nº 75 :: ano VIIDEZEMBRO 2012

As luzes das cidades europeias

encantam

O brilho eas cores para 2013

R$ 11,90

Tendências tecnológicas

no mundo dos Gadgets!

Tira

gem

5.0

00 e

xem

pla

res,

au

dit

ada

po

rO futuro

já chegou

Via ParisVia Lisboa

www.

zmag

azin

e.com

.br

Entre o oriente e o monocromático

PatrikErvell

Fashion Year

0610

071111

10

Editora: Cristiane Gracioli

editoragracioli@editoragracioli.com.br

Jornalista responsável: Carlos Guimarães MTB-MG 5739-95

Diretor Comercial: Eduardo Gracioli eduardo@gracioli.com.br

Graphic Designer: Dennis Ravanini

Colaboradores: Ana Vaz, Sofia Cruz, Edis Lima,

Guacira Lotufo Bonafé, Pietro Nardella-Dellova,

Aparecida Liberato

Redação: redacao@gracioli.com.br

Av. Hermas Braga, 532 – Nova Campinas, Campinas, SP.

CEP 13092.133 – Informações: 19.3201.5715

Distribuição: mailing dirigido e pontos de distribuição na RMC – Região Metropolitana de Campinas, com mais de 2,5 milhões de habitantes. Confira pontos de distribuição no fim da edição.A Z Magazine é uma publicação dedicada ao segmento do luxo, criada em 2004 e sob administração da Editora Gracioli.

É proibido a reprodução sem autorização.Tiragem de 5 mil exemplares:

Auditada pela Athros | ASPR Auditores Independenteswww.athros.com.br. Certificado a disposição dos interessados.

CAPA: Desfile Chanel Paris - Bombay. Coleção Métiers d’Arts 2012

ED

ITO

RIA

L “Se a reta é o caminho mais curto entre dois pontos, a curva é o que faz o concreto buscar o infinito.”

Oscar Niemeyer

É dezembro! Mês de agenda repleta de eventos, inau-gurações, confraternizações, prazos apertados. O interessante é que mesmo com toda a correria típica,

uma energia boa - que é quase possível tocar - surge para fazer tudo dar certo. Até o estresse acumulado de um ano inteiro, que faz alguns passarem da conta, é vencido pela alegria vibrante desta época, capaz de sobrepor as deficiências humanas.Tempo de renovar a fé que pode ser expressada sob a forma que você achar melhor. Uma dica? Abstraia tudo o que obstrui. Problemas? Descubra o tamanho deles e res-ponda: “Isso vai ter alguma importância daqui a um ano?”. Se a resposta for positiva cuide da questão imediatamente, mas, se for negativa é melhor deixar para lá, por favor!Nesse tempo de arrumar as memórias, renovar dese-jos, reavaliar atitudes, construir projetos, fazer e refazer promessas, lembre-se de que você deve vir em primeiro lugar. Esta é, inclusive, uma das minhas promessas, sem egoísmo, apenas dentro do conceito de que quando você está bem, pode fazer muito mais por todos que o cercam, sem hipocrisia. Mas, esta edição traz novidades. A primeira delas é que com o sucesso da coluna Via Paris, de Edis Lima, temos agora a Via Lisboa, escrita por Sofia Cruz, uma amiga portuguesa muito querida que a partir desta edição vai nos mostrar a cidade de Lisboa mais de perto. Para os que frequentam a capital portuguesa será uma oportunidade de matar as saudades e anotar endereços especiais que nossa colunista vai trazer. Para os que nunca foram, tenho certeza que nossas páginas vão fazer você se apaixonar pela cidade, e visitá-la. Aparecida Liberato ganha matéria dupla para contar qual a cor ideal para usarmos na virada do ano. Isso mesmo: uma conta simples vai indicar uma cor da sorte para atrair mais prosperidade para o ano que chega! No espaço Acontece, destaque para o Almoço Vontade de Ajudar, evento em prol do Centro Corsini, que atraiu aproximadamente quatrocentas pessoas e fez de um lindo domingo ensolarado, um dia iluminado pela solidariedade.

Obrigada por tudo. Vamos brindar e celebrar a vida.

Feliz Natal e... Bem-vindo 2013!

Abstraia tudo o que obstrui

11

16202426343640464850545861636465

we loveCores para o Réveillon

modaAna Vaz

via lisboapor Sofia Cruz

Patrik Ervellfashion

gadgetsTecnologia

12

art decorProdutos para a casa

via parispor Edis Lima

Vontade de ajudarevento

numerologiaAparecida Liberato

trendyJoias finas

livrosDicas de leitura

seriesSessão de Terapia

homemFerrari F12 Berlinetta

favoritosPerfumes refinados

expressO que acontece

cinemaDe pernas pro ar 2

13

14

FR

AS

ES

“Todos erram com o temor de errar”.Gotthold Bankhead

“Conheço muitos homens que são tidos por sábios, somente por não dizerem nada”.

William Shakespeare

“Alguns gostam de dizer o que sabem, outros o que pensam”.

Joseph Joubert

“Não preciso de príncipe encantado para ter um final feliz!”.

Katy Perry

“Para ter talento, é preciso estar convencido de que se possui”.

Gustave Flaubert

“A loucura não passa de uma originalidade mental”.

Doutor Cabanés

“Jamais diga uma mentira que não possa provar”.

Millôr Fernades“A prisão não são as grades, e a liberdade não é a rua; existem homens presos na rua e livres na prisão. É uma questão de consciência”.

Mahatma Gandhi

“Vê que perfeito anagrama, formam também ‘alma’ e ‘lama’”.

Alberto de Oliveira

15

16

MO

DA

Por Ana Vaz*

Brilha, brilha estrelinha

Nunca foi tão fácil brilhar nas festas de fim de ano! Há um bom tempo mantendo-se firme como uma apos-

ta para o dia e a noite, o brilho ainda tem (e como tem!) um lugar especial nesta época. É um dos momentos mais gostosos para usá--lo, pois dá o tom de celebração especial que o mês de dezembro pede. Até quem não usa ou acha que o brilho chama atenção demais, acaba sucumbindo nos looks para o final do ano. Selecionei cinco formas de usá-lo, em pequena ou grande parte da produção, ou até no look total.

Se existe uma hora certa para brilhar, essa hora chama-se

Ano Novo!

MO

DA

Vestido tubinho rebordado para um look total de tirar o fôlego. Na altura dos joelhos ou logo acima, ele é sen-sual e super sofisticado, mas pode ser usado com uma rasteira charmosa numa festa mais casual ou ter seu brilho reforçado por um salto vertigi-noso. A Animale fez alguns dos meus modelos preferidos.

Se o vestido é demais pra você, que tal uma saia com muito, muito brilho?! Ela pode ser usada com uma camisa de seda para um visual mais com-portado, ou com uma regata de alças bem fininhas, com aquela carinha de combinação da vovó. Em marcas como Maria Filó e Le Lis Blanc você encontra as três opções.

Que tal um sapatinho cromado, cin-derela?! Arezzo e Shoulder trouxeram modelos maravilhosos de sandálias e scarpins cromados em dourado prata ou rose – e amo a terceira opção. Você encontra, inclusive, modelos que coordenam o cromado a estam-pas étnicas ou de bicho.

21

18

MO

DA

Christian Louboutin adora os cristais, e muitas de nós também...rsrsrs. Carteiras e sandálias forradas de cristais trazem luz a qualquer look de festa – e pós-festa também! Nesta época do ano sandálias de salto alto e fino e tiras de-licadas ganham espaço, competindo de igual para igual com as plataformas.

Maxi acessórios. Joia ou biju, os maxi (abuse no maxi) arrematam qualquer produção. Se você gosta de um exagero aposte numa des-tas opções: um brinco que passe a linha dos ombros, um colar que encha o colo, um bra-celete (ou vários!) que suba pelos braços, um anel que se espalhe por dois ou três dedos. E não pense somente o brilho clássico do prata e do dourado. Pensem em cores, sozinhas ou muito bem acompanhadas de outras cores. O bom das festas é que sempre dá para ousas um pouco (ou muito) mais.

Até janeiro e que 2013 seja um brilho especial!

*Ana vaz é consultora de imagem pessoal

19

20

WE

LO

VE

Quem não quer atrair a boa sorte para o ano que inicia? Vale pular sete ondas, comer uvas e vestir branco. Existem muitas tradições culturais nessas festa internacional da paz, e por isso convidamos

a numeróloga Aparecida Liberato, nossa colunista, para através de seu estudo sugerir a cor que estimula favorece a realização dos nossos so-nhos para o próximo ano. A fórmula é simples e as cores – que podem ser usadas em forma de acessórios, ainda podem ajudar a compor um look personalizado e próspero, o que acha?Para saber a cor que você deve usar na noite de Reveillon some o dia de seu aniversário + o mês do seu aniversário + o número 7 (todas as pessoas devem somar o número 7 ao dia e mês de aniversário).

