univerzitetski vesnik br. 128

univerzitetskivesnikИздание на Универзитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје Број 128,март 2012

ССОО ППРРИИГГООДДННАА ММААННИИФФЕЕССТТААЦЦИИЈЈАА ООДДББЕЕЛЛЕЕЖЖААННАА ЕЕ ЕЕДДННААГГООДДИИННАА ООДД ППООССТТООЕЕЊЊЕЕТТОО ННАА ФФААККУУЛЛТТЕЕТТООТТ ЗЗААИИННФФООРРММААТТИИЧЧККИИ ННААУУККИИ ИИ ККООММППЈЈУУТТЕЕРРССККОО ИИННЖЖЕЕННЕЕРРССТТВВООННАА ККООЈЈАА ББЕЕАА ДДООДДЕЕЛЛЕЕННИИ ДДИИППЛЛООММИИ ННАА ФФИИННККИИ,, ККААККОО ИИННААГГРРААДДИИ ННАА ННААЈЈУУССППЕЕШШННИИТТЕЕ ССТТУУДДЕЕННТТИИ..

Универзитетски весник бр. 1 28

универзитетски

весник

Главен и одговорен уредник

ППрроофф.. дд--рр ВВееллииммииррССттоојјккооввссккии

Заменик главен и одговорен уредник

ММ--рр ИИллиијјаа ППииппееррккооссккии

Постојани соработнициККооссттааддииннаа ММооккррооввааББииљљааннаа ФФооттииннооввссккааММ--рр ММаарриијјаа ЦЦееннееввссккааТТооммииссллаавв ББаашшееввссккии

ЛекторВВеессннаа ИИ.. ЦЦввееттааннооввссккаа

Техничко уредувањеГГоорраанн ММууррааттооввссккии

Факултетот за инфор-матички науки и комп-јутерско инженерство

(ФИНКИ) на 30.3.2012 одбележа еднагодина од одржувањето на првиотНаставно-научен совет. По тој по-вод се одржа пригодна манифеста-ција во кино „Фросина“, при Мла-динскиот културен центар воСкопје, на која беа доделени дипло-мите на првата генерација ди-пломци на ФИНКИ, како и наградина најуспешните студенти.

На одбележувањето на овој денприсуствуваа голем број на гостиод академијата, стопанството идржавните институции. Тие истак-наа дека овој настан може да по-служи како пример за тоа како тре-ба да изгледаат слични прослави.

ЗЗаа ссааммоо ееддннаа ггооддииннаа ппооссттооеењњее,,ФФИИННККИИ ппооссттииггннаа ииззввооррееддннии ррееззуулл--ттааттии оодд аассппеекктт ннаа ппооттттииккннуувваањњее ннаа ииннттеерреессоотт ккаајј ммллааддииттее ззаа ттеехх--ннииччккииттее ннааууккии ии ззаа ииннффооррммааттииччккаа--

ттаа ттееххннооллооггиијјаа, посочи министе-рот за наука и образование наР. Македонија, Панче Кралев.

Министерот за информатичкоопштество и јавна администраци-ја, Иво Ивановски, укажа декаФИНКИ зема учество во голем бројпроекти и иницијативи со што јапотврдува својата улога на лидерво информатичкото образованиево земјата.

ЕЕддннаа ггооддииннааФФИИННККИИ

На 12 март 2012 година, во Ректоратот на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, воорганизација на Министерството за образование инаука на Република Македонија и Центарот за истражување и креирање политики (ЦИКП), се одржа Меѓународна конференција на темаИИссккууссттввааттаа оодд ввооввееддуувваањњееттоо ннаа ббооллооњњссккииоотт ппррооццеесс.Целта на Конференцијата беше да се идентификуваат недостатоците и идните предизвици на оваа крупна реформа во високото образование, која РепубликаМакедонија ја започна по потпишувањето на Болоњската декларација, во септември 2003 година.Конференцијата ја отворија и воведни излагањаимаа претседателот на Центарот, г. Жидас Даскаловски, ректорот на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“во Скопје, проф. др Велимир Стојковски и министерот за образование и наука, мр Панче Кралев.На Конференцијата, на темата за болоњскиот процес се обратија експерти од Данска, Словенија и од

Македонија. Во нивните излагања беа презентиранисостојбите, проблемите, како и предизвиците наевропско и на национално ниво. Од странските експерти, свои излагања имаа проф. др Андреј Кохантод Факултетот за општествени науки на Универзитетотво Љубљана и Анамари Отеслев од Данската агенцијана универзитети и интернационализација, а во својство на промотори на болоњскиот процес во РепубликаМакедонија, за досегашните постигнувања и за искуствата од имплементацијата на болоњскиот процес говореа проф. др Елена ДумоваЈованоска, проректорза настава на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ воСкопје, проф. др Замир Дика, ректор на Универзитетот на Југоисточна Европа во Тетово и проф. др Елизабета Бахтовска од Универзитетот „Св. КлиментОхридски“ во Битола.Во презентациите на Конференцијата беа застапени следниве теми:• Искуства од имплемнтацијата на болоњската

3Универзитетски весник бр. 1 28

Ректорот на УКИМ, проф. д-рВелимир Стојковски, истакна декаФФИИННККИИ ее ррееззууллттаатт ннаа ддооллггооддиишшннаа--ттаа жжееллббаа ннаа ппррооффеессооррииттее ппоо иинн--

ффооррммааттииккаа оодд УУККИИММ ддаа ссее ооббееддииннааттввоо ррааммккииттее ннаа ееддеенн ффааккууллттеетт..ММннооггуу ммии ее ддррааггоо,, шшттоо ууссллооввииттее ззааттооаа ооббееддииннуувваањњее ссее ссооззддааддооаа ззаа ввррее--ммее ннаа ммоојјоотт ммааннддаатт ккааккоо ррееккттоорр.

„„ГГоо ппррииффааттииввммее ппррееддииззввииккоотт ддааббииддееммее ппииллоотт--ииннссттииттууцциијјаа ззаа ммнноо--ггуу ее--ссееррввииссии.. ЗЗааппооччннааввммее ссооррааббооттккаассоо ннаадд 6600 ккооммппааннииии,, аа ттооаа шшттоо ееппоовваажжнноо,, ее шшттоо ууссппееааввммее ррееааллнноо ддааннааппррааввииввммее ннеешшттоо ссоо нниивв,, оодд ппрраакк--ттииккии ддоо ппррооееккттии.. ННоо,, оовваа ннее ее ссèè

шшттоо ммоожжееммее ддаа ггоо ннааппррааввииввммее““, ис-такна деканот д-р Димитар Траја-нов. Сепак, нашиот најголем успехи богатство во оваа една година сенашите студенти.

Претседателот на Инженер-ската асоцијација на Р. Македонијаистакна дека најдобриот дипломи-ран студент на ФИНКИ ќе биденосител на признанието „Инже-нерски прстен“, кое го врачувапретседателот на Р. Македонија.

реформа, проф. др АндрејКохонт;• ЕКТС алатка за мобилност,проф. др Елена ДумоваЈованоска;• Од Болоња до Букурешт поглед од данска перспектива,Анамари Отеслев;• Со обезбедување на квалитетдо создавање на култура заквалитет во високото образование, проф. др Замир Дика;• Искуства од дизајнирањето наНационална рамка на квалификации за високото образование во Република Македонија, проф. др Елизабета Бахтовска

Модератор на Конференцијата беше Надежда Узелац од Министерството за образование и наука.Во своето излагање, ректорот проф. др ВелимирСтојковски, кој беше и домаќин на Конференцијата,меѓу другото, рече: ... Во секој процес постои времекога треба малку да се застане и да се набљудуванаоколу каде одиме и каде треба да одиме и што сменаправиле...

Ништо не е страшно ако се направи пресек штосме добиле со Болоња, а што сме изгубиле. Несомнено дека овој процес многу ѝ помогна на РепубликаМакедонија зашто ги отвори вратите на земјите наЕУ за мобилност, пред сѐ на студентите и академскиот кадар, стекнување нови видици и искуства вопартнерските универзитети. Но, се разбира дека имаи недостатоци, а интенција на сите нас е нив да гиподобриме, а да ги задржиме придобивките од Болоња. Не значи дека априори треба да се откажеме од

ВВоо ооррггааннииззаацциијјаа ннаа ММООНН ии ЦЦИИККПП

Меѓународна конференција:

ИИссккууссттввааттаа оодд ввооввееддуувваањњееттоо ннаа ббооллооњњссккииоотт ппррооццеесс

4 Универзитетски весник бр. 1 28

процесот. Треба само да постапуваме умно и давидиме стратешки по кој пат понатаму треба да седвижи високото образование во Македонија додадеректорот Стојковски.Проф. др Елена ДумоваЈованоска нагласи деканастанот се организира во вистински момент кога можат да се евалуираат постигнатите резултати и да седадат насоки за понатамошните чекори: Една декадаод вклучувањето во болоњскиот процес е период којовозможува сериозна анализа и донесување на ре

спектабилни заклучоци и препораки. Овој настан есоодветен медиум за тоа.Меѓународната конференција беше од отворенкарактер, а во завршната дискусија и заклучоци учествуваа претставници од другите универзитети во Република Македонија, приватни и државни, како и студенти, претставници на невладини организации иКомората на работодавците.

Промоција одржана на 13март 2012

Александар Анастасовски, на 18 ноември 2011 година, на Технолошкометалуршкиот факултет, ја одбрани докторската дисертација на тема: Развој на модел за оптимално искористување и заштеда на енергија кај шаржните процеси во производството на квасец и алкохол.

Александар Симеонов, на 23 март 2011година, на Факултетот за физичка култура, јаодбрани докторската дисертација на тема:Компаративна анализа и структура наморфолошкиот, базичниот и специфичниотмоторен простор кај студенти одвтора година на Факултетот за физичка

ВВОО ССВВЕЕЧЧЕЕННАА ААТТММООССФФЕЕРРАА ИИ ННАА ТТРРААДДИИЦЦИИООННААЛЛЕЕНН ННААЧЧИИНН,, ННАА 1133 ИИ 1144 ММААРРТТ 22001122ГГООДДИИННАА,, ВВОО РРЕЕККТТООРРААТТООТТ ННАА УУННИИВВЕЕРРЗЗИИТТЕЕТТООТТ „„ССВВ.. ККИИРРИИЛЛ ИИ ММЕЕТТООДДИИЈЈ““ ВВООССККООППЈЈЕЕ ББЕЕАА ООДДРРЖЖААННИИ ДДВВЕЕ ППРРООММООЦЦИИИИ,, ННАА ККООИИ РРЕЕККТТООРРООТТ ННАА УУННИИВВЕЕРРЗЗИИТТЕЕТТООТТ„„ССВВ.. ККИИРРИИЛЛ ИИ ММЕЕТТООДДИИЈЈ““ ВВОО ССККООППЈЈЕЕ,, ППРРООФФ.. ДД--РР ВВЕЕЛЛИИММИИРР ССТТООЈЈККООВВССККИИ,,

ППРРООММООВВИИРРААШШЕЕ 3399 ДДООККТТООРРИИ ННАА ННААУУККИИ..


култура во Скопје, преку постигнувањата во атлетскиот петобој.Лазо Пендовски, на 26 октомври 2011година, на Факултетот за ветеринарна медицина, ја одбрани докторската дисертација натема: Одредување натипот на мускулнивлакна и нивото на експресија на факторите кои влијаат врз растот на мускулите кај јагниња во Р. Македонија.Атанас Сивевски, на 11 април 2011 година, на Медицинскиот факултет, ја одбранидокторската дисертација на тема: Евалуација на ефектите од спиналната и општата анестезија за царски рез врз родилките и новородените деца.Златко Јаќовски, на 9 ноември 2011 година, на Медицинскиот факултет, ја одбранидокторската дисертација на тема: Применана анализата на автозомните и Yхромозомските кратки повторувачкитандеми (STR’s) во судскомедицинската практика.

Мира Полазаревска, на 14 ноември 2011година, на Медицинскиот факултет, ја одбрани докторската дисертација на тема:Одредени епидемиолошки карактеристики на обидите за самоубиство во Скопје иможности за превенција.Зоран Колев, на 14 октомври 2011 година,на Економскиот факултет, ја одбрани докторската дисертација на тема: Примаренпазар на капитал и иницијална јавна понуда.Ѓорѓи Гоцков, на 6 декември 2011 година,на Економскиот факултет, ја одбрани докторската дисертација на тема: Интегриранимакроекономски сметки и случајот наРепублика Македонија.Виолета Петровска, на 7 декември 2011година, на Економскиот факултет, ја одбранидокторската дисертација на тема: Маркетингстратегии за настап на пазарот наболнички услуги во системот на здравствената заштита.


Азир Алиу, на 1 ноември 2011 година, наПриродноматематичкиот факултет, ја одбрани докторската дисертација на тема:Напредни техники за препознавање дигитални мамографски слики.Невенка Величкова, на 14 октомври2011 година, на Природноматематичкиотфакултет, ја одбрани докторската дисертација на тема: Екотоксиколошките дејствана тешките метали кај рудари како професионално експонирани работници.Наталија АтанасоваПанчевска, на 9ноември 2011 година, на Природноматематичкиот факултет, ја одбрани докторскатадисертација на тема: Биоразградување натешко разградливи целулозни супстратисо ензимски комплекс од анаеробни руменфунги.Марјан Делипетрев, на 5 декември 2011година, на Природноматематичкиот факултет, ја одбрани докторската дисертација натема: Структура на геомагнетското поле

на територијата на РепубликаМакедонија.Благој Ристевски, на 5 септември 2011година, на Факултетот за електротехника иинформациски технологии, ја одбрани докторската дисертација на тема: Моделирање,анализа и валидација на генски регулаторни мрежи.Ивица Димитровски, на 1 септември2011 година, на Факултетот за електротехника и информациски технологии, ја одбранидокторската дисертација на тема: Генеричкисистем за содржинско базирано пребарување на слики.Миле Спировски, на 11 ноември 2011 година, на Факултетот за електротехника и информациски технологии, ја одбрани докторската дисертација на тема: Формирање нарежими на работа за искористување нахидропотенцијалот на реките Треска,Црна и Вардар.

Промоција одржана на 14март 2012

Игор Ѓорѓиев, на 29 ноември 2011 година,на Институтот за земјотресно инженерство иинженерска сеизмологија, ја одбрани докторската дисертација на тема: Развивање нааналитички модел на гумени лежишта сослоеви од ткаенина врз основа на експериментални резултати.Ајтен Ќамили, на 24 ноември 2011 година, на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“, ја одбрани докторската дисертација натема: Албанските говори во струшкиотрегион (во балкански контекст).Ивица Максимовски, на 29 ноември2011 година, на Филолошкиот факултет„Блаже Конески“, ја одбрани докторската дисертација на тема: Местото на Миодраг

Друговац во современата македонскакритика.ИванаШумановскаСпасовска, на 28октомври 2011 година, на Правниот факултет„Јустинијан Први“, ја одбрани докторскатадисертација на тема: Државната управа восистемот на поделба на власта.Билјана Чавкоска, на 8 април 2010година, на Правниот факултет „ЈустинијанПрви“, ја одбрани докторската дисертацијана тема: Слободата на движење на работниците од трети држави во Европската унија.Борка Тушевска, на 24 ноември 2011година, на Правниот факултет „Јустинијан


Методија Атанасовски, на 2 декември2011 година, на Факултетот за електротехника и информациски технологии, ја одбранидокторската дисертација на тема: Нови методи за распределба на загубите во дистрибутивни мрежи со дисперзирано производство на електрична енергија.Сања Велева, на 7 декември 2011 година,на Факултетот за електротехника и информациски технологии, ја одбрани докторскатадисертација на тема: Алгоритми за податочно рударење на просторновременскисензорски екоподатоци.Наташа Богоевска, на 4 октомври 2010година, на Правниот факултет „ЈустинијанПрви“, ја одбрани докторската дисертацијана тема: Доброто управување во функцијана остварување на социјалните права награѓаните: иновации и добри практики.

Ненад Гавриловиќ, на 14 ноември 2011година, на Правниот факултет „ЈустинијанПрви“, ја одбрани докторската дисертацијана тема: Споредбеноправни аспекти на договорот за франшиза.Катерина АнчевскаНетковска, на 15ноември 2011 година, на Правниот факултет„Јустинијан Први“, ја одбрани докторскатадисертација на тема: Правата на индустриска сопственост и рекламирањетона фармацевтските производи во Република Македонија и споредбеното право.Никола Дујовски, на 8 ноември 2011година, на Правниот факултет „ЈустинијанПрви“, ја одбрани докторската дисертацијана тема: Процесот на преговарање за прием во членство во Европската унија, вообластите правда и внатрешни работии заедничка надворешна и безбедноснаполитика.

Први“, ја одбрани докторската дисертацијана тема: Шпедицијата во домашниот и вомеѓународниот промет на стоки.Елена Давитковска, на 23 февруари2012 година, на Правниот факултет „Јустинијан Први“, ја одбрани докторската дисертација на тема: Основни компоненти насовремениот службенички систем.Слаѓана Брсакоска, на 15 ноември 2011година, на Природноматематичкиот факултет, ја одбрани докторската дисертација натема: Некои прилози во теоријата на равенка векуа.Ирена Стојменовска, на 30 декември2011 година, на Природноматематичкиотфакултет, ја одбрани докторската дисертација на тема: Комбинаторна теорија на векторско вредносни полугрупи.

Бисера Ѓошевска, на 16 септември 2011година, на Економскиот факултет, ја одбранидокторската дисертација на тема: Рационалните очекувања и меѓународните финансиски кризи.Јетон Мазлами, на 7 декември 2011година, на Економскиот факултет, ја одбранидокторската дисертација на тема: Инвестициите и локалниот економски развој вотетовскиот регион.Софија Арнаудова, на 17 ноември 2011година, на Филозофскиот факултет, ја одбрани докторската дисертација на тема: Насилство врз децата згрижени во установите за социјална заштита.Марија Ристевска, на 30 ноември 2011година, на Филозофскиот факултет, ја одбрани докторската дисертација на тема: Самоевалуација во основното училиште.


Потпишан

ММЕЕММООРРААННДДУУММ ЗЗАА ССООРРААББООТТККААМЕЃУ МИНИСТЕРСТВОТО ЗА ТРУД И

СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКА И УКИМ

Димче Петровски, на 1 јули 2011 година,на Филозофскиот факултет, ја одбрани докторската дисертација на тема: Меѓународните воени операции и учеството на АРМво нив.

Мирјана Јанкуловска, на 2 декември2011 година, на Факултетот за земјоделскинауки и храна, ја одбрани докторската дисертација на тема: Поврзаност нагенетската дистанца со хетерозисот запринос на семе кај маслодајната репка(Brassica napus L.).

ННаа ФФииллооззооффссккииоотт ффааккууллттеетт

На 5 март о.г., на Филозофскиот факултет приУниверзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, министерот за труд и социјална политика, СпироРистовски, ректорот на Универзитетот „Св. Кирил иМетодиј“, проф. др Велимир Стојковски и деканот на

Филозофскиот факултет, проф. др Горан Ајдински,потпишаа Меморандум за меѓусебна соработка.Со овој Меморандум им се овозможува на студентите од институтите на Филозофскиот факултет приУниверзитетот „Св. Кирил и Методиј“ кои образувааткадри од сферата на социјалната работа и социјалнатаполитика, педагогијата, дефектологијата и психологијата практично да се обучуваат во државните институции кои даваат ваков вид услуги. Универзитетот„Св. Кирил и Методиј”– Филозофски факултет, Скопје,пак, ќе додели осум школарини за деца од семејства корисници на социјална помош. И досега имаше практична обука, но со овојМеморандум таа се издигнува на повисоко ниво.Сега точно ќе се знае каква практична работа ќетреба да изведува секој од четирите стручни профили дефектологот, психологот, педагогот исоцијалниот работник. Истотака, предвидено еинститутите да дадат осумшколарини, по два засекој од институтите, за сиромашните. Мемо


Билјана Кузмановска, на 15 декември2011 година, на Факултетот за земјоделскинауки и храна, ја одбрани докторската дисертација на тема: Проучување на Botrytiscinerea pers. – причинител на сивото гниење на доматот во заштитени простории мерки за негово сузбивање.

