veneno. virea loirasenovassãoasmais «háqueaprenderarir … · roteiro....

32
Veneno. Barbiesnotop Loiras e novas são as mais procuradas P. 02 Entrevista. FilipeLaFéria «Há que aprender a rir de nós próprios.» P. 06 Sexo. Omomentocerto Não vá na pressa de apanhar o comboio. P. 18 Desporto. Oscromosdabola O estilo dos novos craques do futebol. P .21 Festivais de norte a sul Virea vidado avesso Roteiro . Os músicos saíram todos à rua. Procure o concerto mais perto de si. P 14 e 15 GETTY

Upload: phamminh

Post on 28-Nov-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

Veneno.BarbiesnotopLoiras e novas são asmaisprocuradas P. 02

Entrevista.FilipeLaFéria«Háque aprender a rirde nós próprios.» P. 06

Sexo.OmomentocertoNão vánapressa de apanharo comboio. P. 18

Desporto.OscromosdabolaOestilo dos novos craquesdo futebol. P .21

Festivaisdenorteasul

Vireavidadoavesso

Roteiro.Osmúsicos saíramtodosà rua.Procureo concertomais pertode si.P14e 15

GETTY

Page 2: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

6ª Feira · 3 de Agosto de 2007Destak02

A última edição da revista inglesa Psychology Today in-clui um artigo que nos deixa na dúvida se devemos rir ouchorar, mas de leitura obrigatória. Deram-lhe o título deDez verdades politicamente incorrectas sobre homens e

mulheres, e os seus autores, os psicólogos Alan Miller e Sa-toshi Kanazawa, nele resumem a investigação que em Se-

tembro publicarão em forma de livro.

APRIMEIRA CONSTATAÇÃO a que chegam é a de que a natu-reza humana é transversal a toda a humanidade, e se a

educação e a cultura modificam as aparências, o verniz es-tala à primeira, deixando perceber que milhões de anos deexistência, e de luta pela sobrevivência, nos dotaram a to-

dos dos mesmos mecanismos. Ninguém duvida.

EM SEGUIDAAVISAM que as ideias do texto que publicam«podem parecer imorais, contrárias aos nossos ideais ou

mesmo ofensivas». Mas argumentam que é obrigatório fa-lar nelas porque são verdadeiras, apoiadas em factos cien-tíficos. Para garantir: «Gostem ou não a natureza humana

não é politicamente correcta.» Acreditamos também.

POSTO ISTO, FAZEM APRIMEIRAREVELAÇÃO, garantindo quenão se engana quando jura que todos os homens preferem

mulheres mais novas, de medidas peitorais avantajadas, loi-ras e de olhos azuis. Segundo os autores, tudo tem uma ex-plicação: limitam-se a procurar a parceira mais saudável efértil, e todos os sinais que indicam essa juventude são lidose interpretados. Por exemplo, o cabelo loiro indicava que asua portadora era jovem, porque o cabelo loiro escurece

com a idade. Segundo os autores, foi por isso que o cabelodas nórdicas evoluiu para branco deslavado - num clima co-mo aqueles, e o corpo bem coberto, não tinham outra forma

de fazer notar que ainda eram meninas e moças, à procu-ra de marido. Quanto aos olhos azuis, ao que parece éuma preferência de ambos os sexos, porque as “pupi-

las não mentem”, e a expressão das pupilas lê--se melhor em olhos claros, deixando a ilusão de que

se consegue avaliar-lhes melhor o carácter. Ossenhores reconhecem, no entanto, que com lentes

de contacto coloridas, tinturas e implantes,nenhum destes sinais vale de nada, mas assegu-ram que os genes dos machos ainda não tiveramtempo de se aperceber do logro. Daíque conti-nuem a cair pelas barbies mais recauchutadas,

garantem.

CONSTATARAM AINDA QUE OS HOMENS, embora natural-mente polígamos, beneficiam da monogamia, enquanto

elas têm vantagem em pertencer a um harém, porque sóos homens ricos se podem dar ao luxo de sustentar um rolde mulheres. Sugerimos-lhe que leia em voz altas o pará-

grafo seguinte, para todos os machos que a queiram ouvir:«Os homens nas sociedades monogâmicas imaginam queseriam felizes se pudessem ser polígamos. O que não en-

tendem é que para os homens que não são extremamentedesejáveis (e isto inclui beleza e dinheiro), a poligamia sig-nifica ficar sozinho, ou se tiverem sorte, conseguirem umaesposa muito menos atraente, do que aquela que, com jei-

to, conquistariam numa cultura monogâmica.»

MASALANMILLER E SATOSHI KANAZAWAvão mais longe:alegam que o facto de a maioria dos suicidas bombistas se-rem do Islão não terá nada a ver com fanatismo religioso,

mas com o facto de a poligamia levar a que muitos homensnão tenham oportunidades de relações sexuais, sentindo acerta altura que já não têm nada a perder, sobretudo quan-

do, numa outra vida, lhes prometem sete virgens só paraeles. Os autores bem avisaram de que não íamos gostar de

muito do que diziam, e tinham razão.

SEGUEM-SE UMAMEIA DÚZIA DE OUTRAS CONCLUSÕES cho-cantes, entre as quais aquela que dá o nome ao livro Sabe

porque é que as pessoas bonitas têm mais filhas?. Res-pondendo à questão, dizem que o facto de nascer rapaz

ou rapariga não é fruto do acaso. Baseiam-se na hipóte-se de Trivers-Willard, que defende que os pais de classessociais mais poderosas têm mais rapazes, e os de menosrecursos, mais raparigas, para que os primeiros possamherdar a fortuna, e casar com as gatas borralheiras, le-

vando à sua ascensão social. Só que consideram que a be-leza é uma forma de riqueza, e que os mais atraentes têmpor isso uma tendência biológica, cujo mecanismo não ex-plicam, para dar à luz filhas, onde a herança estética sai-rá valorizada. Citam estatísticas e tudo: os americanosclassificados de “muito atraentes” têm 56 por cento deprobabilidade de que o primeiro descendente seja uma

rapariga, comparado com os 48% do comum dos mortais.E as teses continuam por aí fora, acabando por pecar poralguma monotonia, porque, bem vistas as coisas, tudo seresume, mais coisa, menos coisa, ao «crescei e multipli-

cai-vos». Digamos que talvez a vida tenha outros atracti-vos pelo menos tão interessantes!

» VenenoDESTAKESPECIALVERÃO

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Isabel Stilwell | directora

Elespreferem(mesmo)barbies!

GETTY

Page 3: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

PUB

Page 4: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

6ª Feira · 3 de Agosto de 2007Destak04

» Perguntas indiscretasDESTAKESPECIALVERÃO

OOndevai passarférias esteano?Parte das minhas férias já foramgozadas. Estive uma semana emYasmine Hammamet, na Tunísia.No final do Verão, início do Outono,devo ir até Marrocos. É um cortecultural, que faz bem à alma e nosabre os olhos para outras realida-des.

Preferepraiaou campo?Vivo no campo e adoro, mas prefiroa praia!

Quando está de férias, qual é o seupassatempo favorito?Descansar… de preferência napraia, deitada ao sol, com um bomlivro ou uma boa música.

Preferedestinosquentesou frios?Definitivamente, destinos quentes!Acho que até me adaptava a vivernum país tropical!

MasseAladino lhegarantisseumde-sejo, quepaís escolhia?Pedia-lhe a Índia, sem dúvida algu-ma. Ainda não tive oportunidade devisitar nem a Índia nem aquelesque, acredito, serão os meus desti-nos preferidos: Vietname, Cambo-ja, Tibete e Egipto.

As férias correspondem sempre àssuas expectativas? Há más recor-dações?Todas as viagens deixam a sua mar-ca. Umas por uns motivos, outraspor outros. Uma boa companhia po-de fazer com que o destino mais ba-nal se torne um destino de sonho.Uma companhia animada podefazer com que umas férias norma-líssimas se tornem as mais diverti-das férias de sempre.

E se tiverqueviajarsozinha?Viajar sozinha é sempre uma expe-riência única. Felizmente já tiveoportunidade de experimentar astrês situações… e todas elas foramfantásticas. As piores recordaçõesestão ligadas a períodos de fériasem que resolvi não sair de casa!...Nunca são férias a sério. Há sempretrabalho e preocupações.

Easminiférias, aquelesdiasquepormilagre se conseguem tirar quandonão seestáàesperadeles?Sempre que consigo juntar algunsdias, tento sair do Porto e “vou para

fora cá dentro”. Com um grupo deamigos ou a dois, há sítios de nortea sul de Portugal que vale mesmo apena conhecer.

Tais como?Normalmente opto por aldeias tra-dicionais, bonitas e calmas, de pre-ferência onde se coma bem! O ex-tremo norte de Portugal é encanta-dor, no Inverno. O Alentejo é mági-co no Verão.

No Porto, que locais aconselharia avisitara turistas portugueses ou es-trangeiros.No Porto, aconselharia um passeiopela zona histórica da cidade, comalmoço na Ribeira. A zona da Fozdo Douro também é muito bonita.

Imagine que não vai paraMarrocos(queesperonãoaconteça), qual osí-tio em Portugal que escolheria parasubstituiressedestino?Adoro a Costa Vicentina. A praia deOdeceixe, em particular, é lindíssi-ma. Outro destino de que gostoimenso é Góis. Descobri-o há poucotempo e fiquei fã. Fica perto deCoimbra e tem imensas aldeias dexisto muito características, cons-truídas por entre lagoas naturais…

EoqueéquerecomendanaTunísia?Quase tudo. Sou apaixonada porculturas e pela cultura árabe, emparticular. A Tunísia oferece mui-tas vantagens. É um país quente,bonito, com muitos contrastes. Aspaisagens das praias cruzam-secom as do deserto. A ocidentali-zação convive com a tradição maispura. Não é um país muito grande,por isso, facilmente se percorre. Vi-ve muito do comércio tradicional eeu sou óptima compradora! Adorosouk’s e tenho prazer em negociaros preços! (lol)

Alémdomaischega-se ládepressa…O que é uma vantagem enorme.Quando se tem pouco tempo de fé-rias, a duração do voo é importantee a relação qualidade preço é fun-damental. A Tunísia fica a poucomais de duas horas de Portugal e éum destino relativamente barato.Fiz esta viagem com a minha irmãe essa foi a desvantagem. Duas ra-parigas ocidentais na Tunísia écomplicado! O assédio é constantee acaba mesmo por incomodar!

«OAlentejoémágiconoVerão»JORNALISTA DO PORTO CANAL, É POR SI SÓ UMA RAZÃO PARA ADERIR AO CABO, E SINTONIZAR A ESTAÇÃO. CONFESSA QUE GOSTAVA DE VIVER NUM PAÍS TROPICAL, E SEMPRE QUE PODE FOGEPARA LONGE. TUNÍSIA, MARROCOS SÃO AS OPÇÕES DE 2007, ONDE ADORA FAZER COMPRAS E REGATEAR OS MELHORES PREÇOS. MAS SE TEM DE FICAR POR PERTO (TUDO MENOS EM CASA,ONDE É DIFÍCIL AFASTAR PREOCUPAÇÕES), ENTÃO PREFERE EXPLORAR O NORTE OU, NO VERÃO, RECOLHER AO ALENTEJO. MAS SEJA ONDE FOR, O FUNDAMENTAL É DESCANSAR AO SOL.

