ytong cascosysteem construção prática e rápida - xella.pt · pdf...

Ytong CascoSysteem 1

Ytong CascoSysteem

Construção prática e rápida

2 Ytong CascoSysteem

Índice

Construção prática e rápida �� 3

Isolamento, acumulação e muitos mais extras �� 5

Características únicas do betão celular �� 8

Painéis de divisão para paredes Ytong VHP �� 10


O casco Ytong é adequado para:

painéis de casco

lajes

painéis para tecto

painéis para divisórias

blocos

O êxito do Ytong CascoSysteem

baseia-se nas propriedades do

betão celular� Este material é ex-

cepcionalmente leve em termos de

peso, resiliente e único na área do

isolamento térmico, acumulação

de calor, insensibilidade à humida-

de e resistência a incêndios�

Simples e completo

Mas existe um outro factor impor-

tante para o êxito do Ytong Casco-

Systeem� Devido a uma adaptação

dos produtos de betão celular

pré-fabricados, foi desenvolvido

um sistema através do qual os

empreiteiros passam a construir

de forma mais rápida e prática

com menos trabalho de prepa-

ração� A utilização de elementos

de construção pré-fabricados

significa:

extrema rapidez

eficácia

cumprimento de prazos

facilidade de construção e pre-

paração de trabalho

sem armazenamento

sem resíduos

Construção prática e rápida

O Ytong CascoSysteem é um conceito sofisticado para a construção pré-

fabricada de casas e escritórios� A Xella Nederland BV oferece aos seus clientes,

arquitectos e empreiteiros uma escala de vantagens através deste sistema�

A rapidez, durabilidade e qualidade andam de mãos dadas com todas as

possíveis consequências positivas inerentes a este sistema, tais como poupar

tempo e dinheiro, eficácia em termos logísticos, liberdade de formas e conforto�

Poupança energética

Além do design e da construção,

o casco do betão celular também

produz importantes vantagens

aquando da sua utilização� Através

do seu isolamento térmico e

capacidade de acumulação de

calor, o conforto oferecido não tem

comparação�

Investimento com rendimento

Investir numa casa com uma

estrutura Ytong é um investimento

que se paga a si próprio em pouco

tempo� Em primeiro lugar, o tempo

de construção com a estrutura

Ytong é substancialmente inferior

àquele usado na construção tradi-

cional, poupando nos custos da

construção em geral e respectivos

juros�


Não é necessário um grande

espaço de armazenamento

“Pré-fabricado” também sig-

nifica cumprimento de prazos,

sendo este o sistema ideal para

aplicação em locais com pouco

espaço para armazenamento�

Uns bons exemplos disso mesmo

são os projectos de alargamen-

to cada vez mais frequentes no

âmbito de reno vações urbanas�

“Pré- fabricado” significa cons-

trução sem resíduos� Todos os

elementos da estrutura (casco)

são pre viamente calculados e

produzidos à medida na fábrica,

ajustando-os em conjunto� O betão

celular qualifica-se como material

no âmbito de todos os requisitos

para uma construção duradoura�

Traduzido numa metodologia efi-

caz, isto significa que os produtos

são ecológicos em mais de uma

forma�

No local de construção

Quando analisamos o local de

construção, as vantagens verifi-

cadas não têm precedente� O peso

leve significa alicerces leves�

Além da rápida montagem dos

elemen tos, também o tratamento

e acabamento são o mais simples

de sempre� As ranhuras das

condutas são aplicadas num abrir

e fechar de olhos� A construção

com um único material significa

ainda um coeficiente de expan-

são idêntico� Sofisticado, feito à

medida, poupança de tempo e

dinheiro e fiável� Os empreiteiros

estão entusiasmados com o Ytong

CascoSysteem�

A construção com pré-fabricados

é uma construção rápida

Quem se entusiasma com o inves-

timento e o desenvolvimento de

uma construção através do Ytong

CascoSysteem, quase se esquece

das suas maiores vantagens: a

construção em si� O segredo do

conceito consiste na utilização de

elementos de construção pré-

fabricados, já que tal significa uma

grande rapidez, eficácia, cumpri-

mento de prazos, sem a neces-

sidade de armazenamento e, claro,

sem os inerentes resíduos�


Habitações independentes

Rapidez, qualidade e liberdade

de formas� No caso de habi-

tações independentes, estas

vantagens são completamente

justificadas� Devido a uma pre-

paração precisa e à insensibili-

dade à humidade, a estrutura é

elevada em cerca de um dia�

Isolamento, acumulação e muitos mais extras

Como é possível que um único material assuma propriedades acumulativas,

seja leve em termos de peso, e em simultâneo tenha propriedades de

isolamento, não seja sensível à humidade e, ainda por cima, não inflamável?

