a nova ortografica completo
DESCRIPTION
Nova OrtografiaTRANSCRIPT
-
PROFESSOR MARLOS PIRES GONALVES
-
OBJETIVO DO ACORDO
Unificar a ortografia da lngua portuguesa nesses pases
Simplificar a comunicao entre os povos lusfonos (pases em que a lngua portuguesa falada e escrita)
Restrio: lngua escrita
Problema: lngua portuguesa com duas
ortografias (Brasil e Portugal)
Professor Marlos Pires Gonalves
-
ALTERAES DO NOVO ACORDO ORTOGRFICO
ALFABETO: 26 letras
K, W e Y no sistema ortogrfico da lngua portuguesa
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Professor Marlos Pires Gonalves
-
USO DAS LETRAS: K, W, Y
a) Na escrita de smbolos de unidades de medida: W (watt), km (quilmetro)
b) Na escrita de nomes prprios e palavras estrangeiras e seus derivados:
Darwin, darwinismo; Wagner;
software; chek-up; playboy
Professor Marlos Pires Gonalves
-
TREMA: desaparece (indicava sonorizao aps q ou g)
ANTES AGORA
agentar aguentar
argir arguir
bilinge bilingue
Birigi Birigui
Professor Marlos Pires Gonalves
-
TREMA
ANTES AGORA
cinqenta cinquenta
conseqncia consequncia
delinqente delinquente
eloqente eloquente
Professor Marlos Pires Gonalves
-
TREMA: ATENO
Permanecem:
a pronncia
a escrita de termos estrangeiros
de nomes prprios
Ex: Mller: mlleriano; Bndchen, e
outras
Professor Marlos Pires Gonalves
-
ACENTUAO
1 - some o acento dos ditongos abertos i e i das palavras paroxtonas (as que tm a penltima slaba mais forte)
Professor Marlos Pires Gonalves
-
ACENTUAO
Antes Depois
alcalide alcaloide
assemblia assembleia
apio (verbo apoiar)
apoio (verbo apoiar)
asteride asteroide
bia boia
Professor Marlos Pires Gonalves
-
ACENTUAO
ANTES DEPOIS
colmia colmeia
Coria Coreia
hebria hebreia
epopia epopeia
jibia jiboia
Professor Marlos Pires Gonalves
-
ACENTUAO
ANTES DEPOIS
gelia geleia
idia ideia
paranico paranoico
platia plateia
tramia tramoia
Professor Marlos Pires Gonalves
-
FIQUE ATENTO!
Regra vlida para paroxtonas desde que no terminadas em:
i, is, /s, o/os, us, l, um, uns,n, ps, r, x.
Ex: lpis, rf/rfos; lbum/lbuns; plen; carter; ltex
Professor Marlos Pires Gonalves
-
OUTRAS PALAVRAS ACENTUADAS
As palavras oxtonas
anis, papis, heri, heris,
Os monosslabos tnicos terminados em:
is, u, us, i, is vu, cu, ri, ris
Professor Marlos Pires Gonalves
-
LETRAS I E U TNICOS
b) Perdem o acento quando vierem aps um ditongo (ei, ai, oi)
E somente para palavras paroxtonas
Se oxtonas, permanece o acento:
Piau, Tatu, tuiui, tuiuis, etc.
Antes Depois
feira feiura
baica baiuca
bocaiva bocaiuva
boina boiuna
Professor Marlos Pires Gonalves
-
ATENO
No ser mais acentuada a vogal u tnica dos encontros gue, gui, que, qui:
formas (tu) arguis; (ele) argui; (eles) arguem presente do indicativo dos verbos arguir
Professor Marlos Pires Gonalves
-
VERBOS TERMINADOS EM: GUAR, QUAR, QUIR
Admitem duas pronncias em algumas formas do presente do indicativo, do subjuntivo, e tambm o imperativo:
Se pronunciadas com a ou i tnicos devem ser acentuadas
Ex: enxguo, enxguas,enxgue, enxgua,enxguam, delinquo, delnques,delnque, delnquem, delnqua...
Professor Marlos Pires Gonalves
-
VERBOS TERMINADOS EM: GUAR, QUAR, QUIR
Se forem pronunciadas com u tnico, essas formas deixam de ser acentuadas
Ex: enxaguar, enxaguo, enxagua, enxaguam; enxague; delinquir, delinques,
delinque; delinquem, delinqua, delinquas
OBS: No Brasil, a pronncia mais corrente a primeira (com a e i tnicos)
Professor Marlos Pires Gonalves
-
ACENTO CIRCUNFLEXO (^)
Deixar de ser usado nas palavras terminadas em em e o (hiatos)
Antes Depois
abeno abenoo
crem creem
enjo enjoo
lem leem
povo povoo
vo voo
zo zoo
Professor Marlos Pires Gonalves
-
ACENTO DIFERENCIAL DOS PARES ()(^) Palavras homgrafas heterofnicas
Antes Depois
Ele pra o nibus Ele para o nibus
Gosto de pra bem madura
Gosto de pera bem madura
No v ao plo Norte jogar plo
No v ao polo Norte jogar polo
Professor Marlos Pires Gonalves
-
ATENO!