ANAGUEDESRODRIGUES

[email protected]

DR

Page 5: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

PUB

Page 6: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

6ª Feira · 3 de Agosto de 2007Destak06

» Perguntas indiscretasDESTAKESPECIALVERÃO

QQuando erapequeno, onde costumavapassarférias?Quase sempre em Monte Gordo, assim comotodas as famílias alentejanas. As férias gran-des eram dois meses, e lá iam dois carros commuitas coisas, e até galinhas levávamos. Tínha-mos lácasa, por isso nem se punhaoutrahipó-tese, ano após ano.

OVerãoéumaboaépocaparaoteatro?É! O verão é uma época para grandes espec-táculos. É uma altura em que as pessoas têmmais tempo livre e em que podem ir ao teatro.Para mim é fantástico, porque fico com aspeças sempre esgotadas e isso deixa-me mui-to contente. Existia o mito de que nesta alturado ano as salas de espectáculos ficavam va-zias, quebrei com esse mito, e descobri quenão é nada disso que acontece, felizmente.Nesta altura há outra coisa interessante quesão os imigrantes que vêm a Portugal e aca-bam por ir assistir às peças também. É um pú-blico flutuante que alimenta muito os musi-cais.

Quaissãoassuasfériasdesonho?As minhas férias de sonho são as que costumofazer todos os anos. Costumo ir a Nova Iorquee aLondres ver as peças de teatro que láestão,que é aquilo que mais gosto. Mas poracaso nãoescolho o Verão para lá ir. Há mais confusão eno resto do ano há mais espectáculos.

Comoestãoacorrerassuaspeças?Não me posso queixar, porque o público aca-rinha-me sempre de umaformamuito especiale emocional. No Porto é incrível, ando de táxi enão pago, nos restaurantes às vezes tambémnão pago. As pessoas tratam-me muito bem. OPorto é uma cidade extraordinária, onde aspessoas são muito carinhosas e simpáticas.

MaseemLisboa?Em Lisboatambém, claro! Nacapital tambémsou muito acarinhado.

O sucesso das peças tem correspondido àsexpectativas?Sim, é fantástico. Ultrapassou as minhasmelhores expectativas. O Música no Co-ração, só para dar um exemplo, tem lotaçãoesgotada há 11 meses consecutivos, o que éincrível.

EécomplicadocoordenarumapeçanoPortoe outraem Lisboa?Não. Ando de avião e consigo dividir bem otempo entre as duas. A viagem só demorameia hora. No início da semana estou emLisboa. No fim-de-semana vou para o Porto.

Algum projecto que o tenhamarcado parti-cularmente?Não gosto muito de viver no passado. O pró-ximo projecto é sempre o que marca mais.O passado está no futuro. O segredo do su-cesso, seja em que área for, é fazer tudocom amor e vontade. Neste momento tenhodois grandes musicais que sempre foramum grande sonho meu e que sempre quisfazer.

Sempre pensou em fazer teatro?Sempre. Desde pequeno que sabia que que-ria fazer teatro. Na altura fazia teatro comcaixas de sapatos e fotografias recortadasdas páginas de jornais. Até porque o bom doteatro é aquela característica fantástica depoder modificar a realidade, reinventar umbocado, fugir deste dia-a-dia. No fundo, per-mite-nos lutar por uma realidade diferente.

Não sendo a sua área directa, mas uma vezque já se inspirou no filme A Canção de Lis-boaparaumapeça, comovêocinemaportu-guês e porque é que nuncamais se apostounacomédiaàmodaantiga?De facto, é uma pena que nunca mais se

tenha feito nada disso. Acho que tudo issoresulta do facto de sermos um País peque-no, onde há poucas oportunidades. Apos-

ta-se muito em filmes pseudo-intelectuais,mas não se faz comédia. Também porque édifícil fazê-lo. Eu, se fizesse cinema, faria co-média. Mas é muito difícil em Portugal por-que há a questão dos subsídios do Estado,dos patrocinadores, um grande pretensio-sismo. O humor é uma coisa complicadíssi-ma de fazer. Um povo tem de saber rir de simesmo. Para além disso, temos de honrar oque é nosso. No Porto quase todos os acto-res, figurantes, etc. da peça são oriundos de

Gaia, portugueses e preparadíssimos, comcursos em Nova Iorque, Londres. Os portu-gueses têm de gostar daquilo que é seu. Sãojovens cheios de vida, com vontade de seafirmar perante os outros. Alias, é semprebom ter David Robinson, representante deAndrew Lloyd Weber e Tim Rice dizer quea minha peça Música no Coração é a maisoriginal e a melhor de todas as encenaçõesque já viu. É uma lição, temos mesmo deacreditar no que é nosso.

«Nãogostodevivernopassado»DIZ QUE TEMOS DE APOSTAR NO QUE É NOSSO. DEFENDE QUE É TRISTE UM POVO QUE NÃOSABE RIR DE SI PRÓPRIO. E GARANTE QUE O SUCESSO SE CONSEGUE QUANDO HÁDETERMINAÇÃO E VONTADE. A LOTAÇÃO ESGOTADA HÁ 11 MESES DO SEU MÚSICA NOCORAÇÃO, É A PROVA DE QUE SABE DO QUE FALA. NO PORTO O SUCESSO TEM SIDO IGUAL.

FILIPELAFERIA

[email protected]

Page 7: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

PUB

Page 8: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

6ª Feira · 3 de Agosto de 2007Destak08

» Roteiro de ideiasDESTAKESPECIALVERÃO

OOpções não vão faltar aquem tiver uns dias marca-dos no Algarve, sejaqual fora zona que elegeu este ano,para destino de férias. Seainda não tem nada planea-do, nadacomo seguiras nos-sas sugestões para se orien-tar, consoante os seus gos-tos e estado de espírito. Aoferta é diversificada e oseventos multiplicam-se, umpouco portodo o lado. O difí-cil vai ser escolher.

O nosso destaque vai pa-ra a gastronomia aliada àtradição e à música. Co-meça já hoje, prolongan-do-se até dia 12 de Agosto,na zona ribeirinha de Por-timão, o clássico Festivalda Sardinha. Além dasiguarias bem portuguesas,os milhares de visitantesque percorrem o evento to-dos os anos vão em buscado ambiente típico e da boamúsica nacional. Este ano,

Algarverecheado deiniciativasquentes

FAÇACOMELESI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

LISBOA

ActividadesdivertidasepedagógicasparacriançasPara os pais que ainda estãoa trabalhar e não sabem co-mo ocupar as férias dos seusfilhos, aVidaé Belaapresentaalternativas urbanas, em Lis-boa. O guia de experiênciaslança actividades criativas,para ocupar os mais peque-nos, com muita arte à mistu-ra. As experiências duramum mês e o custam 90 euros.

CinemadeanimaçãoNeste curso de iniciação aocinema de animação, ascrianças entre os 8 e os 11anos aprendem a animar bo-necos e a dar forma aos seussonhos, dando vida às suaspróprias personagens. Reali-za-se durante quatro sextas--feiras, das 18h às 19h30.

CerâmicaAtravés da modelagem dobarro e da pintura de azule-jos, estimula-se a imaginaçãoe descobre-se uma nova lin-guagem plástica, explorandodiferentes capacidades ex-pressivas. Quatro sessões de90 minutos.

MagiadaArteEsta actividade permite des-cobrir a alquimia da arte,através dos cinco sentidos.Mexer, sujar, pintar, de-senhar e esculpir com total li-berdade. Paracrianças, dos 5aos 10 anos, durante quatrosábados, das 11h30 às 13h.

Tel. 707 200 292avidaebela.com

DESPORTO, GASTRONOMIA E CULTURA SÃO ALGUMAS DAS INICIATIVAS QUE MARCAM UM VERÃO ALGARVIOEM CONSTANTE FESTA, DE ESTE A OESTE.

AGOSTOMAIS ANIMADODE SEMPRENO SULDOPAÍS

FILIPA [email protected]

além da rainha sardinha,os protagonistas da festasão Paulo Gonzo, Luís Re-presas e Rui Veloso, entre

muitos outros artistas jáconsagrados.

Tambémtêminício hoje osConcertos Allgarve Edition

que apresentam, em cená-rios emblemáticos da re-gião, grandes nomes damú-sica nacional e internacio-nal, tais como Lloyd Cole,Vaya com Dios, VicenteAmigo, KátiaGuerreiro, Ca-mané e Carlos do Carmocom a Sinfonieta de Lisboa.

Jáem Tavira, além de mo-mentos musicais ao longodo mês, o Verão ofereceuma Mostra de Cinema nãoEuropeu (de 3 a 12) e umaFeira de Artesanato (de 8 a15).

Para os amantes do des-porto, até dia 10, pode entu-siasmar-se com mais umaedição do Vale do LoboGrand Champions CaixaGeral de Depósitos. O ténisregressa da me-lhor formaao Algarve, parao único tor-neio português integrado noDelta ATP Senior TourChampions – o circuitomundial de veteranos. Esteano, estão confirmadas es-trelas como Thomas Mus-ter, Goran Ivanisevic, HenriLeconte ou Bjorn Borg.

