12 o i r a u n aaefj.es/publicaciones/memoria/2012/anuario/files/auario...en 2012 se intensificó la...
TRANSCRIPT
12 anuar
io
Hong Kong,inicio del ciclo comercial para el juguete español
El juguete español estuvo presente en las principales citas sectoriales acudiendo en el mes de
enero a la Hong Kong Toys & Games Fair. La edición de 2012 contó con la presencia de 12
empresas españolas: Barval, Bebe Due, Casualplay, Coloma y Pastor, Diset, Falca, Famosa,
Gonher, Joal, Ninco, Stor y Unice, bajo el pabellón agrupado.
Como acción paralela, AEFJ organizó la participación agrupada Toys from Spain en el área de
Kowloon durante todo el mes de enero. Bajo el formato showroom, enfocado a las grandes
cuentas y mediante sistema de cita previa, empresas como CefaToys, Claudio Reig, Coloma y
Pastor, Educa Borrás, Eolo, Famosa, Giro Toys, IMC Toys, Injusa, Juguetes Cayro, Moltó o
Muñecas Arias mostraron a los clientes las novedades de cara a las campañas, de Carnaval,
Semana del Niño, Campaña de verano o Navidad.
EXTERIOR
En el año 2012, desde el departamento exterior se atendieron cerca de 1.900 consultas por
parte de las empresas asociadas en materias relativas al comercio exterior, incluyendo, entre
otras:
- Información sobre aranceles
- Barreras técnicas
- Posibles partners, clientes o competidores. Ferias y eventos de interés
- Proveedores de servicios relacionados con la internacionalización
- Líneas de apoyo
- Licencias
- Estrategias de entrada en mercados
Atendidas más de 1.900 consultas de los asociados
PROMOCIÓNPROMOCIÓN
Hong Kong,inicio del ciclo comercial para el juguete español
El juguete español estuvo presente en las principales citas sectoriales acudiendo en el mes de
enero a la Hong Kong Toys & Games Fair. La edición de 2012 contó con la presencia de 12
empresas españolas: Barval, Bebe Due, Casualplay, Coloma y Pastor, Diset, Falca, Famosa,
Gonher, Joal, Ninco, Stor y Unice, bajo el pabellón agrupado.
Como acción paralela, AEFJ organizó la participación agrupada Toys from Spain en el área de
Kowloon durante todo el mes de enero. Bajo el formato showroom, enfocado a las grandes
cuentas y mediante sistema de cita previa, empresas como CefaToys, Claudio Reig, Coloma y
Pastor, Educa Borrás, Eolo, Famosa, Giro Toys, IMC Toys, Injusa, Juguetes Cayro, Moltó o
Muñecas Arias mostraron a los clientes las novedades de cara a las campañas, de Carnaval,
Semana del Niño, Campaña de verano o Navidad.
EXTERIOR
En el año 2012, desde el departamento exterior se atendieron cerca de 1.900 consultas por
parte de las empresas asociadas en materias relativas al comercio exterior, incluyendo, entre
otras:
- Información sobre aranceles
- Barreras técnicas
- Posibles partners, clientes o competidores. Ferias y eventos de interés
- Proveedores de servicios relacionados con la internacionalización
- Líneas de apoyo
- Licencias
- Estrategias de entrada en mercados
Atendidas más de 1.900 consultas de los asociados
PROMOCIÓNPROMOCIÓN
El sector juguetero español contó por primera vez con el apoyo de ICEX para participar en el encuentro
profesional Pre Shows Jouet & Jeux, celebrado en Deauville, en el mes de noviembre. Este encuentro marca
cada año el calendario de compras de juguetes para el mercado francés, especialmente en lo que respecta a
las grandes cuentas.
Se trata de un encuentro cerrado, profesional (B2B) y orientado a la gran distribución. En el mismo,
participaron las empresas Claudio Reig, Gonher, Cayro, Moltó y Cia, Diset, Educa Borrás, Fábrica de
Juguetes, IMC Toys, Industrial Juguetera, Famosa y Muñecas Endisa.
AEFJ
En 2012 se intensificó la posición por parte de las autoridades aduaneras españolas tendente a sumar el
valor de las licencias al valor en aduanas, a efectos de incrementar la base tanto respecto al arancel como al
IVA.
Aso
ciaci
ón E
spañola
de F
abrica
nte
s de J
uguete
s
Deauville,puerta al mercado francés del juguete.
se posiciona ante las licencias en aduanas
anuario 2
012
“El juguete español Pre Shows Jouet&Jeux,
estuvo por primera vez, apoyado por ICEX, en
el principal encuentro del sector en el mercado francés”
Dado el grave perjuicio que esto suponía para nuestras
empresas, AEFJ, con el asesoramiento del bufete Garrigues y
del consultor especializado José Ortiz, coordinó a otros sectores
y se reunió varias veces con Aduanas.
Finalmente, la Agencia Tributaria cambió su interpretación del
asunto de forma favorable a los intereses de las empresas, lo
cual se vio finalmente ratificado por varias sentencias judiciales
y la clarificación de la Organización Mundial de Aduanas.
Toys from Spain,internacional del juguete, presente en Nuremberg
clave en la promoción
Con cerca de 80.000 visitantes profesionales, procedentes de 114 países, y más de 2.600 expositores,
la Feria de Nuremberg es clave para la internacionalización del sector, especialmente de cara a los
mercados de Europa y países del Este, destinos tradicionales del juguete español.
En 2012 más de 120 marcas españolas expusieron sus novedades a los visitantes, de los cuales el 55%
procedía de otros países, destacando en número los visitantes procedentes de Italia, Países Bajos,
Francia, Rusia o Reino Unido.
Con el apoyo del ICEX y la Oficina Económica y Comercial de España en Dusseldorf, el sector contó con
un stand ubicado de forma preferente en la feria desde el que se informó de la oferta española.
Además, y para completar la acción, se realizó una amplia campaña de promoción y comunicación,
incluyendo inserciones en medios profesionales, la búsqueda de representantes en Alemania o la
edición de un catálogo de empresas partícipes en la feria, del que se realizó una amplia difusión tanto
por medios tradicionales como por medios digitales.
El sector juguetero español contó por primera vez con el apoyo de ICEX para participar en el encuentro
profesional Pre Shows Jouet & Jeux, celebrado en Deauville, en el mes de noviembre. Este encuentro marca
cada año el calendario de compras de juguetes para el mercado francés, especialmente en lo que respecta a
las grandes cuentas.
Se trata de un encuentro cerrado, profesional (B2B) y orientado a la gran distribución. En el mismo,
participaron las empresas Claudio Reig, Gonher, Cayro, Moltó y Cia, Diset, Educa Borrás, Fábrica de
Juguetes, IMC Toys, Industrial Juguetera, Famosa y Muñecas Endisa.
AEFJ
En 2012 se intensificó la posición por parte de las autoridades aduaneras españolas tendente a sumar el
valor de las licencias al valor en aduanas, a efectos de incrementar la base tanto respecto al arancel como al
IVA.
Aso
ciaci
ón E
spañola
de F
abrica
nte
s de J
uguete
s
Deauville,puerta al mercado francés del juguete.
se posiciona ante las licencias en aduanas
anuario 2
012
“El juguete español Pre Shows Jouet&Jeux,
estuvo por primera vez, apoyado por ICEX, en
el principal encuentro del sector en el mercado francés”
Dado el grave perjuicio que esto suponía para nuestras
empresas, AEFJ, con el asesoramiento del bufete Garrigues y
del consultor especializado José Ortiz, coordinó a otros sectores
y se reunió varias veces con Aduanas.
Finalmente, la Agencia Tributaria cambió su interpretación del
asunto de forma favorable a los intereses de las empresas, lo
cual se vio finalmente ratificado por varias sentencias judiciales
y la clarificación de la Organización Mundial de Aduanas.
Toys from Spain,internacional del juguete, presente en Nuremberg
clave en la promoción
Con cerca de 80.000 visitantes profesionales, procedentes de 114 países, y más de 2.600 expositores,
la Feria de Nuremberg es clave para la internacionalización del sector, especialmente de cara a los
mercados de Europa y países del Este, destinos tradicionales del juguete español.
En 2012 más de 120 marcas españolas expusieron sus novedades a los visitantes, de los cuales el 55%
procedía de otros países, destacando en número los visitantes procedentes de Italia, Países Bajos,
Francia, Rusia o Reino Unido.
Con el apoyo del ICEX y la Oficina Económica y Comercial de España en Dusseldorf, el sector contó con
un stand ubicado de forma preferente en la feria desde el que se informó de la oferta española.