2 0 1 3RÉVEILLON

Exemplo:se você fez aniversário em 14 de Fevereiro :

1+4+2+7= 14 1+4= 5 Sua energia para a noite de Reveillon é 5

Exemplo 2: se você fez aniversário em 2 de

Novembro :

2+1+1+7= 11 1+1= 2

Sua energia para a noite de Reveillon é 2

Consulte abaixo o seu número para saber a cor a ser usada e qual é a sua energia para a

entrada no Ano Novo 2013:

2

3A noite de réveillon traz para você muita vibração, alegria e otimismo. Este é um momento para ser comemorado com festa. Reúna os amigos. É hora de passar o ano no meio de muita gente. Você será o centro das atenções, por isso cuide bem do seu visual. Uma viagem é ótima idéia nesse dia, em que você estará mais a fim de ficar com um grupo de pessoas do que com uma só. Faça novos amigos. Sua cor: amarelo. O amarelo aumenta a alegria de viver. Comece 2013 com entusiasmo, vitalidade e vontade de realizar seus desejos

A noite de réveillon será para viver o amor e a cooperação. Compartilhar os momentos de alegria é o mais importante para você nesse momento. Ter alguém com quem brindar, trocar confidências, abraçar, é seu

mais profundo desejo. Se você estiver com uma companhia um vai querer viver com o outro, para sempre! A Lua associada ao número 2 vai influenciar o romantismo. Promessas de amor e laços afetivos os unirão.

Faça uma ceia a dois, com velas e músicas românticas. Passe minutos imediatamente antes e depois da meia noite de mãos dadas. A criatividade estará em alta.

Use o laranja em sua roupa ou acessórios.O laranja traz acolhimento e emoção do encontro e da troca. Comece 2013 com entendimento.

A noite de réveillon é o momento ideal para você pen-sar no futuro. Muito decidido você está cheio de idéias para fazer um grande movimento em sua vida. Dina-mismo é o que não falta a você em uma noite como esta. A sua energia vai estar no auge para você tomar as decisões para o ano que se aproxima. Quando o sol raiar no Ano Novo sinta-se cheio de vontade. Ter confiança em si mesmo é fundamental. Ouse. Tenha coragem. Você é independente e tem a oportunidade de se desvencilhar de tudo o que o segura. Inicie 2013 com o sentimento de confiança, capacidade e con-vicção. Dê o primeiro passo para a realização do que você deseja. Será um dia para tomar decisões, agir! Use o vermelho em sua roupa ou acessórios.O vermelho colabora com a força e a energia dinâmica. Comece 2013 com muita garra.

Qual é a sua cor da sorte para a noiteda virada?

1

21

WE

LO

VE

4Você começa o ano com a sensação de que é muito importante ser uma pessoa mais eficiente no controle da sua vida. Por isso você prefere passar a noite e amanhecer o dia com

pessoas que fazem parte do seu mundo há algum tempo, em lugares já conhecidos, quem sabe na sua casa ou em algum local acolhedor. Nada de surpresas, nada de festas de arromba. Somente família, os amigos do peito, só

gente em que você confia. Cor: verde

O verde recupera sua energia, limpa, refresca. Comece 2013 com equilíbrio, serenidade, desejo de estabilidade e solidez.

Você começa o Ano Novo em clima de muito movimento. Por isso irá preferir um programa bas-tante diferente: quem sabe a bordo de um navio, em uma festa a fantasia, um luau na praia, em um ambiente exótico. O objetivo é não passar a virada do ano de maneira convencional. E você

vai querer mudar a sua maneira de vestir � nada de roupa comum nessa noite! É necessário um traje inusitado, novo. Esteja pronto para uma noite diferente, interessante.

Cor: azul claroO azul-claro diminui o caos, removendo bloqueios, e favorecendo o fluxo de energia vital. Comece 2013 com uma

energia de paz.

Na noite de réveillon você estará bastante voltado para os assuntos em que o amor esteja envolvido. Por isso a energia será propicia para você passar esta noite com a

pessoa que você ama, ou com sua família, num ambiente de bastante calor humano. Flores, jantar a luz de velas, champanhe, musica romântica. Tudo para proporcionar

um ambiente de paixão. Vista-se com uma roupa bastante confortável e elegante. Use tecidos finos de cetim, seda, adamascados, em que o azul-forte possa ser uma

das cores. Cor: azul Royal

O azul vai contribuir para aumentar a sensibilidade de suas emoções e favorecer uma atmos-fera de profundo entendimento entre vocês. Comece 2013 com muito amor no coração.

Na noite de réveillon você vai preferir um ambiente de quietude, com privacida-de, que lhe permita fazer uma reflexão sobre o passado e o futuro ano. Paraísos ecológicos, spas esotéricos, um evento místico, um mergulho no mar a meia-noite, ou ainda ficar contemplando as estrelas do céu, tudo isso faz com que você se conecte consigo mesmo. Mas não fique sozinho, apenas escolha muito bem as pes-soas que estarão com você. Aproveite esse dia para visualizar na sua mente o que você deseja para o próximo ano. Esses pensamentos irão se concretizar, criando situações positivas. Cor: lilásO lilás vai contribuir para ampliar a sua intuição e assim perceber o que não é visível aos olhos. Importante é a sua conexão com você mesmo. Comece 2013 com grande confiança em si próprio.

Na noite de réveillon você se sentirá capaz de tomar grandes decisões. Você tem muitos

planos para o próximo ano. Sua mente está repleta de sonhos possíveis de serem realiza-

dos. O lugar ideal para você passar essa noite é em um ambiente sofisticado, com boa comida,

muito bem decorado, e ótimo serviço. Cor: tons de bege a marrom.

Os tons terra, de bege a marrom intensificam a energia de autoconfiança e poder. Comece 2013

com grande vitalidade, dinamismo e certeza de que irá conquistar o que deseja.

Na noite de réveillon aproveite para tomar decisões importantes acerca do seu futuro. Você vai estar com uma vontade enorme de colocar um ponto final em tudo o que vem impedido que você viva o futuro de maneira livre. Reuna-se com amigos antigos, colegas de escola, da rua. Viaje para um lugar que marcou a sua vida, reviva o passado, chame parentes distantes e promova um reencontro. Resolva pendências, esclareça fatos, perdoe. Cor: rosa A cor rosa contribui para liberar todo o amor que existe em você nesse dia. Comece 2013 permitindo-se abrir seu coração.

5

6

7

8

9

22

VIT

RIN

ESummer Fashion 2013

Combinações que deixarão a próxima estação com

marcas de elegância.

Pequenos fashionistasEstilo e bom gosto em composições

pra lá de encantadoras na Chicletaria. www.chicletaria.com.br.

Bata XDZ (vinho). R$125.Shorts Jeans desfiado. R$129.

Chapéu MB Australiano (areia). R$65.

Bermuda Sarja (Bolso Faca) - CASTOR. R$138.

Camiseta Caixa Surpresa 2012 (branco). R$58.

Cores do verãoCamisa de lenço estampada e vestido longo de viscose atraem os olhares para a vitrine da Thuya by Emilia Fraga. Rua Arthur de Freitas Leitão, 908 - Nova Campinas, Campinas/SP. (19) 3254.3813.

Novidade Gisele AyresA estampa Losangos foi um achado em uma das viagens de pesquisa. A partir de um lenço dos anos 1970, foi criado o desenho para os biquinis e cangas. A cor turquesa dá o tom do verão 2012-13! Galleria Shopping Campinas. (19) 3766.5088.

23

24

TR

EN

DY

Delicadeza que inspira

Requinte que profana o comum e verte-se em elegância

Pétala de RosaA áurea romântica do ouro rose atraiu o olhar da Vivara, que criou a coleção Pétala de Rosa. Ela reflete a diversidade. A campanha traz Grazi Massafera com os cabelos ruivos, usando o brinco de 18 quilates e 12 pontos de diamante. Os três anéis de rosas pequenos são vendidos por R$4.350 cada. www.vivara.com.br

Diamante negroÚnicas e feitas à mão, as peças de Ara Vartanian são produzidas a partir da singularidade de cada pedra e, por isso, ganham formas inesperadas. O bracelete em ouro amarelo, 18 quilates, com diamantes negros e brancos é uma exclusividade do designer e traduz a ousadia da mulher contemporânea. www.ara.com.br

Brilho fumêAs criações de Antonio Bernardo transitam pelos

domínios da inquietação artística e do design contemporâneo. Envolvido por uma delgada

espessura de metal, o brinco com fumê foi lapidado radialmente, do centro para fora, e impressiona pelo

seu brilho intenso. www.antoniobernardo.com

Luxo fashionVan Cleef inspira-se na alta costura para criar peças com leveza e originalidade. O luxo está além dos materiais que faz uso: está nas criações inusitadas e elegantes. Sofisticação para quem gosta de exclusividade. Pedrarias da nobreza e traços que valorizam a beleza feminina e a moda das passarelas. www.vancleefarpels.com

Natureza nas joiasO espetáculo exibido pela natureza a cada estação do ano é o tema da nova coleção da H. Stern. Pedras como diamantes e esmeraldas, e as semipreciosas quartzo-fumê, morganita, citrino e cristal de rocha foram usados para traduzir a fauna e flora brasileiras. Composto por diamante cognac, ametista e morganita, o bracelete de borboleta é o representante da primavera. www.hstern.com.br

25

26

FA

VO

RIT

OS

Porque sim:são exclusivos!Perfumes entre os prediletos, que surpreendem pela fixação, sutilezas e ousadias únicas dos aromas. Eles encantam, por isso estão em nossa lista.