Para finalizar o leque deopções, a Feira Medieval deSilves invade o centro histó-rico da cidade, de 9 a 15 deAgosto.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

[FICHA] FESTIVAL DA SARDINHA DE PORTIMÃO 3 FILARMÓNICA GIL; 4 HERMAN JOSÉ; 5 PAULO

GONZO; 6 RABO DE SAIA; 7 CARLOS GUILHERME E ANABELA; 8 PACO BANDEIRA; 9 LUÍS REPRESAS,10 RUI VELOSO; 11 FF, 12 JOANNA CONCERTOS ALLGARVE EDITIONAS 3, ÀS 22H LLOYD COLE | 18.ºBURACO DO ROYAL COURSE EM VALE DO LOBO; 5, ÀS 22H VAYA CON DIOS - ACOUSTIC FEATURING

DANI KLEIN | MARINA DE ALBUFEIRA; 8, ÀS 22H VICENTE AMIGO | CENTRO ANTIGO DE ALBUFEIRA; 10,ÀS 22H KATIA GUERREIRO E CONVIDADOS | FONTE GRANDE - ALTE (LOULÉ); 18, ÀS 22H CAMANÉ E

CARLOS DO CARMO COM A SINFONIETA DE LISBOA | MONUMENTO ENG.º DUARTE PACHECO

FESTIVALI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

ÓBIDOS

ÓperainvademuralhasdocastelopelaquartavezÉ o único evento do géne-ro a nível nacional, total-mente dedicado à músicalírica. Referimo-nos aotradicional Festival deÓpera de Óbidos, que en-che de magia a vila, até 14de Agosto. Na sua 4ªedição, o evento ofereceum repertório variado,que se estende do períodobarroco, até aos nossosdias. Prepare-se para mo-mentos repletos de boamúsica, num cenário úni-

co, ao som de La Traviatae Requiem, de Verdi, Eli-xir do Amor, de Donizetti,Arlecchinata, de Salieri,La Dirindina, de Scarlatti,Dido&Aeneas, de Purcell,e uma Gala de Ópera, queencerra o evento com co-ro, orquestra e uma deze-na de solistas.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

[FICHA]LOCAL VILA DE ÓBIDOS

DATAS ATÉ 14 DE AGOSTO

PUB I I

Page 9: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

PUB

Page 10: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

6ª Feira · 3 de Agosto de 2007Destak10

» Roteiro de ideiasDESTAKESPECIALVERÃO

OO mês de Agosto nãoaquece só em termos detemperatura. O MuseuColecção Berardo propõeprogramas quentes. Des-cubra diferentes movi-mentos e tendências,conheça as principaispreocupações dos artis-tas, explore materiais etécnicas, e aprenda novosconceitos. Inscreva-senos Percursos Temáti-cos, nas Tardes ouSerões no Museu, reser-ve um lugar para os seusfilhos numa das Oficinasde Verão ou percorra oMuseu com uma MalaTemática, à sua dis-posição. Nasnoites desexta e

Museu Berardo recriaalternativas de férias

BEM-ESTAR

Nada me-lhor do queuma massa-gem duranteas compras,para se abs-trair das es-

colhas. Este domingo, ao des-locar-se ao Jardim da Estre-la, para mais uma feiraCrafts & Design, peça umaMassagem Shiatsu que, naspalavras do profissional Arie,«dá-nos o que um jardim nosdaria: relaxa, refresca e revi-

taliza».

LISBOA

MassagemShiatsuduranteassuascompras

OMUSEU COLECÇÃOBERARDO NÃO VAI FICARPARADO DURANTE ESTEPERÍODO ESTIVAL. MUITOPELO CONTRÁRIO.PORTANTO, PARTA ÀDESCOBERTA DO QUE O MAISRECENTE ESPAÇO CULTURALTEM PARA OFERECER.

PARAQUEM FICAEMLISBOAOU VISITAACAPITAL IDEIASDIFERENTES

FILIPA [email protected]

sábado, não perca as in-tervenções do CCB Forade Si. No interior doMuseu, explored i fe r e n t e stemáticas,r e a l i z ee x e r c í -

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

[FICHA] MORADA PRAÇA DO IMPÉRIO, EM

LISBOA TEL. 21 361 2800

STANDUP

Nilton eF r an c i s c oM e n e z e ssão os pro-tagonistasdo novo ci-clo de

Stand-Up Comedy, que co-meça este mês, no CasinoLisboa. Após o êxito do anopassado, esta série de es-pectáculos dedicada aobom humor regressa aoArena Lounge, às sextas esábados, a partir da meia--noite. Com entrada gra-tuita no Arena Lounge,Nilton (3, 4, 10 e 11 Agosto)e Francisco Menezes (17,18, 24, 25 e 31 Agosto)propõem estilos diferentesde bom humor.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

[FICHA] LOCAL CASINO LISBOA DATAS MÊS DE

AGOSTO ACTUAÇÃO NILTON E FRANCISCO ME-

NEZES

LISBOA

HumorregressaemgrandeaoCasinoLisboa

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

AANOTAR

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

MONTEMOR-O-VELHO

FestivalMissãoCitemor29Esta 29.ª edição do FestivalMissão Citemor proporciona, ho-je, mais uma apresentação paraAngélica Liddell, deslocando pa-ra o encerramento do festival, a11 de Agosto, o concerto dos Spa-ceboys. Nos dias 5 e 8, às 22h30,o Castelo recebe o Ciclo de Cine-ma ao ar livre. Dia 9, às 2h30, oTeatro Esther de Carvalho acolheA Morte do Artista. citemor.comcitemor.blogspot.com

cios, converse ou sim-plesmente passeie. Após

a visita aoM u s e u ,

cada visi-tante éc o n v i -dado a

Até à próxima se-gunda, as Festasda Cidade e Gual-terianas levam

animação ao nortedo país. Os Grupos

de Bombos espalhamos sons dos tambores

pelas ruas da cidade e,no fim de cada dia, espe-

ra-se uma sessão de fogo-de-artifício.

CALDASDARAINHA

ExpoturFestadeVerãoA maior festa gastronómica da re-gião inicia-se hoje, com inúmerasatracções, até 15 de Agosto. Alémdas 19 Tasquinhas e 94 stands, o Pa-vilhão de Feiras e Exposições da Ex-poeste apresenta uma mostra dagastronomia popular. Paralelamen-te, há uma mostra etnográfica do es-paço rural, uma exposição das po-tencialidades do associativismo eanimação. A 13 de Agosto, celebra-seo Dia do Emigrante, com almoço,convívio e animação.

VALADADORIBATEJO

EscolademúsicacomsaboraVerãoA Music Summer School consistenum estágio destinado a jovensmúsicos de todo o País, que se rea-liza de 5 a 11 de Agosto, em Valadado Ribatejo. O principal objectivodesta formação é incrementar aqualidade da aprendizagem dos jo-vens e estimular o seu interesse pe-la música erudita, através de Clas-ses de Orquestra e workshops deconteúdo musical teórico-práticos.Tel. 96 285 59 68 | 96 513 86 28

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

criar o seu auto-retrato ea fazer parte dos primei-ros rostos do Museu.Nesta oficina, experimen-te diferentes materiais etécnicas, explorando assuas potencialidades

plásticas. Em caso dedúvidas... recorra aosassistentes de expo-sição. Durante todoo Verão, realizam-se ainda visitas ge-

rais e temáticaspara grupos(mínimo 15p ar t i c i p an-tes).

GUIMARÃES

FestasdaCidadeeGualterianas2007

PUB

Page 11: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

6ª Feira · 3 de Agosto de 2007 Destak 11

TTaoub, em árabe, quer di-zer tecido, e é também o no-me do espectáculo, protago-nizado pelo Grupo Acrobá-tico de Tânger, construído apartir de tecidos, tapetes,vestidos e telas gigantes,que cobrem o palco. A acro-bacia ganha uma dimensãopoética, através de uma es-crita do movimento, que sedeixa envolver por imagens,

Novo circo chegadeMarrocosO CENTRO CULTURAL DEBELÉM RECEBE ESTE FIM-DE-SEMANA O ESPECTÁCULOTAOUB, VINDODIRECTAMENTE DE TÂNGER

TECIDOS, TAPETES E ACROBACIAS CHEGAMÀCAPITAL

FILIPA [email protected]

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I PUB

sombras e filmes. Uma fa-mília de 12 acrobatas, de vá-rias idades e com apenasum elemento feminino, criauma teia diversificada, talcomo o conjunto de tecidosque os rodeia. Aurélien

Bory coordena o espectácu-lo, em que a música é toca-da e cantada ao vivo. I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

[FICHA] LOCAL CCB HORÁRIO 3, 4 E 5 DE

AGOSTO, ÀS 22H30 TEL. 21 361 26 73 PREÇO

5 EUROS; CCB.PT

CINEMAI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Pela primei-ra vez emPortugal, épossível jan-tar e assis-tir a um fil-me em ecrã

gigante e ao ar livre. Commuita originalidade, oINATEL apresenta naFesta do Cinema de Lis-boa, jantares temáticos re-lacionados com os filmesexibidos. Este domingo dia5 de Agosto, por exemplodelicie-se com crepes LasVegas, como entrada, ga-linha em cama de amên-doas, para prato principale jackpot de líchias, de so-bremesa. Tudo isto, assis-tindo ao filme Ocean’s 13.Até 11 de Agosto, prove asvárias refeições aliciantese prepare-se para inúme-ras surpresas, a decorrerno Estádio do INATEL, nacapital.

LISBOA

Venhajantaràfrentedofilme

PROGRAMAI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

A Big Even-tos, proprie-tária do sites p e -edparty.netp r e p a r o upara este

Verão, umas férias quevão ficar certamente namemória de quem se atre-ver a participar. Dedicadaexclusivamente a soltei-ros, a viagem tem comodestino, nada mais nadamenos, do que Ibiza. De 9a 14 de Agosto, aproveiteas inúmeras vantagens,que a organização e locaiscomo este podem ofere-cer: Ibiza by Night, ex-cursão a Formentera, re-gime de meia pensão, pos-sibilidade de conhecer ou-tras pessoas e fazer novasamizades. A partir de 15participantes.Tel. 21 445 62 83speedparty.net

IBIZA

Viagensparasolteiros

ENCONTROI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

O EncontroInternacio-nal de Jo-vens reúneeste anocerca de 60participan-

tes, de quatro nacionalida-des diferentes. Melgaço re-cebe, até 15 de Agosto, Por-tugal (Póvoa de Varzim),França (Montgeron), Ale-manha (Eschborn) e Malta(Zabbar), nações que vãodesenvolver actividades re-lacionadas com a temáticada Educação para a Cida-dania. Partindo da frase«Sou Livre, Sou Cidadão,Sou Europeu», os jovensvão desenvolver várias ac-tividades centradas emtrês áreas de expressão: aadaptação de uma letraoriginal a uma música, comcoreografia, a construçãode um fantoche e a elabo-ração de um graffiti.

PÓVOADEVARZIM

Jovensdeváriasnaçõesreunidos

Page 12: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

6ª Feira · 3 de Agosto de 2007Destak12

» Livros | CD | DVDDESTAKESPECIALVERÃO

LIVROS

AvidavistadamortePoucos autores podem aspi-rar a escrever 27 livros,mantendo sempre o mesmopadrão de qualidade e deaceitação. Mas é exacta-mente esse o caso de PhilipRoth, um homem como pou-cos, um escritor à parte.Não obstante, há algo quepartilha com qualquer umde nós. O denominador co-mum que torna todos os ho-mens iguais: a nossa morta-lidade. Quem lê Roth, sabeque este é um tema que lheé caro, e ao qual, tal como aquestão da identidade judai-ca e americana, recorre comfrequência, sem deixar desupreender de cada vez.O título original deste livro,“Everyman”, capta melhor aintenção de Roth do que atradução portuguesa, “To-do-o-Mundo”, talvez porque

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

[FICHA] TÍTULO: TODO-O-MUNDO AUTOR: PHILIP

ROTH EDITORA:DOM QUIXOTE PREÇO :16,50 EUROS

ROMANCE

CDI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

TROVANTE

UmaNoiteSó

A 12 de Maio de 1999, os Tro-vante protagonizaram umdos melhores espectáculos deque há memória, no PavilhãoAtlântico. Perante 17 mil es-pectadores, o grupo reencon-trarou-se, para uma noitemágicae irrepetível. O espec-táculo foi pretexto para umapassagem por todos os êxitosda banda, que ficaram regis-tados no multi-platinado CDUma Noite Só. Agora é a vezda edição do DVD.I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

