visÃo geral do produtos no local - … · toalhas de banho serão o maior componente de lavanderia...

16
Lavadoras-extratoras de estrutura fixa Lavadoras-extratoras de estrutura com amortecimento Secadoras de alta capacidade Secadoras de alta capacidade conjugadas Secadoras com bomba de aquecimento Lavadoras de carregamento frontal Lavadoras de carregamento superior Secadores individuais Secadoras conjugadas Lavadoras-secadoras conjugadas Lavadoras-secadoras de 6 kg Calandras VISÃO GERAL DO PRODUTOS NO LOCAL

Upload: vanthuy

Post on 01-Dec-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VISÃO GERAL DO PRODUTOS NO LOCAL - … · Toalhas de banho serão o maior componente de lavanderia em spas e salões de beleza. Salões frequentemente se beneficiam de lavadoras

Lavadoras-extratoras de estrutura fixaLavadoras-extratoras de estrutura com amortecimentoSecadoras de alta capacidadeSecadoras de alta capacidade conjugadas Secadoras com bomba de aquecimento

Lavadoras de carregamento frontalLavadoras de carregamento superiorSecadores individuaisSecadoras conjugadasLavadoras-secadoras conjugadasLavadoras-secadoras de 6 kgCalandras

VISÃO GERAL DO PRODUTOS NO LOCAL

Page 2: VISÃO GERAL DO PRODUTOS NO LOCAL - … · Toalhas de banho serão o maior componente de lavanderia em spas e salões de beleza. Salões frequentemente se beneficiam de lavadoras

100 anos. É muito tempo para qualquer empresa estar na vanguarda de um setor. E você acha que

uma empresa que tem sido capaz de liderar por tanto tempo deve ter uma atividade perfeitamente

ajustada - um excelente produto. Bem, você está certo. Por mais de um século, a Speed Queen

construiu um legado no fornecimento de equipamentos que resiste a qualquer desafio em termos de

lavanderias comerciais. Não fazemos concessões de desempenho. Recusamo-nos a ser superados

em confiabilidade e eficiência. Nosso compromisso com a qualidade é igualado apenas por nosso

compromisso com o seu sucesso. O resultado? As máquinas mais rentáveis do setor - sem paralelo.

A l g u n s d e n o ss o s co n co r re n te s p o d e m p e n s a r q u e u m a m á q u i n a re s i d e n c i a l e nvo l t a

e m u m a ca rca ça ro b u s t a p ass a por uma classe comercial . Acreditamos que a força vem

de dentro. As máquinas Speed Queen são construídas especi f icamente para o ambiente

comercial . Usamos metal onde outros usam plást ico. Nosso laboratór io de c lasse mundial

impulsiona r igorosamente nossos produtos muito além das condições que eles enfrentarão

no campo. Nós acreditamos em estar presentes quando nossos cl ientes mais precisam de nós.

E nós t rabalhamos duro em cada ponto do nosso processo de fabricação para garantir que

nossas máquinas ref l i tam essa crença.

CONSTRUÍDAS PARA O DESEMPENH0 CONFIÁVEL.

Page 3: VISÃO GERAL DO PRODUTOS NO LOCAL - … · Toalhas de banho serão o maior componente de lavanderia em spas e salões de beleza. Salões frequentemente se beneficiam de lavadoras

Como a maior empresa de lavanderia comercial do mundo , nós ajudamos você a alcançar a lucratividade com mais serviços de lavanderia do que qualquer outro na indústria.

PROJETO DE LAVANDERIA

Desde a seleção do local correto até a escolha do layout e tudo mais.

DISTRIBUIDORES

Verdadeiros especialistas em lavanderia, os nossos distribuidores experientes oferecem orientação, assistência técnica e suporte.

CLIENTE UM

Temos o compromisso de encantar nossos clientes em todos os pontos de interação.

PEÇAS GENUÍNAS

O meso projeto. A mesma confiabilidade. A solução perfeita de manutenção.

FAZEMOS SOMENTE ISSO.LAVANDERIA.

Page 4: VISÃO GERAL DO PRODUTOS NO LOCAL - … · Toalhas de banho serão o maior componente de lavanderia em spas e salões de beleza. Salões frequentemente se beneficiam de lavadoras

HOSPITALIDADE

Hotéis que processam itens grandes e roupas de cama de alta qualidade exigem maior flexibilidade e

capacidade. Os sistemas de lavanderia com alta eficiência da Speed Queen são projetados para atender

esses desafios, fornecendo a maior produtividade, os menores custos de operação e resultados perfeitos.

