1. funÇÕes connect 1ck 1... · 7. esquema elÉtrico de instalaÇÃo golf 2019 em diante o fio...

2
CASO QUEIRA RECEBER NOSSAS NOVIDADES, INSCREVA-SE EM NOSSO NEWS ENVIANDO UM EMAIL PARA: [email protected] LOJISTA PARA SE CADASTRAR NA SESSÃO “ONDE COMPRAR” DO NOSSO SITE, FAVOR ESCREVA PARA: [email protected] NÃO ATENDEMOS AOS DOMINGOS E FERIADOS PARA MAIORES INFORMAÇÕES ACESSE: WWW.TURY.COM.BR MANUAL TÉCNICO DE INSTALAÇÃO 5. PINOUT CONNECT 1CK 11 AZ/PT Seta esquerda_OUT 12 13 14 AZ VD/PT VD Seta esquerda_IN Ré_OUT Ré_IN PINO 1 3 2 4 FUNÇÃO COR DO FIO BITOLA +12V (L30) VM CZ/PT Freio_OUT +12V (L30) PT 5 - - - VM Terra (0V) 8 9 10 Lanterna_IN RS RX Seta direita_OUT Seta direita_IN RX/PT CZ Freio_IN 6 7 RS/PT 1mm 0,35mm 1mm 0,35mm 2,5mm 1mm 2,5mm - 0,35mm 0,35mm 1mm 0,35mm 1mm Lanterna_OUT Este produto foi desenvolvido para atender as diversas normas de segurança veicular do Brasil e no mundo. Suas funções e características são: 1.1 Transmite os sinais de Ré, Freio, Lanternas, Setas (D/E) para a tomada do engate garantindo a iluminação da carreta sem sobrecarregar o sistema elétrico. 1.2 Garante que a central BCM do veículo não detecte a instalação das lâmpadas adicionais da carreta/reboque, evitando gerar códigos de erros na BCM ou acendimento da luz do painel do veículo. 1.3 Protege contra inversões de polaridade nas conexões elétricas do veiculo/engate com a carreta/reboque, evitando danificações elétricas do veiculo. 1. FUNÇÕES 2.1 Proteção mecânica do chicote elétrico (Tubo PVC / Corrugado). 2.2 Garante as exigências das Resoluções CONTRAN 197/06 e 234/07 e do Código de Trânsito Brasileiro, evitando a aplicação de multas e as demais penalidades de transito. Também evita a negativa de seguradoras para cobertura de sinistros em caso de acidentes de veículos com engate. 2. CARACTERISTICAS 4. IMPORTANTE 3.1 Tensão de Operação: 10V à 16V Consumo em Stand By: 1.6μA 3. CARACTERISTICAS ELÉTRICAS Observe cuidados adicionais nesta instalação: 1) Fixar bem os cabos nos terminais da tomada do engate para evitar mau contato. 2) Sempre utilizar fios com bitola igual ou superior ao indicado no produto, e utilize soldas nas emendas. 3) Sempre utilizar espaguete e corrugado protegendo o chicote que passa pelo cofre do motor. 4) Após a instalação elétrica, se possível, aplicar vaselina sólida na conexão do CONNECT com a tomada de engate para preservar os contatos elétricos. 5) Seguir as demais exigências das normas CONTRAN para a ferragem do engate. 6) Jamais utilizar lâmpadas que ultrapassem a potência máxima do produto. 7) Após o módulo ser conectado ao 12V (L30), os fios de saída (OUT) ré, setas, freio, lanternas estarão energizados e qualquer ponto de contato destes que não seja a tomada de 7 pinos do engate poderá gerar curto circuito, vindo até danificar estas saídas. 8) Antes de conectar a carreta no engate, verifique se o padrão de montagem elétrica destes está compatível (PINOUT). Do contrario as lâmpadas da carreta poderão não acender. 3.2 Potência máxima (Watts): 120 Watts total das lâmpadas. 6. ESQUEMA ELÉTRICO DE INSTALAÇÃO VIRTUS 2018 EM DIANTE O fio VERMELHO (L30) do CONNECT, deve ser o ultimo fio a ser ligado na instalação para evitar riscos de curto circuito, podendo danificar o produto. ATENÇÃO VERMELHO - +12V BATERIA 15A CHCONNECT1CK_RAB (acompanha o produto) REV.00 - 06/2020 As cores dos fios originais e suas funções e localizações podem variar. Com um multímetro sempre verifique antes de instalar nossos produtos, para evitar possíveis problemas. A TURY não se responsabiliza por danos causados no sistema elétrico do veiculo por falhas de instalação. Caso não utilize schotty-lock, recomendamos utilizar solda e fita isolante nas emendas dos cabos elétricos. Sempre passar e fixar o chicote TURY junto ao chicote original do veículo revestindo com espuma para evitar ruídos e garantir que a posição final do módulo eletrônico TURY, esteja protegida de entrada de água. Após finalizar a ligaçao acima. Seguir com a conexão do conector do CONNECT ao conector da lanterna traseira esquerda original do veículo como mostra a imagem abaixo. FIO ROSA - (LANTERNA) FIO VERDE - (RÉ) FIO CINZA - (FREIO) FIO AZUL - (SETA ESQUERDA) A imagem abaixo indica onde deve ser e o local de passagem dos fios (GROMMET) para realizar a ligação na tomada do engate. Ao realizar a passagem do chicote pelo GROMMET tome muito cuidado para não danificar sua vedação. O módulo CONNECT 1 CK deve ser fixado atrás da forração da lateral traseira esquerda, como indica a foto abaixo. Conectar o fio ROXO (Seta) do CONNECT ao fio VERDE/PRETO original do veículo, localizado no chicote do lado esquerdo próximo ao grommet. FIO ROXO - SETA (DIREITA) Para a instalação deste fio é necessário a utilização de um torquimetro e aplicar o torque correto estabelecido pela montadora do veículo. FIO PRETO - 0V TERRA Conectar o fio PRETO (Terra) do CONNECT no ponto de aterramento do veículo, localizado na coluna traseira do lado esquerdo, como mostra imagem abaixo. 1 2 3 4 6 5 7 8 5 7 8 6 4 3 2 1