[FICHA]FORMATO DVD GÉNERO MÚSICA PORTU-

GUESA ETIQUETA EMI

VÁRIOSARTISTAS

DiscodeOuro

Porque a tradição ainda é oque era, a editora Espacialmantém-se fielaos Verões re-cheados de músicaportugue-sa. Assim, é lançada maisuma compilação de autênti-cos fenómenos de vendas. ODisco de Ouro 2007-08 reúnetemas refrescantes de QuimBarreiros, José Malhoa, RuthMarlene, Emanuel, Santama-ria, Ágata, José Alberto Reise Toy, entre outros. São 36cantores e 36 sucessos.I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

[FICHA] FORMATO CD GÉNERO MÚSICA POPULAR

PORTUGUESA ETIQUETA ESPACIAL

Filipe Avillez

este soa um pouco a brasi-leirismo. Do protagonistacuja vida acompanhamos,nunca conhecemos o nome,porque pode ser qualquerpessoa. Essencialmente, po-de ser o próprio Roth.O livro começa com o seuenterro, fazendo depois umaretrospectiva da sua vida,percorrend-a não pelasmarcas mais importantes(empregos, namoros, casa-mentos, sucessos e des-graças), mas pela sucessivadecadência física a que to-dos estamos sujeitos.Não, este não é um bonito eleve romance de amor. Masé uma obra magistralmentebem escrita e muito bemtraduzida Uma chance deconhecer aquele que será,provavelmente, o próximo-grande Nobel da Literatu-ra.E se gostar, há muitos ou-tros títulos à sua espera.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IPUB I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

DVDI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

DRAMA

DiáriodeUmEscândalo

Judy Dench é Barbara Co-vett, umaprofessora“dura” esolitária, até conhecera novae esfusiante professorade ar-te, Sheba (Blanchett). MasSheba tem um caso com umjovem estudante, e as cenasde ciúme sucedem-se. E a se-guir vem a raiva...

DRAMA

Transe: tráficodemulheres

Uma jovem mulher russa,Sónia (Ana Moreira), aban-donaSão Petersburgo e deci-de partir semolhar paratrás.Mas na ilusão de uma vidanova, será raptada na Ale-manha e conhecer da piorforma a degradação do tráfi-co e exploração de mulheres.

HUMOR

Guardarnobolso

Foi com muito sentido dehumor que o autor chamoua esta colecção de curiososfactos “O Livro das Inutili-dades”. Contudo, o leitornão se deve deixar ludi-briar! Os duelos são legaisno Paraguai desdeque ambos os con-tendores sejam da-dores desangue. Sa-bia? Quan-do estiver

[FICHA] TÍTULO: O LIVRO DAS INUTILIDADES AU-

TOR: ANTÓNIO COSTA SANTOS EDITORA: GUERRA &PAZ PREÇO : 17,00 EUROS

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

a comer um prato de cara-cóis numa esplanada, quepoderá haver de mais útilque saber quantos “escar-got” que os franceses co-mem por ano? E da próxi-ma vez que estiver a sofreràs mãos do seu dentista, po-de recordá-lo que foi um ho-mem da sua profissão queminventou a cadeira eléctrica.Há muitos livros a circular,cheios de inutilidades. Estenão é um deles.

MÚSICA

Biografia

Dos elmentos dos Xutos &Pontapés, Zé Pedro é omais conhecido. Passou pordificuldades, chegou à fama,e coisa rara, continua umhomem simples. Neste li-vro, da autoria da irmã, fi-camos a conhecê-lo melhor.Para fãs e não só.I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

[FICHA] TÍTULO: NÃO SOU O ÚNICO AUTOR: HE-

LENA REIS EDITORA: EDITORIAL PRESENÇA PREÇO :15,00 EUROS

JUVENIL

Mini-Agentes

A série Cherub segue asaventuras de um grupo dejovens que pertencem aoramo juvenil dos serviçossecretos britânicos. Nesteterceiro título, o objectivo écapturar uma mulher quevende armas a terroristas.Mas um erro pode ser fatal.I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

[FICHA] TÍTULO: SEGURANÇA MÁXIMA AUTOR:ROBERT MUCHAMORE EDITORA: PORTO EDITORA

PREÇO : 12,90 EUROS

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

[FICHA] DE RICHARD EYRE COM JUDI DENCH,CATE BLANCHETT, BILL NIGHY ORIGEM EUA2006EXTRAS COMENTÁRIO ÁUDIO DO REALIZADOR; TRÊS

PEQUENOS DOCUMENTÁRIOS E WEBISÓDIOS.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

[FICHA]DE TERESA VILLAVERDE COM ANA MO-

REIRA, VIKTOR RAKOV ORIGEM ITÁLIA/RUS-

SIA/FRANÇA/PORTUGAL; 2006 EXTRAS CURTA-METRAGEM; ANÁLISE POR JOÃO LOPES

Page 13: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

PUB

Page 14: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

6ª Feira · 3 de Agosto de 2007Destak14

»MúsicaDESTAKESPECIALVERÃO

OOs Human League actuama 4 de Agosto em Lisboa,num concerto na Praça doComércio que conta aindacom as participações dosportugueses Expensive

Soul e do brasileiro

Festival dosOceanos comHumanLeagueMÚSICA, TEATRO,DESFILES E PARADAS SÃOALGUNS DOS EVENTOSQUE VÃO ANIMAR ACAPITAL ATÉ AO PRÓXIMODIA 12 DE AGOSTO.

EVENTO

PATRÍ[email protected]

TRADIÇÃO

MÚSICACELTA

Festival IntercélticoemTerrasdeMiranda

De 3 a 5 de Agosto, o Par-que das Eiras, em Sendim(entre o Mogadouro e Mi-randa do Douro, a quiló-metros de Foz Côa) recebeo 8º Festival Intercélticode Sendim -Terras de Mi-randa. Algumas das mel-hores bandas internacio-nais de música celta estãoreunidas neste evento, queinclui também animaçãode rua, exposições, vendas

de artesanato, produtosda terra, discos, livros,instrumentos musicais elicor celta. O festival incluiaté uma missa tradicionalmirandesa com gaita, frai-ta e sanfona, que en-cerrao evento, no dia 5. Nos dias3 e 4, o cartaz musical con-ta com os nomes de Tras-ga–grupo de Terras de Mi-randa, Tradere (Castilla yLéon) e Solas (Eua/Irlan-

Marcelo D2. O espectáculo,com entrada livre, marca oponto alto do Festival dosOceanos. A banda inglesaencabeçaum cartaz insólitoque oscilaentre o rap, o hip-hop e a new wave dospróprios Human League,formados no final dos anos70. Don’t you Want Me eHuman são um pequenoexemplo dos hits dos maisde 30 anos de carreira dabanda de Sheffield, que po-derão ser ouvidos num con-certo único no Terreiro doPaço.

AmaiorondaIniciado a 28 deJulho, o Festival

dos Oceanos prometetrazer, até 12 de Agosto,dias de música, paradas,desfiles, escultura, dança eteatro à capital. Após seisanos de interregno, a Asso-ciação de Turismo de Lis-boa, a Câmara de Lisboa e oTurismo de Portugal deci-diram relançar este eventomultifacetado que percorreo eixo ribeirinho, Parquedas Nações, Belém e CentroHistórico de Lisboa, comum vasto programa que in-clui ateliês de areia, umaconferência sobre os ocea-nos, marionetas voadoras euma escultura de gelo. Nodia 12, data de encerramen-to, residentes e turistas sãoconvidados a participar naformação daMaior OndadoMundo, na zona ribeirinha.

O espectáculo culmi-nará com dis-

paros piro-técnicos euma larga-da de dezmil balões. O

programa en-contra-se em

http://www.festivaldoso-

ceanos.com/ho-me.html..

da), dia 3; e de Dazkarieh(Portugal) Kepa Junkera(País Basco), Jambrina &Madrid (Castilla y Léon),Four Men and a Gog (Ir-landa) e Banda de Gaitas

PUB

da Ortigueira (Galiza), dia4. O acesso ao Festival po-de ser feito através de ca-rro, ou dos autocarros daRede Expressos e Rodo-norte.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Page 15: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

6ª Feira · 3 de Agosto de 2007 Destak 15

AAgosto é sinónimo de músi-ca e de espectáculos por to-do o País, e este Verão de2007 não é excepção. Nesteinício de mês, Keane e EZSpecial lançam o mote comum espectáculo, dia 3, noParque da Cidade do Porto.No mesmo dia, Lloyd Coleactua no Royal GolfCourse,em Vale do Lobo, no âmbito

Espectáculospara todososgostos

CONCERTOS

É a primei-ra ediçãode um fes-tival demúsica in-dustrial to-t a l m e n t e

português. A Quinta deSanto António, em Azei-tão, recebe, nos dias 3 e 4de Agosto, o FestivalElektrocution:Ignite. Oevento conta com um car-taz alternativo e insólito,composto por nomes comoThermidor, Sci Fi Indus-tries vs. Shhh, Hystakmi-ne e Syntax. Prepare-separa 38 horas de música,22 bandas, 21 DJ e uma zo-na para relaxar Chill Out.Os bilhetes custam 15 eu-ros por um dia e 20 eurospelos dois, que inclui cam-pismo, com piscina, campode futebol e campo de bas-quetebol.

CARTAZALTERNATIVO

FestivalElektrocution:Ignite

CONCERTOS E MAISCONCERTOS DISTRIBUEM-SEDE NORTE A SUL DO PAÍS.CONHEÇA OS ARTISTAS ESELECCIONE AS DATAS.

KEANE,EZSPECIAL ELLOYDCOLE SÃOALGUNSDOSARTISTASDESTE VERÃO

PATRÍ[email protected]

PUB

FESTIVALI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Na Fun-dação Ca-louste Gul-benkian, en-tre 3 e 11 deAgosto, oVerão é de

Jazz. Pianos, baixos, tubas& vozes são o eixo da pro-gramação do festival Jazzem Agosto. Fazendo partede uma pequena conste-lação de festivais de jazz in-ternacionais, que manifes-tam o mesmo tipo de leitu-ras e acções, o Jazz emAgosto 2007 conta comconteúdos inéditos em pal-cos portugueses. Onze con-certos, 2 conferências e 2filmes documentais consti-tuem esta 23ª edição, queconta com nomes comoMuhal Richard Abrams,George Lewis e RoscoeMitchell. musica.gulben-kian.pt/jazz

GULBENKIAN

JazzemAgosto

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

do evento Allgarve Edition,do Ministério da Economia,que leva o som dos anos 80ao Algarve. No mesmoevento, Vaya Con Dios –Acousting Featuring DaniLein actuam na Marina deAlbufeira, a 5 de Agosto, eVicente Amigo no CentroAntigo de Albufeira, dia 8.Dia 6, Mickael Carreira can-ta no Campo de Futebol daPedra, em Torres Vedras.Dia 7 é a vez de André Sar-det actuar no Fórum Algar-ve, em Faro, enquanto Ma-ria João anima a discotecaLux, em Lisboa, no dia 8. Dia9 de Agosto, Jorge Palma le-va o seu novíssimo Voo Noc-turno ao Casino Estoril.Dias 9, 10 e 11, o Forte San-

tiago da Barra, em Viana doCastelo, recebe mais um fes-tival: o Anti-Pop Music Fes-tival. Com nomes fortes co-

mo Ellen Alien & Apparat,Matthew Dear Dezperados,Pedro Ricciardi e Rui Var-gas.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Page 16: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

PUB

Page 17: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo
Page 18: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

6ª Feira · 3 de Agosto de 2007Destak18

É assim. O que são vitórias e derrotas, quando coisas tão contrárias estão em jogo? As preocupações dos pais são legítimas, e a despreocupação dos adolescentes também. E, nestes, quem têm um corpo que muda “todos os dias” não pode deixar de se auto-admi-rar. Ou de se fazer admirar pelos outros, especialmente quando os hábitos sociais bal-neares permitem exibi-lo (quase) integralmente e exercitar o jogo de sedução. Quem (ainda) não está nesta fase, sente-se abandonado pelos deuses. E as vitórias dos outros são as nossas derrotas também. Calma, que a vida é curta, mas não tanto que não permita evoluções e sintonias (sinfo-nias!), se se der tempo ao tempo. Cada um ao seu ritmo e, como nas corridas de fundo, é raro ganhar o que parte primeiro. Se não for este ano, será... quando for. Forçar-se a si próprio com medo de estar a perder o comboio é que não. Há mais marés do que marinheiros, e se a onda em terra está má, curte a onda no mar. Algures há-de se estar bem. Bolas, estamos em Agosto!