Виктор Ѓамовски, на 4 ноември 2011година, на Факултетот за земјоделски наукии храна, ја одбрани докторската дисертацијана тема: Проучување на влијанието наразлични слабо бујни подлоги врз порастот, приносот и квалитетот на јаболката.

рандумот предвидува и школарини за втор циклусстудии за вработените од Министерството затруд и социјална политика, рече деканот Ајдински,додавајќи дека договореното ќе почне да се применуваод наредната година.Министерот Ристовски потенцираше дека овојМеморандум е прв со коj се регулира соработка со еднависокообразовна институција. Тој треба да придонесе зазголемување на квалитетотна услугите што ние какоминистерство им ги нудимена граѓаните со обезбедувањена квалитетен кадар, којуште во рамките на своитестудиски години ќе се здобиесо практично знаење кое неможе да го добие само со теоретско учење. Тоа, пак, подоцна може да придонесе заподобрување на целокупнатаактивност на стручнитеслужби наМинистерствотои центрите за социјални

работи, рече министерот за труд и социјална политика.Ректорот Стојковски смета дека потпишаниотМеморандум е од големо значење, бидејќи, како шторече, со него се воведува нов квалитет во соработкатамеѓу двете институции. Ова, рече тој, е начин со кој ќесе зајакнат капацитетите на институциите, а со тоа и ќесе придонесе државата да се движи напред.


МЕМОРАНДУМ ЗА СОРАБОТКАмеѓу

МИНИСТЕРСТВОТО ЗА ТРУД И СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКАи

УНИВЕРЗИТЕТОТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ” – ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ,СКОПЈЕ

Со цел утврдување на начините за меѓусебна соработка заради ефикасно спро-ведување на своите надлежности утврдени со закон, како и ефикасна соработкакоја ќе придонесе за унапредување на практичната работа на студентите и оства-рување на општествено корисна работа, согласно со позитивното законодавствона Република Македонија, Министерството за труд и социјална политика и Уни-верзитетот „Св. Кирил и Методиј“ – Филозофски факултет, Скопје, се согласијаза следново:

(потпишан на 5.3.2012 во Скопје)

Област на соработкаЧлен 1

Министерството за труд и социјална поли-тика и Универзитетот „Св. Кирил и Мето-диј”– Филозофски факултет, Скопје, меѓу-себно ќе соработуваат и заемно ќе даваатпомош и поддршка со цел унапредувањена практичната работа на студентите одобласта на социјалната работа и социјал-ната политика, дефектологијата, педаго-гијата и психологијата, како и остварувањена општествено корисна работа.

Видови на соработкаЧлен 2

Министерството за труд и социјална поли-тика и Универзитетот „Св. Кирил и Мето-диј”– Филозофски факултет, Скопје, меѓу-себно ќе соработуваат преку различни ви-дови, а особено преку: насочување на студенти од Институ-

тот за социјална работа и социјалнаполитика, Институтот за дефектоло-гија, Институтот за педагогија и Ин-ститутот за психологија во центритеза социјална работа за остварувањена практичната работа согласно сонаставниот план на именуваните ин-ститути;

центрите за социјална работа ќеидентификуваат групи (домаќинства,

семејства или поединци) во ризик исогласно со квалификациите на сту-дентите, ќе добијат информации закорисници каде можат да ја спрове-дуваат практичната работа;

Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“– Филозофски факултет, Скопје, ќеобезбеди: 8 (осум) школарини за додип-

ломски студии за деца од семеј-ства кои се корисници на соци-јална парична помош, подед-накво распределени на горе-споменатите институти;

2 (две) школарини за постдип-ломски студии на Институтот засоцијална работа за вработениво Министерството за труд и со-цијална политика;

1 (една) школарина за докторскистудии на Институтот за соци-јална работа за вработени воМинистерството за труд и соци-јална политика.

Начин на реализирање на соработкатаЧлен 3

Соработката од член 2 на овој Меморан-дум ќе се остварува врз основа на доста-вени барања за секој одделен вид на со-работка.


За спроведување на одредбите од овојМеморандум ќе се склучуваат дополни-телни протоколи и договори за соработка.

Финансиски трошоциЧлен 4

Евентуалните финансиски трошоци кои ќепроизлезат од секој одделен вид на сора-ботка ќе се утврдуваат со договор засоработка.

Измена на МеморандумотЧлен 5

Овој Меморандум може да се изменува идополнува со писмена согласност помеѓустраните-потписнички на овој Меморан-дум.

Решавање на споровиЧлен 6

Споровите настанати во текот на спрове-дувањето на овој Меморандум ќе се реша-

МИНИСТЕРСТВО ЗА ТРУД И СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКА

М И Н И С Т Е Р

Спиро Ристовски

УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ ВО СКОПЈЕ

Р Е К Т О Р

Проф. д-р Велимир Стојковски

ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ

Д Е К А Н

Проф. д-р Горан Ајдински

ваат спогодбено помеѓу страните-потпис-нички на овој Меморандум.

Влегување во силаЧлен 7

Овој Меморандум влегува во сила со денотна неговото потпишување.

Член 8Овој Меморандум е составен од 8 (осум)истоветни примероци, од кои 6 (шест) заМинистерството за труд и социјална поли-тика и 2 (два) примерока за Универзитетот„Св. Кирил и Методиј“ – Филозофски фа-култет, Скопје.

Ректорската управа на Универзитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје одржа седница на 23.3.2012 година, на која разгледа прашања од делокругот на своитенадлежности. Притоа, даде позитивно мислење заследниве предлогпроекти, и тоа: за измени и дополнувања на студиските програми од прв циклус – додипломски студии на Економскиот факултет: Ебизнис, економија, маркетинг, менаџмент, надворешнатрговија, сметководство и ревизија и финансиски менаџмент; за измени и дополнувања на студиската програма од прв циклус додипломски студии на Факултетот за дизајн и технологии на мебел и ентериер:дизајн на мебел и ентериер и инженерство на мебел идрво; предлогпроекти за измени и дополнувања настудиските програми од прв циклус додипломскистудии на Природно математичкиот факултет: студии по географија наставна географија, географскиинформациски системи, демографија и туризам; студии по биологија биологија, екологија, биохемија ифизиологија и молекуларна биологија, студии по ма

тематика наставна математика, применета математика, математичка економија и математичко програмирање; студии по етнологија и антропологија; студии по хемија наставна хемија, применета хемија,модул: аналитичка биохемија; модул: хемија на животната средина, како и за измени и дополнувања настудиските програми од втор циклус постдипломскистудии: студии по етнологија и антропологија. Истотака, даде позитивно мислење по предлог проектитеза воведување студиска програма од втор циклус студии по инженерство на животна средина и ресурси наМашинскиот, Градежниот и Технолошко металуршкиот факултет, како и за воведување студиски програми од трет циклус докторски студии (предлагачии организатори: Економски факултет и Економскиинститут): статистички методи за бизнис и економијаи демографија, и за воведување студиска програма одтрет циклус докторски студии по ветеринарна меди

ККООННККУУРРСС ЗЗАА ЗЗААППИИШШУУВВААЊЊЕЕ ССТТУУДДЕЕННТТИИ ЗЗАА РРЕЕААЛЛИИЗЗААЦЦИИЈЈАА ННАА„„ППРРООЕЕККТТООТТ 3355//4455““

115599.. ссееддннииццаа ннаа РРееккттооррссккааттаа ууппрраавваа


цина, потпрограма: безбедност на храна (предлагач иорганизатор: Факултет за ветеринарна медицина).Ректорската управа го усвои Извештајот за работата на Школата за докторски студии и за реализацијатана Конкурсот за запишување студенти на трет циклус докторски студии на студиските програми на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје во учебната 2011/2012 година, а даде позитивно мислење запредлог–ставовите за реализација на Правилникот закритериумите и постапката за избор во наставнонаучни, научни, наставностручни и соработнички звањана Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје.Ректорската управа донесе Одлука со која на Факултетот за драмски уметности во Скопје, во состав наУниверзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, му сеодобрува да ангажира признати научници и истакнатиуметници од земјата и од странство, како гости да извршуваат високообразовна и научноистражувачка дејност на Факултетот, за одредено време во учебната2011/2012 и 2012/2013 година, и тоа: проф. мр ГоранСтефановски од Универзитетот Кентер Бери, ВеликаБританија, проф. др Марјета Хочевар од Универзитетот во Љубљана, проф. др Ангелина Ателиќ од Факултетот за драмски уметности во Цетиње и вонр. проф.др Радивоје Динуловиќ од Универзитетот во НовиСад.Ректорската управа донесе одлуки за давањесогласност на лица избрани во звање на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје – за вршење високообразовна дејност на друг универзитет, за: Градежниот факултет, Факултетот за електротехника и информациски технологии и Факултетот за дизајн итехнологии на мебел и ентериер, како и одлуки заангажирање афирмирани стручњаци од практиката завршење високообразовна дејност, за: Филозофскиотфакултет и Педагошкиот факултет „Св. Климент Охридски“.Ректорската управа донесе Одлука за распишувањеКонкурс за избор на лектори по македонски јазик наопределено време за учебните 2012/2013 и 2013/2014година на Универзитетот „ТарасШевченко“ во Киев,Украина, Универзитетот во Риека, Хрватска и на Универзитетот во Крајова, Романија, како и Одлука заповедување постапка за присоединување на Центар заистражувања, развој и континуирано образованиеСкопје во Трговско друштво – Центар за истражување,развој и континуирано образование ЦИРКО ДООЕЛ Скопје.Исто така, Ректорската управа донесе Одлука со која на Медицинскиот факултет му се одобрува да ангажира признат научник од странство и Одлука со којасе дава согласност на лица избрани во звања на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје за Медицинскиот факултет и за Педагошкиот факултет „Св.Климент Охридски“, за вршење високообразовна дејност на други јавни универзитети, како и Одлука сокоја на Факултетот за информатички науки и компјутерско инженерство му се одобрува да ангажира афирмиран стручњак од практиката за вршење високообразовна дејност.Ректорската управа донесе Одлука за објавувањеконкурс за запишување студенти на прв циклус студииво рамките на реализацијата на „Проектот 35/45“ воучебната 2012/13 година.

ИИЗЗББРРААННИИ ЧЧЛЛЕЕННООВВИИ ЗЗАА ИИННТТЕЕРРУУННИИВВЕЕРРЗЗИИТТЕЕТТССККААТТАА ККООННФФЕЕРРЕЕННЦЦИИЈЈАА4422.. ссееддннииццаа ннаа УУннииввееррззииттееттссккииоотт ссееннаатт

Универзитетскиот сенат на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј” во Скопје одржа седница на 29.3.2012година, на која разгледа повеќе прашања од делокругот на своите надлежности. Притоа ги усвои следнивепроекти: Проектот за измени и дополнувања на студиските програми од прв циклус – додипломски студиина Економскиот факултет: Ебизнис, економија, маркетинг, менаџмент, надворешна трговија, сметководство и ревизија, финансиски менаџмент; проектите заизмени и дополнувања на студиската програма од првциклус додипломски студии на Факултетот за дизајни технологии на мебел и ентериер: дизајн на мебел иентериер и инженерство на мебел и дрво; проектите заизмени и дополнувања на студиските програми од првциклус додипломски студии на Природноматематичкиот факултет: студии по географија: наставна географија, географски информациски системи, демографија и туризам; студии по биологија: биологија, екологија, биохемија и физиологија и молекуларна биологија; студии по математика: наставна математика,применета математика, математичка економија и математичко програмирање; студии по етнологија иантропологија; студии по хемија: наставна хемија,применета хемија, модул: аналитичка биохемија, модул: хемија на животната средина, и проектите за из

мени и дополнувања на студиските програми одвтор циклус постдипломски студии: студии поетнологија и антропологија, како и Проектот за воведување студиска програма од втор циклус студии поинженерство на животна средина и ресурси на Машинскиот, Градежниот и Технолошкометалуршкиотфакултет. Универзитетскиот сенат ги усвои и проектите за воведување студиски програми од трет циклус докторски студии (предлагачи и организатори: Економски факултет и Економски институт): статистичкиметоди за бизнис и економија и демографија, како иПроектот за воведување студиска програма од третциклус докторски студии по ветеринарна медицина,потпрограма: безбедност на храна (предлагач и организатор: Факултет за ветеринарна медицина).Универзитетскиот сенат го усвои Извештајот заработата наШколата за докторски студии и за реализацијата на Конкурсот за запишување студенти на третциклус докторски студии на студиските програми наУниверзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје воучебната 2011/2012 година.Универзитетскиот сенат донесе одлуки за избор возвањето редовен професор, и тоа за: ддрр ММииттккоо ХХааџџии

ИИТТННОО РРЕЕШШААВВААЊЊЕЕ ННАА ППРРААШШААЊЊЕЕТТОО ССОО ААККРРЕЕДДИИТТААЦЦИИЈЈААТТААННАА ССТТУУДДИИССККИИТТЕЕ ППРРООГГРРААММИИ

44.. ссееддннииццаа ннаа ИИннттееррууннииввееррззииттееттссккааттаа ррееккттооррссккаа ууппрраавваа

Интеруниверзитетската ректорска управа, на 23март 2012 година, ја одржа 4. седница, на која беа разгледани повеќе актуелни прашања од делокругот нанејзините надлежности. Со оглед на тоа дека им завршува мандатот на трите члена предложени од Интеруниверзитетската конференција, а постапувајќи поОдлуката за упатување јавен повик до овластениотпредлагач Интеруниверзитетската конференција задоставување предлог на кандидати за членови наСоветот за радиодифузија, се бара согласно со Одлуката на Собранието на РМ, донесена на седницата одржана на 19.3.2012 година, овластениот предлагач Интеруниверзитетската конференција, предлозите на кандидатите утврдени согласно со член 24, ставови 2 и 3 одЗаконот за радиодифузната дејноста („Службен весникна Република Македонија“ бр. 19/07, 103/08, 6/10,145/10, 97/11 и 13/12), да ги достави до Собранието наРепублика Македонија, на нивно натамошно постапување. Интеруниверзитетската ректорска управа заклучи, во Советот за радиодифузија (со свои кандидати)да партиципираат: Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, Универзитетот „Гоце Делчев“ воШтипи Државниот универзитетот во Тетово. Интеруниверзитетската ректорска управа беше информирана дека

мандатот на 20 члена од променливиот состав наИнтеруниверзитетската конференција на РМ, од редотна наставнонаучните работници што ги избираат сенатите на универзитетите им истекува на 5.4.2012 година, па побара универзитетите да изберат и дадостават предлози за нови членови.Посебно внимание Интеруниверзитетската ректорска управа посвети на мошне актуелното прашање заакредитацијата на студиските програми, нагласувајќидека прашањето за усогласување на структурата настудиските програми со Законот за изменување идополнување на Законот за високото образованиеобјавен во „Службен весник на Република Македонија“, со кој согласно со член 29 од цитираниот Закон семенува одредбата од член 99 од основниот текст наЗаконот е предвидено ново реструктурирање на студиските програми во делот на задолжителните иизборните предмети. Имајќи го предвид фактот декарокот за примена на оваа одредба е почетокот научебната 2012/2013 година, во Конкурсот треба да бидат објавени студиски програми кои не само што требада бидат редизајнирани, туку и акредитирани од страна на Одборот за акредитација. Поаѓајќи од фактот


ИИЗЗББРРААННИИ ЧЧЛЛЕЕННООВВИИ ЗЗАА ИИННТТЕЕРРУУННИИВВЕЕРРЗЗИИТТЕЕТТССККААТТАА ККООННФФЕЕРРЕЕННЦЦИИЈЈАА

Универзитетскиот сенат на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј” во Скопје одржа седница на 29.3.2012година, на која разгледа повеќе прашања од делокругот на своите надлежности. Притоа ги усвои следнивепроекти: Проектот за измени и дополнувања на студиските програми од прв циклус – додипломски студиина Економскиот факултет: Ебизнис, економија, маркетинг, менаџмент, надворешна трговија, сметководство и ревизија, финансиски менаџмент; проектите заизмени и дополнувања на студиската програма од првциклус додипломски студии на Факултетот за дизајни технологии на мебел и ентериер: дизајн на мебел иентериер и инженерство на мебел и дрво; проектите заизмени и дополнувања на студиските програми од првциклус додипломски студии на Природноматематичкиот факултет: студии по географија: наставна географија, географски информациски системи, демографија и туризам; студии по биологија: биологија, екологија, биохемија и физиологија и молекуларна биологија; студии по математика: наставна математика,применета математика, математичка економија и математичко програмирање; студии по етнологија иантропологија; студии по хемија: наставна хемија,применета хемија, модул: аналитичка биохемија, модул: хемија на животната средина, и проектите за из

мени и дополнувања на студиските програми одвтор циклус постдипломски студии: студии поетнологија и антропологија, како и Проектот за воведување студиска програма од втор циклус студии поинженерство на животна средина и ресурси на Машинскиот, Градежниот и Технолошкометалуршкиотфакултет. Универзитетскиот сенат ги усвои и проектите за воведување студиски програми од трет циклус докторски студии (предлагачи и организатори: Економски факултет и Економски институт): статистичкиметоди за бизнис и економија и демографија, како иПроектот за воведување студиска програма од третциклус докторски студии по ветеринарна медицина,потпрограма: безбедност на храна (предлагач и организатор: Факултет за ветеринарна медицина).Универзитетскиот сенат го усвои Извештајот заработата наШколата за докторски студии и за реализацијата на Конкурсот за запишување студенти на третциклус докторски студии на студиските програми наУниверзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје воучебната 2011/2012 година.Универзитетскиот сенат донесе одлуки за избор возвањето редовен професор, и тоа за: ддрр ММииттккоо ХХааџџии

ИИТТННОО РРЕЕШШААВВААЊЊЕЕ ННАА ППРРААШШААЊЊЕЕТТОО ССОО ААККРРЕЕДДИИТТААЦЦИИЈЈААТТААННАА ССТТУУДДИИССККИИТТЕЕ ППРРООГГРРААММИИ

44.. ссееддннииццаа ннаа ИИннттееррууннииввееррззииттееттссккааттаа ррееккттооррссккаа ууппрраавваа

Интеруниверзитетската ректорска управа, на 23март 2012 година, ја одржа 4. седница, на која беа разгледани повеќе актуелни прашања од делокругот нанејзините надлежности. Со оглед на тоа дека им завршува мандатот на трите члена предложени од Интеруниверзитетската конференција, а постапувајќи поОдлуката за упатување јавен повик до овластениотпредлагач Интеруниверзитетската конференција задоставување предлог на кандидати за членови наСоветот за радиодифузија, се бара согласно со Одлуката на Собранието на РМ, донесена на седницата одржана на 19.3.2012 година, овластениот предлагач Интеруниверзитетската конференција, предлозите на кандидатите утврдени согласно со член 24, ставови 2 и 3 одЗаконот за радиодифузната дејноста („Службен весникна Република Македонија“ бр. 19/07, 103/08, 6/10,145/10, 97/11 и 13/12), да ги достави до Собранието наРепублика Македонија, на нивно натамошно постапување. Интеруниверзитетската ректорска управа заклучи, во Советот за радиодифузија (со свои кандидати)да партиципираат: Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, Универзитетот „Гоце Делчев“ воШтипи Државниот универзитетот во Тетово. Интеруниверзитетската ректорска управа беше информирана дека