Upload: others

Post on 31-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1. FUNÇÕES CONNECT 1CK 1... · 7. ESQUEMA ELÉTRICO DE INSTALAÇÃO GOLF 2019 EM DIANTE O fio VERMELHO (L30) do CONNECT, deve ser o ultimo fio a ser ligado na instalação para

CASO QUEIRA RECEBER NOSSAS NOVIDADES, INSCREVA-SE

EM NOSSO NEWS ENVIANDO UM EMAIL PARA:[email protected]

LOJISTA PARA SE CADASTRAR NA SESSÃO “ONDE COMPRAR” DO NOSSO SITE, FAVOR

ESCREVA PARA: [email protected]

NÃO ATENDEMOS AOS DOMINGOS E FERIADOS

PARA MAIORES INFORMAÇÕES ACESSE: WWW.TURY.COM.BR

MANUAL TÉCNICO DE INSTALAÇÃO

5. PINOUT

CONNECT 1 C K

11 AZ/PTSeta esquerda_OUT

121314

AZVD/PT

VD

Seta esquerda_INRé_OUTRé_IN

PINO1324

FUNÇÃO COR DO FIO BITOLA+12V (L30) VM

CZ/PTFreio_OUT

+12V (L30)PT

5---

VMTerra (0V)

8910

Lanterna_IN RS

RXSeta direita_OUTSeta direita_IN

RX/PT

CZFreio_IN67 RS/PT

1mm0,35mm

1mm0,35mm

2,5mm

1mm

2,5mm-

0,35mm

0,35mm1mm

0,35mm1mmLanterna_OUT

Este produto foi desenvolvido para atender as diversas normas de segurança veicular do Brasil e no mundo. Suas funções e características são:1.1 Transmite os sinais de Ré, Freio, Lanternas, Setas (D/E) para a tomada do engate garantindo a iluminação da carreta sem sobrecarregar o sistema elétrico.1.2 Garante que a central BCM do veículo não detecte a instalação das lâmpadas adicionais da carreta/reboque, evitando gerar códigos de erros na BCM ou acendimento da luz do painel do veículo.1.3 Protege contra inversões de polaridade nas conexões elétricas do veiculo/engate com a carreta/reboque, evitando danificações elétricas do veiculo.

1. FUNÇÕES

2.1 Proteção mecânica do chicote elétrico (Tubo PVC / Corrugado). 2.2 Garante as exigências das Resoluções CONTRAN 197/06 e 234/07 e do Código de Trânsito Brasileiro, evitando a aplicação de multas e as demais penalidades de transito. Também evita a negativa de seguradoras para cobertura de sinistros em caso de acidentes de veículos com engate.

