com aspi-ração. A placa de lixar trian-gular perfurada e a grosa em metal duro podem ser utili-zados com o prato de apoio redondo.

O prato de apoio redondo lixa grandes superfícies de forma econômica com uma capacidade de desbaste enor-me, ultrapassando a maioria das lixadeiras vibratórias ou excêntricas.

Lixar com a placa de lixar triangular em todos os can-tos e arestas, sem qualquer esforço – de forma limpa e rápida.

Encontre todos os modelos e números de encomenda na página 32.

Lixamento grosseiroLixar ranhuras/perfis Desmontagem de vidros

Lixar espaços estreitosLixar caixilhos Lixar sem pó

Lixar superfícies

Lixar cantos/arestas

13

13

Grosar

JANELAS E PORTõES

Serrar

14

Tudo que você precisa em uma única máquina:A ferramenta profissional em acabamentos de interiores.

Quer opte por utilizá-la no acabamento de sótãos, para trabalhos de conversão em toda a casa ou apenas para embutir cabos na pare-de – a FEIN MultiMaster é a ferramenta perfeita para todos os tra-balhos de acabamento e instalação. Execute recortes e entalhes com a maior exatidão até em vigas pesadas e madeiras para cons-trução, ou pré-fabricados de dry-wall. A FEIN MultiMaster conven-ce até mesmo em pequenos espaços, em ângulos e cantos – garan-tindo, assim, um trabalho rápido e sem esforço.

DIVERSIDADE DE APLICAçõES

A lâmina de serra e-Cut Universal com profundidade de corte de 60 mm permite executar recortes rápidos e limpos de madeiras para construção, podendo tam-bém ser aplicada com um limitador de profundidade.

Com as lâminas de serra e-Cut Standard, é possível recortar muito facilmente placas de gesso acartonado e aplicar recortes para insta-lações elétricas em placas já montadas.

Ideal para a desmontagem de instalações que já não são necessárias: as lâminas de serra e-Cut Universal per-mitem cortar tubos à face da parede para os tapar poste-riormente.

Com a estreita lâmina de serra M-Cut, é muito fácil serrar recortes com arestas com, pelo menos, 10 mm de comprimento. Assim, é possível executar, p. ex., ins-talações elétricas de modo limpo.

A utilização da grosa em metal duro permite poupar trabalho manual moroso e dispendioso ao polir rebo-co, cimento, concreto ou cimento-cola.

Componentes em plástico, como canais de cabeamento, dutos de ventilação ou tubos de queda de águas pluviais podem ser cortados e en-talhados de forma especial-mente limpa e precisa com as lâminas de serra M-Cut.

Ajustar rodapés sem ter que desmontá-los. Com as lâmi-nas de serra e-Cut Universal é possível executar com rapi-dez cortes limpos até mesmo em meia-esquadria.

Serrar

Utilizado como „mini-serra circular“, o disco de serra em HSS para madeira é ideal para cortes compridos e precisos, p. ex. em juntas de expansão em parquete e piso flutuante. Aplicável com ou sem limita-dor de profundidade.

Encontre todos os modelos e números de encomenda na página 32.

Serrar madeira para construção

Cortar gesso acartonado

Serrar à face da parede

Serrar pequenos recortes

Lixar reboco

Cortar canais de cabeamento

Ajustar rodapés Serrar juntas sombreadas

15

ACABAMENTOS DE INTERIORES

A ponta abrasiva longa e es-treita permite trabalhar locais de difícil acesso da melhor forma.

Lixar Grosar

Lixar espaços intermédios

16

Profissional e compacta: ideal para a montagem de móveis.

A FEIN MultiMaster constitui a ferramenta ideal para montar cozi-nhas ou móveis embutidos. Até os passos de trabalho difíceis em espaços muito apertados, como serrar entalhes em elementos que já se encontram montados, podem ser executados sem problemas e com precisão. Na restauração de móveis, a FEIN MultiMaster também permite executar trabalhos manuais morosos, como o lixamento de perfis, com uma notável melhora de velocidade e eficiência.

DIVERSIDADE DE APLICAçõES

É muito fácil serrar entalhes para instalações e conver-sões posteriores com as lâminas de serra e-Cut Stan-dard, mesmo em placas já montadas.

A lâmina de serra e-Cut Universal permite serrar recortes para passagem de cabos, tomadas e ligações de água – sem desmontagens demoradas.

O disco de serra em HSS côncavo elimina esforços ao renovar estofados, uma vez que as fixações são fáceis de separar e não têm de ser arrancadas com um alicate.

O suporte para mesa ou coluna de perfuração permi-te executar cortes e recortes precisos. O sistema mecâni-co da coluna de perfuração permite o ajuste exato da máquina.

O prato de apoio redondo assegura uma elevada capaci-dade de desbaste e pode ser utilizado com ou sem siste-ma de aspiração de pó.

Serrar

Com os adaptadores substi-tuíveis do kit para lixar perfis, você pode lixar confortavel-mente em pontos estreitos, ranhuras e perfis e com uma capacidade de desbaste subs-tancialmente superior.

Encontre todos os modelos e números de encomenda na página 32.

Cortar com precisãoEntalhes para passagem de cabos Tratar móveis estofados

Trabalhar em aplicações estacionáriasRestaurar móveis Lixar perfis

17

MONTAGEM DE MóVEIS

LixarTrabalhos em aplicações estacionárias

18

Limpo e rápido: precisão na área dos sanitários.

Renovações rápidas e acessíveis de sanitários e cozinhas: com a FEIN MultiMaster você pode substituir especificamente os azulejos indivi-duais danificados, sem danificar os azulejos em volta. Com os discos de serra em diamante ou os discos de serra segmentados em metal duro, a FEIN MultiMaster corta as juntas de azulejo com extrema precisão e com uma formação mínima de pó. Em seguida, você des-basta confortavelmente o cimento-cola antigo com a grosa em metal duro ou com a lâmina da espátula.

DIVERSIDADE DE APLICAçõES

Remover juntas Cortar

Encontre todos os modelos e números de encomenda na página 32.