A resposta está oculta nos milhões

de células com as quais o material

é produzido� O betão celular é um

material natural, tipo pedra, feito à

base de calcário, areia e cimento�

Durante a produção, é gerado um

grande número de pequenas célu-

las fechadas à base de ar inerte�

Isolamento e acumulação

O ar inerte assegura:

isolamento

a acumulação de calor

Com esta última proprieda-

de, é possível armazenar calor

temporariamente� Devido ao

baixo coeficiente de coeficien-

te de condutividade térmica, o

calor é novamente libertado, mas

lentamente� Esta propriedade

de manter o calor no interior

ou exterior garante um elevado

conforto para viver e trabalhar, e

poupa energia�

Leve em termos de peso

O “ar” do betão celular torna-o

leve� Uma das grandes vantagens

em relação a outros materiais

consiste no facto de ser:

fácil de processar

fácil de trabalhar


Habitações interligadas

A rapidez anteriormente referi-

da também se aplica à constru-

ção de habitações interligadas;

mesmo quando se trata de

diferentes tipos de casas interli-

gadas� Claro que a qualidade

do material é decisiva: não

existe diferença em termos de

funcionalidade e o betão celular

natural é durável, tem proprie-

dades de isolamento e acumu-

lação de calor�

Insensibilidade à humidade

Uma outra importante caracterís-

tica é a insensibilidade à humi-

dade� Este material é adequado à

aplicação em locais molhados�

Segurança contra incêndios

A prevenção de incêndios está

plenamente inerente à protecção�

Quem quer que experimente um

incêndio, ficará surpreendido

com a velocidade que o mesmo

se propaga� O betão celular Ytong

foi testado até 360 minutos em

termos de resistência a incêndios�

Uma ideia segura, trata-se de uma

concha de protecção para viver e

trabalhar�

Respiração

O betão celular é um material

natural que respira: é capaz de

absorver humidade e libertá-la�

Isto também é extremamente

importante, visto que uma famí-

lia composta por quatro pessoas

produz rapidamente cerca de

dez litros de humidade por dia ao

cozinhar, lavar e respirar� Quando

esta humidade não é expelida da

forma correcta, poderão surgir

problemas, nomeadamente, bolor

noutros materiais� Com o betão

celular essa hipótese é mínima: a

capacidade de regulação de vapor

é suficiente para manter o clima

húmido num espaço controlado

e, tal como dissemos anterior-

mente, o próprio betão celular não

é sensível à humidade�


Características únicas do betão celular

Optar pelo betão celular Ytong é uma escolha dessas mesmas características�

Isolamento de calor

Optar pelo betão celular significa

optar automaticamente por um

elevado isolamento térmico� Desta

forma, os requisitos são facil-

mente colmatados� A resistência

térmica das paredes de cada com-

partimento é calculada através da

utilização das resistências térmi-

cas especificadas na tabela�

Peso

Através da sua estrutura celular

específica, a densidade da massa

do betão celular é extremamente

baixa comparada com quaisquer

outros materiais à base de pedra�

Isto oferece inúmeras vantagens

para o designer e o responsável

pela obra, tais como facilidade de

processamento e poupança em

estruturas de suporte e constru-

ção de alicerces� Os pesos men-

cionados são pesos para cálculo

através dos quais as construções

subjacentes podem ser calcula-

das� Aquando da construção física

ou cálculos de construção, são

necessários os dados técnicos�

Paredes não estruturais

As paredes interiores não estru-

turais são executadas através de

painéis de separação com altura

de um piso� Antes de alocar o

piso ou a construção do telhado,

os conjuntos de painéis de sepa-

ração devem ser colocados no

local correcto� Caso a casa estiver

estanque ao vento e à água, então

os painéis de separação podem

ser colocados� Uma vez que o

soalho de betão celular é comple-

tamente plano, os painéis podem

ser colocados directamente sobre

o mesmo� A ligação ao tecto é

realizada através de um elemento

selante flexível� Deve ser colocada

uma âncora de mola perpendicular

no topo superior e inferior entre

painéis� Além disso, é igualmente

possível construir as paredes não

estruturais através de blocos�


A Xella desafia-o!

Se ficou convencido com as inúme-

ras vantagens da estrutura Ytong

aqui indicadas, tem outro desafio�

Convencer os seus clientes: mas

esse desafio será aceite pela

Xella em conjunto consigo, pois

o Casco Systeem oferece mais do

que vantagens na área do investi-

mento, design e construção�

Valor pelo seu dinheiro

Todos os clientes estão interes-

sados numa construção rápida e

fiável� Claro que é fantástico quan-

do isso acontece num ambiente

que facilita o trabalho e a ecologia�

Também é fantástico que a cons-

trução (residencial) seja feita com

materiais pré-fabricados, utilizan-

do as técnicas mais modernas�

Mas, no final, apenas uma coisa

conta: obtém valor pelo seu

dinheiro? Com o Ytong Casco-

Systeem a resposta a essa

pergunta é um absoluto “sim”�

E muito mais� Os seus argumentos

são abaixo mencionados:

