02. leitura complementar.3. maquiavel
TRANSCRIPT
8/17/2019 02. Leitura Complementar.3. Maquiavel
http://slidepdf.com/reader/full/02-leitura-complementar3-maquiavel 1/11
LEITURA COMPLEMENTARLEITURA COMPLEMENTARMAQUIAVEL, N.MAQUIAVEL, N. O PríncipeO Prínci
pe . Cap. XXVI. Exortação ao. Cap. XXVI. Exortação aoPríncipe para i!rar a It" ia #a$ %ão$ #o$ &"r&aro$Príncipe para i!rar a It" ia #a$ %ão$ #o$ &"r&aro$
O Príncipe é provavelmente o livro mais conhecido de Maquiavel eO Príncipe é provavelmente o livro mais conhecido de Maquiavel e
foifoi completamente escrito em 1513,completamente escrito em 1513, apesar de publicadoapesar de publicado
postumamente, empostumamente, em 1532.1532.
eve ori!em com a uni"o de #uliano de Médici e do Papa $e"o %, eve ori!em com a uni"o de #uliano de Médici e do Papa $e"o %,
com a qual Maquiavel viu a possibilidade de um príncipe &nalmentecom a qual Maquiavel viu a possibilidade de um príncipe &nalmente
uni&car a 't(lia e defend)*la contra os estran!eiros, apesar deuni&car a 't(lia e defend)*la contra os estran!eiros, apesar de
dedicar a obra adedicar a obra a Lourenço de Médici IILourenço de Médici II , mais +ovem, de forma a, mais +ovem, de forma a
estimul(*lo a reali ar esta empreitada.estimul(*lo a reali ar esta empreitada.
8/17/2019 02. Leitura Complementar.3. Maquiavel
http://slidepdf.com/reader/full/02-leitura-complementar3-maquiavel 2/11
Outra vers"o sobre a ori!em do livro, di que ele oOutra vers"o sobre a ori!em do livro, di que ele oteria escrito em uma tentativa de obter favoresteria escrito em uma tentativa de obter favores
dos Médici. -ontudo ambas as vers es n"o s"odos Médici. -ontudo ambas as vers es n"o s"oe/cludentes.e/cludentes.
O livro est( dividido em 20 capítulos. o início eleO livro est( dividido em 20 capítulos. o início ele
apresenta os tipos de principado e/istentes eapresenta os tipos de principado e/istentes ee/p e as características de cada um deles.e/p e as características de cada um deles.
partir daí, defende a necessidade do príncipe de partir daí, defende a necessidade do príncipe debasear suas for as em e/ércitos pr4prios, n"o embasear suas for as em e/ércitos pr4prios, n"o em
mercen(rios e, ap4s tratar do !overnomercen(rios e, ap4s tratar do !overnopropriamente dito e dos motivos por tr(s dapropriamente dito e dos motivos por tr(s dafraque a dos stados italianos, conclui a obrafraque a dos stados italianos, conclui a obrafa endo uma e/orta "o a que um novo príncipefa endo uma e/orta "o a que um novo príncipeconquiste e liberte a 't(lia.conquiste e liberte a 't(lia.
8/17/2019 02. Leitura Complementar.3. Maquiavel
http://slidepdf.com/reader/full/02-leitura-complementar3-maquiavel 3/11
A Itália em 1494 A Itália em 1494
6urante o6urante o7enascimento, as cinco7enascimento, as cincoprincipaisprincipais pot)nciaspot)ncias nanapenínsula 't(licapenínsula 't(lica eram8eram8oo 6ucado de Mil"o6ucado de Mil"o ,,aa 7ep9blica de :ene a7ep9blica de :ene a ,,
a 7ep9blica dea 7ep9blica de ;loren a;loren a ,, oo 7eino de (poles7eino de (poles ee os stados Pontifícios.os stados Pontifícios.