Además, y para completar la acción, se realizó una amplia campaña de promoción y comunicación,
incluyendo inserciones en medios profesionales, la búsqueda de representantes en Alemania o la
edición de un catálogo de empresas partícipes en la feria, del que se realizó una amplia difusión tanto
por medios tradicionales como por medios digitales.
56 medios de comunicación acuden a la presentación de Juguetes Estrella
La edición 2012 de Juguetes Estrella se celebró en el
Invernadero de Arganzuela bajo la temática “El Jardín Mágico
de los Juguetes Estrella”. En esta ocasión participaron las
empresas Bizak, Comansi, Diset, Famosa, Giochi Preziosi,
Goliath Games, Hasbro, IMC, Mattel, Playmobil y Scalextric. Al
evento asistieron un total de 56 medios, 16 de ellos programas
de televisión de distintas cadenas, incluidos los informativos de
todas las televisiones nacionales (TVE, Telecinco, Antena 3,
Cuatro y La Sexta).
Como resultado se obtuvieron 347 clips: 50 en televisión y radio, 157 en prensa y 140 en
medios online. Estos clips obtenidos suman un valor publicitario estimado en 2.144.568
euros, obteniendo un ROI (retorno de la inversión) de 8.312%; sólo en televisión el valor
publicitario ascendió a 774.189 euros. La audiencia alcanzada se estimó en más de 45
millones de personas, más de la mitad de ellas espectadores de televisión.
Además del evento se realizaron otras acciones
comunicativas como la actualización de la web
www.juguetesestrella.es, notas de prensa
relacionadas con la presentación, datos
económicos, previsiones para Navidad y ficha
técnica en el portal www.ludomecum.com. ESTRELLAJUGUETESJUGUETES
“Como resultado se obtuvieron
sumando
un valor publicitario estimado en
347 clips: 50 en televisión y radio, 157 en prensa y 140 en medios online
2.144.568 euros”
56 medios de comunicación acuden a la presentación de Juguetes Estrella
La edición 2012 de Juguetes Estrella se celebró en el
Invernadero de Arganzuela bajo la temática “El Jardín Mágico
de los Juguetes Estrella”. En esta ocasión participaron las
empresas Bizak, Comansi, Diset, Famosa, Giochi Preziosi,
Goliath Games, Hasbro, IMC, Mattel, Playmobil y Scalextric. Al
evento asistieron un total de 56 medios, 16 de ellos programas
de televisión de distintas cadenas, incluidos los informativos de
todas las televisiones nacionales (TVE, Telecinco, Antena 3,
Cuatro y La Sexta).
Como resultado se obtuvieron 347 clips: 50 en televisión y radio, 157 en prensa y 140 en
medios online. Estos clips obtenidos suman un valor publicitario estimado en 2.144.568
euros, obteniendo un ROI (retorno de la inversión) de 8.312%; sólo en televisión el valor
publicitario ascendió a 774.189 euros. La audiencia alcanzada se estimó en más de 45
millones de personas, más de la mitad de ellas espectadores de televisión.
Además del evento se realizaron otras acciones
comunicativas como la actualización de la web
www.juguetesestrella.es, notas de prensa
relacionadas con la presentación, datos
económicos, previsiones para Navidad y ficha
técnica en el portal www.ludomecum.com. ESTRELLAJUGUETESJUGUETES
“Como resultado se obtuvieron
sumando
un valor publicitario estimado en
347 clips: 50 en televisión y radio, 157 en prensa y 140 en medios online
2.144.568 euros”
La XLVI edición de la Asamblea General de la Asociación Española de Fabricantes de Juguetes se
celebró en Alicante y reunió a las empresas más representativas del sector del juguete.
Coincidiendo con la asamblea y tras una jornada informativa, se concedieron los Premios Pajarita,
que un año más, y ya van 28, distinguió con este reconocimiento a aquellas entidades y medios
que con su labor fomentan la difusión de la imagen del juguete. Los galardonados fueron Informe
Semanal de TVE, Antena 3 por sus reportajes en informativos, la revista Mía y COPE servicios
informativos. En su discurso, todos los galardonados agradecieron el reconocimiento y
destacaron el importante papel del juguete como instrumento pedagógico y cultural.
PREMIOS PAJARITA
El sector reconoce a los medios que fomentan la difusión de la imagen del juguete
“Los galardonados en 2012 fueron Informe Semanal de TVE, Antena 3 por sus reportajes en informativos, la revista Mía y COPE Servicios informativos”.
La XLVI edición de la Asamblea General de la Asociación Española de Fabricantes de Juguetes se
celebró en Alicante y reunió a las empresas más representativas del sector del juguete.
Coincidiendo con la asamblea y tras una jornada informativa, se concedieron los Premios Pajarita,
que un año más, y ya van 28, distinguió con este reconocimiento a aquellas entidades y medios
que con su labor fomentan la difusión de la imagen del juguete. Los galardonados fueron Informe
Semanal de TVE, Antena 3 por sus reportajes en informativos, la revista Mía y COPE servicios
informativos. En su discurso, todos los galardonados agradecieron el reconocimiento y
destacaron el importante papel del juguete como instrumento pedagógico y cultural.
PREMIOS PAJARITA
El sector reconoce a los medios que fomentan la difusión de la imagen del juguete
“Los galardonados en 2012 fueron Informe Semanal de TVE, Antena 3 por sus reportajes en informativos, la revista Mía y COPE Servicios informativos”.
Con el objetivo de crear nuevos momentos de compra e influir en los hábitos de consumo, en
2012 se puso en marcha el segundo eje estratégico de la Campaña de Desestacionalización
con la celebración del “Festival del Juguete”. Paralelamente a la campaña en tiendas y
distribución, se emitió un spot en las principales cadenas nacionales (Antena 3, Telecinco y sus
respectivos canales de TDT y Disney Channel tanto en televisión como en su propia web). La
aparición en televisión junto con las acciones realizadas en Internet, supusieron un aumento
de la notoriedad de la campaña “Dale tiempo al juego” del 16% en 2011 al 42% en 2012 y un
aumento de las ventas durante esa semana del 5%.
Una vez finalizada la campaña se realizó un estudio con padres para conocer los resultados y
planificar las acciones para la edición de 2013. Las principales conclusiones fueron las
siguientes:
- La percepción mayoritaria por parte de los adultos fue que los niños tienen demasiados
juguetes lo que supone un freno en la compra.
- Los niños juegan poco con los juguetes que tienen y dedican poco tiempo al juego.
- El 65% valora los fines sociales a la hora de comprar juguetes frente al 35% que valora el
beneficio propio.
- Un 70 % de los padres opinan que la donación de juguetes facilitaría el proceso de compra.
TIEMPO AL JUEGO
Aumentan las ventas un 5%durante la campaña
“La aparición en televisión junto con las supusieron
del 16% en 2011 al 42% en 2012”
acciones realizadas en Internet, n aumento de la notoriedad de la campaña
uDALE
Con el objetivo de crear nuevos momentos de compra e influir en los hábitos de consumo, en
2012 se puso en marcha el segundo eje estratégico de la Campaña de Desestacionalización
con la celebración del “Festival del Juguete”. Paralelamente a la campaña en tiendas y
distribución, se emitió un spot en las principales cadenas nacionales (Antena 3, Telecinco y sus
respectivos canales de TDT y Disney Channel tanto en televisión como en su propia web). La
aparición en televisión junto con las acciones realizadas en Internet, supusieron un aumento
de la notoriedad de la campaña “Dale tiempo al juego” del 16% en 2011 al 42% en 2012 y un
aumento de las ventas durante esa semana del 5%.
Una vez finalizada la campaña se realizó un estudio con padres para conocer los resultados y
planificar las acciones para la edición de 2013. Las principales conclusiones fueron las
siguientes:
- La percepción mayoritaria por parte de los adultos fue que los niños tienen demasiados
juguetes lo que supone un freno en la compra.
- Los niños juegan poco con los juguetes que tienen y dedican poco tiempo al juego.
- El 65% valora los fines sociales a la hora de comprar juguetes frente al 35% que valora el
beneficio propio.
- Un 70 % de los padres opinan que la donación de juguetes facilitaría el proceso de compra.
TIEMPO AL JUEGO
Aumentan las ventas un 5%durante la campaña
“La aparición en televisión junto con las supusieron
del 16% en 2011 al 42% en 2012”
acciones realizadas en Internet, n aumento de la notoriedad de la campaña
uDALE
El sector y la distribución se unen para celebrar el “Festival del Juguete”
La acción principal de la Campaña Dale Tiempo al Juego en 2012 fue la celebración del Festival del Juguete, que
contó con alta participación social y visibilidad mediática, y una acción en puntos de venta para estimular la
compra de juguetes durante el verano.
