WJ''

iI

1?

t*.-* V-' ' ' ¦

rov*'"'.'¦" :^tv-v

ü

w€

¦ -'TvP

mi'v '

m:

¦•¦

3r\l8

y/n —

¦,:¦ >.V-Y

mmwIS'&

aSSStooca

_^^^^^^^^^fcí:; 1 |s^-'''"í:' ^píâlMJáliii

J-:'""SvIBf *v' i'.">ü

«Mfi»MilnM 0

iiiiüias

r —üini" tu' --tyjw mmt jJI | iítf.j;

V • flllL ':.^'

Sr B;!P

11I iJÊÈBk p|P I 11 I¦^ pr iü ii

¦F 11 1'- Ms ¦ i ! li

• -ÍH v 'fl 1'

HhsW Ü^K í I I i 'LM r^ II I á#-jfei: -

mní j^ÜÈÊi f^iB^S á^ST^ ÊKS&k d 9 I «i«f '4H IH^HnbiW»'â.<i"i

i ^Pwlií f! l I ¦ H ¦¦¦''•¦--¦¦ ¦"- ——- -; S^f|^''|

mmW- ¦ 19-9-46 'WWKKg^D*~gÀj^&XL^o~*

McrMOO/ta capití<5Õt!osEih(lis- - 3 feto ^M. !

SlI rfdSfll 1 '^^^-.^-.--o-^v^^w.^.iftMffl»*,

iiSSSS:: «.-!=':-.',..¦.¦."¦'"¦¦"SI

mmwMW^mm^^mmmmmwm«im'\' > -, , >r

li- i

m

i

u

H¦

¦U' i :H i

Kl

!fi> :! I '

fl !

1?

*

;i

i

NCSÁBADO :

DIXC€ DE CUCGADDOMINGC

/--*#

li:^MFtÊj.- ¦ ^^^^"•?"SÉiÉSk jBr^^ft ^^IV^^^H^^^s^^^V^^^

fl '¦ IM^ÊflÊfl^^^fs ^H^' —- <rt'W ^^^H HbéH ._»* ^^^V^^I^^VÉMb lEar

I." pareô 1." Pongahv. 2." Pont e iro. o Vega . ." pareô ! \eda 2." Ca Ia !i na õ (iuaeatinira

...,.,, ,„.,...,.,. TO,.„..w»»-r.».-. ,,-...... .,¦:-.. . ...... ,*. ,

pareô ouli n Casablanca. 3. Csanota 2." parco 1 ¦" (iuen ilhe.ro C< í.ci rso. .'." V, ml.-e

wyv/vst-v&t-'-'

õ." pareô I." Solo. 2." Alvir.oroÜs 3." Negramir.a. 3." pare- 1." Riachão. 2." líesper.a. o." Ila.o.

^ - #:

-1." pareô - !."-- Fragata. 2." --• Verv Good. 3." Hesionc. -í.0 parco I." - Reunido. 2." Cayena. 3." Gralha.

;>.' pareô — 1." — Glacial Lscorpion. 3." Bca\isla.

MU

3." pareô— 1." — Guaiba Justo. 3. Gar.lx)

^saiiFsm^̂^^^^^^^^^^^^$J^ «j^, ^">-..:, ,,'¦¦'-.

.¦>;¦¦>:'. :>;-v ¦-.¦->-•/-'

()." pareô ¦ 1." Itanora. 2. Paraguaia, 3." — Saracura. (¦>." pareô 1." — Gin Rolante. 3.° 1 amandaré

. õ." Ciunri.

v<S»r->>S:Í\o>:::-^>í'^

7.° 1 1- girle. 2.°—Admitido. 3.° — F. Çhampa^re. pareô fiaiv. II 2.' Roval Kiss

^£íémÊ f^iiigriijl Ejàift;-í .;£:?:?>?-VÍ

X." pareô 1.°-- Taquemao 0 o Festeja nte. 3." — Salaga 8." pareô (iovo '1ypnoon. ò. — Eldorado

«8rfflgSSiraaBSSWSffl.:".^'-^^-!.,'^^». raraira^rn.^^^w^^ '. -"&"". T. TXT^r.y ¦ ~-.vr.-Tnv: IS^ffiK;

EsporteIlustradoapresenta:CAPA: O. seis uniformes d<

América.

Pagina 2 ¦ "No disco de ei e

cada" — Flagrantes dos f •

nais das carteiras de sabad; domingo na Gávea.

Pagina "Ci riosidades""Capa e c ntra-capa", e "I i

w Ivleiman fala acs desp i

ti st as de tido o Brasil'

ninas 4, 5 e "42 an

de América" o mple

rep rtafera de Levy Kle

mar., sobre fales historiedo gtemio rubro.

Vigma ' B< Ias na trave, o i

o "Apito numero 1","A le.a perfeito",

"O & nl <

de um g leiro", "Os craclvistos pelos leiti res" "O

vardia fidebe lislica".Paginas 8 e 9 • "O Diário cl;

Vida Esrxrtiva", de 8 a !de Se embro, escrito p iYvel Namielk, o RepcrteSe e D.as, "C< nc rso cíCapa", e "Ap i te res

pende ao leite r

PgalP — Ftsd combat" L ell x Calder i.

Pagina I! Flagrar'es d j gAm Sr ca x íã Cr stóvã

Pagna; 2 e 13 — "Espor eLifoen es",o"m "G If , Ní -

tação , A e í mo , i ; s-1 et", "Tênis < e Me a'(•li* »' * * "latismo e tur. .

Pagina 14 — "Ret rno" comsin e e d >s )o"} s da 2e apa da fa.e Fnal do ceríí -me — "N > trem de e;j nafera".

Pagina 15 — "Fspríe Ilustiac'<nos EsiaiL s", apre entania "Circv lar ai s o rrespt i

p- nden es irs Estados", t

q adro do America ce Lei- •H nz^nle; CVio Bizzc to :A lemar Pimenta, rx r Wald:r Castro Q .inta, de G

'ez

Pagina 16 — Esp'ríe Mund.aapre entando fatos e f tos c;Argentina, Estadas Ur.id'-:,Chile, Rrti.gal e Suécia.

Pagina 1'— "O Radio Esp rtivo' ,c m "Bate-papo sem cc.n

p c misso" "B Ias fora. . Cíenda" "O Espirit- Esp i-tivo da clasie" "O Rep' rter do Ar Inf rma", e "Car

net do Cesp rlústa".

Pagina 18 — "Jaguaré", vistop r 0'ympicus.

Pagina 19 — "O Brasil Fvteb -listico". — Fí te grafias ce

qadns cie todos os íe-cant' s do territ' rio nacic na

CONTRA-CAPA — D ming •;,

o ve ermo zag elro do C -rintians, ce São Paulo.

flaam < á*T ÊÊL' - *1bV rWfV '"" Mg

II |-; i lâi] LB» .^BSffiv **"^ _y^ *• aY T'i"< > .£•líáf Om If '^ ffc4f

^7 ' T!B3l ISÊÊMmím'i*-1. ¦ ' ':';\'f'0Kf " '"

yp* «VJ^SWP''**'. ¦:*T*.nyrr>.w.fi ¦ííríüS*

CAPA — Os ícis mifrmesdo América F. C. iles<'e a si a

L.ndação. Em baixo, da e:q erda

para a direila, as dias primeirascamisas q c eram pretar, e a 3.".,vermelha o m listas pietas. Fmcima. as cami as \erneihas no«trê.i diferences f rmatrs. Outrosi e alhes sobre as camisas doAmerica, r.a rep rtapem q- e pv-bMcanv s ras pafras (), 7 e 8.

CJ < t'cíA-JA.'A - O min.;os,o \e erano /.ag e!ro, q e tantasve e; delen eu as c re; da see-

ção Io Bra il, está atuando atual-men e no C< r'nt ans, ce <-í oPado. O "etat a noturna" pre-te i'c en errar a s».a carreia ce

j, jra r no oremio bande.ran e,

ai>ó o q e vir i oiri. ;r a equqedo Ban-i, cl ibe acne deu o 3se r> i ri e-ro na o o fu el^l

aaw ^aal BBB^^^aWaaf ^bf atai V 1 t/' li MjBf*^ «H FlttC

BBaa^^ _aaaaaaaT Àt^^^S Ãfl Bm ^^tfaa ^"™JI^™^ £,.

BBBt ^^Ç^^-'^ ""•'¦"¦''"¦ B BBB I^^J b áBW ¦ * V aBBBBm

%*ãLi/$aBB^^ ' C^B ^Jrar wír^ ^Hl P*\ a IL *a I aK«V , ] bf iV M

BBB S& fS R M ^W. 1*<jV 'Cm' A. W ' I *R & M B^aBBBal K- „> >*—J"r , âBafl BDE £rS&^b fia li i (i^ ^^ cnh ¦ B » ilaaa Kí? .^aW Wr aS * -

^H BBB:* ^^^nBHBBBBBBBV aW bm

%^BBBBBBBBafcgaBBBBBnBBaBBBaa»«K« j^^j^flfafe|^^Ma^^ttjjK^^» *> *' Sc >¦aBMBBBBBBBBBB^^B^^^ :#^Mg^JaJÉfóyf^ffi^: t:;,JM '^JMWf'-- I^S

18 de Setembrc, e o America Fulebcl C lub completa -:2 anes de exis-

tencia Uma existência de sa.r Jcios, exemplo que serve mais uma vez,

para comprovar que o esporte no Bros l tem se mantido e progredido,

unira e exclusivamente devido a iniciativa particular. O grêmio rubro

em sua gloriosa trajelcria no cenário desportivo nacional muito d ve ao

ejtjcrço e o sarr'jicio eos seus abnegados dirigentes e atletas de Iodes cs

tempos. De Aljredo Jloc'vsted, o primeiro presidente, até Claudionor

de Souza Lemos, o atual mentor, a diretriz tem sido: "tudo pelo Ame-

rica!" Mesmo não contando com o apoio governamental, quando este

apoio se resume apenas numa simples questão técnica da altura de um

edjicio de apartamentos cuja renda daria para o resgate do empréstimo

destinado a construção do monumental estádio — o eterno senho des ame-

ricanos—, o grêmio rubro marcha com entusiasmo na vanguarda des

./,,W w tra<>al.'<a<n ndo nr»0resso <Jp rs«orh no Bros l'

SOFRE DO FÍGADO?TOME

)-HEDAXproduto do laboratório da GUARAMIDINAira

CuriosidadesAquela reportagem "A mu-cr e o fu etjol", da autoria de

Jlvmpicus f rr.eceu assunto para: ua co| na. No dia em q e saiu

numero 440 do EsOPRTK Il-US-l\D0, isto é na quinta-feira

a tada, encontramos v\o hallo Ci.ieac, em c-;o edifício hamia; sé es d e li 1 u!e> como

l. B. D, .eJera.ão Meropo-lana de Fu.eb 1, Confederação

\'H ilcira de Esgrima, e^ ledera-Io >\c rojx !i a a c'e Fsgreui a,

lesp r i a o.ei.; Carreiro, ve e-¦i o tricolor, q « atualmentezs > n 'e pelo Lepar amento do

•j e>il Piofi i< nal do Flumi-m e '<ei< • an^eiro es'a'*a "endo

c tad • artg de lvmp c s, quei na ei mo ub-.it Io: A^. _i r-ei ia; de nem e de ho;'e".\ .an d pass u os < lhos pela fo-o? a

*a q e linha a lerenda:

'Vario? a pectos das ./í7/i.r de!eb 1 em 1()19 p r < ca \Ko de

.m prelio entre Fh.mireiue el-vafogo", disre-nos: "Fri na-

ela eix>ca, q e aconteceu umato rj e n nca mais se repetiu.

0 entu a mo das t< rceil rashe^u a ai pnto num jogon re rV> a foco e 11 minenre, q- e

as ;rra firas, uma do Flumi-e ve e outra do Botafogt, ie«faHinharan' ras arqi il arcai as.

l'";'e em da nUo e vv mais isto..."e cria ler ^ido muito grsadr a

r Pa en re aq elas jans do FKrinen e e do Botafogo, cim cha-

eus en rmes na cabeia, e r.a-

I ele tempo todo mundo usavahapéu.

mais cvri~so destas curiosa-a'es de h-;e, é q e elas f-iamrnecicas pelos dinrentes. Nós

ívemos a per. as qi e laquigrafar,na iaquigrafla que r.ós meimrsep is não o mj:reendem's, rala-ra; dos cart<las. >a entrevistaletiva q c Luiz Aranha c< n-

edeu a impren a ia C. B. D.,nq auto cs c< ler as icir.avamo as sobre -s de ai es de prepa-a.ão jara a Ceia do Mundo,ós pre eu, avamos ajeras em

í car cs ângulos pitíieso^./ q .e vamos rea ar em segi ica

inédito. Li/. A anha falando>bre o futeb l russo disse q.eão era tão ex.ra rdináno. O,inam , de Moscou, em si a ex-

rsão pela Inglaterra tinia der-.ado o fanv so quadro do Ar-

enal, que atualmente ecuta o9." posto da tabela.

Neste instante o Rivadaviarrca Meyer presidente da C.

\. D., duse para Castelo Branco,residente do G nselho Técnicoe Fu.ebol da entidade: — OIr.enal é o São Crist< vão daig.a erra. Castelo Branco í-es-

n^.eu: Mas q São CirstcvSo ceu.o Botafc go ce 3 a 2. Sim c< m

g ai f-tografico que o )vizão marcou! O Li iz Aranha r.ãoerieu a oportunidade e acres-

ce t u: r ã mz m.t nsta

r.ga regional. Afcra eu sí u e

case iníerracicral. A pitoie ca

n.revista é comi ri..'a, per isto

a semana que vem tem mais.

