付 属 資 料

１．入手資料リスト

２．面談者リスト

３．天然ガス関連視察報告

４．風力/太陽光関連視察報告

５．バイオマス関連視察報告

－67－

１．入手資料リスト

-1

PROJECT DE GÁS NATURAL DE PANDE E TEMANE

INP :2005::Pande-Temane

Hidrocarbonetos e impacto no desenvolvimento da Economia do Pais: Sinergias com IGEPE

INP :2009 7::

BOLETIM DA REPÚBLICA INP :2008 4 9::

Informação sobre o Potencial de Hidrocarbonentos em Moçambique

INP :2009 10::

Natural Gas INP :2007 8 17::

Macroeconomic Indicatos INP :2009::

Empreendimento de Gás Natural Pande/Temane

INP :2009::Pande/Temane

Informação sobre Gás Natural

ME :2009 10::

BOLETIM DA REPÚBLICA ME :2009 6::

The partner of choise in the Mozambician petroleum business

ENH :2008::

Estudo de Coleta de Informação de Novas Energias e Energias Renovãveis na Republica de Moçambique

ENH :2009 10::

Project of Natural Gas Distribution in Maputo City and Marracuene

ENH :2009:: Maputo

Mapa de concessões ENH :2009::

CPF LABORATORY REPORT SASOL :2009 10::

Plant Overview SASOL :2007 10::CPF

－68－

-2

Liquefied Petroleum Gas in Mozambique

Petromoc :2009:LPG:LPG

Company Profile Petromoc :2006: LPG :

22/20092009 5 21 1 20

Política de Desenvolvimento de Energias Novas e Renováveis Ministério da

Energia

2009 7

LEI N 21/97 Assembleiada República

2000

Balanço do Programa Quinquenal 2005-2009

FUNAE 2009 10 30

Categorias dos Kits FUNAE

Strategic Plan Summary(2008-2010)

FUNAE : 2007 11

FUNAENOVO ORGANIGRAMA PARA O FUNAE

FUNAE

FUNAENome da empresa FUNAE

Plano Estratégico 2010-2014

FUNAE 2009

2010-2014Power Investment In MozambiqueOngoing Projects

ME 2009 9

Energy Strategic Plan 2009-2013

ME 2009

Achievements Of The Energy Sector 2005-2008

ME 2009

Projectos Em Curso Para Electrificacao Das Sedes Distritais Sate 2010

ME 2009

－69－

-3

( )

1. - +252-2149-9819

Kinuka SHIBAMURA

Third Secretary - +258-21-499-819

Akiko IKAWA Coord.para Cooperacao Economica

- +258-1-499-819

2. - +252-21-486357

- +252-21-486357 - +252-21-486357

3. (PETROMOC, Petroleos de Mocambique) Mr. Nuno de Oliveira

CEO Email:nuno.oliveira@petromoc.co.mzCel: +258-82-307-1760

Mr. Eugenio Silva New Business Development Manager

Email:eugenio.silva@petromoc.co.mzCel: +258-82-309-2660

Mr. Claudio James

Projects and Development Email:claudio.james@petromoc.co.mzCel: +258-82-315-1180

Ms. Atalia Tembe

Projects and Development Email:atalia.tembe@petromoc.co.mzCel: +258-84-771-4965

Mr. Cesar F. Maoze

Operations Director Email:c.maoze@petromoc.co.mzCel: +258-82-308-2320

Mr. Julio P. Megunhe

Operations Director Assistant

Email:julio.megunhe@petromoc.co.mzCel: +258-82-303-7175

Ms. Jorsina Francisco Manhengane

Infrastructure Project

Eugenio Silva Assistente de administracao New Business Development Manager

Email:Eugenio.silva@petromoc.co.mzTel: +258-21-356-600

Claudio Jamez Projects and Development Email:Claudio.james@petromoc.co.mzTel: +258-21-313-235