El Festival del Juguete inició su andadura en web y redes sociales, donde se presentó al público en general con un
microsite ad hoc y la creación del concurso “Mejor Juguete del Verano”. En dicha web se recogieron todos los
juguetes divididos en ocho categorías y los usuarios eligieron a través de dos rondas de votaciones, los mejores
juguetes de cada categoría. Los asociados, por su parte, eligieron a Juguettos como el mejor distribuidor de 2012.
El evento de entrega de los galardones tuvo lugar en el teatro Häagen-Dazs de Madrid donde, además de asistir
representantes de los fabricantes finalistas en el concurso, se invitó a personalidades relacionadas con el mundo
del juguete, los medios de comunicación y las administraciones públicas. Niños y mayores también pudieron
disfrutar de la fiesta ya que a través de la web, se sortearon 300 entradas entre todos aquellos que votaron su
juguete favorito.
La presentación del acto corrió a cargo del periodista Jaume Segalés y actuó como madrina la conocida Alejandra
Prat. Los miembros del grupo de música infantil Canta Juego y los personajes Cucu y Tras, fueron los encargados
de amenizar el evento haciendo bailar a todos los asistentes.
El evento tuvo gran repercusión en medios de comunicación con 256 noticias emitidas y 3,5 millones de euros de
repercusión publicitaria.
Acciones en redes sociales y nueva web
Durante 2012 la web y redes sociales de Dale Tiempo al Juego jugaron un papel muy importante en cuanto a
soporte y difusión de las acciones de la Campaña, y comunicación de las acciones informativas de nuestros
asociados.
Las votaciones para elegir los mejores juguetes del verano, noticias relacionadas con el sector y los asociados,
concursos, sorteos de productos, y promociones como “Encuentra los pajes de los Reyes Magos”, permitieron
aumentar el número de fans en Facebook alcanzando los 11.100 seguidores, lo que supone una difusión de
nuestras publicaciones a más de 2,3 millones de usuarios.
Con el objetivo de dar mayor usabilidad a la web de Dale Tiempo al Juego y hacerla más accesible para el
público en general, durante 2012 se lanzó un nuevo diseño. Los contenidos fueron renombrados y agrupados
para aumentar su comprensión y se dio mayor visibilidad a las secciones y apartados lo que permitió una
mayor la interactividad con el usuario. Esto supuso un reporte de 297.182 páginas vistas y 72.464 visitantes,
además de 63.685 visitantes únicos.
Aso
ciaci
ón E
spañola
de F
abrica
nte
s de J
uguete
sanuario 2
012
La entrega de premios dio paso a la
segunda fase de la campaña, que
contó con la colaboración de la
distribución durante dos semanas
para fomentar en impulsar la venta de
juguetes durante el verano.
“El evento tuvo gran repercusión en medios de comunicación con
de repercusión publicitaria.”
256 noticias y 3,5 millones de euros
“Las acciones realizadas
, lo que supone una difusión de nuestras
publicaciones
en 2012 aumentaron el número de seguidores en Facebook a más de 11.000
a más de 2,3 millones de usuarios”
El sector y la distribución se unen para celebrar el “Festival del Juguete”
La acción principal de la Campaña Dale Tiempo al Juego en 2012 fue la celebración del Festival del Juguete, que
contó con alta participación social y visibilidad mediática, y una acción en puntos de venta para estimular la
compra de juguetes durante el verano.
El Festival del Juguete inició su andadura en web y redes sociales, donde se presentó al público en general con un
microsite ad hoc y la creación del concurso “Mejor Juguete del Verano”. En dicha web se recogieron todos los
juguetes divididos en ocho categorías y los usuarios eligieron a través de dos rondas de votaciones, los mejores
juguetes de cada categoría. Los asociados, por su parte, eligieron a Juguettos como el mejor distribuidor de 2012.
El evento de entrega de los galardones tuvo lugar en el teatro Häagen-Dazs de Madrid donde, además de asistir
representantes de los fabricantes finalistas en el concurso, se invitó a personalidades relacionadas con el mundo
del juguete, los medios de comunicación y las administraciones públicas. Niños y mayores también pudieron
disfrutar de la fiesta ya que a través de la web, se sortearon 300 entradas entre todos aquellos que votaron su
juguete favorito.
La presentación del acto corrió a cargo del periodista Jaume Segalés y actuó como madrina la conocida Alejandra
Prat. Los miembros del grupo de música infantil Canta Juego y los personajes Cucu y Tras, fueron los encargados
de amenizar el evento haciendo bailar a todos los asistentes.
El evento tuvo gran repercusión en medios de comunicación con 256 noticias emitidas y 3,5 millones de euros de
repercusión publicitaria.
Acciones en redes sociales y nueva web
Durante 2012 la web y redes sociales de Dale Tiempo al Juego jugaron un papel muy importante en cuanto a
soporte y difusión de las acciones de la Campaña, y comunicación de las acciones informativas de nuestros
asociados.
Las votaciones para elegir los mejores juguetes del verano, noticias relacionadas con el sector y los asociados,
concursos, sorteos de productos, y promociones como “Encuentra los pajes de los Reyes Magos”, permitieron
aumentar el número de fans en Facebook alcanzando los 11.100 seguidores, lo que supone una difusión de
nuestras publicaciones a más de 2,3 millones de usuarios.
Con el objetivo de dar mayor usabilidad a la web de Dale Tiempo al Juego y hacerla más accesible para el
público en general, durante 2012 se lanzó un nuevo diseño. Los contenidos fueron renombrados y agrupados
para aumentar su comprensión y se dio mayor visibilidad a las secciones y apartados lo que permitió una
mayor la interactividad con el usuario. Esto supuso un reporte de 297.182 páginas vistas y 72.464 visitantes,
además de 63.685 visitantes únicos.
Aso
ciaci
ón E
spañola
de F
abrica
nte
s de J
uguete
sanuario 2
012
La entrega de premios dio paso a la
segunda fase de la campaña, que
contó con la colaboración de la
distribución durante dos semanas
para fomentar en impulsar la venta de
juguetes durante el verano.
“El evento tuvo gran repercusión en medios de comunicación con
de repercusión publicitaria.”
256 noticias y 3,5 millones de euros
“Las acciones realizadas
, lo que supone una difusión de nuestras
publicaciones
en 2012 aumentaron el número de seguidores en Facebook a más de 11.000
a más de 2,3 millones de usuarios”
El comparador de precios de referencia en Internetde juguetes
Ludomecum es el buscador de juguetes de referencia en Internet. Una herramienta que la
Asociación Española de Fabricantes de Juguetes pone a disposición de los usuarios con el
objetivo de que éstos puedan encontrar los juguetes idóneos que se adapten a las necesidades
de los más pequeños.
Con más de 250.000 visitantes únicos, el buscador renovó su imagen en 2012 con el objetivo
de aumentar la usabilidad de la web y hacer que las búsquedas sean mucho más intuitivas para
los usuarios. Además esta renovación llevó consigo nuevos servicios como el comparador de
precios.
La nueva imagen de Ludomecum permite consultar los precios del juguete que hemos elegido
en diferentes tiendas de juguetes online. Gracias a su conexión con el servidor Google
Shoping, el usuario no tendrá que abandonar la página si desea adquirir el juguete que se
adapta a sus necesidades. Con un solo clic puede comparar los precios del producto en varias
tiendas online y acceder directamente a la compra.
LUDOMECUM.COM
“La nueva imagen de
en diferentes tiendas de juguetes online”
Ludomecum permite consultar los precios del juguete que hemos elegido
El comparador de precios de referencia en Internetde juguetes
Ludomecum es el buscador de juguetes de referencia en Internet. Una herramienta que la
Asociación Española de Fabricantes de Juguetes pone a disposición de los usuarios con el
objetivo de que éstos puedan encontrar los juguetes idóneos que se adapten a las necesidades
de los más pequeños.
Con más de 250.000 visitantes únicos, el buscador renovó su imagen en 2012 con el objetivo
de aumentar la usabilidad de la web y hacer que las búsquedas sean mucho más intuitivas para
los usuarios. Además esta renovación llevó consigo nuevos servicios como el comparador de
precios.
La nueva imagen de Ludomecum permite consultar los precios del juguete que hemos elegido
en diferentes tiendas de juguetes online. Gracias a su conexión con el servidor Google
Shoping, el usuario no tendrá que abandonar la página si desea adquirir el juguete que se
adapta a sus necesidades. Con un solo clic puede comparar los precios del producto en varias
tiendas online y acceder directamente a la compra.