L. K.

ESPORTE H.USTBADO

Fatos curiosos da vida do Grêmio Rubro — Max Gomes de Paiva contosdetalhes inéditos dos primeiros tempos do Clube de Belffort Duarte-.

Uma reportagem diferente

Escreveu LEVY KLEIMAN Fotografou NEWTON VIANA

y* v *- jflflgto% '-v ^V^QQB^Bj;y,v... .ywvvf J^ WJ ''fiHrBBHr E £w*t ^^ ^' ^Hb^^bl * ^r\, s y-*. 5^ t ^ y. ''/&'¦-- ~^9B ^b . -í Jl vj uj:3B52yi5i>^

27/71 grupo de conse!heiros e diriqcntcs do America,

A história ('esta reixrtafemnão foi escrita rum jculia . Oauu rdes.as linhas |er>cu muitas ho-ras alinhavando c.e.alres, \visíeve qie comparecer varias \e e<<à sede do grenuo rubn , e laqui-grafi u a conferência c.e A*axGomes de Pana, que p r suave/. pcr.lcu muitos n.c es eslu-tlan o os «eus arquivos já ama-relecidos pelo (empo e destruídospelo cupim, documentes que lêmo numero de anos da existênciado America: 42

Trata- e, p< rtanto, de umareportagem diferente pcis a palestra do jui/. singular do Tri-lainal de Justiça Desportiva daF M. h , autor do Código Bra-sileiro de Futebol, não f<>i cmcaráter de entrevista coletiva.porem uma espécie de saraufamiliar, em que o antigo defen-sor das cores rubras lembrou algu-ma o isa do passado para os ve-teranos, e contou algo de novopara os americanos de hoje. Ko rep rlcr aproveitou...

Duplamente histórica foi aconferência de .Max Gomes dePaiva, retatando fases diversasda vi'a do clube. Duplamentelwst( rica, [ii rque contou com ,•!pie ença daquela cp:e tanto aju-dou o America na sua arrancadagloriosa, Dona Aida, a viuvade l'ellori Duarte, o homem sim-bolo do esporte nacional, no di^^it-de Max Gomes de Paiva. Outrafaceta das reminiscencias ame-

V ****** 1^3 ~ ^jiEbbb». ísShlbBm' i i3MtiMr'T !¦¦ W «. ..TmaI ~t . k ^¦»M»'fcp ***«* «Sr ík •**«*"?>-*<. «j^ •

^BBEsarW bF >j 1 i':'li it^V^B w\*r ^*M*i2ilflBBBB||i>m \,t ], '.». .* -r^B^^wP^ wÈ^<mm£Ê£^££gÈ^à%&smÊL -¦àMmfcim ^tíM»>-m

¦<mÊ Br ' j $ffiírS£&sBxi 1?«j»7/m v MvvH>IL/ 4 :^Í^S B^JÉH mm m m ^'MmNÈík v«f-'¦¦¦¦ ^m ¥%mI^ iíi^^tfKtl Ié//?Sm11 l Tilíl ffl Mi.'! HW--

:' ^'¦âWi^jfll HP"^ bbbbI -í^hmIbmém^.^^ ^^I iyiKSÉ^<flflflflflflflflr^ «o t |_i ^^^ wi^". v-

•¦"'•^ÍkV'««51 Éf^év&^W ^L. ^íflll flflál Bbv '" ^. ^ÊiM E'^ JlflBW*":'';^*-i;i^flflk "V ...díffc ^^¦Si P^J fl^LW^BBtaNa WÉtli^ Pl^iflk-^ |ji^i^>^FS^b»H l^H^ IH iü U li B ' ^^1 ll'l HP iéIIp^ •*

mg-yfMíi£.É-íS;sf»iiíai.!éfi

£ primeiro João oficial que o America disputou. 0 «remia nd.ro enjrentou a equipe do Bangú, lá no campo suburbano, no dia 6 de Aqcsto de 19050 America perdeu de 6 a 1, e este e o jlagrank histórico em que vemos à direita a sua primeira equipe, e à esquerda a representação do Bangá

ESPORTE ILUSTRADO

¦- ü .. ¦¦ víhSSÍ .

rícanas foi a apresentação dasseguintes relíquias: A fotografiado primeiro time do America,p< r ocasião da disputa do pri-metro jogo cficial. A Fotos-o pia t'a ata da fundação doclulc. — As primeiras carteirassociais. — Uma das camisasfabricadas prr Dona Aida Pel-feri Duaríe para o time doAmerica, com o escudo b< rdadoe os icis i niformes que o grêmiorubro utlhsou ale- hoje. \'cs-tindo estas indumentárias cies-filaram no palco do ginásio doAmerica, local da conferência,as mais jovens defensoras dopavilhão rubro, as pequenas na-daderas que tantas glorias têmproporcionado a aquática ame-ri ca na.

OS UNIFORMES IX) AME'-RICA

Esporte Ilustrado apresentaem sua capa de hoje os seis uni-formes que o grêmio rubro uti-li sou, e que passamos a descreverabaixo:

1.° — Camisa preta (tir>o depasseio) com as iniciais brancasentrelaçadas sobre o l>olsoAFBC, cinto e calção brancose meias pretas.

Para o segundo uniforme cai-çao também preto.

-'^tUBT ^^*^ .—Jo>o»oaoa***A ^3RF '¦ ¦ iái^aaiffla^BSSlWiK ""^^TM^S **^ ^'t'''' '¦'¦''-'. '*'¦'' '¦vtfsiKSÊWff^

JrlàíaSt^ O ^ Ft^KIt^^tvf^lM^^^oMHniTO^IIjr ít 1 Ti rwifWiWi 'lí j&r™"^ *HaBnS32í?tSsl{Si* Hu

ir f ' mPV ' 1OT 11 i wn^mr jj JÁ /rV i "ffl 1 ¦ ^ f* ^, »Sf- •• // £3» ** w IKmIM ^ i .' I ¦¦¦Wm-

i^^ro,lt^ ^ ^g^^s^^^^^^^^i^^^^Sii^i,, MSP

7/t7.v Gomes de2." — Camisa preta (tipo

passeio), de lã, sem bolso e commono grama AFBC branco, cal-ção branco com listras pretas,dos lados, cobrindo as costuras;faixa de sêcla preta com franjasbrancas; — meias de !ã pretas.

3.° — Camisa preta e encar-nada (passeio) listrada vertical-men'e; calção branco com listrapreta dos lados de fora cobrindoas costuras; faixa preta e meiaspretas.

4.° — Camisa vermelha ecalção branco; meias pretas.

Paiva, pronunciando a sua conjerencia sobre o America de todos os tempos, ladeado porDona /lida Beljort Duarte, e pelo presidente do clube.

õ.° — Camisa vermelha, (pas-seio), tendo no peito, lado esquerdoum circulo branco, bordado a mãoe dentro dele as iniciais lambembordadas — A F C, em branco;meias pretas com canhão cucar-nado e branco, sendo a listra en-camada no centro.

%

6.° — O atual (igual ao 5.°,sendo a camisa tipo colante).

A IDÉIA DA FUNDAÇÃO DOCLUBE

No estribo de um bonde., porocasião da construção da Ave-

Tilda Central, atual avenida RioBranco, Javme Faria Machado.propôs aos Mochrsled a funda-ção de um clube. No domingo,dia 18 de Setembro de 190-1 tevelugar na residência dos Mochrs-ted a concrelisaçSo da idéia, esurgiu então a questão do

NOME DO CLUBE

Sltl íMiMMZFíWl

Osvaldo Mochrsted propôs queo clube se chamasse Praia For-mosa. Jaime Faria Machadoachou que deveria ser: Brasil.Outros opinaram que Germaníaficaria melhor, poisos Mochrstederam alemães. Rio de Janeirofoi outra sugestão para o batismo

llB^^sSl?'¦'•¦ 'v 'P§?''VssSKV' -, . .aaaiiBi^—hjbsíw

Claudionor de Souza Lemos, presidente do clube, e Silvio Pacheco, diretor de futebol, admirando o retratode Belfcrt Duarte, a jigura inesquecível do America.

da agremiação que surgia. PcremAlfredo Kcehler iltu o tiro raquestão e disse que o clube deviadenominar-se a.merica cm heme-nagem ao continente qi e tãobem acolhera os imigrantes deterras da Europa. O nr me AME-RICA foi brindado a champagne.Depois apareceu outra discussãoa das

CORES DO AMERICA

O uniforme deveria ser preto,sugeriram. Mas o preto lembrasuperstição, c depois aquele anoera bissexto. Dava azar! Foientão epie propuzeram o verde.0 verde dava sorte! Mas a corverde já era utilisada pelos clubesmglezes. Veio depois a históriadas

SE'DES E CAMPOS

A primeira sede do clube foina rua Coronel Pedro Alves5;"), na Praia Formosa, era ilumi-nada a 3 lâmpadas de álcool,o seu aluguel 130 mil réis (ou130 cruzeiros* de hoje), e ogramado ficava nas visinhanças.Depois o America mudou-se debairro, e foi para o Maracanã.O campo era no local em epie seacha hoje o Cinema Maracanã,e a sede ficava situada na ruaFilipe Camarão 30. Os joga-dores mudavam de roupa atrásde um estabulo que ficava nofundo do campo. E finalmente,mediante um golpe diplomáticode João Evangelista Belfort Du-arte o América transferiu-se parao campo do liaddock Lobo, como qual o grêmio rubro fizerafusão.

O gramado da rua CampesSalles 11S, aonde se encontraaté ho;e o America, fora con-quistado pelo liaddock Loboao Oriental, que por sua xez ocomprara por ocasião de umleilão efetuado pelo leiloeiro Sa-taminm, de uma série de lotesda chácara em que estiverasituado anteriormente o Hipó-droiiio Nacional. Durante a ces-

ESPORTE ILUSTRADO

J?!l»wrr»»tT^-í

tão Lucns de Assunção quandoo camixi ei a no Maracanã 1 m dosassociados Antônio Pinheiro ]'¦niòr, prcp*>s q' .e o clube deveriaconseguir um campo em tiola-foge, de vez q e a maioria dosadeptos do America re idia ra-q ele bairro tingindo atendera sugeslã'\ Lucas de" Assi nçãoprome e i-lhe con egi ir o campodo Real Grandeza, aonde já esti-vera locali ado o Botafogo, Jáinstalado em Campos Sales oAmerica qi íz continuiar a suaex >an ão e Belfort Duarte m »fntra > Ih< u ">"rn rrp cg* ir' •_"<•: ndeterre que f c va a esqui a dasr as tia ...oca Lolx e k,ao irar.-ei co Xavier, aonde pre erdiaconcreti aro seu scnL( :c estádio!P' rem pas emos- para o lado des-c.nhccido do America.

OS SEGREDOS!

Por ocaião da fusão do Ame-rica com o Haddock Ia-1* , f< 1feito i m a ntrato secreto:, em cp esi cios de i m clube seriam coovitro e i -e-ver a: q e cs lecib» sde -.m valiam ] ara oi ir< , e vire-versa: e o trás o i as q e h< jeem cia 'a. em rir, mas q e i aqi e ae.ora c* nstiti iam assi nt< s tãosério , ermo um fio ce cálciode bar* a servindo de rarantia.Apó; a fu ão, Hef rt Duarle ela-b r u uma chai a em cjue os asso-cia los do Haddock Lobo ecu] a-vam todos os postos da nova

- ¦¦¦¦¦¦! i-ir-i—--—'¦r^rir,*irMfyyyHsl"f^,fTffty?Tg*i

n izm

Claudionor de Souza Lemos, presidente do America, aponta ao repórter na maqueie do estadie, o edijicio

que deu origem ao arquivamento do projeto da construção. A Prefeitura não permite o pai < r to do projeto,e por isto o America vai construir arquibancadas do tipo do estádio do Bota jogo.

// /n&ra í7«<^ presdiu a reunião do Conselho Deliberativo, quando joramconcedidos o titulo de sócio benemérito a Fgas de /Mendonça, c o de

sócio honorário, a Oscaldo Aranha.

diretoria, sendo qve o Americada\a ajenas um nome, o (ecaj iião do time. Muitos rãocompreenderam o senso diploma-tiro de Helf rt, e con enta\am q; eei a melh' r j< rar ce bicice a roantigo campo, h as o tin e ei a omaür pat rimo rio do clule, esomente o capitão manc'a\a r.aturma, e o capúãc era americano.Não tivesse sido Eelf< rt Dt ar'e,um dos grandes amigos do Barãode Rio ' Branco, o oamj eão < adiplomacia! Outro mi tério des-ven lado foi o ca exi tenc a iaeooca de Belfrrt Diar.e, cie i-.ni''BI'co America", q'e possuíacódigos secretos e eme comanda- aa política dos bastich res, Lei-fr-rt não conhecia os :eus crmp< -nentes porem deles recel a todoc> apoio . Certo y gadr r do 1 .u tin ebrigou e foi encaminhado \ elo"BÍoco America" para o rlamengoe não para o Fluminense, emcujas fileiras o player de ej." aingressar. 0 bloco ? ão qi eriafortalecer o grêmio tricolor \ ara

cn'e tinlrm se trarsferido osCarnero ce A end< ma.

