23pefrakehl d3 pomada.pdf - biotop · balanite (inflamação da mucosa da glande do pénis);...

26
GmbH & Co. KG

Upload: others

Post on 02-Nov-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

GmbH & Co. KG

Page 2: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

ALBICANSAN D5 GotasAIM nº 0617376

ApresentaçãoFrasco conta-gotas de 10 ml

Ingredientes/10 ml10 ml de Candida albicans e volumine cellulae D5 dil.Água purificada.

CaracterísticasFortalecimento das células imunitárias através da estimulação dos Linfócitos T. O efeito terapêutico deve-se à combinação da fase de levedura saprófita e fase fúngica e parasitária da Candida albicans.

IndicaçõesMedicamento Homeopático para ser usado de acordo com as indicações standard da homeopatia:Para infecções micóticas primárias e secundárias;Infecções ao nível da pele;Problemas na boca, como a estomatite, gengivite, fissuras da comissura labial, aftas;Infecções micóticas do tracto urogenital, como vaginites, uretrite, adnexite.

Posologia e Modo de AdministraçãoSalvo indicação médica em contrário, asdoses e modos de administração recomendados são:

Adultos e Adolescentes com mais de 12 anos:

Via Oral: 5 a 10 gotas, uma vez ao dia.Crianças com menos de 12 anos:

Via Oral: a dose recomendada é de uma gota por cada ano de vida (ex: 2 anos – 2 gotas), uma vez ao dia.Não deve ser excedida a dose diária recomendada para adultos.

Contra-indicaçõesNão são conhecidas.

Reacções adversasNão são conhecidas, mas se ocorrerem descontinuar o tratamento, e tratar as reacções sintomaticamente.

Interacções medicamentosasNão são conhecidas.

Efeitos secundáriosNão são conhecidos.

Fertilidade, gravidez e lactaçãoNão há experiência de utilização deste medicamento homeopático durante a gravidez ou a lactação, pelo que não deve ser utilizado durante estes períodos, salvo indicação médica prévia.

PrecauçõesVerificar se a embalagem se encontra devidamente selada antes de utilizar.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Conservar ao abrigo da luz e a temperatura inferior a 25ºC. O produto deve ser mantido fora do alcance das crianças.

Duração do tratamentoDepende do conselho do terapeuta.

ulação dos Linfócitos T. O efeito

Page 3: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

ALBICANSAN D4 CápsulasAIM nº 0617384

ApresentaçãoEmbalagem de 20 cápsulas

Ingredientes/Cápsula330 mg de Candida albicans e volumine cellulae (lyophil, steril.) D4 trit.Excipiente: Monohidrato de Lactose e, na concha das cápsulas, hypromellose.

CaracterísticasFortalecimento das células imunitárias através da estimulação dos linfócitos T. O efeito terapêutico deve-se à combinação da fase de levedura saprófita e fase fúngica e parasitária da Candida albicans.

IndicaçõesMedicamento Homeopático para ser usado de acordo com as indicações standards da homeopatia:Para infecções micóticas primárias e secundárias;Infecções ao nível da pele;Problemas na boca, como a estomatite, gengivite, fissuras da comissura labial, aftas;Infecções micóticas do tracto urogenital, como vaginites, uretrite, adnexite.

Posologia e Modo de AdministraçãoSalvo indicação médica em contrário:

Adultos e Adolescentes com mais de 12 anos:Via oral: 1 a 3 cápsulas por dia, com um pouco de água, antes das refeições ou ao deitar.

Crianças com menos de 12 anos: Via oral: A dose depende do critério do médico ou profissional de saúde.Não deve ser excedida a dose diária recomendada para adultos.

Contra-indicaçõesNão são conhecidas.

Reacções adversasNão são conhecidas, mas se ocorrerem descontinuar o tratamento e tratar as reacções sintomaticamente.

Interacções medicamentosas:Não são conhecidas.

Efeitos secundáriosNão são conhecidos.

Fertilidade, gravidez e lactaçãoNão há experiência de utilização deste medicamento homeopático durante a gravidez ou a lactação, pelo que não deve ser utilizado durante estes períodos, salvo indicação médica prévia.

PrecauçõesVerificar se a embalagem se encontra devidamente selada antes de utilizar.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Conservar ao abrigo da luz e a temperatura inferior a 25ºC. O produto deve ser mantido fora do alcance das crianças.

Duração do tratamentoDepende do conselho do terapeuta.

las, hypromellose.s, hypromellose.

Page 4: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

ALBICANSAN D3 PomadaAIM nº 0617350

ApresentaçãoTubo de 30 g

Ingredientes/1g de pomada0,10 g de Candida albicans e volumine cellulae D3 dil.0,38 g de Lanolina (lanolina alcohols oitment)0,10 g de Coconuroil fract.0,03 g de Glyceryl monostearate 40 – 550,23 g de propylene glycol0,02 g de magnesium sulphate a Heptahydrate0,01 g de lactic acid0,13 g de água

CaracterísticasFortalecimento das células imunitárias através da estimulação dos Linfocitos T. O efeito terapêutico deve-se à combinação da fase de levedura saprofita e fase fúngica e parasitária da Candida albicans.

IndicaçõesMedicamento Homeopático para ser usado de acordo com as indicações standart da homeopatia:Para infecções micoticas primárias e secundárias;Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis);Prurido vaginal.

Posologia e modo de administraçãoSalvo indicação médica em contrário, as doses e modos de administração recomendados são:

Adultos e Crianças com mais de 12 anos:Aplicar uma fina camada na área afectada 1 a 3 vezes por dia.

Crianças com menos de 12 anos:O mesmo modo de administração, dependendo a dose do critério do médico ou profissional de saúde.

Contra-indicaçõesNão são conhecidas.

Reacções adversasNão são conhecidas, mas se ocorrerem descontinuar o tratamento e tratar as reacções sintomaticamente.

Interacções medicamentosasNão são conhecidas.

Efeitos secundáriosNão são conhecidos.

Fertilidade, gravidez e lactaçãoNão há experiência de utilização deste medicamento homeopático durante a gravidez ou a lactação, pelo que não deve ser utilizado durante estes períodos, salvo indicação médica prévia.

PrecauçõesVerificar se a embalagem se encontra devidamente selada antes de utilizar.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Conservar ao abrigo da luz e a temperatura inferior a 25ºC. O produto deve ser mantido fora do alcance das crianças.

Duração do tratamentoDepende do conselho do terapeuta.

AvisoUso externo.

Page 5: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

ALKALA N Pó

Suplemento Alimentar

ApresentaçãoEmbalagem de 150 g

CaracterísticasO Alkala N é uma mistura para a correcção do sistema ácido-base do organismo. Esta relação no ser humano deveria ser equilibrada. O desequilíbrio para um meio ácido é muito frequente e deve-se às condições ambientais e ao estilo de vida. Os primeiros sintomas são a hiper-acidez do estômago e intestinos, azia, flatulência, etc. Posteriormente a hiper-acidez é um sintoma típico de distúrbios metabólicos crónicos que podem, resultar numa degeneração das células.O pH da urina é um importante parâmetro para avaliação do estado de saúde, informando sobre o equilíbrio metabólico global e sobre a presença de infecções. O seu valor normal varia entre 5 e 7. Quando inferior a 5, indica dieta excessiva em proteínas ou acidose metabólica. Quando superior a 7, indica infecção urinária (formação de amónia por ureases bacterianas), acidose metabólica, acidose tubular renal ou perda de gás carbónico para o ambiente devido a exposição demorada ao ar. Por estes motivos, o controlo regular do pH urinário é uma conveniente prática de rotina em simultâneo com suplementação equilibrante do seu valor.

