soluções completas para o tratamento da água para o sector de refinarias

Water Technologies & Solutions

tecnologia e soluções de processamento de hidrocarbonetosA refinação de petróleo bruto em combustíveis de alto valor e outros produtos refinados requer a coordenação e precisão atentas de muitos sistemas complexos e dispendiosos. Sabemos que a sua rentabilidade depende em manter a qualidade e a eficiência destes processos chave, controlo de custos operacionais, cumprimento das normas ambientais e aumento de eficácia em cada fase do processo de fabrico, a fim de garantir a qualidade do produto final. A SUEZ oferece um portefólio completo de soluções químicas e de equipamento para reduzir a corrosão, obstrução, poupar energia, reciclar a água e minimizar os tempos de paragem. A nossa tecnologia engloba:

• Separação de fases: o método de quebrador de emulsão aumenta o desempenho e a eficiência da dessalinização, maximiza a taxa de transferência de crude e reduz o consumo do gás combustível.

• Anti-incrustantes para obtenção de um funcionamento eficiente e prolongado dos principais equipamentos e melhorar a qualidade dos produtos.

• Inibidores de corrosão para prevenir a corrosão em unidades de produção vitais e prolongar a vida útil dos equipamentos, aumentando a flexibilidade da produção.

• Sequestrantes (“Scavengers”) e aditivos para produtos acabados: Os sequestrantes e FPAs da SUEZ garantem que os combustíveis refinados e outros hidrocarbonetos cumprem as especificações e aumentam a qualidade do produto final.

• A Resposta Aditiva de Emergência ActNow* fornece as pessoas certas, os equipamentos e a assistência adequadas quando os hidrocarbonetos fora das especificações precisam de um tratamento de emergência.

• Seguimento total de soluções de monitorização on-line e off-line e sistemas de gestão de conhecimento para melhor execução e protecção de activos.

• Soluções de equipamentos e instalações como caldeiras, refrigeração e químicos avançados para aumentar a produtividade e os sistemas de água, salvaguardando os activos e garantindo a protecção ambiental.

• Gestão das águas residuais e reciclagem da água: A gestão integrada das águas residuais e a reciclagem da água são soluções para a sua recuperação, o tratamento e a reciclagem.

• A frota móvel do sector da água da SUEZ - a maior do mundo - vai ao encontro da procura de tratamento da água no local mediante contratos de emergência e a curto prazo e de terceirização a longo prazo.

• A clarificação e a filtração incluem o pré-tratamento de água bruta para diversas aplicações, assim como uma gama de tratamentos de águas residuais, entre elas petróleo e remoção de sólidos, controlo de espuma, bio-aumento e desidratação de lodos.

• Portefólio completo de tecnologias de clarificação de membrana e purificação da água que dão um tratamento influente de uma variedade grande de fontes de água não potáveis, incluindo águas salobras e do mar.

maximizar os processos de refinação e produção de combustívelDurante mais de um século a SUEZ tem vindo a fornecer soluções que ajudam os seus clientes em todo o globo a combater alguns dos problemas mais prementes. Hoje em dia a eficácia operacional, melhores taxas de transferência e menos tempos de paragem são uma prioridade absoluta no sector de refinação. Acresce que as preocupações com a disponibilidade e qualidade da água não só ameaçam o consumo humano e os esforços de preservação, como também este sector depende muito deste bem fundamental. Com a escassez crescente de água, a procura energética a subir e a qualidade do produto final e as normas ambientais a aumentar, a SUEZ continua a investir na investigação e tecnologias inovadoras para o tratamento completo da água, que dê aos seus clientes a possibilidade de executarem os seus processos de fabrico de modo mais eficaz e rentável, reduzindo por outro lado o consumo de energia e de água, sempre em conformidade com as normas reguladoras.

procura, fornecimento e a economiaCom a economia global a recuperar ligeiramente, as refinarias podem aspirar a ver a luz ao fundo do túnel na procura de produtos de petróleo acabados nos mercados sólidos e nas zonas em desenvolvimento. As refinarias de todo o mundo continuarão em busca de novas maneiras de aumentar a sua produção e margens de lucro, reduzindo ou mesmo eliminando paragens imprevistas com os custos inerentes de limpeza e eventual substituição de equipamento.