Permanece o acento diferencial nos seguintes casos:
nas formas do verbo poder, pde (3. pessoa do singular do pretrito perfeito do indicativo)
Ele fez o que pde para ajud-la Quem pode ajud-la? (3. pessoa do singular
do presente do indicativo)
Dois casos facultativos: (frma e dmos) em Portugal
Professor Marlos Pires Gonalves
-
ATENO!
Permanece o acento diferencial nos seguintes casos:
no par pr (verbo) por (preposio) Ex: Vamos pr as roupas no armrio Siga por este caminho que chegar mais
cedo ao balnerio
Professor Marlos Pires Gonalves
-
ATENO!
Permanece o acento diferencial: diferenciar o plural dos verbos ter e vir (e de seus derivados: manter, deter, reter, conter, convir, intervir, advir,etc.) na 3. pessoa do indicativo
Professor Marlos Pires Gonalves
-
ATENO!
Exemplos:
Ele tem boa inteno/Eles tm boas intenes
Ela se mantm atenta/ Elas se mantm atentas
O professor vem de Londrina/ Os professores vm de Londrina
Convm ao aluno que se mantenha atento/Convm aos alunos que se mantenham atentos
Professor Marlos Pires Gonalves
-
ATENO!
Acento circunflexo facultativo:
Para diferenciar as palavras forma/frma.
Recomenda-se empreg-lo para maior clareza da frase
Ex: Qual a melhor forma da frma de po integral?
Professor Marlos Pires Gonalves
-
HFEN (-)
PREFIXOS USA HFEN NO USA HFEN
Com os prefixos: vice, ex, sem, alm, aqum, recm, ps, pr, pr, usa-se sempre o hfen.
alm-mar aqum-mar ex-aluno ex-prefeito ps-graduao pr-vestibular pr-europeu recm-casado sem-terra vice-prefeito
Professor Marlos Pires Gonalves
-
HFEN (-)
CRITRIO USA HFEN NO USA HFEN
Quando o prefixo termina por consoante, usa-se o hfen se o segundo elemento comear pela mesma consoante.
hiper-requintado inter-racial inter-regional sub-bibliotecrio super-racista super-resistente super-romntico
Ateno: Nos demais casos no se usa o hfen. Exemplos: hipermercado, intermunicipal, superinteressante, superproteo. Com o prefixo sub, usa-se o hfen tambm diante de palavra iniciada por r: sub-regio, sub-raa etc. Com os prefixos circum e pan, usa-se o hfen diante de palavra iniciada por m, n e vogal: circum-navegao, pan-americano etc.
Professor Marlos Pires Gonalves
-
HFEN (-) CRITRIO USA HFEN NO USA HFEN
Quando o prefixo termina por vogal, usa-se o hfen se o segundo elemento comear pela mesma vogal.
anti-imperialista anti-inflacionrio anti-inflamatrio auto-observao contra-almirante contra-atacar contra-ataque micro-ondas micro-nibus semi-internato semi-interno
Professor Marlos Pires Gonalves
-
HFEN (-)
CRITRIO USA HFEN NO USA HFEN
Com prefixos, usa-se sempre o hfen diante de palavra iniciada por h.
anti-higinico anti-histrico macro-histria mini-hotel proto-histria sobre-humano super-homem ultra-humano
Exceo: subumano (nesse caso, a palavra humano perde o h). No entanto, de acordo com o VOLP, admite-se tambm sub-humano.
Professor Marlos Pires Gonalves
-
HFEN (-)
CRITRIO USA HFEN NO USA HFEN
Deve-se usar o hfen com os sufixos de origem tupi-guarani: au, guau e mirim.
amor-guau, anaj-mirim, capim-au.
Professor Marlos Pires Gonalves
-
HFEN (-) CRITRIO USA HFEN NO USA HFEN
Deve-se usar o hfen para ligar duas ou mais palavras que ocasionalmente se combinam, formando no propriamente vocbulos, mas encadeamentos vocabulares.
ponte Rio-Niteri, eixo Rio-So Paulo.
Professor Marlos Pires Gonalves
-
HFEN (-)
CRITRIO USA HFEN NO USA HFEN
Prefixos: no, quase
no agresso, no fumante, quase delito, quase irmo
Professor Marlos Pires Gonalves
-
HFEN (-)
CRITRIO USA HFEN NO USA HFEN
Prefixos: pos, pre, pro (tonos)
posfcio, prembulo, preencher, preeleito, protico, proposio
Professor Marlos Pires Gonalves
-
HFEN (-) CRITRIO OBSERVAO NO USA HFEN
quando o prefixo termina em vogal diferente da vogal com que se inicia o segundo elemento.