IndicaçõesPara alcalinização do organismo.Para acidez gástrica e do duodeno, para a azia, gastrites, úlcera péptica, problemas hepáticos e vesiculares, enfartamento e flatulência.Doenças reumáticas.Doenças crónicas da pele, do tracto respiratório e urogenital.

Toma diária recomendada (TDR)Salvo indicação em contrário:3 g de pó dissolvido em meio copo de água, bebido em pequenos golos durante o dia.

Contra-indicaçõesAlcalose gástrica

Reacções adversasNão são conhecidas.

Interacções medicamentosasNão são conhecidas.A absorção e excreção de ácidos fracos e certas bases, pode ser influenciada pelo aumento do valor de pH no estômago e na urina. Interacções funcionais são possíveis, especialmente com gluco-mineralocorticóides, androgénios e diuréticos, pois estes aumentam a excreção de potássio.

Efeitos secundáriosFrequentemente surge repleção e eructação. O uso prolongado favorece o desenvolvimento de litíase renal especialmente relacionada com fosfato de cálcio e magnésio.

PrecauçõesNão deve ser excedida a toma diária indicada.Os suplementos alimentares não são substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado nem de um modo de vida saudável.Conservar na embalagem original protegido da luz, em local seco e a temperatura inferior a 25°C.Não há experiência de utilização deste suplemento alimentar durante a gravidez ou a lactação, pelo que não deve ser utilizado durante estes períodos, salvo indicação médica prévia.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Manter fora do alcance e da vista das crianças. Duração do tratamento: Depende do conselho do terapeuta.O produto não deve ser utilizado no caso de hipersensibilidade ou alergia a qualquer um dos constituintes da formulação.Não se aconselha a toma deste produto por crianças com idade inferior a 12 anos.

AvisoNo caso de problemas de excreção como a insuficiência renal e a anúria, e no caso de falta de excreção como é a falta de ingestão de água, este produto somente deve ser consumido com a supervisão do terapeuta.

Ingredientes 150 g % DDR* 3 g % DDR*

Bicarbonato de Sódio 133,93 g - 2,68 g -

Bicarbonato de Potássio 13,40 g - 0,27 g -

Citrato de Sódio Dihidratado 2,67 g - 0,05 g -

*DDR = Dose Diária Recomendada:Dir. 90/496/CE; Dir. 2008/100, Reg. 1169/2011

Page 6: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

ALKALA T Comprimidos

Suplemento Alimentar

ApresentaçãoEmbalagem de 20 comprimidos.Embalagem de 100 comprimidos.

Ingredientes/Comprimido1 g de Hidrogenocarbonato de Sódio

CaracterísticasAlkala T é indicado para o equilíbrio ácido-base. Actualmente, a alteração do equilíbrio ácido base para a faixa ácida da escala de pH é notória, e deve-se ao estilo de vida, hábitos alimen-tares e alterações ambientais. Os sinais iniciais da alteração do equilíbrio são típicos e vão desde a acidificação do estômago, azia, inchaço intestinal, regurgitação etc. Em consequên-cia, o aumento da acidificação, é sinónimo de aumento de substâncias tóxicas que levam a um distúrbio crónico e a degeneração celular.

IndicaçõesFunciona como anti-ácido.Após consumo em excesso de álcool.Para queixas de enfartamento após uma refeição pesada.

Toma diária recomendada (TDR)Salvo indicação em contrário:2 comprimidos, por dia, com bastante água.

Contra-indicaçõesFalta de ácido clorídrico no estômago.

Reacções adversasNão são conhecidas, mas se ocorrerem descontinuar o tratamento, e tratar as reacções sintomaticamente.

Interacções medicamentosasNão são conhecidas.

Efeitos secundáriosNão são conhecidos.

PrecauçõesNão há experiência de utilização deste suplemento alimentar durante a gravidez ou a lacta-ção, pelo que não deve ser utilizado durante estes períodos, salvo indicação médica prévia.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Conservar ao abrigo da luz e a temperatura inferior a 25ºC. O produto deve ser mantido fora do alcance das crianças.

Duração do tratamentoDepende do conselho do terapeuta.

AvisoNo caso de problemas de excreção como a insuficiência renal e a anúria, e no caso de falta de excreção como é a falta de ingestão de água, este produto somente deve ser consumido com a supervisão do terapeuta.

base Actualmente, a alteração do equilíbrio ácido

Page 7: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

EXMYKEHL D5 GotasAIM n.º 0617558

ApresentaçãoFrasco conta-gotas de 10 ml

Ingredientes/10 ml3,34 ml de Candida albicans e volumine cellulae (Lyophil., steril.) D5 dil.3,34 ml de Candida parapsilosis e volumine cellulae (Lyophil., steril.) D5 dil.3,34 ml de Penicillium roqueforti e volumine cellulae (Lyophil., steril.) D5 dil.Água purificada.

CaracterísticasExmykehl contém especificamente preparações antimicóticas de Candida albicans; Candida parapsilosis e Penicillium roqueforti, combinadas entre si. A acção do Exmykehl abrange o fenómeno de dismorfismo da fase de saprofita-parasita da Candida albicans. A sua acção específica é caracterizada pela ampla base dos medicamentos homeopático da Sanum e pela profundidade dos efeitos pretendidos.

IndicaçõesPara micoses intestinais, vaginais e hipertrofia benigna da próstata.

Posologia e Modo de Administração Salvo indicação médica em contrário, as doses e modos de administração recomendados são:

Adultos e adolescentes com mais de 12 anos: Via Oral: 5 a 10 gotas, uma vez ao dia.

Contra-indicaçõesNo caso de hipersensibilidade à Candida albicans, Candida parapsilosis e Penicillium roquefortii e, como precaução, esta preparação não deve ser administrada.

Reacções adversasNão são conhecidas, mas devido aos componentes orgânicos específicos de Exmykehl, pode ocorrer hipersensibilidade, neste caso descontinuar o tratamento, e tratar as reacções sintomaticamente.

Interacções medicamentosasNão são conhecidas.

Efeitos secundáriosNão são conhecidos.

Fertilidade, gravidez e lactaçãoNão há experiência de utilização deste medicamento homeopático durante a gravidez ou a lactação, pelo que não deve ser utilizado durante estes períodos, salvo indicação médica prévia.

PrecauçõesVerificar se a embalagem se encontra devidamente selada antes de utilizar.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Conservar ao abrigo da luz e a temperatura inferior a 25ºC. O produto deve ser mantido fora do alcance das crianças.

Duração do tratamentoDepende do conselho do terapeuta.

steril.) D5 dil.hil., steril.) D5 dil.

Page 8: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

FORTAKEHL D5 GotasAIM n.º 0617475

ApresentaçãoFrasco conta-gotas de 10 ml

Ingredientes/1 ml:1 ml de Penicillium roquefortii D5 dil.Água purificada.

CaracterísticasFortakehl é obtido a partir da levedura do fungo Penicillium roquefortii, não é um antibiótico e não produz substân-cias antibióticas. Portanto, não há ocorrência de efeitos secundários que podem aparecer durante um tratamento antibiótico, tais como alergias, deficiências hepáticas, destruição da flora intestinal, e da formação de cadeias resistentes à penicilina. Fortakehl é dado no início de todos os tratamentos de simbiose para a recuperação intesti-nal e, consecutivamente, para todas as outras micoses, tais como micoses vaginais, da pele e da boca. De acordo com Enderlein, o sangue de todos os seres humanos e mamíferos contém um endobionte de origem vegetal. A sua forma mais primitiva é a fase coloidal apatogénica, caracterizada por pequeníssimas partículas proteicas do tama-nho de um vírus (0,01 µm). Um ciclo de desenvolvimento das formas primitivas, através da fase de bactéria, até à fase fúngica, é iniciada por factores endógenos ou exógenos, e a virulência do parasita aumenta com o crescente desenvolvimento da fase. Não existe ser humano que não tenha adquirido este endobionte através da placenta e que não seja hospedeiro das formas mais primitivas, nas suas células e fluidos corporais. Num corpo saudável, estas formas primitivas servem como reguladores, pois são capazes de copular ciclo geneticamente com formas parasitárias mais evoluídas, e reverte-las à sua forma primitiva. O corpo deve, em seguida, eliminar estes resíduos do seu corpo. Quando não é possível uma completa eliminação, através da pele, intestinos, rins e brônquios um outro ciclo ascendente pode desenvolver-se. Para evitar isso, a eliminação ou a destruição deve ser apoiada por uma preparação isopática adequada.