2. CARACTERISTICAS

4. IMPORTANTE

3.1 Tensão de Operação: 10V à 16V Consumo em Stand By: 1.6μA3. CARACTERISTICAS ELÉTRICAS

Observe cuidados adicionais nesta instalação: 1) Fixar bem os cabos nos terminais da tomada do engate para evitar mau contato.2) Sempre utilizar fios com bitola igual ou superior ao indicado no produto, e utilize soldas nas emendas.3) Sempre utilizar espaguete e corrugado protegendo o chicote que passa pelo cofre do motor.4) Após a instalação elétrica, se possível, aplicar vaselina sólida na conexão do CONNECT com a tomada de engate para preservar os contatos elétricos. 5) Seguir as demais exigências das normas CONTRAN para a ferragem do engate.6) Jamais utilizar lâmpadas que ultrapassem a potência máxima do produto.7) Após o módulo ser conectado ao 12V (L30), os fios de saída (OUT) ré, setas, freio, lanternas estarão energizados e qualquer ponto de contato destes que não seja a tomada de 7 pinos do engate poderá gerar curto circuito, vindo até danificar estas saídas.8) Antes de conectar a carreta no engate, verifique se o padrão de montagem elétrica destes está compatível (PINOUT). Do contrario as lâmpadas da carreta poderão não acender.

3.2 Potência máxima (Watts): 120 Watts total das lâmpadas.

6. ESQUEMA ELÉTRICO DE INSTALAÇÃO VIRTUS 2018 EM DIANTE

O fio VERMELHO (L30) do CONNECT, deve ser o ultimo fio a ser ligado na

instalação para evitar riscos de curto circuito, podendo danificar o

produto.

ATENÇÃO

VERMELHO - +12V BATERIA 15ACHCONNECT1CK_RAB (acompanha o produto)

REV.00 - 06/2020

As cores dos fios originais e suas funções e localizações podem variar. Com um multímetro sempre verifique antes de instalar nossos produtos, para evitar possíveis problemas. A TURY não se responsabiliza por danos causados no sistema elétrico do veiculo por falhas de instalação.Caso não utilize schotty-lock, recomendamos utilizar solda e fita isolante nas emendas dos cabos elétricos.Sempre passar e fixar o chicote TURY junto ao chicote original do veículo revestindo com espuma para evitar ruídos e garantir que a posição final do módulo eletrônico TURY, esteja protegida de entrada de água.

Após finalizar a ligaçao acima.Seguir com a conexão do conector

do CONNECT ao conector da lanterna traseira esquerda original do veículo como mostra a imagem

abaixo.

FIO ROSA - (LANTERNA)

FIO VERDE - (RÉ)

FIO CINZA - (FREIO)

FIO AZUL - (SETA ESQUERDA)

A imagem abaixo indica onde deve ser e o local de passagem

dos fios (GROMMET) para realizar a ligação na tomada do engate.

Ao realizar a passagem do chicote pelo GROMMET tome

muito cuidado para não danificar sua vedação.

O módulo CONNECT 1 CK deve

ser fixado atrás da forração da

lateral traseira esquerda, como

indica a foto abaixo.

Conectar o fio ROXO (Seta) do CONNECT ao fio VERDE/PRETO original do veículo, localizado no chicote do lado esquerdo

próximo ao grommet.

FIO

RO

XO -

SETA

(DIR

EITA

) Para a instalação deste fio é necessário a utilização de um torquimetro e aplicar o torque

correto estabelecido pela montadora do veículo.

FIO

PRE

TO -

0V

TERR

A

Conectar o fio PRETO (Terra) do CONNECT no ponto de aterramento do veículo,

localizado na coluna traseira do lado esquerdo, como mostra

imagem abaixo.

12346

57

8

57

8 6 4 3 2 1

Page 2: 1. FUNÇÕES CONNECT 1CK 1... · 7. ESQUEMA ELÉTRICO DE INSTALAÇÃO GOLF 2019 EM DIANTE O fio VERMELHO (L30) do CONNECT, deve ser o ultimo fio a ser ligado na instalação para

7. ESQUEMA ELÉTRICO DE INSTALAÇÃO GOLF 2019 EM DIANTE

O fio VERMELHO (L30) do CONNECT, deve ser o ultimo fio a ser ligado na

instalação para evitar riscos de curto circuito, podendo danificar o

produto.