CORPO DE BOMBEIROS

As normas NFPA 1851 para lidar com equipamentos de proteção individual são provavelmente os fatores

mais importantes a serem considerados ao formar uma lavanderia. Controles programáveis permitem aos

operadores utilizar ciclos de lavagem e de extração com velocidades mais baixas para equipamentos

de proteção individual, e têm a opção de velocidades mais altas para reduzir o tempo de secagem de

outros itens.

SAÚDE

Hospitais e instalações de cuidados de longo prazo precisam avaliar seus níveis de incontinência porque

isso terá um impacto significativo sobre a operação. Obviamente, unidades de saúde exigem os mais altos

níveis de controle de infecções. Operar com equipamentos de alta qualidade é uma obrigação, assim como

a maior consistência em ciclos , incluindo temperaturas da água, que são ideais para os produtos químicos

de lavanderias que estão sendo usados.

INSTALAÇÕES CORRECIONAIS

Neste mercado, a ênfase é sobre o processamento das maiores quantidades de roupa no mais curto espaço de

tempo, de forma segura. Geralmente, as instalações exigem máquinas com maiores capacidades. Controles

simples e fáceis de usar ajudam a manter o sistema em operação. A durabilidade é um item obrigatório,

assim como a eficiência nos consumos de água e de energia, para manter os custos operacionais baixos.

DEDICADOS À SUA INDÚSTRIA.

Page 5: VISÃO GERAL DO PRODUTOS NO LOCAL - … · Toalhas de banho serão o maior componente de lavanderia em spas e salões de beleza. Salões frequentemente se beneficiam de lavadoras

SPAS E SALÕES DE BELEZA

Toalhas de banho serão o maior componente de lavanderia em spas e salões de beleza. Salões frequentemente

se beneficiam de lavadoras e secadoras comerciais de controle manual, enquanto spas são mais bem

servidos por lavadoras/extratoras. Estas máquinas atingem velocidades elevadas de extração para remover

mais água de cargas maiores e reduzir o tempo de secagem, melhorando a produção.

ACADEMIAS E CENTRO DE FITNESS

Como spas e salões de beleza, toalhas são a maior parte das cargas de lavanderia em academias e centros

de fitness. Portanto, esses setores enfatizam a velocidade e a eficiência. Os gestores vão querer velocidades

mais elevadas de giro para remover mais água e reduzir os tempos de secagem, e, como resultado, o

consumo de serviços públicos.

OUTROS (RESTAURANTES, CLÍNICAS VETERINÁRIAS, LATICÍNIOS)

Para outras aplicações de lavanderia no local (laticínios, veterinárias, restaurantes etc.), os gestores devem

avaliar o volume e tipo de roupa a ser processada, bem como o espaço disponível. Clínicas veterinárias e

restaurantes variam em tamanho e uma clínica pode ser capaz de usar uma lavadora / secadora comercial

conjugada, ou uma lavadora comercial e uma secadora / secadora conjugada, e outra pode exigir uma

lavadora / extratora maior e uma secadora. Operações menores ou lojas de fast food que lavam panos de

mesa podem precisar de pequenas unidades de controle manual, enquanto operações maiores podem

lavar toalhas de mesa e guardanapos e exigem lavadoras / extratoras maiores, e talvez várias lavadoras /

extratoras e secadoras. Aplicações de laticínios provavelmente vão se beneficiarem de máquinas lavadoras

/ extratoras maiores em estilo gabinete.

DEDICADOS À SUA INDÚSTRIA.

Page 6: VISÃO GERAL DO PRODUTOS NO LOCAL - … · Toalhas de banho serão o maior componente de lavanderia em spas e salões de beleza. Salões frequentemente se beneficiam de lavadoras

Lavadoras / extratoras de estrutura fixa (hardmount) são o padrão em indústrias como hotéis, instalações

de saúde e outras lavanderias normalmente de piso térreo. Essas unidades são fixadas ao piso de concreto,

custam significativamente menos do que suas contrapartes softmount e possuem um histórico comprovado

de confiabilidade com resultados de lavagem superiores.