4. MIREM, Ministry of Mineral ResourcesMr. Horacio Belengueze

Permanent Secretary Email:hbelengueze@teledata.mz

２．面談者リスト

－70－

-4

Cel: +258-84-302-9450 Mr. Mario Marques

Minister’s Adviser Email:marfer.mirem@tvcabo.co.mzCel: +258-84-302-9450

5. ME, Ministry of EnergyMs. Iolanda Cintura

National Director of Fuels Email: imc@me.gov.mzTel: +258-21-357650

Ms. Natalia M. Teodoro Antonio Saide National Director / Email: aos@me.gov.mz

Cel: +258-82-3296-430 Lima Albino Jr Head, Alternative Energy

Department/ Email: laj@me.gov.mz

Cel: +258-84-7758-763 6. INP, National Petroleum Institute)Mr. Carlos Zacarias

Manager, Projects & Development Division

Email:carlos.zacarias@inp.gov.mzCel: +258-82-490-6200

Ms. Natalia Magaia Camba

Chemical Engineer, Projects & Development Division

Email:natalia.camba@inp.gov.mzCel: +258-82-611-7610

7. ENH, Empresa Nacional de Hidrocarbonetos E.P.) Mr. Nelson Ocuane

Chairman Mail: nelson.ocuane@enh.co.mz

Mr. Tavares Martinho

Exploration Manager Mail: tavares.martinho@enh.co.mzCel: +258-82-319-9010

Mr. Amad Valy Mamad

Head of Prospect Evaluation Division

Mail: amad.valy@enh.co.mzCel: +258-82-319-9010

8. FUNAE (Fundo de Energia) Mr. Mario Eduardo Nunes Antonio Batsana

Head, Division of Studies & Planning

/ Email:mariobatsana@hotmail.commariobatsanapfunae.co.mzCel: +258-82-3060790

Mr. Miguel Diogo Head, Division of Renewable Energy

/ Email:migueldiogo@funae.co.mzmig22mz@yahoo.com.mzTel: +258-21-304717

9. SASOL (Sasol Petroleum International) Mr. JC Liebenberg

Production Manager Mail: johan.liebenberg@sasol.comCel: +27-82-809-1871

10. (ED,University of Eduardo Mondlane) Carlos Lucas Professor

11.Maria

－71－

-5

Binana

Gareiano

12. FUNAE (Fundo de Energia) Mr. Mario Eduardo Nunes Antonio Batsana

Head, Division of Studies & Planning

/ Email:mariobatsana@hotmail.commariobatsanapfunae.co.mzCel: +258-82-3060790

Mr. Miguel Diogo Head, Division of Renewable Energy

/ Email:migueldiogo@funae.co.mzmig22mz@yahoo.com.mzTel: +258-21-304717

Mr. Simao Saranga Junior

Division of Projects and Programs

/ Email:simaosarangas@funae.co.mzTel:+258-21-304717

－72－

-6

Matola LPG

2009/9/30 9:00-11:00 Maputo Matola

Joaquim(Mr. Cesar F. Maoze (Operations Director) Mr. Julio P. Megunhe (Operations Director Assistant) Ms. Jorsina Francisco Manhengane Infrastructure ProjectMr. Eugenio Silva(New Business Development Manager) Mr. Claudio James(Projects and Development) Ms. Atalia Tembe(Projects and Development)

Maoze Megunhe Silva Jorsina James Tembe

[ LPG ]LPG 1 2,000~1 5,000 /

( 100% )LPGLPG 850m3

LPG (Petrogas Galp

[LPG ]2 1,000m3

３．天然ガス関連視察報告

－73－

-7

50%

[ ]

ON-OFF

[LPG ]Maputo

Matola LPGLPG

LPG LPG

ENHLPG

LPG

:850m3 4,000 ( 7,500m3)