LUDOMECUM.COM
“La nueva imagen de
en diferentes tiendas de juguetes online”
Ludomecum permite consultar los precios del juguete que hemos elegido
2012 ha supuesto el lanzamiento del primer portal de tendencias en ocio, juguetes y
productos infantiles. Una herramienta de inteligencia competitiva con más de 1.200 fuentes
de información, que permite a las empresas conocer cuáles son las últimas novedades en
todas aquellas áreas de referencia para el sector juguetero.
sPora cuenta con contenidos exclusivos para los asociados a AEFJ, siendo libres únicamente
las noticias de portada y los proyectos subidos por los propios diseñadores. Aun así, las
sPoras han tenido alrededor de 13.500 visitas únicas, y los proyectos 5.800 visitas únicas.
Las categorías que más interés han despertado en la búsqueda de información son:
1. Manualidades
2. Aire libre y deportes
3. Construcciones
4. Juegos de mesa y sociedad
5. Juguete preescolar
SPORATENDENCIAS.ES
“ tuvo en 2012 alrededor de 13.500 visitas únicas, y los proyectos, 5.800 visitas únicas”www.sporatendencias.es
El portal de tendencias en juguetes y productos infantiles
2012 ha supuesto el lanzamiento del primer portal de tendencias en ocio, juguetes y
productos infantiles. Una herramienta de inteligencia competitiva con más de 1.200 fuentes
de información, que permite a las empresas conocer cuáles son las últimas novedades en
todas aquellas áreas de referencia para el sector juguetero.
sPora cuenta con contenidos exclusivos para los asociados a AEFJ, siendo libres únicamente
las noticias de portada y los proyectos subidos por los propios diseñadores. Aun así, las
sPoras han tenido alrededor de 13.500 visitas únicas, y los proyectos 5.800 visitas únicas.
Las categorías que más interés han despertado en la búsqueda de información son:
1. Manualidades
2. Aire libre y deportes
3. Construcciones
4. Juegos de mesa y sociedad
5. Juguete preescolar
SPORATENDENCIAS.ES
“ tuvo en 2012 alrededor de 13.500 visitas únicas, y los proyectos, 5.800 visitas únicas”www.sporatendencias.es
El portal de tendencias en juguetes y productos infantiles
JUEGO INFANTILOBSERVATORIO DEL OBSERVATORIO DEL
El Observatorio del Juego Infantil, compuesto por
profesionales de gran prestigio y con una amplia
experiencia en el mundo de la infancia y los juguetes,
presentó en el mes de marzo ante los medios de
comunicación el estudio “Juego y Familia”.
La conclusión más destaca del estudio es que “los
niños españoles juegan menos y más solos a causa
del estilo de vida de sus familias” y también se
apuntaba la necesidad de que “los niños deben jugar
con otros niños para su desarrollo integral…”
“La conclusión más destacada del estudio es que “los niños españoles juegan menos y más solos a causa del estilo de vida de sus familias”
Los expertos del OJI presentan el
estudio “Juego y Familia”
Con el objetivo de dar a conocer la labor, el trabajo y los diversos estudios e investigaciones
sobre el mundo del juego y el juguete realizados por los miembros del Observatorio del Juego
Infantil, en 2012 se creó una página web propia.
En el portal puede obtenerse información profesional y académica de cada uno de los miembros
así como las últimas noticias relacionadas con el propio Observatorio.
Puede acceder a la web en la dirección www.observatoriodeljuego.es
JUEGO INFANTILOBSERVATORIO DEL OBSERVATORIO DEL
El Observatorio del Juego Infantil, compuesto por
profesionales de gran prestigio y con una amplia
experiencia en el mundo de la infancia y los juguetes,
presentó en el mes de marzo ante los medios de
comunicación el estudio “Juego y Familia”.
La conclusión más destaca del estudio es que “los
niños españoles juegan menos y más solos a causa
del estilo de vida de sus familias” y también se
apuntaba la necesidad de que “los niños deben jugar
con otros niños para su desarrollo integral…”
“La conclusión más destacada del estudio es que “los niños españoles juegan menos y más solos a causa del estilo de vida de sus familias”
Los expertos del OJI presentan el
estudio “Juego y Familia”
Con el objetivo de dar a conocer la labor, el trabajo y los diversos estudios e investigaciones
sobre el mundo del juego y el juguete realizados por los miembros del Observatorio del Juego
Infantil, en 2012 se creó una página web propia.
En el portal puede obtenerse información profesional y académica de cada uno de los miembros
así como las últimas noticias relacionadas con el propio Observatorio.
Puede acceder a la web en la dirección www.observatoriodeljuego.es
UNA ILUSIÓNUN JUGUETE,UN JUGUETE,
Por primera vez
La XIII campaña “Un juguete, una ilusión” se desarrolló entre el 5 de noviembre de 2012 y el 5
de enero de 2013. La presentación tuvo lugar el 8 de noviembre en un acto presidido, una vez
más, por la Infanta Elena. Por primera vez en su historia se trabajó junto a Cruz Roja Española
para entregar juegos y juguetes a niños que atiende la ONG a través de sus programas de
infancia y a familias en situación de dificultad. Asimismo, se mantuvo el compromiso con los
programas de cooperación de América Latina, África y Oriente Próximo enviando un año más
juguetes a las zonas más desfavorecidas.
se distribuyen juguetes en España
UNA ILUSIÓNUN JUGUETE,UN JUGUETE,
Por primera vez
La XIII campaña “Un juguete, una ilusión” se desarrolló entre el 5 de noviembre de 2012 y el 5
de enero de 2013. La presentación tuvo lugar el 8 de noviembre en un acto presidido, una vez
más, por la Infanta Elena. Por primera vez en su historia se trabajó junto a Cruz Roja Española
para entregar juegos y juguetes a niños que atiende la ONG a través de sus programas de
infancia y a familias en situación de dificultad. Asimismo, se mantuvo el compromiso con los
programas de cooperación de América Latina, África y Oriente Próximo enviando un año más
juguetes a las zonas más desfavorecidas.
se distribuyen juguetes en España
24.944 alumnos de Educación Primaria de toda España se inscribieron en la IX edición del concurso
de Cuentos Solidarios en la que niños entre 6 y 12 años, enviaron 1.053 cuentos cuyo tema fue el
deporte. Los ganadores fueron los alumnos del Colegio “Gloria Fuertes” y “Madres Concepcionistas”
ambos de Madrid y los alumnos del colegio “La Constitució” de Quart de Poblet de Valencia.
En esta edición, la campaña contó con la colaboración de más de 140 empresas e instituciones
públicas y privadas y con el apoyo de la Ciudad de las Artes y las Ciencias de la Generalitat
Valenciana, que se unió una vez más a la iniciativa en calidad de patrocinador.
El 19 de noviembre la campaña se desplazó a Marruecos para realizar una programación especial en
este país en el que en los últimos seis años ya ha distribuido 107.000 juguetes unipersonales y
equipado cincuenta ludotecas completas.
Durante esta jornada de entrega de juguetes, RNE retransmitió siete horas de radio en directo desde
el Complejo Social Assadaka con dos de sus programas emblemáticos: “El día menos pensado” y
“Nunca es tarde”.
Asimismo, en diciembre la programación de RNE se trasladó hasta el Valle del Juguete en un fin de
semana especial durante el cual el programa “No es un día cualquiera” se emitió desde el auditorio de
Castalla.
“Bajo el enunciado,
la campaña volvió a articularse a través
del
“Gracias a este bolígrafo, tu juguete llega”,
bolígrafo solidario”
“Por primera vez en su historia
que atiende
la ONG a través de sus en situación de dificultad”
se trabajó junto a Cruz Roja Española para entregar juegos y juguetes a niños
programas de infancia y a familias
Bajo el enunciado, “Gracias a este bolígrafo, tu juguete llega”, la campaña volvió a articularse a través
del bolígrafo solidario, que pudo adquirirse en oficinas de Correos, grandes superficies y
establecimientos jugueteros. Como novedad este año, el bolígrafo presentó una nueva imagen.
“La campaña contó con la colaboración de más de
y el apoyo
de la
140 empresas, instituciones públicas y privadas
Ciudad de las Artes y las Ciencias como patrocinador"
Aso
ciaci
ón E
spañola
de F
abrica
nte
s de J
uguete
sanuario 2
012
24.944 alumnos de Educación Primaria de toda España se inscribieron en la IX edición del concurso
de Cuentos Solidarios en la que niños entre 6 y 12 años, enviaron 1.053 cuentos cuyo tema fue el
deporte. Los ganadores fueron los alumnos del Colegio “Gloria Fuertes” y “Madres Concepcionistas”
ambos de Madrid y los alumnos del colegio “La Constitució” de Quart de Poblet de Valencia.
En esta edición, la campaña contó con la colaboración de más de 140 empresas e instituciones
públicas y privadas y con el apoyo de la Ciudad de las Artes y las Ciencias de la Generalitat
Valenciana, que se unió una vez más a la iniciativa en calidad de patrocinador.