IndicaçõesPromoção da simbiose na deficiência da flora intestinal e destruição da mucosa (membranas mucosas), gastrite, enterite, colite síndrome com colecistite e pancreatite com as seguintes queixas: diarreia, obstipação, vómito, ulcera péptica, micoses intestinais, vaginais e dérmicas.

Posologia e Modo de AdministraçãoSalvo indicação médica em contrário, as doses e modos de administração recomendados são:

Adultos e Adolescentes com mais de 12 anos:

Via Oral: 5 a 10 gotas, uma vez ao dia.Crianças com menos de 12 anos:

Via Oral: a dose recomendada é de uma gota por cada ano de vida (ex: 2 anos – 2 gotas), uma vez ao dia.Não deve ser excedida a dose diária recomendada para adultos.

Contra-indicaçõesNo caso de hipersensibilidade ao Penicillium roquefortii e, como precaução, esta preparação não deve ser adminis-trada

Reacções adversasNão são conhecidas, mas devido aos componentes orgânicos específicos de Fortakehl, pode ocorrer hipersensibili-dade, neste caso descontinuar o tratamento, e tratar as reacções sintomaticamente.

Interacções medicamentosasNão são conhecidas. Efeitos secundáriosNão são conhecidos.

quefortii, não é um antibióticoi

Page 9: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

Fertilidade, gravidez e lactaçãoNão há experiência de utilização deste medicamento homeopático durante a gravidez ou a lactação, pelo que não deve ser utilizado durante estes períodos, salvo indicação médica prévia.

PrecauçõesVerificar se a embalagem se encontra devidamente selada antes de utilizar.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Conservar ao abrigo da luz e a temperatura inferior a 25ºC. O produto deve ser mantido fora do alcance das crianças.

Duração do tratamentoDepende do conselho do terapeuta.

AvisoEste princípio activo está presente no Exmykehl.

Page 10: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

FORTAKEHL D4 CápsulasAIM n.º 0617467

ApresentaçãoEmbalagem de 20 cápsulas

Ingredientes/Cápsula330 mg de Penicillium roquefortii e volumine cellulae (yophil, steril. D4 trit .)Excipiente: Monohidrato de Lactose e, na concha das cápsulas, hypromellose.

CaracterísticasFortakehl é obtido a partir da levedura do fungo Penicillium roquefortii, não é um antibiótico e não produz substâncias antibióticas. Portanto, não há ocorrência de efeitos secundários que podem aparecer durante um tratamento antibiótico, tais como alergias, deficiências hepáticas, destruição da flora intestinal, e da formação de cadeias resistentes à penicilina. Fortakehl é dado no início de todos os tratamentos de simbiose para a recuperação intestinal e, consecutivamente, para todas as outras micoses, tais como micoses vaginais, da pele e da boca. De acordo com Enderlein, o sangue de todos os seres humanos e mamíferos contém um endobionte de origem vegetal. A sua forma mais primitiva é a fase coloidal apatogénica, caracterizada por pequeníssimas partículas proteicas do tamanho de um vírus (0,01 µm). Um ciclo de desenvolvimento das formas primitivas, através da fase de bactéria, até à fase fúngica, é iniciada por factores endógenos ou exógenos, e a virulência do parasita aumenta com o crescente desenvolvimento da fase. Não existe ser humano que não tenha adquirido este endobionte, quer através da placenta e que não seja hospedeiro das formas mais primitivas nas suas células e fluidos corporais. Num corpo saudável, estas formas primitivas servem como reguladores, pois são capazes de copular com formas parasitárias mais evoluídas ciclo geneticamente, e reverte-las à sua forma primitiva. O corpo deve, em seguida, eliminar estes resíduos do seu corpo. Quando uma completa eliminação não é possível, através da pele, intestinos, rins, brônquios um outro ciclo ascendente pode desenvolver-se, para evitar isto, a eliminação ou a destruição deve ser apoiada por uma preparação isopática adequada.

IndicaçõesPromoção da simbiose na deficiência da flora intestinal e destruição da mucosa (membranas mucosas), gastrite, enterite, colite síndrome com colecistite e pancreatite com as seguintes queixas: diarreia, obstipação, vómito, úlcera péptica, micoses intestinais, vaginais e dérmicas.

Posologia e modo de administraçãoSalvo indicação médica em contrário, as doses e modos de administração recomendados são:

Adultos e Adolescentes com mais de 12 anos:

1 a 3 cápsulas por dia, ingeridas com um pouco de água, antes das refeições ou ao deitar.Crianças com menos de 12 anos:

A dose depende do critério do médico ou profissional de saúde. Não deve ser excedida a dose diária recomendada para adultos.

Contra-indicaçõesNo caso de hipersensibilidade ao Penicillium roquefortii e, como precaução, esta preparação não deve ser administrada.

Reacções adversasNão são conhecidas, mas devido aos componentes orgânicos específicos de Fortakehl, pode ocorrer hipersensibilidade, neste caso descontinuar o tratamento, e tratar as reacções sintomaticamente.

Interacções medicamentosasNão são conhecidas.

Efeitos secundáriosNão são conhecidos.

las,

Page 11: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

Fertilidade, gravidez e lactaçãoNão há experiência de utilização deste medicamento homeopático durante a gravidez ou a lactação, pelo que não deve ser utilizado durante estes períodos, salvo indicação médica prévia.

PrecauçõesVerificar se a embalagem se encontra devidamente selada antes de utilizar.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Conservar ao abrigo da luz e a temperatura inferior a 25ºC. O produto deve ser mantido fora do alcance das crianças.

Duração do tratamentoDepende do conselho do terapeuta.

AvisoEste princípio activo está presente no Exmykehl.

Page 12: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

FORTAKEHL D5 ComprimidosAIM n.º 0617483

ApresentaçãoEmbalagem de 20 comprimidos

Ingredientes/Comprimido:250 mg de Penicillium roquefortii e volumine cellulae (yophil, steril. D5 trit .)Excipiente: Amido de batata, estearato de magnésio.

CaracterísticasFortakehl é obtido a partir da levedura do fungo Penicillium roquefortii, não é um antibiótico e não produz substâncias antibióticas. Portanto, não há ocorrência de efeitos secundários que podem aparecer durante um tratamento antibiótico, tais como alergias, deficiências hepáticas, destruição da flora intestinal, e da formação de cadeias resistentes à penicilina. Fortakehl é dado no início de todos os tratamentos de simbiose para a recuperação intestinal e, consecutivamente, para todas as outras micoses, tais como micoses vaginais, da pele e da boca. De acordo com Enderlein, o sangue de todos os seres humanos e mamíferos contém um endobionte de origem vegetal. A sua forma mais primitiva é a fase coloidal apatogénica, caracterizada por pequeníssimas partículas proteicas do tamanho de um vírus (0,01 µm). Um ciclo de desenvolvimento das formas primitivas, através da fase de bactéria, até à fase fúngica, é iniciada por factores endógenos ou exógenos, e a virulência do parasita aumenta com o crescente desenvolvimento da fase. Não existe ser humano que não tenha adquirido este endobionte através da placenta e que não seja hospedeiro das formas mais primitivas, nas suas células e fluidos corporais. Num corpo saudável, estas formas primitivas servem como reguladores, pois são capazes de copular ciclo geneticamente com formas parasitárias mais evoluídas, e reverte-las à sua forma primitiva. O corpo deve, em seguida, eliminar estes resíduos do seu corpo. Quando não é possível uma completa eliminação, através da pele, intestinos, rins e brônquios um outro ciclo ascendente pode desenvolver-se. Para evitar isso, a eliminação ou a destruição deve ser apoiada por uma preparação isopática adequada.

