MANUAL DE INSTRUÇÃO

FORNO ELÉTRICO DE EMBUTIR

POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL DE INSTRUÇÃO CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR.

MUITO OBRIGADO POR ADQUIRIR UM PRODUTO DA MARCA.

Ola queridos clientes parise!

Assista o canal

14 da Sky (TV Novo Tempo),

você terá,

informações verdadeiras

e surpreendentes

para sua vida!ÍNDICE

1. Instruções de segurança

2. Descrição do aparelho

3. Instalação

4. Operação

5. Limpeza e manutenção

6. Dicas práticas para assar no forno

7. Dados técnicos

Caro Cliente

Depois de ler o manual de instrução, o funcionamento do forno será extremamente fácil.

Antes de ser embalado, o forno foi cuidadosamente verificado no que se refere à segurança e funcionalidade.

Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente o manual de instrução. Ao seguir estas instruções com cuidado você será capaz de evitar quaisquer problemas em usar o aparelho.

É importante guardar o manual de instrução em um lugar seguro para que possa ser consultado a qualquer momento.

É necessário seguir as instruções do manual cuidadosamente, a fim de evitar possíveis acidentes.

O forno é destinado apenas para uso doméstico.

O fabricante reserva-se o direito de introduzir alterações que não afetemo funcionamento do aparelho sem aviso prévio.

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Garantir que aja uma tomada aterrada próxima (por de trás do aparelho), um circuito de alimentação exclusivo é recomendado para o produto, mas não é obrigatório.

Adicionar mais de um aparelho elétrico na mesma tomada pode exceder a amperagem atual para o circuito, tome cuidado.

O aparelho deve ser instalado apenas por uma pessoa qualificada, em conformidade com as instruções fornecidas. A instalação incorreta pode causar danos a pessoas e danificar o aparelho.

O fabricante não se responsabiliza pela instalação incorreta que pode prejudicar pessoas e causar danos materiais.

Importante: O fornecimento de energia para o aparelho deve ser cortado antes de quaisquer ajuste ou trabalho de manutenção no produto.

AVISO:

Ao usar este produto, as precauções básicas devem sempre ser tomadas, incluindo as seguintes:

O seu forno de embutir é um aparelho elétrico. Como acontece com qualquer aparelho elétrico e particularmente com aquecedores elétricos, precauções básicas devem ser seguidas a fim de reduzir o risco de fogo, queimaduras, choques elétricos e outros ferimentos graves ou morte.

O aparelho fica quente durante a operação. Tome cuidado para não tocar nas partes quentes no interior do forno.

As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brinquem com o aparelho.

Não colocar panelas com peso acima de 10 kg na porta aberta do forno e panelas com mais de 15 kg dentro no forno.

Não use agentes de limpeza abrasivos ou objetos metálicos afiados para limpar a porta por que eles podem arranhar a superfície ou quebrar o vidro.

Não utilizar o forno em caso de uma falha técnica. Quaisquer falhas devem ser supervisionada por uma pessoa devidamente qualificada.

As regras e disposições contidas neste manual de instrução devem ser rigorosamente observados.

Não permita que alguém que não está familiarizado com o conteúdo deste manual de instruções opere o aparelho.

O forno não deve ser limpo com equipamentos de limpeza a vapor.

Os painéis adjacentes ao forno devem ser feitos de material resistente ao calor.Armários com um verniz exterior deve ser montado com cola, que possa resistir a temperaturas de até 100 ℃.

Mantenha materiais combustíveis, tais como: cortinas, móveis, travesseiros, roupas, roupas de cama, papel, etc, pelo menos (1 metro) das laterais dianteiras e traseiras do forno. Não use este aparelho em áreas onde aja tinta, gasolina ou outros líquidos inflamáveis.

Para reduzir o risco de incêndio, não coloque ou instale o aparelho em áreas onde os dutos de ventilação ou circulação podem ficar bloqueados.

O cabo de energia da unidade deve ser ligado a uma tomada aterrada com tensão de 220-240V 50/60Hz. Para reduzir o risco de incêndio, evitar a execução do cabo de alimentação sob tapetes, carpetes, etc.

Mantenha o cabo de alimentação longe de áreas de alto tráfego, onde podem representar como um risco de tropeço. Evite o uso de um cabo de extensão, que pode superaquecer e causar um incêndio.

Quando transportar ou guardar a unidade, mantenha-o em local seco, livre de vibração, poeira excessiva ou outros fatores, por que pode danificar o aparelho.

Não utilize o forno com um cabo ou plugue danificado ou após o mau funcionamento, ou se ele foi derrubado ou danificado de alguma maneira. Leve o forno para um centro de serviço autorizado para ser verificado.