El 19 de noviembre la campaña se desplazó a Marruecos para realizar una programación especial en
este país en el que en los últimos seis años ya ha distribuido 107.000 juguetes unipersonales y
equipado cincuenta ludotecas completas.
Durante esta jornada de entrega de juguetes, RNE retransmitió siete horas de radio en directo desde
el Complejo Social Assadaka con dos de sus programas emblemáticos: “El día menos pensado” y
“Nunca es tarde”.
Asimismo, en diciembre la programación de RNE se trasladó hasta el Valle del Juguete en un fin de
semana especial durante el cual el programa “No es un día cualquiera” se emitió desde el auditorio de
Castalla.
“Bajo el enunciado,
la campaña volvió a articularse a través
del
“Gracias a este bolígrafo, tu juguete llega”,
bolígrafo solidario”
“Por primera vez en su historia
que atiende
la ONG a través de sus en situación de dificultad”
se trabajó junto a Cruz Roja Española para entregar juegos y juguetes a niños
programas de infancia y a familias
Bajo el enunciado, “Gracias a este bolígrafo, tu juguete llega”, la campaña volvió a articularse a través
del bolígrafo solidario, que pudo adquirirse en oficinas de Correos, grandes superficies y
establecimientos jugueteros. Como novedad este año, el bolígrafo presentó una nueva imagen.
“La campaña contó con la colaboración de más de
y el apoyo
de la
140 empresas, instituciones públicas y privadas
Ciudad de las Artes y las Ciencias como patrocinador"
Aso
ciaci
ón E
spañola
de F
abrica
nte
s de J
uguete
sanuario 2
012
2012, año de transición de la nueva Directiva de Seguridad de los Juguetes
Durante 2012 hemos conocido los primeros borradores de los que será el paquete de normas
que regulará los requisitos químicos en los juguetes. A su vez, hemos ido conociendo las
modificaciones de la norma EN 71-1 en diversos campos. En concreto, AEFJ ha participado
activamente en el estudio, revisión y enmienda de los proyectos de partes de la EN 71 en las
materias siguientes:
- Parte 1: Amendment 3: Libros de juguete
- Parte 1: Amendment 1: Legibilidad de las advertencias
- Parte 3: Migración de ciertos elementos
- Parte 4: Sets de experimentos químicos y actividades relacionadas
-Parte 5: Juguetes químicos (sets) distintos de los de experimentos
-Parte 7: Pinturas de dedos – Requisitos y métodos de ensayo
-Parte 12: N-nitrosaminas and sustancias N-nitrosables
- Parte 13: Juegos olfativos, gustativos y kits de cosméticos
Las normas publicadas durante 2012 han sido las siguientes:
- UNE-EN 62115:2006/A2:2012. Juguetes eléctricos. Seguridad
- UNE-EN 71-1:2012. Seguridad de los juguetes. Parte 1: Propiedades mecánicas y físicas.
- UNE-EN 71-8:2012. Seguridad de los juguetes. Parte 8: Juegos de actividad para uso
doméstico
SEGURIDAD NORMATIVA yNORMATIVA y
2012, año de transición de la nueva Directiva de Seguridad de los Juguetes
Durante 2012 hemos conocido los primeros borradores de los que será el paquete de normas
que regulará los requisitos químicos en los juguetes. A su vez, hemos ido conociendo las
modificaciones de la norma EN 71-1 en diversos campos. En concreto, AEFJ ha participado
activamente en el estudio, revisión y enmienda de los proyectos de partes de la EN 71 en las
materias siguientes:
- Parte 1: Amendment 3: Libros de juguete
- Parte 1: Amendment 1: Legibilidad de las advertencias
- Parte 3: Migración de ciertos elementos
- Parte 4: Sets de experimentos químicos y actividades relacionadas
-Parte 5: Juguetes químicos (sets) distintos de los de experimentos
-Parte 7: Pinturas de dedos – Requisitos y métodos de ensayo
-Parte 12: N-nitrosaminas and sustancias N-nitrosables
- Parte 13: Juegos olfativos, gustativos y kits de cosméticos
Las normas publicadas durante 2012 han sido las siguientes:
- UNE-EN 62115:2006/A2:2012. Juguetes eléctricos. Seguridad
- UNE-EN 71-1:2012. Seguridad de los juguetes. Parte 1: Propiedades mecánicas y físicas.
- UNE-EN 71-8:2012. Seguridad de los juguetes. Parte 8: Juegos de actividad para uso
doméstico
SEGURIDAD NORMATIVA yNORMATIVA y
Los juguetes acústicos
Entre los proyectos de norma que se han trabajado durante 2012 se encuentra la propuesta que regulará los
requisitos acústicos, que afecta a todo juguete que emita sonido de forma intencionada o esté diseñado para que lo
produzca.El documento inicial suponía la prohibición total de algunos juguetes y la desaparición de ciertas categorías
de juguetes por la imposibilidad de cumplir con unos requisitos que no estaban basados en pruebas ni evidencias.
AEFJ, ante la gravedad de la propuesta, se unió al grupo de trabajo de CEN que estaba redactando la norma para
tratar de influir en modificaciones posteriores e introducir correcciones basadas en pruebas reales, datos científicos y
en el sentido común. Las enmiendas propuestas por la industria, que aumentan algunos niveles máximos permitidos
e introducen factores de corrección para algunas categorías de producto fueron apoyadas por estudios científicos
procedentes de varios países, entre los que fue muy valioso el realizado por AIJU. La norma se encuentra en fase de
redacción con las enmiendas aceptadas y se votará a mediados de 2013.
Durante la práctica totalidad de 2012 no han dejado de sucederse, sólo en España, las retiradas de disfraces para
niños. El motivo: una norma que lleva en vigor desde 2008, la “EN 14682 Seguridad de la ropa infantil. Cordones y
cuerdas corredizas en ropa infantil. Especificaciones”, que regula la longitud máxima de los cordones en la ropa de
los niños y según la cual no puede haber disfraces de conejo con orejas largas, o de indio con diademas de plumas,
o de león con su correspondiente cola, pues todo ello se considera cuerda y por tanto un peligro para el niño.
La nueva versión de este texto está siendo discutida en los comités de CEN y desde AEFJ propondremos una
exención explícita para los disfraces, pidiendo el mismo tratamiento que los trajes regionales o de festividades, que
están exentos por el escaso tiempo durante el que se utilizan.
Por otro lado se han sucedido los problemas por la estrechez de la línea que separa los equipos de flotación o
ayudas a la natación y los juguetes. Las discrepancias interpretativas entre empresas y laboratorios por una parte,
y autoridades por otro han provocado que se abran expedientes sancionadores a algunas empresas.
Los contactos, tanto con la Comisión Europea, como con el Comité Europeo de Normalización, han dado como fruto
que se incluya este problema en la agenda del grupo de expertos en seguridad del juguete de la Comisión Europea,
que lo tratará a principios de 2013.
Complejidad en requisitos químicos
seguirán sonando gracias a la movilización de AEFJ
Uno de los campos más problemáticos en los que AEFJ ha tenido que trabajar durante 2012 ha sido el que afecta a
los requisitos químicos en juguetes. Si por un lado la normalización de los requisitos químicos de la Directiva está
siendo especialmente problemática y compleja, por otro nos encontramos con la presión para incrementar las
restricciones por parte de algunos países.
Los nuevos elementos restringidos por la Directiva 2009/48 y el cambio en los límites han provocado una profunda
revisión de la norma EN 71-3 y, aunque en esta primera fase de desarrollo la norma está experimentando muchos
problemas de reproducibilidad, es mejor tener una norma que no tener ninguna y caer en la necesidad del
certificado CE de Tipo.
Otro de los frentes en los que AEFJ ha tenido que defender los derechos de las empresas son los requisitos químicos
de otras legislaciones, como la de restricción de los Hidrocarburos Aromáticos Policíclicos (PAH), actualmente en
fase de discusión, o la restricción de la Formamida, que finalmente ha sido incluida en el listado de sustancias
candidatas de REACH.
2013 se presenta como un año decisivo para el sector en lo que a requisitos químicos se refiere. Desde AEFJ
trabajaremos día a día para que lo que se regule sea equitativo, lógico y responda a evidencias científicas.
Referente de formación normativa
La Subdirección General de Inspección, Certificación y Asistencia Técnica del Comercio Exterior - SOIVRE organizó
una serie de seminarios en Madrid, Barcelona y Alicante, dirigidos a importadores y transitarios, para formarles en los
requisitos en materia de seguridad que deben cumplir a la hora de importar juguetes. AEFJ expuso cuáles son las
ineludibles responsabilidades de la industria y la vital importancia de la formación en materia de seguridad de los
juguetes. Los turnos de preguntas pusieron de manifiesto el gran desconocimiento de la legislación de seguridad
entre importadores y agentes de aduanas.