A Speed Queen fornece mais do que apenas resultados limpos, com recursos projetados para estender

a vida útil dos tecidos, reduzir o consumo de água e os custos de serviços públicos, e maximizar a

produtividade. Nossa construção pesada oferece uma operação confiável e garante que a sua máquina

lavadora/extratora estará em serviço por muitos anos, enquanto a nossa extração de alta força G elimina

mais água de cada carga, reduzindo os custos de energia e diminuindo o tempo de secagem.

Nossa tecnologia proprietária de inversor fornece potência suave e confiável - economizando 33% de energia elétrica em relação aos modelos anteriores. O projeto do sistema de drenagem usa 11% menos água, enquanto maximiza o poder de limpeza.

O quadro otimizado por computador é mais leve, dura mais, equilibra cargas com maior eficiência e foi projetado para reduzir os níveis de ruído e de vibrações.

Retentores e conjunto de rolamentos - Dois retentores de três lábios e uma vedação de face excludente para um número sem precedentes de sete camadas de proteção contra a água.

O projeto de porta grande faz com que a carga e a descarga sejam fáceis e rápidas.

Configurações flexíveis de nível de água líderes da indústria ajudam a economizar serviços públicos.

Grandes aberturas das portas para facilitar a carga e a descarga

Disponível em capacidades de 9 kg (20 lb), 13,6 kg (30 lb), 18 kg (40 lb), 27 kg (60 libras), 36 kg (80 lb) e 45 kg (100 lb).

CONTROLES LAVADORA-EXTRATORA DE ESTRUTURA FIXAQUANTUM™ GOLDA Quantum™ Gold oferece um total de 30 ciclos programáveis, assim como 30 níveis de água programáveis que possibilitam ajustar a água em cada etapa de ciclo. A programação com PC e recuperação de dados de auditoria economizam tempo, assim como o sistema de avançado de diagnósticos. Uma velocidade máxima de extração de 200 de força G ajuda a operação de lavanderia a reduzir os tempos de secagem e o consumo de serviços públicos.

QUANTUM™ STANDARDPara gestores de lavanderias que exigem opções básicas de gestão, a Quantum™ Standard vem com quatro seleções de ciclos, dois níveis de água e programação manual. Ele oferece uma velocidade máxima de extração de 100 de força G.

RECURSOS

LAVADORAS-EXTRATORAS

*Nem todos os modelos estão disponíveis em cada país.

DE ESTRUTURA FIXA*

Page 7: VISÃO GERAL DO PRODUTOS NO LOCAL - … · Toalhas de banho serão o maior componente de lavanderia em spas e salões de beleza. Salões frequentemente se beneficiam de lavadoras

A engenhosidade prática da Speed Queen é evidente em cada centímetro da suspensão resistente e da

construção em aço inoxidável. Esta é uma lavanderia para o mundo moderno.

A operação poderosa da lavadora-extratora requer com frequência que a máquina seja parafusada ao

piso. As lavadoras-extratoras de estrutura com amortecimento (softmount) oferecem uma alternativa

para aplicações especializadas, como sobrelojas, onde as unidades hardmount não são uma opção. A

suspensão resistente absorve vibrações sem a necessidade de bases especiais e a nossa construção

em aço inoxidável previne que a corrosão do acabamento da lavadora com uso normal. A extração

com elevada força G reduz significativamente o tempo de secagem e os custos de serviços públicos,

e frequentemente, remove tal umidade que os itens podem muitas vezes ignorar o secador e ir diretamente

para a calandra.

A extração em alta velocidade com 350-400 de Força G resulta em aumento do rendimento, permitindo que a sua lavanderia funcione com eficiência ótima.

O projeto modular da carcaça do rolamento assegura longa vida útil e fácil manutenção.

Fechadura de porta forte e super-dimensionada e dobradiças largas das portas fornecem estabilidade.

Painéis laterais reforçados para maior resistência e durabilidade.

Grandes válvulas de drenagem para maior rendimento.

Painéis frontais, superiores e laterais, tambor interno e tubo em aço inoxidável.

Grandes aberturas das portas para facilitar a carga e a descarga.

Disponível em capacidade de 6,5 kg (14 lb), 8,0 kg (20 lb), 11,0 kg (25 lb), 14,0 kg (30 lb), 18,0 kg (40 lb), 24,0 kg (55 lb), 28,0 kg (65 lb).