IndicaçõesPromoção da simbiose na deficiência da flora intestinal e destruição da mucosa (membranas mucosas), gastrite, enterite, colite síndrome com colecistite e pancreatite com as seguintes queixas: diarreia, obstipação, vómito, úlcera péptica, micoses intestinais, vaginais e dérmicas.

Posologia e modo de administraçãoSalvo indicação médica em contrário, as doses e modos de administração recomendados são:

Adultos e adolescentes com mais de 12 anos:

1 a 3 comprimidos por dia, ingeridos com um pouco de água, antes das refeições ou ao deitar.Crianças com menos de 12 anos:

A dose depende do critério do médico ou profissional de saúde. Não deve ser excedida a dose diária recomendada para adultos.

Contra-indicaçõesNo caso de hipersensibilidade ao Penicillium roquefortii e, como precaução, esta preparação não deve ser administrada

Reacções adversasNão são conhecidas, mas devido aos componentes orgânicos específicos de Fortakehl, pode ocorrer hipersensibilidade, neste caso descontinuar o tratamento, e tratar as reacções sintomaticamente.

Interacções medicamentosasNão são conhecidas.

Efeitos secundáriosNão são conhecidos.

Page 13: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

Fertilidade, gravidez e lactaçãoNão há experiência de utilização deste medicamento homeopático durante a gravidez ou a lactação, pelo que não deve ser utilizado durante estes períodos, salvo indicação médica prévia.

PrecauçõesVerificar se a embalagem se encontra devidamente selada antes de utilizar.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Conservar ao abrigo da luz e a temperatura inferior a 25ºC. O produto deve ser mantido fora do alcance das crianças.

Duração do tratamentoDepende do conselho do terapeuta.

AvisoEste princípio activo está presente no Exmykehl.

Page 14: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

MUCOKEHL D5 GotasAIM n.º 0617540

ApresentaçãoFrasco conta-gotas de 10 ml

Ingredientes/10 ml10 ml de Mucor racemosus e volumine cellulae (Lyophil., steril.) D5 dil.Água purificada.

CaracterísticasNo sangue e tecidos de todos os seres humanos e animais, vivem micróbios que são inofensivos e que normalmente mantêm diversos mecanismos de regulação. Segundo o Prof. Enderlein, esses "Endobiontes" são geralmente não patogénicos nas suas fases fúngicas, como é o caso do Mucor racemosus Fresen. Qualquer micróbio está sujeito à lei da ciclogenia, o que significa que o seu desenvolvimento passa pelas seguintes fases: fase primitiva - bactéria - fungo, deste modo a virulência e patogenicidade do endobionte aumenta. Se introduzirmos num organismo doente no qual o estado de desenvolvimento do endobionte é superior, determinadas formas de valências inferiores, estes são capazes de degradar o endobionte para a fase primitiva e apatogénica. Estas podem então ser eliminadas através das vias urinárias, intestinos, pele e brônquios.

IndicaçõesPara problemas agudos e crónicos do sistema vascular, tal como tromboses, embolismo, estado pós-enfarte, angina pectoris, distúrbios circulatórios, problemas de cicatrização, tais como úlcera varicosa, pé diabético, doença venosa, tal como a viscosidade sanguínea, hemorróidas, glaucoma, cataratas, como medicamento base da terapia de simbiose.

Posologia e Modo de AdministraçãoSalvo indicação médica em contrário, as doses e modos de administração recomendados são:

Adultos e adolescentes com mais de 12 anos:

Via Oral: 5 a 10 gotas, uma vez ao dia.

Contra-indicaçõesNo caso de hipersensibilidade à Mucor racemosus e, como precaução, esta preparação não deve ser administrada

Reacções adversasNão são conhecidas, mas devido aos componentes orgânicos específicos de Mucokehl, pode ocorrer hipersensibilidade, neste caso descontinuar o tratamento, e tratar as reacções sintomaticamente.

Interacções medicamentosasNão administrar simultaneamente com Notakehl.

Efeitos secundáriosNão são conhecidos.

Fertilidade, gravidez e lactaçãoNão há experiência de utilização deste medicamento homeopático durante a gravidez ou a lactação, pelo que não deve ser utilizado durante estes períodos, salvo indicação médica prévia.

PrecauçõesVerificar se a embalagem se encontra devidamente selada antes de utilizar.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Conservar ao abrigo da luz e a temperatura inferior a 25ºC. O produto deve ser mantido fora do alcance das crianças.

Duração do tratamentoDepende do conselho do terapeuta.

steril.) D5 dil.)

Page 15: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

MUCOKEHL D4 CápsulasAIM n.º 0617607

Apresentação:Embalagem de 20 cápsulas

Ingredientes/Cápsula:330 mg de Mucor racemosus e volumine cellulae (Lyophil., steril.) D4.Excipiente(s): monohidrato de lactose e, na concha das cápsulas, hypromellose.

Características:No sangue e tecidos de todos os seres humanos e animais, vivem micróbios que são inofensivos e que normalmente mantêm diversos mecanismos de regulação. Segundo o Prof. Enderlein, esses "Endobiontes" são geralmente não patogénicos nas suas fases fúngicas, como é o caso do Mucor racemosus Fresen. Como qualquer micróbio, está sujeito à lei da ciclogenia, o que significa que, se o seu desenvolvimento através das seguintes fases: fase primitiva - bactéria - fungo, com este desenvolvimento a virulência e patogenicidade do endobionte aumenta. Se introduzirmos num organismo doente no qual o estado de desenvolvimento do endobionte é superior, determinadas formas de valências inferiores estes são capazes de degradar o endobionte para a fase primitiva e apatogénica. Estas podem então ser eliminadas através das vias urinárias, intestinos, pele e brônquios.

Indicações:Para problemas agudos e crónicos do sistema vascular, tal como tromboses, embolismo, estado pós-enfarte, angina pectoris, distúrbios circulatórios, problemas de cicatrização, tais como úlcera varicosa, pé diabético, doença venosa, tal como a viscosidade sanguínea, hemorróidas, glaucoma, cataratas, e como medicamento base da terapia de simbiose.

Posologia e modo de administração:Salvo indicação médica em contrário:

Adultos e adolescentes com mais de 12 anos:

1 a 3 cápsulas por dia, ingeridas com um pouco de água, antes das refeições ou ao deitar.

Contra-indicações:No caso de hipersensibilidade à Mucor racemosus e como precaução, esta preparação não deve ser administrada

Reacções adversas:Não são conhecidas, mas devido aos componentes orgânicos específicos de Mucokehl, pode ocorrer hipersensibilidade. Neste caso descontinuar o tratamento e tratar as reacções sintomaticamente.

Interacções medicamentosas:Não administrar simultaneamente com Notakehl.

Efeitos secundários:Não são conhecidos.Nota: No início do tratamento com medicamentos homeopáticos é possível que a doença em tratamento se intensifique. Esta é uma reacção normal também conhecida em homeopatia como “agravação inicial” e considerada não nociva.