En octubre se celebró en Madrid el seminario informativo para España y Portugal sobre la seguridad del juguete
financiado por la Comisión Europea y organizado por Toy Industries of Europe (TIE) en colaboración con la Asociación
Española de Fabricantes de Juguetes, el cual se puede ver completo en www.youtube.com/user/tietoy. Especial
interés suscitaron las ponencias en torno a las estrategias de cumplimiento con los nuevos requisitos químicos.
Durante la campaña de Navidad, la Policía Local de Madrid solicitó nuestra colaboración para la campaña de
inspección que realizaron en comercios minoristas.Se les proporcionaron cuestionarios de verificación y un resumen
de las principales obligaciones en cuanto al etiquetado de juguetes y requisitos sencillos de comprobar.
Este tipo de colaboraciones, en las que se fomenta un correcto desempeño de las funciones de inspección, lejos de
crear problemas al sector, benefician a las empresas que cumplen con sus obligaciones y permiten un control de
mercado riguroso, ayudando a un sector como el nuestro en el que la seguridad de los productos es uno de los pilares
fundamentales de su prestigio.Aso
cia
ció
n E
spañola
de F
abricante
s de J
uguete
s
Disfraces y flotadoresbuscando una normativa más racional
para insituciones, empresas y agentes del sector
anuario 2
012
trabajamos día a día para que su aplicación sea coherente
Los juguetes acústicos
Entre los proyectos de norma que se han trabajado durante 2012 se encuentra la propuesta que regulará los
requisitos acústicos, que afecta a todo juguete que emita sonido de forma intencionada o esté diseñado para que lo
produzca.El documento inicial suponía la prohibición total de algunos juguetes y la desaparición de ciertas categorías
de juguetes por la imposibilidad de cumplir con unos requisitos que no estaban basados en pruebas ni evidencias.
AEFJ, ante la gravedad de la propuesta, se unió al grupo de trabajo de CEN que estaba redactando la norma para
tratar de influir en modificaciones posteriores e introducir correcciones basadas en pruebas reales, datos científicos y
en el sentido común. Las enmiendas propuestas por la industria, que aumentan algunos niveles máximos permitidos
e introducen factores de corrección para algunas categorías de producto fueron apoyadas por estudios científicos
procedentes de varios países, entre los que fue muy valioso el realizado por AIJU. La norma se encuentra en fase de
redacción con las enmiendas aceptadas y se votará a mediados de 2013.
Durante la práctica totalidad de 2012 no han dejado de sucederse, sólo en España, las retiradas de disfraces para
niños. El motivo: una norma que lleva en vigor desde 2008, la “EN 14682 Seguridad de la ropa infantil. Cordones y
cuerdas corredizas en ropa infantil. Especificaciones”, que regula la longitud máxima de los cordones en la ropa de
los niños y según la cual no puede haber disfraces de conejo con orejas largas, o de indio con diademas de plumas,
o de león con su correspondiente cola, pues todo ello se considera cuerda y por tanto un peligro para el niño.
La nueva versión de este texto está siendo discutida en los comités de CEN y desde AEFJ propondremos una
exención explícita para los disfraces, pidiendo el mismo tratamiento que los trajes regionales o de festividades, que
están exentos por el escaso tiempo durante el que se utilizan.
Por otro lado se han sucedido los problemas por la estrechez de la línea que separa los equipos de flotación o
ayudas a la natación y los juguetes. Las discrepancias interpretativas entre empresas y laboratorios por una parte,
y autoridades por otro han provocado que se abran expedientes sancionadores a algunas empresas.
Los contactos, tanto con la Comisión Europea, como con el Comité Europeo de Normalización, han dado como fruto
que se incluya este problema en la agenda del grupo de expertos en seguridad del juguete de la Comisión Europea,
que lo tratará a principios de 2013.
Complejidad en requisitos químicos
seguirán sonando gracias a la movilización de AEFJ
Uno de los campos más problemáticos en los que AEFJ ha tenido que trabajar durante 2012 ha sido el que afecta a
los requisitos químicos en juguetes. Si por un lado la normalización de los requisitos químicos de la Directiva está
siendo especialmente problemática y compleja, por otro nos encontramos con la presión para incrementar las
restricciones por parte de algunos países.
Los nuevos elementos restringidos por la Directiva 2009/48 y el cambio en los límites han provocado una profunda
revisión de la norma EN 71-3 y, aunque en esta primera fase de desarrollo la norma está experimentando muchos
problemas de reproducibilidad, es mejor tener una norma que no tener ninguna y caer en la necesidad del
certificado CE de Tipo.
Otro de los frentes en los que AEFJ ha tenido que defender los derechos de las empresas son los requisitos químicos
de otras legislaciones, como la de restricción de los Hidrocarburos Aromáticos Policíclicos (PAH), actualmente en
fase de discusión, o la restricción de la Formamida, que finalmente ha sido incluida en el listado de sustancias
candidatas de REACH.
2013 se presenta como un año decisivo para el sector en lo que a requisitos químicos se refiere. Desde AEFJ
trabajaremos día a día para que lo que se regule sea equitativo, lógico y responda a evidencias científicas.
Referente de formación normativa
La Subdirección General de Inspección, Certificación y Asistencia Técnica del Comercio Exterior - SOIVRE organizó
una serie de seminarios en Madrid, Barcelona y Alicante, dirigidos a importadores y transitarios, para formarles en los
requisitos en materia de seguridad que deben cumplir a la hora de importar juguetes. AEFJ expuso cuáles son las
ineludibles responsabilidades de la industria y la vital importancia de la formación en materia de seguridad de los
juguetes. Los turnos de preguntas pusieron de manifiesto el gran desconocimiento de la legislación de seguridad
entre importadores y agentes de aduanas.
En octubre se celebró en Madrid el seminario informativo para España y Portugal sobre la seguridad del juguete
financiado por la Comisión Europea y organizado por Toy Industries of Europe (TIE) en colaboración con la Asociación
Española de Fabricantes de Juguetes, el cual se puede ver completo en www.youtube.com/user/tietoy. Especial
interés suscitaron las ponencias en torno a las estrategias de cumplimiento con los nuevos requisitos químicos.
Durante la campaña de Navidad, la Policía Local de Madrid solicitó nuestra colaboración para la campaña de
inspección que realizaron en comercios minoristas.Se les proporcionaron cuestionarios de verificación y un resumen
de las principales obligaciones en cuanto al etiquetado de juguetes y requisitos sencillos de comprobar.
Este tipo de colaboraciones, en las que se fomenta un correcto desempeño de las funciones de inspección, lejos de
crear problemas al sector, benefician a las empresas que cumplen con sus obligaciones y permiten un control de
mercado riguroso, ayudando a un sector como el nuestro en el que la seguridad de los productos es uno de los pilares
fundamentales de su prestigio.Aso
cia
ció
n E
spañola
de F
abricante
s de J
uguete
s
Disfraces y flotadoresbuscando una normativa más racional
para insituciones, empresas y agentes del sector
anuario 2
012
trabajamos día a día para que su aplicación sea coherente
2.0Nace una nueva versión del programa GEN para la
gestión documental de exigencias normativas y legislativas
La herramienta de Gestión de Exigencias Normativas sectorial, creada desde AEFJ, ayuda a
tramitar y documentar los expedientes técnicos de los productos que son requeridos con
frecuencia por inspectores y clientes, además de ser un imperativo legal.
A través de la misma se elabora un expediente técnico de cada uno de tus productos
conforme a la normativa técnica de seguridad actual de forma intuitiva.
- Fácil uso. Sigue el guión establecido por el programa
- Facilita la gestión de los expedientes
- Además gestiona las directivas específicas RAE, RoHS, Phalatos, Cadmio,…
Las empresas asociadas que utilizan esta herramienta son: AVC, Bizak, Claudio Reig,
D´Nenes, Diset, Educa Borras, Eolo Sport, Fábrica de Juguetes, Falca, Falomir, Game Movil,
Gonher, Injusa, Juguetes Cayro, Lamagik, M. Llorens Juan, MAE, Miniland, Moltó y Toyse.
“El departamento técnico de
conforme a la
AEFJ elabora un expediente de cada uno de los productos normativa técnica de seguridad actual de forma intuitiva”.
Ayuda y asesoramiento en expedientes técnicos
GENGEN
2.0Nace una nueva versión del programa GEN para la
gestión documental de exigencias normativas y legislativas
La herramienta de Gestión de Exigencias Normativas sectorial, creada desde AEFJ, ayuda a
tramitar y documentar los expedientes técnicos de los productos que son requeridos con
frecuencia por inspectores y clientes, además de ser un imperativo legal.
