A U L A

31

I went to the beachlast weekend

31A U L A

Assuntodo dia

Darwin é acidade australianaque tem o nome doautor do livroA Origem dasEspécies, que tratada evolução dosseres vivos.

Na históriade hoje

Você se lembra de que, quando começamosa falar sobre o passado em inglês, dissemos que existem dois tipos de verbos: osregulares e os irregulares? Já vimos os verbos regulares, cujo passado terminaem -ed-ed-ed-ed-ed. Neste módulo veremos os verbos irregularesverbos irregularesverbos irregularesverbos irregularesverbos irregulares.

Tom chega na oficina de Washington e encontra Diana.

Tom - Hi, Diana! How are you?Diana - Fine, and you?Tom - Fine. Você está bem queimada, não está?Diana - Oh, yes. I went to the beach last weekend.Tom - How nice!Diana - Sabe, eu estava precisando descansar. I was tired.Tom - I was tired too. But I had to work. I think I will go to the beach next

weekend.Diana - That’s a good idea.Tom - What about your father? Did he go to the beach too?Diana - No, he stayed in São Paulo. But he didn’t work all weekend. He

went to the movies with a friend and he relaxed a lot.

A U L A

31Os verbos irregulares em inglês não têm seu passado terminado em -ed-ed-ed-ed-ed,

como os verbos regulares.Para sabermos o passado desses verbos precisamos de boa memória e de um

pouco de paciência, pois não existem regras de como fazer o passado dessesverbos: o que existe são listas que contêm seus passados.

Entretanto, algumas dicas podem ajudar:

· sempre que você precisar, procure o passado do verbo em um dicionário -é só procurar pelo verbo no presente que o passado vem logo em seguidaentre parênteses;

· quando descobrir um passado que você não conhecia, faça uma frase - ficamais fácil lembrar depois;

· na lista que se segue, você vai encontrar alguns verbos bastante úteis e seuspassados.

BASEBASEBASEBASEBASE FORMFORMFORMFORMFORM SIMPLESIMPLESIMPLESIMPLESIMPLE PASTPASTPASTPASTPAST

be (ser / estar) ..........................................................was/werebecome (tornar) ............................................................ becamebegin (começar) ............................................................... beganbend (dobrar) ...................................................................... bentbite (morder) .......................................................................... bitblow (soprar) ...................................................................... blewbreak (quebrar) .................................................................brokebring (trazer) ................................................................ broughtbuild (construir) ..................................................................builtbuy (comprar) ................................................................ boughtcatch (apanhar, pegar) ................................................... caughtchoose (escolher) .............................................................. chosecome (vir) ............................................................................camecost (custar) .......................................................................... costcut (cortar) ............................................................................. cutdig (escavar) .........................................................................dugdo (fazer)................................................................................ diddrink (beber) .................................................................... drankdrive (dirigir) ................................................................... droveeat (comer) ..............................................................................atefall (cair) ................................................................................. fellfeel (sentir) ............................................................................. feltfight (lutar) ...................................................................... foughtfind (encontrar) ................................................................ foundforget (esquecer) .............................................................. forgotget (conseguir) ...................................................................... gotgive (dar) ............................................................................ gavego (ir) ................................................................................... wentgrow (crescer) .................................................................... grewhave (ter) ............................................................................... hadhear (escutar) ................................................................... heardhit (bater) ................................................................................ hithold (segurar) ..................................................................... held

Apresentação

A U L A

31keep (manter) ...................................................................... keptknow (conhecer, saber) ................................................... knewleave (partir, deixar) ............................................................ leftlend (emprestar) .................................................................. lentlet (deixar) .............................................................................. letloose (perder) ....................................................................... lostmeet (encontrar) .................................................................. metpay (pagar) .......................................................................... paidput (colocar) ..........................................................................putread (ler) .............................................................................. readride (passear, cavalgar) ..................................................... rodering (tocar campainha, sino) ............................................. rangrun (correr) ............................................................................ ransay (dizer) ............................................................................ saidsee (ver) ................................................................................. sawsell (vender) ......................................................................... soldsend (enviar) ....................................................................... sentshut (fechar) ........................................................................ shutsing (cantar) ....................................................................... sangsink (afundar) .................................................................... sanksit (sentar) ............................................................................... satsleep (dormir) .................................................................... sleptspeak (falar) ...................................................................... spokespend (gastar) ................................................................... spentstand (ficar em pé, permanecer) .................................... stoodsteal (roubar) ...................................................................... stoleswim (nadar) .................................................................... swamtake (pegar........................................................................... tookteach (ensinar) ................................................................ taughttear (rasgar) .......................................................................... toretell (contar) ........................................................................... toldthink (pensar, achar) .................................................... thoughtthrow (arremessar) .......................................................... threwwake (acordar) .................................................................. wokewear (usar roupas) ............................................................ worewin (vencer) ........................................................................ wonwrite (escrever) ................................................................ wrote

Exercício 1Exercício 1Exercício 1Exercício 1Exercício 1Complete a lista:put (colocar) ...................................................................... ( ......................... )shut (fechar) ...................................................................... ( ......................... )let (deixar) .......................................................................... ( ......................... )lend (emprestar) ............................................................... ( ......................... )loose (perder) .................................................................... ( ......................... )pay (pagar) ........................................................................ ( ......................... )say (dizer) .......................................................................... ( ......................... )see (ver) ............................................................................. ( ......................... )cost (custar) ....................................................................... ( ......................... )cut (cortar) ......................................................................... ( ......................... )hit (bater) ........................................................................... ( ......................... )

Exercícios

A U L A

31Exercício 2Exercício 2Exercício 2Exercício 2Exercício 2

Passe para o passado conforme o exemplo (procure o passado dos verbosna lista)Exemplo:Sally goes to the movies everyday.Sally went to the movies yesterday.

a)a)a)a)a) Virginia has dinner with Beth.......................................................................................................................... .

b)b)b)b)b) Diana does her homework everyday........................................................................................................................... .

c)c)c)c)c) Beth writes letters everyday........................................................................................................................... .

d)d)d)d)d) Ian sleeps everyday........................................................................................................................... .

e)e)e)e)e) Beth and David wake up at 7:00 a.m. everyday........................................................................................................................... .

Alguns verbos são irregulares no passado.Ver a lista na ApresentaçãoApresentaçãoApresentaçãoApresentaçãoApresentação.

Curiosidade culturalCuriosidade culturalCuriosidade culturalCuriosidade culturalCuriosidade cultural

Se não fosse por esta seção da aula do Telecurso de Inglês, seriadifícil você ouvir alguma coisa sobre essa cidade australiana, que fica dooutro lado do mundo. Afinal, Darwin não é uma cidade muito grande,mas, como cidade portuária, tem importância para o país, pois por seuporto saem muitos produtos que trazem divisas para a Austrália.

Darwin, foi fundada em 1869 com o nome de Palmerston; mas, em1911, seu nome passou a ser o atual. Em 1930, a cidade se desenvolveupor causa da corrida do ouro. Mas foi na Segunda Guerra Mundial queDarwin passou a ser conhecida devido aos bombardeios japoneses quequase a destruíram. Então, foram enviadas tropas americanas eaustralinas para lá, e a cidade se tornou o quartel general dos Aliados.

Em 1974, Darwin foi vítima de um ciclone que quase a destruiu, sóque, desta vez, a reconstrução da cidade foi imediata.

O nome irlandês desta cidade do Reino Unido é Dubh Linn. Junte assílabas e descubra qual é a cidade sobre a qual falaremos na próxima aula.

Vamospensar

Presteatenção