O j gacl r em c] e<tão rãoüodena voltar ao ch lc er.qi antoá estivesse Belf it Diane. I e-

pris de desvendar estes misteri' s,\amos centar a me nasceram as

DENOMINAÇÕES QUE MAR-CARAM 0 AMF/RICA1

Pouca cente o nl cce c< mo s' r-gi .: iJiab s rubros e viradarubra!" Certo dia, ivs primeir sjoíi s q e o America dispi'toude ' nif rme tedo rref , Fridaa fil' nha do | rimeir< j residenteameri-an^, Agredi1 M< chrsted-a^ vêr o jogad r Frederico G i-marSes Pinto, cem aq ela ve t-menta regra, excl. m< o o m aq iclear de inocência das crianças: Diabopret'd Era uma exrres-ã' irreve-rente. Q ando o America f i aocampo do Cnrioca, < s opera ri sde uma fabrica local, receberam

o time, cm estas frares: Diabc^spietosl Diabos i ret' s! F osdiab s p>rct< s dep is q e a camisapassou a ser vermelha, fic?r?mc nl ecid s c nv "Diab <? Rn-br s"! A" ra pisMMir s à "Vi-rada r bia" 0 America treinavanM campo do Maracanã q- e erapecj eno, c q and'» chega \ a mmeramado < ficial extranhava, e!e a¦ a desvantagem no rrimeiritemp , p rem na fa:e final si rgiaa reação.

Certo dia rergurtaram ao ren-tro mé i> J ia' Ias Carvalloc mo era possível tal proeza, eele resp rc'eu:

No | rimeiro tempo rós trei-pamos, c no 2.', é q>e jogam- s.I''es centem a "\i-ada rubra'.) rathas c'e Carvalho 6 p- i^' opai da expressão "viraria rubraMas mi ítos acreditam em c í-aspassadas sem investigar, p^remxMax Gemes de Pai\a disce que

O BOTAFOGO NÃO FOI IN-VICTO EM 1910.

O grêmio alvi-regro, cp c !e-vantando o campe* rato c'e 1910fi i cogn< minado de "gr riosonão co-nqi istou este títi I , ir vi-cto. O Botafogo q-e derrofrra °Riaclnelo p< i 15 a I. > /.'daridi ckL< bo, por lia 0, e ei* t^aíf/v.^e

p^r 6 a 1, per 'era

paVà o Ame-rica por 4 a!, no dia 22 de Maiode 1910, tendo aj i'ado a par-tida o ji iz G. Ni ble.

Mui!as couas -n^iessantes fo-ram ainda ronla a^ prr i'WXG( mes de Paiva, q> e ímabsou asua conferência dizendo qi e a soa

grande ho mera rem ao Amencaf< i o acr stico f' rmado com asinic ais dos 9 primeiros artigosdo G digo Bran'eirc de Futeb I,

de sua amVria constiti indo: Ame-rica F. C As suas ul.imas jvi-Ia vra s f • ra m: A ME RICA NOS e AM E-

Asseis graciosas americanas encergando os seis un.'formes de Iodos ostempos. rica>as de pé pelo amekica/

¦ ¦ : ¦ ¦ ¦ ¦¦¦•- -.-:-•.,•:>••¦ • v. ••.'.:¦.•::¦•¦;;.¦•*' »¦":¦:?•;¦.¦' ;¦¦..-... ¦•¦:•::¦ •¦ ¦ ¦ .,

- ¦• - ".-, •¦:¦.'.-:•¦'¦:¦¦ TI

;::;:.: '.;.;':.;,' ¦¦•;-:¦' '..:¦'•:. O v .¦¦:-. ''• SSyHvtiíVívis-.:».¦ ¦ -1" :'------

'.<¦'- ¦

' -:'"-;" ¦:'

"¦'•."*.

v.' ,-:¦ K

Hk iSgferri, ¦ '-:''HRb^OO ^Éà^- " :.''.£¦;!¦*. :'K 4 ^r t\ ~'A jj\ :;:':":

^-;

ESPORTE ILUSTRADO

¦'¦ '¦¦¦¦&<¦:¦: .1

O AP.1'! O NUMERO UM

-SüS? "T -*n* "^ ^

^<#IIOI» |g>

Cn'ARD"A FUTEBOLÍSTICA

K^

O Mano Viana repreendendo o Orlando do Fluminense:• Outra entrada violenta no Hernandez, boto para fora de campos

O ATLETA PERFEITO

——— I ¦ ——— ¦ i-.il.. ¦¦¦¦¦¦¦WMmmbm^i

^ n,,em*m"m¦»¦¦¦¦¦¦'¦! fmiiiwmmminMKmmm*.™^.», .— [ mm

r iii iiijuRiiBin m&/mm&mmmm^mmmmmtmtmu

O SONHO 00 GOLEIRO TARZAN IX) MADUREIRA""¦WWWMWWWW—il li. -¦¦¦ - ,-ir-r-- Mi

OS CRAKS VISTOS PELOS LEITORESEstes são os jamosos astros que vieram de Goiaz para jogar no juie-boi carioca que DONATO retratou especialmente para ESPORTE ILUSTRADOA esquerda vemos ROSA, o delicado zagueiro que pretende ingressar num

quadro de uma jabrica de lâminas de barbear: à direita aparece PICOLÉo tnsinuanle gata que atua no ataque, um. bom décimo segundo jogadorpara o ttme adversário. Todas as semanas publicaremos em bolas natrave, as caricaturas de jogadores desenhadas pelos leitores de esporteilustrado.

7ESPORTE IÍ.USTBADO

o DIÁRIO DA VIDA ESPORTIVA¦*

'

.

'

•

', ¦•¦¦'' ' ¦' : ); 'A '*¦'''X'''''" ':'¦'-¦ - '•'-'¦'"," '' '"/¦: "oV',* '•/ .-.< ''itff

rv'^ > < ; ' •' ' v' '"' ' -.'\ : '". ""''. W';'^F'^

tefWè

¦ü

,» i RIKB££>»9 £sf3§fts« B^t^^. m^jj- - :1kBt- B ¦**- 'FttSÍPsKmcI hk£B1 R.S^'/'" JBli'- ¦ M^^^W^amtKifi^ 3KrvH VHPfK?^' i^^«. .vi^ai

i'í,;»S«Pc^^i'-'' *^-*w*^^^B ^P™. WfilÈÊ T^ií^-lpw^1 v 'W&Sr%

t ****^'":,i^^*^**"™^""RMjÉifTH * "%^. MtánLMÊÊÉÀ §1 á \ JZéh' ¦ wl: .-«-• . — iiiiw n^niMrfr áMKitaa^. ¦. -^fi mai^ttsfiai. * ^vw»«var mi4% ií^Bflk ^t ^J bB>h Bi. fl k *""'• ¦'¦TBr 1»fl bW

^^T3 S^^P*^^ KW" J^J^bI Bl^^^IBflfldK V •'•' '^ V-v ¥*^.<^J/£b1R ^v**~^/^ RV IJF^.. :. ' -yj| B 'W,/ B^É

BMHTo>'* fl B\ l«. IB*RRRR BSf; /•> ^tdg&v; bRI RBL tBw ¦

B.'Rk' I

I? ^p bW'.!¦¦M* * *^T^I BB

BI ¦ ^^^ -..Sj

Bi"^1.'*1-^'''. ^._^bb bm¦Pr »"^~"^Br^BJ

¦^ -. Wi^S- B

IV•'• Aa /• / '$H Rv ."'-^B> ¦*>¦?> ^H Bar ^H H

IPíèí--,--. !..*•>; !»/ií ••>•/ /.• "~-*5W R? ¦-:m

^5wSsS>v'-.':< ¦' jjf '/ t?-i'' '. ? <^^9gprSlfaB^>"'^.- ¦¦^y' ^- ^*.-'--^RRl B -^ft '.»,.' j -^bI ¦¦

:?(''i^'.^^y.'";;''''' ;; •' ''^\*-,í> / •JBMI B^NlBBK'Jk C>-'V ¦''t''-'*'^ fiS^^^íâ^JI BHfc^BBBB

L'?' ' i' / **bí

/flncrj- í/o 2.b yo^o Amazonas x

Território do Guaporê, na boca

do goal do Território.

%

0 prefeito Hildebrando de Góhr,assinando na presença de João

Lyra Tillio, presidente do C A .

D o decreto da construção das

sedes do Natação, Vasco. Bo-

qneirão e Internacional, nos terre-

nos do Calabowo.

%••t*

Aspectos da corrida de Inferia--os.Ao alto, Oldemar Ramos oc/i-cendo a prova de carros de corrida.—Em baixo um sensacional dueloentre Geraldo Avelar e AntônioFernandes da Silva, e FranciscoLandi vencendo a provadi turismo*

p^j^p^p^^^^Wc^W^^Hffif^t^^^B^^^fijM'" ^^•^xm^^C^BCHvIo^^E"^'^¦ ' ,TA™'?'ij(TO'.,"\swj.. ¦*•-., 'y.o^iw^x^^¦£y?£iL¦^^^jv.v,A^.¦¦^.¦.-,¦^:¦:¦¦'..:¦.¦¦wiSSSIaftfa«>iiiSyi^iif^iiM'r'*"',','^^"'jjSfflLfcilüJI-^iPMiBWlMMMWiiMtJiJBh^BMLBLBPJP^ M"* T •¦ ' *««^B

IBBVJMISPJD^VJ*'' jVTaaTTBlgr1^ ^iK''"^w i?^r^iWrT8RMÍw^ffBfcÍftiffjff^*iv*"^^^*:''-*¦'* "- £ ¦'- A* ' ¦*¦•¦• '«*¦ * ''*'¦;•.¦,¦'.•¦¦•:¦."*¦''¦''<. • *•*' -S^-Ww^^rWrSiwfg!<)^ t-w RR

¦^^ ¦M^B™JBBBh^^^llT^BBfc^Mflfc^a'^>Mt^^^^^K^^BWffffffll^ .'^rVÁjj^jj_,-.,*^*^viJi?"*^'!^y^"^.¦"^'^-*^^f^*J?to^jruuLT-ra t>>l\^jl . j?5Sv?jv^^f*A^jJ^ffi^BBlBffftfepifioofffiRSG&cSòkitoL'^-1^^SEfòBft^JfeyfiWffS^S^wfív^VMBM iRwR.j8BKBMMmÍ^ReRRR ' ^-s^RRRRR

Dominpo — /?/<2 <? — Os ar-

3ue ros Ary, dò B<^tafogr, Bob,

o Bangú, e Adaí', de» Brnsucesso,ti-.eram que aband< nar as :uiaspo. iç"es, c^s dois primeiros p,Tcontusão e o ultimo prr expul-são. 0 melh' r substituto fn ozagueiro Gerson do Botafogo,qi e e re- ei u um excelente ar-qieiro. Qi ai o quê, dis-e o Ma-rio Frovenzànc, cia P. R. R. -a linhi do Vasco 6 que não ctou em giall

O milionário americano Mon-te Stone, anunciou que acompa-n liado de Jack Dempsey vairealisar uma excursão pela Ame-rica latina, a procura de boxea-dores de primeira água, estimu-lar os torneios pugdislicos sul-americanos e obter a construçãode grandes estádios de box.Isto nós já conseguimos!, excla-mou satisfeito o Pascoal SegrctoSobrinho, porque na Praça daBandeira vai ser erguido o ginásioda cidade.

Num campo dos subúrbiosdo Ri'\ Jrão Bandeira da üvaabateu a facadas José XavierStee, matando-o. Comentar • deFverardo l^^pes, no seu "Bazar"

da Folha Carioca: Um perigo,esse homem. Imagirem lurnapartida de bilhar, ele a matar"sete" a toda mão.

No antodromb de Inter-laços, em São Paulo sníu vence-dor Oldemar Ramos, na categoriade corrida e Francisco Landi,triunfou na classe de turismo.

Conserve o seu otimismo >Mantenha o seu bom nu-

mor! Animo tristonho quase semc^aSsinal de fígado doente. Lembre^_"Pílulas de Reuter" quando s ,ciência hepática lhe estiver afetandogaúde e a alegria de viver.

^BBBBBBBPOT^VB^I J IfV.l *T*jBtfÍEO-v

ESPOHTE ILUSTRADO

H^StfMtBBWilBIiejIUi^WMJM ¦ s. ^-nmmin rtiGÍSaJC" j

tl<f/'i

O Geraldo ficou "a-velar" a

Sua "alia", disse o Oldcmar.ü jog<> Boca Ji.nu.rs x <~ha-

caritas. em Bucnos-Aires teve

o desenrolar mais tunu.lt urso•m história tios grandes sururusdo campe nato argentino. Ires

vezes o gramado foi m\adido.e na terceira vez quando a"borracha" cantava o juiz mter-

rompeu o jogo 14 minutos antesdo tempo Vencia o Boca por2 a 1 Isto 6 pinto deante do queaconteceu no iogo de reservas,Botafogo x Vasco, exlamou o

juiz daqiele encontro, Alvarmode Castro.. „

— O juiz Nccyr de Souza

que apitou o jogo B< nsucessoe Fluminense, somente abando-nou o seu vestiário no campo daavenida Teixeira de Castro, às19 h<ras e 20 minutos. Quandochegou à praça fronteira a esta-çâo foi agredido pelo goleiro

Adaíl, do Bonsucesso, 0 arbitrose defendeu, mas ainda assimrecebeu um ponla-pc do jogad< rque expulsara de campo logoapós o 8.° g< ai, poi haver agre-dido Orlando, do Fluminense.

Bem feito, sorriu satisfeito oAlfredo Tranjan, ag< ra não épreciso apelar mais para a Fede-ração tlar o castigo Paga-seaqui. . em B< nsucesso.