Fertilidade, gravidez e lactação:Não há experiência de utilização deste medicamento homeopático durante a gravidez ou a lactação, pelo que não deve ser utilizado durante estes períodos, salvo indicação médica prévia.

Precauções:Verificar se a embalagem se encontra devidamente selada antes de utilizar.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Conservar ao abrigo da luz e a temperatura inferior a 25ºC. O produto deve ser mantido fora do alcance e da vista das crianças.

Duração do tratamento:Depende do conselho do terapeuta.

animais, vivem micróbios que são inão. Segundo o Prof. Enderlein, esses "

Page 16: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

MUCOKEHL D5 ComprimidosAIM n.º 0617615

Apresentação:Embalagem de 20 comprimidos

Ingredientes/Comprimido:250 mg de Mucor racemosus e volumine cellulae (lyophil., steril.) D5.Excipiente(s): Amido de batata, estearato de magnésio.

Características:No sangue e tecidos de todos os seres humanos e animais, vivem micróbios que são inofensivos e que normalmente mantêm diversos mecanismos de regulação. Segundo o Prof. Enderlein, esses "Endobiontes" são geralmente não patogénicos nas suas fases fúngicas, como é o caso do Mucor racemosus Fresen. Como qualquer micróbio, está sujeito à lei da ciclogenia, o que significa que, se o seu desenvolvimento através das seguintes fases: fase primitiva - bactéria - fungo, com este desenvolvimento a virulência e patogenicidade do endobionte aumenta. Se introduzirmos num organismo doente no qual o estado de desenvolvimento do endobionte é superior, determinadas formas de valências inferiores estes são capazes de degradar o endobionte para a fase primitiva e apatogénica. Estas podem então ser eliminadas através das vias urinárias, intestinos, pele e brônquios.

Indicações:Para problemas agudos e crónicos do sistema vascular, tal como tromboses, embolismo, estado pós-enfarte, angina pectoris, distúrbios circulatórios, problemas de cicatrização, tais como úlcera varicosa, pé diabético, doença venosa, tal como a viscosidade sanguínea, hemorróidas, glaucoma, cataratas, e como medicamento base da terapia de simbiose.

Posologia e modo de administração:Salvo indicação médica em contrário:

Adultos e adolescentes com mais de 12 anos:1 a 3 comprimidos por dia, ingeridos com um pouco de água, antes das refeições ou ao deitar.

Contra-indicações:No caso de hipersensibilidade à Mucor racemosus e como precaução, esta preparação não deve ser administrada.

Reacções adversas:Não são conhecidas, mas devido aos componentes orgânicos específicos de Mucokehl, pode ocorrer hipersensibilidade. Neste caso descontinuar o tratamento e tratar as reacções sintomaticamente.

Interacções medicamentosas:Não administrar simultaneamente com Notakehl.

Efeitos secundários:Não são conhecidos.

Fertilidade, gravidez e lactação:Não há experiência de utilização deste medicamento homeopático durante a gravidez ou a lactação, pelo que não deve ser utilizado durante estes períodos, salvo indicação médica prévia.

Precauções:Verificar se a embalagem se encontra devidamente selada antes de utilizar.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Conservar ao abrigo da luz e a temperatura inferior a 25ºC. O produto deve ser mantido fora do alcance e da vista das crianças.Duração do tratamento:Depende do conselho do terapeuta.

Duração do tratamento:Depende do conselho do terapeuta.

imais, vivem micróbios que são

Page 17: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

MUCOKEHL D3 POMADAAIM n.º 0617590

ApresentaçãoTubo de 30 g.

Ingredientes/10 ml0,1 g de Mucor racemosus e volumine cellulae D3 dil.0,38 g de lanolina;0,23 g de propilenoglicol;0,13 g de água;0,10 g de coconutoil fract. ;0,03 g de monoestearato de glicerilo 40 – 55;0,02 g de sulfato de magnésio a 7H2O;0,01 g de ácido lático.

CaracterísticasNo sangue e tecidos de todos os seres humanos e animais, vivem micróbios que são inofensivos e que normalmente mantêm diversos mecanismos de regulação. Segundo o Prof. Enderlein, esses "Endobiontes" são geralmente não patogénicos nas suas fases fúngicas, como é o caso do Mucor racemosus Fresen. Como qualquer micróbio, está sujeito à lei da ciclogenia, o que significa que, se ocorrer o seu desenvolvimento através das seguintes fases: fase primitiva - bactéria - fungo, a virulência e patogenicidade do endobionte aumentam. Se introduzirmos num organismo doente no qual o estado de desenvolvimento do endobionte é superior, determinadas formas de valências inferiores, estas são capazes de degradar o endobionte para a fase primitiva e apatogénica. Estas podem então ser eliminadas através das vias urinárias, intestinos, pele e brônquios.

IndicaçõesPara os problemas venosos e distúrbios circulatórios, tais como úlcera varicosa, tromboflebites, hemorroidal, doença inflamatória generalizada, edemas, contusões, distensões, pubalgia, cicatrização quelóide, dermatite crónica.

Posologia e Modo de AdministraçãoSalvo indicação médica em contrário:

Adultos e adolescentes com mais de 12 anos:Aplicar uma fina camada na área afectada 1 a 3 vezes por dia.

Crianças com menos de 12 anos:O mesmo modo de administração, dependendo a dose do critério do médico ou profissional de saúde.

Contra-indicaçõesNo caso de hipersensibilidade a Mucor racemosus e como precaução, esta preparação não deve ser administrada

Reacções adversasNão são conhecidas mas, devido aos componentes orgânicos específicos de Mucokehl, pode ocorrer hipersensibilidade. Neste caso descontinuar o tratamento e tratar as reacções sintomaticamente.

Interacções medicamentosasNão administrar simultaneamente com Notakehl.

Efeitos secundáriosNão são conhecidos.

Fertilidade, gravidez e lactaçãoNão há experiência de utilização deste medicamento homeopático durante a gravidez ou a lactação, pelo que não deve ser utilizado durante estes períodos, salvo indicação médica prévia.

PrecauçõesVerificar se a embalagem se encontra devidamente selada antes de utilizar.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Conservar ao abrigo da luz e a temperatura inferior a 25ºC. O produto deve ser mantido fora do alcance e da vista das crianças.

Duração do tratamentoDepende do conselho do terapeuta.

animais, vivem micróbios que

Page 18: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

NIGERSAN D5 GotasAIM n.º 0617566

ApresentaçãoFrasco conta-gotas de 10 ml

Ingredientes/10 ml10 ml de Aspergillus niger e volumine cellulae (lyophil., steril.) D5 dil.Água purificada.

CaracterísticasNigersan® é uma preparação isopática específica para o tratamento imunobiológico da paratuberculose e doenças secundárias associadas. Em contraste com os medicamentos químicos, bacteriostáticos e antibióticos, o Nigersan® não ataca o bacilo da tuberculose directamente. Em vez disso – e de acordo com a ciclogenia da bactéria, retirada dos estudos do Prof. Enderlein – usa uma área mais fraca do ciclo de desenvolvimento do parasita, para artificialmente acelerar um processo que em circunstâncias fisiológicas normais ocorre espontaneamente com a mudança das gerações e especialmente em todos os processos de cura. Com a terapia de Nigersan®, o bacilo da tuberculose tem tendência a regredir da sua fase patogénica para a sua fase apatogénica, de forma a facilitar a sua eliminação através dos nossos sistemas de excreção (intestinos, bexiga, pele e brônquios).

IndicaçõesPara doenças do tracto urogenital, incluindo miomas uterinos; quistos, Inflamações de origem tuberculínica, tais como doença de Scheuermann, doença de Perthes e de Bechterew; osteocondrite, linfatismo, escrofulose, obesidade e verrugas.