19

A grosa em metal duro é o acessório mais versátil ao trocar azulejos: para o ali-samento de cimento-cola, o lixamento de rebordos de azulejos e para a criação de um fundo plano.

O disco de serra segmenta-do é utilizado na remoção de juntas de azulejo danificadas em cantos e arestas, propor-cionando um trabalho exato sem sobreposições.

O disco de serra segmentado em diamante convence graças à elevada durabilidade e se adequa a materiais de juntas de resina epóxi resistentes à geada no exterior ou em piscinas.

A espátula é perfeita para remover materiais de enchi-mento elásticos (por exem-plo, silicone ou acrílico). Disponível nas versões fixa ou flexível.

AzuLEJOS/SANITáRIOS

Grosar

Lixar fundos

Remover juntas de azulejo

Renovar instalações no exterior

Remover materiais de enchimento

20

Remover, ajustar, lixar: perfeita para revestimentos de pavimentos.

A FEIN MultiMaster cobre uma gama completa de aplicações em pisos e pavimentos – desde soltar sem esforço revestimentos antigos, como carpetes ou PVC, passando pelo corte exato de par-quete, piso flutuante, rodapés e batentes de porta, até a retificação precisa de parquete em cantos e esquinas difíceis. Com os acessó-rios desenvolvidos especialmente para cada aplicação, e graças ao manuseio confortável, a FEIN MultiMaster permite poupar muito tempo e força em todas as operações.

DIVERSIDADE DE APLICAçõES

SerrarRaspar /cortar

Encontre todos os modelos e números de encomenda na página 32.

21

Quer se trate de parquete, piso flutuante ou materiais aglomerados – a lâmina de serra e-Cut Universal permi-te cortar tudo com exatidão e em conformidade com o material.

REVESTIMENTOS DE PAVIMENTOS

Ajustar rodapés sem ter que desmontá-los. Com as lâmi-nas de serra e-Cut Universal é possível executar com rapi-dez cortes limpos até mesmo em meia-esquadria.

Em locais onde outros apa-relhos nem chegam, a FEIN MultiMaster com acessórios de lixar convence pela eleva-da capacidade de desbaste e pelos resultados uniformes.

Os restos de cola para carpete, revestimentos ou outros materiais resistentes não resistirão à espátula fixa.

A lâmina de serra e-Cut per-mite criar instalações para aquecimentos, ventiladores e equipamentos de ar con-dicionado sem problemas, mesmo em instalações pos-teriores.

Com a lâmina de segmentos ou a espátula, é possível cor-tar revestimentos de pavi-mentos antigos em carpete, PVC ou linóleo em práticas tiras.

O disco de serra HSS para madeira é, em combinação com o limitador de profun-didade, ideal para executar recortes posteriores em pavimentos flutuantes ou em parquete.

Lixar

Ao adaptar batentes de porta, bem como no caso de entalhes em parquete e piso flutuante, as lâminas de serra largas e-Cut convencem pela elevada velocidade de corte e pelo corte excepcional.

Adaptar batentes de porta

Cortar parquete/ piso flutuante Serrar rodapés

Lixar parquete

Remover restos de cola

Serrar entalhes

Cortar revestimentos de pisos

Recortes posteriores

22

Uma oficina num só aparelho: para trabalhos no automóvel.

Uma extensa gama de aplicações – desde cortes na carroceria até trabalhos de preparação de pintura e polimento – a FEIN MultiMaster é a ferramenta ideal para todos que reparam veículos regularmente. A MultiMaster trabalha com grande precisão e graças à elevada capacidade de desbaste permite trabalhar sem esforço, o que é uma grande vantagem particularmente em locais de difícil acesso. Os acessórios perfeitamente adaptados às condições de trabalho e materiais fazem com que seja a ferramenta ideal para veículos.

DIVERSIDADE DE APLICAçõES

Serrar Limar Raspar

Encontre todos os modelos e números de encomenda na página 32.

23

TRABALHOS NO AuTOMóVEL

O revestimento protetor do subchassi ou outros reves-timentos resistentes podem ser soltos com a espátula fixa em tempo recorde.

As chapas de carroceria podem ser separadas com discos de serra segmentados HSS sem rebarbas nem tor-ções e com uma formação mínima de faíscas, mesmo em cantos.

As cores de revenimento tipicamente inestéticas em sistemas de escapamento de motocicletas podem ser polidas, de modo simples e rápido, com a placa de feltro para polimento.

Rebarbar, chanfrar, limar e prolongar de forma rápida e limpa. Com as limas em metal duro são obtidos resultados de trabalho pre-cisos.

As lâminas de serra M-Cut se adequam a cortes curtos e exatos em locais de difícil acesso. São universalmente aplicáveis em plásticos ou chapas de carroceria com arestas com, pelo menos, 10 mm de comprimento.

Os reparos por seções são executados rapidamente com os discos de serra HSS redondos e estáveis. Podem ser rodados várias vezes no eixo de fixação, o que aumenta a durabilidade.

Os materiais de lixar espe-cialmente macios da FEIN permitem lixar com suavida-de e a fundo, p. ex. rodas de alumínio ou tintas sensíveis.

LixarPolir

Tratar peças cromadas e tintas com a placa de feltro para polimento e o agente de polimento FEIN.

Eliminar erros de pintura e defeitos de modo rápido e limpo: a placa de lixar triangular garante uma capa-cidade de desbaste elevada e um padrão de lixamento uniforme

Remover revestimento protetor do subchassi

Cortar chapa de carroceria

Polir cores de revenimento

Recortes precisosAjustar montagens

Reparos por seções

Tratar rodas de alumínio

Polir até obter o máximo brilho Retocar tintas

24

No mar com segurança: manutenção de barcos.

A FEIN MultiMaster garante um aumento substancial de eficiência na manutenção e renovação de barcos. Com uma capacidade de corte elevada, a FEIN MultiMaster tra-balha perfeitamente em madeira, plástico reforçado com fibra de vidro e fibra de carbono e com praticamente todos os outros materiais encontrados a bordo, eliminando trabalhos manuais e soluções improvisadas. Tanto as montagens posteriores em pontos estreitos como o saneamento de decks de teca não representam qualquer problema.