мандатот на 20 члена од променливиот состав наИнтеруниверзитетската конференција на РМ, од редотна наставнонаучните работници што ги избираат сенатите на универзитетите им истекува на 5.4.2012 година, па побара универзитетите да изберат и дадостават предлози за нови членови.Посебно внимание Интеруниверзитетската ректорска управа посвети на мошне актуелното прашање заакредитацијата на студиските програми, нагласувајќидека прашањето за усогласување на структурата настудиските програми со Законот за изменување идополнување на Законот за високото образованиеобјавен во „Службен весник на Република Македонија“, со кој согласно со член 29 од цитираниот Закон семенува одредбата од член 99 од основниот текст наЗаконот е предвидено ново реструктурирање на студиските програми во делот на задолжителните иизборните предмети. Имајќи го предвид фактот декарокот за примена на оваа одредба е почетокот научебната 2012/2013 година, во Конкурсот треба да бидат објавени студиски програми кои не само што требада бидат редизајнирани, туку и акредитирани од страна на Одборот за акредитација. Поаѓајќи од фактот

ППууљљаа, вонреден професор на Архитектонскиот факултет, ддрр ЈЈаассннаа ККооттеессккаа, вонреден професор на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“, ддрр ДДааннаа ППррееллииќќ,вонреден професор на Природноматематичкиот факултет, како и за избор во звањето научен советник, итоа за: ддрр ЉЉууббииннккаа ЛЛооззааннччее, виш научен соработникна Медицинскиот факултет, ддрр ЛЛииллјјааннаа ТТооззиијјаа, вишнаучен соработник на Медицинскиот факултет и ддррССввееттллааннаа ССттааннккооввииќќ, виш научен соработник наМедицинскиот факултет.Универзитетскиот сенат го прифати Извештајот зареализација на одлуките за доделување финансискисредства поврзани со научноистражувачката дејностод Програмата за финансирање на видот и обемот наинтегративните функции на Универзитетот „Св. Кирили Методиј“ во Скопје, а донесе Одлука за откажувањеод правото на користење на градежна парцела чијкорисник е Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ воСкопје, во корист на Република Македонија.Универзитетскиот сенат донесе Одлука за избор на:ппрроофф.. ммрр ЖЖааррккоо ББаашшеессккии од Факултетот за ликовниуметности, ппрроофф.. ддрр ТТооннии ДДеессккооввссккии од Правниотфакултет „Јустинијан Први“, ппрроофф.. ддрр ИИццккоо ЃЃооррггооввссккии од Природноматематичкиот факултет, ппрроофф.. ддррИИггоорр ККааффттааннџџииеевв од Медицинскиот факултет, ппрроофф..ддрр ММииххааиилл ППееттккоовв од Факултетот за земјоделски науки и храна, ппрроофф.. ддрр ТТааттјјааннаа ППееттккооввссккааММииррччееввссккаа од Економскиот институт, ппрроофф.. ддрр ЦЦввееттааннккааППооппооввссккаа од Градежниот факултет и ппрроофф.. ддрр ССввееттооЦЦввееттккооввссккии од Технолошкометалуршкиот факултет,за членови на Интеруниверзитетската конференција.

дека само на јавните универзитети во Република Македонија има над 800 студиски програми, а притоаследејќи го европското искуство, потребен е подолгвременски период за завршување на овој процес наизработка на студиските програми со нова структура,тогаш е сосема јасно со какви сериозни проблеми сесоочуваат не само универзитетите, туку и Одборот заакредитација и евалуација на високото образование.Оттука, Интеруниверзитетската ректорска управазаклучи писмено да се обрати до министерот за образование и наука и до претседателот на Одборот заакредитација и да побара итна средба, на која ќе присуствуваат ректорите на универзитетите, со цел изнаоѓање заемно прифатливо решение.Интеруниверзитетската ректорска управа заклучи,на презентацијата на проектот што го координираУниверзитетот „Св. Климент Охридски” во Битола:Дизајнирање и имплементација на националните рамки на квалификации, што ќе се одржи на 4 април 2012година во Охрид, да присуствуваат следниве лица,претставници од Интеруниверзитетската конференција, и тоа: проф. др Александар Николовски, ректор наПрвиот приватен ФОН универзитет во Скопје и претседател на ИКРМ, проф. др Сашо Кожухаров, проректор на Универзитетот за туризам и менаџмент воСкопје, проф. др Решат Ќаили, проректор на Државниот универзитет во Тетово и проф. др Данчо Давчев,ректор на Универзитетот за информатички науки итехнологии „Св. Апостол Павле” во Охрид.


УУННИИВВЕЕРРЗЗИИТТЕЕТТООТТ „„ССВВ.. ККИИРРИИЛЛ ИИ ММЕЕТТООДДИИЈЈ““ ВВОО ССККООППЈЈЕЕ ,, ППРРЕЕТТССТТААВВЕЕНН ППРРЕЕККУУ ЕЕККООННООММССККИИООТТ ФФААККУУЛЛТТЕЕТТ ИИ УУННИИВВЕЕРРЗЗИИТТЕЕТТООТТ ВВООРРООТТЕЕРРДДААММ,, ППРРЕЕТТССТТААВВЕЕНН ППРРЕЕККУУ ШШККООЛЛААТТАА ЗЗАА ББИИЗЗННИИСС ВВОО РРООТТЕЕРРДДААММ,, ССППООДДЕЕЛЛУУВВААЈЈЌЌИИ ЗЗААЕЕДДННИИЧЧККИИ ЦЦЕЕЛЛИИ ЗЗАА ЗЗББООГГААТТУУВВААЊЊЕЕ ННААООББРРААЗЗООВВННООТТОО ИИССККУУССТТВВОО ННАА ССВВООИИТТЕЕ ССТТУУДДЕЕННТТИИ ,, ППООДДГГООТТВВУУВВААЈЈЌЌИИ ГГИИ ДДАА ЗЗААЗЗЕЕММААТТ ЛЛИИДДЕЕРРССККАА УУЛЛООГГАА ВВОО ББИИЗЗННИИССООТТ ИИ ССТТААВВААЈЈЌЌИИ

ФФООККУУСС ВВРРЗЗ ННААППООРРИИТТЕЕ ЗЗАА ВВООССППООССТТААВВУУВВААЊЊЕЕ ББЛЛИИССККАА ССООРРААББООТТККАА ММЕЕЃЃУУ ДДВВЕЕТТЕЕ ИИННССТТИИТТУУЦЦИИИИ ИИ ППРРООДДЛЛААББООЧЧУУВВААЊЊЕЕ ННАА ССООРРААББООТТККААТТААММЕЕЃЃУУ ДДВВЕЕТТЕЕ ЗЗЕЕММЈЈИИ ,, ННАА 2211 ММААРРТТ 22001122 ППООТТППИИШШАААА ППРРООТТООККООЛЛ ЗЗАА ББИИЛЛААТТЕЕРРААЛЛННАА ССООРРААББООТТККАА.. ППРРООТТООККООЛЛООТТ ГГОО ППООТТППИИШШАААА

РРЕЕККТТООРРООТТ ННАА УУННИИВВЕЕРРЗЗИИТТЕЕТТООТТ „„ССВВ.. ККИИРРИИЛЛ ИИ ММЕЕТТООДДИИЈЈ““,, ППРРООФФ.. ДД--РР ВВЕЕЛЛИИММИИРР ССТТООЈЈККООВВССККИИ ИИ ДД--РР ГГ.. ЈЈ .. ВВААНН ДДРРИИЛЛЕЕНН ,, ЧЧЛЛЕЕНН ННААИИЗЗВВРРШШННИИООТТ ООДДББООРР ННАА УУННИИВВЕЕРРЗЗИИТТЕЕТТООТТ ВВОО РРООТТЕЕРРДДААММ..

ССООРРААББООТТККААТТАА ЌЌЕЕ ССЕЕ РРЕЕААЛЛИИЗЗИИРРАА ППРРЕЕККУУ РРААЗЗММЕЕННАА ННАА ССТТУУДДЕЕННТТИИ ((ДДООДДИИППЛЛООММЦЦИИ ИИ ППООССТТДДИИППЛЛООММЦЦИИ )) ,, ККААККОО ИИ РРААЗЗММЕЕННАА ННАА ННААССТТААВВЕЕННККААДДААРР,, ССОО ЦЦЕЕЛЛ ДДАА ССЕЕ ППООССТТИИГГННААТТ ЗЗААЕЕДДННИИЧЧККИИТТЕЕ ЦЦЕЕЛЛИИ ЗЗАА ДДРРЖЖЕЕЊЊЕЕ ННААССТТААВВАА ИИ ИИССТТРРААЖЖУУВВААЧЧККАА РРААББООТТАА РРЕЕЛЛЕЕВВААННТТННАА ЗЗАА

ММЕЕННААЏЏММЕЕННТТООТТ ННАА ООТТВВООРРЕЕННИИТТЕЕ,, ГГЛЛООББААЛЛННИИ ИИ ВВИИССООККОО ККООННККУУРРЕЕННТТННИИ ППААЗЗААРРИИ ..

ИИССТТОО ТТААККАА,, ССОО ООВВАААА ССООРРААББООТТККАА ЌЌЕЕ ССЕЕ ППРРООММООВВИИРРАА ИИННТТЕЕРРННААЦЦИИООННААЛЛИИЗЗААЦЦИИЈЈААТТАА ННАА ООББРРААЗЗООВВААННИИЕЕТТОО ВВОО ООББЛЛААССТТИИТТЕЕ ББИИЗЗННИИСС ИИММЕЕННААЏЏММЕЕННТТ ВВОО РРААММККИИТТЕЕ ННАА ДДВВЕЕТТЕЕ ИИННССТТИИТТУУЦЦИИИИ ..

ШШККООЛЛААРРИИННААТТАА ССТТУУДДЕЕННТТИИТТЕЕ ЌЌЕЕ ЈЈАА ППЛЛААЌЌААААТТ ННАА ССВВООЈЈООТТ ММААТТИИЧЧЕЕНН ФФААККУУЛЛТТЕЕТТ ИИ ППООЛЛООЖЖЕЕННИИТТЕЕ ИИССППИИТТИИ ЌЌЕЕ ББИИДДААТТ ППРРИИЗЗННААЕЕННИИ ООДДССТТРРААННАА ННАА ММААТТИИЧЧННИИООТТ ФФААККУУЛЛТТЕЕТТ ИИ ТТООАА ССООГГЛЛААССННОО ССОО ВВООООББИИЧЧААЕЕННИИТТЕЕ УУННИИВВЕЕРРЗЗИИТТЕЕТТССККИИ ППРРООЦЦЕЕДДУУРРИИ ..

ПОТПИШАН ПРОТОКОЛ ЗА СОРАБОТКАМЕЃУ УНИВЕРЗИТЕТОТ „СВ. КИРИЛ ИМЕТОДИЈ“ И УНИВЕРЗИТЕТОТ ВО

РОТЕРДАМ, ХОЛАНДИЈА

1. ЦЕЛ

Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ воСкопје, Република Македонија/ Економ-ски факултет - Скопје (во понатамошниоттекст: УКИМ) и Универзитетот во Ротер-дам/Школата за бизнис во Ротердам, Хо-ландија (во понатамошниот текст: ШБР),споделуваат заеднички цели за збогату-вање на образовното искуство на своитестуденти подготвувајќи ги да заземат ли-дерска улога во бизнисот. Овој Протоколима за цел да стави фокус врз напоритеза воспоставување блиска соработка ме-ѓу двете институции со цел овозможува-ње поголема понуда за студентските телана двете институции, како и продлабочу-вање на соработката меѓу двете земји.

2. НАЧЕЛА

Со цел признавање на мандатите на две-те институции и значајната трговска иинвестициона соработка меѓу Р. Македо-нија и Холандија, овој Протокол има зацел да го официјализира процесот на со-работка и разбирање меѓу горенаведени-те институции. Воспоставената соработ-ка ќе се однесува на размена на студенти(додипломци и постдипломци), како иразмена на наставен кадар, со цел да сепостигнат заедничките цели за држењенастава и истражувачка работа релевант-на за менаџментот на отворените, гло-бални и високо конкурентни пазари.

П РОТОКОЛ ЗА СОРАБОТКАмеѓу

УНИВЕРЗИТЕТОТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“ (РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА)и

УНИВЕРЗИТЕТОТ ВО РОТЕРДАМ (ХОЛАНДИЈА)


3. НАМЕРА

Овој Протокол има за цел да развие и давоспостави соработка за размена на сту-денти и наставен кадар со што ќе се про-мовира интернационализацијата на обра-зованието во областите бизнис и менаџ-мент во рамките на двете институции.

По потпишувањето на Протоколот, ќе сеизготват договори за соработка за секојод факултетите кои се во рамките на два-та горенаведени универзитета. Овие до-

говори ќе ја регулираат размената настуденти. Не се очекува и двете институ-ции да прифатат ист број на студенти вопериод од една година, но се очекува дасе постигне реципроцитет за време наеден циклус од три години.

Школарината студентот ќе ја плаќа насвојот матичен факултет и положенитеиспити ќе бидат признаени од страна наматичниот факултет и тоа согласно совообичаените универзитетски процеду-ри.

УНИВЕРЗИТЕТ ВО РОТЕРДАМ

Ч Л Е Н Н А И З В Р Ш Е Н О Д Б О Р

Д-р Г. Ј. ван Дрилен


Р Е К Т О Р


ПРОТОКОЛ ЗА СОРАБОТКАЗА ПРОЕКТОТ ЗА ТУРКОЛОГИЈА

меѓу

ИНСТИТУТОТ „ЈУНУС ЕМРЕ“и

ФИЛОЛОШКИОТ ФАКУЛТЕТ „БЛАЖЕ КОНЕСКИ“, УНИВЕРЗИТЕТ „СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЈ“

Член 1: СТРАНИПротоколот го потпишуваат Институтот„Јунус Емре” од Република Турција (вопонатамошниот текст: Институтот) и Фи-лолошкиот факултет „Блаже Конески“при Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“во Скопје, Република Македонија (во по-натамошниот текст: Факултетот) и ги со-држи подолу наведените услови.

Член 2: ЦЕЛПротоколот овозможува да се зајакнатдосегашните врски и соработката меѓуИнститутот „Јунус Емре“ од РепубликаТурција и Филолошкиот факултет „БлажеКонески“ во Скопје, Р. Македонија, со целразвој и унапредување на академскитестудии по турски јазик и книжевност.

Член 3: ОБВРСКИ НА ИНСТИТУТОТ3.1. Институтот, на барање на Факулте-тот, ќе обезбеди визитинг-професори одР. Турција за предавање турски јазик илитература/од областа на туркологијатана Катедрата за турски јазик и книжев-ност при Филолошкиот факултет, и ќе сепогрижи за покривање на трошоците запрестој, плата, осигурување како и запатните трошоци.

3.2. Институтот, на барање на Факултетот,ќе обезбеди наставници/лектори – роде-ни говорители од Турција за да предава-ат турски јазик и литература/од областана туркологијата на Катедрата за турскијазик и книжевност при Филолошкиотфакултет и ќе се погрижи за покривањена нивните трошоци за престој, плата,осигурување како и патните трошоци.


3.3. Институтот ќе обезбедува учебниципо турски јазик и литература/туркологијаза потребите на Филолошкиот факултет,како и потребните аудиовизуелни мате-ријали, книги и учебници за изучување натурскиот јазик како странски јазик, ворамките на дозволените можности.

3.4. На најуспешните студенти на Катед-рата за турски јазик и книжевност/турко-логија, Институтот ќе им обезбеди уче-ство на Летниот курс по туркологија и ќеги покрие трошоците за патување и сме-стување, како и надоместок.

3.5. Институтот ќе обезбеди стипендии завработените на Катедрата за турски јазики книжевност и за студентите на додип-ломските и докторските студии и ќе имовозможи студирање/стажирање на тур-ските универзитети.

3.6. Институтот ќе обезбеди учество насоодветни лица за држење предавања насеминари, за учество на конференции,панел-дискусии и за други активностикои ќе бидат организирани на Катедратаза турски јазик и книжевност/туркологи-ја.

3.7. Институтот ќе обезбеди компјутери,фотокопири, печатачи и друга потребнаопрема за Катедрата за турски јазик икнижевност/туркологија на барање наФакултетот, а во рамките на финансиски-те можности на Институтот.

3.8. Институтот ќе обезбеди речници инаучни, книжевни, историско-културо-лошки и лингвистички изданија за потре-бите на библиотеката на Катедрата затурски јазик и литература/туркологија.

Член 4: ОБВРСКИ НАФАКУЛТЕТОТ4.1. Катедрата за турски јазик и книжев-ност е внатрешна организациона едини-ца на Факултетот, рамноправна со други-те катедри.

4.2. Факултетот, секоја година во месецмарт, ќе го најавува потребниот број нанаставници за потребите на Катедрата затурски јазик и книжевност/туркологија.

4.3. Факултетот, во рамките на своитепросторни можности, ќе обезбеди условиза наставна дејност, просторни услови идруг вид на поддршка која е предвиденаза наставниот кадар на Факултетот.

4.4. Факултетот ќе ги запознае наставни-ците околу постапките за добивање виза,за дозвола за престој, дозвола за работаи др.

4.5. Факултетот и Институтот редовно ќеразменуваат мислења и искуства за уна-предување на студиските и предметнитепрограми врзани за наставата на Катед-рата за турски јазик и книжевност/турко-логија во согласност со Статутот и регу-лативата на Универзитетот „Св. Кирил иМетодиј“.

4.6. Факултетот е согласен дониранитекниги и учебници да ги смести и да гинаправи достапни за студентите и када-рот во библиотеката на Катедрата.

4.7. Факултетот навремено ќе го известу-ва Институтот за потребите за организи-рање културни, уметнички и академскиактивности во доменот на туркологијата.

4.8. Факултетот ќе ги потпомага промо-тивните активности на Институтот со нив-но објавување на веб-страницата на Фа-култетот. Факултетот, исто така, е согла-сен во просториите на Катедрата за тур-ски јазик/туркологија да обезбеди изве-стувања и информации поврзани со про-моција на Институтот.

Член 5: ОПСЕГ НА ПРОТОКОЛОТСтраните ќе соработуваат за реализацијана заеднички активности за кои ќе седоговорат, додека за активностите кои несе прецизно и детално специфицирани,ќе се изготват дополнителни анекси наПротоколот.


Член 6: ТРАЕЊЕ НА ПРОТОКОЛОТ ИНЕГОВО РАСКИНУВАЊЕ

Овој Протокол ќе има важност 4 (четири)години од денот на потпишувањето. Про-токолот автоматски ќе се обнови за пери-од од уште 4 (четири) години. Во случај напојава на различни ставови и несогласу-вања, Протоколот ќе биде раскинат по патна претходно писмено известување.

Член 7: ДРУГИ ОДРЕДБИОвој Протокол е составен во 3 (три) при-мероци на англиски, македонски и турскијазик и стапува во сила на денот напотпишувањето. Во случај на несогласу-вање, англиската верзија ќе се смета завалидна.