maior parte dos maior parte dosstados da península erastados da península era
ile!ítima, tomados porile!ítima, tomados pormercen(rios chamadosmercen(rios chamados<<condotierecondotiere
8/17/2019 02. Leitura Complementar.3. Maquiavel
http://slidepdf.com/reader/full/02-leitura-complementar3-maquiavel 4/11
8/17/2019 02. Leitura Complementar.3. Maquiavel
http://slidepdf.com/reader/full/02-leitura-complementar3-maquiavel 5/11
“ “Consideradas, pois, todas as coisas acima referidas, eConsideradas, pois, todas as coisas acima referidas, e
pensando comigo mesmo se, na Itália, os tempos presentespensando comigo mesmo se, na Itália, os tempos presentes
poderiam prometer honras a um príncipe novo e se haviapoderiam prometer honras a um príncipe novo e se havia
matéria que desse, a um que fosse prudente e valoroso,matéria que desse, a um que fosse prudente e valoroso,
oportunidade de introduzir uma nova ordem que lheoportunidade de introduzir uma nova ordem que lhetrouxesse fama e prosperidade para o povo, pareceu-me quetrouxesse fama e prosperidade para o povo, pareceu-me que
há tantas coisas favoráveis a um príncipe novo que não seihá tantas coisas favoráveis a um príncipe novo que não sei
de época mais propícia para a realiza ão daquelesde época mais propícia para a realiza ão daqueles
prop!sitos"# $p" %&'("prop!sitos"# $p" %&'("
8/17/2019 02. Leitura Complementar.3. Maquiavel
http://slidepdf.com/reader/full/02-leitura-complementar3-maquiavel 6/11
““$"""( )ssim, tendo ficado como sem vida,$"""( )ssim, tendo ficado como sem vida,espera a Itália aquele que lhe possa curar asespera a Itália aquele que lhe possa curar as
feridas e ponha fim ao saque da *om+ardia,feridas e ponha fim ao saque da *om+ardia,aos tri+utos do reino de ápoles e daaos tri+utos do reino de ápoles e daoscana, e que cure as suas chagas há muitooscana, e que cure as suas chagas há muito
tempo apodrecidas" $"""( ./-se, ainda, que setempo apodrecidas" $"""( ./-se, ainda, que seacha pronta e disposta a seguir umaacha pronta e disposta a seguir uma+andeira, uma vez que ha0a quem a levante"+andeira, uma vez que ha0a quem a levante"1 não se v/, atualmente, em que ela possa1 não se v/, atualmente, em que ela possaesperar mais do que na vossa ilustre casa, aesperar mais do que na vossa ilustre casa, aqual, com a fortuna e valor, favorecida porqual, com a fortuna e valor, favorecida por2eus e pela Igre0a 3 4 cu0a frente está agora 32eus e pela Igre0a 3 4 cu0a frente está agora 3poderá constituir-se ca+e a desta reden ão"poderá constituir-se ca+e a desta reden ão"“ $p" %&5(“ $p" %&5(
8/17/2019 02. Leitura Complementar.3. Maquiavel
http://slidepdf.com/reader/full/02-leitura-complementar3-maquiavel 7/11
““)qui existe +astante valor no povo, em+ora)qui existe +astante valor no povo, em+orafaltem chefes" 6+servai, nos duelos e nosfaltem chefes" 6+servai, nos duelos e nostorneios quanto os italianos são superiorestorneios quanto os italianos são superioresem for a, destreza e intelig/ncia" 7asem for a, destreza e intelig/ncia" 7astratando-se de exércitos, essas qualidadestratando-se de exércitos, essas qualidades
não chegam a revelar-se" 1 tudo provém danão chegam a revelar-se" 1 tudo provém dafraqueza dos chefes, pois aqueles quefraqueza dos chefes, pois aqueles quesa+em não são o+edecidos, e todos pensamsa+em não são o+edecidos, e todos pensamsa+er muito não tendo aparecido até agorasa+er muito não tendo aparecido até agora