DIVERSIDADE DE APLICAçõES

Serrar Limar

Encontre todos os modelos e números de encomenda na página 32.

25

MANuTENçãO DE BARCOS

Cortar / Raspar LixarLimpar e polir

A lâmina de serra M-Cut comprova sua utilidade na montagem posterior de apa-relhos elétricos. Para cantos serrados com precisão em materiais de elevada qualida-de, sem quaisquer danos.

Ideal para a restauração e conservação de barcos: lixar com a placa triangular em todos os cantos e arestas, sem qualquer esforço e de forma limpa e rápida.

Juntamente com o limpador para iate, a tela de fibras mis-tas garante a limpeza total de superfícies em plástico refor-çado com fibra de vidro com estruturas antiderrapantes.

Com as limas em metal duro é possível rebarbar entalhes e aberturas e limar arredon-damentos com perfeição.

Com os discos de serra HSS é possível executar cortes limpos e perfeitos em cas-cos de barcos em plástico reforçado com fibra de vidro ou com fibra de carbono sem arrancar ou danificar o laminado.

O material excedente do preenchimento das juntas pode ser removido com a espátula fixa de modo rápido e preciso. Isso vai facilitar o lixamento posterior do deck de teca.

Serrar com a máxima precisão arestas com, pelo menos, 10 mm de comprimento em madei-ra, plásticos, plástico reforçado com fibra de vidro ou chapas: a lâmina de serra M-Cut obtém até os mais pequenos entalhes com rapidez e facilidade.

O material de calafetar con-veses de madeira é removido rápida e eficazmente com a lâmina de corte. Isso permite economizar mais de 80 % do tempo.

Ajustar montagens posteriores

Lixar Limpar/polir

Limar entalhes Reparos

Remover excessos

Serrar com precisão milimétrica

Tratar conveses

26

Trabalhar com precisão milimétrica: acessórios para modelismo.

Trabalhe com perfeição até mínimos detalhes em instalações domésticas, na afiação de ferramentas ou em modelismo. A FEIN MultiMaster é uma ferramenta eficiente, precisa e surpre-endente. Seus acessórios de sistema abrangentes abrem um leque inimaginável de possibilidades de utilização. Com uma elevada capacidade de corte e desbaste e flexibilidade de manuseio, essa ferramenta convence em tudo o que faz, permitindo ainda execu-tar instalações em marca dágua com muita delicadeza.

DIVERSIDADE DE APLICAçõES

Serrar, limpar, grosar e afiar

Encontre todos os modelos e números de encomenda na página 32.

27

OFICINA E MODELISMO

Executar entalhes com mais de 10 mm de largura com a estreita lâmina de serra M-Cut. Limar e rebarbar com precisão com as limas em metal duro. Para madeira, plástico, plástico reforçado com fibra de vidro e com fibra de carbono, metal e muito mais.

Cortes diminutos em espaços

exíguos – só com a MiniCut e o

kit de limas.

Fixada a colunas de perfuração

correntes no mercado – para

cortes extremamente precisos à

profundidade exata.

A MultiMaster também pode ser

fixada diretamente à bancada de

trabalho.

Com a ponta de lima em dia-

mante integrada na MiniCut e

no kit de limas é possível afiar

lâminas e ferramentas com

perfeição.

Trabalhar em aplicações estacionárias

LimarRecortar

Trabalhar em aplicações estacionárias Afiar

282828

KITS

Perfeitamente adaptados a cada necessidade: os kits FEIN MultiMaster.

O sistema FEIN MultiMaster adapta-se perfeitamente às exigências e necessidades do usuário no quotidiano – com um programa de acessórios abrangente para todas as aplicações profissionais em trabalhos de acabamento, renovações e reparos. Você pode escolher entre cinco kits FEIN MultiMaster diferentes com a melhor qualidade FEIN, agrupados por conjuntos de acessórios e potências: do programa básico até ao kit completo, incluindo o sistema de aspiração de pó ou a versão a bateria que não precisa ser ligada à corrente elétrica.

Dados técnicos

Modelo AFMM 14

Tensão V 14,4

Capacidade da bateria Ah 3,0

Oscilações opm 11 000–18 000

Amplitude grau 2 × 1,6

Peso com bateria kg 1,7

Encaixe de ferramenta QuickIN

Número de referência 7 129 09

FEIN MultiMaster a bateria

O sistema universal para trabalhos de acabamento e renovação com acessórios abrangentes para um vasto leque de aplicações.

Os valores de emissões (som/vibração) encontram-se em www.fein.com/vibration

29

Dados técnicos

Modelo FMM 250 Q

Consumo nominal W 250

Oscilações opm 11 000–20 000

Amplitude grau 2 × 1,6

Cabo com plug m 5,0

Peso (EPTA) kg 1,42

Encaixe de ferramenta QuickIN

Número de referência 7 229 37 52

FEIN MultiMaster top extra

O sistema universal para trabalhos de acabamento e renovação com um equipamento exclusivo, incluindo uma abrangente gama de acessórios para lixar e aspirador de pó compacto para uso a seco e úmido, para uma diversidade de aplicações extraordinária.

Dados técnicos

Modelo FMM 250 Q

Consumo nominal W 250

Oscilações opm 11 000–20 000

Amplitude grau 2 × 1,6

Cabo com plug m 5,0

Peso (EPTA) kg 1,42

Encaixe de ferramenta QuickIN

Número de referência 7 229 37 50

FEIN MultiMaster seleCt plus

O sistema universal para trabalhos de acabamento e renovação com acessórios abrangentes para um vasto leque de aplicações.

Dados técnicos

Modelo FMM 250 Q

Consumo nominal W 250

Oscilações opm 11 000–20 000

Amplitude grau 2 × 1,6

Cabo com plug m 5,0

Peso (EPTA) kg 1,42

Encaixe de ferramenta QuickIN

Número de referência 7 229 37 51

FEIN MultiMaster top plus

O sistema universal para trabalhos de acabamento e renovação com um equipamento exclusivo, incluindo uma abrangente gama de acessórios para lixar, para uma diversidade de aplica-ções extraordinária.