— Amazonas venceu o 2." jogodo campeonato brasileiro de fu-tebol, derrotando o Territt riodo Gi.aporé, p« r 9 a 0. G< aisde Paulo (8) e Or< fino. Interes-sante é que o time do Guarx réexerceu f< rte prestão até o 33.°minuto do 1." tempo, até quandoo placard f< i de 0x0. F.stas prre-zas o Madureira lambem faz,disse o Aniceto Mosccso.

Mas no final do Jogo, o bicho,quero dizer, o placard é outr» t

Segunda-feira — dia 9 — 0 juiz Mario Viar.a declara a um ma-

tutino carioca: "Hcmem nãol" Assegura que não fez parle de gripode árbitros, que segundo o ex-amtadcr Antônio Mcioes, recebeu

n-ava.as de 1 • 500 cruzeiros. Até h< je. disse o deno de uma caía de

grava.as eu ainda não cc nseguí descobrir a fabrica de g.avatas tão

caras-Em São Paulo — O campeão sul-americano de peses-pt^ados

Lov.ell, derrotou o campeão peruano Llrich, a K. O. no 7.°round.

Q advogado do técnico Ademar Pimenla, o nt sst confrade dr.

Abrahim Tebet, irá processa-lo pi r nâo 11 e ter pagt < s h< n' raii- s do

processo de o mutação da [ ena de suspensão per 1 ano, qi e unha sido

imposta aqte'e c ach O mais i mereça me é qi e o n i« será esp; r-tivo p' is o prej idicado irá recorrer ao Suj en r tribunal te JustiçaLesp rliva, para ver se é possivel In ncar uma parte de que o técnicoirá receber como preparador da seleção baiana

Um telegrama de Londres, anunciou: -- Considerando que a

para'isação dos jogos de íootball ,nas tardes de sábado, afetaria o

moral tio público e portanto essa matéria consütue um assunto nacio-

nal o eo orno britâu ico, através do Ministério do T.abalho, acaba

de intervir no caso da ameaça de greve dos jogadores da Liga e estatentando promover conversações entre a Liga de 1'ootbali e o òimli-

cato dos Jogadores.Como se verifica, o futebol na Inglaterra é um artigo de primeira

necessidade espiritual, exclamou Vargas Neto. poeta, deputado, e

presidente da F. M. F.

Terça feira — dia 10 — O técnico Jucá afirmou que começarácontra o São Cristóvão o plano para derrubar o Flamengo, h fácil

confundir a defesa rubro-ner-a, as>epuivu o ccach rubro. Ja esta tudotraçado no na, ei. .. O Arv Barroso não se cor>te\e e^hsse: No papelé fácil derrotar o Flamengo, mas no gramado e que sao c as.

Castelo Branco, pie.idente do Conselho Técnico de Fulebi\da C. B. D declara que o camj ecnalo brasileiro de futebol de 1 Mb.

quebrará todos os recordes de renda Principalmente no Norte, inlor-mou o nosso correspondente no Pará, Edyr Proença, porque nesta

parte do Brasil se fabrica muita rendai

Quarta-feira — dia 11 - O Botafogo foi convidado a jogar emPortugal. O Kanela quando soube do convite, sernu: O zagueiro L,u-

silan \ nem precisava de ambientaçaolO prefeito da cidade llildebrando de Góis assinou o decreto

de construção do centro náutico de Santa Lu/ia. I.emcrriii 20 anosmas veio atinai, exclamou o Carhlo Re cha, presidente da F. M. K.

A torcida do Flamengo invadiria o campo do São Cristóvãotomando c nta dos lugares estratégicos, caso o jego entre rubre-regn s

e cadetes fosse ali reahsado Tempos atômicos, explicou o leracio.Jamais serei técnico dentro das quatro linhas de campo, anum

cia Ondino Viera, e cada vez se esfria mais o meu entusiasme-nela

profissão. Um vascaino de quatro costados, cçmo que descobrindo a

pólvora, berrou: Vai ver que ele está trabalhando em algum fng< riíico.

Está enganado, retrucou o Francisco Marques, contra-regra da

Radio-Globof que é cruzmaltino de coração, o Ond.no está sofrendoas conseqüências da refrigeração do estúdio dal. K. L. ô.

-A Assembléia Geral da Federação Metropolitana de Basket

eleee Arv de Oliveira Menezes, presidente da entidade. Ccnhece a

profissão', porque já foi jogader, ponderou o Melo Júnior.

Quinta-feira-dia 12 — 0 meia argentino Valsechi assinou cen-trato com o Botafogo, e depois não apareceu mais. O Tarzan ao invés

de ir para a floresta fei tomar banho em Copacabana, escreveu Canor

Simões Coelho, em "Diretrizes"

Não irão atletas "turistas" aos jogos olímpicos de J^ndresA C. B. D. fará uma seleção rigorosa. O Santantc mo da AreadoPenalty" perguntou ingenuamente: E os paredros turistas tambémserão cortados ?

Sexta-feira - dia 13 - A C. B. D- comunica as entidades par-ticipantes do campeonato brasileiro, que os jogadores terão que sernumerados de 1 a 11. Que pena, devia ser de 1 a 25, disse, cem pesar,o Aniceto Moscoso.

Foi suspenso por 360 dias, o arque^ Adail d- B-nsucesso q-eagrediu após o jogo com o Botafogo o ;uiz Necir de Scuza Age ra

/TVÍ - ¦¦' «t^vê )/ *]K& 1 1 li íii;

RSCOLIA UM D )S JOGADORES DO FUTEBOL CARIOCA l

Todos os da? esporte ILUSTRADO recebe uma grande correspondênciados seus lei/ores. e um dos principais assuntos das missivas: pedidospara a publicação na capa de jogadores ou de quadros de sua oredtleçao.A diversidade de pedidos resulta num impedimento de ordem técnica,Existem os que querem ver na capa, a jato gral ia do 7,l:inho, outros queqottariam de admirar o relrata a cores do Ademir, ou do Cinco. P/ao'é

possiv I atender a todos de uma só vc. pcr.;uc ESPORTE «LUSTRADO temapenas 52 ediçres por ano For este motivo resolvemos instituir O CON*-CURSO pa capa", um concurso absolutamente grátis, e que decidirá de-mocraticamente, ou seja pelo valo da maioria, anal > jogador dú futebolcarioca que deverá ser publicado na cana do ultimo numero de cada n es.Fm todos os números deste ,/< es será publicado nesta seção um couponem cada edição, o do numero de hoje e o do dia 2 , servirão pura a indi-caçco do jogador do Rio me o leitor deseja vê • publicado no numero dodia >/ de Outubro Cada leitor poderá envia'- este n és apenas dois votoso de luje, e o dia 2'>. 0 jogador mais votado, terá i sua jotograjia estam-

pada na capa do RESPOTF ILUSTRADO, do dia ~1 de Outubro.Como ,r? veriji-a, atender-se-â ao pedido da maioria.0 ioqidor escolhido peles leitores para figurar na capa, posará espe-

ciatmenlè para o "cruch" Ja objetiva esportiva, \e ton } iana. U prasopara o recebimento dos votos do 1." "Concurso da Capa , será encerradono dia 17 de Outubro, verificando-se a apuração no dia seguinte, as lihoras da manhã, na redação de ESPORTE ILUSTRADO, na presença dosleitores. A comissão apuradora será dirigida por Levu i\lciman, com acooperação de dois leitores. Abaixo apresentamos o coupon rt." I. ao pn~meiro concurso da capa que será escolhida pelos leitores.

I.» CONCURSOVoto para ado dia

DA

de

CAi'A — Coup' n n.°capa do esporte ilustradoOutubro de 1946, no jogador:

1 1do

NOME DO JOGADOR CLUDE

Nome do leit r:

Residência:

Cidade: J

Os votos deverão se colocados em envelopes com a reguinle indi. ação.

1.» CONCURSO DA CAPAESPORTE ILUSTRADORua Vise nde de Maranguape, 15 — RIO

LEITORES DOS ESTADOS!áGVARDEM 0 C0XCURS0 DA

"C0NTRA-CAP.1"

ele terá 1 ano pa a prepa ar- e afim de ia tr i ma nova demonstradode lu a livre, -en enci u o b xeur Lra í ín i in •

Sábado — dia 14 — 0 técnico bla io C< sla declara que e exa-

gero, o 'campeonato

ainda não está decicido! Ccnfere.-Lowell poz Caldera a K. O., no 5.° rcund Depois da luta em

São Januari . um assistente exclame u:— 0 Caldera e bom pra embalar criança !

YVFL NÀMTELK — o repórter dos sete dias.

m PEITORAL GBEOS0TA0OEU ANDAVA COMO UM TÍSICO^|

PELA TOSSE ACORRENTADO: ||||MAS HOJE DEVO Wí fíüÇO |^

AO PEITORAL CR|0Í0TA^^

i'

!

ESPORTE ILUSTRADO

*^G5£ ^FBfctfii-*»!' iSf^^w >V*. Tr1-*^' . "^ BBaBaBBBBaB»waBBaBBBBBBBBBBMBBnlBMBBa»MÍa9Í3aaaB¥BB5^^ ^íÍ^íÚ£ê9p&V&. -'m bbbbbb¥

" ""¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦^¦¦bbbbbbbbbbbbbb™! R&,.áaV\ÍÍÉJP^Íi "~ ~'$* ¦ '""" J at

Instantâneos do combate entre o campeão sul-ameri-sano c o campeão uruguaio A esquerda vemos ttm dospoucos diretos da Catdera em Lo.vell, bem aparadopelo argentino — e a direita, um soco de efeito d, Lowcllem Caldera

BOTAFOGO X BONSUCESSOTrata-se do primeiro flagrante do futebol cariocacolnido par "íeleobjetiva",

por Indaiassú Leite, reportaríetograhco que integra o primeiro time das objetiv-sesportvas. No estádio do Botafogo, em cima da marquise. a 40 metros do arco do Bonsucesso. êle colheuo lance do primeiro goal do Botafogo. Isaltino bateuem velocidade, o zagueiro Mantiqueira; e aproximar,-do-se do arqueiro Alpiniano atirou enviezado. Vemos obola caminhando para o fundo cias redes, e o goleiroia batido.

. mÊÊ^m&m^?.m*9*>,...- *>.- .. «*. , „_. mm •'•?; -'f ' ¦¦-m W ML Jí.lJP.TnlFiIfníMlM1 mUÊ^^ÊÊm\W''m W'Ti tfTfTi¥v'"'''"' mTmÊÊ\\í

'wfftTHT 'T*"""*"ii'" W~wamt" ~,c'i-",,"*"!#s^^ aaaeliH m

Bxl)''^'Wffil| Btr aBBBBBr í^B^ N 'x ^flw? 'Ò&ÍF- TF ' «5 BBattaaar^^^«^^^^A^^^I aa>f ^^Bflf 1k'íÍe«¥!Í£8BbÉsÍi^-':"' ' ' «SriS

- !BV*Ba«r'>aBa r ai St j^^iiBfrisiJtojíí^^^^ÉKiíií 'liilnK&BK ' sMJFSlaS^^J Bf^MMWaJ^aE-;. J>_' ." v^aRaatJJMlBrJ W&êtt.i.l-, -BaaalWaaamvM I^P.aaa»L. JH^^^^BaCS? ¦an&aK&BBT aras^ f8raffifc™Bp. AX^^w^S^^aal BK^^PaBBBB^umL':aaaBB *(u9Ma»FWiUHlKuSi^^SDaM»BB ^**"Bwlr:^wtrii lr*^rW**"Ti & ''y^^^^s!^,. aJBE^^^^y^aBr^^^^^B l!?^* ai Bf ¦^?'^^^tWBp^tPIP^mIWp^^'

ki:-:^-., ........ ¦..'... '¦;•'¦• • ,v-.'' r¦•; ' ?í:--; ^^:^f^v-;í:/':"\*'t;i:Õ^W::"i'-*''v '¦'/¦Yr-

M* BBTT^^^aaaaaÉÉiÉtiiiiii^iaii^aiÉtMtijjah^^ —^..^i^..^.^^... -... ..>,.,, .^ ^v;í-P ^K ¦ v ã^al B '^ 181 BKsii«^^f aP^PaB%F''aa3^^^a^B^Hl!9 aa ¦' W>'^- « 'P bbKVM ÍÍ?.:!'..1||S;,:,-"I a^^^^BBrl^V^ÉPaBBBl aaalaWf^P^^BBf^»^^^í: wêf^^j '*:i k^l!ÍHM3BlÍBBBfBr''' ^r'Y^w^8IK3 »r>*-^MÍ

J^^^P^li^^gPi^l^lIaaBaWlll^iiiiiili^^ . '-v^BHB^nHS1 .

| fflBBH^BfTO^fflfflBM -" x - -iár* ,. P ^^^^HBaaBaM^^^^aaaBaaaaaafcJl!^l^§K^B6^^^^^^^^yt^ ^lo-

¦a ^" "" 'JlSJj^^^ggEgiMa^^ - IIhWp^ x ' ^%í ' - «®i

f) BalalaU dejende, sob a vigilância de Álvaro. 2)"•da intercepta de cabeça, um arremesso de Jorge.

•>) índio ajas/a o perigo, enquanto César e Jfaneco,lc*>n na expectativa. 4) Loarinho encaixa, acossado'<>'• César, e Aíaneco espera a conclusão do lance.

"!!