» Saúde&SexoDESTAKESPECIALVERÃO

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

A TEXTO:MÁRIOCORDEIRO, pediatra

AGOSTOS, GOSTOS EDESGOSTOSCap2. Eeu?Quefaçoeu

nomeiodisto?

SABERESPERAR...

GETTY

Acordei com o cheiro do café e a vida pareceu-me risonha. Engano!Na praia, o pai não parou de chatear a avó, a perguntar-lhe se iafazer topless, ou se preferia ski aquático ou caça submarina, tudopara irritar a Mãe, claro.A minha amiga Francisca, que veio connosco, tinha TUDO no sacoda praia: cremes para proteger, para antes do sol e depois do sol,banho, rugas, queimaduras, pernas, peito, água destilada para a ca-ra... nunca vi perfumaria ambulante assim. Quando tirou o vestido,a Mãe ia morrendo, porque o biquíni dela era do tamanho de umacagadela de mosca... ou quatro cagadelas de mosca: uma atrás, ou-tra à frente e duas nas maminhas. O meu biquíni parece um casacãode Inverno, ao lado do dela.Deitámo-nos na areia à beira-mar e, passado um bocado, já haviaum enxame de machos à nossa roda. Quando ela decidiu tirar a par-te de cima, a coisa piorou mais... mas decidi levar tudo pela positiva,na esperança de que algum daqueles tansos olhasse para mim. A pá-ginas tantas já ela estava em grande conversa com um palerma dequase dois metros que devia ter aí uns vinte anos. Veio-me dizer queele a tinha desafiado para ir sair à noite. E eu, nada!A minha mãe ficou aflita e veio perguntar-me se ela fazia contra-cepção, e o pai dizia, em voz tão alta que se ouvia à beira-mar: «E seela engravida, como é que é?» A avó, que já está meia surda, só per-guntava: «Vou ter um neto? Vou ter um neto??». Nunca senti tantavergonha na minha vida.

PUB I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Page 19: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

PUB

Page 20: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

Destakwww. .pt20 6ª Feira · 3 de Agosto de 2007

Regressou de Inglaterramais encorpado e com

tranças irrepreensivelmentesimétricas. Mesmo o facto deser obrigado a jogar de rosa,não o impede de estar maismásculo. De terras de SuaMajestade parece ter trazidouma pose mais brit-gangstacomalgumbomgosto. Social-mente, falta-lhe saber sorrirmais um bocadinho. Seja co-mo for, nunca irá perseguir aexuberância daquele que an-da agora lá por Los Angeles,Abel Xavier…

(BENFICA)

Astrançassimétricas

MANUELFERNANDES

DESTAKESPECIALVERÃO

»Desporto

Oestilo dosnovoscraques

CROMOSDABOLA

É CERTO E SABIDO: OS JOGADORES DE FUTEBOL SÃO ACESSÓRIOS. ACESSÓRIOS DE MODA QUEVIVEM DO ACESSÓRIO. PARA SER CRAQUE É PRECISO UM POUCO DE PINTA DE METROSEXUALLÁ DO SUBÚRBIO. FAZ PARTE DA IMAGEM, FAZ PARTE DO JOGO. JOGADORES SEM ESSA PINTA,COMO FERNANDO AGUIAR OU IBSON, SÃO DISPENSADOS. POR ISSO, É IMPORTANTE SABERQUEM TEM O GEL MAIS PEGANHENTO OU QUAL AQUELE QUE NÃO DISPENSA O NOVO MODELODE MALA TIRA-COLO PARA HOMEM LOUIS VUITTON. TRAÇAMOS AQUI UM RETRATO DANOVA FORNADA DE CROMOS DA BOLA PARA ESTA ÉPOCA QUE COMEÇA JÁ NO PRÓXIMODIA 17, COM O SPORTING-ACADÉMICA, EM ALVALADE.

FÁBIOCOENTRÃOI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

(BENFICA)

LourodespentadoAdopta o estilo de FernandoTorres, o espanhol do Liver-pool. Um penteado louro des-penteado, com algum gel pa-ra dar um look rebelde. O jo-vem jogador do Benfica ten-ta ser cool à viva, não per-dendo uma certa aura de ru-fia que o seu acne lhe propõerentabilizar. O sotaque nor-tenho caxineiro completa ocartão de visita. Estilistica-mente, prossegue a onda deoutro extremo Nandinho, jo-gador ex-Salgueiros que nãovingou na Luz. É franzino egosta de se atirar para ochão, pelo que se viu no Mun-dial de sub-20.

IZMAILOVI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

(SPORTING)

RussocromodabolaPara ele o importante é nãoenganarninguém, ouseja, terar de puto russo que possatrabalhar nas obras. O pen-teado à cromo da bola é umclássico, assim como a postu-ra corporal pomposamenteabrutalhada. No Inverno, nãoé preciso ser bruxo para adi-vinhar que vai querer sair ànoite com botas de cano alto.Tal como muitos dos seus co-legasnão vaiprescindirdo gelcom efeito molhado. Quandoo cabelo crescer tentará imi-tar o Beckham dos anos 90…

PUB

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Page 21: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

6ª Feira · 3 de Agosto de 2007 21Destakwww. .pt

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I PUB

ERNESTOFARIASI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

(FCPORTO)

‘Casual chic’àargentinaO senhordo “casualchic” lati-no. O avançado argentino é otípico jogadorde bolacomca-belo comprido a tapar a vistae pontas esticadas. É daque-les que se notaque se preocu-pa com o visual. Já foi vistocom sapatilhas “trendy” damarca rival da Nike (lembra-mos que é aNike que veste osdragões…)enãodispensapul-seirinha da moda no pulsonem jeans estampadas. Sen-te-se que vai ficar desconfor-távelquando tiverde pôro fa-tinho para a Champions.

GLADSTONEI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

(SPORTING)

CabelorapadoàduroO central brasileiro é umclássico da imagem de duro.Rapa o cabelo, tem nas cos-tas uma tatuagem com cali-grafia impecável a dizerDEUS É FIEL e não dispen-sa as t-shirts bem aperta-dinhas.Gladstone quer metermedo, quer mostrar respeitoe roubar o pódio a Pepe co-mo mau da fita. A vaga dosdurões nesta Liga parece tervindo para ficar. Deduz-seque nunca vai vestir nadacom a cor amarela para nãolembrar aos árbitros a suanova sina… Ficará perfeito aacelerar num bólide à saídade Alcochete.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

LEANDROLIMAI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

(FCPORTO)

CaradebebéejeitogingãoSe aindanão temfio dourado,queoencomendejá.Assimderepente,este jovemvalorcomcara de bebé parece que fazde propósito para caber den-tro do cliché “brasileiro”: ca-belos encaracolados, bolsademão e um estilo gingão a an-dar. Esperemos que não caiana armadilha das extensões.Se Jesualdo fosse Adriaan-sen, este reforço estava mar-cado… Para fugir ao cliché ésó mudar o penteado para“dreadlocks”, mas ele é maisdo samba do que do reggae…

TOMENOTACICLISMO

VoltaaPortugalcomeçasábadoA 69.ª Volta a Portugal começa estesábado (4 de Agosto) em terras algar-vias (Portimão) onde milhares de por-tugueses estão a passar férias este

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

mês. A principal novidade este ano éa presença da equipa do Benfica, lide-rada por José Azevedo que quer ven-cer pela primeira vez a prova nacio-nal. A equipa italiana Lampre – Fondi-tal e a americana Slipstream tambémestarão presentes.

RÂGUEBI

Portugal comjogoemVilamouraA selecção portuguesa de râguebitem este sábado um jogo de prepa-ração para o Mundial contra o Co-ventry, em Vilamoura (18h – SporTV).

FUTEBOLI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

O Benfica e o Sporting dispu-tam este fim-de-semana oTorneio do Guadiana com oBétis de Sevilha, do guardiãoportuguês Ricardo. As águiasdefrontam hoje (3 de Agosto)o Bétis (21h15 – SIC). Sábado,os leões defrontamos sevilha-nos (21h15 – SIC). No domin-go é o dérbi Benfica-Sporting(21h15 – SIC). Em Roterdão, oFC Porto enfrenta hoje o Fe-yenoord (19h45 – SportTV), edomingo (16h45 – SportTV) oShanghai Shenhua.

PARTICULARES

ÁguiaseleõesnoGuadianaePortoemRoterdão

Page 22: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

PUB

Page 23: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

6ª Feira · 3 de Agosto de 2007 Destak 23

» Conto de J.L.Pio AbreuDESTAKESPECIALVERÃO

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

NNeste Verão vou viajar pa-ra fora de mim. Talvez en-contre a minha pessoa nu-ma esquina da rua, numamesa de café, numa mul-tidão de aeroporto à espe-ra do check-in, numa filade turistas a seguir o guia,num labirinto de alfândegaa tratar dos papéis, a dor-mir numa cama estranha,a jantar à luz das velasnum restaurante afrance-sado, a aborrecer-se numtransporte que nunca maischega.Se for viajar para fora demim, deixo ilusões e desejosna bagagem do meu corpo.Ficam por lá, juntos com ador da artrite, a rinite mati-nal, o inchaço das pernas, aalergia ao pó, as pedras dosrins, o dente cariado e asqueimaduras do sol. Se meacercar do meu corpo, vouprovocá-lo:– Então vai a entrar para es-se avião e, sem pudor, levara diarreia consigo?

* José LuísPioAbreu épsiquiatra, professor, autorde livros comoobestseller“Como tornar-sedoentemental», e escreveparanosajudaraencontraraalmaque tantasvezesperdemospelo caminho.Mesmoem férias enumdiadeVerão.