Utilize este forno apenas como descrito neste manual. Qualquer outro uso não é recomendado pelo fabricante pode causar incêndio, choque elétrico ou ferimentos a pessoas.

Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído por um cabo novo.

Nunca adicione água fria nos alimentos em uma bandeja quente ou assadeira ou diretamente no alimento em um forno quente. O vapor criado pode causar queimaduras graves ou escaldantes e a mudança brusca de temperatura pode danificar o esmalte da parede do forno.

Como poupar energia: Não abra a porta do forno desnecessariamente, desligue o forno em tempo útil e use o calor residual, para tempos de cozimento longo, desligar o aquecimento de 5 a 10 minutos antes de terminar, isso economiza até 20% de energia, se o tempo de cozedura é maior do que 40 minutos desligue o forno 10 minutos antes do tempo final, importante ao usar o timer, definir adequadamente os tempos de cozedura mais curtos de acordo com o prato a ser preparado, certifique-se de que a porta do forno esta devidamente fechada.

Limpe qualquer derramamento imediatamente.

Não instale o forno nas proximidades de geladeiras / freezers, pois pode haver aumento do consumo de energia.

DESCARTE DA EMBALAGEM

Durante o transporte, a embalagem de proteção foi usado para proteger o aparelho contra quaisquer danos. Depois de desempacotar, por favor, dispor de todos os elementos da embalagem de uma forma que não cause danos ao meio ambiente.

Todos os materiais utilizados para embalar o aparelho são ecologicamente corretos, pois eles são 100% reciclável e está marcado com osímbolo apropriado.

Cuidado! Durante a retirada da embalagem os materiais (sacos plásticos e peças plásticas etc) devem ser mantidos fora do alcance das crianças.

ELIMINAÇÃO DO APARELHO.

Aparelhos antigos não devem ser simplesmente eliminados comolixo doméstico, deve ser entregue a um centro de reciclagem de equipamentos eléctricos e electrônicos. Um símbolo apresentado no produto, nomanual de instrução ou na embalagem indica que é adequado para reciclagem.

Materiais utilizados no interior do aparelho são recicláveis. Informações sobre os centros de eliminação apropriados para dispositivos usados podem ser fornecidos pelas autoridades locais.

2. DESCRIÇÃO DO APARELHO

Modelo BF 226 B

1. Botão de seleção de funções.

2. Botão de controle de temperatura.

3. Sinal de luz vermelha indica a regulagem da temperatura.

4. Sinal de luz amarela indica a operação do forno.

5. Maçaneta da porta do forno.

6. Cronômetro (Timer).

Modelo BF 631 E

1. Alça da porta

2. Bloqueio de segurança para crianças

3. Relógio

4. Temporizador

5. Temperatura

6. Função (-)

7. Confirmar / start

8. Pausa / Cancelar

9. tempo + / temperatura +

10. tempo - / temperatura -

11. Função (+)

Acessórios padrão

1- Uma grade cromada2- Um tabuleiro fechado

Tabuleiro

Grelha Grill (Rack de secagem).

3. INSTALAÇÃO

A área da cozinha deve ser seca e arejada e equipado com ventilação eficiente.

Ao instalar o forno, todos os elementos de controle deve ter fácil acesso.

Trata-se de um forno de embutir, o revestimento ou verniz utilizado deve ser resistente ao calor (100 ℃), e a agua.

Fazer uma abertura com as dimensões indicadas no diagrama abaixo.

O nicho para os modelos BF 226 B e BF 631 E, são os mesmos.

Inserir o forno completamente para dentro da abertura, e fixar os 4 parafusos na parte interna da porta como mostrado na imagem abaixo.

INSTALAÇÃO ELÉTRICA

Atenção!

Todo o trabalho elétrico deve ser realizado por um eletrecista devidamente qualificado e autorizado.

Diretrizes de montagem

O forno é fabricado para trabalhar em (220-240V - 50Hz/60Hz). O esquema de ligação também é encontrado na tampa da caixa de ligação. Lembre-se que o fio de conexão deve corresponder ao tipo de conexão e potência do forno. Nao use fio muito fino pois poderá sobreaquecer a rede elétrica, ja que possui uma potência de 2200 W (BF 226 B) e 3100 W (BF 631 E).

O cabo de ligação deve ser protegido com uma braçadeira de alívio de tensão.

Atenção!

Lembre-se de conectar o circuito de segurança do terminal de caixa de ligação

marcado com . O fornecimento de energia elétrica para o forno deve ter um dispositivo de segurança que permite que seja cortado em caso de emergência.