NTE"1

IP

MA RI Ni J 3. </<; America,

BASKETBALL

por TÃOZINHO

Mario Saldanha Marinho, cujonume esportivo é Marinho, nas-ceu em 8 de Outubro de 1919,na Estação do Méier, DistritoFederal.

Marinho que é casado tem1 metro e 74 centímetros de altura

e pesa 71 quilos Seus cabelossão castanhos, e os olhos ver-des e, até antes de se casar, pre-feria as morenas. . .

Começou a praticar o basque-tebol em 1934 no Colégio Metro-politano. O clube que pela pri-meira vez defendeu foi o PiedadeBasquete Cube. Depois atuousucessivamente em quase todosos clubes pequenos não filiadosà F. M. B. Oficialmente ini-ciou-se no S. C. Mackenzie em1959, transferindo-se em 1940,para o América F. C. aonde per-manere até hoje.

Marinho foi campeão pelo S.C. Mackenzie, em 1939. doTorneio Complementar, Cam-peão Brasileiro de Basquetebole Campeão Brasileiro de Lance-Livre, no Pacaembú, em 1942,integrando a representação daF. M. B , Outros campeonatosMarinho alcançou, porém de me-nor expressão.| Sua maior emoção foi exper;-mentada per ocasião da realiza-zação do certame brasileiro delance-livre, no Pacaembú. Ila-via terminado sua série de arre-messos, alcançando a soma posi-tiva de 38 lances. Seu últimoadversário, neste certame, per-tencente á equipe de MinasGerais, iá havia atingido a casados 37 lances e ainda lhe faltaramtrês arremessos para finaiisar suasérie.

E' fácil imaginar a tensãonervosa do basqueteholer rubro,ao assistir esses três últimos arre-messos. "Felizmente — diz Ma-rinho — ele foi infeliz...'

Além do basquetebol, Marinhopratica o interessante esportecriado no América F. C; 'Pe-

ESPORTE ILUSTRADO

teca Americana", sendo elementodestacado nesta modalidade.

Não perde nunca a principalpartida da rodada de lutelwle aprecia também o b x.

Fora do esporte é um exem-plar chefe de família e um zelosofuncionário da secção de conta-biltdade da Empresa Promotorade Vendas.

IATISMOPor ALMIRANTE

CLASSE STAR

A Floltlha de Star Rio deJaneiro se fará representar no24.° Campeonato Mundial deStar a reali/.ar-se em Havanaem Novemhro próximo.

Defenderá as coies do Brasda dupla Ernani e Antônio Simões,primeiros classificados nas eimu-notórias para o referido Cam-peonato.

O iate Toro acha-se em reparo.e seus comandantes já estão cui-dando das velas, dc\endo levardiversos jogos, sendo uma paravento leve, outra para ventomédio e outra paia vento forte,bem como um mastro de reserva.

O bi-campeão mundial de Star.Wnlter von Hustschler tem ^res-tado uma grande cooperação aesies que irão defender as nessascores.

A dupla "tio-sobrinho vemse impondo nas regatas mais ini-porlanles realizadas por estaclasse, tais como sejam: 2.° Cam-peonato da Flotilha de Star,vencedores por duas vezes tia"Taça Darke de Mattos".

No regulamento do referidocamj^eonato o comandante decada iate deverá levar sua em-barcaçSo, sendo que neste sen-tido o Diretor do Loyde Brasi-leiro colocou a disposição daFlotilha o transporte da mesma.

Fazemos votos para que estesnossos representantes tenham umabôa chance, desejando-lhes "bons

entos

t*8**8*^^ \ •£ ?0.'

0 iate toro' navegando em águasfronteiras A Praia de Copacabanapor ocasião da segunda disputada (a. a DARKE DE MATTOS, daqual joram vencedores p:la se-gunda vez. ..

O .Capitão da Flotilha de Star,Snr. Anchyscs Carneiro l^opespossivelmente acompanhara os nos

• JF ;¦ '.¦¦¦¦'

___ V J • '-;- ' ' <w mm'". ¦¦¦'''' * '¦¦'¦ •• V

"'">'¦ V-y-¦'¦-:¦'¦; - < , á

nossos representantes como nossodelegado no Congresso de Starpara tratar da realização do Cam-pena to Sul Americano a dis-putar-se em data a ser marcadano Rio de Janeiro.

TÊNIS DE MESA

Por Di ALMA DE VINCENZI

O departamento teemeo ciaFederação Metropolitana de !e-nis de Mesa, logo após o meuregresso de São Paulo, onde tivea oportunidade de acordar comos mentores do tênis de mesabande.rante a reah ação nas da-tas de 0 a 8 de Setembro do l.°Campec nato Brasileiro de Tênisde Me a, masculino por equipee masculino e feminino individual,se movimentou paia preparaiselecionados que representaria!!1no certame, as cores melropoli-tanas.

E o trabalho reaiisado pelo De-partamento Técnico, a cuja frentese encontra table tents p'o i>/>Snr. Francisco Boderme,cercada de completo êxitonico e até s< cial-espcrüvo. ^

Tão minuciosos foram os

„*. „,... -. ........ .... _ 'inanFigueiredo, Orbelina OUviere,Orsina OUviere, que irc.o reprsentar a metrópole no ^¦°K<~a'lí"peonato Brasileiro da C. i>em p.aixo: — Equipe de amaaorc^da Federação Metropolitana <¦<'Tênis de Mesa, apresentam o /?<**villião da entidade, que tem se de-dicado a difundir o novo e jalu-lar desporto oficial, dentro j ^}sverdadeiras regras internacionais

12,

WsiBsasrsiMli||IHIHIW)>WHIBHM»W>IIWMIIHillll li IIIIII iii iii i mKJV.

talhes da programação do deno-minado

"Torneio Relâmpago m-dividual masculino c dos jogosfemininos, que se poder.a, seassim entende-se os responsáveis,classificar o certame, de um \er-dadéiro campeonato.

No L° Torneio Relâmpago de1946 para jogadores da I.» cia sese inscreveram individualmenteos seguintes amadores: Ant» nioCorreia, Gilson Boscob, AntcnjoGrava, Wilson Se;ero, OsvaldoNeves, Cáries Mendes, Dago-l>erto Nidosi, Pinhas Scolnic,Diogo Fonseca, Hugo Severo,Alfredo Silva. Baptista Boderone,José Faria. Arehimedes Agos-l,m e Ivan Severo. Disputada achave A. chegou na final IvanSevero, em cima. e Carlos J>len-des. em baixo. Realisado o ;ogof,nal, saiu vencedor Ivan Severopor 5x1 (22x20, 14x21, 21x19é 21x13). Dos vencidos, dadoo caráter de dupla eliminatória,na chave B, se colocaram em"L°

e 2.° logar, os amadores Os-waldo Ferreira Nc\es c GingoAugusto Fon eca; e na chave C,Hugo Severo e Antônio JoséCorreia.

Coube a Ivan Severo, medalhade vermcil, a Oswaldo Nevese Hugo Se\ero, medalhas deprata, e a todos os demais, me-dalhas de bron/e. prêmio da FM T. M. à discipbna e esforçode todos os concurrentes ao cer-tame de treinamento e seleção devalores.

Também cabe aqui uma refe-rcncia nominal às valorosas ama-doras Sntas. Dinah Figueiredo.Orbelina Oliviere e Orsina Oh-viere, pelo interesse que deramao treinamento oficial, compa-recendo a todos os jogos e nro-animações estabelecidas pela ch-c-cão técnica.

NATAÇÃO

por FITA AZUL

O Corintians, de São Paulo,está construindo nos terrenos

que per'enceram ao Guaranitrês piscinas que constituirãoo maior conjunto de tanquesnatatorios do continente sul-ame-ricano, que de\erá ser inauguradoem meiados de 1947. Mais deum milhão de cruzeiros orça o

serviço de remoção de terra, dedrenagem da lagoa junto ao Rio

££*& :*&ÍVí y i,' ;<-

áktZim '

RiSç#:£Í5EeA^Á6 " pM!MM^M0^^IÍím

íTB.«,'B:**onv-

¦ te

jmzrmmLr \-'*'~< ¦ j4ííí

&r;-W<&9 3c r-<?'»• •lia'-.Co3.W ¦- -.MU.OU.,:¦»-?nvvro sVo Üwütihç';.%íé'tâéi>í««J .Hl*ttí^é'.o*vQanttsúkvnç"'! PvttBilôtr.á \J*":3egpórtos-

;>*,

•Sr-.

íiiíuáiu.ia^x^

^s©

Fac-simite. de uma caria enviada pela Federação Paulista, com o"slogan" psicológico

Tietê, de nivelamento, e de lan-

çamente das fundações Já estásendo acumulado nas proximi-dades material para o levanta-mento das paredes construçãodo piso. O suprimento das pis-cinas será feito pelo sistema derecirculação. Os filtros trarãode tal modo a água extraída do

próprio rio Tietê — que ela setornará tão potável como a mais

pura delas. A aparelhagem imodernissima e. dessa forma,impdirá que as piscinas recebam

água poluída. A piscina do cen-tro, destinada às competiçõesterá tamanha olímpico, podendoportanto nela serem homologados

quaisquer recordes. A destinadaexclusivamente aos saltos vira

sanar uma enorme lacuna nesse

particular. Os saltadores terão a

seu dispor, ininterruptamente, os

Irampolis e plataformas, de modoa não serem molestados pelos na-dadores e praticantes, sempre

que aqueles locais são colocadosnuma mesma piscina

Um aspecto das obras do conjunto de piscinas do Corintians

ATLETISMO

por DECATLETA

0 Conselho Técnico de Atle-tismo da C. B. D. está traba-l bando ativamente para queBrasil volte a deter a supremaciado desporto base continental.Alem dos preparativos de ordemfísica, aquele órgão da entidademáxima traçou um plano de

preparação psicológica para aconquista do título sul-americanocie 1947, epie será disputado noestádio do Vasco

Cumprindo a campanha, aFederação Paulista c a Vede-ração-Metropolitana, estão ca-rimbando em todos os envelopesda correspondência o seguinteslogan: "precisamos ganhar Osul-americano de 47". Espera-se que a Federação Gaúcha tam-bem adote este slogan em suasmissivas, porque precisamos ga-nhar o sul-americano de 47

m

Rune Gustavsson, da Suécia,estabeleceu, em Estocolmo o re-

cor de mundial de corrida de1.000 metros, num tempo de 2

minutos, 21,4 segundos, durantea competição internacional de

atletismo que se realiza em Boras.

O recorde anteriormente conhe-ciclo era de 2 minutos e 21,5

segundos, cujo detentor era o

alemão Rudolf Harbig, que o

estabeleceu em 1941

Números atrasados destaRevista em Pernambuco

PEDIR A

A. MADALENARua 7 dk Setembro 128

ESPOBTE ILUSTRADO13

. js&'. ¦

(^5/

NOTREM DE?*E<ÍÚNDA-r"EIRA

fòfc

•»^-—T^ZZér^ y^. i*~i^o»»7^^

SS2li I I J I, I I'

Muita gente quando leu no numero de quinta-feira passada aqueleanuncio que saiu no alto da pagina 9, anunciando as novas atraçõesde LsPORTE Ilustrado fiam espantada com aquele título: "No tremde segunda-feira". Não se falou em outra coisa nos elétricos da Cen-trai nos Mana-fumaçarc-la Rio Douro, e nos bitola-eslreiía da I.eo-poldina. Os meios ferroviários ficaram agitados. Fumaças do EsporteIlustrado disseram os foguistas. Qual nada! protestaram os maqui-nistas, o sinal está aberto para se dizer as verdades Os chaveirosgritaram: — O Esporte Ilustrado vai entrar no desvio! O Ileber"de Boscoli ficou todo satisfeito. O trem de Ale cria fez tanto sucessoque ;á estão surgindo as imitações! Tudo que' 6 bom imitado!

— Alto lá, digo eu. Ató aí vai tudo muito liem, mas vamos terque empregar o fieio de ar comprimido, para fazer a composição parare as explicações dar:

~~„"N~trem ^ Segunda-feira" nada <em a ver erm o "irem daale?na . Depois faz referencia a um lucar, e a um dia da remanaPortanto é preciso não confundir alhos com buealhes. "No trem desegunda-feira apareceu nos trilhos do Esporte Iixstrado, num'bate-papo sem compromisso", entre e^e maquinista e o Silveraque chefia a cabine de controle" das lr á; 23 h>ias, ra p ria™ ('estarevista. Foi mais ou menos assim: —Não qi e'ra saler as br Ias q-esão chutadas "nos trens de ^egunda-feira", quando fe vai pra ch'a 'eComo se discute futebol Uns pesando, e omVs dando derculpasEu então dis-e: — Nã- precisa di-er mais nada, está criada ebatisada a composição: — "No trem de segunda-feira"

Mas vejam-s nane *e dis-e "no trem de re«runda-fe:ra" pagada---him, senh-r! Abra! o Bcnsucesso arranjou um ldper a alturadas derrotas Formidável!-•Mas como é qre o Bcnsucesso ore no torno empMon por 1

ponto com o Botafogo, ia advinhar q. e ia perder de 10a0,c colrcarno goa! um jogador a altura da derrota?"S|n<pW O nome do Idper ore enguüu 10, e "Aipmiano", orerr e dos Alpes. Então não foi um elemento á altura da derrota?!dizer

O castigo anda a cavalo, ou melhor, hoje em dia viaja do av'SolPorn-e, pode pe saber ou está difícil ?O Sao Cristóvão ficou por conta, porque o juiz não viu o ceugoal contra o Botaforo, qre até os jornais provaram cem fotografias

. . ~,Mas festa história aonde 6 que entra o diabo do "castiço

oreviaja de avião »• — O Botafogo naquele dia ficou todo satisfeito, porque sinão

perderia de ou 2, porem no jogo com o Bcnsucesso eslrilõu, quando 0;uiz não consignou um goal do Isaltino, que seria o 10.", que entroue saiu por detrás das redes!

