Vista Explodida

MAQUINA DE CAFÉ

S13452 - C9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Código Ref. Descrição em Inglês Descrição em Português

65170 101 Back black Fundo preto62942 102 Fillister head screw 3.5x12 Parafuso de cabeça cil indrica 3.5x12

61824 103 Tank lid black Tampa reservatório preto65406 104 Cover housing black Tampa da caixa preto65407 105 Powder funnel lid black Tampa do Funil

61829 107 Right side section black Lateral direita preta65946 108 Screw KST/PT 3.5x12 RoHS Parafuso KST/PT 3.5x12 RoHS61830 110 Handle watertank black Puxador do reservatório de agua preto

69101 113 Watertank BLUE UL Reservatório de agua azul UL61832 114 Used ground container black Reservatorio da Borra61833 115 Used ground pan black Suporte do reservatorio da Borra

68255 116 cup grille inox Base/Grelha inox 68254 117 Drain pan black Dreno/ Suporte da Grelha preto65970 118 Emblem Jura D=39.5mm V2 Emblema Jura D=39.5mm V265394 119 Left side section black Divisoria Esquerda Preta

63223 120 Service plug cover Tampa do plug de Serviço63338 122 Bracket Claris Suporte claris 69235 122 Bracket Claris BLUE Suporte claris Azul

65410 123 Cup grille inox Grelha inox do copo65408 124 Screw KST 3x12 Parafuso KST 3x1264115 125 Lid to preserve aroma Tampa de preservação do aroma

62047 131 Main switch Interruptor principal65757 202 Screw KST/PT 3.5x12 RoHS Parafuso KST/PT 3.5x12 RoHS61805 203 Silicone hose 5x2x280 70sh Mangueira silicone 5x2x280 70sh

62322 204 Funnel plate black Chapa do funil preta58637 205 Valve activator set Conjunto da valvula ativação61806 206 Valve carrier black Valvula de Operação preta

62942 207 Fillister head screw 3.5x12 Parafuso de cabeça cil indrica 3.5x1268331 208 Elastic pad Amortecedor plastico60509 209 Elastic pad d=4.75x15.9 black Amortecedor plastico d=4.75x15.9 preto

59455 210 Valve cap Tampa da valvula59456 211 Inner distributing collar Argola de distribuição interna64049 211 O-ring 100pcs (sep. 59456) Anel 100pcs (sep. 59456)

58830 212 Safetyring Anel de segurança68781 213 Sieve V2 Peneira V264683 216 Cover cable case Revestimento da cobertura de cabo

58894 217 Pt-screw nom dia 35x16 Pt Parafuso 35X1668332 218 Bracket black Suporte preto63011 219 Reed contact support Suporte junco

63501 302 Screw M3x10 Torx10 Parafuso M3x10 Torx1062161 303 Magnet Imã68337 304 Logic pcb C9 Placa logica C966212 305 Outlet gate black Canal de passagem preto

66233 306 Funnel Funil66240 307 Front shield black V2 Painel frontal preto V265757 308 Screw KST/PT 3.5x12 RoHS Parafuso KST/PT 3.5x12 RoHS

66213 309 Sleeve cpl. Bucha cpl.66228 310 Outlet gate front Tomada Porta Frontal68340 311 Hinged cover pianoblack Tampa da dobradiça preta piano

68339 312 Front shield pianoblack left Protetor Frontal esquerdo preto68341 313 Support front cover chromium Suporte da Tampa Frontal Cromado65970 319 Emblem Jura D=39.5mm V2 Emblema Jura D=39.5mm V2

63355 321 Plate Chapa68336 325 Guide for outlet gate Guia do canal de passagem62942 331 Fillister head screw 3.5x12 Parafuso de cabeça cil indrica 3.5x12

68338 332 Front profile black Perfi l frontal preto

10

Código Ref. Descrição em Inglês Descrição em Português

68352 401 Fluid connection Conexão de Fluido 63501 402 Screw M3x10 Torx10 Parafuso M3x10 Torx10

58625 403 Clamp Braçadeira68351 404 Seal for discharge pipe Lacre para tubo de descarga68349 405 Discharge pipe inox Tubo descarga inox

68348 406 Discharge channel Canal de descarga68057 407 O-ring 100pcs (sep. 63444) Anel 100pcs (sep. 63444)66822 408 Hose FEP 4x2.5x130mm Mangueira FEP 4x2.5x130mm

68342 409 Squezzing-valve Valvulas Squezzing64845 410 Silicone hose 3x1.5x170mm Mangueira silicone 3x1.5x170mm68343 411 Support Suporte