ИНСТИТУТ „ЈУНУС ЕМРЕ“

П Р Е Т С Е Д А Т Е Л

Проф. Али Фуат Билкан


Р Е К Т О Р


ФИЛОЛОШКИ ФАКУЛТЕТ „БЛАЖЕ КОНЕСКИ“

Д Е К А Н

Проф. д-р Максим Каранфиловски

УУННИИВВЕЕРРЗЗИИТТЕЕТТООТТ „„ССВВ.. ККИИРРИИЛЛ ИИ ММЕЕТТООДДИИЈЈ““ ВВОО ССККООППЈЈЕЕооббјјааввуувваа

ККООННККУУРРССВВОО РРААММККИИТТЕЕ ННАА ППРРООГГРРААММААТТАА ЗЗАА ММООББИИЛЛННООССТТ

„„ЕЕРРААЗЗММУУСС””ззаа ааккааддееммссккааттаа 22001122//22001133 ггооддииннааВорамките на програмата „Еразмус”, која е делод Програмата за доживотно учење на Европската комисија, Универзитетот „Св. Кирил и Методиј” распишува конкурс за доделување стипендииза студенти и наставен кадар за реализирање настудиски престој на високообразовна институција воЕУ.На конкурсот можат да се пријават само студентисо македонско државјанство кои во моментот на реализирање на мобилноста се запишани најмалку навтора година нa студии.Времетраење на мобилноста за студенти:еден или два семестра.Времетраење на мобилноста на наставниот кадар:1 недела (минимум пет работни дена).Потребни документи за мобилност на студенти:Сите документи за аплицирање се достапни наинтернетстраницата на Универзитетот „Св. Кирил иМетодиј”: http://www.ukim.edu.mk/mkМобилноста се остварува во рамките на потпишаните Еразмусбилатерални договори меѓу Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ и универзитетите одземјитечленки на Европската унија (види листа напотпишани Еразмусбилатерални договори).• Пополнет формулар за пријавување (StudentApplication Form)• Договор за студирање (Learning Agreement) вокој се утврдува програмата за студирање која

треба да се следи, одобрена од страна на студентот, матичната институција/Еразмускоординаторот и институцијата во странство• Уверение за положени испити (преведено наанглиски јазик)• Најмалку една препорака• Уверение за познавање на јазикот на кој се изведува наставата на ЕУ универзитетот• Уверение за редовен студентПотребни документи за мобилност на наставенкадар:• пополнет формулар за пријавување (StaffApplication Form)• наставна програма/работен план• потврда од факултетот за статус на вработен ворамките на институцијата.Висината на стипендијата за студенти изнесува355 евра месечно. Патните трошоци и здравственотоосигурување го покриваат лично кандидатите.Селекцијата/рангирањето на кандидатите ја прави факултетот согласно со утврдените критериуми.Студентите лично ја поднесуваат апликацијата доЕразмускоординаторот на факултетот каде штостудираат (види листа на Еразмускоординатори пофакултети).Конкурсот е отворен до 25 март 2012година.


Проф. д‐р Максим Каранфиловски,декан на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ПРОСТОРОТ - ОГРАНИЧУВАЧКИ

ФАКТОР

1. Деканатската управа во целост ја насочи својата работа во извештајниот период кон исполнувањена насоките кои произлегуваат од Програмата за работа на Факултетот во периодот 2008/2012 г. и од годишната програма за работа во текот на 2010/2011 г.,водејќи притоа сметка и за усогласување со Програмата за работа на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“во услови на интегриран универзитет. Особено внимание се посвети на Уредбата за изменување и дополнување на Уредбата за нормативите и стандардите заосновање на високообразовни установи и за вршењена високообразовна дејност од 24.12.2010 година иПравилникот за задолжителните компоненети коитреба да ги поседуваат студиските програми од првиот,вториот и третиот циклус на студии од 28.2.2011 година, во кој се наведени критериумите во постапката заодобрување на одредена студиска програма, како иПравилникот за критериумите и постапката за изборво наставнонаучни, научни, научностручни и соработнички звања на УКИМ, со кој се воведе вреднувањена секоја референца со соодветен број на поени дефинирани во посебен Анекс кон Правилникот.2. Во периодот септември – октомври 2010 г.активностите беа насочени кон навремено започнување на наставата на сите студиски групи. Поради зголемениот обем на работа и големиот број студенти наопределени катедри (англиски јазик и книжевност,превод и толкување, италијански јазик и книжевности албански јазик и книжевност), се појави потреба одангажирање дополнителен стручен кадар. За таа цел,во наставата на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ во Скопје беа вклучени 40тина афирмирани научници и стручњаци од практиката според начинот,условите и постапката за избор утврдени со Статутотна УКИМ и со Правилникот на Филолошкиот факултет„Блаже Конески“ во Скопје. И оваа година како дополнителен проблем се наметна немањето на соодветенпростор за реализација на наставата. Ставот на Деканатската управа беше наставата да се концентрирасамо на Факултетот и да не се бараат решенија за простории надвор од Факултетот, бидејќи таквата практика се покажува како непродуктивна и скапа. Со прецизна евиденција и со порационална распределба сеизготви и распоредот по катедрите.3. Во периодот октомври – ноември се реализираше Конкурсот за упис на студенти од втор циклус, запрвпат како едногодишни студии, според најновитеакредитирани програми. Во рамките на студиите одвтор циклус беа запишани вкупно 121 студент на ситестудиски програми: 1. Македонски јазик, 2. Македонска книжевност, 3. Наука за јазик, 4. Наука за книжевност, 5. Книжевности, јазици и лингвистика јазици,

бизнис и меѓународна трговија заеднички судии соУниверзитетот во Орлеан, Франција (вкупно 8) и6. постдипломски студии по конференциско толкување (вкупно 11). Наставата беше реализирана воцелост, а испитите беа спроведени во определените сесии. Во текот на наставата се работеше на допрецизирање на процедурата во однос на реализацијата настудиите од втор циклус, со оглед на започнувањето соновите студиски програми.4. Во текот на декември се пристапи кон изработка на дел од правните акти на Факултетот, во односна усогласувањето со Законот за високото образованиеи Статутот на УКИМ. Во таа насока се изработи систематизација на работните места, меѓу кои за првпаттребаше да се опфатат и наставните звања. Во таа насока се работеше на определување на педагошкитеобврски на наставниците, согласно со Законот за високото образование.5. Во периодот јануари – февруари продолжијаактивностите во врска со организирање на наставниотпроцес. Се објави дополнителен Конкурс за упис настуденти на вториот циклус студии. Во овој период сеизработија и се реализираа две анкети за внатрешнаевалуација, за реализација на наставата и за работатана стручните служби.6. Во периодот март – април се работеше на усогласување на студиите од трет циклус со најновите

Во согласност со Законот за високотообразование и Статутот на Универзи‐тетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скоп‐је, обврска на деканите на факулте‐тите е, најмалку еднаш во годината,до наставно‐научните совети и доректорот на Универзитетот да подне‐сат извештај за својата работа. ВоУниверзитетски весник објавувамедел од извештаите за работа на дека‐ните, кои по својата форма и содр‐жина можат да бидат редактирани заоваа намена.Во овој број ги објавуваме извеш‐таите за работата на деканите наФФииллооллоошшккииоотт ффааккууллттеетт, ппрроофф.. дд‐‐ррММааккссиимм ККааррааннффииллооввссккии и наММаашшииннссккииоотт ффааккууллттеетт, ппрроофф.. дд‐‐ррААттааннаасс ККооччоовв.


измени во Законот за високото образование, кои запрвпат се проектираа во рамките на интегративнитепроцеси на УКИМ. Беа изготвени 4 студиски програми: две студиски програми од Факултетот: Наука зајазик, Наука за книжевност; докторски студии по културологија (Филолошки факултет „Блаже Конески“,Филозофски факултет и Институт за македонска литература); докторски студии по македонистика (Филолошки факултет „Блаже Конески“, Институт за македонска литература и Институт за македонски јазик). Запоголемиот дел од овие студиски програми и потпрограми веќе се добиени решенија за акредитација.Решение за акредитација е добиено и за студискатапрограма од прв циклус студии по шпански јазик.7. Во периодот мај – јуни се пристапи кон формирање на база за електронска евиденција на наставата, преку која се следат и се насочуваат студентите вооднос на изборот на најсоодветните предмети споредпрограмите. Ваквите активности се реализираа и вооднос на упатствата од УКИМ во насока на реализација на централизирање на администрирањето настудиите и на студентите преку заеднички универзитетски систем, со што ќе се обезбеди унифицирање вооднос на напредувањето на студентите во текот настудиите. Увидот во изборот на предметите се користиво однос на организација на наставата и во однос настатусот на изборните предмети (активен – неактивен), со што се рационализира наставниот процес.Ваквата евиденција е во насока на посоодветно планирање на ангажираноста на наставниците и соработниците на Факултетот, како и согледување на реалнитепотреби за ангажирање на надворешни соработнициза покривање на наставата.8. Во рамките на промоцијата на Факултетот заидните студенти, се одржаа два отворени дена на Филолошкиот факултет, на 16.5.2011, во рамките на Деновите на образованието и на 28.5.2011, како заедничкиотворен ден на единиците во кампусот, заедно со Економскиот, со Правниот и со Филозофскиот факултет.9. Во наведениот период се одржани 10 редовниседници на Наставнонаучниот совет и 8 редовни седници на Деканатската управа.На седниците на Наставнонаучниот совет се разгледани 456 точки на дневен ред од разновидна содржина. Најголем дел од нив се законски постапки произлезени од примената на одредбите од Законот за високото образование, Статутот и правилниците наУКИМ.На седниците на Деканатската управа беа разгледани 24 точки, од кои повеќето беа вообичаени тековниточки кои се во надлежност на Деканатската управакако орган на управување.10.Вкупниот број запишани студенти во прва година на ниво на Факултетот во последниве години седвижи меѓу 826 (2005 г.) и 1031 во 2009 г. Во последнава година, по сите основи, запишани се вкупно 751,што претставува осетно намалување.11. Во извештајниот период продолжи реализацијата на проектот во рамките на ТЕМПУСпрограматапод наслов "South east europe project for the advancement of language studies (SEEPALS)", во кој Филолошкиот факултет е партнер со Универзитетот на ЦрнаГора од Никшиќ, Универзитетот во Перуџа (Италија),

Универзитетот во Нирнберг (Германија) како и другиуниверзитети, а за координатор на активностите иимплементација на резултатите од проектот е назначена проф. др Александра Саржоска.Исто така, започна реализацијата на научноистражувачкиот проект под наслов „Интеркултурна комуникација низ вековите: македонско италијанскитејазични и книжевни врски“, финансиран од Министерството за образование и наука чиј координатор епроф. др Анастасија Ѓурчинова.Заедно со Универзитетот во Фоџа (Италија) започна работата на проектот Education, Schools and Museums, 20092011, во координација на проф. др А.Ѓурчинова. Во рамките на проектот беа реализирани инеколку видеоконференции со италијански институции вклучени во проектот.Проф. др А.Ѓурчинова и членови на Катедрата заопшта и компаративна книжевност учествуваа во проектот на Институтот за македонска литература: Книжевна компаратистика – состојби и перспективи20082010.Во истиот период започнаа со реализација повеќепроекти, меѓу кои: проектот под наслов „Прв, втор, странски јазик:хрватскомакедонски споредби“, во соработка соФилозофскиот факутет во Загреб (Р. Хрватска) наиницијатива на членови на Катедрата за македонски јазик и јужнословенски јазици; проектот во рамките на ТЕМПУСпрограмата поднаслов „Реформа и унапредување на предметнитепрограми од областа на македонскиот јазик какострански“ (Macedonian as a foreing language curriculum – Reform and Upgrading MaFoLaC) иимплементација на резултатите, под раководствона проф. др Искра ПановскаДимкова, продолжида тече и сите проектни активности се одвиваа ворамките на предвиденото.Проф. др Милица Миркуловска учествувала воработата на 6 научни проекти во рамките на МАНУ,РАН, ПАН и Кралската национална библиотека во Холандија.Повеќе наставници од Факултетот учествуваа вопроектот на ОБСЕ и Британскиот совет во Македонија:Усвојување на немајчин јазик, од кој произлезе иПрирачник за настава на немајчин јазик.Во тек на реализација е проектот на јазичниоткорпус ГРАЛИС во соработка со Институтот за словенски јазици при Универзитетот „Карл Франценс“ воГрац, Австрија.На Катедрата за англиски јазик се работеше напроект за дигитална каталогизација на библиотечниотфонд на Катедрата, со помош на грантот добиен одСАД.Членови на Катедрата за општа и компаративнакнижевност учествуваа во работата и на следниве проекти: Театар како место на меморија – македонски ихрватски искуства. ФДУ(20102012); Балканските традиции и нивната интеграцијаво Eвропската uнија. Универзитет „Адам Мицкјевич“ во Познањ, Полска; Македонија во европска перспектива – имаголошка студија. ПАН иМАНУ; Сликата на Русија на Балканот. ПАН, Варшава.12. Учеството во меѓународни проекти и другизаеднички активности со странски партнери е особено


значајно за областа на меѓународната соработка и затоа Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ посветува особено внимание на воспоставувањето нови контакти. Во текот на академската 2010/2011 г., нашиотФакултет има поднесено, до Ректоратот на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“, повеќе иницијативи запотпишување договори со странски универзитети, одкои најголемиот дел се прифатени и потпишани. Содозвола на Универзитетот, Филолошкиот факултетима склучено и билатерални договори со странски факултети, како што може да се види од прегледот на договори: Договор за соработка меѓу Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ во Скопје со Филолошкиотфакултет за класични и модерни филологии приСофискиот универзитет (Р. Бугарија), кој овозможи добивање согласност за ангажирање наставенкадар по шпански јазик и книжевност, неопходенза добивање акредитација на студиите по шпанскијазик (16.2.2011г.); Меморандум за разбирање меѓу Филолошкиотфакултет „Блаже Конески“ и Центарот за семиотички истражувања, Универзитет за странски студии Ханкук во Сеул, Ј. Кореја; Писмо на намери меѓу Филолошкиот факултет„Блаже Конески“ и Филолошкиот факултет воБања Лука; Конвенција за формирање Меѓународен центар заинтеруниверзитетски студии за јадрански патувања (Ц.И.С.В.А), потпишана меѓу Филолошкиотфакултет „Блаже Конески“ и Меѓународниотинтеруниверзитетски центар за студии за јадранските патувања, на 15.4.2011, Дополнителен акт соФилолошкиот факултет, кој автоматски ја вклучува и соработката со универзитетите во Лече, Бари,Молизе, Трст, Бања Лука, Задар, Нови Сад, Тирана и со регионот Пуља во Италија; Договор за соработка со Nevşehir University одТурција на иницијатива на Филолошкиот факултет; Договор за соработка со International crosscultural exchange association од Токио (Јапонија),со цел воведување јапонски јазик на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“. Како резултат на тојДоговор годинава на нашиот Факултет за прв патсе воведе јапонскиот јазик преку факултативенкурс (септември 2011г.); Договор за соработка со франкофонската заедница ВалонијаБрисел, Белгија, неопходен за да имовозможи стажирање на студентите на постдипломските студии по јазици, бизнис и меѓународнатрговија и Договор за соработка со Универзитетот во Руан(l'Université de Rouen), Франција.Во изминатиот период, исто така, извршени се ситеподготовки за потпишување на следниве договори:Договор за соработка меѓу Универзитетот „Св. Кирили Методиј“ и Московската православна духовна академија и семинарија (Сергиев Посад, Руска Федерација),ноември 2011, на иницијатива на Филолошкиот факултет; Договор за соработка со Филолошкиот факултетна Белградскиот универзитет (Србија); Договор соАУФ (Agence Universitaire de la Francophonie) за организирање семинар за компјутерски технологии чијареализација се очекува во почетокот на 2012 година(веќе потпишан); Договор со АУФ (Agence Universitairede la Francophonie) за отворање на Центар за информатички пристап; Договор за проект – 2011 меѓу Универ

зитетот „Св. Кирил и Методиј“ и Универзитетскатаагенција на франкофонијата за доделување донацијаза организирање научен собир по повод 65 години одпостоењето на Катедрата за француски јазик и книжевност; Обновување на Договорот за соработка соОрлеан, Франција, 2011, кој овозможува реализацијана заедничките мастерски студии (во тек на обновување); Договор за соработка со Универзитетот во Севилја, Шпанија и Договор за соработка со Институтотза руски јазик „А.С.Пушкин“ од Москва, Русија.Извршени се, исто така, подготовки за реализацијана проектот Нови методологии и практики во наставата по француски јазик како странски јазик,финансиран од страна на Универзитетската агенцијана франкофонијата, со вклучени 7 странски универзитети.Покрај договорите за соработка, членството вомеѓународни мрежи и асоцијации претставува една одповажните референци која сведочи за спремноста засоработка со странски партнери, што придонесува зазголемување на угледот и препознатливоста на Филолошкиот факултет на меѓународно ниво. Во врска сотоа, Филолошкиот факултет „Блаже Конески“, во согласност со Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“, изготви и достави кандидатура за зачленување во Меѓународната асоцијација за применети странски јазициАИЛЕА.Во рамките на меѓународната соработка, Филолошкиот факултет овозможува размена на наставен кадари на студенти, како дел од активностите предвидени содоговорите за соработка, преку студиски посети, летнишколи, работилници и практика. Факултетот, благодарение на учеството на Универзитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во мрежата CEEPUS (Central European Exchange Program for University Studies), има можност даиспраќа наши наставици и студенти на странски универзитети, но, истовремено, и да прима гости одстрански универзитети. Во текот на изминатата годинареализирани се повеќе од десетина мобилности нанаши студенти на странски универзитети, како и мобилности на наставници и студенти од странски универзитети на нашиот Факултет.Факултетот, исто така, одржува редовни контактисо странските амбасади акредитирани во РМ, со Францускиот културен центар, Британскиот совет, Италијанскиот културен центар „Данте Алигиери“, AmericanCorner, Институтот Гете, ДААД, Австриската служба заакадемска размена, Институтот „Камоеш“, Корејскатафондација и др., како и со македонските амбасади востранство, во сферата на прашањата од заеднички интерес.13. Наставнонаучниот совет даде повеќе согласности за конкурирање, односно за учество во проекти,и тоа: на проф. др Људмил Спасов, за конкурирање приМинистерството за образование и наука на РМ, забилатерален македонскословенечки научноистражувачки проект во соработка со Филозофскиотфакултет при Универзитетот во Љубљана, поднаслов „Современи пристапи во изучувањето најужнословенските јазици во Словенија и во Македонија“; на проф. др Лидија Аризанковска, за конкурирање пред Министерството за образование и наука на РМ, за билатерален македонскословенечкинаучноистражувачки проект во соработка со Научноистражувачкиот центар при Словенечката


академија на науките и уметностите, под наслов„Општественокултурната улога на словенечкиотјазик во Македонија и на македонскиот јазик воСловенија“; на проф. др СтаниславаСташа ТофоскаЈаневска,за конкурирање пред Министерството за образование и наука за билатерален македонскохрватски научноистражувачки проект во соработка соПедагошкиот факултет при Универзитетот во Загреб, Р. Хрватска, под наслов „Македонскиот и хрватскиот јазик во образованието на еднојазичнитеи повеќејазичните говорители“.14. На предлог на катедрите, донесени се одлукиза гостувања на еминентни професори од земјата и одстранство, и тоа: проф. др Татјана Бечановиќ, проф. др ДрашкоДошљак и проф. др Рајка Глушица од Филозофскиот факултет од Никшиќ при Универзитетот наЦрна Гора, со предавања од областа на црногорскиот јазик и книжевност; проф. др Војко Горјанц, продекан на Филозофскиот факултет при Универзитетот во Љубљана; акад. Предраг Пипер, професор на Филолошкиотфакултет во Белград, член на САНУ и претседателна Комисијата за граматичка структура на словенските јазици, со цел да одржи предавање на тема“Српски у кругу словенских језика: социолингвистички аспекти“; проф. др Марко Самарџија од Институтот за кроатистика на Филозофскиот факултет, Универзитетво Загреб, со цел да одржи настава и испити попредметот историја на хрватскиот јазик и дијалектологија на хрватскиот јазик; проф. др Шезаи Рокај, декан на Факултетот заисторија и филологија при Универзитетот во Тирана, Албанија, со предавања од областа на албанската лингвистика; проф. др Весна Пожгај Хаџи од Филозофскиотфакултет при Универзитетот во Љубљана, Р. Словенија, со предавања за студентите по кроатистика, македонистика и јужна славистика; проф. др Магдалена Пјекара одШљонскиот универзитет во Катовица, со предавања од областа наполската книжевност; проф. др Антонио Бесера Болањос од Универзитетот во Лас Палмас де Гран Канарија во Шпанија,со предавања од областа на шпанската книжевност.Соработката со Генералниот директорат за толкување во Брисел и понатаму продолжува во насока наиспраќање на нивни експерти на магистерските студии за конференциско толкување.15. На дванаесеттата седница на ННС се усвоипредлогот за доделување на титулата почесен професор на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје,на проф. Фроса ПејовскаБушро, личност која се истакнува со својот ангажман во Националниот институт заориентални јазици и цивилизации во ИНАЛКО – Париз за афирмација на македонскиот јазик, македонската литература и култура.16. Во текот на наведениот период беше добиен игрант во износ од 1 милион денари од Фондацијата закорејски студии за организирање македонскокорејсканаучна конференција. Конференцијата беше успешноорганизирана во октомври 2011 г.