LAVADORAS-EXTRATORAS DE ESTRUTURA COM AMORTECIMENTO

QED SELECTO Controle QED Select proporciona um máximo de 60 programas. Extremamente versátil e fácil de usar, o controle avançado por computador atende a uma grande variedade de necessidades especializadas. Com mais de 20 idiomas disponíveis, nosso Controle QED Select é extremamente flexível e intuitivo para usuários bilíngues. Os usuários podem facilmente seguir o status de todas as fases do ciclo de lavagem e modificar dados e parâmetros a qualquer momento para monitorar a máxima eficiência.

RECURSOS

LAVADORAS-EXTRATORAS*

*Nem todos os modelos estão disponíveis em cada país.

DE ESTRUTURA COM AMORTECIMENTO*

Page 8: VISÃO GERAL DO PRODUTOS NO LOCAL - … · Toalhas de banho serão o maior componente de lavanderia em spas e salões de beleza. Salões frequentemente se beneficiam de lavadoras

Descomplicadas. Sem concessões. Incomparáveis. Aproveite a construção resistente que fornecerá operação confiável por muitos anos.

Nossas secadoras de bolso único apresentam um padrão de fluxo de ar concentrado e bordas de cilindros seladas para assegurar a máxima utilização do ar e economia de energia. Este desempenho de secagem superior ajuda as lavanderias a maximizar o rendimento para atender a carga de trabalho diária sem a necessidade de turnos ou horas extras adicionais. Nossas lavadoras são projetadas com menor quantidade de peças móveis, para que você enfrente menos problemas de manutenção e menos desgaste. Fazemos com que seja ainda mais fácil com um compartimento de fiapos grande e fácil de limpar e uma dobradiça resistente de porta projetada para uso pesado.

A Speed Queen agora oferece a escolha de suas faixas de lavadoras para melhor satisfazer suas necessidades. A linha ECO-Line é oferecida nos produtos 11,3, 13,6, 15,9, 24,9 e 34,0 kg. A linha Speed Queen ECO-Line de lavadoras apresenta uma baixa utilização de energia e portanto, um consumo menor de energia quando comparada com as nossas lavadoras Classic-Line. Essa faixa oferece uma solução para usuários finais que pretendem ter as taxas mais baixas de consumo de energia em sue setor.

A caixa de aquecimento de alto desempenho aumenta a eficiência energética, reduz os tempos de secagem e proporciona um ambiente de operação mais confortável.

Um cilindro de inversão ajuda a eliminar emaranhados de peças grandes, como lençóis e cobertores , garantindo ainda a secagem e a remoção de fácil de cargas na conclusão do ciclo.

O sistema Combustion Auto Response Equipped (C.A.R.E.) alerta o usuário para temperaturas anormalmente elevadas no cilindro e faz a aspersão de água automaticamente no cilindro para resfriar o sistema, se necessário.

O modelo de 24,5 kg (55 lb) também cabe em uma porta com 914,4 mm (36 in) de abertura e é um 251 mm (1 ft) mais curto do que a nossa unidade de 22,6 kg (50 lb), tornando-se uma ótima opção de substituição para lavanderias com pouco espaço.

A tecnologia de prevenção de secagem excessiva elimina os custos associados de secagem excessiva.

Disponível em capacidades de 11,3 kg (25 lb), 13,6 kg (30 lb), 15,9 kg (35 lb), 23 kg (50 lb), 24,9 kg (55 lb), 34 kg (75 lb), 54,4 kg (120 lb), 77,1 kg (170 lb) e 90,7 kg (200 lb).

CONTROLES DE SECADORAS DE ALTA CAPACIDADEQUANTUM™ GOLDA Quantum™ Gold oferece a flexibilidade de 30 ciclos programáveis combinados com a precisão da nossa tecnologia de sensoriamento de umidade, que evita a secagem excessiva, economizando tempo e energia.

DIGITAL DUPLOCom recursos que incluem uma repetição do ciclo com um toque, giros automáticos estendidos e uma tela grande digital de contagem regressiva, é simples definir o tempo de secagem, a temperatura e o resfriamento.

RECURSOS

*Nem todos os modelos estão disponíveis em cada país.

DE ALTA CAPACIDADE* SECADORAS

Page 9: VISÃO GERAL DO PRODUTOS NO LOCAL - … · Toalhas de banho serão o maior componente de lavanderia em spas e salões de beleza. Salões frequentemente se beneficiam de lavadoras

Obtenha o dobro da capacidade de uma secadora padrão no espaço de um único secador. Além disso, você ainda precisa apenas de um conjunto de conexões de gás, energia elétrica e exaustão, simplificando a sua instalação .