Mas nã~ ha meio do Vasco se livrar do complexo!Oi-e? ne.çócio ó este de complexo do Va^co ?O Vasco tem o complexo de- Bangú. No turno apanhou deo a í, e ontem, deixeu mais 1 ponto!

CK 7TA,h ie ^'"eIe c]l':<e do Wge qre bateu na trave entrasse, oSao Cristóvão teria verc.do o Arrenca. Sempre a trave atrapalhando.— Meu amigo, a trave também faz parte do jogo!

O futebol é mesmo um comercio!Eu não entendo aonde você qrer cher^rO gonl da vitória do America sobre o São Cnstrvão, nSo foientão um regocio de China ?

o rr,Zi ?" Pe?r'» m°str0u «'.e tambem ™»da no futebrl, e mandouo mestre vento passear pelos campos cariocas!E mesmo, e o vento bancou para muito clube o 12.° jogador!

$-O Tarzan, do Madureira, esta completamente desmoralisadolambem e,e não podia conter a fúria da ofensiva do Flamengo!Mas deu de colher o 2.° goal para o Peracio maicar. Ele 6 TV*zan, mas filho do alfaiate!

--O índio, do São Cristóvão é "chavante" no duro!Chavante , o índio, porque?Ora o Mano Viana mandou o Jogo prosseguir depois eme oLsquerdmha do America agarrou o goleiro Lourinho, e o índio foiapanhar a bola com a mão dentro da área. O ;uiz marcou o penaltyA conclusão é que o índio, é chavante "

ESPORTE ILUSTRADO

O medio*Lilico, do Canto do Rio, foi um autentico amigo da onçaagarrando aquela bola caído dentro da arca. Deu a vitória ao Flúminense, apesar de ler um companheiro que apaga os erros, e um outroque ilumina a área. Ele nunca podia ter visto a coisa escura!

U — Lilico ? Coisa escura ? Jogadores que apagam erros e iluminam 'P*"- Olha a escaiação da zaga do Canto do Rio- — Borracha e Lam"

1

par ma! 'Elika-.maqi inista"

PLACARD FITEBUISTICCAMPEONATO CARIOCA DE

FUTEBOL

Returno—"2.u rodada.Sábado — dia M

BOTAFOGO x BONSUCESSO

Campo do B lafoso.L° temprt: — Borafoim, 6 a 0.

Fíral: — B taf g-\ 10a 0.Marcad" rc?: Bragi inha (3), Fsal-t ino (2), Heleno (2). Geninhof2\ e luveral.T" iv: — ViccHe Geriil, b^mRenda: — Cr$ 1-1 052,00.

Boh fogo: — Osvaldo — Gersone Feíac^sa — Valderrar, Ne-grinhão e luvenal — Braguirla,T^var, Heleno, Geninho e Isal-tino.

Bonsucesso; — Aipmiano —D-Tra e iMantio- e-^a — Alce-bindes. Darly, e Wilson — J"r-ginho, Camarãc, Telé, Rubinho,e Darcv.

Domingo — dia 15.

SÃO CRISTÓVÃO x AME'RICA

Campo do São Cristóvão.L' (emp": — Ame> ica 1 a 0F"nal: — Amer ca 2 a 1.Marcad re~: — César e China,

para o America — e Magalhães,para o São Cristóvão.

I'i/: — Mano Viana. re«rilarRenda: — Cr$ 58.!69.00.A-^é'-i,\i: — Batatais — n~rm'cio? O^-ita — O enr, O-n- e Alvar' —China, Ma ••eco, César, Lima eEsn er 1'nha.

Sio C"ir,T'ãn: — I/»".ro — In-dio e 'VI md'nho — Sõu'/.a. San.tarrara e Eman ei — O-val-f''nli°. Neca, Jorge, Nestor eMagalhães.

MADUREIRA x FLAMENGO

Campo do Mad-reM-a.l.n temp--»: — Flamengo, 2 a 0.F;ral: — Flamengo, 3 a 1Marcadores: — Pirilo (2\ e Pe-

rari \ para o Flamengo — cBetinh'-. para o Mad reira.

I• i v.: — A!x.ilar C o< a. fa U,0Renda: — Cr$ 107 927,00.

F/a/vengo: — L- 'v — Nil^-n eN rival — 'n;r-ó, pr;a e jajn,e—- Velau, Tião, Pirilo, Peracio eVeve.

J/adureira: — Tarzan — Fa-nilo e A pio — Olavo, Nilton eEsteves — Betinho, Baiano, Bi-don, Durval e Esquerdinha.

CANTO DO RIO x FLUMLNENSE

No campo do Canto do Rio.I.° tempo: — Canto do Rio 1 x

Fjuminense IFinal: —Fluminense x 2 Cantodo Rio 1.

Marcadores: —¦ Simões e Rodrigiieü, para o Flirminense — ePascoal, par.i o Canto do Rio.

|ui/: — Guilherme Gomes, bomRenda: — Cr$ 58.819,00.

Canto do Rio: — J^cl — Bt-racha e lamparina — Zarcí.Bonifácio, e Lilico — NVfor, Ca-rango, Pascoal. Pedro Nunes, eNoronha.

Fluminense: — A'frelo —Ou ai-ter c Haroldo — p,'- de Val-aTelesca e Bigode — Pedro Amò'rim. Ademir, Simões, Orlando çRodrigues.

BANGU' x VASCO

No campo do Botafogo.I.° tempo: — Vasco, 1 a 0.^i-a!: —- Vasco 1 x Rancii ]Mar adorei: — Chico, para o

Vasco e MoaBangú

Juiv: —si mo.

Renda:- Cr? 26.208,00.Bangú: — R< bertinho — Rj.

lnlú e fnlinho — Narlúiho. Mi-neir- c Adauto - Tiã' . Ubirajara,Cardoso, M ac'r e S nô

Vasco: — Barb^a — Augustoe Sampaio — F.lv, Danilo. eIr-e — Santo Crisfo, Lelé.Dimas, Jair e Chiccí.

COLOCAQ>ÃO DOS CONCUR.RENTES

I.° — Flamengo, 2 pontos perd'd">s?.°— America e Fluminense, 63.° — Bo«afog«. 84.° — Vasc\ 105.° —Slo Cristóvão, 116.° —Canto f]o R;0> 147.° — Bantú. 15«."--MahireVa. 17.9.° — Bonsucesso, 21

acir, para o

Aristocilio Rocha, pes-

NOS ESTADOS

CAMPEONATO BRASILEIRO

Paraíba 4 x Rio Grande do Norte ISergipe 2 x A,a"ôas 1Maianhão 4 x Piauí 2.

CAMPEONATO PAULISTA

São Paulo 2 x S. P. R. 0.Palmeiras 4 x Ypiranga 2Santos 7> x Juventus 2

EM MINAS GERAIS

Campeonato de Belo-Horízonte:Atlético 2 x Vila Nova 0.Metaluzina 2 x Siderúrgica 0

NO RIO GRANDE DO SUL

Campeonato de Porto Alegre:Grêmio 2 x Internacional 1.

14

,.,«-ii/nsSB5fiÇ' J

eMUECIRCULAR AOSCORRESPONDEN-TES DOS ESTADOS

Esporte llustrado enviou aosseus correspondentes a circula/abaixo que servirá de orientaçãc

para os seus próximos tratalhosOs aue porventura não tiveremrecebido esta circular poderão desde

ja auiar-se por estas normas,independente de qualquer comu-nicação:

n^ — Ngn mais cerão receba-rio^ c men'arios das reVas 1' -

cn\- ('o- ido ao atra o com q* eião p^.bhcadcF, a rão ser q nndrum q adro rarioca exc r«ioraraté í. ou e-'ão no caso r'e •" l-ci-

em oara cr e"i ec aiT^e erão er en"'ados cr

tarmo-/)-

mm "rio «*ol c a sit ncíio e p< rtia em "cral, e prsrj-el rm r- r,er,'n\ r- rn m max*mo de • maIr»ura da í IpraWa, erraçp di hCcTO e:a possi e' in'-r umafeto "Ta'ia para ilustrarão.

c)— Peq era- entre is'ae cmpnre

'ros, :ofadcres e técr'oos,locais. Será :n'e'ecrar'e ratrlerr

'pr «ma ou rrai° fotopraras.-'- feforp<n

\) -_ Fervi'e? 2)pr" fi-' i

Pe erão ^cr en,*,a''as as,'^- ^ a''ros locai", (tamanho13x'F).

,-t) — riab rar hiofraíias *'•*•te'ica'\ r"-rn «* ref >r'c frrrrulari' .nã"> deve'-do eyc'er c'e « mrlanda datilografada ecraçr« d< b •

Ama dor oinaP 3)--N«-rre e-nT-

ti\*^ ^ 4 — Nome ''er^arVr0 ? P*— Di^, mr e ano ç)r rareir cr^r

"

f,) — Ty-T—r *'^ narcin-entr ? 7<> —Fctado rjviP «1 — AH-ra? °>—pe„9 n_0'h^? ll)—Tirvpre'eri'0? 1?) — Da<a e"> o epopc-^" a pra'ior»r e orr'e'? 1?^O ai f i o rrrme'r^ ch b q- e r'e

fendeu? 4) — Fm q-e clube

já at"0'i, a re retivas datas"1S)—Fm q e clube at'-a ag'ra

e de ''e o-ando ? 16) — lá Pi

campeão? de a e di\n f^es ? e

q-ais as dates? 17) — Q ai Pi

a sua mau r emoção ra carreraeprrtiva? 18) — Aprecia alg* moutro esprrte? 19) — Praticaalír-m outro esporte? 20) —

Fora do Fsn~He, q- ai Pi ou q- ai

éa s'-a profisrão? Cada biopraPadeverá vir acompanhada da res-

petiva fotografia do biografado.e) —Fnviar rs casrs pitrresces

Jo e^p- r'e local, e tamlem ei rio-'

sè&wíe* em pili Ias.

j) —Fnvipr a I utrria dos cl bes

locais, real'.-ar Te0, e tih los c< r-

q^oçtados, um mes antes dos res-

petivos anrer anos de furdaçao:d) — G muricar como foi rece-

bida aí a nova fa-e de Esportf

Ilustrado, ouvindo si possívelos lei1 rres, ap ntando falhas, e

sugermdo o qve gostaria fosre

publicado em proveito da maícria

dos leitores desta revista.

Aproveitamos a oportunidadepara solicitar aos corr"spondentesque enviem os seus end recos cer-tos, ajim de que possamos orga-nisar o nosso jichario.

15

'*&.,,'/¦»> - ¦;

Ricrr I > Paz, o técricoq-e já dirigiu vários clubes do Biasil, ín-clusi.-e o An erica do Rio, ercentra-ie ati aln ente c rientardo o qi.a-dro do America de Eelo-Hrrizcnte, arree \em levando a efeito, ;a-cien emente o íeu trabalho c'e renovarão ce val< íes. Na ilustraçãovemos os :n'egran'es do America, c'e Miras Gerais; em pé, ^ele, Gie-g rio, Ci li, o técnico Ricardo Diaz, Carioca, Carlirhrs e Aldo Aga-chados, Valinho, Baiano, Gabardo, Lazaroti, e Walfredo.

CALENDÁRIO DO FUTEBOL PAULISTAA SEMANA DE 12 A 19 DE SETEMBRO

Dia 12 — em H2) — A 4 PE A concede perdão a Neco; em L29,

o Santos empata por 4 pontos, com o Bota jogo.Dia l"> — Em 1931, os paulistas são derrotados pelos cariecus, por

>a0, nojoifojinaldo campeonato paulista; em 19)6, o Corintians impõe-se

ao Ypiranga, da Paia, por 2 a 1. , . „Dia 14 — Êin V2\os pxmlisias superam o quadro italiano "Torino

por 6 a 1; em l$38, o Palmeiras, então Palestra, perde, em São Paulo,

por 2 a 0. para o fluminense, do Rio

Dia 15 ~ Em 1915, registra-se o escore de 0x0, no prelio entre a Por-

tuguesa e o Fluminense; em 1945, em Niterói, o São Paulo derrota o Vasco

por 5 a 2Dia 16 — Em 1941, o São Paulo impõe-se ao Canto do Rio, por

2 a 1, na capital bandeirante.Dia u _ Em 19~>>, o Palestra derrota o Vasco, por 2 a 1, c a Por-

tuguesa vence o America por 5 a 2.

Dia 1S — Em 1958. o Fluminense derrota o Santos, por 4 a 1, em

p leia disputada na cidade praiana.Dia 19 — Em 1957, o Palestra vence o Baia.

A Associação Bancaria de Grra?, cm dos quadros qi e disputam oca m peo na t o de Goiás.