Antes de ligar o forno na fonte de alimentação é importante ler as informações sobre a placa de dados e esquema de ligação.

ESQUEMA DE LIGAÇÃO

Cuidado! Tensão de elementos de aquecimento 220-240V ~ 50Hz/60Hz, 2200 W.

Cuidado! No caso de qualquer ligação o cabo de segurança tem que ser ligado ao terminal PE.

Modelo BF 631 E

Modelo BF 226 B

4. OPERAÇÃO

Antes da primeira utilização

Comunicado Importante: Ligue o forno na temperatura maxima (250 ℃) , na função onde marca o funcionamento da resistencia superior e inferior como

a imagem aqui mostrada , durante cerca de 15 min, e deixe a porta do forno aberta, isso provocara uma fumaça na parte interna, não se preocupe pode notar que a fumaça vem decorrente da queima do verniz da resistência isso acontecerá apenas na primeira vez que voce ligar ele. Após os 15 minutos desligue e faça a limpeza interna e ele estara pronto para o uso.

Comunicado importante: Para que o forno funcione voce deverá selecionar todas as três funções do forno, primeiro gire o tempo desejado, depois a temperatura e depois a função desejada. Se voce não girar os três botões ele não ira funcionar.

Usando o temporizador (Timer) Modelo BF 226 B

Para definir o uso do forno sem o temporizador, gire o botão totalmente no sentido anti-horário, assim ele ficará ligado até que voce gire novamente o botão para a posiçao 0.

Para definir com temporizador, gire o botão totalmente no sentido horário até o tempo desejado.

O período de tempo que foi definido expirará quando o botão de controle chegar a zero, fazendo um breve sinal sonóro e desligando o forno totalmente, abaixo esta a imagem do botão temporizador (Timer).

Função de aquecimento

O forno possui um botão para selecionar os aquecedores superior e inferior ou os dois ao mesmo tempo, para definir uma função desejada você deve girar o botão.

O forno pode ser desligado, girando esse botão para a posição 0.

Controle de função do forno.

Modelo BF 226 B

Iluminação do forno.

Ao girar o botão para esta posição, a lâmpada no interior do forno é ligada, e ela ficará ligada durante todo o tempo de funcionamento.

Aquecimento Superior

Quando o botão está definido para estas posições , o forno é aquecido utilizando apenas o aquecedor superior, por exemplo, usar para dourar os alimentos. Cuidado não deixe a bandeija muito próxima do aquecedor superior voce pode queimar o alimento.

Ajustando o botão para esta outra posição, permite que o forno é aquecido utilizando apenas o aquecedor superior, e tambem seja ligado o circulador de ar, para que o ar quente circule dentro da camara do forno e doure seu alimento mais uniformemente. Esta funçao é usada principalmente para dourar carnes. Obs: Esta função esta presente somente no modelo BF 226 B.

Aquecimento inferior

Quando o botão está definido para esta posição , o forno é aquecido utilizando apenas o aquecedor inferior. Esta função é a mais adequada para assar qualquer tipo de alimento. Cuidado não deixe a bandeija muito baixa voce pode queimar a parte de baixo do alimento.

Aquecimento superior e inferior

Ajustando o botão para esta posição permite que o forno seja aquecido com os dois aquecedores, tanto o superior quanto o inferior.

Ajustando o botão para esta posição, permite que o forno seja aquecido com os dois aquecedores, tanto o superior quanto o inferior, e tambem seja ligado o circulador de ar, para que o ar quente circule dentro da camara do forno e asse seu alimento mais uniformemente, esta funçao é usada principalmente em carnes.

Luzes Indicadoras do forno

O forno quando ligado indica duas luzes de sinalização, uma amarela (lado esquerdo) e uma vermelha (Lado direito).

A luz amarela ligada significa que o forno esta funcionando.

A luz vermelha ligada indica que a temperatura programada não foi atingida ainda, Quando ela se apagar, significa que o forno atingiu a temperatura definida, a luz vermelha vai temporariamente acender e apagar (isso significa que o forno esta ligando e desligando para manter a temperatura programada dentro do forno até que voce o desligue totalmente).

A fim de desligar o forno, coloque o botão para a posição "0".

Controle de temperatura

Este botão é utilizado para programar quantos graus eu quero que meu forno trabalhe, ele atinge de 0 a 250 graus.

Gire o botão até a temperatura desejada, e a luz vermelha ira acender.