ATENÇÃO

VERMELHO - +12V BATERIA 15A

As cores dos fios originais e suas funções e localizações podem variar. Com um multímetro sempre verifique antes de instalar nossos produtos, para evitar possíveis problemas. A TURY não se responsabiliza por danos causados no sistema elétrico do veiculo por falhas de instalação.Caso não utilize schotty-lock, recomendamos utilizar solda e fita isolante nas emendas dos cabos elétricos.Sempre passar e fixar o chicote TURY junto ao chicote original do veículo revestindo com espuma para evitar ruídos e garantir que a posição final do módulo eletrônico TURY, esteja protegida de entrada de água.

Após finalizar a ligaçao acima.Seguir com a conexão do conector

do CONNECT ao conector da lanterna traseira esquerda original do veículo como mostra a imagem

abaixo.

8. ESQUEMA ELÉTRICO DE INSTALAÇÃO POLO 2018 EM DIANTE / T- CROSS 2019 EM DIANTE

As cores dos fios originais e suas funções e localizações podem variar. Com um multímetro sempre verifique antes de instalar nossos produtos, para evitar possíveis problemas. A TURY não se responsabiliza por danos causados no sistema elétrico do veiculo por falhas de instalação.Caso não utilize schotty-lock, recomendamos utilizar solda e fita isolante nas emendas dos cabos elétricos.Sempre passar e fixar o chicote TURY junto ao chicote original do veículo revestindo com espuma para evitar ruídos e garantir que a posição final do módulo eletrônico TURY, esteja protegida de entrada de água.

CHCONNECT1CK_RAB (acompanha o produto)

FIO ROSA - (LANTERNA)

FIO CINZA - (FREIO)

FIO AZUL - (SETA ESQUERDA)

12346

57

8

57

8 6 4 3 2 1

O fio VERMELHO (L30) do CONNECT,

deve ser o ultimo fio a ser ligado na

instalação para evitar riscos de curto

circuito, podendo danificar o produto.

ATENÇÃO

VERMELHO - +12V BATERIA

FIO CINZA - (FREIO)

FIO ROSA - (LANTERNA)

FIO AZUL - (SETA ESQUERDA)

FIO VERDE - (RÉ)

FIO

RO

XO -

SETA

(DIR

EITA

)

FIO

PRE

TO -

0V

TERR

A

POLOFUNÇÃO PINO

FREIO

2

3

6

8

LANTERNA

RÉSETA ESQUERDA

T-CROSSFUNÇÃO PINO

1

2

4

6

SETA ESQUERDA

LANTERNAFREIO

Observe a tabela ao lado informando o veículo e o pino correspondente a sua função, para seguir com a ligação do

chicote abaixo ao rabicho que acompanha o produto.

ATENÇÃO

Conectar o fio ROXO (Seta) do CONNECT ao fio de seta original do

veículo, ambos os veiculos localizado no conector da lanterna

traseira direita.

Após realizar as ligações dos fios acima, seguir com a conexão do

conector do CONNECT ao conector da lanterna traseira esquerda original do veículo

como mostra a imagem abaixo.

Conectar o fio PRETO (Terra) do CONNECT no ponto de aterramento

do veículo, localizado na coluna traseira do lado esquerdo, como

mostra imagem abaixo.Para a instalação deste fio é necessário

a utilização de um torquimetro e aplicar o torque correto estabelecido

pela montadora do veículo.

15A

POLO T-CROSS FIO VERDE/PRETO FIO PRETO/VERDE POLO T-CROSS

CHCONNECT1CK_RAB (acompanha o produto)

12346

57

8

57

8 6 4 3 2 1

Conectar o fio PRETO (Terra) do CONNECT no ponto de aterramento do veículo,

localizado na coluna traseira do lado esquerdo, como mostra

imagem abaixo.Para a instalação deste fio é necessário a utilização de um torquimetro e aplicar o torque

correto estabelecido pela montadora do veículo.

Conectar o fio ROXO (Seta) do CONNECT ao fio VERDE/PRETO

original do veículo, localizado no conector da lanterna traseira

direita.

FIO

RO

XO -

SETA

Conectar o fio VERDE (Ré) do CONNECT ao fio PRETO/AZUL

original do veículo,localizado na tampa do porta malas no

conector do lado esquerdo.

FIO

VER

DE -

(RÉ)

FIO

PRE

TO -

0V

TERR

A

A imagem abaixo indica onde deve ser o local de passagem dos fios (GROMMET) para realizar a ligação na tomada do engate.

Ao realizar a passagem do chicote pelo GROMMET tome muito

cuidado para não danificar sua vedação.

A imagem abaixo indica onde deve ser fixado o módulo

CONNECT 1 CK, localizado abaixo da forração traseira (porta malas)

do lado esquerdo do veículo.