KITS

FEIN MultiMaster start plus

Dados técnicos

Modelo FMM 250

Consumo nominal W 250

Oscilações opm 11 000–20 000

Amplitude grau 2 × 1,6

Cabo com plug m 5,0

Peso (EPTA) kg 1,2

Encaixe de ferramenta Parafuso tensor

Número de referência 7 229 36 61

O sistema universal para trabalhos de acabamento e renovação com o equipamento básico para as aplicações mais frequentes.

30

20×

15×

30

20x

KITS

FEIN MultiMaster start plus

FEIN MultiMaster seleCt plus

FEIN MultiMaster a bateria

FEIN MultiMaster top plus

FEIN MultiMaster top extra

Número de referência 7 229 36 61

Número de referência 7 229 37 50

Número de referência 7 129 09

Número de referência 7 229 37 51

Número de referência 7 229 37 52

1 FEIN MultiMaster FMM 250

1 Fein MultiMaster FMM 250 Q

1 Fein MultiMaster a bateria aFMM 14

1 placa de lixar, não perfurada, com 5 folhas de lixa cada, de grão 60, 80, 120, 180

1 lâmina de serra e-Cut Universal, dentição bimetálica, 44 mm de largura

1 espátula fixa

1 disco de serra segmentado em HSS, Ø 80 mm

1 lâmina de serra e-Cut Standard, dentição cruzada, 65 mm de largura

1 disco de serra segmentado em metal duro, Ø 63 mm

1 grosa em metal duro

1 lâmina de serra M-Cut Ø 30 mm de largura

1 kit para lixar perfis incl. 6 adaptadores de perfis, 5 folhas de lixa cada de grão 80, 120, 180

1 prato de apoio redondo, Ø 115 mm, perfurado, 2 folhas de lixa cada de grão 60, 80, 180, perfuradas

1 placa de lixar, perfurada, com 5 folhas de lixa cada, de grão 60, 80, 120, 180, perfuradas

1 dispositivo de aspiração, incl. 2 tubeiras, 2 adaptadores para aspirador doméstico

1 aspirador FEIN Dustex 25 com sistema de arranque automático e acessórios abrangentes

2 baterias de lítio, 14,4 Volt, 3 Ah, com indicador de controle do estado de carga

1 carregador rápido ALG 50 Para todas as baterias de lítio da FEIN (3,6–36 V). Tempo de carga a partir de 45 min.

3131

KITS

FEIN MultiMaster start plus

FEIN MultiMaster seleCt plus

FEIN MultiMaster a bateria

FEIN MultiMaster top plus

FEIN MultiMaster top extra

Número de referência 7 229 36 61

Número de referência 7 229 37 50

Número de referência 7 129 09

Número de referência 7 229 37 51

Número de referência 7 229 37 52

1 FEIN MultiMaster FMM 250

1 Fein MultiMaster FMM 250 Q

1 Fein MultiMaster a bateria aFMM 14

1 placa de lixar, não perfurada, com 5 folhas de lixa cada, de grão 60, 80, 120, 180

1 lâmina de serra e-Cut Universal, dentição bimetálica, 44 mm de largura

1 espátula fixa

1 disco de serra segmentado em HSS, Ø 80 mm

1 lâmina de serra e-Cut Standard, dentição cruzada, 65 mm de largura

1 disco de serra segmentado em metal duro, Ø 63 mm

1 grosa em metal duro

1 lâmina de serra M-Cut Ø 30 mm de largura

1 kit para lixar perfis incl. 6 adaptadores de perfis, 5 folhas de lixa cada de grão 80, 120, 180

1 prato de apoio redondo, Ø 115 mm, perfurado, 2 folhas de lixa cada de grão 60, 80, 180, perfuradas

1 placa de lixar, perfurada, com 5 folhas de lixa cada, de grão 60, 80, 120, 180, perfuradas

1 dispositivo de aspiração, incl. 2 tubeiras, 2 adaptadores para aspirador doméstico

1 aspirador FEIN Dustex 25 com sistema de arranque automático e acessórios abrangentes

2 baterias de lítio, 14,4 Volt, 3 Ah, com indicador de controle do estado de carga

1 carregador rápido ALG 50 Para todas as baterias de lítio da FEIN (3,6–36 V). Tempo de carga a partir de 45 min.

32

Lâmina de serra em HSS, formato circularPara plásticos, plástico reforçado com fibra de vidro, ma deira, betume, metais

leves e chapas até cerca de 1 mm.

Lâmina de serra em HSS, formato circular, côncavaPara plásticos, plástico reforçado com fibra de vidro, madeira, betume, metais leves e chapas até cerc a de 1 mm, no

mesmo plano da superfície.

Lâmina de serra e-Cut StandardSerra madeira até 50 mm, gesso acartonado e materiais suaves. Pode ser facilmente introduzida em qualquer local do material.

50 mm de comprimento, formato 127Serrar

ACESSóRIOS

O programa completo de acessórios FEIN MultiMaster.

A FEIN MultiMaster convence pelos excelentes resultados de trabalho nos mais diversos campos de aplicação – desde os trabalhos de acabamento e renovação, passando pela construção de bar-cos, até reparos em veículos. A FEIN oferece um programa de acessórios abrangente, desenvolvi-do especialmente para a FEIN MultiMaster e para aplicações e materiais diferentes para que você possa executar variados trabalhos de precisão com a FEIN MultiMaster. Isto garante-lhe a máxima potência, segurança e confiabilidade. E isso é sinônimo de trabalho rentável, resultados precisos e uma vida útil prolongada de máquinas e acessórios.

Número de referência 3 21 32 020 12 9

60 mm de comprimento, formato 152

60 mm de comprimento, formato 151

Lâmina de serra e-Cut universalEspectro alargado de aplicação graças a dentição bimetálica. Serra madeira até 50 mm, plásticos, chapa até 2 mm, tubos de cobre e alumínio e perfis.

50 mm de comprimento, formato 126

Lâmina de serra e-Cut Precision Máxima velocidade de corte e precisão graças à dentição dupla Japonesa. Para madeira até 50 mm, gesso acartonado e materiais suaves.