GETTY

SaberCriarraízes

Ele vai dizer-me que não seesqueceu dos comprimi-dos, que o avisaram naagência e até teve de fazerumas vacinas. Mas vejo-lhenos olhos um sinal de preo-cupação, e volto à carga:– Por favor, já viu que tema pele clara? Sabe que a ra-diação solar está perigosa,o buraco do ozono...Ele vai interromper-me eassegurar que tem umcreme de protecção factor18, que na agência já otinham avisado, nãovai haver proble-mas. Mas fica umpouco mais inse-guro, não esteja ocreme fora de pra-zo, e eu continuo:– Está conscientedeque as pessoasnesse país são muitopobres, as condiçõesde vida degradantes,os miúdos cercam osturistas como um esfo-meado fita um manjar?

Ele vai responder-me quenão há problemas. Vai ficarnum hotel de cinco estrelas,a segurança está organiza-da, o guia recolheu dinheiroparadistribuirgratificações,disseram-lhe naagênciaqueo pacote eraseguro. Fixade-pois o olhar, parece pensati-vo. Eu aproveito para sermais cordial:– Vai entender-se com aspessoas que visita? Pode fa-larcomelas? Esperaconhe-

cer gente?Mas ele vaidizer--meque existem guiasque servem de in-térpretes,quedis-

pensaterque fa-

lar e conhecer pessoas, quetemtelemóvelparao que forpreciso. Pede que o deixemcumprir em paz a viagemcom que sonhou, passou oano a trabalhar no duro, fezsacrifícios enormes para terestas férias, pagou em pres-tações mas não deve nada aninguém, até fez um segurode vida.

Podia ainda dizer-lhe queandou a sacrificar-se parapromover apoluição atmos-féricaatravés dos transpor-tes que pagou, que é porisso que existem furacões,canículas e temporais im-previsíveis, mas sobre issoele nada sabe. Encolhe osombros e pede que o dei-xem em paz.

E deixo o meucorpo empaz.Pensando melhor, nesteVerão vou desistir de o pro-curar. Aqueles neuróniosestão tão encrencados quequalquer conversa se tornaimpossível. E não admira:passaram um ano a pensarna viagem, a visitar agên-cias, a comparar folhetos, aver cartazes, a ouvir enga-nos, a consultar mapas, afazer orçamentos, a invejarviajantes, a fazer preparati-vos, agora terão de cumpriro seu calvário até à últimagota de sangue. É muito es-tranho, mas toda a gente sa-be que os penitentes não sedemovem.

Tambémoslocaisondeopo-deria encontrar são poucointeressantes,emboracurio-sos. São grandes espaçospreparados para acolhermultidões anónimas ou coi-sa nenhuma. O que conta aí,são as entradas e as saídas.Entre umas e outras, cru-zam-se pessoas apressadasque não se olham nos olhos,antes procuram ler os sinaisque,acimadassuascabeças,desfilam sem cessar. São lu-garesdoirevir,nuncadoes-tar. São lugares de partida,não de chegada. São os não--lugares onde só me encon-traria desencontrado.

Porisso, neste Verão voufu-gir de quem sou agora. Fe-choosolhos, tapoosouvidos.Desligo o áudio-visual parame certificar de que nadame chega por mensagensmanhosas. Vou antes viajaratravés dos cheiros. Umcheiro a cavalos. Um cheiroa rosmaninho. O cheiro hu-mano da casa antiga, umcheiro a barro dos cântarosque vão àfonte. Um cheiro amadressilva no silêncio dojardim ao fim da tarde. Ofresco de uma sombra naterra quente, o doce de umauvaroubadaàvindima.Umahistória ingénua improvisa-da pela minha avó, a pre-sença solene do meu avô, omeu lugar. Neste Verão voufugir de mim, à procura dasminhas raízes.

PUB

Page 24: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

6ª Feira · 3 de Agosto de 2007Destak24

» CinemaDESTAKESPECIALVERÃO

R

Embustesemcaminhodevolta

Richard Gere voltou aosgrandes papéis, num enredointenso em que irá lidar coma pressão psicológica de ummentiroso de alta tarimba,numa das mentiras mais cu-riosas nos Estados Unidos –daquelas que vieram a públi-

CLIFFORD IRVING FEZ ABIOGRAFIA OFICIAL EAUTORIZADA, REPLETA DESEGREDOS INCRÍVEIS, DOBILIONÁRIO MISTERIOSOHOWARD HUGHES... MASANTES DE O LIVRO SAIR PARAAS BANCAS DESCOBRIU-SE QUEERA TUDO MENTIRA. RICHARDGERE PROTAGONIZA ESTEFILME DE LASSEHALLSTRÖM.

co. Até onde se pode levaruma mentira? Parece ser aperguntaque o autor CliffordIrving se colocou a si mesmoquando, em 1970 decidiu ela-borar umaautobiografia“ofi-cial” do ultra-reclusivo, imen-samente poderoso e estrelabilionária, Howard Hughes.A sua história inventada ebaseada em documentos so-bre Hughes – revelando assuas mais íntimas memóriase controversos segredos – foivendida a uma editoraconhecida e anunciada aomundo como verdadeira ereveladora. Na verdade, Ir-ving quase conseguiu levaraté ao fim o maior esquemaeditorial do século. Gere temum belo desempenho, conse-guindo mostrar o desesperode um homem complexo queestá prestes a ver a suagrande mentira ser revela-da. O realizador sueco LasseHallström, depois de filmescomo Uma Vida Inacabada e

JOÃOTOMÉ[email protected]

ESTREIADASEMANA | GOLPEQUASEPERFEITO

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

[FICHA] DE LASSE HALLSTRÖM

COM RICHARD GERE, ALFRED MOLINA, MAR-

CIA GAY HARDEN, HOPE DAVIS, JULIE DELPY,STANLEY TUCCI GÉNERO DRAMA/COMÉDIA

EUA, 2006; 115 MIN

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IPUB

Casanova, parece ter acerta-do num filme que é baseadona história verídica deClifford Irving.

BiografiadohomemfantasmaComo Howard Hughes nãoera visto há vários anos, es-tava em reclusão e não fala-va para os media, Irving, umautor já longe da juventude ecom cada vez menos merca-do e inspiração, decidiu for-jar cartas de Hughes (a par-tir de cartas que tinha vistona revista Newsweek). Aodenominar-se o escritor dabiografia oficial, com as ale-gadas cartas autênticade umdos homens mais misterio-sos e fascinantes da época,Clifford Irving tornou-semais popular do que algumavez julgou ser. A ajudá-lo te-ve o amigo e também autorDick Susskind, noutro belopapel de Alfred Molina, que oajudou na difícil pesquisa so-bre Hughes. O filme relataainda, sempre a um ritmo in-tenso, as dificuldades de re-lacionamento de Irving coma companheira (Marcia GayHarden) e a sua ligação comuma amante antiga (JulieDelpy). Bem como a formacomo Irving tenta quase en-carnar em Hughes para es-crever as suas memórias ecomo o esquema de Irving sófoi quebrado devido a um ou-tro esquema mais poderoso.O poder da mentira e os dile-mas que se criam na vida dequem não tem pudor emmentir – mesmo no mais im-portante – são a força queguia o enredo.

Clifford Irving,overdadeiro,nãoeuoseuavalparaofilmesobreasua“grandementira”.Apesardisso,TheHoax(otítulooriginaldofilme)baseia-senolivrohomónimodopróprioIrvingde1981,ondecontoucompormenoraformainteligenteeaudazcomoconseguiuenganaraeditoraMcGraw-Hill,arevistaLife,entreoutros,entre1970e72. IrvingadmitiuamentiraapósHughesterfeitoumtelefonemaesclarecedormasquis,namesma,publicaroli-vro–quelhefoinegado.

Page 25: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

6ª Feira · 3 de Agosto de 2007 Destak 25

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I PUB

JJanela Indiscreta é o nomedo mítico filme do mestre dosuspense, AlfredHitchcock,com Jimmy Steward. Comum elenco mais jovem e umconteúdo mais contem-porâneoParanóia(Disturbiano título original) é quaseum tributo ao filme de Hit-chcock, ou não fosse de ou-tro especialistaem thrillers,D. J. Caruso. O jovem ShiaLaBeouf, considerado o no-vo Tom Hanks, é Kale, queacaba em prisão domiciliá-

Janelaindiscretaparaobemeomal

ESTREIA

Esta comédia de animaçãomostraos bastidores do emo-cionante mundo do surf decompetição. O pinguim CodyMaverick, um prometedorsurfista que está a iniciar oseu primeiro ano no circuitoprofissional é seguido porumaequipade filmagens queirádocumentar as suas expe-riências, Codydeixaafamíliae asuacasaemShiverpoolnaAntárctida e viaja para ilhaPen Gu onde irá decorrer oMemorial Big Z. Pelo ca-minho vai arranjar amigos.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

[FICHA] DE ASH BRANNON E CHRIS BUCK VO-

ZES SHIA LABEOUF, JEFF BRIDGES, ZOOEY DES-

CHANEL VP TIAGO CASTRO, ANTÓNIO FEIO, FILIPE

DUARTE ORIGEM EUA, 2007; 85 MIN

ANIMAÇÃO

DiadeSurftrazáguaeanimaçãoaoiníciodeAgosto

D.J. CARUSO FAZ UMTHRILLER SEMELHANTEA HITCHCOCK. SHIALABEOUF ESTÁ EMPRISÃO DOMICILIÁRIA.

ESTREIA | PARANÓIA

JOÃOTOMÉ[email protected]

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

[FICHA] DE D.J. CARUSO COM SHIA LABEOUF,CARRIE-ANNE MOSS, DAVID MORSE, SARAH ROE-

MER; GÉNERO THRILLER; EUA, 2007; 104 MIN.

TOMENOTA

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

ESTREIA

TorreBela

CICLOI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Na semana em que o cinemaperdeu dois dos seus mais vi-tais autores, Ingmar Berg-man e Michelangelo Anto-nioni (que representaramum estilo cinematográficomarcado), o cinema MedeiaKing, em Lisboa, repõe fil-mes dos dois cineastas, emhomenagem, nas sessões dameia noite de hoje (sexta-fei-ra) e até domingo. Saraband,o último opus do cineastasueco, e dois filmes míticosde Antonioni, Blow-Up – His-tória de um Fotógrafo e Pro-fissão Repórter.I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

[FICHA]MORADA AV. FREI MIGUEL CONTREIRAS,52A; LISBOA TEL. 21 848 08 08 HORÁRIO (DIA

3, 4 E 6 DE AGOSTO): 00H – SARABAND; 00H15– PROFISSÃO: REPÓRTER; 00H30 – BLOW UP

HOMENAGEM

IngmareAntonionirecordadosnoscinemasKing

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

riapor ter agredido um pro-fessor – depois da morte dopai num acidente. Para sedistrair, começa a observaros vizinhos da sua janela.Primeiro, a bela novavizinha(SarahRoemer), de-pois descobre um potencialserial killer e, a partir daí,

tudo se complica numa es-pécie de obsessão e perse-guição, tudo dajaneladaca-sa de Kale.