Num sector onde a procura e o fornecimento flutuantes são a norma, as refinarias necessitarão também de enfrentar as crescentes questões e regulamentações ambientais. O planeamento de um amanhã promissor irá implicar criar hoje uma via estratégica. A SUEZ está bem posicionada para compreender e abordar as preocupações presentes e futuras das refinarias com soluções fiáveis de tratamento da água, que os ajudem a conduzir operações mais seguras, eficientes e rentáveis.

investir no desenvolvimento tecnológicoSUEZ é sinónimo de tecnologia e inovação. Como líder nas tecnologias de tratamento da água, a nossa actividade passa por ajudar os clientes a combater os problemas que enfrentam actualmente e manterem-se na vanguarda dos desafios futuros. Para isso, a SUEZ emprega mais de 36.000 investigadores cuja tarefa é inovar nos nossos centros de investigação espalhados por todo o mundo. Somos parceiros dos principais líderes do sector assim como instituições de investigação e educacionais em todo mundo, procurando alcançar as vias mais viáveis de criar soluções inovadoras do ponto de vista tecnológico.

P&D para a indústria de refinaçãoA SUEZ e a ConocoPhillips inauguraram recentemente o Centro de Sustentabilidade Global da Água em Doha, no Qatar. O centro, situado no Parque da Ciência e Tecnologia do Qatar, é uma colaboração conjunta entre empresa para analisar as maneiras possíveis de tratar e reciclar a água produzida a partir da produção de petróleo e gás e águas residuais de refinarias, bem como outros projectos relacionados com a sustentabilidade de águas industriais e municipais.

caso-estudoo Embreak* da SUEZ atinge 50% de redução em cloreto na Refinaria da Costa do Golfo

Uma refinaria na Costa do Golfo estava a ter problemas com a má desidratação no processamento do petróleo pesado venezuelano. O escoamento de água aumentara mais de 0,5% com níveis salinos superiores a 1,5 PTB. Injectara-se soda cáustica a 1,5 PTB para controlar os cloretos entre 10 e 40 ppm, mas a dessalinização estava a influenciar a utilização do forno, a pressão baixou assim como o controlo de corrosão.

A SUEZ realizou uma avaliação de 60 dias usando um novo cisalhador de emulsões desenhado para desidratar crude pesado. Foi injectado o Embreak da SUEZ no crude em dosagens iguais comparadas com o actual programa. Como o ensaio demonstrou, a taxa de injecção química desceu em cerca de 60% relativamente às dosagens históricas.

Não só o total de cloretos descaiu em 50%, como o desvio padrão diminuiu também consideravelmente, permitindo um controlo melhor da corrosão neste tipo de crudes. Chegou-se a uma tal redução de cloretos mesmo reduzindo a injecção de soda cáustica em quase 30%.

caso-estudoActNow* reduz o ponto de fluidez do gasóleo e ajuda as refinarias a prevenir as penalidades resultantes da paragem da unidade de crude

Uma paragem FCC inesperada na maior refinaria norte-americana no Golfo teve como resultado um stock excessivo de gasóleo que poderia ter consequências económicas graves para a refinaria. A única solução parecia ser embarcar o petróleo em 48 horas para que a unidade não fechasse.

Durante uma reunião operacional de rotina na refinaria, a engenharia de manutenção da SUEZ tomou conhecimento da situação e recomendou o tratamento do gasóleo a um ponto de fluidez mais baixo e o cumprimento das especificações. Depois de recolher amostras, a SUEZ concluiu que o gasóleo não tratado tinha uma fluidez de 80ºF (27ºC) e precisaria de uma depressão de 25ºF (14ºC) para cumprir as especificações. Outros ensaios demonstraram que o Calmante do Ponto de Fluidez ActNow da SUEZ seria bastante eficaz ao reduzir o ponto para as especificações desejadas.