Posologia e Modo de Administração Salvo indicação médica em contrário, as doses e modos de administração recomendados são:

Adultos e adolescentes com mais de 12 anos:

Via Oral: 5 a 10 gotas, uma vez ao dia.

Não deve ser excedida a dose diária recomendada para adultos.

Contra-indicaçõesNo caso de hipersensibilidade à Aspergillus niger e como precaução, esta preparação não deve ser administrada.

Reacções adversasNão são conhecidas, mas devido aos componentes orgânicos específicos de Nigersan®, pode ocorrer hipersensibilidade. Neste caso descontinuar o tratamento e tratar as reacções sintomaticamente.

Interacções medicamentosasNão são conhecidas.

Efeitos secundáriosNão são conhecidos.

Fertilidade, gravidez e lactaçãoNão há experiência de utilização deste medicamento homeopático durante a gravidez ou a lactação, pelo que não deve ser utilizado durante estes períodos, salvo indicação médica prévia.

PrecauçõesVerificar se a embalagem se encontra devidamente selada antes de utilizar.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Conservar ao abrigo da luz e a temperatura inferior a 25ºC. O produto deve ser mantido fora do alcance e da vista das crianças.

Duração do tratamentoDepende do conselho do terapeuta.

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

tratamento imunobiológico da pa

Page 19: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

NIGERSAN D4 CápsulasAIM n.º 0617516

Apresentação:Embalagem de 20 cápsulas

Ingredientes/Cápsula:330 mg de Aspergillus niger e volumine cellulae (Lyophil., steril.) D4.Excipiente(s): monohidrato de lactose e, na concha das cápsulas, hypromellose.

Características:Nigersan é um medicamento homeopático específico para o tratamento imunológico da paratuberculose e doenças secundárias associadas. Em contraste com os medicamentos químicos, bacteriostáticos e antibióticos, o Nigersan não ataca o bacilo da tuberculose directamente. Em vez disso, e de acordo com a ciclogenia bacteriana, mencionada nos estudos do Prof. Enderlein, usa uma área mais fraca do ciclo de desenvolvimento do parasita, de forma a artificialmente acelerar um processo que em circunstâncias fisiológicas normais ocorre espontaneamente com a mudança das gerações e especialmente em todos os processos de cura. Com a terapia de Nigersan, o bacilo da tuberculose regride da sua fase patogénica para a sua fase apatogénica, de forma a facilitar a sua eliminação através dos sistemas de excreção (intestinos, bexiga, pele e brônquios).

Indicações:Para doenças do tracto urogenital, incluindo miomas uterinos; quistos, Inflamações de origem tuberculínica, tais como doença de Scheuermann, doença de Perthes e de Bechterew; osteocondrite, linfatismo, escrofulose, obesidade.

Posologia e modo de administração:Salvo indicação médica em contrário:

Adultos e adolescentes com mais de 12 anos:

1 a 3 cápsulas por dia, ingeridas com um pouco de água, antes das refeições ou ao deitar.

Contra-indicações:No caso de hipersensibilidade à Aspergillus niger e, como precaução, esta preparação não deve ser administrada.

Reacções adversas:Não são conhecidas, mas devido aos componentes orgânicos específicos de Nigersan, pode ocorrer hipersensibilidade, neste caso descontinuar o tratamento, e tratar as reacções sintomaticamente.

Interacções medicamentosas:Não são conhecidas.

Efeitos secundários:Não são conhecidos.Nota: No início do tratamento com medicamentos homeopáticos é possível que a doença em tratamento se intensifique. Esta é uma reacção normal também conhecida em homeopatia como “agravação inicial” e considerada não nociva.

Fertilidade, gravidez e lactação:Não há experiência de utilização deste medicamento homeopático durante a gravidez ou a lactação, pelo que não deve ser utilizado durante estes períodos, salvo indicação médica prévia.

Precauções:Verificar se a embalagem se encontra devidamente selada antes de utilizar.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Conservar ao abrigo da luz e a temperatura inferior a 25ºC. O produto deve ser mantido fora do alcance das crianças.

Duração do tratamento:Depende do conselho do terapeuta.

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

Page 20: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

NIGERSAN D5 ComprimidosAIM n.º 0617524

Apresentação:Embalagem de 20 comprimidos

Ingredientes/Comprimido:250 mg de Aspergillus niger e volumine cellulae (lyophil., steril.) D5.Excipiente(s): Amido de batata, estearato de magnésio.

Características:Nigersan® é um medicamento homeopático específico para o tratamento imunológico da paratuberculose e doenças secundárias associadas. Em contraste com os medicamentos químicos, bacteriostáticos e antibióticos, o Nigersan® não ataca o bacilo da tuberculose directamente. Em vez disso, e de acordo com a ciclogenia bacteriana, mencionada nos estudos do Prof. Enderlein, usa uma área mais fraca do ciclo de desenvolvimento do parasita, de forma a artificialmente acelerar um processo que em circunstâncias fisiológicas normais ocorre espontaneamente com a mudança das gerações e especialmente em todos os processos de cura. Com a terapia de Nigersan®, o bacilo da tuberculose regride da sua fase patogénica para a sua fase apatogénica, de forma a facilitar a sua eliminação através dos sistemas de excreção (intestinos, bexiga, pele e brônquios).

Indicações:Para doenças do tracto urogenital, incluindo miomas uterinos; Quistos, Inflamações de origem tuberculínica, tais como, doença de Scheuermann, doença de Perthes e de Bechterew; osteocondrite, linfatismo, escrofulose, Obesidade.

Posologia e modo de administração:Salvo indicação médica em contrário:

Adultos e adolescentes com mais de 12 anos:

1 a 3 comprimidos por dia, ingeridos com um pouco de água.

Contra-indicações:No caso de hipersensibilidade à Aspergillus niger e, como precaução, esta preparação não deve ser administrada

Reacções adversas:Não são conhecidas, mas devido aos componentes orgânicos específicos de Nigersan, pode ocorrer hipersensibilidade, neste caso descontinuar o tratamento, e tratar as reacções sintomaticamente.

Interacções medicamentosas:Não são conhecidas.

Efeitos secundários:Não são conhecidos.Nota: No início do tratamento com medicamentos homeopáticos é possível que a doença em tratamento se intensifique. Esta é uma reacção normal também conhecida em homeopatia como “agravação inicial” e considerada não nociva.

Fertilidade, gravidez e lactação:Não há experiência de utilização deste medicamento homeopático durante a gravidez ou a lactação, pelo que não deve ser utilizado durante estes períodos, salvo indicação médica prévia.

Precauções:Verificar se a embalagem se encontra devidamente selada antes de utilizar.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Conservar ao abrigo da luz e a temperatura inferior a 25ºC. O produto deve ser mantido fora do alcance das crianças.

Duração do tratamento:Depende do conselho do terapeuta.

Page 21: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

NOTAKEHL D5 GotasAIM nº 0617293

ApresentaçãoFrasco 10 ml

Ingredientes/10 ml10 ml de Penicillium chrysogenum D5 dil.Água purificada.

CaracterísticasNotakehl® é obtido do fungo Penicillium chrysogenum, de onde também é extraída a Penicilina. Em virtude de ser uma preparação homeopática não apresenta os possíveis efeitos secundários de um tratamento com antibiótico, como: Rash cutâneo, Febre, Broncospasmo, Vasculite, Dermatite esfoliativa, Síndrome de Stevens-Johnson, Destruição da flora intestinal, Anafilaxia. Desta forma, podemos evitar e contornar o problema da multirresistência bacteriana à antibioterapia. Notakehl® actua especificamente em todas as infecções causadas por Streptococcus e Staphilococcus.