MODELO BF 631 E

Relogio bloqueio de segurança

Temperatura Função (-)

Função (+) tempo - / temperatura -

tempo + / temperatura + Pausa

Temporizador Start/Confirmar

Símbolos do Visor

Relogio Forno em funcionamento

Fim do funcionamento Temperatura

Bloqueado temporizador programado

FUNÇÕES E FUNCIONAMENTO DO FORNO

Antes de usar o forno pela primeira vez:

Definir hora:

Depois de ter sido ligado à fonte de alimentação, a área esquerda da tela de LED mostra "0:00", como padrão, enquanto um alarme soa. Você pode configurar o relógio agora.

Pressione o botao , os dígitos da hora começara a piscar, use os botões

ou para ajustar os números. Pressione o botão , os dígitos dos

minutos começara a piscar, use os botões ou para ajustar o número.

Pressione o botão novamente e a hora sera ajustada.

Definição de funções:

Dez funções estão disponíveis no modelo BF 631 E. Isto permite-lhe selecionar o modo ideal de preparar cada prato.

Ao escolher esta função, a iluminação no interior do forno vai ser ligada.

Esta função permite que todos os alimentos congelados sejam rapidamente e delicadamente descongelados .

Permite que o forno seja aquecido convencionalmente com a resistencia superior e inferior.

Quando você escolhe este ícone, o forno executa o aquecimento das resistencias superior e inferior e aciona o circulador de ar.

O forno é aquecido utilizando apenas a resistencia inferior.

Esta função permite que a resistencia acoplada ao circulador de ar e o circulador de ar sejam ativados distribuindo de forma homogenea um ar quente no interior do forno.

Quando esta função estiver ativada, o tubo de aquecimento do grill e o aquecedor superior vão funcionar ao mesmo tempo.

Ao escolher esta função, o forno ativa a resistencia superior, Grill e circulador de ar ao mesmo tempo.

Nesta funçao a resistencia inferior sera ativada juntamente com a resistencia acoplada ao ciruclador de ar e o circulador de ar, gerando um ar muito quente no interior o do forno.

Definindo esta função apenas a funçao grill sera ativada.

Configuração para cozimento

Pressione o botão uma vez, o display vai ficar com esse simbolo o dígito da hora irá piscar mostrando "0", use - ou + para ajustar a quantidade de

horas de cozimento desejado. Pressione o botão , os dígitos dos minutos ira piscar mostrando "00", use - ou + para ajustar a quantidade de minutos de cozimento desejado.

Em seguida pressione os botões ou para selecionar a função desejada.

Após selecionar a funçao desejada pressione este botão e depois pressione – ou + para ajustar a temperatura desejada da função correspondente. A faixa de ajuste para cada toque é de 5 ℃. Na funçao

voce nao conseguira regular temperatura pois ja esta programada a temperatura correta.

Pressione o botão para iniciar a operação.

Pressione o botão uma vez para pausar o cozimento.

Pressione o botão duas vezes para desligar o aparelho.

Ajustar a hora automatica de desligamento do forno

Primeiro a função tempo de cozimento deve estar programado, Pressione o

botão uma vez, o display mostrara este simbolo o dígito da hora irá piscar mostrando "0", use - ou + para ajustar a quantidade de horas de

cozimento desejado. Pressione o botão , os dígitos dos minutos ira piscar mostrando "00", use - ou + para ajustar a quantidade de minutos de cozimento desejado.

Em seguida pressione o botão duas vezes. Este simbolo ficara piscando juntamente com o dígito da hora no visor. Defina a hora que o forno deve desligar automaticamente, como mostrado anteriormente no ajuste de horas.

Quando o tempo de desligar automatico é ajustado, selecione a função do

forno e a temperatura como mostrado acima, e pressione para começar a trabalhar, o visor voltara para o tempo atual. O sistema calculará automaticamente a hora de começar a cozinhar, e ira funcionar pelo tempo de cozimento que voce programou e desligará automaticamente, o alarme soará por 10 vezes quando ele desligar. (exemplo: se eu quero que meu forno desligue as 12:00 HR (hora automatica de desligamento), e funcione por 1:00 HR (tempo de cozimento), ele automaticamente começara a funcionar as 11:00 HR e desligara as 12:00 HR.

Nota:

1- Ao selecionar a luz e a função de descongelamento do forno, a temperatura não aparecerá no visor.

2- Caso voce queira alterar a temperatura do forno durante seu funcionamento é

simples, pressione o botão para alterar o novo ajuste de temperatura.

3- Quando o forno atinge a temperatura programada, o display de temperatura vai ficar piscando e um alarme soará. Quando a temperatura do forno é menor do que a temperatura programada, o display de temperatura começa a piscar até que alcance novamente a temperatura programada.

4- Se você quiser fazer uma pausa quando o forno está sendo executado, pressione o

botão uma vez. Pressione o novamente para cancelar todas as definições e parar de cozinhar.