nenhum cu0o valor ou fortuna se0a de tantonenhum cu0o valor ou fortuna se0a de tantorealce que o+rigue os outros a a+rir-lherealce que o+rigue os outros a a+rir-lhecaminho" “caminho" “
8/17/2019 02. Leitura Complementar.3. Maquiavel
http://slidepdf.com/reader/full/02-leitura-complementar3-maquiavel 8/11
““8uerendo, pois, a vossa ilustre casa seguir8uerendo, pois, a vossa ilustre casa seguir
o exemplo daqueles grandes homens eo exemplo daqueles grandes homens eredimir suas províncias, é necessário , antesredimir suas províncias, é necessário , antesde mais nada, como verdadeira +ase dede mais nada, como verdadeira +ase dequalquer empreendimento, prover-se dequalquer empreendimento, prover-se detropas pr!prias, porque não existem outrastropas pr!prias, porque não existem outrasmais fiéis nem melhores" $"""( 9 necessário,mais fiéis nem melhores" $"""( 9 necessário,pois,preparar essas armas, para se poderpois,preparar essas armas, para se poderdefender os estrangeiros com a pr!priadefender os estrangeiros com a pr!pria+ravura italiana"#$p" %&:("+ravura italiana"#$p" %&:("
8/17/2019 02. Leitura Complementar.3. Maquiavel
http://slidepdf.com/reader/full/02-leitura-complementar3-maquiavel 9/11
““ ão se deve, portanto, deixar passar estaão se deve, portanto, deixar passar estaocasião a fim de fazer com a Itália, depois deocasião a fim de fazer com a Itália, depois detanto tempo, encontre um redentor" ãotanto tempo, encontre um redentor" ãotenho palavras para exprimir o amor etenho palavras para exprimir o amor eentusiasmo com que seria ele rece+ido ementusiasmo com que seria ele rece+ido emtodas as províncias que sofreram ataques etodas as províncias que sofreram ataques einvas;es estrangeiras, nem com que s/de deinvas;es estrangeiras, nem com que s/de devingan a, com que fé o+stinada, com quevingan a, com que fé o+stinada, com quepiedade, com que lágrimas" 8ue portas sepiedade, com que lágrimas" 8ue portas se
lhe fechariam< 8ue povos lhe negariamlhe fechariam< 8ue povos lhe negariamo+edi/ncia< 8ue inve0a se lhe oporia< """"o+edi/ncia< 8ue inve0a se lhe oporia< """"
8/17/2019 02. Leitura Complementar.3. Maquiavel
http://slidepdf.com/reader/full/02-leitura-complementar3-maquiavel 10/11
8ual italiano seria capaz de lhe negar o seu8ual italiano seria capaz de lhe negar o seufavor< =á está fedendo, para todos, estefavor< =á está fedendo, para todos, estedomínio de +ár+aros" ome, pois, a vossadomínio de +ár+aros" ome, pois, a vossailustre casa esta tarefa com aquele >nimo eilustre casa esta tarefa com aquele >nimo ecom aquela fé com que se esposam as +oascom aquela fé com que se esposam as +oascausas, a fim de que, so+ o seu +rasão, estacausas, a fim de que, so+ o seu +rasão, estapátria se0a eno+recida, e so+ os seuspátria se0a eno+recida, e so+ os seusauspícios se verifique aquele dito deauspícios se verifique aquele dito de?etrarca@?etrarca@
8/17/2019 02. Leitura Complementar.3. Maquiavel
http://slidepdf.com/reader/full/02-leitura-complementar3-maquiavel 11/11
“ “ Virtude contra Furor/TomaráVirtude contra Furor/Tomaráarmas; e Faça o Combate Curto/armas; e Faça o Combate Curto/Que o Antigo Valor/ os itálicosQue o Antigo Valor/ os itálicosCoraç!es Inda n"o é Morto#Coraç!es Inda n"o é Morto#