Nossa linha de secadoras conjugadas fornece o dobro da capacidade das secadoras de bolso único Speed Queen enquanto usam apenas metade do espaço .

A T45 possui uma capacidade de 40,8 kg (90 lb) e é uma das secadoras mais eficientes já construídas. Seus dois cilindros de tamanho considerável, combinados com a sua eficiência e pequena pegada, a tornam uma excelente alternativa para unidades singulares de 22,6 kg (50 lb) ou 34 kg (75 lb).

A Speed Queen agora oferece a escolha de suas faixas de lavadoras para melhor satisfazer suas necessidades. A linha Speed Queen ECO-Line de lavadoras apresenta uma baixa utilização de energia e portanto, um consumo menor de energia quando comparada com as nossas lavadoras Classic-Line. Essa faixa oferece uma solução para usuários finais que pretendem ter as taxas mais baixas de consumo de energia em sue setor.

Compartimento de fiapos grande e fácil de limpar

Menor número de peças móveis significa menos problemas de manutenção e menor desgaste.

A caixa de aquecimento de alto desempenho aumenta a eficiência energética, reduz os tempos de secagem e proporciona um ambiente de operação mais confortável.

O padrão de fluxo de ar axial com bordas de cilindro seladas fornece os resultados de secagem mais rápidos e mais eficientes do setor.

A tecnologia de prevenção de secagem excessiva elimina os custos associados de secagem excessiva.

Disponível em capacidades de 13,6 kg (30 lb) e 20,4 kg (45 lb).

CONTROLES DE SECADORAS CONJUGADASQUANTUM™ GOLDA Quantum™ Gold oferece a flexibilidade de 30 ciclos programáveis combinados com a precisão da nossa tecnologia de sensoriamento de umidade, que evita a secagem excessiva, economizando tempo e energia.

DIGITAL DUPLOCom recursos que incluem uma repetição do ciclo com um toque, giros automáticos estendidos e uma tela grande digital de contagem regressiva, é simples definir o tempo de secagem, a temperatura e o resfriamento.

RECURSOS

SECADORAS DE ALTA CAPACIDADE

*Nem todos os modelos estão disponíveis em cada país.

CONJUGADAS*

Page 10: VISÃO GERAL DO PRODUTOS NO LOCAL - … · Toalhas de banho serão o maior componente de lavanderia em spas e salões de beleza. Salões frequentemente se beneficiam de lavadoras

*Nem todos os modelos estão disponíveis em cada país.

Para operações de lavanderia não é adequadas para o custo adicional e instalação de dutos suficientes,

as secadoras Speed Queen com bomba de aquecimento fornecem uma solução eficiente. A linha de

secadoras com bomba de aquecimento não exigem nenhum duto de ventilação porque a reciclagem de

100% do ar residual remove a umidade por meio do resfriamento rápido, enquanto o resfriamento rápido

resulta na reintrodução de calor no cilindro de secagem.

As secadoras Speed Queen com bomba de aquecimento reduzem a energia em mais de 70% em

comparação com secadores similares economizando os custos de utilidades de sua operação de

lavanderia. É necessária uma infraestrutura elétrica mínima porque apenas 3,6kW (12.284 BTU/h) de

entrada total de energia elétrica são necessários.

O sistema padrão de auto-limpeza usa a condensação para enxaguar o trocador de calor, reduzindo a quantidade de fiapos e de contaminantes externos para tecidos mais limpos e pouca manutenção.

O eixo de aço e rolamentos duplos estendem a vida de sua máquina.

O sensoreamento opcional de umidade previne a secagem excessiva.

Um sistema de tensionamento da correia central permite a facilidade de serviço.

O sistema de lavagem mecânico opcional usa água pressurizada para limpar eficientemente o trocador de calor.

Reversão opcional para itens grandes.

Disponível em capacidades de 9 kg (20 lb), 11 kg (25kg), 13 kg (30 lb), e 16 kg (35 lb).

CONTROLES DE SECADORAS COM BOMBA DE AQUECIMENTOFÁCIL O controle FÁCIL oferece uma operação simples, amigável ao usuário por meio de três ciclos pré-programados. Mensagens de erro são exibidas no controle para manutenção eficiente e eficaz. A temperatura pode ser programada livremente em incrementos de um grau.