Em 24 horas, a injecção química de ActNow e as bombas trailer estavam no local e o tratamento teve início durante a operação da carga do batelão. Durante a carga, a SUEZ supervisionou permanentemente o tratamento e fez as necessárias correcções.

O ponto de fluidez do gasóleo baixou para 53ºF (12ºC), cumprindo as especificações para embarque de 55ºF (13ºC). À refinaria foi possível manter as taxas de carga de crude e evitar penalidades graves estimadas em quase 50.000 USD por dia.

caso-estudoo sistema MobileRO* da SUEZ permite à refinaria prevenir paragens inesperadas no período de seca

Um período de seca estava a forçar uma das mais antigas e maiores refinarias no sul da Itália a considerar alternativas para os seus recursos de água. Cada vez com maiores restrições no uso da água municipal neste período e para evitar parar, era necessário um segundo recurso de água. A necessidade de uma solução era por demais urgente, daí o pessoal da SUEZ ter feito uma inspecção ao local e decidido a possibilidade de recuperar a água de uma estação de tratamento de águas residuais ali perto, a qual poderia depois ser usada pela refinaria.

Depois de fazer a água passar pelo próprio clarificador e sistema de filtragem da refinaria, usou-se a osmose reversa (OR) do MobileRO da SUEZ para filtrá-la para os processos da refinaria. O sistema móvel provisório estava operacional ao fim de poucos dias depois de o equipamento ter chegado ao local. A equipa técnica da SUEZ garantiu que o cliente recebesse a quantidade de água necessária e na qualidade certa. Com as condições de seca e procura a aumentarem, a natureza flexível do sistema possibilitou a adição de uma terceira unidade de OR no sistema existente, sem contudo interromper o tratamento da água.

não querendo fazer conjecturas sobre refinaçãoO processamento de hidrocarbonetos, pela sua própria natureza, pode apresentar grandes problemas de operação e comerciais. A SUEZ dispõe das tecnologias mais modernas e presta os melhores serviços no processamento de hidrocarbonetos e a petroquímicas que diminuem os custos gerais de operação e produção, rentabilizando a execução fabril. Como fornecedor líder de tratamentos da água à indústria de refinação em geral, possuímos a experiência necessária para lhe propor programas de tratamento individuais que o ajudem a:

• Maximizar a produção na refinaria

• Proteger activos de capital de valor

• Aumentar lucros e receitas

• Reduzir o consumo de energia

• Cumprir especificações para combustíveis acabados

• Agir em conformidade com as normas de saúde e segurança

Ao cumprir com as práticas comerciais da SUEZ focadas no cliente, os nossos especialistas em processamento de hidrocarbonetos colaboram consigo para ao ajudar a atingir os seus objectivos económicos, de qualidade, segurança e protecção do meio ambiente. Mediante a nossa incomparável combinação de inovação, apoio técnico e assistência no local, e ainda engenharia de campo, podemos trabalhar em conjunto para conseguir os melhores resultados em cada uma das fases do processo de refinação.

em parceria com a SUEZHá décadas que a SUEZ tem sido um parceiro estratégico para as empresas de processamento de hidrocarbonetos em todo o mundo, fornecendo tecnologia e ferramentas completas de tratamento da água para ultrapassar os enormes desafios deste sector. Actualmente, continuamos a assumir o compromisso de criar novas soluções que o ajudem a alcançar os objectivos que pretende agora e no futuro - de maneira competitiva, eficiente e responsável. Desde as regulamentações ambientais às futuras tendências, a nossa experiência e capacidade de antecipar a mudança possibilita-nos ir ao encontro das necessidades particulares das refinarias de petróleo e petroquímicas, com programas de tratamento individualizados para que você e a sua empresa continuem no topo.

saiba como a SUEZ ajuda os seus clientes a resolver os seus maiores problemas visitando www.suezwatertechnologies.com

Procure um contato perto de você acessando o site www.suezwatertechnologies.com e selecionando “Entre em contato conosco.”

*Marca registrada da SUEZ; pode estar registada em um ou mais países.

©2017, SUEZ. Todos os direitos reservados.

GEA18269A Nov-11