17. Во наведениот период, ННС одобрил 19 темиза изработка на докторски дисертации, 36 теми заизработка на магистерски трудови на постдипломските студии од сите научни области и 10 теми за изработка на магистерски трудови од студиите по конференциско толкување.18. Во наведениот период магистрирале 53 лица исе здобиле со титулата магистри на филолошки науки,а докторирале 22 лица и се здобиле со титулата доктори на филолошки науки. Со тоа вкупниот број намагистрирани изнесува 328 лица, а бројот на докторираните изнесува 273 лица.19. Согласно со Правилникот за критериумите ипостапката за избор во наставнонаучни, научни, наставностручни и соработнички звања на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, во наведениотпериод во повисоки звања, по спроведена постапка наНаставнонаучниот совет, а потоа на седница на Универзитетскиот сенат, за редовни професори се избрани5 вработени, унапредени во звањето вонреден професор 5, унапредени во звањето доцент 2, избрани се 3асистенти и 2 лектора.20.Кадровската состојба на Факултетот во наведениот период не се промени значително. Добиена е согласност за 2 нови вработувања за потребите на Катедрата за англиски јазик и книжевност и по едно за Катедрата за албански јазик и книжевност и за Катедратаза преведување и толкување, што ни од далеку не можеда ги задоволи потребите од нови работни места и потребата од подмладок скоро на сите катедри на Факултетот.21. Во наведениот период, со донесувањето наПравилникот за издавачка дејност на Универзитетот,според кој издавањето на учебниците и учебните помагала премина во надлежност на Универзитетот, поспроведена постапка, Наставнонаучниот совет и Комисијата за издавачка дејност на Универзитетот гиодобрија за печатење следниве изданија:1. „Фонетика и фонологија на албанскиот јазик“, оддр Аслан Хамити.2. „Дијелектологија на албанскиот јазик“, од др Аслан Хамити и мр Ајтен Ќамили.3. „Толковен речник на современиот македонскијазик“, од др Зозе Мургоски.4. „Дијелектологија на словенечкиот јазик“, оддр Лидија Аризанковска.5. „Gesundfutter statt Schnellgerichte: Neues zum altenKompositionsmodell der deutschen Sprache”, оддр Силвана Симоска.6. „Студије о црковнословенском језику“, од др Чедимир Стојменовиќ.7. „Избор на современа словенечка литература намакедонски“, од др Лидија Аризанковска.8. „Резултативната видска конфигурација во македонскиот јазик“, од др Људмил Спасов.9. „Видската категорија хабитуалност во македонскиот јазик“, од др Искра Пановска – Димкова.10. „Релативната реченица во македонскиот јазик во19 и 20 век“, од др Лилјана МиноваЃуркова.11. „Италијанската книжевност од XIII до XVI век(историски преглед, текстови и коментари)“, оддр Анастасија Ѓурчинова и Лилјана Узуновиќ.


Во рамките на финансиските можности на факултетот се издадени повеќе изданија и тоа: „Интеркултурниот приод во наставата по француски јазик“ од проф. др Мира Трајкова; „Парасинтетската деривација во францускиот иво македонскиот јазик“ од доц. др Ирина Бабамова; „Патување и Ориент – доминантни парадигмиво делата на Маргерит Јурсенар“ од др Елисавета Поповска; „Контрастивни проучувања сложени именки вогерманскиот и во македонскиот јазик“ од проф.др Силвана Симоска.22.На 19 декември 2010 г., на патрониот празникна Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ во Скопјебеше промовиран Годишниот зборник на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ во Скопје и беше доделена наградата „Блаже Конески” на студентите од Факултетот за есеј на зададена тема.Во април 2011 г., Катедрата за општа и компаративна книжевност ја одбележа 30годишнината од своетоосновање со меѓународен научен собир на тема: Компаративната книжевност денес / Книжевност ифилм – интермедијални допири.Во мај 2011 г. се одржа Меѓународниот научен собир Творечкиот лик на професор Георги Сталев, поповод неговата осумдесетгодишнина.Во наведениот период беше одбележан 40годишниот јубилеј на постдипломските студии од научнатаобласт македонски јазик и беше одржан Седмиот собир на младите македонисти.23.Шест библиотекари од Филолошкиот факултетпосетуваа обука, во две фази, за библиотечно работењекако предуслов за започнување на обука за работа вопрограмата COBISS.Овој проект го започна Катедрата за англиски јазики книжевност на која учествуваше и библиотекарот, ачија цел е електронско поврзување на библиотеките восистемот COBISS кој го користи НУБ „Климент Охридски“.24.Во наведениот период се извршија неколкуредовни и вонредни инспекциски надзори од странана Државниот просветен инспекторат при Министерството за образование и наука, при што се констатирадека Факултетот ги почитува законските прописи приспроведување на постапки за избор во звања на вработените и постапките од пријава на тема до одбрана намагистерски труд и одбрана на докторска дисертацијасогласно со законските прописи.Исто така, извршени се повеќе редовни и вонреднинадзори по пријави од вработени на Факултетот и одзасегнати студенти.Државниот просветен инспекторат за сите пријавиконстатира дека не постојат неправилности во постапките и дека се во целосна согласност со законскитепрописи и со актите на Универзитетот.25.Во наведениот период се завршени најголемдел од редовните планирани јавни набавки, а еден деле одложен поради финансиската состојба на Факултетот. Во периодот од декември 2010 до декември 2011 сеспроведени повеќе постапки за јавни набавки: 7 постапки со објавување на оглас за склучување на договори за јавна набавка (од кои 4 се со спроведување наелектронска аукција) и 14 постапки без објавување наоглас за склучување на договори за јавна набавка.

Склучени се тековните договори: за набавка на средства на хигиена, канцелариски и потрошен материјал,тековно одржување на зградата, поправка на информатичка и канцелариска опрема и др. Годинава сепродолжи со заштитата и конзервацијата на студентските досиеја, како и со осигурувањето на вработенитеи имотот на Факултетот и за нив е спроведена постапказа јавна набавка. Заради исполнување на законскатаобрвска, спроведена е јавната набавка и набавена еопрема за заштита на личните податоци. Како и претходните години, со цел поддржување и унапредувањена издавачката дејност, но и за секојдневното функционирање на нашиот Факултет (подготвување и издавање дипломи, промотивни флаери, потврди, зборници и друг печатен материјал), спроведена е и постапказа набавка на печатарски услуги. Во текот на годинатаспроведена е и законската обврска за систематски преглед на вработените на Филолошкиот факултет. Извршени се повеќе градежни работи: адаптација на просторијата на Цетис Мак, реконструкција на покривотнад библиотеката за превод и толкување, редовно чистење на олуците на зградата, поставување на заштитни решетки на повеќе прозорци, молерофарбарскиуслуги во одредени предавални и други градежни работи потребни за секојдневното функционирање назградата.Заедно со Филозофскиот факултет беше спроведенапостапка за поставување на подни облоги во аулата наФакултетот, заменувајќи го гумениот под со плочки.Учествувавме во јавната набавка и спроведувањето напостапката за реконструкција на влезната патека одпаркингот до влезот на Факултетот и заеднички еспроведена постапката за видеонадзор на зградата.Спроведени се и постапки за набавка на канцелариски и школски мебел, а за опремување на одделниучилници набавени се столчиња и маси за студентите.Во просториите каде што се сместени новите лаборатории, набавени се нови маси и столчиња и отстранетисе старите компјутери.Донации: од Владата на Р. Македонија и Министерството заобразование добиени се и комплетно се опремени4 јазични лаборатории со кабини за симултанопреведување толкување и најмодерни дидактички средства (компјутери и интерактивни табли); од Владата на Р. Турција и ТИКА целосно се изградени и опремени две училници и пет кабинетиза потребите на Катедрата за турски јазик и книжевност. Исто така, во рамките на донацијата, реновирани се и Библиотеката за турски јазик ипредавалната и донирани се книги; од Владата на Ј. Кореја добиени се средства заразвој на корејските студии во Македонија.26.Користењето на средствата од формираниотфонд за поддршка на учеството на вработените на разни научни конгреси, конференции и симпозиуми воземјата и во странство, овозможи учество на околу 60вработени од Факултетот на околу 120 научни собириво земјата и во странство. Овој факт е од посебна важност за афирмацијата на македонската наука на меѓународно ниво, особено ако се земе предвид фактот дека финансискиот дел за тоа практично во целост паѓана товар на Филолошкиот факултет.27.Во поглед на финансиската состојба на Факултетот, во текот на минатата учебна година се забеле


жува осетно опаѓање на приходите од уписнина на студенти што се должи главно на три работи: општо намалување на запишаните студенти за околу 100 студенти, изменет сооднос државна квота спрема приватна квота во однос 70:30% (со обратен сооднос во минатите години, кој се движел меѓу 40:60 и 50:50%) идрастично зголемен број на испишани студенти (околу200 наспрема неколку десетини во минатите години).Факултетот и понатаму дотира во платата со околу 35%сопствени средства и целосно ги финансира сите набавки на опрема, реновирања, изградба и одржување,учества на научни собири, организирање сопственинаучни собири, издавачка дејност, културни и спортски активности на студентите, како и ангажирање наставници и демонстратори во дополнителен работеноднос за задоволување на наставните и другите потреби на Факултетот.28.Соработката со студентите и нивниот парламент беше на завидно ниво и сите проблеми кои беа

поставени за решавање беа решени на задоволителенначин во интерес на сите. Студентите имаа забележливи успеси во своите активности на културен, спортски и издавачки план. Со своите активности и со освоените награди на разни натпревари, како и со спроведените успешни културни активности и сопственатаиздавачка дејност, тие придонесоа за општата афирмација на Факултетот и, секако, и за сопствената, каконадежни генерации млади филолози, наставници,преведувачи и толкувачи.29.Во текот на учебната година беа одржани повеќе пригодни вечери посветени на франкофонијата ипо други поводи, театарски претстави на англиски,француски, шпански, португалски и руски јазик, славистички, полонистички, бохемистички, кроатистички, словенистички и други вечери, проекции на филмови од разни земји итн.

Проф. д‐р Атанас Кочов,декан на Машинскиот факултетПОСТОЈАНО ОСОВРЕМЕНУВАЊЕ

НА НАСТАВНИОТ ПРОЦЕС

Извештајот се однесува на реализираните активности во текот на третата година од мандатот на деканот на Факултетот, во изборниот период октомври2008 септември 2012.Важни белези во овој извештаен период се: приспособување на работењето на Факултетот согласно соизмените на Законот за високото образование, промената на Правилникот за избор во наставнонаучнизвања, големиот број одлуки што Деканатската управаги донесе во насока на подобрување на процесот наобразование, научноистражувачката и апликативнатадејност, како и одлуки на полето на материјалнофинансиското работење на Факултетот во услови на новите законски одредби.И во услови на зголемена конкуренција на понудиза студирање од страна на јавните и приватните универзитети во Република Македонија, како и значително зголемени квоти за студирање на овие универзитети, Машинскиот факултет во Скопје сè уште бележирелативно висок број на новозапишани студенти воучебната 2011/2012 година. Сето тоа е резултат наактивностите преземени од страна на сите вработени,нивниот одговорен однос кон реализацијата на наставната, научноистражувачката и апликативната дејност,како и коректниот однос кон студентите.Постојаната заложба на вработените за осовременување на наставниот процес, ангажираноста за опремување на просториите и лабораториите со опрема добиена од меѓународни проекти, зголемената мобилност на студенти и наставен кадар реализирана прекумеѓународни проекти, овозможува да се одржи позитивна тенденција на атрактивност на Факултетот и по

крај конкуренцијата што постои со понудата на останатите технички факултети.Имено, Машинскиот факултет и оваа година продолжи со сите свои активности во насока на креирањена современи услови за европско и конкурентно образование за студентите од сите студиски програми.Во овој извештаен период, Факултетот доби и одобрување за вработување на 6 нови соработници – помлади асистенти, а процесот на нивно вработување ќесе реализира во периодот до крајот на оваа календарска година. Како резултат на активностите и програмата на Владата на Република Македонија за опремување на лаборатории, Машинскиот факултет доби тринови лаборатории во вредност од над еден милионевра: Лабораторија за обработка со деформација ибрзи прототипови, Лабораторија за мехатроника иЛабораторија за бучава и вибрации.За подобрување на мобилноста на студентите, Факултетот, согласно со финансиските можности, продолжи да ја поддржува теренската настава и сите воннаставни активности на студентите.Во однос на реализацијата на вториот циклус студии, продолжи позитивниот тренд на зголемен број накандидати за втор циклус студии на едногодишнитередовни, како и на двегодишните студиски програми.Оваа година, по предлог на Машинскиот факултет, наРекторската управа е поддржана и испратена до Одборот за акредитација и евалуација на високото образование, студиска програма за двегодишни студии одвтор циклус на студии за управување со системи забезбедност и здравје при работа.


Како дел од активностите во рамките на интегрираниот Универзитет „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје,завршен е процесот на акредитација на две студискипрограми за трет циклус студии: машинство и индустриско инженерство и менаџмент.Во овој извештаен период, постигнат е значаен успех на полето на апликативната дејност и нејзинозајакнување во законски регулираните дејности иакредитираните тела што дејствуваат во ЦИРКО.Во делот на апликативната дејност на Факултетот,забележан е значителен пад на приходи на инспекциското тело за инспекција и периодични испитувања навозила како резултат на зголемената непринципиелнаконкуренција на пазарот, што се одразува и на материјално – финансиското работење на Факултетот.На меѓународен план, значајно е започнувањето наактивностите на два ТЕМПУСпроекта и еден ЕУРЕКАпроект.Деканатската управа на Факултетот активно поддржа неколку меѓународни конференции што беа организирани во Република Македонија, а во чија подготовка активно учествуваа наши наставници и соработници.Во оваа извештајна година, Факултетот се соочи исо судска пресуда донесена од страна на Основниот судво Прилеп и Апелациониот суд во Битола, по основ насудски спор поведен против Факултетот во 2005 година за издаден сертификат за испитан лифт и притоа соизвршна постапка од сметката на Факултетот е симнатизнос од 3.860.000,00 денари, што негативно се одразува на материјалнофинансиското работење. Со целда се заштити реномето на Факултетот, како и да севратат симнатите финансиски средства, Деканатскатауправа донесе одлука Машинскиот факултет да поведезаконска постапка пред надлежен суд за нивно надоместување од сите субјекти учесници во реализацијана работата од која произлегува судскиот спор.Годината која изминува е значајна за материјално–финансиското работење на Факултетот и како резултат на имплементацијата на измените од Законотза високото образование и начинот на прераспределбаи трошење на средствата уплатени од страна на студентите по основ на студентска партиципација.Деталната елаборација на активностите на Факултетот се дадени во продолжение на извештајот.НАСТАВА

Наставата во учебната 2010/11 година на сите студиски години е започната на време, согласно со работниот календар на Факултетот.И овојпат пријавувањето на студентите за следењена предмети во зимскиот и летниот семестар во учебната 2010/11 година се вршеше по електронски пат,преку вебапликација, како надградба на апликацијатаза работа во Службата за студентски прашања. Со овојначин на пријавување, студентите имаат можност наувид во дел од своето досие, со што во голема мера енамалена појавата на недостаток на пријави од положените испити во досието.Пред изборот на предметите кои ќе ги следи воследниот семестар, секој студент мора најпрво да јапополни анкетата за предметите кои ги следел вопретходниот семестар. Содржината на анкетата е усвоена од страна на ННС. Анкетирањето е анонимно.Обработката на податоците од анкетата е автоматизирана и целосно објективна.