•¦í*. '•".''' 'WSm':':

ti 1

e €por WALCIR CASTRO QUINTA

QU"

Ademar Pimenta rãoen'ende lá muito de fu-

/ elx 1 é cm a que re temi o o m mais frequéi çia do

pie nrrres feios nas arqi.ibanca-as e s' ciais dos estádios cariocas,das não se conhece, talvez,

no Rio e em São Paulo, uma dasmais extraordinárias do difeutidotreinador. Passou-se em Pelo

bri'.<rte, n<~'S dias em qoe oe'.ho rre aracb r ali re encrrtrava

¦pr^nt^ndo i ma releçSo pjneira,-ra o campeonato braúeiro."rn

uxeram-11 e, antes do prin eiroensaio, um raparelho, de véus

inte anos, f^rdinh", rerrinrnsT-rssas, 1> ritirho: — "Fste, Pi-•venta, é o Célío Fizzcttr, doAmérica. Nosso nrelr.rr rertro-médio. FVmerto indispensável

para o conjunto qie você deverác mpor para a Federação Mi-e:ra",—ajuntaram, à ri ira de

•?: jestãeo Os rlhes do velho trei-adrr caíram disttaidarrenfe 5Ôbre

riizzotto e Pimenta prometeuestudar o jôfo do rapaz. Mas!esde os primeiros enraios Pi-menta achou qi e Bizzrtto rãoinha a'ti ra/qi e era muito novo,

muito isto m ito aquilo, pam pam— ram, caixnKa -de fósforo.Resultado dispensou-re o con-

c rso do melhor centro-médkjmineiro e assim ra seleção das ter-•as alterosas deixou de fiprrar•m dos maiores jogadores bra-ileiros de futebol, ?cp e'a época,•egundo os entendidos. E fei

o que se viu. Wcje Bizzotto,

como em outros tempos, já feitosagora seus 23 jareiros, é ainda-» mesmo exce'ente jop-ador, de

físico vigorosamente bem cons-ituído. Freqüentou, perto de

rês anos, a escola de odontrlogia'e Minas Gerais, aprendeu a

btvrar canais, a construir pentes,a manejar o boticão, mas ainda

é o mesmo no futebol Emigrouo ano passado para Gciaz, onde

se distrai agora com gabire es'entários e canchas de futebol,

exlirpações de nervos e fintas emadversários no campo. Mas ésempre o mesmo Célio. E é a

esse rapaz, que assembrou SãoPaulo a p^nto de a crônica ban-

deirante afirmar qve jí mais haviavisto um cenier-halj ermo Biz-/.otto, depois do ocaso de Bran-

da^, e é a esse rapaz, dizia, queo Fluminense do Rio dereja con-

quistar, na esperança de melhoraro elemento humano de seus con~

juntos de futebol. Boa aquisiçãoseria essa do aristocrático grtmiodas Laranjeiras se. de fato, com

ela Bizzotto concerdasse, depois

de rejeitar propostas inúmeras

e tentadoras. Mas Bizzotto jáé um tanto goiano, e isso muito

vem a significar. . .

ESPORTE OÜ5TRADO.

i!l

m

MJp

apesar

I"BBBBBBBBB««BBBB«BBBB«BBBBBMBB»B*B«*BB^ .^ÉflÍfl

ARGENTINA — Parece queestá voando. Uma espetaculardefesa do arqueiro Simor.etti, doIndependiente, enviando o couroa corner, após um tiro fortissi-mo de Strembel , do Racing.Quando se fala em estilo de go-leiros, é preciso não esquecer queSimonetti, possue uma classeinimitável, um arrojo felino, e umsenso de colocação que o situamentre os melhores guarda valas dofutebol platino.

SUK'CIA — Três scrriccrlesmcças suecas, qi e a rstif i ir.' nio time vitcricso ra c< rrida ce10 qi ilc rretrcs cm skis prrarenhrras, no cr rrrer rato rca-

??>r>10 e.'aslidado em Skelleftcaa partir da erqt crda, Ire? I.arrsr n,Vera Astrcm-IIalldin e Ri.t Trvrg.

5s7 r~

CHILE — Mestre em devo-lução, é Pazdirek, que em San-tiago anulou com rara habilidadeos ataques do chileno Riveros.Na Inglaterra, o campeão daTchecoslovaquia c do Chile, in-ter veio na maioria dos campeo-natos realisados durante a guerrae participou de inúmeras exibi-ções realisadas em hospitais, fa-bricas de armamentos e camposde treinamento militar.

lflflflBflflk. X«7

&0êÊèèêêê$ura??? JTímIíf^^y^;lm^^pK%>r/*#

^•* CP1"

\*ffStt£fiflaV* bBbXÍt At ^D flflT *j&Sl ^***íSÈÍSie--,*\Vfcfc'W MT TWflM flflltr-rüV" flflfll >^flk; >A^»**1" 'f - *6»

m —

ESTADOS UNIDOS — Parece um dos clássicos "surúrús" do fu-

tebol carioca. Mas é ilusão de ótica. Trata-se apenas de uma manifes-tação de júbilo que só torcedores dos Yankee fizeram ao jogador AaronRobson, após a partida como Red Sox. Numa jogada eletrisante Robsonmarcou o ponto da vitoria. A seta a direita assinala o defensor de

um dos melhores times de baseball americanotti.%

O-W^ilf . Wèê

i: l,; .7»* mgk, 1 &MÊÈÊ

&mrf|^Ç%-

..wSSsítsç

BaM^BBBVÍBB^^I^^^^^M^^BBB^^^^a^^i ¦ ^-' • .,-«- ^^^Í '••• % ' ! ¦ ,'A'!*^V.«Hi*>-.», ••-•-• —j^-rS" C^^^^^^VÚ'^^.'^-^

PORTUGAL — Surpreendente aspecto de conjunto do portuguesissimo jogo do pau

ESPOBTE ILUSTRADO 16

„Ki««íJS

DESPORTISTAPROGRAMAS DOS

DIAS ÚTEIS

Radio Club do Brasil — P. R-,/_j — gf)Q quilociclos — OndaEsportiva — das 18,30 às 19 lis.e lambem aos sábados Show F.s-pórtico, das 20 às 21 hs.

Radio Tanwio — P R. B.-7—900 quilociclos — Esporte em Re-insta — das 18.45 às 19 hs.

Radio Jornal do Brasil — P.R F.-4 — 940 quilociclosSolas Esportivas, das 1(),20 às19.30, e as sextas-jeiras e sábadosProqrama Jockey Club, das 20 às20.30 hs.

Radio Nacional - PRE-S9S0 quilocilos — A Noite, informanos Esportes, das 2^.23 às 2^.50 hs.

Radio Cruzeiro do Sul — /}.R. D-2 — 1.060 quilociclosEsportes na Batata — das 20 às20.30 hs.

p. r. ri.-8- Esportes, das

PR. E-3_ t>..:

Radio AlauA —1.130 quilocilos ¦18,30 às 19 hs.

Radio Globo —1.180 quilociclos — Primeiras doEsporte, das 12.15 às 12.50 — e

Esporte no Ar, das 19.05àr 19.30 hs.

Radio Aíayrink Veiga 1.280quilociclos — A Voz da ImprensaEsportiva — das 12 20 àr 12.50.Chute. Musical, das 18.50 á<-18.55 — Galho de Urtiqa. das18.35 àf 19 hs. — e Esportes pelaP. R. A-9, das 19 àr 19.30 hs.

Radio Tupi — P. R. G-5 ~210 quilociclos — Francos e

Bcicleta.r — das 19.00 àr'19.50hs. — (Exceto as segundas jeiras)

Radio Guanabara — P. R. C-8 — 1.360 quiloeklos — Es-portes — das 19.00 às 19.50 hs.

Radio Roquete Pir o — P^ ¦ ~SL5 — 1.400 c;i ilocilos —Esportes no Diário do Ar, àf2> hs.

Rado Vera-Cruz — P. R. E.-— l .4~0 auilocileos. — Esportes

das 14. 30 às 15 hs.

taeros atrasados desta

Revista em Sergipe

PftOeUffiAI A

LIVRARIA REGINA

ESPIRITO ESPORT sSE ; Bate papoIDilllllil iKUi ~»«~xj.iMi i>l«c »

OFf.$10ÍO "ájtfafcer" <*« Mito VÍ&

fce, comentando o Plá-FUhpatecla ,qw era um amigo detàt&nclu.d? &ávh Vtojia, uminimigo- jiewoaí âc Vevá.*Senâot com pvplkar queÓ&íeMe, "Mário trila o npíto.Hrilo dã veta PerâciO", àu4'Witâo "Mário marca ?QUl aeBigode em Adilson**... Apthuzlpio, toda geri ia que es,tavtt üO fedor arregalou t»(àhos, ituMn xflMrroqttçãp mu*âvi "F&rrcpQ Hutnavo", quvm«ra ; ,-ãss« jpgador que &"speàket" insistia em dmmatde "Farrapo Humano"? Viu,se, por fim, Vevó p$(ja?ina&c/&, -pa^ar pata Peráeto é o"speãfcer" orípinal'«canta-t** ajogaàai "Farrapo Humano"tsténum ão$> seuo bom £ms.Pãswu. por unw pet dois, deuàtimameníç mm íWífccto,..

I*serár ite• Jk,'

smlsiatíín;

:&oârub:qual k.campa'tfsivft,dü

muitosmilagrem transnaqtiéleúe Turne|§pai qmv v;,? *possânte^lmtmtérnVItÓliA |ao'Pírt|ent»nt|conqujj|graíji

Faci-simile da noticia publicada por DIRETRIZES, c Raul Longras,locutor do Radio-Club.

DIRETRIZES em sua edição do dia 2 publicou na sua seção espor-Uva, o tópico que reproduzimos na ilustração

No mesmo dia, o locutor da Radio Club do Brasil, Raul Longras,a que se referia o tópico acima, jez o seguinte comentário em seu pro-grama

"'Onda Esportiva" as lò'.30:"1 endo a seção de esportes de hoje de Diretrizes, constatei que

os nossos confrades daquele conceituado órgão de imprensa preferemas reportagens desportivas do' Radio Club do Brasil, pra quê discutircom os nossos confrades.

Quanto ao apelido dirigido ao ponteiro Vevé do Flamengo, pormim durante o Ha-FIú, nada mais foi intencionado senão uma bnn-cadeira inofensiva da nossa parte com o popular ponteiro Baiano, umavês que as relações de amisade daquele profissional rubro-negro sãoas melhores possíveis e ainda as mais intimas. O que também estra-nhei foi, num jornal em que a seção esportiva é dirigida por um colegade profissão, não tivesse ele o cuidado de examinar a nota em apreçoquando a mcm.a envolvia outro colega.

Se houve interesse de Onda do meu amigo Leonardo de GaglianoNeto, não a'carç u o ;cu < bjetivo perque eu também sou da Onda. .ma di O' d 1 ?p< rtiva".

Bolas fora...da onda

Foi na véspera do Fla-FIu queo Jayme de Carvalho, cl.eíe cietorciua rrganisada de Flanengç,apareceu nes estudies da hadi<Club do Brasil e rn cur< u o RaidL/ ngias, após o "Show Espc rtivo".Eram 21 heras. O Jayme deCe rvalho pediu um pequeno fa-v< r ao popular

"Azeit< r.a". Que-ria apenas que o li cute r daP. R. A-3 passasse no "Ditto",

um copiad< r de gelatina, a Mar-cha do Flamengo. O Lrngrasrã") teve duvidas em aten er cfanático tercede r rubrt -i.erri'.Bateu á maquina a matriz, edepois cli c u-a no aparelho co-piader, e toca a tirar exempla-res da Marcha do Flamengo.Mais de 300 c pias f rara impres-sas pelo

' A eitena". 1 hera damadrugada, o D ngras rão seconteve e disse para o Jayme deCr valho. Não sou Flamengclr ão n 6ro em Niten i, e rão mech mo Mamei, le cutra vez,procure o Ary Barroso!

O repórter doar informa:

Ary Barroso completou nodia 2 ae Setembro, per ocasiãoda irradiação do Fla-FIu, umdecênio de Ircutarem esp( rtiva.Começou em 1936 na Radio Cru-/.eiro do Sul, e depois passoupara a Radio Tupy, acnde seencontra até hoje.

Oduvaldo Cozzi cumpre oslogan da Mayrink Veiga, rão.e^cansa, e lançou outra no\i-

Jade no setor esp: rtivo da A-9.Está gravando entrevistas e re-p; rtagens fora do estúdio em fioJe aço, com o aparelho p< rtatilque c nstitue a ultima novidadeem técnica de radio, que preper-ei' na uma reprodução nitida eem aquele chiado irritante da

agulha do pick-up.— A Radio Globo está apre-

entar.do acs d< minges, das 12. 15à; 12.30, o programa

"Primeirasdo Domingo Esportivo''

semcompromisso

.l/uitos anos já se joram desdeque Amador Santos no RadioClub do Brasil iniciou no broad-casling brasileiro as irradiaçõesesportivas. Hoje em dia, é raraa estação da centena que compõeo sem-jio nacional, a que não de~dica um espaço de tempo às coisasdo esporte. No Distrito Federal,nada menos que doze emissorasdas (reze que constituem a jamiltaquanabarina das ondas hertzianas,ocupam-se do esporte. Assim, comexcessão da P. R. A. — 2,Radio Ministério da Educação,todos os prefixos ojerecem aosdesportistas noticias, reportagens,.• tudo que se relaciona com as di-versas modalidades de pelejas ecompetições. As Rádios Club, Ta-moio, Jornal do Brasil, Xactonal,Cruzeiro do Sul, Jlaua, Globo,.MayrinL- leiga, Tupi, Gauan-bara, Roquete Pinto, e até mesmoa Vera-Cruz possuem os seus de-parlamentos especialisados no sen-fido de apresentar a atenciosaarquibancada do éter programase reportagens no sentido de beminformar sobre a vida esportivaComo se verijica o movimento noradio esportivo carioca c bastanteanimador, e a concurrencia fazcom que dia a dia sejam oprimo-rodos os "broadeasís '.