Exceo: o prefixo co aglutina-se em geral com o segundo elemento, mesmo quando este se inicia por o: coobrigar, coobrigao, coordenar, cooperar, cooperao, cooptar, coocupante etc. Observao: se o segundo elemento iniciar-se por -h ou por -r, haver a jun-o dos elementos e a perda da consoante (coerdeiro, coabitar, corresponsvel).
aeroespacial agroindustrial anteontem antiareo antieducativo autoaprendizagem autoescola autoinstruo coautor coedio extraescolar infraestrutura plurianual semianalfabeto semiesfrico semiopaco Professor Marlos Pires Gonalves
-
HFEN (-)
CRITRIO USA HFEN NO USA HFEN
quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento comea por consoante diferente de r ou s.
anteprojeto antipedaggico autopea autoproteo coproduo geopoltica microcomputador pseudoprofessor semicrculo semideus seminovo ultramoderno
Professor Marlos Pires Gonalves
-
HFEN (-)
PREFIXOS USA HFEN NO USA HFEN
quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento comea por r ou s. Nesse caso, duplicam-se essas letras.
antirracismo antirreligioso antissocial biorritmo contrarregra contrassenso cosseno infrassom microssistema minissaia multissecular neorrealismo neossimbolista semirreta ultrarresistente. ultrassom Professor Marlos Pires Gonalves
-
HFEN (-)
PREFIXOS USA HFEN NO USA HFEN
Quando o prefixo termina por consoante, e o segundo elemento comear por vogal.
hiperacidez hiperativo interescolar interestadual interestelar interestudantil superamigo superaquecimento supereconmico superexigente superinteressante superotimismo
Professor Marlos Pires Gonalves
-
HFEN (-) CRITRIO USA HFEN NO USA HFEN
No se deve usar o hfen em certas palavras que perderam a noo de composio.
girassol madressilva mandachuva paraquedas paraquedista pontap
Professor Marlos Pires Gonalves
-
HFEN (-) CRITRIO USA HFEN NO USA HFEN
Para clareza grfica, se no final da linha a partio de uma palavra ou combinao de palavras coincidir com o hfen, ele deve ser repetido na linha seguinte.
Na cidade, conta- -se que ele foi viajar. O diretor recebeu os ex- -alunos.
Professor Marlos Pires Gonalves
-
USO OPCIONAL DO HFEN (-)
1 TERMO 2 TERMO OBS:
bi, carbo, zoo
h bi-hebdomadrio e biebdomadrio, carbo-hemoglobina e carboemoglobina, carbo-hidrato e carboidrato, zoo-hematita e zooematita, zoo-hematina e zooematina. Obs.: Quando no se usa o hfen, ocorre a eliminao da letra h do segundo termo. Professor Marlos Pires Gonalves
-
ALTERAES ORTOGRFICAS DEVIDO FONTICA
Supresso das consoantes
mudas
do lado
lusoafricano:
Antes Depois
acta ata
activar ativar
dialecto dialeto
adopo adoo
adoptar adotar
ptimo timo
Professor Marlos Pires Gonalves
-
ATENO
Mantm-se inalterados os vocbulos em que a pronncia da consoante for percebida:
Ficcional; perfeccionismo; convico;
Suco; bactria; nctar; npcias; corrupo; opo; adepto; inepto; erupo; rapto; opcional; egpcio
Professor Marlos Pires Gonalves
-
ATENO
Excees para contemplar diferenas fonticas. Admite-se dupla grafia em muitas palavras: facto-fato; seco-seo; aspeto-aspecto; amnistia-anistia; dico-dio; sector-setor; caraterstica-caracterstica; interseco-interseo; olfacto-olfato; concepo-conceo; acadmico-acadmico; bnus-bnus; ingnuo-ingnuo; abdmen-abdmen
Professor Marlos Pires Gonalves
-
PALAVRAS COM DIFERENA DE PRONNCIA
Em Portugal palavras pronunciadas com o som tnico aberto (acento agudo)
No Brasil, a pronncia fechada (acento circunflexo)
O Acordo passa a permitir as duas grafias como corretas
Professor Marlos Pires Gonalves
-
PALAVRAS COM DIFERENA DE PRONNCIA
Portugal Brasil
cmodo cmodo
fenmeno fenmeno
tnico tnico
gnio gnio
beb beb
Antnio Antnio
Acadmico Acadmico
Amaznia Amaznia
Professor Marlos Pires Gonalves
-
REFERNCIAS
PAIVA, Marcelo. Portugus Jurdico-prtica aplicada. 6. Ed. Braslia/DF: Educere, 2009.
TUFANO, Douglas. Guia Prtico da Nova Ortografia. So Paulo: Melhoramentos, 2008.
Passaporte para a Nova Ortografia. So Paulo: Sistema Anglo de Ensino, 2008.
PIMENTEL, Ernani (org.) Acordo ortogrfico da lngua portuguesa. Ernani Pimentel (et.al). Braslia: Vestcon, 2008.
Professor Marlos Pires Gonalves