До секој од наставниците во електронска форма,преку електронска пошта, се доставени резултатите оданкетата за предметите кои ги покривал секој наставник соодветно.Анкетата е една од формите на континуирана евалуација на наставниот процес од страна на студентите,што претставува и законска обврска.За континуирано информирање на студентите соподатоци од нивните лични досиеја, изработена е вебапликација на која секој студент може да пристапипреку интернет од вебстраницата на Факултетот.И оваа извештајна година, Факултетот реализираниза подготовки за навремено и успешно започнувањена учебната 2011/2012 година.Согласно со усвоениот работен календар на Факултетот, наставата започна на 19 септември за сите студиски програми и студиски години.Навремено е изготвен работниот календар; покриеноста на наставата по предметите кои ќе се предаваатво зимскиот семестар. За изборните предмети од подмодулот М32: Согласно со член 99, став 3 од ЗВО ичлен 247, став 3 од Статутот на УКИМ и Записникот одвонредниот инспекциски надзор на МФС од Државниот просветен инспекторат при МОН, изготвена епокриеност со наставници и соработници за сите изборни предмети. Ќе се понудат сите изборни предметии студентите ќе вршат слободен избор. Поради ова,делот од усвоените мерки на ННС за подобрување нанаставниот процес кој се однесуваше за изборнитепредмети од подмодулот М32 се става надвор од сила;изготвени се и поделени водичите за студирање во првиот семестар за сите студиски програми на академските и професионалните студии. Во електронска форма, водичите се достапни за студентите преку интернетстраницата на Факултетот; пријавувањето на студентите за следење на предмети во зимскиот семестарво учебната 2011/12 година се врши по електронскипат, преку вебапликација. Анкетата на студентите заследените предмети во изминатиот летен семестар воучебната 2010/11 година, исто така ќе се спроведувапреку вебапликација.Со цел да се подобри реализацијата на наставниотпроцес од страна на ННС, усвоени се мерки предложени од деканот и Деканатската управа на Факултетот.Во мерките се пропишани осум сегменти од наставниот процес, меѓу кои и обврските на наставниците и соработниците при реализацијата на наставата, задолжителните приемни термини за консултации, изготвувањето на неделниот и семестралниот извештај зареализираните наставни обврски, спроведувањето наконтинуираното оценување на студентите, спроведувањето на испитите, истакнувањето на резултатите одиспитите и доставувањето на пријавите од испитите.За жал, мора да се констатира дека еден дел одпропишаните мерки не се исполнуваат во целост одстрана на наставниците и соработниците.Приемните термини за консултации се истакнатина вебстраницата и огласната табла на Факултетот, ноприсутни се инцидентни појави на нивно непочитување од страна на наставниците и соработниците.Изготвувањето на неделните извештаи за реализираната настава е обврска од процесот на самоевалуацијата на наставниот процес, кој е и законска обврска.За неговата реализација, на Факултетот е извршен инспекциски надзор од Просветниот инспекторат на6.10.2010 година, и во записникот е констатирано декаизвештаите за реализираната настава и водењето на


евиденција за присуство на студентите не се води редовно.Во првата половина од зимскиот семестар, со малиисклучоци, редовно се изготвуваа и се доставуваа неделните извештаи од спроведената настава, но во втората половина од семестарот таа активност се спроведуваше со намален интензитет. Семестралните извештаи за одржаната настава за зимскиот семестар некомплетни се доставени од раководителите на институтите/одделот до продеканот за наставна дејност. Во летниот семестар ваквите извештаи се изработуваа континуирано за секоја недела, а се доставуваа на крајот одсеместарот, повторно некомплетни.Во изминатите учебни 2009/10 и 2010/11 година,тестовите се реализирани во т.н. колоквиумска недела,во која не се одржуваше настава. Искуствата од реализацијата на колоквиумската недела се поделени, нопреовладуваа позитивните мислења од страна на вработените и студентите. При усвојување на работниоткалендар за учебната 2011/12 година повторно е задржан концептот на спроведувањето на тестовите во еднанедела.Иако за менторскиот час во прва година е изработена програма со обврски, која е усвоена од ННС и есоставен ден од водичот за студирање во првиот ивториот семестар, активностите на менторите беа нанезадоволително ниво. Само одделни ментори пројавија повремени активности.Изготвена е анализа на успехот на студентите посоодветен наставен предмет во зимскиот и летниотсеместар. Анализата (проодноста по предмети) воелектронска форма е доставена до сите наставници исоработници. Таа е разгледана и од страна на Деканатската управа, при што се утврдени критичните наставни предмети, кај кои бројот на положени кандидати е значително мал процент во однос на бројот напријавени кандидати. Од анализата се согледува проблемот на енормен број кандидати кои треба да го презапишат предметот, што во голема мера ја отежнувареализацијата на програмата по соодветните предмети.Критични по постигнатиот успех се предмети одмодулите 1 и 2 (подготвителни и општо машинство), зашто ННС ќе преземе мерки со донесување соодветниодлуки.Спроведен е упис на нови студенти во прва годинаво учебната 2011/12 година.Годинава по четврти пат уписот на новите студентисе вршеше врз основа на резултатите од државнатаматура. Уписот е реализиран во три уписни рока. Пријавувањето во првиот рок беше на 16 и 17 август, во вториот уписен рок на 1 и 2 септември, а третиот рок на 15септември.За потенцирање е и тоа што годинава бројот наместа во државна квота на одделни студиски програми, со одлука на Владата на РМ, значително е зголемен. Од одлука на ННС на МФС за 440 места во државна квота, бројот е променет на 490 места. Зголемувањето е кај студиските програми: МВ од 40 на 60, МХТод 30 на 60 и ИНД од 30 на 50, а намалувањето на бројот кај ИИМ од 50 на 40 и ЕЕ од 40 на 30.Вкупниот број на новозапишани студенти во првагодина во учебната 2011/12 година во трите рока е 234на академските студии и 71 на професионалните студии, или вкупно 305 студенти.Со оглед на околностите во кои се реализирашеуписот, во амбиент на голема и разновидна нова пону

да за студирање во РМ, интересот за студирање на Факултетот може да се оцени како релативно висок.Но, повторно интересот е концентриран на одделни програми: ИИМ, МВ, МХТ, ПИнф, ИНД и ЕЕ.Кај ИИМ уште во првиот рок се пополнети ситеместа во државна и делумно во вондржавна квота сокофинансирање.Во месец март е изработен информатор за иднитестуденти во учебната 2011/2012 година и рекламенматеријал (флаер и проспект) за сите студиски програми од академските и професионалните студии на Машинскиот факултет во Скопје, кој е презентиран иподелен во средните училишта во Република Македонија.Кај студентите кои студираат по ЕКТС заклучно до31.1.2011 година на академските студии дипломирале237 студенти, од 845 запишани во прва година во 2004,2005 и 2006 година, односно 27,98% од вкупно запишаните, што е релативно мал процент на завршенистуденти.Слична е ситуацијата и кај студентите на професионалните студии, до 31.1.2011 година дипломирале133 студенти, од 471 запишани во прва година во2004, 2005, 2006 и 2007 година, односно 28,24% одвкупно запишаните.Кај студентите се јавуваат проблеми околу недостатокот на циклична настава. Имено, има појави во еденсеместар да немаат ниеден предмет за следење, имораат да го чекаат следниот семестар за да го следатзаостанатиот неположен предмет.Вкупно запишани се 2012 студенти во зимскиот семестар 2010 /2011 година.За студентитеапсолвенти по старите и новите наставни планови пред воведување на ЕКТСпрограмите,со одлука на ННС е утврден крајниот рок за завршување на студиите до 14.9.2011 за VI1 степен, односно14.9.2012 за VII1 степен.На 17.6.2011 година извршено е промовирање настуденти кои дипломирале од 1.1.2009 до 31.1.2011година: 12 на VII2 степен, 73 на VII1 степен и 12 наVI1 степен, како и 8 на втор циклус студии, 108 наакадемските студии и 35 на професионалнитестудии.Софтверот за работа во Службата за студентскипрашања континуирано се надградува согласно собарањата за студирање според ЕКТС. Софтверот е целосно базиран на вебапликација и е составен од четири сегменти: упис на нови студенти, тековно работење со старите студенти, пријавување запишувањена предмети, спроведување на анкета.РЕКОНСТРУКЦИЈА НА СТУДИСКИТЕПРОГРАМИ

Со одлука на ННС, усвоен е предлогпристапот зареконструкција на студиите на Факултетот. Во пристапот за реконструкција дефинирани се целите и основните белези на реконструкцијата на студиите, како иносителите на активностите со акциониот термин план.Носител на активностите на процесот на реконструкцијата е Деканатската управа, која во повеќе наврати расправаше за реализацијата на овој процес.Деканатската управа се соочи со барање одговор напрашањата:• моделот на студии 3+2 или 4+1;


• бројот на студиските програми;• изгледот на општиотзаеднички дел од студиите.Во таа насока: спроведени се интензивни подготовки, со анализа на интересот при уписот на Факултетот по студиски програми во периодот од 2004 до 2009година. Извршена е и анализа на проодноста настудентите од запишувањето до завршувањетона студиите на секоја студиска програма поодделно; извршена е и сестрана анализа на студиите помашинство на универзитетите на просторот наЗападен Балкан, како и на реномирани универзитети во ЕУ; анализирани се моделите на студирање на прв ивтор циклус на студии, 3+1; 3,5+1,5; 4+1, како иструктурата на предметите во општиот заедничкиот дел на студиите.За оперативни активности, Деканатската управаопредели работна група од три члена, која подготвиработен материјал за општиот заедничкиот дел настудиите.Но, активностите на полето на реконструкција настудиските програми се пролонгирани како резултатна донесувањето на Законот за изменување и дополнување на Законот за високото образование во февруари2011 година, како и донесување на Правилникот заакредитација на студиски програми.Измените и дополнувањата на ЗВО суштински јаменуваат структурата по предмети на студиските програми.Имено, во член 8 од измените на ЗВО се дефинираструктура на предмети со однос 60%, 30% и 10%, кадешто: 60% се задолжителни предмети од соодветнатаобласт на единицата на Универзитетот; 30% се изборни предмети кои студентот самостојно ги избира од редот на сите предмети застапенина единицата на Универзитетот; 10% се изборни предмети кои студентот самостојно ги избира од листа слободни изборни предметина Универзитетот.Законот за високото образование обврзува и наусогласување на постојните студиски програми со дефинираната структура по предмети до почетокот наакадемската 2012/13 година. Тоа значи дека во наредната академска 2012/13 година студентите треба да сезапишат на усогласени реконструирани студискипрограми.Измените на ЗВО во член 13 дефинираат обем наангажираност во наставата на лицата избрани вонаставнонаучни звања, односно лицето избрано вонаставнонаучно звање во текот на еден семестар може да врши предавања по најмногу четири предметиод прв циклус на студии.Истовремено, од новата академска 2011/2012 година, настанува значително намалување на наставниот кадар на Факултетот како резултат на заминувањетово пензија на 7 наставници од 4 институти на Факултетот, што претставува дополнителен ограничувачкифактор, според кој ќе треба да се дефинираат вкупниотброј на предмети и студиски програми на Факултетот.Во однос на погореспоменатото, Деканатскатауправа ќе даде предлог до институтите за концептот нареконструкција најдоцна до ноември 2011, со цел да сезаврши со реконструкцијата до јануари 2012 година ида се испратат елаборатите до Одборот за акредитација

преку Комисијата за наставна дејност на Универзитетот.ПРОМОТИВНИ АКТИВНОСТИ

Промотивните активности во овој извештаен период се реализирани согласно со Планот за промотивни активности на Факултетот, усвоен со одлука наДеканатската управа за финансирање на промотивните активности.Согласно со овој план, во периодот од февруари2011 до август 2011 година реализирани се активностиза подготовка на печатен рекламен материјал, постери, флаери и информатори за промоција на наставните планови и програми на Факултетот. Целиот материјал е објавен и на вебстраницата на Факултетот.Во текот на првата половина од оваа календарскагодина, посетени се голем број на средни училишта воСкопје и цела Македонија, со цел остварување на разговори со учениците од средните училишта и непосредна презентација на студиските програми и севкупните активности на Факултетот.На 17 јуни 2011 година, заедно со чинот на промоција на 310 дипломирани и магистрирани студенти наФакултетот, беше организиран и Отворен ден на Факултетот, на кој средношколците се информираа заусловите за студирање. Посетата беше на релативновисоко ниво.Во рамките на промотивните активности на Факултетот, беа организирани и натпревари за учениците одсредните училишта по математика, графички дизајн,изработка на бизнисплан. Притоа, изборот на најдобрите е направен во Амфитеатарот на Факултетот, а восоработка со Бирото за развој на образованието воРепублика Македонија.СТУДЕНТСКА ПРАКТИЧНА ИТЕРЕНСКА НАСТАВА

Во учебната 2010/2011 година, Машинскиот факултет во целост ги поддржа сите активности на студентските домашни и меѓународни организации наполето на реализација на практичната настава во домашни компании или на меѓународен план.Во изминатиот извештаен период, Факултетот бешедомаќин на три студенти кои реализираа практичнанастава преку меѓународната студентска организацијаИАЕСТЕ, и тоа: еден студент на додипломски студииод Унгарија, еден студент од технички универзитет воБразил, како и еден студент од Турција. Во насока назајакнување на можностите и нашите студенти да заминат на практична настава преку оваа организација,Факултетот целосно ги поддржа, материјално ифинансиски, активностите на оваа студентска организација. Имено, како резултат на соработката, во текотна изминатиот летен распуст, 8 студенти од нашиотФакултет реализираа практична настава во Финска,Унгарија, Бразил, Франција и Германија. Истовремено, во текот на летото 2011 година, двајца наши студенти реализираа практична настава и изработка надипломски задачи во реномираните компании Bosch иKnorre Bremse, Германија.Во рамките на обновениот меморандум за соработка со јавното сообраќајно претпријатие ЈСП – Скопје,со компанијата ФАКОМ Скопје за стипендирање настуденти и нивно прифаќање на практична работа, како и новопотпишаните меморандуми за соработка со


мали и средни претпријатија од Скопје, се создадоауслови за практична настава на студентите од Факултетот во текот на летниот период во времетраење од 20до 30 дена. На тој начин се реализира активноста ворамките на редовната настава по предметот практикаво индустријата.Во наредниот период, согласно со законскитеизмени во Законот за високото образование, практичната настава станува обврзувачка за секој студент волетниот период, за што ќе биде неопходно Факултетотда назначи координатор за практична настава. Координаторот ќе биде задолжен и ангажиран во насока напотпишување на договори со мали и средни претпријатија во Македонија за прифаќање на студентите одФакултетот во соодветните компании. Предвидувањата се дека до крајот на февруари 2012 година ќе имамелиста на компании во кои ќе бидат распоредени нашите студенти на практична настава во летниот распуст2012 година.Деканатската управа на Факултетот обезбеди ифонд за реализација на теренска настава за студентитеод сите студиски програми, а нивната реализација еделегирана на соодветните институти кои се носителина студиските програми. Средствата за теренска ипрактична настава во странство се реализирани запосета на компании во соседните земји, како и воземјитечленки на Европската унија. Во моментов, студентите од студиските програми кои ги покрива Институтот за МКММВ се на теренска настава во Германија. Ваквиот тренд на поддршка на теренската настава ќе продолжи и понатаму во согласност со законските измени за наменско трошење на партиципацијатана студентите за подобрување на студентскиот стандард.СТУДЕНТСКИ АКТИВНОСТИ

Во изминатиот период беше спроведена крводарителна акција во соработка со републичкиот Црвенкрст, на која 63 студенти од сите студиски програми ивработените на Факултетот даруваа крв.И во оваа извештајна година, Деканатската управаво целост ги поддржа студентите од Факултетот коиучествуваа на студентските спортски игри одржани вомесец мај во Охрид. Студентите освоија награди: второместо во мал фудбал, трето место во одбојка и ракомет,како и второ место во шах.Во рамките на активностите на меѓународнатастудентска организација ЕСТИЕМ, студентите од студиската програма индустриско инженерство и менаџмент реализираа повеќе студиски престои во странство, како учесници на работилници, семинари, конференции и натпревари на полето на индустриско инженерство и менаџмент. Како нивен позначаен резултат се издвојува освоеното второ место на регионалниот натпревар за најдобар бизнисплан, одржан воНови Сад, Србија, во периодот од 25 до 28 февруари2011.Исто така, во рамките на активностите на ЕСТИЕМ,група од 14 наши студенти, во рамките на воспоставената соработка со Универзитетот Јилдиз, Турција,гостуваа на споменатиот Универзитет, а во периодотод 6 до 11 мај се реализира возвратна посета на групаод 11 турски студенти на нашиот Факултет.Студентите од студиската програма Индустрискидизајн реализираа повеќе значајни активности, меѓукои се: изложбата на студентите од насоката Индустриски

дизајн, со наслов Дизајн инспирации за кориснипроизводи, на која беа претставени околу 70 делана студентите, во облик на постерпрезентација ифизички прототипови. Изложбата е реализиранаво рамките на Отворениот ден на Факултетот на 17јуни 2011 година. Со оваа изложба беше одбележано и отвoрањето на реконструираната Лабораторија за индустриски дизајн; работилница: Дизајн на сетилата, за млади дизајнери под раководство на вајарот Дејан Јанковиќ,насочена кон креирање на екодизајн на производи. Работилницата е реализирана во периодотјули – август 2011 година; на Меѓународната изложба на пронајдоци, новитехнологии и индустриски дизајн „Проналазаштво Београд 2011“, во категоријата индустрискидизајн, студентите Јелена Мицеска и Јана Докузовска освоија трето место бронзен медал со ликот на Никола Тесла.ПОСТДИПЛОМСКИ СТУДИИ ИДОКТОРСКИ ДИСЕРТАЦИИ

Во периодот од октомври 2010 до септември 2011година, согласно со Правилникот за реализација навтор циклус студии, реализирана е настава за вторциклус студии согласно со новите студиски програми.Во оваа извештајна година започна со работа иновоакредитираната студиска програма на втор циклус студии Животен циклус на производите.Вкупниот број на пријавени студенти на втор циклус студии за овој извештаен период е 153 студенти, одкои 119 се запишани во двата уписни рока (септември2010 и февруари 2011 година).Во учебната 2010/2011 година, своите обврски навтор циклус студии ги завршија и го одбранија магистерскиот труд 29 студенти.На Факултетот, во тек е изработка на 10 докторскидисертации согласно со измените во Законот за високото образование и стариот принцип на пријава надокторска дисертација.За оваа извештајна година, значајно е да се истакнедека Факултетот во април 2011 година доби акредитација за две студиски програми за трет циклус студии:машинство и индустриско инженерство и менаџмент.Во рамките наШколата за докторски студии при Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, во септември е објавен за првпат Конкурс за запишување натрет циклус студии за овие две програми кои ги покрива нашиот Факултет. Во овој извештаен период наФакултетот се одбранети 3 докторски дисертации.НАУЧНОИСТРАЖУВАЧКИ ПРОЕКТИ

Во изминатата година, од страна на Министерството за образование и наука е одобрен еден научноистражувачки проект за финансирање за периодот 20112012 година, каде што главниот истражувач ги исполнуваше условите за објавени трудови во списанија софактор на влијание, што беше пресуден критериум задоделување финансиска поддршка на научноистражувачки проекти.Во насока на стимулирање на наставнонаучниоткадар за научноистражувачка дејност и објавување нанаучни трудови во списанија со фактор на влијание,Деканатската управа во целост ги исполнува преземе


ните мерки за стимулирање и финансиска поддршкана научноистражувачката дејност на наставнонаучниот кадар.На полето на билатералните проекти, на Факултетот се реализираат три проекти кои од страна на Министерството за образование и наука се финансираатво периодот 20102012 година. Два од тие проекти сево соработка со партнери од Словенија: Универзитетотво Љубљана и Центарот за напредни технологии ТЕКОС – Целје и третиот проект во соработка со Универзитетот во Грац, Австрија.Во оваа извештајна година, од страна на Министерството за образование и наука одобрен е уште еденЕУРЕКАпроект во кој учествува нашиот Факултет:„Иновативни процеси за волуменски лимени компоненти позитивно наклонети кон животната средина“.Партнери во овој меѓународен истражувачки проектсе: Машински факултет – Љубљана, Gorenje Orodjarnad.o.o.,Liv Hidravlika in Kolesa d.o.o, Постојна, Словенија, како и компаниите Раде Кончар ТЕП Скопје иArcelorMittall од Скопје.Во април 2011 година, Министерството за образование и наука одобри 25 проекти од програмата затехнолошки развој, од кои 8 проекти се со главен истражувач од Машинскиот факултет.ИЗДАВАЧКА ДЕЈНОСТ

Во изминатата година, Факултетот продолжи соконтинуирано издавање на научното списание „Машинско инженерство“. Објавен е број 29 (2) за 2010година, а вториот број за овој период е во подготовка.Како резултат на потребата од поголемо афирмирање на научноистражувачката дејност на вработенитеод Факултетот, како и потребата од подигнување нанивото на научното списание, со одлука на Наставнонаучниот совет на Факултетот, постигнато е усогласување на Уредувачкиот одбор на списанието согласно созаконските одредби и издавачката дејност на Универзитетот. Со новиот уредувачки одбор, списанието прераснува во научно списание со меѓународен уредувачки одбор, при што повеќе од 60% од членовите воуредувачкиот одбор се реномирани и меѓународнопризнати научници од светски познати универзитети.Како резултат на соработката помеѓу Машинскиотфакултет во Скопје при УКИМ иМашинскиот факултет при Универзитетот во Марибор, Словенија, излезеод печат монографија со наслов: Innovative ProductionSystems Key to Future Intelligent Manufacturing. Научната монографија е издание на Универзитетот во Марибор, Словенија и е составена од 20 одделни поглавја,на 287 страници, каде што се презентирани резултатиод истражувања на автори од двете наведени институции и нивна соработка со истражувачи од другиевропски земји. Уредници на научната монографија сепроф. др Франц Чуш од Машинскиот факултет приУниверзитетот во Марибор и вонр. проф. др Валентина Гечевска од Машинскиот факултет во Скопје.Во извештајниот период издадени се учебници иучебни помагала од наши реномирани професори, итоа: во јануари 2011 беше промовирана новата книгана проф. др Делчо Јованоски со наслов: ПРОИЗВОДНИ СИСТЕМИ структура, анализи, проектирање. Ова е ново, проширено и разработено издание на претходната книга со наслов „Производнисистеми“. Во ова издание, освен измените во ситепоглавја, кои се проширени и подобрени, додаде