50 mm de comprimento, formato 134

50 mm de comprimento, formato 133

Largura mm Pç Número de referência35 1 6 35 02 133 01 735 3 6 35 02 133 03 035 10 6 35 02 133 04 0

Pasta de corteLubrificante para o tratamento de chapas.

Disco de serra segmentado, côncavoApenas para materiais suaves. Ideal para trabalhar em cantos no mesmo plano da superfície.

Disco de serra segmentado em HSSPara plásticos, plástico reforçado com fibra de vidro, madeira, betume, metais leves e chapas até cerca de 1 mm. Ideal para trabalhos em cantos.

Ø mm Pç Número de referência63 1 6 35 02 096 02 363 2 6 35 02 096 01 763 5 6 35 02 096 05 0

80 1 6 35 02 097 02 780 2 6 35 02 097 01 180 5 6 35 02 097 05 0

Ø mm Pç Número de referência80 1 6 35 02 106 01 580 2 6 35 02 106 07 080 5 6 35 02 106 08 0

Ø mm Pç Número de referência85 1 6 35 02 144 01 485 5 6 35 02 144 02 0

Ø mm Número de referência84 6 35 02 113 01 9

Largura mm Pç Número de referência65 1 6 35 02 134 01 565 3 6 35 02 134 02 565 10 6 35 02 134 03 0

Largura mm Pç Número de referência35 1 6 35 02 126 01 335 3 6 35 02 126 03 035 10 6 35 02 126 04 0

Largura mm Pç Número de referência44 1 6 35 02 152 01 044 3 6 35 02 152 02 044 10 6 35 02 152 03 0

Largura mm Pç Número de referência29 1 6 35 02 151 01 829 3 6 35 02 151 02 029 10 6 35 02 151 03 0

Largura mm Pç Número de referência65 1 6 35 02 127 01 765 3 6 35 02 127 02 065 10 6 35 02 127 03 0

33

Sortido de lâminas de serra e-Cut

É composto por 3 lâminas de serra e-Cut diferentes: 1 e-Cut Precision com 65 mm de largura, 1 e-Cut Standard com 35 mm de largura, 1 e-Cut Univer-sal com 44 mm de largura. Você estará perfeitamente equipado para todas as aplicações de serragem.

Lâmina de serra M-Cut

Para recortes em plástico reforçado com fibra de vidro e com fibra de carbono, madeira e chapa com arestas com, pelo menos, 10 mm de comprimento e profundidade de corte máxima de: aprox. 28 mm (plá stico reforçado com fibra

de vidro, madeira), em chapa aprox. 1 mm, com 50 mm de comprimento

Lâmina de serra MiniCut

Para madeira e outros materiais suaves, com profundidade de introdução de 30 mm.

Grosa em metal duro, formato triangularRevestida de metal duro. Para o lixamento grosseiro de massa de aparelhar, cimento-cola, concreto, pedra e madeira. Pode ser utilizada com ou sem sistema de aspiração de poeiras.

Ponta de lima em metal duroPara lixar recortes e para trabalhos de rebarbagem. Adequada para o kit de MiniCut e limas.

Ponta de lima em diamantePara afiar lâminas e instrumentos de corte.

‎Lâmina de serra MiniCut HSSPara metais não ferrosos e plásticos, com profundidade de introdução de 20 mm.

Grosa em metal duro, formato de dedoPara o lixamento grosseiro de massa de aparelhar, cimento-cola, concreto, pedra e madeira. O formato de dedo com revesti-mento de ambos os lados é especialmente adequado para trabalhos artísticos.

Grosar

ACESSóRIOS

Número de referência 6 37 31 002 01 7

Número de referência 6 37 06 015 01 0

Número de referência 6 39 01 025 06 0

Número de referência 3 26 07 065 01 0

Número de referência 6 35 02 157 02 0

Número de referência 6 37 31 001 01 4

Kit de MiniCut e limasPara recortes a partir de 10 mm. 2 lâminas de serra para madeira e plásticos suaves, 2 lâminas de serra HSS para plásticos duros, plástico reforçado com fibra de vidro e chapa até 1 mm, 1 ponta de lima em dia-mante, 1 ponta de lima em metal duro.

Kit de lâminas e limasKit de lâminas e limas para entalhes em plástico reforçado com fibra de vidro e com fibra de carbono, madeira e chapa. Lâmina de serra M-Cut de 10 mm e 30 mm, limas de metal duro de 10 mm

Limas de metal duroPara limar e lixar recortes em plástico reforçado com fibra de vidro e com fibra de carbono, plásticos e madeira, com 50 mm de comprimento

Para recortes em plástico reforçado com fibra de vidro e com fibra de carbono, ma-deira e chapa com arestas com, pelo menos, 30 mm de comprimento e profundidade de corte máxima de: 45 mm (plástico reforçado com fibra de vidro, ma deira), em chapa

aprox. 1 mm, com 50 mm de compri-mento

Limitador de profundidadeAdequado para todas as lâminas de serra e-Cut, bem como para a lâmina de serra HSS para madeira.

Proteção contra contatoProteção sobresselente contra contato para lâminas de serra HSS 6 35 02 154 01 0.

Número de referência 3 18 10 263 00 0

Ø mm Número de referência100 6 35 02 154 01 0

Disponível em kit, incl. limitador de profundidadeØ mm Número de referência100 3 26 07 065 02 0

Lâmina de serra em HSS para madeiraLâmina de serra HSS redonda para madeira – a „mini-serra circular“ é ideal para cortes compridos e direitos, bem como para cortar parquete, piso flutuan-te e revestimentos de paredes.

Número de referência 6 35 02 127 04 0

Largura mm Pç Número de referência10 2 6 35 02 159 01 0

Largura mm Pç Número de referência30 2 6 35 02 157 01 0

Largura mm Pç Número de referência10 2 6 37 06 017 01 0

Largura mm Pç Número de referência10 2 6 35 02 132 01 320 2 6 35 02 131 01 0

Largura mm Pç Número de referência10 2 6 35 02 130 01 120 2 6 35 02 129 01 9

Largura mm Grão Número de referência10 Extrafino 6 37 06 014 02 620 Fino 6 37 06 013 02 820 Normal 6 37 06 012 02 4

34

Disco de serra segmentado em metal duroPara remover juntas de azulejo danificadas e fresar fendas em reboco, concreto poro-so e materiais de construção semelhantes. Também adequado pa ra trabalhos poste-

riores de juntas em conveses de madeira. Largura de corte de aprox. 2,2 mm.