LPG 12”~16” 1.5kmTemane

LPG

－74－

-8

SasolBeira

LPG

2 /LPG

LPG 3~5 /

－75－

-9

Matola Gas Company

2009/9/30 12:30-13:30 2009/10/1 13:00-13:30

Maputo MatolaJoaquim(

Mr. Paulo Cabral

[MGC ](Temane)(Matola) (2005 )

24

[ ]Ressano Garcia

(PRS1)

125bar 40~50bar

from Temane

Pipeline

MozambiqueSouth Africa

Ressano Garcia

to SA

to Matola

－76－

-10

[ ](PRS1)

(PRS2) 40bar 10bar

－77－

-11

[ ]250bar

－78－

-12

Sasol CPF

2009/10/6 9:00-13:00 Inhambane Temane

Joaquim(Mr. JC Liebenberg

[CPF ](Pande) (Temane) Central

Processing Facility CPF

CPF 2003 2004

CPF(122 million Giga Joule/ 183million Giga Joule )

Pipeline

CPF

－79－

-13

－80－

-14

Massinga Nhachengue

2009/10/7 16:30-18:00 Inhanbane Massinga District, Nhachengue 22, 52, 168, 35, 10, 798

Massinga 140km N1( ) Mr.Simao Seranga Junior (FUNAE), Ilenio Mate( )

Mr.Duarte Elias Jone (Agente Medicina Geral, ) Beptinta Feniasse Zunguze ( )

[ ]60 /

5,0001

2007 6 DANIDA9

DANIDA FUNAE

[ ]1 75W

5W (12W)1,000W 220W

1

45m

1 100

４．風力 /太陽光関連視察報告

－81－

-15

DANIDA

45m 6 100W15 1

National1

[ ]5

100MT

18 2

[ ]

[ ]3 (7:00 12:00) (12:30 17:40) 1,200

1610 2 60

－82－

-16

－83－

-17

－84－

-18

Palm Tree

2009/10/8 9:30-9:50 Inhanbane Rocha

( ) Mr.Simao Seranga Junior (FUNAE) Ilenio Mate( )

[ ]Inhanbane Tofo

Inhanbane 10km Rocha 1

[ ]FUNAE Mr.Simao Saranga Junior

2009 8 Palmtree Power300kW

50m

[ ]

－85－

-19

－86－

-20

Inhanbane Jangamo District, Mahena

2009/10/8 11:40-12:10 Inhanbane Jangamo District Cumbana( 24,19,731 35,04,704)

( ) Mr.Simao Seranga Junior (FUNAE), Ilenio Mate( )Mr. Jacinto Cumbane Mahena

[Mahena ]Mr. Jacinto Cumbane

1,800 8 / 230

N140

5 1 300 16 8km

3 5km Nhacoja

3

[ ]Mr. Jacinto Cumbane

3 5kmNhacoja 3

－87－

-21

Mr. Jacinto40

315

[ ]Mr.Simao FUNAE

Jangamo District FUNAE MahenaMejote

Cumbana Mahena11 Mahena

11

－88－

-22

Inhanbane Jangamo District, Nhacoja

2009/10/8 12:25-12:40 Inhanbane Jangamo District Cumbana( 24,18,136, 35,06,326)

( ) Mr.Simao Seranga Junior (FUNAE), Ilenio Mate( )Mr.Ilidio

[ ]Mr.Ilidio

1003

Cumbana 11 Mahena

[ ]Mr.Simao FUNAE

[ ]FUNAE Mr.Mario Eduardo Nunes Antonio Tatsana

－89－

-23

10km

－90－

-24

－91－

-25

B.D.F

2009/10/9 09:00-10:30

[ ]

10 /1batch

[ ]

B.D.F

SGS

５．バイオマス関連視察報告

－92－

-26

2009/10/12 8:30-8:55

[ ]1 10km

[ ]

4 5

－93－

-27

－94－

-28

2009/10/12 11:40-12:30

ENERGEM

[ ]1 2,000ha