но е и ново, шесто поглавје – „Примери за проектирање на фабрики“; во април 2011 беше промовирана новата книга напроф. др Никола Тунески, „Интегрално сметање“,во коавторство со проф. др Билјана Јолеска –Тунеска, како продолжение на книгата „Диференцијално сметање“.ФИНАНСИСКА ПОДДРШКА ЗАНАУЧНИ АКТИВНОСТИ

И во овој извештаен период, Факултетот во целостим излезе во пресрет на сите барања за финансискаподдршка на научни активности на наставнонаучниоткадар, согласно со одредбите од Одлуката за плати идруги надоместоци на вработените.Во таа насока, одобрени се: 6 барања за финансиска поддршка за учество намеѓународни симпозиуми, семинари и работилници од страна на наставнонаучениот кадар наФакултетот за презентација на научни трудови.Вкупниот одобрен износ е 72.000,00 денари; 12 барања за финансиска поддршка за набавка настручна литература во вкупен износ од 36.000,00денари; 1 барање за финансиска поддршка за реализирана апликација за научен проект во висина од24.000,00 денари, при што се доделени вкупно132.000,00 денари.Исто така, одобрени се и барања за: финансирање на втор циклус на студии, финансиска поддршка за учество на семинари, предавања и конгреси, како и за набавка на литература заизработка на магистерски тези во висина од60.000,00 ден. финансиска поддршка на вработени за стимулирање на научноистражувачката работа и објавенинаучни трудови во списанија со фактор на влијание – во изминатата година се објавени 5 труда восписанија со фактор на влијание. За таа намена сеодобрени средства во висина од 51.500,00 денари; финансиска поддршка на сите асистенти кои гиизработуваат своите магистерски или докторскидисертации на нашиот Факултет или на друг факултет.Со тоа се потврдува заложбата на Деканатскатауправа да се стимулираат и поттикнуваат научни кадри за поголема меѓународна активност и умрежувањево меѓународни организации и асоцијации, како исоздавање повеќе можности за учество и апликации намеѓународни проекти.На полето на осовременување на лабораториите наФакултетот, а во рамките на објавениот тендер одстрана на Министерството за образование и наука, ододобрените 8 лаборатории за Факултетот, 3 лаборатории се целосно реализирани и инсталирани: Лабораторија за мехатроника, Лабораторија за вибрации ибучава и Лабораторија за обработка со деформација ибрзи прототипови. Вкупната вредност на инсталираната опрема во трите лаборатории изнесува повеќе од1 милион евра.МЕЃУНАРОДНИ АКТИВНОСТИ

Во текот на изминатата година, се реализирани повеќе активности на меѓународен план, и тоа:


Студиски престои: проф. др Татјана Кандикјанреализира студиски престој како визитингпрофесор при Универзитетот Онтарио, на Институтотза технологии, Факултет за инженерство и применети науки во Онтарио, Канада; доц. др ЗоранМарков реализираше студиски престој во САД ворамките на Фулбрајтовата програма за постдокторски студии; проф. др Ремон Поп Илиев, редовен професор на Универзитетот Онтарио, Институт за технологии, Факултет за инженерство иприменети науки, гостуваше како визитингпрофесор на нашиот Факултет и одржа низа предавања на додипломските студии по предметотконструирање и CAD.Во текот на изминатата година Факултетот успешнопродолжи со меѓународна соработка за интензивновклучување во европските образовни и истражувачкипрограми (ТЕМПУС, ДААД, НАТО, Рамковната програма ФП7), билатерални програми фокусирани коннационален развој поддржани од УСАИД, АДА,УНИДО, ЕБРД, ЕАР, потоа регионалните европскииницијативи за соработка со медитеранските и балканските земји (ЦЕЕПУС, ЦЕИ) и програмите затрансгранична соработка.Во март 2011 година, Машинскиот факултет воСкопје и Министерството за животна средина, земја иморе на Италија потпишаа Меморандум за соработка.Со овој договор, преку заедничка соработка ќе се развиваат заеднички планови и стратегиски анализи зарационално користење на изворите на обновливаенергија во Р. Македонија, како и развој на проектикои се однесуваат на оддржлив развој.Во изминатиот период, Факултетот го посетија голем број на професори, научни работници и делегацииод повеќе универзитети, институции, фондации од:САД, Германија, Австрија, Италија, Грција, Норвешка,Франција, Белгија, Холандија, Јапонија, Англија, Словенија, Бугарија, Хрватска и Србија. Беа разменетиискуства и сознанија во правец на промовирање на соработката, зајакување на интеграцијата со меѓународни сродни институции, како и во правец на успешноспроведување на реформите во рамките на имплементацијата на ЕКТС.Голем дел од гостите земаа учество и на научнисобири, работилници и средби кои беа организираникако активности по различни поводи, главно во рамкина активни проекти или иницијативи за започнувањена нови соработки. Факултетот беше коорганизатор на Меѓународнаконференција за ладилна техника, климатизацијаи топлински пумпи во Охрид, 1416 април 2011,заедно со Меѓународниот институт за ладење одПариз. На конференцијата беа презентирани најновите истражувања и примени во практиката соприроден ладилен флуидамонијак. Присуствуваа112 учесници од 33 земји, од 5 континенти. Претставник на Факултетот во организациониот одборе проф. др Ристо Цицонков. Учесници на конференцијата беа и: Johnson Controls, GEA Grasso,Mayekawa, Alfa Laval, LUVE, Baltimore Aircoil,Evapco, Axima, Star Refrigeration, Guentner,Emerson Climate Technologies, Unilever и многудруги. Учество на Факултетот на Меѓународниот саем заладилна техника, климатизација и топлинскипумпи во Нирнберг – Германија, октомври 2010.www.chillventa.de. Ова е наше деветто учество за

последните 16 години, и претставува квалитетнаафирмација на Факултетот и Република Македонија. Реализација на работилници во рамките напроектот Почисто производство 2010/2011. Работилниците се наменети за мали и средни претпријатија и се насочени кон имплементација нанапредни технологии за почисто производство соцел зголемување на конкурентноста на компаниите. Факултетот во соработка со Македонскоамериканската алумниасоцијација, во периодот од 22до 25 ноември реализира конференција на тема„Подобрување на пристапноста на високото образование кон лицата со посебни потреби“. Конференцијата е резултат на проектот воден од странана доц. др Ана Лазаревска од Програмата за развој на млад академски кадар, а е реализирана соподдршка од партнерите: Фридрих ЕбертШтифтунг канцеларијата во Скопје и Американскатаамбасада во Скопје. Во реализацијата на конференцијата свој придонес дадоа и невладинитеорганизации Полиоплус, Здружението на студенти и младинци со хендикеп, Mobility Challenge,Фондацијата „Борис Трајковски“ и градот Скопје.Дел од организираните меѓународни собири во коиактивно учествуваа наши вработени се: Во јуни 2011, во Ровињ, Хрватска, се одржа Интернационалната конференција МОТСП2011 Management of Technology toward sustainable production,каде што Машинскиот факултет при УКИМ воСкопје и Факултетот за менаџмент и технологииод Приморскиот универзитет во Котор, Словенија,беа коорганизатори на настанот покрај организаторот Универзитетот во Загреб. Работилница во рамките на повеќегодишниотпроект на DAAD Modern computational methods fordesign of enviromentaly clean energy technologies;Ohrid, Macedonia, 1823 august 2011, чиј координатор е проф. др Марко Серафимов.И оваа година Машинскиот факултет продолжи дапретставува неодминлива институција во агендите запосети организирани од страна на Кабинетот на министертот за странски инвестиции на Владата на РМ и наАгенцијата за странски инвестиции на РМ, за странските компании, потенцијални инвеститори во државата. Факултетот го посетија претставници од: BOSCH(DE), HONEYWELLl (USA), NAVISTAR(USA),HENNIGES (USA), KEMET (USA), DANA (USA) ENFILOWINDTEC (CH), PROCMA (IT), HEILDERBERGDRUCKMACHIENEN AG (DE).МЕЃУНАРОДНИ МУЛТИЛАТЕРАЛНИИ ЕУПРОЕКТИ

MASPLM TEMPUS JP Project (20092012) – Masterstudies and continuing education network in productlifecycle management and sustainable production Во периодот од 12 до 14 декември 2010 година, наФакултетот за технички науки (ФТН) при Универзитетот во Нови Сад се одржа работилница за развој на модули во рамките на МастерПЛМТЕМПУСпроектот No.144959, со наслов: Магистерски студии и мрежа на континуирано образование за менаџмент на животен циклус на производи. Во рамките на посетата, постигнат е пред


логдоговор помеѓу двата факултета за реализација на заедничка диплома за новите магистерскистудии по ПЛМ кои ги развиваат двете институции во соработка со Техничкиот универзитет воТорино, Италија.EACEA (Executive Agency for Education, Audiovisualand Culture) и Националната Темпусканцеларија одСкопје реализираа мониторингпосета на Машинскиотфакултет, за анализа на динамиката на реализација нацелите и предвидените резултати на МастерПЛМТемпуспроектот No. 144959 (Магистерски студии имрежа на континуирано образование за менаџмент наживотен циклус на производи).Како резултат на позитивните резултати, водополнителниот Конкурс за упис на втор циклус студии на УКИМ, со почеток во летниот семестар на академската 2010/2011 година, помеѓу едногодишнитестудиски програми на Машинскиот факултет во Скопјебеше додадена и студиската програма за менаџмент наживотен циклус на производ, развиена во соработка исо заедничка диплома со Техничкиот универзитет одТорино. ETFSM000662008, 145180TEMPUS120081ATTEMPUSSMHES, "Creating R&D Capacities andInstruments for boosting Higher EducationEconomyCooperations" за период од февруари 2009 до јануари 2010 ETFSM000132008,145129TEMPUS120081BATEMPUSSMHES, "COMPETENCE Matchingcompetences in higher education and economy: Fromcompetence catalogue to strategy and curriculumdevelopment"На 18.2.2011, на Машинскиот факултет во Скопјебеше одржан екстерен мониторинг и на двата проектакои се имплементираат на Факултетот, а се финансирани од Европската комисија преку ТЕМПУСпрограмата: Проектот „Креирање на капацитети за истражување и развој за зајакнување на соработката помеѓувисокото образование и стопанството“, кој има зацел анализа на моменталните истражувачки потреби на земјите од Западен Балкан и креирањекапацитети за нивно унапредување. Целта е да сеоспособат универзитетите да преземат централнаулога во националниот истражувачкоразвоенсистем, зајакнувајќи ја улогата на високото образование како целина и нејзината улога како движечка сила во регионалниот економски развој. Проектот „Компетенции поврзување на компетенциите помеѓу високото образование и стопанството: од каталог на компетенции до стратегија иразвој на наставни програми“, кој е фокусиран коннедостатокот на соработка помеѓу високото образование и деловното окружување, како еден однајзначајните проблеми во четирите земји одЗападен Балкан: Македонија, Босна и Херцеговина, Србија и Црна Гора.Во текот на оваа извештајна година продолжи интензивната реализација на ТЕМПУСпроектот: ТЕМПУСпроектот бр. 158644–JPCR (Developmentof Regional Interdisciplinary Mechatronic StudiesDRIMS) е тригодишен проект со траење до15.1.2013 год и со вкупен буџет од 889.000,00 евра.Во него се вклучени 4 европски универзитети(Aachen University of Applied Sciences, ViennaUniversity of Technology, Technical University Sofia,

University of Bergamo), 4 факултети од регионот(Машинскиот факултет во Скопје, Техничкиотфакултет во Битола, Машинскиот факултет воПриштина и Машинскиот факултет во Подгорица) и 4 партнери од индустријата (APSEuropeanCentre for Mechatronics – Aachen, SPESIMA GmbH– Sofia, Брако – Велес, Иринг – Скопје).Во досегашната имплементација набавена е опрема(хардвер и софтвер) во вредност од 30.000 евра, а вотек е постапката за набавка на литература и дополнителна опрема во вредност од 20.000 евра. Исто така,реализирани се две работилници (Охрид, 2010 и Будва, 2011), подолги студиски престои на 2 асистента одИнститутот за механика, тренинг за употреба насофтверот за 3 наставници од Машинскиот факултет и10 кратки мобилности. Во рамките на проектот, вомарт 2011 година група од 4 студенти од Машинскиотфакултет учествуваа на меѓународниот натпревар затехнико решение на проблем зададен од индустријата,PRO8, кој се одржа во Ахен, Германија. Овој проект ќедаде голем придонес за осовременување на студискатапрограма по мехатроника, а имплементацијата нареконструираната студиска програма се очекува да биде од септември 2012 година.Во текот на оваа извештајна година започна реализацијата и на ТЕМПУС проектот:TEMPUS IV Project: DEREL TEMPUS JEP Development of Environment and Resources Engineering Learning 511001TEMPUS120101ITTEMPUSJPCR (20103375001001), кој ќе трае 3 години (15.10.2010 14.10.2013) и ќе ги има следниве цели: развој на нова, современа наставна програма напостдипломски студии од областа на инженерството на животна средина и ресурси на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“, Македонија, Универзитетот во Нови Сад, Србија и Политехничкиотуниверзитет во Тирана, Албанија, врз база на кредиттрансфер системот и во согласност со болоњскиот процес, следејќи ги критериумите и условите за стекнување со заедничка диплома од постдипломските студии; развој и имплементација на одржлива регионалнаDERELмрежа со цел: (i) понуда на семинари сокурсеви за доживотно учење и обука од областа наинженерството на животна средина и ресурси воземјитепартнери во проектот; (ii) организација иодржување на работилници насочени кон зајакнување на врските помеѓу сите страни заинтересирани за инженерство на животна средина и ресурси: јавни институции, претпријатија, невладиниорганизации, постдипломци итн.Во рамките на проектот MIRVAX, кој е дел од програмата NATO – Science for Peace, обновена е и унапредена постојната мерна станица за квалитет на водатана реката Вардар, која се наоѓа во Демир Капија. Проектот го реализираа нашиот Факултет во соработка соГрадежниот факултет од Аристотел универзитетот воСолун. Главната цел на проектот е изградба на платформа за континуирано следење на квалитетот на водата. Во јуни 2011 година, овој проект и формално беше затворен. Во рамките на завршната конференцијаприсуствуваа претставници на НАТО и дипломатскиоткор во Македонија. Реализацијата на проектот бешеоценета со висока оцена. Се очекува, канцеларијата наНАТО од Брисел, целокупната опрема од овој проектда ја донира на Машинскиот факултет во Скопје.


АКТИВНОСТИ ВО ОБЛАСТА НА ПРИМЕНЕТИТЕ ИСТРАЖУВАЊА АПЛИКАЦИЈАТА

Активностите реализирани на полето на апликативната дејност на Факултетот и ЦИРКО во овој извештаен период се значително важни во поглед наетаблирање на Факултетот како значаен фактор засоработка со македонското стопанство.Имено, во изминатиот период има значително подобрување и зголемување на бројот на договори кои сереализирани како соработка на Факултетот со стопанството, како и значително зацврстување и зголемувањена обемот на работа на ЦИРКО.Имено, во делот на апликативната дејност, кој е возаконски регулирани области, инспекција на возила ипериодични прегледи на возила за ЦЕМТдозволи,Факултетот и понатаму се соочува со драстично намален број на странки кои ги користат нашите услуги и ево постојано опаѓање. Посебен успех на полето наапликативната дејност имаат инспекциските тела заиспитување и инспекција на лифтови, дигалки, кранови и транспортери, како и телото за инспекција ииспитување на опрема под притисок кои функционираат како акредитирани тела во рамките на ЦИРКО.На тој начин се создадоа услови вработените на Факултетот, преку ЦИРКО, активно да продолжат со овиезаконски регулирани дејности, кои беа ускратени какодејност на Машинскиот факултет со Законот за техничка инспекција и одделните правилници.Телото за безбедност, заштита и здравје при работа, кое започна да дејствува со овластување од Министерството за труд и социјална политика, овозможуваМашинскиот факултет да дава услуги во делот напроценки на ризик, изјава за безбедност, периодичнипрегледи на орудија за работа, испитување на физичкиштетности во работна околина и обуки за вработени одаспект на безбедно работење. Успешноста на работатана ова тело се потврдува и со реализираните над 50договори во текот на оваа извештајна година. Во значителна мера има подобрување на апликативната дејност на Лабораторијата за метрологија и бројот насклучени и реализирани договори со стопанството воРепублика Македонија.Во изминатиот период извршена е годишната инспекција за акредитираната Калибрациона лабораторија за сила и момент, како и за Инспекциското телоза возила. И двете акредитации беа обновени и потврдени од страна на Институтот за акредитација на Република Македонија. Во оваа извештајна година, Факултетот реализира и договор со италијанска и домашна компанија за проектирање и надзор на изградба наминихидроцентрали во Македонија, со што се создаваат услови за натамошно продлабочување на меѓусебната соработка.На полето на апликативната дејност во изминатиотпериод успешно беа реализирани значајни проекти надржавно ниво: целосен надзор и инспекција на жичарницата – Водно, целосна инспекција на новите автобуси за град Скопје и целосен надзор на термотехничкисистеми и инсталации за Стар театар.Во соработка со УНИДО во рамките на дејноста наЦИРКО продолжува со дејствување проектот „Национален центар за почисто производство и имплементација на технологии на почисто производство во македонски компании од агробизнисот и мали и среднипретпријатија од металната индустрија“.