IndicaçõesMedicamento Homeopático, para ser usado de acordo com as indicações standard da homeopatia:Para supurações bacterianas condicionadas, tais como, amigdalites, laringite; para supurações dentárias como tratamento pós extracção; Síndrome afecções da coluna vertebral, Síndrome lombar, otite, neurites, nevralgias, afecções do tracto urogenital, tais como adenoma de próstata, infecções do trato urinário, doenças pulmonares, como asma, bronquite, sinobronquite e acne.

Posologia e Modo de Administração Salvo indicação médica em contrário, as doses e modos de administração recomendados são:

Adultos e Adolescentes com mais de 12 anos:

Via Oral: 5 a 10 gotas, uma vez ao dia.Crianças com menos de 12 anos:

Via Oral: a dose recomendada é de uma gota por cada ano de vida (ex: 2 anos – 2 gotas), uma vez ao dia.Não deve ser excedida a dose diária recomendada para adultos.

Contra-indicaçõesNão são conhecidas.

Reacções adversasNão são conhecidas, mas se ocorrerem descontinuar o tratamento, e tratar as reacções sintomaticamente.

Interacções medicamentosasNão são conhecidas.

Efeitos secundáriosNão são conhecidos.

Fertilidade, gravidez e lactaçãoNão há experiência de utilização deste medicamento homeopático durante a gravidez ou a lactação, pelo que não deve ser utilizado durante estes períodos, salvo indicação médica prévia.

PrecauçõesVerificar se a embalagem se encontra devidamente selada antes de utilizar.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Conservar ao abrigo da luz e a temperatura inferior a 25ºC. O produto deve ser mantido fora do alcance das crianças.

AvisoA Terapia com Notakehl® é empregue para todas as situações agudas e crónicas devido a infecções por Staphilococcus e Streptococcus.

Duração do tratamentoDepende do conselho do terapeuta.

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

e onde também é extraída a Peni

Page 22: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

NOTAKEHL D4 CápsulasAIM n.º 0617532

Apresentação:Embalagem de 20 cápsulas

Ingredientes/Cápsula:330 mg de Penicillium chrysogenum e volumine cellulae (Lyophil., steril.) D4.Excipiente(s): monohidrato de lactose e, na concha das cápsulas, hypromellose.

Características:Notakehl® é obtido do fungo Penicillium chrysogenum, de onde também é extraída a Penicilina. Em virtude de ser uma preparação homeopática não apresenta os possíveis efeitos secundários de um tratamento com antibiótico, como: Rash cutâneo, Febre, Broncospasmo, Vasculite, Dermatite esfoliativa, Síndrome de Stevens-Johnson, Destruição da flora intestinal, Anafilaxia. Desta forma, podemos evitar e contornar o problema da multirresistência bacteriana à antibioterapia. Notakehl® actua especificamente em todas as infecções causadas por Streptococcus e Staphilococcus.

Indicações:Medicamento Homeopático, para ser usado de acordo com as indicações standard da homeopatia:Para supurações bacterianas condicionadas, tais como, amigdalites, laringite; para supurações dentárias como tratamento pós extracção; Síndrome afecções da coluna vertebral, Síndrome lombar, otite, neurites, nevralgias, afecções do tracto urogenital, tais como adenoma de próstata, infecções do trato urinário, doenças pulmonares, como asma, bronquite, sinobronquite e acne.

Posologia e modo de administração:Salvo indicação médica em contrário:

1 a 3 cápsulas por dia, ingeridas com um pouco de água, antes das refeições ou ao deitar.

Contra-indicações:Não são conhecidas.

Reacções adversas:Não são conhecidas, mas se ocorrerem descontinuar o tratamento, e tratar as reacções sintomaticamente.

Interacções medicamentosas:Não são conhecidas.

Efeitos secundários:Não são conhecidos.Nota: No início do tratamento com medicamentos homeopáticos é possível que a doença em tratamento se intensifique. Esta é uma reacção normal também conhecida em homeopatia como “agravação inicial” e considerada não nociva.

Fertilidade, gravidez e lactação:Não há experiência de utilização deste medicamento homeopático durante a gravidez ou a lactação, pelo que não deve ser utilizado durante estes períodos, salvo indicação médica prévia.

Precauções:Verificar se a embalagem se encontra devidamente selada antes de utilizar.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Conservar ao abrigo da luz e a temperatura inferior a 25ºC. O produto deve ser mantido fora do alcance das crianças.

Duração do tratamento:Depende do conselho do terapeuta.

Page 23: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

NOTAKEHL D3 PomadaAIM n.º 0617508

ApresentaçãoTubo de 30 g.

Ingredientes/1g de pomada0,20 g de Penicillium chrysogenum D3 dil.0,38 g de Lanolina (lanolina alcohols oitment)0,23 g de propylene glycol0,13 g de água0,10 g de Coconuroil fract.0,03 g de Glyceryl monostearate 40 – 550,02 g de magnesium sulphate a 7H2O0,01 g de lactic acid.

CaracterísticasNotakehl® é obtido do fungo Penicillium chrysogenum, de onde também é extraída a Penicilina. Em virtude de ser uma preparação homeopática não apresenta os possíveis efeitos secundários de um tratamento com antibiótico, como: Rash cutâneo, Febre, Broncospasmo, Vasculite, Dermatite esfoliativa, Síndrome de Stevens-Johnson, Destruição da flora intestinal, Anafilaxia. Desta forma, podemos evitar e contornar o problema da multirresistência bacteriana à antibioterapia. Notakehl® actua especificamente em todas as infecções dérmicas causadas por Streptococcus e Staphilococcus.

IndicaçõesPara supurações bacterianas gerais, problemas ao nível das articulações; epicondilite, espondilopatias, neurites, dor ciática, acne e herpes zooster.

Posologia e modo de administraçãoSalvo indicação médica em contrário, as doses e modos de administração recomendados são:Adultos e adolescentes com mais de 12 anos:Aplicar uma fina camada na área afectada 1 a 3 vezes por dia.

Contra-indicaçõesNo caso de hipersensibilidade à Penicillium chrysogenum e, como precaução, esta preparação não deve ser administrada

Reacções adversasNão são conhecidas, mas devido aos componentes orgânicos específicos de Notakehl®, pode ocorrer hipersensibilidade, neste caso descontinuar o tratamento, e tratar as reacções sintomaticamente.

Efeitos secundáriosNão são conhecidos.

Fertilidade, gravidez e lactaçãoNão há experiência de utilização deste medicamento homeopático durante a gravidez ou a lactação, pelo que não deve ser utilizado durante estes períodos, salvo indicação médica prévia.

PrecauçõesVerificar se a embalagem se encontra devidamente selada antes de utilizar.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Conservar ao abrigo da luz e a temperatura inferior a 25ºC. O produto deve ser mantido fora do alcance das crianças.

Duração do tratamentoDepende do conselho do terapeuta.

AvisoUso externo.

Page 24: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

PEFRAKEHL D5 GotasAIM n.º 0611584

Apresentação

Frasco conta-gotas de 10 ml

Ingredientes/10 ml

10 ml de Candida parapsilosis D5 dil.Água purificada.

CaracterísticasO Pefrakehl® é um extracto de levedura Candida parapsilosis. De acordo com o princípio da terapia SANUM, esta preparação pode restaurar uma simbiose entre coabitantes de origem vegetal, tais como, o microrganismo que está na origem da candidí-ase e o seu hospedeiro. De acordo com Enderlein, neste processo as formas superiores de desenvolvimento de fungos patogénicos são tratadas com formas inferiores e estágios mais baixos do mesmo fungo. Os medicamentos homeopáticos podem causar reacções, mas o tratamento não deve ser interrompido. Estas reacções normalmente desaparecem após alguns dias e podem dar algumas informações sobre o tipo de doença e a possibilidade de tratamento completo.