Este documentário, com produçãoportuguesa e italiana, é passado noano de 1975. No dia 23 de Abril, cincosemanas depois do golpe falhadode 11 de Março e dois dias antes doaniversário da revolução, 500 desem-pregados da região de Manique, noRibatejo (ex-trabalhadores agrícolas,antigos imigrados, prisioneiros políti-cos libertados), juntam-se num movi-mento campesino e ocupam as qua-tro propriedades de Dom Manuel deBragança, o duque de Lafões.

ESTREIA

JindabyneJindabyne é uma pequena cidadeaustraliana onde nada acontece, atéque Stewart e três amigos se reú-nem para pescar numa zona isoladadas montanhas e encontram o cor-po de uma jovem a flutuar. Só quedemoram a reportar o incidente esão muito mal recebidos na cidade.Um drama com Laura Linney e Ga-briel Byrne.

Page 26: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

6ª Feira · 3 de Agosto de 2007Destak26

Pontuação: atribua a si mesmo um ponto por cada resposta certa.

Os seus conhecimentos médicos são muito fortes. Sabe interpretar com se-gurança os seus sintomas e os dos outros, mas não se arme em médico, por-que infelizmente nem sempre as coisas são tão simples, e pode tender a desvalorizar sinais impor-tantes. Mas faça bom uso do seu talento.

» TesteDESTAKESPECIALVERÃO

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

D«De médico e de louco todostemos um pouco», diz o dita-do. Que se aplica que nemuma luva à maioria dos por-tugueses, que já aliviam asUrgências e as consultasdiagnosticando e receitandovizinhos e amigos. Será queé o seu caso? Reconhece ostermos médicos e interpretauma «bula» sem quaisquerproblemas? Se quer testar asuacompetêncianestaárea,apresse-se a responder a es-te questionário. São dez per-guntas criadas porumgran-de especialista americanoemclínicageral,GregorySo-lovieff, que garante que«conhecerecompreenderostermos médicos mais vulga-res ajudao doente aexplicarmelhor os seus sintomas, epor isso mesmo a conseguirum diagnóstico e um trata-mentomaisrápidoeadequa-do». Pegue na caneta, e res-ponda às perguntas. Depois,consulte as respostas, por-que pode ter surpresas, enão estar afinal tão segurocomos e julgava. Por fim,aprenda com os seus erros.

Sabeavaliarasuasaúde?

7A10PONTOS

»Umaenxaquecadescreve-se como

Não é propriamente um es-pecialista a reconhecer os sintomas que podem amea-çar a sua vida. Mas este po-de ser o ponto de partida pa-ra procurar saber mais so-bre a saúde do seu corpo, até para que possa ajudar o seu médico a diagnosticar os seus problemas a tempo e horas. Sem cair no risco de se tornar hipocondríaco.

O que dizer? Que pode começar por ler um livro simples sobre o corpo humano. Porque se é bom sinal que a sua saúde não tenha si-do grande motivo de interesse até agora, ou seja, tem sido saudável, é bom que conheça o funciona-mento do seu organismo, o sufi-ciente para se salvar a si próprio e aqueles que o rodeiam. Além disso, a cultura geral inclui conhe-cimentos básicos de medicina, e não deve “entregar-se”, sem espí-rito crítico, nas mãos mesmo de um médico. E, para isso, precisa de estar informado.

a) Qualquer dor de cabeça quepersiste vários dias.

b)Qualquerdordecabeçarelacio-nada comnáuseas emádisposição.

c) Uma dor de cabeça que lateja,queduraváriashoras,equeestáasso-ciada a náuseas, sensibilidade à luz, eproblemasdevisão...

1.

»Quando se dizque alguém teveumaparagemcardíaca, issosignifica que:

a)O coraçãoparoudebater.

b) O coração bate primeiro de-pressa, depois devagar, levando odoente adesmaiar.

c) O coração não consegue bom-bar o sangue eficazmente até a algu-maspartes do corpo.

2.

»Maligno,refere-se,por exemplo,a um tumor

a) Inofensivo.

b) Que não tem probabilidade dese espalharaoutras partes do corpo.

c) Que tem fortes probabilidadesde se espalhar aos tecidos que o ro-deiam, pode voltar a crescer, e é sem-preumaperigograve.

3.

» Traumatismocraniano significa

a)Queo crânio estámagoado, emconsequência de uma pancada ouqueda.

b)Ocrânioestámagoadoemcon-sequênciadeumaquedaoupancada,indicando uma situação que pode, ounão, serperigosa.

c)Umapancadanacabeçaquepo-de levaraumtumor cerebral.

4.

»Quando se dizqueum tecido es-tá amorrer, signi-fica que o seu as-pecto é ode

a)Umamanchanegraeazul.

b) De uma bolha de água, que seenchede fluido e começaadoer.

c) Umamassa inerte, que encolhee tendeadesfazer-se.

5.

»Quandoummédico lhe dizpara tomar ummedicamento

três vezes por dia, devetomá-lo:

a)A cada refeição.

b)Aqualquerhora,desdequeo to-mepor três vezes.

c)Aproximadamentedeoitoemoi-to horas.

»Dizer quealguémsofrede sinusite, é dizerque sofre de

a) Nariz tapado, há uma série detempo.

b) Significa que os seios sinusaisestão inflamadosporumabactéria ouvírus, eprecisamde tratamentomédi-co.

c) Éumdos sintomasda febre-dos--fenos...

7.

»Uma infecçãopor estreptococosda gargantarefere-se a:

a)Qualquertipodedordegarganta.

b) Uma infecção bacteriana quepodecorreroriscodecausarfebrereu-máticaouproblemasnos rins.

c)Umadordegargantaagudacau-sada por um vírus, que pode levar aumapneumonia.

8.

»Umataquedecoraçãopode serdescrito como

a) Qualquer problema grave docoração que exija tratamento urgen-te e medicamentos.

b) Uma situação em que as célu-las que compõemomúsculomorrempor falta de oxigénio.

c) Ummau funcionamento do co-ração que leva o doente à morte.

9.

»As infecçõesvirais

a) Habitualmente não se tratamcomantibióticos.

b) São quase sempre tratadas porantibióticos.

c) São tratadas comouma infecçãocausadaporbactérias.

10.

6.

SEOBTEVEENTRE

4A6PONTOSSEOBTEVEENTRE

4PONTOSSETEVEMENOS

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

ASRESPOSTASCORRECTAS1) C; 2) C; 3) C; 4) B; 5) C; 6) C; 7) B; 8) B; 9) B; 10) A

Page 27: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

PUB

Page 28: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

6ª Feira · 3 de Agosto de 2007Destak28

7.

14.6.

A biologia é o seu ponto fraco. Aquilo que sabe sobre o cor-po permite-lhe só distinguir o sexo masculino do feminino!

5-25PONTOSSECONTOUENTRE

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Atribua cinco pontos a cada resposta certa:

Ou é médico ou tem um grande conhecimento do corpo humano. Boa!

60-80PONTOSSECONTOUENTRE

» TesteDESTAKESPECIALVERÃO

NNa cultura ocidental, fomoseducados a prestar poucaatençãoaocorpo,comosesóo espírito contasse. E a ver-

Conheceoseucorpo?

Conhece bem o seu cor-po, mas não desista de continuar a aprender.

30-55PONTOSSECONTOUENTRE

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

ASRESPOSTASCORRECTAS1)a; 2)b; 3)c; 4)b; 5)c; 6)b; 7)a; 8)a; 9)c; 10)a; 11)b; 12)b; 13)a;14)b; 15)a; 16)c.

dade é que o nosso cérebrovaigerindo o funcionamentode todas as nossas funções,como a de andar, respirar,de tal modo que, por vezes,sabemos muito pouco de co-mo, afinal, se dáo milagre deestarmos vivos. Ponhaates-te o seu conhecimentos.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IPUB

13.

15.

16.12.

11.

10.

9.

8.

1.» Num homem que pesa74kgquantaáguaéqueoseucorpocontém?

» Que parte do seu pesoémúsculo:

a) 67% b)43% c) 29%

3.» Que percentagem donossopesoéconstituídapelosossos?

4.»Qual é o pesomédiodeumrecém-nascido?

a) 3 kg b) 3,4 kg c) 3,7 kg

5.» Quanto sangue é que oseu coração bombeia pordia, cercade:

a)600litros b)4millitros 8mil litros

»Qual é a causademor-temais frequente?

c)Acidentes

» O daltonismo é umadoençahereditária?

a) sim b) não

» Qual é a parte do corpoqueperdemais calor?

a) cabeça b) opeito c) todas

a)cancro b) trombose

»Quantascélulasformamocérebrohumano?

a)5.000.000 b)10.000.000 c)14.000.000

» Sonhamos todas asnoites,mesmoquandonãonos lembramosdosonho?

a) sim b) não

»Bebemosmuito café.O café é uma bebidaque...

a) acalma b) excita c) hidrata

» Quantas caloriasprecisamosdeingerirpordia?

a) 1650 b) 2800 c) 3120

»Umbebédeumdiaé capaz de ter umaerecção?

a) Sim b)Sóemcasos raros c)Não

» Um choque podetornar o cabelo todobrancodeumdiaparaooutro?

a) sim b) não

» Uma clavícula é umosso, ummúsculo ouumórgão?

a) osso b)músculo c) órgão

» Os gémeos podemnascer com que tem-podediferença?

a)minutos b)24horas c) dias

2.a) 11 litros b) 26 litros c) 40 litros

a) 72% b)47% c) 14%

Page 29: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

6ª Feira · 3 de Agosto de 2007 Destak 29

» PassatemposDESTAKESPECIALVERÃO

DIRECTASI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CRIPTO-CRUZADAI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

RESOLVE-SE A PARTIR DA PALAVRA EMBALO. PARA NÚMERO IGUAL, COLOCA-SE SEMPRE A LETRA

IGUAL.

D.R.

PUB

Page 30: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

6ª Feira · 3 de Agosto de 2007Destak30

» Para osmais pequenosDESTAKESPECIALVERÃO

ESTRELASI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PROBLEMA: QUE GRUPO DE ESTRELAS NÃO PERTENCE AQUI?

SOLUÇÃO: GRUPODEESTRELAS5.ASDUASESTRELASMAIS

REMOTASDEUMSISTEMATÊMAMESMACOR.

COGUMELOSI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PROBLEMA: QUANTOS PONTOS BRANCOS FALTAM NO COGU-

MELO “NU”?

SOLUÇÃO: 2.ONÚMERODEPONTOSBRANCOSNUMDE-

TERMINADOCOGUMELOÉIGUALAONÚMERODECOGUMELOS

QUETOCAMNOCITADOCOGUMELO.