Folhas de lixaNão perfuradas, com fixação rápida autoa-derente. Para aplicação universal em quase todas as superfícies.

Bloco de limpezaBloco para limpar ferramentas de metal duro e diamantadas.

ACESSóRIOS

Número de referência 6 37 17 082 03 3

Pç Número de referência2 6 38 06 141 02 6

Placa de lixar, supermaciaPara campos de aplicação especiais como rodas de alumínio e reparos de pintura. Utilizar apenas com "Folhas de lixa, supermacias".

Grão Pç Número de referência40 35 6 37 17 236 01 060 35 6 37 17 237 01 080 35 6 37 17 238 01 0

Folhas de lixa em zircônio Perfuradas, com fixação rápida autoade-rente. Para lixar com ou sem sistema de aspiração de pó. Capacidade de desbaste extraordinária em superfícies extrema-mente duras como vernizes transparentes (p. ex. tintas para parquete) ou metal. A folha de lixa para todos os trabalhos em revestimentos de pavimentos. Qualidade do papel excepcionalmente estável graças ao aglomerado com resina sintética extre-mamente resistente com revestimento de corindo de zircônio de elevada qualidade.

Grão Pç Número de referência36 5 6 37 17 086 04 840 5 6 37 17 081 04 660 5 6 37 17 082 04 980 5 6 37 17 083 04 3100 5 6 37 17 084 04 1120 5 6 37 17 085 04 5150 5 6 37 17 087 04 2180 5 6 37 17 088 04 0220 5 6 37 17 089 04 4240 5 6 37 17 090 04 6

36 50 6 37 17 086 01 040 50 6 37 17 081 01 860 50 6 37 17 082 01 180 50 6 37 17 083 01 5100 50 6 37 17 084 01 3120 50 6 37 17 085 01 7150 50 6 37 17 087 01 4180 50 6 37 17 088 01 2220 50 6 37 17 089 01 6240 50 6 37 17 090 01 8

Kit de folhas de lixaPara aplicação universal em quase todas as superfícies. Os grãos abrasivos de corindo e o aglomerado com resina sintética garantem uma capacidade de desbaste elevada. Com 10 folhas de lixa cada, não perfuradas, com fixação rápida autoade-rente, de grão 60, 80, 120, 180, 240.

Pç Número de referência2 6 38 06 142 02 9

Kit de placas de lixar, lisasPara aberturas muito estreitas (p. ex. lamelas de armários e persianas).

Pç Número de referência2 6 38 06 153 02 2

Kit de placas de lixar, em plásticoCom placa de suporte em plástico, a fim de evitar marcações.

Kit de placas de lixar, não perfuradasPara lixar sem aspiração.

Pç Número de referência2 6 38 06 129 02 6

Lixar

Raspar

Remover juntas

Pç Número de referência2 6 39 03 165 01 3

Espátula flexívelPara a remoção de juntas de silicone e acrílico na área dos sanitários, assim como de autocolantes.

Número de referência 6 39 03 178 01 7

Número de referência 6 37 19 007 01 0

Ø mm Pç Número de referência63 1 6 35 02 114 01 763 5 6 35 02 114 02 0

Disco de serra segmentado em diamantePara remover juntas de azulejo danificadas e fresar fendas em reboco, concreto poroso e materiais de construção seme- lhantes. Vida útil prolon gada. Largura de

corte aprox. de 2,2 mm.

Ømm Pç Número de referência63 1 6 35 02 105 01 263 5 6 35 02 105 02 0

Disco de serra em diamantePara remover juntas de argamassa e mármore. Formação reduzida de poeira, vida útil muito elevada. Largura de corte de aprox. 2,2 mm.

Ø mm Número de referência63 6 35 02 125 01 0

Disco de serra em metal duroModelo extrafino para juntas muito estrei-tas. Largura de corte de aprox. 1,3 mm.

Ø mm Número de referência63 6 35 02 118 01 6

Espátula fixaPara a remoção de restos de cola, carpetes, cimento-cola, revestimentos do subsolo e tintas antigas resistentes.

35

Folhas de lixa, supermaciasFolhas de lixa especiais para rodas de alumínio, trabalhos de reparo nos casos de inclusão de pó, „lágrimas“ de verniz, excesso de aerossol em madeira, plástico, metal, etc. Podem ser utilizadas apenas em combinação com a placa de lixar 6 38 06 141 02 6.

Folhas de lixa, pedraFolhas de lixa especiais para trabalhos em pedra natural e pedra artificial. Em 8 níveis para lixamento grosseiro e fino.

Folhas de lixa, perfuradasPara lixar com sistema de aspiração de pó. Para aplicação universal em quase todas as superfícies. Os grãos abrasivos de corindo e o aglomerado com resina sintética garantem uma capacidade de desbaste elevada. De grão 36 a 280.

Kit de folhas de lixaCom 4 folhas de lixa cada, Ø 115 mm, perfuradas, com fixação rápida autoa-derente, aglomerado com resina 100% sintética para uma elevada capacidade de desbaste, grão 60, 80, 120, 180.

ACESSóRIOS

Número de referência 6 37 17 233 02 0

Número de referência 6 37 17 109 03 5

Número de referência 6 37 17 227 01 0

Kit de folhas de lixa em zircônioCom 4 folhas de lixa cada, gr 40, 60, 80, Ø 115 mm, perfuradas com fixação rápida autoaderente. Capacidade de desbaste extraordinária em superfícies extremamen- te duras como vernizes transparentes (p. ex. tintas para parquete) ou metal. A folha de lixa para todos os trabalhos em revesti- mentos de pavimentos. Qualidade do papel excepcionalmente estável graças ao aglome-rado com resina sintétic a extremamente

resistente com revestimento de corindo de zircônio de elevada qualidade.