Romantique Peach Blossom é a nova fragrância da Tommy Hilfiger que inspira aroma doce, provocante e misterioso. Romântico, do perfume à embalagem, possui notas de bergamota italiana, pêssego, cassis, íris-rosa e coco. R$ 219 (50 ml). www.sephora.com.br

Sensualidade inocenteShalimar L’Eau by Guerlain destaca toques cítricos, principalmente a bergamota. A fragrância adicionou uma essência de flor de laranjeira e grapefruit. Renovar com vigor e ousadia, transformar com sutileza é o que traduz ao olfato. R$ 249 (60 ml). www.sephora.com.br

Light diamondCom design elegante e atemporal, a autêntica joia de Versace, o Yellow Diamond, se revela em um perfume floral fresco e vívido. Notas de cidra diamante e de sorvete de pera envolvem bergamota e neroli. R$ 326 (50ml). www.sephora.com.br

Black to clearCriado para superar todos os padrões da indústria de fragrâncias, o Lady Gaga Fame é o primeiro perfume com líquido negro, que se torna invisível em contato com o ar e com a pele. Assinado pela cantora, Fame personifica a beleza atemporal a partir dos elementos floral e frutado. R$ 159 (50ml). www.sephora.com.br

27

28

LIV

RO

Reversos (in) Versos: irrupções inspiradas no mundo virtualObra com escritas que trafegam entre o contra-senso da internet, as vivências e as motivações pessoais.

Renovar a estante de livros é um compromisso para 2013. En-tre aqueles que não deixam o

smartphone nem por um momento, há quem adora ler sobre devaneios entre a cibercultura e os breves insights que surgem, através das experiências de navegação e das criações pessoais. Sete mil seguidores nas redes sociais, blogspost com 11 mil visualizações de países como Estados Unidos e Portu-gal: escritas advindas dos caminhos da Internet, que escapam à superfície de enunciações, com contextos con-temporâneos, através do livro “Rever-sos (in) Versos”, R$69, 96 páginas, de Luciana Dimarzio, lançado na Livraria da Vila, no Galleria Shopping, em Cam-pinas. Com ilustrações de Marcello Dellova e Fernando Fragoso e coor-denação editorial de Renata Podolsky, através da editora Ki Produções, a publicação traz a poesia em forma de

imagens que remetem ao surrealismo e interagem com as fantasias do íntimo.Nascida em Campinas, Luciana tem formação em Publicidade e Propa-ganda, especialização em Marketing, mas é a escrita a sua grande vocação e maior prazer. O livro revela o talento da autora que também se orgulha das aulas de declamação com a professo-ra Maria Sylvia Ferraz Silva, uma das maiores especialistas brasileiras sobre o assunto e de sua participação no trabalho voluntário realizado por meio da Associação Griots - “Os Contadores de Histórias”, entre outras atividades da área da poesia e da cultura. O livro lançado na época do Natal é uma opção de presente que escapa ao convencional, e uma sugestão inusita-da para começar o próximo ano com novas reflexões sobre o cotidiano, os diálogos da internet, a troca de cultura entre países, o amor e a amizade.

“Sigo meu novo caminho; três passos para a frente, um para trás. Cada recuo, um novo impulso de perseverança. Luciana Dimarzio

29

Reversos (in) Versos: irrupções inspiradas no mundo virtual

“Sigo meu novo caminho; três passos para a frente, um para trás. Cada recuo, um novo impulso de perseverança. Luciana Dimarzio

30

NÉ

CE

SS

AIR

E

Um brinde à beleza festiva!

Para celebrar seus encantos, uma nécessaire que renova o ‘make up kit’ indispensável no período de festas...

Sem marcas do tempoAcyl Glutathione Eye Lid Serum foi feito para firmar a área ao redor dos olhos e amenizar olheiras. Formulado com a molécula patenteada de Acyl Glutatione, o produto evita o surgimento de rugas e a aparência cansada da pele. R$460. www.sephora.com.br

Leve na bolsaBrilho Benetint Lip Balm é um bálsamo criado a partir da combinação de vitamina E, filtro solar e suave fragrância de rosas que hidrata, protege e tinge os lábios delicadamente, deixando-os com leve tom avermelhado. R$88. www.sephora.com.br

Debaixo d’águaO universo praiano toma conta da coleção de esmaltes Acqua - novidade que a apresentadora Ana Hickmann prepara para a temporada mais esperada do ano. São sete cores em tons vivos e pastel neon com dois tipos de acabamentos: ultra cremoso e perolado. R$4. www.anahickmann.com.br

Delineado por mais tempoDa Revlon, o delineador Colorstay Crème Gel Eye Liner contém fórmula ColorStay de longa fixação. A marca propõe permanência de até 24 horas. Olhar marcante e sem borros: o produto possui pincel que desliza mais facilmente para traços bem definidos. A prova d’água, está disponível em duas cores: Black e Brown. R$60. www.revlon.com.br

31

NÉ

CE

SS

AIR

E

No frizzBed Head Spoil Me é um spray modelador instantâneo indicado para todos os tipos de cabelos. Sua fórmula possui ativos que ajudam a amenizar o frizz, além de proporcionar maciez, fixação e brilho. R$119. www.sephora.com.br

Do que são feitos os sonhos...A máscara esfoliante GlamGlow deixa a pele pronta para você brilhar! Para homens e mulheres, GlamGlow é rica em rocha vulcânica super antioxidante e mineral que ajuda a minimizar os poros,a hidratar e firmar a pele do rosto e pescoço. R$244. www.sephora.com.br

Especialmente brasileiroÉ lançado pela Dermage o primeiro BB Cream (balm multifuncional) para a pele da mulher brasileira, que protege, hidrata, controla a oleosidade e previne os sinais da idade. Com FPS 35, toque seco e cobertura suave, que não obstrui os poros e disfarça as manchas, pode ser utilizado tanto para tratamento como para maquiagem. R$93. www.dermage.com.br

Atreva-se!O Chubby Stick Moisturizing Lip Colour Balm para lábios é um super hidratante composto por manteiga de manga e karité. O produto está disponível em seis cores e é ideal para deixar os lábios macios e com um brilho irresistível. R$84 (unidade). www.clinique.com.br

Adeus à pele ressecadaO creme Total Moisture Facial Cream é composto por um complexo tri-radiance que desenvolve as reservas de água e reforça a barreira de umidade para uma pele renovada. Contém extratos proveniente das plantas e emolientes da manteiga de manga que promovem hidratação imediata. R$175. www.sephora.com.br

Olhos marcantesDe aplicação macia, cremosa e resistente, o novo delineador para olhos Quickliner For Eyes Intense está disponível em seis cores e não borra as pálpebras. O pincel de esfumar é perfeito para transformar um look do dia para a noite. R$85. www.clinique.com.br

32

33

bE

M E

ST

AR

s a u d á v e l !

O verão chegou...época de festas, confraterniza-ções, férias, viagens. Muito calor, praia e piscina o que exige muitos cuidados, pois estamos em um

país tropical, com a temperatura elevada e muita exposi-ção solar. Como itens obrigatórios para esta época temos protetor solar, chapéu, boné, óculos escuros, além de hidratação constante da pele e do corpo, principalmente durante a atividade física, uma vez que o nosso corpo ao gerar energia para a execução dos movimentos, dispersa parte desta energia em forma de calor que precisa ser eliminada do organismo a partir da transpiração. Com isso devemos aumentar o consumo de líquidos e comidas leves, utilizar a vestimenta adequada e dar preferência para realizar os exercícios no período matutino ou a noite.Devido a maior exposição do corpo pelo uso de biquínis e sungas os mais vaidosos aproveitam esta época do ano para intensificar as atividades esportivas e os tratamentos estéticos para garantir uma coxa forte ou um abdômen tanquinho. Por isso o fluxo de clientes aumenta nas aca-demias, studios, clínicas de estética, clubes, quadras, parques e praças.O que devemos lembrar é que a prática de qualquer atividade física necessita de cuidados. Temos como exemplo o maior índice de lesões naqueles atletas que são chamados de “fim de semana” que praticam esportes

uma vez na semana. Esses atletas não pos-suem os sistemas respiratório, circulatório,

muscular e ósseo preparados para uma longa jornada de estresse físico, consequentemente, com a sobrecarga e a instabilidade dos sistemas ocorrem

às lesões e descompensações no organismo.Por isso é importante iniciar seu programa com uma avaliação cardiológica, em que o médico analisará a sua aptidão cardior-respiratória para a prática de atividade física e fornecerá um atestado médico que te libera para esta atividade.Cada atividade física ou estética tem uma necessidade diferente e para um melhor resultado é recomendado uma avaliação e/ou orientação do profissional apto na função. O trabalho com uma equipe multidisciplinar favorece este olhar e também a conquista do objetivo final, pois cada modalidade tem um

perfil diferente e por isso os trabalhos se integram.Realizar uma avaliação física/postural e ter um acompa-nhamento nutricional é uma forma de acompanhar a sua evolução e ter uma atividade ainda mais direcionada ao seu objetivo.Para os mais exigentes na busca de um corpo perfeito, sem as gordurinhas indesejadas existem algumas téc-

nicas de estética que estão fazendo muito sucesso.