Mais de uma centena de elemen-tos, entre locutores, redatores, rc-porters, observadores, e operadoresde som, empregam seus esjor-ços neste setor. Foi pvr isto queresolvi dedicar doravante uma pa-gina em todos os números esporteilustrado ao "Radio Esportivo"e está batisada a seção.

Eu trabalhei durante 5 anosna radojonia esportiva, como locu-tor, redator, radio-alor, e repórter,integrando as equipes das rádiosAíayrink Veiga, Nacional, Jor-nal do Brasil, Transmissora eGlobo, e por isto tenho a obriga-ção de conhecer os "ossos do oji-cio

Levy Kleiman,

cü—

BELEZA]«VIGOR' COS I

HCABE10SJ

CABELOS BRANCOS...Envelhecem

Faz desaparecer eEVITA-OS SEM TINGIR

I

17 ESPORTE ILUSTRADO

Sè7*:%:

LYflflJaguaré Bezerra de Vascon-

celos surgiu há cerca de \in.eancs no futebol sub rbano do Rio.

Jogava o mo sucede o m todos

wmm^m^M^y-%yf:',rrv>/:,,',%v::;'ç;f/.:'iy{^;-'>-';:

os grandes cracks no inicio deA,sua vida futeb listica em peq e-nos clulies suburbanos do Riode Janeiro!

Um belo dia foi ter ao Vascoda Gama cp e naquele tempo davapreferencia aos jogadc res feitosnos subúrbios.

O rapaz estava destinado a serum grande g..ardião. Mas logo.,principalmente, destacou-se peloseu gemo excêntrico, mi ito ale-gre, espuritm so e volúvel:

Estava em plena nu cidade!A vida corria-ll.e muito bem.

Pouco ou nada tinha que peu-sar! Era um jovem c mo sãotodos q e têm vinte anos.

Nada custem a revelar suase«úra rd narias qualidades de g">-leiro Em bre e p>assou a chanu f te-uas as acei.ções da crítica sobre .í-

O Vasco aliás estava no apo-geu com o seu esquadrão iues-quecive! que era. Jaguaré, Es-

par.hc 1 e 1 .alia ; Tinto, lautoe mola; Pa^c ai, 84, Russinbo,Mario Matos e bantana.

A tenq) rada de 19-9 f i faus-tosa para o Vasco c mo aliáspara o futebol carioca. O \ascof i camjeào de 1929 de medosen:-aci nal.

Jaguaré era xnais do que uniguaruião; era um excêntrico nameta r nce fazia ti das as diabrurasp viveis ei ma b Ia.

Fie u na lembrança de todos,p r e emplo, acuieie seu restode deienc.er a tx ia, girava c» m amão e c.ep is a equilibrava si ba p nta c.e um cedo. Era umhu mi rista do futebe 1.

Do Vasco á meta da seleçãocari'ca nada lie custi u e aténo combinado Rio — £So Paulofi í incluído qufndo da lemp' radainternaci-nal ce 19-9, f' rmandoo triângulo deíenrivo c< m Grane.e Itália i u Se Lei io .

No fim dessa me.ma temp'rac.arealiza u-.e o cani] e i ato biati-leiro e c ube a-^ Jaguaré apaiererna meta cari ca, no prého iir.a-hssimo que :e realiw u no ParqueSão J'T{;e, em que c s paulistasvenceram p r 4 p ntos a 2.

Foi resta tarde que Jaguarédefendeu o celebie per alty cc-brado p- r Grar.é.

A fama de Jaguaré fc i ppr aía f ra. Fama de gi leiro e famade na'alarista.

1931!F< i an nc.ada

Vasco da Ganafoi Jaguaré junto c< m a ti.inia

0 Va-co jogru ra íspanla eem P. rtugal c< inteiro sucessoe dos j< cad' res qi e n elh<r seexibham figurou Jaguaré.

aa

viagem doF ur< i a e lá

rVrv^&wF' ™Sí^^^WO^ BB^^^§5E^^Sr'.V ^a^Í^Ss? '¦ *WRfiSfcfc - '*' t^Rbbb REv **' iSk^^^K^êB^mÊÍ^^^KSêS^SHBS^^^&^ü^^^^^Ií

O Vasco da Gama vrllcu aoBrasil.

i r fi: sk rali mo já ec<n' ainfluenciando o íu elx 1 bra üciro.Eis que esti i\r' u ma bi ir.Ia nofutebi 1 caiii cal

ernando Gicdiceíli erfa;.'raFausb e Jaguaré taia o l.aicei i.ada Fsp.anl a

Giance ieb;liço. >ãol.ou\emeio cie ini] ecdr a \ a; oi c e 1 ai s-to e Jagiaré i ara a Espanha edaí con eç- u um n' vo caj ítulodes:e prarde r n ai ce q e i^ »a vidafueb htica c.e Jaruaré.

J. g< u ra Fspanl o, c'e] ií cmP rtural e eis q e ; m l elo dacs j rr.ais e:p'rti\os n' te a\ano seu ienesso ao Eia

— 1934!—Jag aré ter< u ecrreçai s a

earre'ia iv s grar. aci' s c?ri m-o> as o seu i restifif etta a

nuito abalado. Julra\am-no c.e-cadente.

Não {(í possível rea'ar su.acarreira no Vasco ca Gana.I* eis q e Jaguaré arr; n a as ma-Ias e vai para São Paulo.

O O rintians estava em crisee preci. ava de m vi s jiradires.

jaguaré tente u a si ne noquadro do P; rq e São I- rgecp e então era oirigide p< r Anm-

este ve erano fez te do ovd-rao

car epiossiveltasfe à

para q- e Jaguarésu.a antiga i< rma,

1 *vj 'io "li JkjB

NúmeroPorte

Propriedade da COMPANHIAEDITORA AMERICANA. Dire-tor: Gratuliano Brito. Enderê-ço: Rua Visconde de Maran-guape, 15 — Rio de Janeiro —Brasil. Telefones — Direção:22-2622; Redação: 22-4447; Ad- .ministração: 22-2550. Endereço telegráfico Revista .avulso. CrSS 1,00. Número atrasado, Cr$ 1.20. Assinaturassimules para o Brasil e as três Américas: Ano, Cr$ 42,00. Semestre,CrS 22 00 Sob registro: Ano, Cr$ 63,00. Semestre, CrS 33,00. Estran-eeiro-

'Ano, CrS 133,00. Semestre, CrS 67,00. Sucursal em São Paulo:

Rua D José de Barros, 323. Telefone, 4-7866. Agentes em todas asranitais e principais cidades do Brasil. Representantes: ESTADOSUNIDOS DA AMERICA DO NORTE, S. Knopp & Cia., Times Buil-dina New York City; ÁFRICA ORIENTAL PORTUGUESA, D.Spanos. Caixa Postal 434, Lourenço Marques; URUGUAI Mora-tori & Cia Constituyente, 1746, Montevidéu; Sucursal na ARGEN-

TINA, "Inter-Prensa", Florida, 229, Buenos Aires.Toda correspondência deve ser enviada ao diretor.

Este número consta de 24 páginas.

ESPORTE ILUSTRADO

amamamufmaMmBBHtzsiMti

Jrguarè festejando a sua vitóriada Taça da França. Fotcgrtjiaapanhada em Marselha em í9jS.

só como nuito aernelheu a ter

jii.o e a er<a:?r ser:an ente suacarie ra e teu h ttro.

jag aré a ti ou durante o cam-

pe i.ato ce 1934 para o Cc rin-tians, regi larmente, eu \* ra temnurca inqre^icnar cc mo no teua p< f e '. _, .

Não qi iz -'e fixar no Lcrin-tian.d Queria a\entirasl l'< Ue.

I. erx is c.e í ns lempe s eis q> echegam nc ticias cio extranre.roo; n o cc nta c;o ingresso c.e ja-g ar ni m f ran> e ciule Irar.cês,o uiimj ic ce iviar elKa. 1 s-ta-a jegando lã e fa/.endo extra-< r in rio sucedo!

19oh!O lmina Jag:.aré em sv.a cam-

panha no iu.elx 1 Irancês \ei>cenuo a laça da trança na equipedo OHnq ic ce fr.i r elha.

S(ule e en.ão q e Ji.agaréera um uos pnlis u nais maisbem pagt t entre os cracks at.. andor.a rrarça naquela cpx ca.

Cale. Io .<e ier ganho qi inl en-tos mil irai c s!

Em y nho do ire: mo ano, ouseja, 1958, os Ira ileiros cl.egamá r rança para disputarem acepa do Mi.ndo.

No dia 15 des^e mês, a eqi irliabra deira aparece em o ar eiafim ce disputar a tem finalc m a ltaia. c- m gram.e alegriapara todos l/i estava Jaguaréabraçando todi s os ieus patri-cios, especialrr.ente cs teus \elhoscompanheiros c!e lutas.

O nta lhes pr< digiotarr.enlecom 1 xo i.e de ali.cs e em lin-g arem pit re:ca suas a\entirass a, perip ca., nos campos lran-ce.es.

Jag-ar j passa a diver'.ir oscracks i^ra ileiros e culmina nanc i e an erior ao ;¦ go q andodo jantar e toda a dele gr cão

-— ran as cc-» é o seu cii c rs',ni ma ling agem q' e ning emc mj reen...a, :-e francês, ou p r-tugues

Jt Io u \e hxlandades gerais, q an-

, «i <ã e salv , mas sua es. rela1

do Jagiaré misturava ira:es deirancês maçam n'co c< m gíriacan< ca! F< i uma das pastagensmais divertidas qi e a deleraçaol.ra ileira ie\e r.a d | a d< h i r (li !

Os l.rasilein s refretü m depoise deixam Jaguaré ra Frar.ça!

W i c-<» eu rada mais se si i ledele. Ao começar a gi erra Ja-gi ar^- íegressi u

labe-. (enl.a sido a gi erra acautad ra de si a det graça, pc is,tegi nd< e!e n.etmo rela',a\a n;ustarde, ao atravessar a ir n1e:rafr i revistado j elos tr. an as q of"tarem o m t< < o << :eu clinl e r<cena <e 150 md criucir si

1940!• Fi gindo da t< rmenta c'a Er-

r'pa I.''fr «''ré prude cl.cgar aoPccmeçra a ?e apagí r!

A .i-a uai em d.an.e iria lie>ei no ito difícil

\'cio para Sã' Pai Io. Tentoureatar si a carreira, mas f<J mi ü]

Já era ve eraiv, já r.ao haviamais b.gar para e!e

Tentou ;e defender nos cubes

peq1 eiv s. Ardi u n< in'cri' r [ ncirando 1- gar de jçgadir aon esmo tempo de trenadt r, masiem s' r'c.

E assim viveu restes i lt mosaiv s, i ra prá cá, t ra prá lá ras> a tempre qi erida vida c.e i> e-mio.

Acabou em Alvares Macl ado,treinando o cli be li cal!

D raníe a'g m tempo r.ermar.eceu em Alvares Machado!

Pus'en< mente vcltru aPa Io, lutando c< m grandes dm-culdades.

A" q e parece tentou se fixarnum emprego. Mas r.So cense-

gi >» ,Levava i ma vida írreg lar,

cl.ea ce dif;ci ldac"es até <p es rtriu o trágic<-. epis'dio q; e o

levcu a m r e ai^ós ter reo d u.<no hospital de Franco da Rccha,(Hi('e \eio a !'a'ecer.

F assim <emrin< u infeli rren <

a vida de J;»a aré, qi e c e-e serrec rdado o mo um d< s mr i

típ:cs g leires do futetx l brasi-leiro!

çao

•8

áftf£ >\"*-:$ "í^ •.¦jr- £% 0*. m&,

fíolajoguinlo, de I ilória, Espirilo Santo

Fsperan <i /' C . de Santa .liaria. Rio (irmde do Sul

Os dirigentes de iodas as

equipes c ciubc.s que mdil.np nofutebol brasileiro, sejam os qua-dros de grandes cidades, ou dasvilas do interior, poderão enviará seção "llRASU. !•*! I Kuoi isl ico"as fotografias d< s -eus quadrosde tamanho 15x18 c lambem vis-

Ias ilos seus gramados assim comoretratos de jogad< res que serãoestampadas nesta pagina na ordemde checada

Acompanhando as fotografiasI

' - ideverão ser ¦ enviados os se-•uintes dados a ESPORTE II.PS-TKApo:

Nome de quadro ou jogador:Cidade ou vila em que aluaLiga, ou federação a que está

filiado, ou então se é um timeavulso 1'stado Pequeno

histórico da atuação do qua-dro.

íWYi"L^iíitáSâiÁí*

Cruzeiro F. C . do Ceará

|";:^íSt^l^S^- l^i^AJOOCWO .í^í^&8*f**>:2&>i^k~xxt\ ,&t&3£i5>

i;Sí>y;^\<>^x<>-''-: x ¦•

... i_.

«|

*§&m

.^Éfií BbÍP^<$ ^xít^l; "* s sBSanKglJ-'

Uni aspecto do Esfadio de Ouro tino, .Umas Gcrau\/,¦0 técnico P.ugenio

o Branco iRamos d,

Rio Branco I L

ESPORTE ILUSTRADO

SifêkáSíü

l'f:i

¦ffnhllInTiaiiriirill'^ itwiiw ii iftm <i ii i*

aa»«»l

I

OFERTA "ALMA1AQUE EU SEI TUDO"PREPARD NA COMPANHIA EDITORA AMERICAN

Rua Maranguape, 15 - RIO

ifllll

.«««««•'««^^''¦í ¦