Grão Pç Número de referência40 12 6 37 17 233 01 060 12 6 37 17 234 01 080 12 6 37 17 235 01 0

Folhas de lixa em zircônio Perfuradas, Ø 115 mm, com fixação rápida autoaderente. Para lixar com ou sem siste-ma de aspiração de poeiras. Capacidade de desbaste extraordinária em superfícies extremamente duras como vernizes transparentes (p. ex. tintas para parquete) ou metal. A folha de lixa para todos os trabalhos em revestimentos de pavimen-tos. Qualidade do papel excepcionalmente estável graças ao aglom erado com resina

sintética extrema-mente resistente com revestimento de corindo de zircônio de elevada qualidade.

Grão Pç Número de referência40 16 6 37 17 230 02 060 16 6 37 17 227 02 080 16 6 37 17 228 02 0120 16 6 37 17 229 01 0180 16 6 37 17 231 02 0240 16 6 37 17 232 01 0

Folhas de lixaPerfuradas, com fixação rápida autoaderen-te, aglomerado com resina 100% sintética para uma elevada capacidade de desbaste.

Kit de folhas de lixaCom 10 folhas de lixa cada, perfuradas, com fixação rápida autoaderente, de grão 60, 80, 120, 180, 240.

Grão Pç Número de referência36 5 6 37 17 107 04 940 5 6 37 17 108 04 760 5 6 37 17 109 04 180 5 6 37 17 110 04 3100 5 6 37 17 111 04 2120 5 6 37 17 112 04 5150 5 6 37 17 113 04 9180 5 6 37 17 114 04 7220 5 6 37 17 115 04 1240 5 6 37 17 116 04 4

36 50 6 37 17 107 01 140 50 6 37 17 108 01 960 50 6 37 17 109 01 380 50 6 37 17 110 01 5100 50 6 37 17 111 01 4120 50 6 37 17 112 01 7150 50 6 37 17 113 01 1180 50 6 37 17 114 01 9220 50 6 37 17 115 01 3240 50 6 37 17 116 01 6

Pç Número de referência2 6 38 06 136 02 9

Grão Pç Número de referência40 50 6 37 17 120 01 480 50 6 37 17 121 01 3120 50 6 37 17 122 01 6220 50 6 37 17 123 01 0320 50 6 37 17 124 01 8400 50 6 37 17 125 01 2600 50 6 37 17 175 01 7800 50 6 37 17 176 01 0

Número de referência 6 38 06 129 06 7

Kit para lixar, pedraUtilização universal para trabalhar pedra e artigos em pedra. Composto por: 5 folhas de lixa cada, não perfuradas. Grão 40, 80, 120, 220, 320, 400, 600, 800, 1 placa de lixar cada, não perfurada, com placa de suporte de alumínio e plástico, 1 placa de feltro para polimento.

Grão Pç Número de referência80 25 6 37 17 217 01 6120 25 6 37 17 218 01 4180 25 6 37 17 219 01 8

Papel abrasivo para kit para lixar perfisPara quase todos os materiais, p. ex. madeira, metal, tinta e plásticos.

Número de referência 6 38 06 183 01 3

Kit para lixar perfisComposto de 1 suporte e 6 pontas abrasi-vas diferentes: 1 x forma em „V“ para ângu-los de 90°, 1 x forma trapezoidal para juntas macho-fêmea, 1 para perfis retos, 1 x para forma convexa (grande), respectivamente 1 x forma côncava e 1 x forma convexa (pequena), bem como respectivamente 5 folhas de lixa de grão 80, 120 e 180.

Grão Pç Número de referência240 50 6 37 17 126 01 5320 50 6 37 17 127 01 9400 50 6 37 17 128 01 7500 50 6 37 17 179 01 6

Kit de pratos de apoioPara lixar superfícies médias rápida e economicamente, incl. 1 prato de apoio, Ø 115 mm, perfurado. Com 2 folhas de lixa cada, perfuradas, com fixação rápida autoaderente, de grão 60, 80, 180.

Kit de placas de lixar, perfuradasPara lixar com sistema de aspiração de poeiras.

Grão Pç Número de referência40 20 6 37 17 184 01 260 20 6 37 17 185 01 680 20 6 37 17 186 01 9100 20 6 37 17 187 01 3120 20 6 37 17 188 01 1150 20 6 37 17 189 01 5180 20 6 37 17 190 01 7220 20 6 37 17 191 01 6240 20 6 37 17 192 01 9

Folhas de lixa para pontas abrasivasCom fixação rápida autoaderente, aglome-rado com resina 100% sintética, elevada capacidade de desbaste, corindo. Campo de aplicação: madeira, metal, pontos de solda, plástico reforçado com fibra de vidro, plástico, tinta, massa de aparelhar e

couro. Embal. de 20

Ponta abrasivaPara aplicação em locais muito estreitos e profundos, em canaletas, ranhuras, aberturas e ensambladuras. Também para a construção de moldes, em arqueamen-tos e meias canas.

Ø mm Número de referência115 6 38 06 195 02 0

Altura mm Pç Número de referência7 2 6 38 06 159 02 3

36

Tela de fibras mistas para limpezaTela de fibras mistas para limpar conveses ou limpar/polir estruturas antiderrapantes.

ACESSóRIOS

Modelo Número de referênciaFino 3 06 05 110 00 8Grosso 3 06 05 109 00 6

Tudo adaptadorPara ligação do sistema de aspiração de pó aos aspiradores domésticos mais comuns. Conexão de mangueira de Ø 27 mm.

Número de referência 9 26 02 086 01 0

Número de referência 6 39 03 192 01 4

Número de referência 6 39 03 193 01 8

Número de referência 9 26 02 081 01 0

Para MultiMaster a bateria

Sistema de aspiração2 placas de lixar, perfuradas; 5 folhas de lixa cada, perfuradas, grão 60, 80, 120; 1 tampa de extração de pó com tubo de aspiração; 2 tubeiras para ligação de mangueira de Ø 27 e 32 mm, bem como 2 adaptadores para ligar aos aspiradores domésticos mais comuns.

Para MultiMaster com fio.