Cuidar de você, do seu corpo e do seu Bem Estar é principalmente sua responsabilidade

VER

ÃO Grazielle Julio BarretoÉ fisioterapeuta e proprietária do

Studio Corpo em Equilíbrio.Campinas. 19 3305-3760

www.stcorpoemequilibrio.com.br

34

VIA

PA

RIS

por Edis Lima*

Via

QuandoParis se ilumina…

Lumière de Nöel

Em dezembro, a Cidade Luz mostra seu lado mais

romântico e festivo, com a criativa decoração de suas ruas e vitrines, em especial, das emblemáticas vitrines de Natal das Galerias Lafayette e Printemps.

Este ano, a decoração das vitrines de Natal das Galerias Lafayette foi confiada à luxuosa maison Louis Vuitton, que escolheu o tema

“viagem”. A loja foi ainda ornamentada com uma magnífica árvore de Natal, instalada sobre um lustre de 9 metros de altura decorado com 5 mil peças de cristal Swarovski.

35*Edis Lima é especializada em receber brasileiros em Paris, seja a passeio ou a negócios. www.beminparis.com.br

VIA

PA

RIS

A maior avenida do mundo é um dos lugares mais visitados nesse período festivo de final de 2012. Este ano, as 200

árvores da Champs-Elisées foram decoradas com lâmpadas coloridas formando anéis suspensos em torno de cada árvore. Da Praça da Concórdia ao Arco do Triunfo, magia e encanta-mento nas cores vermelhas, brancas e douradas.

A maison Christian Dior assina a decoração das vitrines das lojas Printemps, tradu-zindo o chique parisiense através de universos como o do “Café de la Gare”, da

“Avenue Montaigne” ou ainda, da “Opéra”. As elegantes vitrines Printemps trazem 74 bonecas “Haute Couture”, especialmente criadas nos ateliês da maison, que restituem fielmente alguns modelos icônicos da Dior.

Très Chic

Uma das grandes estrelas do natal fran-cês é a tradicional “Bûche de Noël”,

rocambole a base de creme de manteiga, que pode ter diversos sabores como chocolate, baunilha, morango, café…Todo ano, a “Bûche de Nöel” é revisitada por grandes nomes da pâtisserie francesa, como esta versão 2012, batizada “Tout feu tout flamme”, elaborada pelo renomado Christophe Michalak, atual-mente Chef pâtissier do Hotel Plaza-Athénée. (http://fr.christophemichalak.com)

BûchedeNoël

Oh Champs-Elisées !!

36

VIA

LIS

bO

A

à vista!Natal

Lisboa é uma cidade encantadora em qualquer altura do ano, e a época natalícia não é exceção! Todos os anos, de 25 de novembro a 7 de janeiro, a capital do país reveste-se de luzes e

adereços e tornam-se grandes atrações em pontos estratégicos da cidade. A cada esquina, prédios iluminados e surpresas que cintilam conforme a noite vai caindo. Um bom programa é passear pelas ruas que parecem encantadas pelo brilho e pelo charme de Lisboa.

Telhados vermelhos, azulejos coloridose muitas luzespara o Natal

Por Sofia Cruz*

A famosa Praça Marquês de Pombal situa-se entre a Avenida da Liberdade e o Parque Eduardo VII. No centro, ergue-se monumento a Marquês de Pombal, inaugurado em 1934. Neste Natal, junto a famosa estátua rodeia-se de inúmeras estrelas, como respingos de água, ou melhor, de luz!

*Sofia Cruz é portuguesa. Relações Públicas, e especialista em roteiros charmosos na cidade de Lisboa.

Neste ano, uma das atrações mais boni-tas é a gigante bola de árvore de Natal, situada na Praça do Rossio. Esta brilhante obra faz da praça um dos lugares mais visitados durante todo o mês de dezem-bro. O comércio local entra no espírito natalino, o que torna irresistível a compra de presentes para a festa.

O artista Leonel Moura foi o criador este ano da Ár-vore de Natal, instalada no Terreiro do Paço. Trata-se de uma estrutura luminosa, com elementos multimedia (projeção de vídeos com imagens em movimento ace-lerado de diversas zonas emblemáticas da cidade).

Corredores decorados com extremo bom gosto confirmam a vocação sofisticada do Amoreiras Shopping Center, com mais de duzentas lojas de grifes, restaurantes e cinema. Acesse: www.amoreiras.com

37

VIA

LIS

bO

A

38

39

HO

ME

T 19 3254-6190 sierraisaamaral.com.br /sierraisaamaral

Av. Jesuíno Marcondes Machado, 210 - Nova Campinas - Campinas - SP

Festas de fim de ano pedem a casa bem arrumada. Pensando nisso, convido você a conhecer os móveis

e objetos de pronta entrega que a Sierra Isa Amaral reservou especialmente nesse mês de dezembro para você dar um up na decoração, e receber seus convidados com todo conforto e elegância para a Ceia.

Feliz 2013,feliz casa nova!

Experimente Sierra, a marca sinônimo de conforto, qualidade, e exclusividade.

Isa Amaral

Móveis a pronta entrega e a campanha Sale

Christmas `a todo vapor.

4040

FA

SH

ION

O inconfundível gosto pela cultura oriental é o estatuto de várias abor-dagens escolhidas na composição. Nos ombros, detalhes que se sobressa-em no look e que forçam o golpe de pista à fixação.

Cortes que tencionam traços orientais, atingem a previsibilidade inerente ao uso, e impingem corpos marcantes

à superfície. Patrik Ervell, estilista norte--americano, graduado pela Universidade da Califórnia, Berkeley, estudou ciência política, economia e história da arte. A estreia como designer de moda foi em 2005, em Nova York, com todo o glamour de inauguração gerado com a cerimônia de abertura de sua loja. Ganhou o prêmio Ecco Domani, de Moda Masculina. Em 2007, estreou com seu primeiro desfile e, posteriormente, foi in-dicado para o Prêmio CFDA Swarovski – Moda Masculina 2008, 2009 e 2010. Em seguida, despontou no Vogue Fashion, em 2009. Dois anos depois (2011), nome-ado para Designer GQ Melhor Menswe-ar Nova, na América e, também, desig-ner de moda masculina CFDA do ano. Teve participações na New York Fashion Week e, recentemente, destacou-se com uma instigante coleção de Inverno 2012. Nos looks femininos e masculinos ganhou notoriedade por manter conceitos espe-rados e não ultrapassar em demasia as fronteiras de desinstalação dos sentidos. Em cada peça, as forças iconográficas presentes no conceito mínimo e a política estética de consonância com a construção personalizada da imagem do cotidiano. Folha de ouro, vintage, capas de chuva de borracha, sedas e crina de cavalo trazem movimentos de elegância ao desenho. Com inovação de estilo, incursões em chrome e outros tons sóbrios, apresenta decisões com um toque unusual em relação à escolha de tecidos. Na loja on line, outros delírios, com os detalhes das opções: www.patrikervell.com.

Entre o oriente, o monocromáticoe o estabelishement

41

FA

SH

ION

Imagens esculpidas com movimentos que, apesar de reforçarem um pouco o quesito conservador, impressionam no que concerne às inscrições de detalhes.

42

Então, é Natal!Guacira Lotufo Bonafé

Designer de InterioresContato: (19)8158.3838

OP

INIÃ

O

Sem luxo e ostentação, mas rica em detalhes, com muita vida e cores vibrantes, vai aqui uma sugestão para criar uma mesa para a Ceia de Natal, deixan-

do a atmosfera alegre e cheia de personalidade. Bem à altura do grande evento festivo.A mesa é de madeira negro ébano e contrasta com as faixas de tecido chita, estampadas com hibiscos multi-coloridos e arrematadas com renda guipir. Estas faixas se entrelaçam, formando um grande xadrez. Sobre o suplá de fibra natural, a louça branca e as pe-quenas cumbucas simulando cocos partidos ao meio, denotam que têm suas funções definidas: a de receber os alimentos. Recortar flores do tecido e colocar embaixo dos coqui-nhos deu um charme especial. Os talheres são de inox com cabos de bambu trabalhado. Investindo nas cores - e cada um seguro por três argolas de madeira - os guardanapos de cores fortes (vermelhos, azuis, verdes e amarelas) estão graciosamente amarrados por fitinhas de Nosso Senhor do Bonfim. Os castiçais de ferro envelhecidos são contornados por galhinhos de ciprestes nas bases e em seus braços. As velas vermelhas desempenham com requinte suas atribuições: deixar o clima acolhedor. A fruteira, do mesmo material dos candelabros, é em-belezada pelas frutas. Copos e taças de diversas cores exaltam o modo de decorar. Usando criatividade você pode conseguir resultados incríveis não só em sua Mesa de Natal, mas também em toda sua casa nesta noite de celebração.

A maior comemoração cristã se aproxima com a data que se tornou aquele esperado dia em que pais, filhos e amigos se reúnem para ce-lebrar esta data tão especial.

43

44

HO

US

E O arquiteto maior!

Oscar Niemeyer, entra para a historia da arquitetura, do design nacional e internacional como um dos nomes mais influentes. Autor de mais de 600 projetos arquitetônicos, Niemeyer, que jamais deixou de trabalhar durante

seus 104 anos de vida, era formado também em engenharia, pela Escola Nacional de Belas Artes. A obra de Oscar foi feita para viver para sempre, assim como ele, portanto, melhor que escrever é mostrar.