68346 412 Silicone hose 03.0x1.50x155 Mangueira silicone 03.0x1.50x15568345 413 Silicone hose 03.0x1.50x085 Mangueira silicone 03.0x1.50x08568344 414 Nipplepart black Nipple Preto62942 415 Fillister head screw 3.5x12 Parafuso cabeça cilindrica 3.5x12

68347 416 Valve support Suporte da valvula68350 417 Spacer Espaçador68353 418 Steam pcb C9 Placa de energia C9

68354 419 Front shield pianoblack right Perfi l frontal direito67904 420 Cap black Capa preta67903 421 Sleeve Ms Bucha Ms

67905 422 Sleeve Bucha 67906 423 Sleeve to jet body Bucha para corpo do jato63976 424 Cap black Capa preta

63973 425 Sleeve Ms Bucha Ms63354 426 Steam nozzle black Bico do vapor preto65757 427 Screw KST/PT 3.5x12 RoHS Parafuso KST/PT 3.5x12 RoHS

68355 428 Water tube short Tubo de agua curto68279 430 Auto-Frother JURA-CAPRESSO Auto-Bocal Jura - Capresso68166 431 stainless steel milk container Reservatório de leite aço inox

64386 501 Power cord 1.3m UL/CSA Cabo de energia 1.3m UL/CSA65869 502 Reed sensor V2 RoHS Sensor Junco V2 RoHS64383 503 Transformer 120V UL Transformador 120V UL

67467 504 Interference eliminator UL Eliminador de interferência UL68281 506 Terminal 3/1003 Si DS GW Terminal 3/1003 Si DS GW62942 508 Fillister head screw 3.5x12 Parafuso de cabeça cil indrica 3.5x12

68444 509 Power pcb 120V UL Placa de potência 120V UL62840 510 Transformer fixing plate Chapa de fixação do transformador62476 511 Wire clamp Braçadeira metalica

65059 513 Clamp Braçadeira 66761 514 Fuse 15A/250V/3 W Fusivel 15A/250V/3 W67061 516 Support Suporte 66972 518 Jumper cable E-line Cabo Jumper E-line

65743 601 Screw M5x12 vz-blau Li-K Parafuso M5x12 vz-blau Li-K65954 602 Geared motor E30 ass. RoHS Motoredutor E30 Ass RoHS65870 603 Encoder V2 RoHS Codificador V2 RoHS

61787 604 Clamp to encoder Braçadeira do Codificador61788 605 Bearing body black to drive Rolamento62942 606 Fillister head screw 3.5x12 Parafuso de cabeça cil indrica 3.5x12

64489 607 Drainage valve support Suporte da valvula de drenagem65361 608 Microswitch D45R-VGAX Microswitch D45R-VGAX66765 609 Magnet drainage valve IEC 120V Valvula de drenagem magnetica IEC 120v

59469 610 Rubber buffer Tampa de borracha66289 701 Dispenser valve thermoblock Distribuidor da valvula termobloco68057 702 O-ring 100pcs (sep. 63444) Anel 100pcs (sep.63444)

63368 703 Nut M6 Porta M663502 704 Heating support thermoblock Suporte de aquecimento termobloco

11

Código Ref. Descrição em Inglês Descrição em Português

58625 705 Clamp Braçadeira63356 707 Pressure hose 4x2.5x150mm Mangueira de pressão 4x2.5x150mm

59176 708 Sensor thermoblock complete Sensor termobloco completo62670 710 Screw M4x8 Parafuso M4x865798 711 Oval-headed screw M5x8 RoHS Parafuso de cabeça oval M5x8 RoHS

64062 712 Connecting UL/120V 192°C Conector UL/120V 192ºC64925 713 Screw M6x16 vz-bl Senk-K Parafuso M6x16 vz-bl Senk-k62671 714 Fuse clamp TB2001 Braçadeira do fusivel TB2001

68130 715 Fused-cord UL 192C Cordão fusivel UL 192C 62942 716 Fillister head screw 3.5x12 Parafuso de cabeça cil indrica 3.5x1267470 717 Fused-cord JP 192C (1xE5) Cordão fusivel JP 192C (1xE5)

64982 718 Clamp D=5mm Braçadeira D=5mm63339 719 Magnetic valve support Suporte da valvula eletromagnetica65815 720 Shaped hose assembled V2 Mangueira montada V266822 721 Hose FEP 4x2.5x130mm Mangueira FEP 4x2.5x130mm

63254 722 Washer M3 Anilha64048 723 O-ring 100pcs (sep. 58775) Anel 100pcs (sep. 58775)59504 724 Membrane controller Controlador de membrana