Dispositivo de segurança para crianças:

Pressione o bloqueio para crianças durante 3 segundos para ativar a função e todas as teclas serão bloqueadas para uso não intencional. Para desbloquear faça o mesmo procedimento.

5. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Ao assegurar a limpeza adequada e manutenção de seu forno você pode ter uma influência significativa sobre a operação sem falhas de seu aparelho. Antes de começar a limpeza, o forno deve ser desligado e você deve garantir que todos os botões esteja ajustados para a posição "0" .

Não comece a limpeza até o forno resfriar completamente.

O forno deve ser limpo após cada utilização.

A câmara do forno só deve ser lavada com água quente e pequena quantidade de detergente líquido.

Cuidado! Não use produtos de limpeza que contenham materiais abrasivos para a limpeza e manutenção do painel frontal de vidro.

Troca da lampada

Defina todos os botões de controle para a posição "0" e desligue o forno da tomada, solte e lave a tampa da lâmpada e depois limpe-a. Este produto possui uma lâmpada de alta temperatura (300 ℃) com os seguintes parâmetros: Tensão 220-240v 50hz/60hz.

Remoção da porta do forno

De modo a obter um acesso mais fácil à câmara do forno para a limpeza, é possível retirar a porta, para fazer isso, a dobradiça da porta possui uma trava de segurança, puche a trava e deixe a porta travada totalmente aberta, veja a imagem abaixo, levante e puxe a porta para cima e ela ira sair. A fim de colocar a porta novamente, faça o inverso. Na montagem da porta, garantir que o encaixe da dobradiça está corretamente colocado na protrusão do titular da dobradiça. Depois que a porta for montada, a trava de segurança deve ser cuidadosamente baixada novamente. Se a trava de segurança não está baixada corretamente, pode causar danos a dobradiça quando se fecha a porta.

Remoção do vidro interno

Antes de remover o vidro use a trava de segurança para deixar a porta totalmente aberta e travada, em seguida desparafusar o fecho de plástico que se encontra no canto na parte superior da porta, veja a imagem abaixo. Em seguida puxe o vidro para cima.

Operação em caso de emergência

Em caso de uma emergência, você deve:

Desconectar o plugue da tomada, e chamar o centro de serviço autorizado.

lgumas pequenas falhas podem ser corrigidas, referindo-se as instruções dadas na tabela abaixo.

PROBLEMA CAUSA CORREÇÃO

O aparelho não funciona.

Falha no fornecimento de energia

verifique a caixa de fusíveis, se houver um fusível queimado substituí-lo por um novo.

A iluminação do forno não funciona

a lâmpada pode estar solta ou queimada

Apertar a lampada ou para substituir a lâmpada queimada (ver capítulo Limpeza e Manutenção)

6. DICAS PRÁTICAS PARA ASSAR NO FORNO

Cozimento

Recomendamos o uso dos tabuleiros que foram fornecidos com o forno.

Também é possível assar em formas de bolo e bandejas que devemser colocado na prateleira de secagem para o cozimento, é melhor usar bandejas pretas que conduzem melhor o calor e reduz o tempo de cozimento.

Após desligar o forno, é aconselhável deixar o alimento no interior por cerca de 5 min até que a temperatura do forno abaixe um pouco se não voce pode se queimar com o vapor quente que sairá.

7. DADOS TÉCNICOS

MODELO BF 226 B

Tensão: 220-240V~ 50Hz/60Hz

Potência: 2200 W

Dimensões: H 59. 5/ W 59. 5/ D 57. 5 cm

A capacidade de utilizaçãodo: 58L

Classificação energética: Classe A

Peso: Aproximadamente 32 kg

MODELO BF 631 E

Tensão: 220-240V~ 50Hz/60Hz

Potência: 3100 W

Dimensões: H 59. 5/ W 59. 5/ D 57. 5 cm

A capacidade de utilização 58L

Classificação energética: Classe A

Peso: Aproximadamente 32 kg

Para dúvidas, sugestões e reclamações, entre em contato pelo e-mail SACPARISE@HOTMAIL.COM

Se você deseja ser posto autorizado entre em contato pelo e-mail AUTORIZADOPARISE@HOTMAIL.COM

FABRETTI & PARISE S/A

CALLE 3 TRAMA 2 LOTE 8 9 10, BARRIO TERRA BELLA 4, – SALTO DEL GUAIRÁ – CANINDEYU – PARAGUAY, SITE WWW.PARISE.COM.PY, E-MAIL:SACPARISE@HOTMAIL.COM, FONE: (595) 982 108 357.