“Arquitetura é invenção”Oscar Ribeiro de Almeida de Niemeyer Soares - 1907-2012

A gente tem que sonhar, senão as coisas não acontecem.

Toda escola superior deveria oferecer aulas de filosofia e história. Assim

fugiríamos da figura do especialista e ganharíamos profissionais

capacitados a conversar sobre a vida

O que me atrai é a curva livre e sensual. A curva

que no encontro sinuoso dos nossos rios, nas nuvens do céu, no corpo da mulher

preferida.

A vida é um sopro.

Existem apenas dois segredos para manter a lucidez na minha idade: o primeiro é manter a memória em dia. O segundo eu não me lembro.

Amo a vida e a vida me ama. Somos um casalzinho insuportável.

Quando se vê um arvorado o importante não são as arvores mais os espaços entre elas

Se a reta é o caminho mais curto entre dois pontos, a curva é o que faz o concreto buscar o infinito.

45

46

O u s e e f a ç a d e s u a c a s a u m a o b r a d e a r t eA

RT

&D

EC

OR

Mondrian: uma decoração com tendências ousadas e imprevisíveis.

Relógio e artePeça inusitada, em que os números invadem a parede. O es-pectro se expande em uma tela potente, que faz do ambiente algo para lá provocante. Criativo, não acha?

Uma busca por sentidos em desajuste em cada móvel, tela, look, silhueta. Piet Mondrian (1872 - 1944) traz um

estilo que seduz, por se desvincular das apostas galgadas em sensos estáveis de realidade. Para você se convencer, nada melhor do que conhecer mais aventuras estéticas como o “Broadway Boogie Woogie”, do Museu de Arte Moderna de São Francisco. O artista traz incursões muito requisitadas na moda e na arquitetura atuais e se destaca por compor imagens singulares, através de encontros não icônicos entre o vertical e o horizonal, com tons insistentes (vermelho, azul, amarelo, branco) em cada ornamento. Peças em MDF, tecidos... tudo em busca de uma aposta de criação a partir dos suportes. Sobre Mondrian, duas páginas que encantam, com dicas: blog.pjvarquitetura.com.br; www.liderinteriores.com.br; blog.sdonline.com.br.

Apoio - metamorfose na montagemPra você brincar com as formas e desautorizar uma espacialidade qualquer, a peça se apresenta como objeto de experimentações; acomodação para o descanso e fusão com o arquivo de outros objetos, como livros e discos.

ArquiteturaEstilo Mondrian em cada adorno da composição.

Cadeira Dobrável Envelope FLUX Vermelha Salienta o vermelho e ao mesmo tempo gera tensões criativas entre o vertical e o horizontal. R$ 550

47

VIT

RIN

E C

AS

A

Com formas contemporâneasDesigns modernos com traços sofisticados em mobiliários

confortáveis e exclusivos.

Cadeira de Balanço

Oscar NiemeyerPeça ícone do arquiteto, de 1977, a

cadeira escultural apresenta as linhas livres, originais e atrevidas do arquiteto Oscar Niemeyer. Uma obra de arte em curvas com

lâminas de madeira. www.dpot.com.br.

Contornos da Capital A Clami, referência em móveis contemporâneos,

continua a prestar sua homenagem à cidade cosmopolita, diversa e criativa.

São Paulo, a capital paulista, inspira móveis da Linha SP, com

conceitos e materiais tão mistos, quanto à cultura da megalópole.

www.clami.com.br.

Sofá Lovely A elegância do estilo ousado e atual, com o toque atemporal e romântico do retrô. Na cor amarela, a peça confere personalidade ao ambiente. www.casamalgga.com.br.

Falando nisso... Por falar em mix de ideias e períodos, os amantes da decoração podem resgatar o charme das produções antigas, como os desenhos elaborados e curiosos estampados em azulejos, através de papéis de parede – em tecidos adesivos. Dos palácios europeus do século XIX para contrastar com a moda de sua casa. www.panoah.com.br

4898

gA

Dg

ET

SO futuro já

chegou

Descubra o Universo FnacMúsica / Filmes / Livros / Kids / Fotografia / Informática / Som e Imagem / Telefonia / Games / Eventos Culturais.

Fnac Campinas – Parque D. Pedro Shopping – (19) 2101.2000

Nike’s Fuel BandA Nike quer abranger todos os atletas – do iniciante ao profissional. Para isso apresenta ao mercado esportivo o Nike+ Fuel Band: uma pulseira de borracha usada durante atividades físicas para medir passos, calorias, tempo e combustão métrica (medida pela cinética de oxigênio). O preço médio em lojas especializadas é de R$ 680.

Para emplacar novas tendências tecnológicas, o que há de melhor disponível

(e por vir) no mundo dos Gadgets!

Realidade [RE]inventadaDe olho na inovação futurista, o Google Glass chega com a pretensão de ‘aumentar a realidade’. Para alguns é um simulacro tecnológico, para outros, uma invenção do real expandido. O lançamento deve acontecer entre 2013 e 2014, mas o projeto já é considerado a invenção do ano, segundo a revista Time. Comandos de voz abrem ‘menu de navegação’ para efetuar chamadas, tirar fotos, gravar vídeos... Especula-se que o preço inicial será de cerca de US$ 1.500.

Explore!Novidade da Multilaser garante experiência com aparelho “al l in one”: Explorer reúne GPS, DVD Player com TV Digital e rádio AM e FM. Tela LCD touchscreen de 7” de alta definição e potência sonora de 40W (4X). O aparelho tem entradas USB e auxiliar para mídias. O GPS oferece cobertura de mais de 1.400 cidades. O preço sugerido é de R$ 1.099.

Sob o mármoreA empresa canadense Mobiado, especializada em aparelhos de luxo, lançou os “The Grand Touch Executive”: aparelhos celulares revestidos de mármore acompanhados por botões de cristais de safira. Desbloqueados, com câmera de 5MP, touch screen, 16 GB de armazenamento, têm recursos do Smartphone, WiFi, entre outros. www.mobiado.com

Inovação portátilHitachi - recentemente comprada pela Western Digital - apresenta HDs com portas para transferência de arquivos via USB 3.0, em sua nova linha Touro Mobile Pro Portable Drive e Desk Pro External Drive. Seu visual tem acabamento em black piano. O HD de bolso com capacidade de 500 GB custa em média 110 dólares; o de 3 TB, 230 dólares. Os usuários têm a possibilidade de armazenar dados ‘na nuvem’.

49

50

HO

ME

M

Exalando frescorExtravagância nu mix de aromas: areia, mar e madeira molhada: com toques inspirados na prosa e poesia do verão, Carolina Herrera cria o CH Men Sport, elegante e despreocupado, um perfume refrescante e marcante. A energia jovial provém da Pimenta Sechuan e do Zimbro. R$ 260 (50ml) e 345 (100ml). www.sepha.com.br

Feito para substituir a 599 GTB Fiorano, o F12 chega 70kg mais leve, 5cm mais curta, 2cm mais estreita e 6cm mais baixa. Luxo, potência e esportividade que uniram especialistas em aerodinâmica ao time de designers. Uma bela

máquina compacta com largardas fortes. A F12 começa a ser vendida nas cores Rosso Berlinetta e Alumínio. Na Europa tem sido vendida a € 270 mil. No Brasil e nos EUA ela desponta apenas no primeiro trimestre do próximo ano. O preço ainda não está definido. www.ferrari.com

F12 BerlinettaA Ferrari leve, robustae apaixonante.

Por falar em grife Sinôn imo de qua l idade em vestuário, a sofisticada marca Gucci já está entre as mais renomadas no segmento de acessórios com designe exclusivo e tecnologia de ponta. Há quarenta anos no mercado relojoeiro, as peças mantém a fabricação suíça e inspiração diversa. www.gucci.com

Superioridade que supera expectativasA Ninja 250R cresceu e ganhou atributos que só os modelos maiores ostentavam. O modelo 2013 da Kawasaki, a Ninja 300R, surpreende o mercado e invade as ruas com design exclusivo e motor bicilíndrico capaz de gerar potência de 39 cv a 11.000 rpm. Uma superesportiva de alta tecnologia, que já está em Campinas. www.rotakawasaki.com.br

51

52

53

O grande nome do evento foi Silvia Bellucci, médica e fundadora do Centro Corsini. Carismática, a anfitriã do

Almoço Vontade de Ajudar, evento beneficente em prol do Centro Corsini, recebeu com sorriso no rosto e uma dispo-sição invejável as mais de 350 pessoas que prestigiaram o delicioso almoço assinado pelo Buffet D’Elisa no Portal Gi-rassol em Joaquim Egidio no ultimo dia 2 de dezembro. Com a renda da venda de convites revertida ao centro, o Almoço Vontade de Ajudar marca o inicio de uma série de ações de solidariedade a favor do centro programadas para 2013.

EV

EN

TO

Centro Corsini comemora a solidariedade

“Organizar um evento deste porte para o Centro Corsini foi o meu presente de Natal, e ano que vem tem mais.”