IndicaçõesPara todas as micoses entéricas, especialmente Candida e doenças secundárias, como dermatomicoses, micoses genitais, todas as doenças virais e bacterianas da boca, como fissuras da comissura labial, aftas, pênfigo vulgar, granuloma dentário, para outros problemas como, linfadenite, cistite, otite externa gastroenterite e hepatocolonpatia.

Posologia e Modo de Administração Salvo indicação médica em contrário, as doses e modos de administração recomendados são:

Adultos e Adolescentes com mais de 12 anos:

Via Oral: 5 a 10 gotas, uma vez ao dia.Crianças com menos de 12 anos:

Via Oral: a dose recomendada é de uma gota por cada ano de vida (ex: 2 anos – 2 gotas), uma vez ao dia.Não deve ser excedida a dose diária recomendada para adultos.

Contra-indicaçõesNo caso de hipersensibilidade à Candida parapsilosis e, como precaução, esta preparação não deve ser administrada.

Reacções adversasNão são conhecidas, mas devido aos componentes orgânicos específicos de Pefrakehl®, pode ocorrer hipersensibilidade, neste caso descontinuar o tratamento, e tratar as reacções sintomaticamente.

Interacções medicamentosasNão são conhecidas.

Efeitos secundáriosNão são conhecidos.

Fertilidade, gravidez e lactaçãoNão há experiência de utilização deste medicamento homeopático durante a gravidez ou a lactação, pelo que não deve ser utilizado durante estes períodos, salvo indicação médica prévia.

PrecauçõesVerificar se a embalagem se encontra devidamente selada antes de utilizar.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Conservar ao abrigo da luz e a temperatura inferior a 25ºC. O produto deve ser mantido fora do alcance das crianças.

Duração do tratamentoDepende do conselho do terapeuta.

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

Page 25: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

PEFRAKEHL D4 CápsulasAIM n.º 0617334

ApresentaçãoEmbalagem de 20 cápsulas

Ingredientes/Cápsula330 mg de Candida parapsilosis e volumine cellulae (yophil, steril. D4 tri. ).Excipiente: Monohidrato de Lactose e, na concha das cápsulas, hypromellose.

CaracterísticasO Pefrakehl® é um extracto de levedura Candida parapsilosis. De acordo com o princípio da terapia SANUM, esta preparação pode restaurar uma simbiose entre coabitantes de origem vegetal, tais como, o microrganismo que está na origem da candidíase e o seu hospedeiro. De acordo com Enderlein, neste processo as formas superiores de desenvolvimento de fungos patogénicos são tratadas com formas inferiores e estágios mais baixos do mesmo fungo. Os medicamentos homeopáticos podem causar reacções, mas o tratamento não deve ser interrompido. Estas reacções normalmente desaparecem após alguns dias e podem dar algumas informações sobre o tipo de doença e a possibilidade de tratamento completo.

IndicaçõesPara todas as micoses entéricas, especialmente Candida e doenças secundárias, como dermatomicoses, micoses genitais, todas as doenças virais e bacterianas da boca, como fissuras da comissura labial, aftas, pênfigo vulgar, granuloma dentário, para outros problemas como, linfadenite, cistite, otite externa gastroenterite e hepatoco-lonpatia.

Posologia e modo de administraçãoSalvo indicação médica em contrário, as doses e modos de administração recomendados são:

Adultos e Adolescentes com mais de 12 anos:

1 a 3 cápsulas por dia, ingeridas com um pouco de água, antes das refeições ou ao deitar.Crianças com menos de 12 anos:

A dose depende do critério do médico ou profissional de saúde. Não deve ser excedida a dose diária recomendada para adultos.

Contra-indicaçõesNo caso de hipersensibilidade à Candida parapsilosis e, como precaução, esta preparação não deve ser administra-da.

Reacções adversasNão são conhecidas, mas devido aos componentes orgânicos específicos de Pefrakehl®, pode ocorrer hipersensibili-dade, neste caso descontinuar o tratamento, e tratar as reacções sintomaticamente.

Interacções medicamentosasNão são conhecidas.

Efeitos secundáriosNão são conhecidos.

PrecauçõesTal como acontece com todos os medicamentos e, devido à variação dos estudos clínicos, aconselhamento profis-sional médico deve ser procurado antes de recomendar este produto a mulheres grávidas ou em fase de amamenta-ção, e a crianças.Verificar se a embalagem se encontra devidamente selada antes de utilizar.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Conservar ao abrigo da luz e a temperatura inferior a 25ºC. O produto deve ser mantido fora do alcance das crianças.

Duração do tratamentoDepende do conselho do terapeuta.

s,

Page 26: 23PEFRAKEHL D3 Pomada.pdf - Biotop · Balanite (Inflamação da mucosa da glande do pénis); Prurido vaginal. Posologia e modo de administração Salvo indicação médica em contrário,

Informação destinada exclusivamente aos profissionais de saúde.

PEFRAKEHL D3 PomadaAIM n.º 0617342

ApresentaçãoTubo de 30 g.

Ingredientes/1g de pomada:0,10 g de Candida parapsilosis D3 dil0,38 g de lanolina (lanolina alcohols oitment)0,10 g de Coconuroil fract0,03 g de Glyceryl monostearate 40 – 550,23 g de propylene glycol0,02 g de magnesium sulphate a Heptahydrate0,01 g de lactic acid 0,13 g de água

CaracterísticasO Pefrakehl® é um extracto de levedura Candida parapsilosis. De acordo com o princípio da terapia SANUM, esta preparação pode restaurar uma simbiose entre coabitantes de origem vegetal, tais como, o microrganismo que está na origem da candidíase e o seu hospedeiro. De acordo com Enderlein, neste processo as formas superiores de desenvolvimento de fungos patogénicos são tratadas com formas inferiores e estágios mais baixos do mesmo fungo. Os medicamentos homeopáticos podem causar reacções, mas o tratamento não deve ser interrompido. Estas reacções normalmente desaparecem após alguns dias e podem dar algumas informações sobre o tipo de doença e a possibilidade de tratamento completo.

IndicaçõesPara todas as micoses entéricas, especialmente Candida e doenças secundárias, como dermatomicoses, micoses genitais, todas as doenças virais e bacterianas da boca, como fissuras da comissura labial, aftas, pênfigo vulgar, granuloma dentário, para outros problemas como, linfadenite, cistite, otite externa gastroenterite e hepatocolonpatia.

Posologia e modo de administraçãoSalvo indicação médica em contrário, as doses e modos de administração recomendados são:Adultos e Crianças com mais de 12 anos:Aplicar uma fina camada na área afectada 1 a 3 vezes por dia.Crianças com menos de 12 anos:O mesmo modo de administração, dependendo a dose do critério do médico ou profissional de saúde.

Contra-indicaçõesNo caso de hipersensibilidade à Candida parapsilosis e, como precaução, esta preparação não deve ser administrada.

Reacções adversasNão são conhecidas, mas devido aos componentes orgânicos específicos de Pefrakehl®, pode ocorrer hipersensibilidade, neste caso descontinuar o tratamento, e tratar as reacções sintomaticamente.

Interacções medicamentosasNão são conhecidas.

Efeitos secundáriosNão são conhecidos.

PrecauçõesTal como acontece com todos os medicamentos e, devido à variação dos estudos clínicos, aconselhamento profissional médico deve ser procurado antes de recomendar este produto a mulheres grávidas ou em fase de amamentação, e a crianças.Verificar se a embalagem se encontra devidamente selada antes de utilizar.Não utilizar fora do prazo indicado na embalagem.Conservar ao abrigo da luz e a temperatura inferior a 25ºC. O produto deve ser mantido fora do alcance das crianças.

Duração do tratamentoDepende do conselho do terapeuta.

ilosis De acordo com o princípio