Sistema de aspiração de póCortarPolir

Largura da lâmina mm Número de referência3 6 39 03 200 01 74 6 39 03 201 01 65 6 39 03 202 01 9

Lâmina de cortePara uma remoção rápida e segura dos ma-teriais para calafetar conveses de madeira. Também em locais problemáticos como superestruturas de cabines, bordas de bar-co, grades e corrimãos, cunhos e curvas.

Lâmina de segmentos, convexaPara cortar materiais rígidos, p. ex. placas de fundação em plástico, linóleo, borra-cha, cartão, couro, tela metálica, carpetes e muito mais.

Lâmina de segmentos, côncavaPara cortar materiais suaves, p. ex. feltro, couro, isopor.

ml Número de referência500 6 37 26 021 01 0

Limpador multiuso para iateLimpa cascos e decks de barcos. Também utilizável para alumínio e vidro, plásticos e têxteis.

Agente de polimentoPolimento EXTRA da FEIN à base de óxido de alumínio para polir Gelcoat e remover riscos em pinturas automotivas.

ml Número de referência250 6 37 26 030 01 0

Pç Número de referência2 6 37 23 031 01 0

Pç Número de referência5 6 37 23 036 01 0

Placa de feltro para polimentoØ 115 mm, com fixação rápida autoa-derente. Extrema versatilidade de apli-cação, para polir cromo, aço inoxidável, materiais em policarbonato, bem como conveses de Gelcoat, para polir riscos na pintura e remover cores de revenimento em sistemas de escapamento.

Pç Número de referência5 6 37 23 032 01 0

Pç Número de referência2 6 38 06 140 02 7

No comércio especializado poderá adqui-rir agentes de polimento adequados para cada material.

Placa de feltro para polimentoPlaca de feltro para polimento de con-veses (Gelcoat), cromo, aço inoxidável, alumínio, metais não ferrosos.

Kit de placa de feltro para polimentoPara polir peças metálicas, bem como para polimento normal ou polimento com efeito em pedras e artigos em pedra. Também permite trabalhar revestimentos de Gelcoat em barcos.

Polimento para iateProcessamento simples, efeito de brilho surpreendente: para iates com revesti-mentos de plástico reforçado com fibra de vidro/Gelcoat e pintados – ideal mesmo para as cores mais escuras dos iates.

ml Número de referência500 6 37 26 020 01 0

Cera + Cleaner CarnaubaSelagem com alto brilho com efeito de longa duração: antiestática, resistente a cho-ques e aos efeitos dos detergentes. Protege seu iate como se fosse uma segunda pele.

ml Número de referência500 6 37 26 023 01 0

Cera + Cleaner NanoSelagem resistente de longa duração: anties-tática, resistente a choques e aos efeitos dos detergentes. Particularmente fina graças às nanopartículas, preenche riscos, protege con-tra os efeitos das intempéries e os raios UV.ml Número de referência500 6 37 26 024 01 0

Spray carpetesRemove sem esforço marcas de amarela-mento e algas nos locais de contato com a água, assim como manchas de ferrugem, é leve e simples de utilizar, não danifica plásticos e é extremamente eficiente.

ml Número de referência500 6 37 26 022 01 0

37

ACESSóRIOS

Número de referência 9 26 04 129 01 0

Número de referência 9 26 04 153 02 0

Número de referência 9 26 02 083 01 0

Carregador rápido ALG 50Para todas as baterias de lítio FEIN (3,6– 36 V). Tempo de carga a partir de 45 min.

BateriaDe lítio, 14,4 V, 3 Ah, com indicador de controle do estado de carga

Acessórios AFMM 14

Acessórios gerais

Suporte para mesa ou coluna de perfuraçãoPerfeito para recortes de precisão: a FEIN MultiMaster pode ser fixada na mesa ou na bancada e a peça pode ser aproximada com segurança. Também é possível fixar a máquina em colunas de perfuração com diâmetro da gola de 43 mm - neste caso, a FEIN MultiMaster pode ser ajustada mili-metricamente graças ao sistema mecânico.

Número de referência 9 20 22

Versão extrafina para um grau elevado de separação, embalagem de 5 unidades

Número de referência 3 13 22 757 01 6

Filtro permanente têxtilPara uma aplicação econômica do aspira-dor. Grande durabilidade, para usar em vez do saco de filtragem e do cartucho filtrante.

Número de referência 3 13 22 812 00 0

Incluído no preço:1 mangueira de sucção de 5 m, Ø 36 mm, 1 bico para o chão, 2 tubos de prolonga-mento, 1 bocal para juntas, 1 bocal para estofados, 1 peça de ligação, 1 peça de conexão universal, 1 saco de filtragem

Aspirador Dustex FEINAspirador potente para uso a seco e úmido para ligar ferramentas elétricas durante trabalhos em oficina e de montagem.

Mecanismo automático Iniciar/Parar para ligar ferramentas elétricas até no máx. 2000 W

Grande alcance graças ao cabo de ligação com 6 m de comprimento e à mangueira de sucção com 5 m de comprimento

Função Softstart para um funcionamento sem falhas no local de construção

Funcionamento a úmido e a seco Regulagem da força de sucção Escopo de fornecimento abrangente para

utilização universal O complemento ideal para a FEIN

MultiMaster

Consumo nominal W 1 300

Caudal de ar l/min 3 300

Vácuo máx mbar 230

Capacidade do depósito l 24

Ligação máx W 2 000

Peso kg 7

Cabo com ficha m 6

Saco de filtragemModelo standard, embalagem de 5 unidades

Número de referência 3 13 22 781 01 7

Prin

ted

in G

erm

any.

Imag

ens

não

vinc

ulat

ivas

. Nos

res

erva

mos

o d

irei

to d

e ef

etua

r m

odifi

caçõ

es t

écni

cas.

1 8

8 31

770

20

0 0

8.11

BR

.

Aqui você encontra detalhados vídeos demonstrativos e o programa de acessórios completo, você pode baixar o folheto do produto e encontrar os revendedores mais perto de você:

Experimente a fer-

ramenta original na

Internet. Clique já!

Seu revendedor especializado o aconselhará:

www.fein.com

Visite nossa página e saiba mais: www.multimaster.info