Liliam Gracioli

“A todos vocês, que nos prestigiaram com sua presença, nossos mais amorosos agrade-cimentos, com o desejo de que Deus mantenha seus corações sempre abertos para a soli-dariedade, a bondade e amor ao próximo. Grande abraço”

Silvia B. Bellucci

O Centro Corsini atua há 25 anos no diagnostico e atendi-mento de pacientes com DST/AIDS e é uma referencia inter-nacional no assunto e realiza cerca de 11mil atendimentos por ano.

Foto

: Ces

ar M

arqu

es e

Dan

iela

Jar

dim

Foto

: Ces

ar M

arqu

es e

Dan

iela

Jar

dim

Foto

: Ces

ar M

arqu

es e

Dan

iela

Jar

dim

Foto

s: Á

lvar

o Jr

.

5454

“Hoje é dia de confraternizar, agradecer a vida e sentir o prazer

verdadeiro de ajudar”,

reforça Cristiane Gracioli

EV

EN

TO

Foto

: Ces

ar M

arqu

es e

Dan

iela

Jar

dim

Foto

: Ces

ar M

arqu

es e

Dan

iela

Jar

dim

Foto

: Ces

ar M

arqu

es e

Dan

iela

Jar

dim

55

EV

EN

TO

56

Grandes parceirosUm evento desse porte foi possível pela união de forças, e das empresas: Annexa Eventos, Ballet & Cia, Beto Aguiar & João Mulatto, Camerata Eduardo Gomes, Buffet D’Elisa, Diverte Kids, FCinco Gráfica, Gra-cioli Comunicação, MIB Men In Bar, Paulo Sândalo, Photo4fun, Portal Girassol, Sexte-to, Shalom, Sierra Isa Amaral e Vida Doce.

“Se todos pudessem sentir o quanto ajudar faz bem, teríamos mesmo um mundo perfeito”, fez questão de ressaltar Guacira Bonafé responsável pela arrecadação de grande parte dos presentes doados para os sorteados aos participantes do evento. Agradecimentos especiais para: Abelhinhas da Tia Maria Lucia Tella, Attualli, Artefacto, Boulangerie De France, Bordado Inglês, Casual, Casa E Arte, Empório Santa Verena, Empório Nalata, Idealax, Lapidum Joias, Lychee, Led Luz, Mercatto, Perïmetro Urbano, Fecha Bem, Pizza D’oro, Studio Andy, Structure, Santa Rita Decorações, Sierra Isa Amaral, Tokay, Total House.

O evento surgiu da união entre a Dra. Silvia Bellucci, Liliam Gracioli, organizadora de eventos e Cristiane Gracioli, diretora da Gracioli Comunicação, que juntas passa-ram adiante essa “vontade de ajudar”, e conquistaram tantos parceiros.

Vontade de Ajudar

Foto

: Ces

ar M

arqu

es e

Dan

iela

Jar

dim

57

58

59

EX

PR

ES

S

De volta de Paris,Gustavo Lins chega com novidades

Após marcar presença na semana de alta-costura de Paris (oficialmente como único brasileiro convidadow), o estilista mineiro retorna ao país, com a projeção de desarrolhar novas perspectivas para a cena, através de todo o potencial investido na neomarca OJExxi. A estreia da grife foi em novembro, no Minas Trend Preview, em Belo Horizonte. Como mentor do curso de modelagem intuitiva do Senai Modatec BH, elaborou, junto com os alunos, a coleção de inverno 2013. A apresentação das peças fica por conta da criatividade empregada em marionetes de tamanho natural, manuseadas pelo grupo Giramun

Ear cuffs, com presença garantidaOs brincos, que envolvem toda a orelha, os ear cuffs, des-pertam a atenção de quem tem bom gosto. A modelo e apresentadora australiana, desde que consagrou a peça em um evento em Melbourne, fez o design (repleto de cristais, para acompanhar o formato da orelha) conquistar os olhares mais exigentes. Quem protagonizou com a peça também foi a stylist Carolina Sieber, durante os desfiles de alta-costura, em Paris. Nos destaques de verão 2013, do designer de joias, Alexis Bittar, amado pelas apreciadoras, a peça é motivo de disputa. No Brasil, a antenada Luiza Setúbal, conhecedora de acessórios da Lool, enaltece os eventos com o seu exemplar. Preços a partir de R$ 350. Para conhecer esse encanto, visite a página do especialista em tendências: www.alexisbittar.com.

Berline MiniBolsa em couro acolchoado, com uma

alça transversal e seis opções de cores, como laranja e amarelo. A Berlini Mini, nova it-bag, da Her-més, é o novo lançamento que promete conquistar. No início do ano, a opção chegará ao mer-cado brasileiro, para ocupar um lugar de destaque, com a beleza e a elegância, que não deixam os olhares de fora. Marina Lar-roudé, que representa o Style.

com, já confirmou que o item será a bolsa-estrela da campanha da grife na estação. www.hermes.com.

60

EX

PR

ES

S

Dannijo cria linha com joias statementQuando o assunto é o look do casamento, os olhares atualizados tentam se afastar de qualquer promessa enfadonha e desgastada. Com essa visão cool da tendência, a novidade da Dannijo fica por conta de uma linha de joias dedicada especialmente às que esperam o altar com entusiasmo e glamour. O projeto ganhou vida logo após Danielle e Jodie Snyder, criadoras da marca, terem feito sucesso com a linha ímpar de pulseiras, consagradas como arm parties, usadas por Leandra Medine, do blog Man Repeller, no seu próprio casamento. As madrinhas não ficaram de fora, e a novidade foi parar nas redes sociais. A coleção inicial conta com unidades statement, repletas de cristais, baseadas no luxo da Old Hollywood. Os valores devem variar entre US$300 e US$1 mil. wwwdannijo.com.

Andarella: novos insights com a linha bridal O casamento ganha novas sensações com uma peça ímpar, que transmite sensibilidade e delicadeza entre os convidados. Com essa perspectiva, a Andarella, através do conceito bridal, turbina o mercado de noivas, através de uma envolvente coleção de sapatos feitos sob medida, em sintonia com os cortes do tecido branco matrimonial. Com uma variedade de cores e modelos, seis itens de customização dos pares (laços, aplicações de strass, flores), o modelo é contagiante. www.andarella.com.br.

fechar os olhos e relaxar.Meses com energia positiva: Março, Maio, Julho, Dezembro.Meses mais difíceis: Fevereiro, Abril, Agosto, Novembro.

Suas responsabilidades aumentam neste ano. Você se preocu-pa mais com as outras pessoas, dedica-se a elas, cuidando,

aconselhando, ajudando. Volte-se para a sua família e compreenda o quanto ela é importante para você. Você tem mais obrigações e deveres. Você deseja o equilíbrio em todos os sentidos: no amor, justiça, trabalho, dinheiro, saúde, amizade. Este é o ano do amor, do casamento, mas também do acerto de relacionamentos que não vão bem, afinal você deseja harmonia para a sua vida. Sua casa merece sua atenção e estão favorecidas reformas ou mudanças de moradia. Estão beneficiadas as atividades ligadas à arte.Nos negócios, conte com acordos e contratos interessantes.Meses com energia positiva: Fevereiro, Abril, Junho, Novembro.Meses mais difíceis: Janeiro, Julho, Outubro.

Este será um ano de crescimento pessoal. Você fará muitos questionamentos, pensando sobre suas ações passadas. Terá

dúvidas, incertezas nas decisões. Você estará reavaliando e mudando os seus valores. Você irá descobrir que tem talentos que estavam escondidos, o que o leva a estudar e aprender sobre um determinado assunto. O que tiver que ser, acontecerá sem que você interfira. Muitos dos seus desejos são realizados neste ano, mas eles dependem mais do quanto você lutou e quis nos anos e meses anteriores.Uma certa insatisfação, principalmente nos relacionamentos, são sinais deste ano 7. O melhor a fazer é procurar sair da rotina do dia a dia para descansar. Cuidar da saúde neste período é fundamental. Meses com energia positiva: Janeiro, Março, Maio, Outubro, Dezembro.Meses mais difíceis: Fevereiro. Junho, Setembro.

Você está mais ambicioso e quer melhorar as suas condições financeiras. Para isso deve ter em mente os seus objetivos, as

suas estratégias. Deve agir com eficiência e objetividade. Há grandes oportunidades de progresso para você durante o ano. O dinheiro vem e vai, depende de como você o manipula. Mantenha os pés no chão e não arrisque sem ter um mínimo de controle dos resultados. Mas considere todos os problemas como oportunidades. Você tem uma vitalidade imensa durante este ano. A autoconfiança e a capacidade de julgamento são fatores decisivos. Mas cuidado, pois você pode se desgastar demais correndo somente atrás do material e esquecendo de relaxar o físico e de buscar os aspectos espirituais de vida.Meses de energia positiva: Fevereiro, Abril, Setembro, Novembro.Meses mais difíceis: Maio, Agosto.

Você está fechando um ciclo de experiências. Mais maduro, mais sábio, pode agora fazer uma retrospectiva dos últimos 9 anos e

definir o que o acompanha, o que vale a pena e o que fica para trás, o que não lhe serve mais. Durante este ano você vai se encarregar de finalizar tudo o que se arrasta e que parece não acabar nunca. Eventos inesperados ocorrem e definem sua vida e seu futuro. Você se sente com vontade de acertar definitivamente certas situações. É hora de fazer fechamentos. Deixe o antigo ir embora para dar espaço a novas energias. Jogue fora papéis, limpe os armários. Selecione. Não comece nada novo. Guarde sua energia para lidar com a grande emotividade que o acompanha neste ano.Meses de energia positiva: Janeiro, Março, Agosto, Outubro, Dezembro.Meses mais difíceis: Abril, Julho.