64050 725 O-ring 100pcs (sep. 58921) Anel 100pcs (sep. 58921)59465 726 Pump carrier version 2 Suporte da bomba versão 268162 727 Pump 110-120V/60Hz Bomba 110-120V/60Hz

64332 728 Silicone hose 5x2x165mm Mangueira silicone 5x2x165mm58636 729 Retaining ring starlock d=3 Anel de retenção d=361805 730 Silicone hose 5x2x280 70sh Mangueira silicone 5x2x280 70sh

59391 731 Flowmeter fhksc 12r 0-degree Fluxometro fhksc 12r 0-grau63289 732 Clamp to thermostat 1NT Braçadeira para termostato 1NT63190 733 Thermostat 115C/10A 1NT01L Termostato 115C/10A 1NT01L

66823 735 Thermoblock sold. nipple 120V Termobloco com bicos soldados 120V63802 736 Cover black Cobertura preta68851 740 Valve 120V cpl. V2 Valvula 120V cpl. V2

65822 741 Connection forme-I short Conexão Curta64114 742 Valve connection Valvula de conexão66821 745 Connection Conexão

62942 802 Fillister head screw 3.5x12 Parafuso de cabeça cil indrica 3.5x1261791 803 Turn-knob black Botão giratório preto61792 804 Gearwheel to grinding adjustme Engrenagem de moagem ajustavel

59507 805 Collar Colar 63507 806 Bean container seal Vedação do reservatório de grão61793 807 Bean container black printed Reservatório de grão pintado preto

62079 808 Screw kst/PT Parafuso kst/PT59469 809 Rubber buffer Tampa de borracha59468 810 Tubular rivet 4x0.4x10 ms blan Rebite tubular 4x0.4x10 ms blan64068 811 Funnel black V2 Funil preto V2

65167 812 Grinder unit 120V V6 Moedor unit 120V V665512 813 Adapter black V3 Adaptador preto V359559 814 Cap black Capa preta

62916 815 Bar Barra62587 816 Fillister head screw 3x12 Parafuso de cabeça cil indrica 3x1263506 820 Bean container seal Vedação do reservatório de grão

63337 821 Washer Anilha66930 822 Thermostat UL Termostato UL62549 823 Tie-rap Braçadeira

65717 824 Insulation Isolamento

12

13

14

Código Ref. Descrição em Inglês Descrição em Português

65168 901 Hose FEP 4x2.5x250mm Mangueira FEP 4x2.5x250mm64054 905 O-ring 100pcs (sep. 94389) Anel 100pcs (sep. 94389)

58625 906 Clamp Braçadeira64114 907 Valve connection Valvula de conexão 62021 910 Discharge channel brown Canal de descarga marrom

67944 911 Outlet ass. Coffee Tomada Montada Café92541 912 O-ring nbr 6.5x1.5 Anel nbr 6.5x1.564845 913 Silicone hose 3x1.5x170mm Mangueira de silicone 3x1.5x170mm

67945 915 Jet body brown Corpo do Jato Marrom64052 920 O-ring 100pcs (sep. 94390) Anel 100pcs (sep. 94390)66640 931 Used ground blade black Base da Lamina preto

67314 934 O-ring 100pcs (sep. 67313) Anel 100pcs (sep. 67313)67315 934 O-ring brew unit Anel da Unidade de Infusão62100 940 Brew unit universal Unidade Universal de Infusao68409 941 Guide 114mm Guia 114mm

63577 942 Drainage valve V2 Valvula de drenagem V266756 946 Sieve V3 Peneira V365048 1001 Polystyrene cut-out Corte de Poliestireno

66651 1001 Carton Cartão66656 1001 Neutral box Z5 Caixa neutra Z568356 1001 Picture carton Impressa C9 Imagem da caixa Impressa C9

68357 1001 Styropor 3-stage Esferovite 3 estagios68358 1001 Mountings styrop Estribo de Montagem59633 1010 Cleaning tablets Pastilhas de Limpeza

59851 1010 Water hardness test stripe Teste da Faixa de Dureza da Agua65606 1010 Quantimeter black Medidora Preta 58415 1020 Grinder instruction sheet g/f/ Folha de instruções do moedor g/f/

63596 1020 Guarantee Dom. 2-J IN Referencias e Garantia64155 1020 Grinder steps self adhesive Etapas do moedor auto-adesivo66057 1020 Instruction sheet clean II Instruções de Limpeza

67606 1040 Instructions C9 EN Instruções C9 EN 67608 1040 Instructions C9 FR Instruções C9 FR67616 1040 Quick instructions C9 FR Instruções Rapidas C9 FR

67620 1040 Quick instructions C9 EN Instruções Rapidas C9 EN LINKB 1060 Supplement Suplemento