FLEX O totalmente funcional Controle FLEX vem com nove programas padrão e tem até 20 total disponíveis. O ciclo de secagem pode ser monitorado por indicadores de estado no controle que estão disponíveis em 16 idiomas. A temperatura, o tempo de secagem e o tempo de resfriamento são totalmente programáveis.

SECADORAS COM

RECURSOS

BOMBA DE AQUECIMENTO*

Page 11: VISÃO GERAL DO PRODUTOS NO LOCAL - … · Toalhas de banho serão o maior componente de lavanderia em spas e salões de beleza. Salões frequentemente se beneficiam de lavadoras

*Nem todos os modelos estão disponíveis em cada país.

CONTROLES DE LAVADORAS DE CARREGAMENTO FRONTAL E DE CARREGAMENTO SUPERIORCONTROLE ELETRÔNICOO controle eletrônico mantém os usuários informados ao longo do processo do ciclo de lavagem com luzes de status e uma contagem regressiva digital de ciclo. Os usuários também têm a flexibilidade de controlar a temperatura, o tipo de carga e do nível de desgaste, bem como a opção de uma pré-lavagem e / ou enxaguamento adicional para atingir altos níveis de eficiência.

E-MECH O controle E-Mech tem um projeto direto que oferece a clientes seleções simples de temperatura da água e de tecidos, e usos luzes indicadoras para monitorar o progresso através do ciclo de lavagem. (Disponível apenas nos modelos de controle traseiro.)

RECURSOSProjetado para durabilidade e facilidade de uso com interruptores de botões de pressionar e botões de controle reforçados.

Cubas de aço inoxidável com capacidade extragrande mantém as roupas impecáveis.

O sistema de suspensão avançado elimina a possibilidade de cargas desbalanceadas.

A transmissão de qualidade comercial oferece a mais elevada qualidade e durabilidade.

Controles multiciclos fornecem opções de lavagem para atender às suas necessidades de lavanderia.

Disponível em capacidade de 7,3 kg (16 lb).

Tão duráveis quanto confiáveis, essas lavadoras são construídas do piso para cima com componentes de

resistentes que são garantidos em resistir ao teste do tempo. Em conformidade com os regulamentos dos EUA e

muitos regulamentos internacionais de água e de energia para lavadoras comerciais, a sua lavanderia vai realizar

economias significativas em custos de água e de energia.

LAVADORAS

Eficiente energeticamente. Econômica em custos. Tudo que você precisa reduzir os custos operacionais , desde

o nosso baixo consumo de água, até a nossa extração de alta velocidade. As nossas lavadoras de carregamento

frontal são altamente eficientes, reduzindo custos operacionais com baixo consumo de água, usando até mesmo

44,3 litros (11,7 galões) por ciclo — uma economia de mais de 40 por cento quando comparada com algumas

lavadoras comerciais de carregamento superior. Tempos de ciclos rápidos fazem com que o trabalho seja feito

rapidamente, enquanto o tanque de lavar roupa de carga dupla oferece muito espaço para cargas maiores.

LAVADORAS

RECURSOS Uma suspensão melhorada com nova lógica de balanceamento gerencia e redistribui cargas desbalanceadas para proporcionar ciclos de lavagem ininterruptos.

A alta velocidade de rotação de até 440 de força G remove mais água das roupas, acelerando os ciclos de secagem e reduzindo o uso de energia elétrica da secadora.

Um dreno de bomba permite que nossas lavadoras de carregamento frontal sejam instaladas ou substituam lavadoras de carregamento superior sem nenhum encanamento especial (uma opção de dreno por gravidade também está disponível).

Disponível em capacidade de 9,5 kg (21,5 lb).

DE CARREGAMENTO FRONTAL*

DE CARREGAMENTO SUPERIOR*

Page 12: VISÃO GERAL DO PRODUTOS NO LOCAL - … · Toalhas de banho serão o maior componente de lavanderia em spas e salões de beleza. Salões frequentemente se beneficiam de lavadoras

Com uma grande capacidade de carga em um quadro compacto, cada uma das nossas secadoras individuais opera o tempo todo.

Com um compartimento de fiapos grande e fácil de limpar e uma porta reversível para acomodar o seu projeto de lavanderia, as secadoras individuais Speed Queen são projetadas para atender às necessidades específicas de sua lavanderia. A abertura da porta de 1913,8 cm² (2,06 sq. ft.) é a maior do setor, proporcionando fácil carga e descarga.