61

NU

ME

RO

LO

GIA

Numerologia por Aparecida Liberato

O SEU ANO EM 2013

Exemplo: 19/10/2012 => 1+9+1+0+2+0+1+2 = 16 => 1+6 = 7

O Ano Numerológico vai de aniversário a aniversário.Saiba qual é a energia do seu ano somando a data da última comemoração.

Este é um ano em que você começa vida nova. Toda a sua energia está voltada para iniciar novos projetos e é necessária atitude renovada frente à vida. Faça uma lista de objetivos. Seja

determinado e persevere em direção a eles. Não conte com as outras pessoas. Você é independente, deve ter coragem e tomar decisões. Este é o primeiro ano de um ciclo de nove anos e agora você luta pelo que deseja. Tente fazer algo diferente, acredite em você, confie no seu potencial. Deixe o passado para trás e pense no futuro.Meses com energia positiva: Fevereiro, Julho, Setembro, Novembro.Meses mais difíceis: Março, Junho, Dezembro.

Este é um ano em que os relacionamentos serão sua maior preo-cupação. Há possibilidades de uniões tanto no amor como nos negócios. . Tenha bastante tato ao lidar com as pessoas. Saiba

escutar e colaborar. As parcerias feitas antes desse ano podem sofrer ajustes ou cortes. No dia a dia pode notar que as coisas não aconte-cem no ritmo em que você deseja, porque você está agora cuidando dos detalhes das decisões que tomou no ano passado. Não adianta ficar ansioso, querendo ver resultados. Tenha paciência e mantenha a persistência. A ansiedade neste ano aumenta o stress e os desafios parecem ser maiores do que na realidade são.Meses com energia positiva: Janeiro, Junho, Agosto, Outubro.Meses mais difíceis: Fevereiro, Maio, Setembro, Novembro.

Este é um ano agitado, com inúmeras possibilidades de expansão e progresso em todos os setores de sua vida. Viagens, atividades de lazer, encontros sociais, reuniões com pessoas diferentes.

Este é o ano para divulgar a si mesmo e a seu trabalho. Procure fazer contatos e unir atividades sociais às profissionais. Invista em você cui-dando do seu visual. Compre roupas novas e vistosas. Esse pode ser um ano de ouro se a sua energia for usada de maneira apropriada. O risco que você corre é desperdiçar sua energia querendo fazer muitas coisas diferentes, ao mesmo tempo, sem um mínimo de controle ou planejamento. Você tem muitas idéias e sua imaginação está muito ativada. Você se sente mais jovem e com mais vitalidade.Meses com energia positiva: Maio, Julho, Setembro. Meses mais difíceis: Janeiro, Abril, Outubro.

Esse será um ano de trabalho duro, empenho constante, e organização total. Faça um planejamento para que você tire o

melhor proveito em cada mês. Não é o momento para sonhar. Seja bastante prático e realista. Você quer concretizar o resultado dos seus esforços. Qualquer investimento em imóveis é bastante positivo neste ano. Siga uma rotina e não provoque mudanças.Você vai sentir que existem limitações de ordem física, emocional ou financeira. Será um ano de muito trabalho e exige muita paciência e disciplina. Problemas de saúde intrigantes podem ocorrer. Fique atento a qualquer sinal. Meses de energia positiva: Abril, Junho, Agosto. Meses mais difíceis: Março, Setembro, Dezembro.

Muitas novidades surgirão na sua vida, e você pode esperar por mudanças de todo o tipo. Você tem vontade de alterar o seu

trabalho, mudar de casa, de cidade, de parceiro. Muitas oportunidades surgirão. O inesperado pode acontecer. Isso por causa de energia que se movimenta rapidamente e provoca transformações. Você estará agitado, inquieto, querendo conhecer, mudando de idéias muitas vezes. Cuidado para não estragar tudo com suas atitudes impulsivas. Como esse período é de impaciência e ansiedade, você deve cuidar de problemas tais como insônia, irritabilidade, stress emocional, cansaço físico. Reserve momentos durante o dia em que você possa

Aparecida Liberato é formada em Fonoaudiologia pela PUC/SP e exerceu a profissão durante 20 anos. É membro da AIN Association Internacionale de Numerologues, com sede na Inglaterra.

6262

CO

MP

OR

TA

ME

NT

O

Pietro Nardella-Dellova© Pietro Nardella-Dellova. Escritor e Poeta, Professor de Direito Civil na Universidade Federal Fluminense (www.

nardelladellova.blogspot.com)

O tempo:escravidão ou libertação

Como sói acontecer em quase todos os setores da nossa vida, a teoria e práxis (conceito e experiência; ideia e concretização) ficam distantes um do outro como que inconciliáveis e, não poucas vezes, desvirtuados, invertidos, desafinados.

Resultado: perdemos as melhores oportunidades da nossa vida nesta “coisa” confusa, na qual, como que em uma centrífuga, nos perdemos, somos desfeitos e desaparecemos (de nós mesmos). E em relação ao tempo (conceito) e a vida (práxis) não é diferente. Em final de ano é sempre bom repensar e refletir sobre o tema – ainda que o façamos quase que sempre, ou seja, a cada final ou início de ano. Um dos aspectos que apontamos recorrentemente é o processo de personificação do tempo, como se fosse um “ente”, um ser vivo e pensante, um espírito a portar todas as coisas boas a quem quer que, com o champagne (ou outro meio), faça-lhe o brinde. O processo de personificação das coisas, fatos e seres da natureza, é um dos defeitos básicos e antigos da humanidade. No mesmo ritmo, animais, estrelas, lua, ventos, dias, mitos, estátuas, totens, chuva, sol, enfim, tudo, vai recebendo do homem um tipo de “personae”, isto é, uma máscara e, aparentemente, uma alma! Tudo isso, na verdade, é um processo a que particularmente chamo nos meus livros de “fakerização” (o processo de tornar aparentemente vivo o que não está e, no mais, nem existe como nós o vemos). É difícil dizer para uma sociedade, acostumada aos brindes de final de ano, afeita aos presentes e orações, reuniões e encontros festivos desde período que sua maior personagem, o Ano Novo não existe. É difícil dizer que se trata de uma ilusão e de uma criação absolutamente artificial. Não o Ano Novo – Tempo Novo – como nada pode trazer, seja com quaisquer rezas ou preces! Parece uma visão bem fria e materialista? Talvez. Eu explico melhor. No processo, quero dizer, na personificação do “tempo” e, pior ainda, com o acréscimo de que haja um tempo novo, o ano novo, depositamos toda a nossa energia – que é real – neste vácuo criado pelo hábito artificial, entramos na dança centrífuga, recolhemos todos os nossos recursos e os depositamos neste altar onde não há nada! Ao final, terminamos extenua-dos, enfraquecidos, vendidos, cansados. Tão cansados e esgotados com este processo artificial que mal podemos nos virar e olhar para a direção certa, mal podemos mirar o que tem de real, mal podemos enfrentar uma verdade: nós mesmos! E, se olhássemos para nós mesmos, saberíamos de pronto que não o tempo, mas nós e nossas ativida-des, nossos planos, nossas realizações e, também, existe o outro, com seus planos e realizações. Um pouco mais, o outro seria um “tu” no diálogo de realizações solidárias, comuns! Ninguém está só – nem pode manter-se só, mas, embora pareça o contrário, diante da comemoração, ao final, todos estão cegos uns para os outros, a visão está concentrada no ponto “inexistente” e todos, desgastados, com esperança de que o ponto apareça, cresça e, por fim, traga o melhor!A vida é mais simples e menos ruidosa. Há a semente e a terra e, entre elas, a mão do homem a abrir covas, regar, adubar, cuidar, podar e, ecco, desfrutar. Não há nada no final de um período fictício como o é o calendário, especialmente, o gregoriano que, diferentemente dos outros calendários nada traz nem representa coisa alguma. Outros tantos calendários (não todos) marcam períodos de plantio, cultivo e colheita, com festas em cada uma destas fases (reais). Em outras palavras, ninguém planta ao final do ano gregoriano (este comum), mas quanto é propício para aquele tipo de cultura. Ninguém lê ao final ou início de ano, mas quando é necessário para acrescer o conhecimento escolar. Enfim, uma pessoa poderá colher frutos na medida do plantio. Vencerá a concorrência no concurso na medida em que fizer a inscrição e estudar de forma constante. Terá a paz desde que a busque, cultive-a e a persiga sempre! Sentirá os prazeres multifacetados da vida a cada experiência, a cada passo, a cada toque, a cada olhar. E nada disto depende do tempo, apenas da realização que suplante o falso conceito de tempo!