grande rapidez de construção

durabilidade

design de acordo com o desejo

de cada um

resistente a incêndios e ao ruído

elevada qualidade

elevado conforto de trabalho

quente no Inverno e fresco no

Verão

grande poupança de energia

simples de renovar

Qualquer cliente ficará interes-

sado na rapidez e fiabilidade de

construção oferecidas pelo Ytong

CascoSysteem�


Painéis de divisão para paredes Ytong VHP

Os painéis Ytong tipo G4/600 e tipo G5/800 são pré-fabricados e feitos à base

de betão celular autoclavado (AAC)� Os painéis são fornecidos com um reforço

(para fins não estruturais) para manuseamento durante o seu transporte� Para

tal, cada painel contém barras de reforço (barras de ferro de Ø 4 mm com perfil

nervado) na direcção longitudinal� Na secção transversal do painel, as barras

são posicionadas no centro�

Composição

Matéria-prima: uma mistura de ci-

mento e/ou calcário e areia sílica�

Isto é então misturado com água

e uma pequena quantidade de pó

de alumínio� A mistura é colocada

em moldes nos quais as barras

de reforço foram pré-colocadas�

Depois de a massa subir e endu-

recer, é cortada de acordo com o

tamanho desejado para ser depois

colocada num autoclave que será

endurecido�

Densidade prática:

G4/600 501 - 600 kg/m3

G5/800 701 - 800 kg/m3

Forma, tamanho

Forma: painéis oblongos�

Espessura: 70 & 100 mm

Largura: 600 mm para o tipo G4

e 500 mm para o tipo G5

Comprimento: 2200 - 3000 mm

em passos de 20 mm

Tolerâncias

comprimento ±3 mm

largura ±2 mm

espessura ±1 mm

Aparência

Estrutura de superfície: suave

Cor: branco

Conteúdo de humidade

na entrega

Máx� de 20%

Painéis de divisão para paredes Ytong VHP

Coeficiente de difusão de vapor de água

Resistência ao vapor

μ = 12

Permeabilidade ao vapor de água 5/10

Coeficiente de expansão linear α = 8 - 12 x 10 -6 K-1

Condutividade térmica λ = 0,16 W/mK

Qualidade

Standard: G4/600

Extra (isolamento de som):

G5/800

Incêndios

Classe não combustível A1

Classificação de resistência a

incêndios

Isolamento ao som aéreo

Tipo de Espessura Massa medida Isolamento ao som

divisória mm por área de em laboratório (ISO 717-1)

unid. [kg/m²] 100 Hz - 3150 Hz

RW (C;Ctr) [dB]

G4/600 70 52,5

100 75,0

G5/800 70 57,3

100 81,8 37(-1;-3)


Aplicação, design

Parede não estrutural com capa-

cidades de separação de incêndio

e/ou isolamento acústico e/ou

propriedades térmicas�

Processo de Construção

Armazenamento: em superfície

estável, plana e não contamina-

da�

Preparação: verificação de

pré-processamento (por parte

do cliente) caso a encomenda

esteja completa�

Instalação dos painéis: os

painéis devem ser instalados

lado a lado na posição vertical,

respeitando as juntas entre os

mesmos com uma largura de

2 ±1 mm� As juntas devem ser

efectuadas através da aplicação

de uma fina camada de Ytong

adesivo com argamassa P em

quantidade suficiente, coloca-

da ao longo de um dos lados

do painel� Para a preparação

do produto adesivo, deverão

ser seguidas as indicações

mencionadas na embalagem�

A durabilidade da argamassa

para juntas finas Ytong P após a

sua mistura é de 4 horas�

Durabilidade para aplicação:

serração�

Resistência térmica RT calcu-

lada em conformidade com a

norma EN-ISO 6946�

Tipo de Espessura RT

divisória mm [(m²·K)/W]

G4/600 70 0,66

100 0,83

G5/800 70 0,56

100 0,70

A condutividade térmica de design

λU utilizada para a determina-

ção da resistência térmica RT é

calculada a partir do valor λ base,

determinado a partir dos valores

λ10 a seco (P =90%) apresentados

na tabela A10 de EN 1745, relacio-

nada com λ10 a seco em relação à

densidade�

O valor calculado do factor de con-

versão de humidade Fm, utilizando

a fórmula Fm = efu(u2-u1) com fu

= 4 (kg/kg) e u2-u1 = 0,02 (kg/kg) é

1,083�

Propriedades para o cálculo de inércia térmica

Tipo de Espessura Densidade do Capacidade de Transmissão

divisória mm material a seco aquecimento térmica

(ρ) c U

[kg/m³] [kJ/(kg.K)] [W/(m²·K)]

G4/600 70 580 1,0 1,51

100 580 1,0 1,19

G5/800 70 725 1,0 1,76

100 725 1,0) 1,43


Xella Portugal

Contactos +351 936 601 398

+351 226 182 446

E-mail [email protected]

www.xella.pt

ytong cascosysteem construção prática e rápida - xella.pt · pdf...

Documents