A través de la misma se elabora un expediente técnico de cada uno de tus productos
conforme a la normativa técnica de seguridad actual de forma intuitiva.
- Fácil uso. Sigue el guión establecido por el programa
- Facilita la gestión de los expedientes
- Además gestiona las directivas específicas RAE, RoHS, Phalatos, Cadmio,…
Las empresas asociadas que utilizan esta herramienta son: AVC, Bizak, Claudio Reig,
D´Nenes, Diset, Educa Borras, Eolo Sport, Fábrica de Juguetes, Falca, Falomir, Game Movil,
Gonher, Injusa, Juguetes Cayro, Lamagik, M. Llorens Juan, MAE, Miniland, Moltó y Toyse.
“El departamento técnico de
conforme a la
AEFJ elabora un expediente de cada uno de los productos normativa técnica de seguridad actual de forma intuitiva”.
Ayuda y asesoramiento en expedientes técnicos
GENGEN
conocer los requisitos normativos La orientación para
La herramienta pretende servir de orientación a la hora de conocer los requisitos normativos que ha de
cumplir un juguete en cuanto a su etiquetado, especialmente en las primeras etapas de concepción y
diseño de un juguete.
Asimismo se incluyen indicaciones sobre el contenido de las instrucciones, obteniendo un informe
sobre las necesidades de etiquetaje para el producto analizado.
Durante 2012 se generaron, por empresas asociadas, un total de 253 informes de 47 usuarios
registrados.
ONLINEGUÍA DE ETIQUETADO
“Durante 2012 se generaron, por empresas asociadas, un total de 253 informes de 47 usuarios registrados”.
“Advertencia. No conviene a niños menores de 36 meses.
Piezas pequeñas. Peligro de asfixia”
“Advertencia. Utilícese bajo la vig
ilancia directa de un adulto”
“Advertencia. Mantener lejos del fuego”
conocer los requisitos normativos La orientación para
La herramienta pretende servir de orientación a la hora de conocer los requisitos normativos que ha de
cumplir un juguete en cuanto a su etiquetado, especialmente en las primeras etapas de concepción y
diseño de un juguete.
Asimismo se incluyen indicaciones sobre el contenido de las instrucciones, obteniendo un informe
sobre las necesidades de etiquetaje para el producto analizado.
Durante 2012 se generaron, por empresas asociadas, un total de 253 informes de 47 usuarios
registrados.
ONLINEGUÍA DE ETIQUETADO
“Durante 2012 se generaron, por empresas asociadas, un total de 253 informes de 47 usuarios registrados”.
“Advertencia. No conviene a niños menores de 36 meses.
Piezas pequeñas. Peligro de asfixia”
“Advertencia. Utilícese bajo la vig
ilancia directa de un adulto”
“Advertencia. Mantener lejos del fuego”
Éxito en las gestiones de recobroEl Fichero de Morosidad Sectorial es una base de datos que alimentan las propias empresas del sector,
de forma que permite junto con el análisis de la situación financiera contable de la distribución, ofrecer
una visión actualizada del riesgo comercial de cada cliente, aportando información de valor en la toma
de decisiones.
El proyecto sectorial base de datos de impagados, tiene como características principales:
• Datos protegidos y normalizados en materia de defensa de la competencia.
• Carga de información, automatizada o manual por el asociado.
• Fácil y rápida consulta por CIF.
• Posible integración de procesos especiales por usuario/asociado.
Tras tres años de andadura del proyecto de Fichero de Morosidad Sectorial, hemos hecho balance y el
índice de retorno medio por empresa participante es del 5,13. Este índice, calculado como el cociente
del importe recobrado frente al coste para la empresa, significa que por término medio las empresas
participantes han recuperado 5,13 veces el coste de participación en este servicio.
El FIM ha demostrado gran eficacia en la gestión de recobro, tanto por los importes recobrados como
por el plazo en que estos se han ejecutado.
MOROSIDAD SECTORIAL
FICHERO DE FICHERO DE Operaciones de Alta
Deudores no localizados
Deudores activos
Operaciones resueltas
% de operaciones resueltas
Retorno de la inversión
682
173
509
88
17,29%
1.997.847
523.965 €
1.473.981 €
157.123 €
10.66%
€
5.13
Éxito en las gestiones de recobroEl Fichero de Morosidad Sectorial es una base de datos que alimentan las propias empresas del sector,
de forma que permite junto con el análisis de la situación financiera contable de la distribución, ofrecer
una visión actualizada del riesgo comercial de cada cliente, aportando información de valor en la toma
de decisiones.
El proyecto sectorial base de datos de impagados, tiene como características principales:
• Datos protegidos y normalizados en materia de defensa de la competencia.
• Carga de información, automatizada o manual por el asociado.
• Fácil y rápida consulta por CIF.
• Posible integración de procesos especiales por usuario/asociado.
Tras tres años de andadura del proyecto de Fichero de Morosidad Sectorial, hemos hecho balance y el
índice de retorno medio por empresa participante es del 5,13. Este índice, calculado como el cociente
del importe recobrado frente al coste para la empresa, significa que por término medio las empresas
participantes han recuperado 5,13 veces el coste de participación en este servicio.
El FIM ha demostrado gran eficacia en la gestión de recobro, tanto por los importes recobrados como
por el plazo en que estos se han ejecutado.
MOROSIDAD SECTORIAL
FICHERO DE FICHERO DE Operaciones de Alta
Deudores no localizados
Deudores activos
Operaciones resueltas
% de operaciones resueltas
Retorno de la inversión
682
173
509
88
17,29%
1.997.847
523.965 €
1.473.981 €
157.123 €
10.66%
€
5.13
CONVENIOS DE COLABORACIÓN
Convenios de colaboración
Relaciones institucionales
RELACIONES INSTITUCIONALES y RELACIONES INSTITUCIONALES y
CONVENIOS DE COLABORACIÓN
Convenios de colaboración
Relaciones institucionales
RELACIONES INSTITUCIONALES y RELACIONES INSTITUCIONALES y
El Consejo Internacional de la Industria del Juguete (ICTI) celebró los días 14 a 16 de mayo su trigésimo
octava Asamblea General en Londres, a la que asistieron representantes de 16 asociaciones de todo el
mundo. Durante la asamblea, se hizo un recorrido por la situación actual del mercado de juguetes de los
países asistentes, se analizaron los progresos y nuevos proyectos del proceso ICTI CARE, y se plantearon los
retos de la industria del juguete durante los próximos 10 años.
INTERNACIONALES
ICTI
ORGANIZACIONESORGANIZACIONES
I C T I
International Council of Toys Industries
El Consejo Internacional de la Industria del Juguete, ICTI, adoptó un Código de Buenas Prácticas Comerciales
que trata de las condiciones laborales y los derechos de los trabajadores de las fábricas de juguetes en todo el
mundo. En 2001 se puso en marcha el proceso ICTI CARE para crear un programa único, justo, exhaustivo y
consistente de inspección y certificación para las fábricas de juguetes.
La iniciativa ética del ICTI, que ha sido ya reconocida por la distribución de juguetes y cuenta con más de
2.400 fábricas en China registradas, es muestra de una continua actividad de la industria internacional del
juguete para asegurarse de que los juguetes no son sólo divertidos y seguros, sino que están fabricados en
empresas que respetan la seguridad y los derechos de los trabajadores.
Programa ICTI CARE
TIEEn 2012, a través de los distintos comités de trabajo de nuestra Federación europea y de su Junta Directiva,
en la que AEFJ forma parte desde 2009, TIE dedicó muchos esfuerzos, en materia técnica, a evitar que las
exigencias en materia de sustancias químicas cambien antes de entrar en vigor sin que haya base científica
para cada cambio. Por otra parte, en materia de comunicación, desarrolló un informe sobre la industria
europea que refleje la realidad de la misma y dé base a nuestros argumentos a la hora de trabajar con las
instituciones.
El Consejo Internacional de la Industria del Juguete (ICTI) celebró los días 14 a 16 de mayo su trigésimo
octava Asamblea General en Londres, a la que asistieron representantes de 16 asociaciones de todo el
mundo. Durante la asamblea, se hizo un recorrido por la situación actual del mercado de juguetes de los
países asistentes, se analizaron los progresos y nuevos proyectos del proceso ICTI CARE, y se plantearon los
retos de la industria del juguete durante los próximos 10 años.
INTERNACIONALES
ICTI
ORGANIZACIONESORGANIZACIONES
I C T I
International Council of Toys Industries
El Consejo Internacional de la Industria del Juguete, ICTI, adoptó un Código de Buenas Prácticas Comerciales
que trata de las condiciones laborales y los derechos de los trabajadores de las fábricas de juguetes en todo el
mundo. En 2001 se puso en marcha el proceso ICTI CARE para crear un programa único, justo, exhaustivo y
consistente de inspección y certificación para las fábricas de juguetes.