Cilindro em aço galvanizado durável com volume extra-grande de 198 litros . (7 cu. ft.) de volume.

Aquecimento de secagem eficiente com 25.000 Btu ( 6.300 kcal) (modelos a gás ) e até 5.200 Watts (modelos elétricos).

A abertura da porta de 1913,8 cm² (2,06 sq. ft.) em secadoras conjugadas é a maior do setor, proporcionando fácil carga e descarga.

Disponível com cilindro de capacidade de 8 kg (18 lb).

CONTROLES DE SECADORAS INDIVIDUAIS E CONJUGADASCONTROLE ELETRÔNICO (INDIVIDUAL E CONJUGADA)O controle eletrônico mantém os usuários informados ao longo do processo do ciclo de secagem com luzes de status e uma contagem regressiva digital de ciclo. Ciclos automáticos (sensoriamento de umidade) são padrão para prevenir a secagem excessiva de seus tecidos.

E-MECH (INDIVIDUAL)O controle E-Mech tem um projeto direto que oferece a clientes seleções simples de secagem, e usos luzes indicadoras para monitorar o progresso através do ciclo de secagem. (Disponível apenas nos modelos de controle traseiro.)

RECURSOS

*Nem todos os modelos estão disponíveis em cada país.

Economize o seu espaço de piso e aproveite as secadoras mais eficientes do setor.

Obter o dobro da capacidade de secagem no espaço compacto de uma única máquina de secar com secadoras em pilha Speed Queen. Você também vai se beneficiar de capacidade adicional para grandes cargas, para o maior desempenho com economia de espaço, ajudando você a obter o máximo de trabalho feito sem colocar a sua conta bancária ou o seu projeto de lavanderia em perigo.

SECADORAS

INDIVIDUAIS*

CONJUGADAS*

SECADORAS

Page 13: VISÃO GERAL DO PRODUTOS NO LOCAL - … · Toalhas de banho serão o maior componente de lavanderia em spas e salões de beleza. Salões frequentemente se beneficiam de lavadoras

Obtenha o pacote completo em uma unidade individual, combinando nossas secadoras eficientes com

o possante desempenho das nossas lavadoras de carregamento frontal líderes da indústria.

Nossa linha lavadoras / secadoras em pilha é concebida como combinações verticais que fornecem

toda a energia de lavadoras e secadoras Speed Queen, mas ocupando apenas a metade do espaço

de uma configuração convencional de máquinas de lavar e de secar. Além disso, essas unidades

conjugadas permitem que você utilize as mesmas conexões e ligações exigidas por uma máquina de

lavar e secar roupa padrão e vêm pré-montadas para uma instalação simples.

LAVADORAS / SECADORAS

Uma suspensão melhorada com nova lógica de balanceamento gerencia e redistribui cargas desbalanceadas para proporcionar ciclos de lavagem ininterruptos.

O uso da água é reduzido para apenas 44,3 litros (11,7 galões) por ciclo para reduzir os custos operacionais.

Disponível em capacidades de lavagem de 9,5 kg (21,5 lb) e de 8,0 kg (18 lb) de capacidade de secagem.

CONTROLE DE LAVADORA / SECADORA CONJUGADASCONTROLE ELETRÔNICOO controle eletrônico mantém os usuários informados ao longo do processo do ciclo de lavagem com luzes de status e uma contagem regressiva digital de ciclo. Os usuários também têm a flexibilidade de controlar a temperatura, a velocidade de rotação e do níveis de desgaste, bem como a opção de uma pré-lavagem e / ou enxaguamento adicional para atingir altos níveis de eficiência. Ciclos automáticos (sensoriamento de umidade) são padrão para prevenir a secagem excessiva de seus tecidos.

RECURSOS

*Nem todos os modelos estão disponíveis em cada país.

CONJUGADAS*

Page 14: VISÃO GERAL DO PRODUTOS NO LOCAL - … · Toalhas de banho serão o maior componente de lavanderia em spas e salões de beleza. Salões frequentemente se beneficiam de lavadoras

Para aplicações de lavanderia quando o espaço é um privilégio e não o

padrão, nossas lavadoras e secadoras de 6 kg (13 lb) são adequadas para

caber no menor dos espaços.