6363

MO

VIE2

Ficar sem discutir a relação é difícil, não é? Para mer-gulhar nessa questão, com muito humor, nada como a película De pernas pro ar 2, lançada nesse mês, com

direção de Roberto Santucci. Narrativas sobre as expecta-tivas da vida contemporânea, sob os olhares femininos e masculinos, em uma condição de confronto de valores e falência de padrões rígidos sobre o vir-a-ser do prazer e do companheirismo. De Pernas pro Ar 1 (2010) trouxe a problemática da relação trabalho e família de uma maneira ímpar. Alice (Ingrid Guima-rães), personagem principal, chega mais rica nessa versão, como resultado do sucesso do Sex Delícia. Mas, mesmo com a realização no campo profissional, o que pensar quando o mundo a dois se impõe com veemência, com suas regras, questões difíceis de serem suportadas... e exigências?

entre o desejo, a realização profissional e a família

Uma executiva que, com pitadas satíricas de diálogo, tenta equilibrar o afeto e o compromisso, mesmo diante das situações que se apresentam como mais infelizes.

Uma produção que se comunica bem com os dramas e prazeres do universo adulto. Conflitos, loucuras, diferenças entre gêneros. Disputas histéricas de atenção.

64

SE

RIE

S

Dentre as séries nacionais e internacionais, um sucesso desponta pelo roteiro inusitado e de humor que instiga de modo inteligente

à reflexão dos telespectadores. Dirigida por Selton Mello, a ficção “Sessão de Terapia” foi lançada em outubro de 2012, no canal GNT, e é exibida de se-gunda à sexta-feira, às 22h30, com reprise às 0h. Ambientada num consultório de psicanálise, a trama acompanha o dia a dia profissional e pessoal do te-rapeuta Theo, interpretado por Zécarlos Machado, que a cada episódio ouve a história de um de seus pacientes. Com mais de 20 anos de experiência, o psicólogo tem um lado agressivo e impulsivo em seu trabalho. Sua forma de lidar com tal comportamento e, confinado em um único ambiente com outros curiosos personagens, discute problemas da vida moderna e das relações interpessoais, sem sofrer interrupções. Os quadros cinematográficos privilegiam os rostos, mostrados em planos fechados na maior parte do tempo. O último episódio semanal sempre traz uma avaliação do terapeuta Theo, feita por sua supervisora Dora, papel de Selma Egrei. Versão brasileira da série israelense “Be Tipul”, de Ha-gai Levi, episódio de audiência crítica em 30 países, a comédia trata com seriedade e criatividade temas di-versos. Certamente uma terapia para realizar em família e acompanhar do começo ao fim.

Sessão de TerapiaTheo é um terapeuta experiente, porém tem um comportamento agressivo e impulsivo que pode acarretar problemas na sua vida profissional.

65

José Mayercabeleireiro Beto Galvão

ME

NU

BO

OK

ST

OR

E

Na Saraiva você encontra livros, CDs, Blu-Ray, informática e acessórios, eletrônicos,tablets, games, papelaria, brinquedos e muito mais.

Dicasde Leitura

4321

876

5

11109

1.Fertilidade e Alimentação: A obra alerta sobre como a alimentação pode interferir em casos como infertilidade, os principais exames e tratamentos para aqueles que não conseguem engravidar, além de dar orientações de como preservar a fertilidade. R$ 48. 2.Animalz: Num futuro não muito distante ou numa realidade paralela à nossa, um cataclismo ecológico altera radicalmente a face da Terra, esfacelando a organização social. Em meio ao caos, alguns sobreviventes se lançam ao mar em busca de uma nova terra prometida. R$ 54. 3.Enfim, a Felicidade: Atitudes e comportamentos de outras pessoas interferem diretamente nos relacionamentos humanos e no significado da própria vida. A felicidade é um estado que só elas podem criar, cultivando os valores da alma e superando os obstáculos. R$ 31. 4.Shakspeare – Macbeth: Três bruxas profetizam: “Macbeth será rei”, e tem início aí uma trama maligna, envolvendo assassinato, ambição e loucura. Uma HQ com reis e nobres, exércitos em guerra e uma bela e letal mulher. R$ 39. 5.Contos do Dia a Dia: “Fizeram-me lembrar os momentos bons em que tive provas da grandeza da vida e da eternidade do espírito”, afirma a autora sobre a essência de sua obra, psicografada durante reuniões no Centro de Desenvolvimento Espiritual Os Caminheiros. R$ 26. 6.Pensadores Sociais e História da Educação: O livro traz textos de doze autoras e cinco autores que mostram de que maneira os grandes nomes das ciências humanas e sociais têm sido apropriados pelos pesquisadores da história da educação brasileira em seus campos de estudos. R$ 47. 7.O Caminho: A segunda jornada da série Walk traz mais lições para um homem que busca incansavelmente por esperança e que está disposto a retomar a sua vida de onde parou. Um romance inspirador. R$ 16. 8.A Página Perdida de Camões: Um jovem pesquisador recebe de uma misteriosa e bela mulher a missão de desvendar a história real do poeta Luis Vaz de Camões e encontrar o seu maior segredo: um fragmento inédito perdido, procurado por seitas e homens perigosos desde a publicação da epopeia há 440 anos. R$ 50. 9.Escolhi ser Albino: Relato contundente, bem-humorado e sincero da trajetória de um albino que nasceu num cortiço, mas atingiu sucesso profissional e acadêmico no Brasil e no exterior. R$ 27. 10.Rubem Alves em Meditação: O livro traz para os leitores frases e pensamento de um dos maiores escritores brasileiros. Com um projeto gráfico especial, trata-se de um presente para refletir. R$ 45. 11.O Tigre na Sombra: O romance de Lya Luft cria um universo de mistério, magia e dramas humanos, com os quais qualquer leitor é capaz de se identificar e se emocionar. R$ 20.

Reversos (in) VersosA publicitária, poeta, escritora e contadora de histórias Luciana Dimarzio descreve sentimentos em prosas e poesias para transformar versos, seus valores e crenças em reversos, devaneios românticos e sensuais. R$ 69.

66

AC

HE

AQ

UI

Onde encontrar a Z MagazineZ Magazine: a revista de luxo da RMC

Tiragem de 5 mil exemplares auditados + envio de 30 mil e-mails com edição on-line

Distribuição Dezembro de 2012

A Z Magazine é uma publicação da Editora Gracioli.Quer receber a Z Magazine na sua casa?

Cadastre seu condomínio ou estabelecimento comercial no site www.zmagazine.com.br

Restaurantes, Padarias, Bares e CafésConfeitaria Romana, Boulangerie de France, Empório Cambuí, Fran’s Café, Joe & Leo’s, Outback Steakhouse, Padaria Alecrins, Padaria Barão de Itapura, Padaria Massa Pura, Padaria Piracam, Bar e Restaurante Seo Rosa Cambuí, Pão do Cambuí, Bar e Restaurante Seo Rosa Gramado, Pizzaria Toca do Grilo, Chef Theo, Copenhague Chocolates, Padaria Boulangerie, Padaria Barão De Itapura, Padaria Norte Sul, Varejão Oba (shopping Iguatemi), Padaria Nossa Senhora de Fátima, Sorveteria Sonho Verão.

Shopping Centers, Lojas e ConveniênciasGramado Mall, Lapidum Jóias, Saraiva Megastore (Iguatemi), Fnac (Shopping Dom Pedro), Livraria Saraiva (Shopping Galeria), Casa Malgga.

ClubesClube de Golf de Campinas, Helvetia Polo Country Club.

CabeleireirosGeorge Cabelos, Maison Le Jour, Celso Kamura, Studio Andy.

Condomínio ResidenciaisAlphaville Campinas Residencial, Associação Helvetia Country Residencial, Condomínio Helvetia, Condomínio Jd. De Notre Dame, Colinas Santander, Condomínio Arboreto, Condomínio Botânico, Condomínio Palmeira do Sul, Condomínio Porto Belo, Condomínio São Quirino, Condomínio Casas de Itália, Condomínio Chapadão, Condomínio Porto Veneza, Condomínio Iguatemi, Rousing

I, Rousing II, Condomínio Santa Helena, Condomínio Araucária, Condomínio Baden, Condomínio Quinta Da Baronesa. (Restaurante Japonês Áreas Comuns Residências).ClínicasClinica Ephata, Clínica Escalada, Clinica Itapura, Clínica Lane Dr. Ubirajara Ferreira, Clínica Nadyr Costa, Clínica Oftalmológica Campinas, Clínica Piazon, Clínica Pires de Camargo, Clínica Raskin, Clínica Rizis, Companhia da Vacina, Dermato Laser, Diagmed, Dicorp, Dimen Medicina Nuclear, EcoCenter, Equilibrium, Inc. Instituto Nova Campinas, Inst. Affonso Ferreira, Inst. Campineiro de Endoscopia Digestiva, Inst. de Gastroenterologia, Inst. do Sono Guimarães Campinas, Inst. F. Raskin, Inst. Penido Burnier, IOC - Instituto de Ortopedia, Mastocamp Inst. Mastologia, Maternidade de Campinas,Oncocamp Oncologia, Policlínica, RCC Radiologia Clinica, Uniodonto, Vera Cruz (Fisioterapia).

IndaiatubaPé de Café Garden,Dona Olga Café Gourmet.

SousasCentro Médico de Sousas, Center Ville.

ValinhosPadaria Santa Felicidade.

PaulíniaPadaria e Confeitaria Disneylândia.

VinhedoMestrino Ristorante, Padaria e Conveniência Empório.

67

68