La iniciativa ética del ICTI, que ha sido ya reconocida por la distribución de juguetes y cuenta con más de
2.400 fábricas en China registradas, es muestra de una continua actividad de la industria internacional del
juguete para asegurarse de que los juguetes no son sólo divertidos y seguros, sino que están fabricados en
empresas que respetan la seguridad y los derechos de los trabajadores.
Programa ICTI CARE
TIEEn 2012, a través de los distintos comités de trabajo de nuestra Federación europea y de su Junta Directiva,
en la que AEFJ forma parte desde 2009, TIE dedicó muchos esfuerzos, en materia técnica, a evitar que las
exigencias en materia de sustancias químicas cambien antes de entrar en vigor sin que haya base científica
para cada cambio. Por otra parte, en materia de comunicación, desarrolló un informe sobre la industria
europea que refleje la realidad de la misma y dé base a nuestros argumentos a la hora de trabajar con las
instituciones.
BALANCES DE CUENTAS
Otros ingresos
AmortizaciónSubvención Capital
Subvenciones
Cuotas afiliados
Proyectos y acciones
84.463
110.432
11.60911.609
345.267122.998
200.561272.589
787.597
1.424.125
2011 2012
Gastos financieros
Amortizaciones
Otros gastos de explotación
Personal
267.749
225.583
401.751
396.590
2011 2012
754.551
1.382.148Proyectos y acciones
Balance de Situación
Total activo
Tesorería
Periodificaciones a c/p
Otros deudores
Deudores comerciales
Activo no corriente
2.713.3102.521.935
47.76093.340
89.3423.975
2.337.4442.209.517
64.559
37.808
174.206177.295
ACTIVO
Activo no corriente
Deudorescomerciales
Otrosdeudores
Periodificaciones a c/p
Tesorería Total activo
2.713.310
2.521.935
47.760
93.340
89.342
3.975
2.337.444
2.209.517
64.559
37.808
174.206
177.295
2011
2012
Total pasivo
Periodificaciones
Acreedores varios
Deudas a c/p
Pasivo no corriente
Ing. Distr. varios ejercicios
171.19892.914
1.346.6101.055.082
98.951
15.404
PATRIMONIO NETO Y PASIVO
Ing. Distr. varios ejer.
Pasivo no corriente
Deudas a c/p
Acreedores varios
Periodificaciones a c/p
Total pasivo
18.307
2011
2012
49.644
1.019.894880.339
58.351
2.713.310
2.521.935
171.198
92.914
1.346.610
1.055.082
98.951
15.404
18.307
49.644
58.351
Fondos propios
Fondos propios
1.019.894
880.339
2.713.3102.521.935
428.552
428.552
Cuenta de resultados
GASTOS5.609
31.490
6.507
7.491
INGRESOS
BALANCES DE CUENTAS
Otros ingresos
AmortizaciónSubvención Capital
Subvenciones
Cuotas afiliados
Proyectos y acciones
84.463
110.432
11.60911.609
345.267122.998
200.561272.589
787.597
1.424.125
2011 2012
Gastos financieros
Amortizaciones
Otros gastos de explotación
Personal
267.749
225.583
401.751
396.590
2011 2012
754.551
1.382.148Proyectos y acciones
Balance de Situación
Total activo
Tesorería
Periodificaciones a c/p
Otros deudores
Deudores comerciales
Activo no corriente
2.713.3102.521.935
47.76093.340
89.3423.975
2.337.4442.209.517
64.559
37.808
174.206177.295
ACTIVO
Activo no corriente
Deudorescomerciales
Otrosdeudores
Periodificaciones a c/p
Tesorería Total activo
2.713.310
2.521.935
47.760
93.340
89.342
3.975
2.337.444
2.209.517
64.559
37.808
174.206
177.295
2011
2012
Total pasivo
Periodificaciones
Acreedores varios
Deudas a c/p
Pasivo no corriente
Ing. Distr. varios ejercicios
171.19892.914
1.346.6101.055.082
98.951
15.404
PATRIMONIO NETO Y PASIVO
Ing. Distr. varios ejer.
Pasivo no corriente
Deudas a c/p
Acreedores varios
Periodificaciones a c/p
Total pasivo
18.307
2011
2012
49.644
1.019.894880.339
58.351
2.713.310
2.521.935
171.198
92.914
1.346.610
1.055.082
98.951
15.404
18.307
49.644
58.351
Fondos propios
Fondos propios
1.019.894
880.339
2.713.3102.521.935
428.552
428.552
Cuenta de resultados
GASTOS5.609
31.490
6.507
7.491
INGRESOS
Otros ingresos
AmortizaciónSubvención Capital
Subvenciones
Cuotas afiliados
Proyectos y acciones
84.463
110.432
11.60911.609
345.267122.998
200.561272.589
787.597
1.424.125
2011 2012
Gastos financieros
Amortizaciones
Otros gastos de explotación
Personal
267.749
225.583
401.751
396.590
2011 2012
754.551
1.382.148Proyectos y acciones
Balance de Situación
Total activo
Tesorería
Periodificaciones a c/p
Otros deudores
Deudores comerciales
Activo no corriente
2.713.3102.521.935
47.76093.340
89.3423.975
2.337.4442.209.517
64.559
37.808
174.206177.295
ACTIVO
Activo no corriente
Deudorescomerciales
Otrosdeudores
Periodificaciones a c/p
Tesorería Total activo
2.713.310
2.521.935
47.760
93.340
89.342
3.975
2.337.444
2.209.517
64.559
37.808
174.206
177.295
2011
2012
Total pasivo
Periodificaciones
Acreedores varios
Deudas a c/p
Pasivo no corriente
Ing. Distr. varios ejercicios
171.19892.914
1.346.6101.055.082
98.951
15.404
PATRIMONIO NETO Y PASIVO
Ing. Distr. varios ejer.
Pasivo no corriente
Deudas a c/p
Acreedores varios
Periodificaciones a c/p
Total pasivo
18.307
2011
2012
49.644
1.019.894880.339
58.351
2.713.310
2.521.935
171.198
92.914
1.346.610
1.055.082
98.951
15.404
18.307
49.644
58.351
Fondos propios
Fondos propios
1.019.894
880.339
2.713.3102.521.935
428.552
428.552
Cuenta de resultados
GASTOS5.609
31.490
6.507
7.491
INGRESOS
BALANCES DE CUENTAS
Otros ingresos
AmortizaciónSubvención Capital
Subvenciones
Cuotas afiliados
Proyectos y acciones
84.463
110.432
11.60911.609
345.267122.998
200.561272.589
787.597
1.424.125
2011 2012
Gastos financieros
Amortizaciones
Otros gastos de explotación
Personal
267.749
225.583
401.751
396.590
2011 2012
754.551
1.382.148Proyectos y acciones
Balance de Situación
Total activo
Tesorería
Periodificaciones a c/p
Otros deudores
Deudores comerciales
Activo no corriente
2.713.3102.521.935
47.76093.340
89.3423.975
2.337.4442.209.517
64.559
37.808
174.206177.295
ACTIVO
Activo no corriente
Deudorescomerciales
Otrosdeudores
Periodificaciones a c/p
Tesorería Total activo
2.713.310
2.521.935
47.760
93.340
89.342
3.975
2.337.444
2.209.517
64.559
37.808
174.206
177.295
2011
2012
Total pasivo
Periodificaciones
Acreedores varios
Deudas a c/p
Pasivo no corriente
Ing. Distr. varios ejercicios
171.19892.914
1.346.6101.055.082
98.951
15.404
PATRIMONIO NETO Y PASIVO
Ing. Distr. varios ejer.
Pasivo no corriente
Deudas a c/p
Acreedores varios
Periodificaciones a c/p
Total pasivo
18.307
2011
2012
49.644
1.019.894880.339
58.351
2.713.310
2.521.935
171.198
92.914
1.346.610
1.055.082
98.951
15.404
18.307
49.644
58.351
Fondos propios
Fondos propios
1.019.894
880.339
2.713.3102.521.935
428.552
428.552
Cuenta de resultados
GASTOS5.609
31.490
6.507
7.491
INGRESOS
BALANCES DE CUENTAS
GLOW WORTHR
W
RTHW
W
W
RTH
G
G
O
O
EMPRESAS ASOCIADAS
GLOW WORTHR
W
RTHW
W
W
RTH
G
G
O
O
EMPRESAS ASOCIADAS
www.aefj.es
12 anuar
io
www.aefj.es
12 anuar
io