Com baixo consumo de energia e de operação e um design compacto,

esta linha de lavadoras e secadoras pode se encaixar em todas as suas

necessidades. O projeto conjugado permite que a secadora seja colocada

sobre a lavadora, economizando ainda mais espaço para operar a sua

lavanderia com eficiência.

LAVADORAS E SECADORAS DE

LAVADORA

O tambor e cilindro em aço inoxidável estendem a vida útil da máquina

O compartimento de sabão com carga frontal facilita o uso

A válvula de drenagem por gravidade e as bombas de sabão líquido são opcionais

SECADORA

O tambor e cilindro em aço inoxidável estendem a vida útil da máquina

Grandes aberturas das portas para facilitar a carga e a descarga

Disponível em versões ventilada padrão, de condensador, ou com bomba de calor

CONTROLE DE LAVADORAS E SECADORAS DE 6 KGCONTROLE FLEXO Control Flex totalmente funcional é extremamente versátil e fácil de usar. Os usuários podem acompanhar facilmente o status de todas as fases dos ciclos de lavagem e secagem por indicadores de estado no controle. O Control Flex é flexível e intuitivo para os operadores bilíngues e está disponível em vários idiomas. A temperatura, o tempo de secagem e o tempo de resfriamento são totalmente programáveis no controle da secadora.

RECURSOS

*Nem todos os modelos estão disponíveis em cada país.

6 KG (13 LB)*

Page 15: VISÃO GERAL DO PRODUTOS NO LOCAL - … · Toalhas de banho serão o maior componente de lavanderia em spas e salões de beleza. Salões frequentemente se beneficiam de lavadoras

Quando “bom o suficiente” não for adequado, nossas calandras estão

prontas para fazer o trabalho. Recursos de segurança de alto nível

asseguram o desempenho elevado.

Com uma vasta gama de modelos elétricos, a gás ou a vapor, estas

máquinas garantem o trabalho feito rapidamente, de forma eficiente e

eficaz. Lavanderias no local em hotéis, restaurantes e outros locais que dependem dos resultados com alta qualidade serão

beneficiadas com excelentes produtos de tecidos e custos operacionais reduzidos.

CALANDRAS DE CILINDRO AQUECIDO SÉRIE IRI

Adequada para aplicações menores devido às suas dimensões reduzidas e operação amigável ao usuário

A tábua de alimentação em alumínio proporciona uma vida útil mais longa, e a guarda de proteção e o botão de parada de emergência fornecem segurança para os usuários

Disponível em cilindros de 200 mm (8"), 250 mm (10") e 300 mm (12") diâmetros e comprimentos que variam de 1000 mm (39") até 2000 mm (79") 2000 mm (79»)

CALANDRAS DE CILINDRO AQUECIDO SÉRIE FCS

Fácil de usar, compacto e com elevada qualidade para a sua operação de lavanderia

Fácil o suficiente para serem operadas por um único usuário, a construção em aço especial proporciona a transferência de calor eficiente e a construção de alta qualidade permite uma vida útil mais longa

Disponível em larguras de cilindro de 320 mm (13") de larguras de acabamento que variam de 1664 mm (66") a 2080 mm (82")

CONTROLES DA CALANDRACONTROLE DE MICROPROCESSADOR IRIProporciona termorregulação eletrônica oferecendo melhor distribuição de temperatura e consumo de energia reduzido.

CONTROLE DE MICROPROCESSADOR FCSAmigável ao usuário com até 20 programas disponíveis, velocidades programáveis e a opção de mudar a velocidade durante a operação.

RECURSOS

*Nem todos os modelos estão disponíveis em cada país.

CALANDRAS*

Page 16: VISÃO GERAL DO PRODUTOS NO LOCAL - … · Toalhas de banho serão o maior componente de lavanderia em spas e salões de beleza. Salões frequentemente se beneficiam de lavadoras

www.speedqueen.com/intl

AI14-0004_PT ©2014 Alliance Laundry Systems LLC

A Speed Queen® é uma divisão da Alliance Laundry Systems. Alliance é a fabricante líder mundial de equipamentos comerciais de lavanderia. Saiba mais em alliancelaundry.comSpeed Queen® e Quantum™ são marcas comerciais da Alliance Laundry Systems LLC.

Alliance Laundry Systems Brasil – Edifício Office Design Berrini Avenida Luis Carlos Berrini, 1748 Número 2104,2106 e 2108 – São Paulo – SP – BRASIL 04571-000 +55 11 5505 2917