SOLUÇÕESI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

LABIRINTOI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PROBLEMA: VAMOS PRENDER A TOUPEIRA, PORTANTO INDIQUE O

NÚMERO MÍNIMO DE LUGARES ONDE OS TÚNEIS DEVEM SER FECHA-

DOS, TANTO AO LONGO DAS LINHAS HORIZONTAIS COMO DAS VERTI-

CAIS, MAS NUNCA EM CRUZAMENTOS.

SOLUÇÃO: 8.DOISLUGARES:ÀFRENTEEATRÁSDATOU-

PEIRA.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PROBLEMA: VÁ DA FLOR A À FLOR F, SEGUINDO AS LINHAS E AL-

CANCE TODAS AS FLORES SEM TOCAR NA MESMA LINHA DUAS

VEZES. QUAL É O NÚMERO MÍNIMO DE LIGAÇÕES ENTRE FLORES EM

QUE TERÁ DE PARAR (A LINHA DE PARTIDA NÃO ESTÁ INCLUÍDA)?

SOLUÇÃO: 28LIGAÇÕESDELINHA.DEAAB-C-G-I-H-L-J-K-E-D-F.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PROBLEMA: NUMA DAS TÁBUAS, OS PREGOS NÃO FORAM MAR-TELADOS NO LUGAR CERTO.

SOLUÇÃO: TÁBUANÚMERO5.EMTODASASOUTRASTÁ-

BUAS,OSPREGOSPODEMSERENCONTRADOSNOMESMOCA-

MINHO.

FLORES PREGOS

DIRECTAS

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

TROCA- LETRAS7 - 5 - 1 -4 - 3 - 6 - 2 - 8

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CRIPTO-CRUZADA

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

DIKASComoespantarmoscasemosquitos?

Na época do calor, as moscas e mosquitos tei-mam em não dar descanso. Para espantá-los,corte limões ao meio, espete vários cravos, eespalhe por vários locais. Verá que não há mos-cas e mosquitos que aguentem e acabam por irembora.

D.R.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

TROCA- LETRAS

ORDENE AS COLUNAS DE MODO A FORMAR PALAVRAS NAS HO-

RIZONTAIS.

Page 31: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

PUB

Page 32: Veneno. Virea Loirasenovassãoasmais «Háqueaprenderarir … · Roteiro. Osmúsicossaíramtodosàrua. Procureoconcertomaispertodesi. P14e15 GETTY. 02 Destak 6ªFeira ... cluiumartigo

6ª Feira · 3 de Agosto de 2007Destak32

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

»HoróscopoDESTAKESPECIALVERÃO

CARNEIRO | 21 MAR/20 ABRI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

2.ª Semana: 5 a 11 deAgosto

CARTADOMINANTE:Ás de Ouros, que significa Harmonia.

AMOR:Tente convivermais comos seus amigos e façaesforçospara travar novos conhecimentos.

SAÚDE: Período propício a uma consulta de oftalmolo-gia. Não descure a sua visão.

DINHEIRO:Evite faltar areuniões de trabalho. Asua presença será importante.

NÚMERODASORTE:65

NÚMEROSDASEMANA: 10, 4, 5, 45, 2, 6

TOURO | 21 ABR/20 MAII I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CARTADOMINANTE:ATorre,quesignificaConvicçõesErradas.

AMOR:Cuidado paranão magoaros sentimentos deuma pessoa que lhe é querida.

SAÚDE: Tendência para andar um pouco des-controlado. Tente relaxar.

DINHEIRO: O esforço no trabalho poderá serrecompensado. Acredite nas suas potencialidades.

NÚMERODASORTE: 16

NÚMEROSDASEMANA:3, 36, 6, 9, 8, 5

GÉMEOS | 21 MAI/20 JUNI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CARTADOMINANTE:A Lua, que significa Falsas Ilusões.

AMOR: Poderá ter de enfrentar um desen-tendimento com um amigo muito especial.

SAÚDE:Controle as suas emoções e procu-re ser racional.

DINHEIRO:O seuorçamento poderásofrerumacréscimo significativo, seja contido.

NÚMERODASORTE: 18

NÚMEROSDASEMANA:2, 4, 1, 15, 14, 18

CARANGUEJO | 21 JUN/20 JULI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CARTADOMINANTE:5 de Paus, que significa Fracasso.

AMOR:Modere as suas palavras, pois mesmo sem querer podemagoar a pessoa amada. Seja mais cuidadoso.

SAÚDE:Procure não exagerar no exercí-cio, poderá magoar os músculos.

DINHEIRO: É possível que se sintadesmotivado. Trace um plano de trabalho.

NÚMERODASORTE:27

NÚMEROSDASEMANA: 10, 20, 3, 9, 41, 44

LEÃO | 21 JUL/22 AGOI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CARTADOMINANTE:Rainhade Copas significaAmigaSincera.

AMOR:Lute pelo seu verdadeiro amor, não se deixe influenciarpor terceiros.

SAÚDE:Vigie a tensão arterial com maior regula-ridade e controle muito bem a sua alimentação.

DINHEIRO:Não sejaimpulsivo nas compras, poispoderá gastar mais do que as suas possibilidades.

NÚMERODASORTE:49

NÚMEROSDASEMANA:6, 9, 7, 40, 30, 20

VIRGEM | 23 AGO/22 SETI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CARTADOMINANTE:Valete de Espadas, que significaVigilante.

AMOR: Seja mais carinhoso com a sua cara-metade. Os actosde ternura são importantes para revigorar a relação.

SAÚDE:Poderá sentir-se mais cansado do que o habitual. Ten-te tomar um banho relaxante.

DINHEIRO: Cuidado com os gastos supérfluos. Sejacomedido para não ter surpresas desagradáveis.

NÚMERODASORTE:61

NÚMEROSDASEMANA:22, 5, 41, 14, 12, 21

BALANÇA| 23 SET/22 OUTI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CARTADOMINANTE:Rainha de Paus, que significa Poder Ma-terial e que pode ser Amorosa ou Fria.

AMOR:Confie mais na pessoa que tem a seu lado.

SAÚDE:Tendência para apanhar uma grande consti-pação. Agasalhe-se bem.

DINHEIRO:Não se deixe abaterporumama-ré menos positiva. Analise as poupanças.

NÚMERODASORTE:35

NÚMEROSDASEMANA:9, 6, 3, 2, 25, 45

ESCORPIÃO | 23 OUT/21 NOVI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CARTADOMINANTE:O Eremita, que significaProcura, Solidão.

AMOR:A felicidade e a paixão poderão marcar a sua semana.Aproveite muito bem esta fase de harmonia.

SAÚDE: Cuidado com as correntes de ar. Durante esta se-mana poderá constipar-se facilmente.

DINHEIRO:Poderáprecisar daajudade um colegapara finalizar uma tarefa. Não tema pedir apoio.

NÚMERODASORTE:9

NÚMEROSDASEMANA:2, 25, 14, 17, 18, 19

SAGITÁRIO | 22 NOV/21 DEZI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CARTADOMINANTE:A Justiça, que significa Justiça.

AMOR:Poderá encontrar um amigo, com quem já não estabe-lecia contacto há muito tempo. Coloque a conversa em dia.

SAÚDE: Procure não abusar em refeições muito condimenta-das. Opte por fazer refeições mais leves.

DINHEIRO:Aproximam-se despesas inesperadas. Procure fazerum plano de investimento.

NÚMERODASORTE:8

NÚMEROSDASEMANA:6, 45, 40, 20, 30, 4

CAPRICÓRNIO | 22 DEZ/20 JAN

CARTADOMINANTE:6 de Copas, que significa Nostalgia.

AMOR: Período marcado pela harmonia familiar. Organizeum serão divertido em sua casa, em que possa reunir toda afamília.

SAÚDE: Tendência para problemas de estômago. Cuidemais de si e da sua alimentação.

DINHEIRO:Esta semana é propícia ao inves-timento. Aconselhe-se com o seu gestor deconta.

NÚMERODASORTE:42

NÚMEROSDASEMANA:1,5,45,4,7,6

AQUÁRIO | 21 JAN/19 FEVI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CARTADOMINANTE:9 de Espadas, que significaMau Pressen-timento, Angústia.

AMOR:Esteja alerta, o amor poderá surgir em qualquer lugare quando menos esperar. Deixe-se ser amado.

SAÚDE: Pratique uma actividade física que lhe dê bas-tante prazer.

DINHEIRO: A sua vida profissional tende a me-lhorarsignificativamente. Continue ademonstrar

o seu dinamismo.

NÚMERODASORTE:59

NÚMEROSDASEMANA:5, 6, 16, 14, 15, 40

PEIXES | 20 FEV/20 MARI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CARTADOMINANTE:O Imperador, que significaConcretização.

AMOR:Período favorável à conquista. Encha-se de coragem ediga aquilo que sente.

SAÚDE:Cuidado com as alergias, pois o seu sistema respirató-rio poderá estar muito frágil.

DINHEIRO: Seja ousado e não hesite em re-velarassuasideiascriativas.Poderáserútilparao seu desenvolvimento profissional.

NÚMERODASORTE:4

NÚMEROSDASEMANA:20, 10, 3, 6, 45, 44

MARIAHELENAMARTINSINSCREVA-SE E HABILITE-SE AUMACONSULTAGRÁTIS NO CENTROMARIAHELENATEL: 21 318 25 99 [email protected]

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

FICHATÉCNICA Título Registado no I.C.S. sob o n.º 123881; Propriedade:Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrícula n.º 17327/20041223da C.R.C. de Cascais;NIPC505434229; Conse-lho de Administração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, LaurentinaMartins, Luís Santana; Directora: Isabel Stilwell; Editores Executivos: Margarida Caetano, Nuno Trinta de Sá; Editor de Actualidade: João Moniz; Redacção: Ana Rodrigues (assistente), Carla Marina Mendes, Cynthia Valente, Filipa Estrela, João Tomé, Luís Mota (estagiário), Nuno Miguel Pereira, Patrícia Susano Ferreira,Patrícia Naves, Pedro Junceiro (estagiário); Colunistas: Alexandre Pais, Ana Anes, Ana Prista, Eduardo Madeira, Fernanda Freitas, João César das Neves, João Moleira, Luísa Castel-Branco, Pio Abreu; Fotografia: António Rilo, João Cortesão; Projecto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Criatividade: Joana Túlio; Pagi-nação e Grafismo: Pedro Alves (editor), David Saad, Joana Túlio, Rita Alves, Sérgio Costa; Revisão: Piedade Góis; Marketing: Alexandra Cayolla, Rui Gonçalves; Redacção/Edição: Estrada da Outurela 118, Parque Holanda – Edifício Holanda 2790-114 Carnaxide; Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 28; Departamento Co-mercial: Telefone: 21 416 92 11/Fax: 21 416 92 26; Chefe de Distribuição: José Magalhães; Periodicidade: Diária; Distribuição: Gratuita; Impressão: Grafedisport, pressão e Artes Gráficas, S.A.; Morada: R. Consiglieri Pedroso – 2745-553 Queluz de Baixo; Depósito Legal n.º 170470/01. Delegação Porto: Rua Ma-nuel Pinto de Azevedo, 80-1º 4100-320 PORTO Tel: 22 532 23 10/Fax: 22 618 40 66.