МАТЕРИЈАЛНОФИНАНСИСКО РАБОТЕЊЕВо овој извештаен период се забележува значителен пад на вкупните приходи на Факултетот од апликативната дејност, посебно како резултат на намалените приходи од акредитирани тела кои дејствуваатсогласно со законски регулираните дејности, инспекција на возила по сите основи, во однос на состојбатаод минатиот извештаен период. Кумулативните износи на реализираните средства за периодот октомври2010 15 септември 2011 е 83.431.764,00 денари, што еза 10.170.302,00 денари помалку во однос на претходниот извештаен период кога приходот изнесуваше93.602.066,00 денари. Вкупниот приход од студентизапишани на прв циклус студии за овој извештаенпериод е 27.390.676,00 денари, односно 6.482.491,00денари повеќе во однос на претходниот извештаен период кога приходите по оваа основа изнесуваа20.908.185,00 денари. Ова е резултат на значителнопоголемиот број на запишани студенти во учебната2010/2011 година (430 студенти во трите уписни рока).Вкупниот приход од студенти запишани на втор циклус студии за овој извештаен период изнесува9.977.380,00 денари, односно 930.572,00 денари повеќе во однос на претходниот извештаен период когаприходите изнесуваа 9.046.808,00 денари.Во периодот од 1 јануари 2011 до 15 септември 2011година, вкупните приходи на Факултетот од договориреализирани во соработка со стопанството, вклучително и приходите од законски регулираните дејности,изнесуваат 22.990.811,50 денари, а се очекува приливод уште 11.887.386,00 денари за договори кои се веќереализирани или се во тек. Од прикажаните приходипо ставки може да се констатира дека и покрај зголемениот број на потпишани договори постои значително опаѓање на вкупните приходи на Факултетот одапликативната дејност, што се должи пред сè на намалените приходи од дејноста на испитување на возилаи издавање на ЦЕМТдозволи. Ваквиот значителенпад на приходи од овие дејности кој е во постојан падво последниве 23 години, како резултат на сè поголемиот број на инспекциски тела кои функционираат натериторијата на Република Македонија, значително сеодразува на вкупното материјалнофинансиско работење на Факултетот. Приходите што се остваруваат пооснов на уплати на студенти запишани на прв и вторциклус, споредено со претходниот извештаен периодсе зголемени, но со оглед на фактот дека оваа годинаима мала тенденција на намалување на интересот зазапишување на нови студенти на прв и втор циклусстудии, во наредниот период може да се очекува намалување и на приливите на средства од студенти.Истовремено, мора да се констатира дека согласносо новите измени на Законот за високото образование,со кој се регулира начинот на трошење на средстватауплатени од студентите на име партиципација, ограничен е износот кој може да биде користен во делот наисплата на плата и авторски хонорари, што ќе доведедо импликации во износите на висината на бодот заисплата на брутоплата на вработените.Во насока на подобрување на апликативната дејност на Факултетот и зголемување на вкупните приходи на Факултетот од апликативната дејност, Деканатската управа ќе мора да донесе предлогмерки за:финансиска поддршка на активностите на вработенитево насока на обезбедување на акредитација на постој


ните лаборатории; финансиска поддршка за санацијаи реконструкција на постојните капацитети во насокана подобрување на нивната конкурентност во соработката со стопанството; поддршка на иницијативите заформирање центри за обука, организирање на семинари и работилници за стопанството; поддршка на иницијативите за апликации за меѓународни проекти ворамките на сите програми финансирани од страна наЕУ: научноистражувачки, апликативни, за развој насоработка со стопанството и трансфер на технологии ииновативност, ЕУРЕКАпроекти.

Во изминатиот период се реализираа и активностиза тековно одржување на објектите на Факултетот иинфраструктурата, обезбедени се потребните материјали за непречено и квалитетно изведување на наставата, часовите и вежбите во лабораториите на Факултетот, извршено е комплетно реновирање на просториите во Деканатот на Факултетот и завршени сепостапките за спроведување на јавни набавки.

ССооггллаасснноо ссоо ооддррееддббииттее оодд ЗЗааккоо--нноотт ззаа ввииссооккооттоо ооббррааззооввааннииее,, ккааккоо ии ннааССттааттууттоотт ннаа УУннииввееррззииттееттоотт „„ССвв.. ККиирриилл ииММееттооддиијј ““ ввоо ССккооппјјее,, УУннииввееррззииттееттссккииооттссееннаатт,, ппооччннуувваа јјќќии оодд 33 .. ссееддннииццаа ооддрржжаа--ннаа ннаа 44..1111 ..22000088 ггооддииннаа ,, ддооннеессее ооддллууккииззаа ииззббоорр ввоо ззвваањњееттоо ррееддооввеенн ппррооффеессоорр..

ВВоо ооввоојј ббрроојј ннаа УУннииввееррззииттееттссккииввеесснниикк ќќее ббииддаатт ооббјјааввееннии ккррааттккии ббииоо--ггррааффссккии ппооддааттооцции ззаа ппррооффеессооррииттее ччии јјииззббоорр ее ииззвврршшеенн ввоо ииззммииннааттииоотт ппееррииоодд..

Д-Р ВЕСНАПЕЈОСКА ГЕРАЗОВАМЕДИЦИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Весна Пејоска Геразова е родена 1950 година воСкопје, каде што го завршила основното и среднотообразование. Дипломирала на Медицинскиот факултет во Скопје во 1976 година. Во 1977 година, како стипендист на Републичката заедница на научни дејностизапочнала со работа на Клиниката за нервни и душевни болести, а во 1978 година била вработена. Специјализација по невропсихијатрија завршила во 1981 година, а во 1983 година била избрана за раководител наЦентарот за превенција и интеренција во кризнисостојби (Отсек за диспанзери). Во 1998 година билапоставена за раководител на Отсекот за психосоматика, а во 2002 година за раководител на тогаш отворената Дневна болница на Клиниката за психијатрија. Заасистент по предметот невропсихијатрија со медицинска психологија била избрана во 1982 година, а реизбрана во 1987, 1992 и во 1995 година. Во звањето доцент била избрана во 2000 година, а за вонреден професор во 2005 година. Др Весна Пејоска Геразова била вклучена во теоретската настава по предметите медицинска психологија, клиничко испитување и психијатрија за студентите на Медицинскиот факултет, какои по психијатрија за студентите на Стоматолошкиотфакултет. Држела предавања и на Филозофскиот факултет, како и на Високата медицинска школа приМедицинскиот факултет во Скопје по повеќе предмети. Учествувала во изработка на курикулумите заодделните предмети што ги предавала на овој Факултет. Активно се грижи за непречено одвивање на теоретската и практичната настава преку практична работа, едукативни тематски семинари за лекарите наспецијализација по психијатрија, неврологија и медицинска психологија. Била ментор на повеќе магистерски трудови и докторски дисертации и активно учествувала во комисиите за подобност, оцена и нивнатаодбрана.Уште како студент, др Весна Пејоска Геразова учествувала со трудови на конгресите на студентите помедицина, а во рамките на меѓународната размена настудентите по медицина престојувала по еден месец воДанска и во Италија. Како резултат на повеќегодишното искуство во областа на суицидологијата е и нејзината докторска дисертација под наслов Влијание насемејството и училиштето врз суицидалното однесување на адолесцентите, што ја одбранила во 1999 година. Учествувала во повеќе научноистражувачкипроекти од областа на психофармакологијата, како иво изработка на проектот „Copy member variationsconferring risk of psychiatric disorders in children“. Својата потесна специјалност ја насочила кон психотера

певтскиот аспект на третманот на пациентите, сопосебен акцент на суицидологијата и областа на социјалната психијатрија, за што престојувала на стручноусовршување во Љубљана и во Белград. Поборник е затретман во заедницата како алтернатива на класичната, институционална ментална здравствена грижа.Меѓу другото, тоа подразбира и социјална инклузијакај менталните растројства, односно психосоцијалнарехабилитација кај лицата кои се хендикепирани одментално растројство. Учествувала во проекти и невропсихијатриски вештачења. По изборот за вонреденпрофесор продолжило нејзиното стручно и научноусовршување преку учество на семинари, симпозиуми,обуки и конгреси организирани во земјата и во странство. Во книгатаПсихијатрија, том 1 од Г. Чадловскии сор., „Просветно дело“, Скопје, 2004, учествувала соповеќе поглавја.Во звањето редовен професор билa избранa наседница на Универзитетскиот сенат, одржана на29.1.2010 година.

Д-Р ГОРДАНАПЕТРУШЕВСКАМЕДИЦИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Гордана Петрушевска е родена на 18.4.1961 година во Скопје. Основното и средното образование гизавршила во родниот град. Дипломирала на Медицинскиот факултет во Скопје во 1985 година. Во 1988година се вработила на Институтот за патологија наМедицинскиот факултет во Скопје. Специјалистичкиот испит по патолошка анатомија го положила во 1992година. Докторската дисертација под наслов Хистолошки, имунохистохемиски и ултраструктурни промени во лимфните јазли и коскената срцевина кајпациенти со неHodgkinови лимфоми, ја одбранилаво 1999 година. Во 1989 година била избрана во звањето помлад асистент, а во 1993 година во звањето


асистент, за во 1997 година да биде преизбрана во истото звање. За доцент била избрана во 2000 година, аза вонреден професор во 2005 година. Била раководител на Катедрата за патолошка анатомија и раководител на Институтот за патологија.Др Гордана Петрушевска, како асистент, активнои одговорно учествувала во изведувањето на практичната настава за студентите по медицина, стоматологијаи на Вишата школа за рендгентехничари. Како доценти вонреден професор учествувала во реализацијата натеоретската настава по патологија за студентите одМедицинскиот, Стоматолошкиот и Фармацевтскиотфакултет и на Вишата школа за рендгентехничари иВисоката школа за медицински сестри при Медицинскиот факултет во Скопје, како и наШколата за вишимедицински сестри во Битола. Била ангажирана вонаставата на Интердисциплинарните постдипломскистудии за молекуларна биологија и генетско инженерство од програмата ФАРЕ, организирана при МАНУ.Била уредник и коавтор на преработеното издание на„Хистопатолошки практикум“ и на Интерна скриптаод предавањата Патологија 1 и Патологија 2. Учествуваи во едукацијата на лекарите на специјализација попатолошка анатомија. Како доцент била ментор на триспецијализанти, а како вонреден професор на два специјализанта. Во рамките на наставата од втор циклусна постдипломските студии на Медицинскиот факултет била ментор на три магистерски трудови, како иментор на два докторанда. Како ментор на седум студентски трудови, презентирани во земјата и во странство, заедно со авторите била двапати наградувана.Активно учествувала во работата на Одборот за специјализација и супспецијализација и во Одборот за постдипломски студии на Медицинскиот факултет.Во рамките на својата стручна и научна надградба,др Гордана Петрушевска остварила повеќе стручни истудиски престои во врвни научни и образовни установи во Хрватска, Германија и САД, а учествувала наспецијализирани симпозиуми и семинари во Грција,Холандија, Шпанија, Велика Британија, Италија, Германија, Унгарија, Словенија и Австрија. Во 1996 година ја воведува имунохистохемиската техника на Институтот за патологија, овозможувајќи примена наклеточни и туморски маркери во дијагностичката иистражувачката патологија. Воедно, таа успешно воведува модификации и усовршување на истата техника,па така во 2002 година успешно ја воведува техникатана хромогена ин ситу хибридизација во рамките наЛабораторијата за молекуларна патологија, а во 2008година ја формира имунохистохемиската лабораторијаво ЈЗУ Клиничка болница „Др Трифун Пановски“ воБитола.Др Гордана Петрушевска, како студент, изработила два труда што биле презентирани на Конгресот настудентите по медицина и стоматологија во Југославија, за подоцна да продолжи да учествува со свои трудови на голем број стручни и научни состаноци воземјата и во странство. Членува во повеќе здруженијана патолози, хематолози, нефролози, молекуларна генетика и сл. Како раководител или член учествувалаво повеќе национални и меѓународни научноистражувачки проекти од областите што се нејзино поле напрофесионално опсервирање.Во звањето редовен професор билa избранa наседница на Универзитетскиот сенат, одржана на29.1.2010 година.

Д-Р МАРИЈА ПАПАЗОВАМЕДИЦИНСКИ ФАКУЛТЕТ

Марија Папазова е родена 1955 година во Скопје,каде што завршила основно и средно образование.Дипломирала на Медицинскиот факултет во 1979 година. Истата година била вработена во Институтот заанатомија. Во 1982 година била избрана, а во 1985 година била преизбрана за помлад асистент. Магистрирала во 1989 година со одбрана на магистерскиот трудпод насловМорфолошки и структурни карактеристики на Falx cerebri и неговата улога како пуфер прикраниоцеребралните повреди. Во 1990 година билаизбрана, а во 1995 и 1998 година била преизбрана возвањето асистент. Во 1998 година ја одбранила докторската дисертација со насловМорфолошки, топографски и структурни карактеристики на преднатамозочна артерија. Во 2000 година била избрана возвањето доцент, а во 2005 година за вонреден професор по предметот анатомија.Др Марија Папазова, како асистент била вклученаво подготовката и изведувањето на практичната настава на Медицинскиот, Стоматолошкиот, Фармацевтскиот и Факултетот за физичка култура. Учествувалаво испитувањето на статутарните колоквиуми и воизведувањето препарати за практична настава. По изборот за доцент изведувала теоретска настава и завршни испити за студентите на споменатите факултети и виши школи, а покрај вклученоста во додипломската настава, учествувала и во изведувањето на постдипломската настава.Во рамките на својата стручна и научна надградба,др Марија Папазова континуирано е ангажирана воизработка на научни трудови на Институтот за анатомија што биле презентирани на конгреси, симпозиумии на стручни собири во земјата и во странство. Базичната и клиничката невроанатомија е сферата на нејзиниот научен интерес. За првпат на Институтот го вовела методот за микродисекција на крвни садови напрепарати од мозок. Одговорен наставник е на изборниот предмет васкуларизација на ЦНС кој е успешнореализиран, а била координатор на предметот анатомија 3. Била автор на одредени поглавја од скриптата„Анатомија на човекот“, издадена од Катедрата заанатомија за нематичните факултети. Соработник е намакедонското издание на Frank, H. Netter, „Анатомскиатлас на човекот“, 2004. Била член на Редакцискиотодбор на списанието Acta Morphologica, како и рецензент на списанијата Македонски медицински прегледи a Psyiologica. Била ментор на успешно одбранет магистерски труд, а била и член на комисии за одбранана дипломски и магистерски работи, докторски тези,како и за избор и преизбор во наставни звања. Го рецензирала учебникот „Основи на физиологијата наспортот“, автор е на учебникот „Периферен нервенсистем клиничка анатомија“, а коавтор на учебникот„Морфофизиолошки основи на лимбичен систем наодредени когнитивни процеси“.Во звањето редовен професор билa избранa наседница на Универзитетскиот сенат, одржана на29.1.2010 година.


ССппооррттссккии ввеесснниикк

По завршувањето на натпреварите одсистемот на натпревари во областа науниверзитетскиот спорт и по доставува-

њето на сите постигнати пласмани и резултати,согласно со регулативите, правилата и пропозиции-те, и по доставувањето на извештаите од надлеж-ните комисии и на Меѓународната комисија за анти-допинг-контрола, сите резултати и пласмани сепотврдени од страна на националните универзитет-ски спортски федерации во сите европски земји. Кајнас тоа е сторено на седницата на Собранието на

Универзитетската спортска федерација на Македо-нија, одржана на 6.3.2012 година во Скопје, во прису-ство на претставници на сите универзитетскиспортски сојузи и спортски организации на универзи-тетите во нашата земја, меѓу кои и Универзитет-скиот спортски сојуз на Универзитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје, како најстар, најдоминантен инајактивен член на Универзитетската спортска фе-дерација на Македонија. На седницата се потврденисите освоени пласмани и резултати од системот нанатпревари од областа на универзитетскиот спортво Република Македонија, и тоа: системот на натпре-вари - државни универзитетски лиги на Република Ма-кедонија по спортови, државни универзитетски пр-венства на Република Македонија во поединечна иекипна конкуренција по спортови, државни универ-зитетски куп натпревари на Република Македонија по

ССППООРРТТИИССТТИИТТЕЕ ИИ УУННИИВВЕЕРРЗЗИИТТЕЕТТССККИИООТТ ССППООРРТТССККИИ ССООЈЈУУЗЗННАА УУННИИВВЕЕРРЗЗИИТТЕЕТТООТТ „„ССВВ.. ККИИРРИИЛЛ ИИ ММЕЕТТООДДИИЈЈ““ВВОО ССККООППЈЈЕЕ ВВОО ТТРРККАА ЗЗАА ППЛЛААССММААНН ММЕЕЃЃУУ ДДЕЕССЕЕТТТТЕЕ„„ТТООПП ТТЕЕНН““ ННААЈЈДДООББРРИИ УУННИИВВЕЕРРЗЗИИТТЕЕТТИИ ВВОО ЕЕВВРРООППАА

Наташа Илиевска

Евгениј Поп Ацев

1. Универзитетската ватерполо-репрезентаци-ја на Македонија, за освоено трето место (бронзенмедал) на 26. Летна универзијада во Шензен, НР Кина,освоен прв медал од групните спортови во историјатана Република Македонија и на Универзитетот „Св. Ки-рил и Методиј“ во Скопје.

2. Наташа Илиевска, студентка на Факултетот заелектротехника и информациски технологии, најдобраспортистка на Република Македонија за освоено првоместо во категорија - 55 кг борби на Европскотопрвенство во Цирих, Швајцарија и прво место наСветската ранг-листа.

3. ЕвгенијПоп Ацев, студент на Стоматолошкиотфакултет, за освоено второ место на Светскиот куп вомаратонско пливање.

4. Томи Стефановски, член на Академскиот пливачкиклуб „Студент“, за освоено трето место на Светскиоткуп во маратонско пливање.

5. Антонио Ристевски, студент на Факултетот зафизичка култура, за постигнати солидни резултати на25. Зимска Универзијада во Ерзурум, РепубликаТурција, како и на Европското и Балканското првен-ство во алпско скијање.

6. Цветковски Иво, студент на Факултетот за физичкакултура, за освоено второ место во категорија - 75 кгборби, на Петтиот европски универзитетски шампионатво карате, Сараево, Република Босна и Херцеговина.

7. Тасев Стојан, студент на Економскиот факултет, заосвоено второ место во категорија - 84 кг борби, наПеттиот европски универзитетски шампионат вокарате, Сараево, Република Босна и Херцеговина.

8. Груевски Огнен, студент на Стоматолошкиотфакултет, за освоено трето место во категорија - 84 кгборби, на Петтиот европски универзитетскишампионат во карате, Сараево, Република Босна иХерцеговина.

ННаајјззаассллуужжннии ззаа ввииссооккииттее ппллаассммааннии ннаа УУннииввееррззииттееттоотт „„ССвв.. ККииррииллииММееттооддиијј““ ввоо ССккооппјјее ии ннееггооввии ссппооррттссккии ааммббаассааддооррии ссее ссллееддннииввее ссппооррттииссттии,, ррееппррееззееннттааццииииии ееккииппии::


9. Несторовски Мартин, студент на Факултетот зафизичка култура, за освоено трето место во категорија- 84 кг борби, на Петтиот европски универзитетскишампионат во карате, Сараево, Република Босна иХерцеговина.

10. Наташа Стефановска, студентка на Правниотфакултет, за освоено трето место во категорија - 61 кгборби, на Петтиот европски универзитетски шампио-нат во карате, Сараево, Република Босна и Херцего-вина, во категорија - 61 кг борби.

11. Мери Радичевска, студентка на Правниот факултет,за освоено трето место во категорија - 50 кг борби, наПеттиот европски универзитетски шампионат вокарате, Сараево, Република Босна и Херцеговина.

12. Репрезентацијата на Универзитетот „Св.Кирил и Методиј“ во Скопје, за освоено II место вокатегоријата борби во машка конкуренција, на Петтиотевропски универзитетски шампионат во карате,Сараево, Република Босна и Херцеговина.

13. Јанковски Тони, студент на Економскиот факултет,член на Универзитетската репрезентација на Mакедо-нија во пливање, на 26. Летна универзијада во Шензен,НР Кина, како член на штафетата 4х100m слободно гособори сениорскиот рекорд на Република Mакедонијастар 10 години.

14. Весковска Јулијана, студент на Факултетот заземјоделски науки и храна и член на Македонскатарепрезентација, за постигнати солидни резултати вопинг-понг во повеќегодишен континуитет.

15. Лесевски Иван, тренер - селектор на Универзитет-ската македонска репрезентација во алпско скијање.

16. Заборски Бошко и Јанушевски Мирче, тренери -селектори, за успешно водење на Универзитетскатакарате-репрезентација на Универзитетот „Св. Кирил иМетодиј“ во Скопје, на Петтиот европски универзитет-ски шампионат во карате, Сараево, Република Босна иХерцеговина.

17. Универзитетската репрезентација на Универзитетот„Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, во алпско скијање(трикратен првак на Универзитетското првенство воалпско скијање, во машка конкуренција, женскаконкуренција и севкупен победник)

18. Универзитетската репрезентација на Универзитетот„Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, во класично и мара-тонско пливање.

19. Универзитетската репрезентација на Универзитетот„Св. Кирил и Методиј“ во Скопје во кошарка (освоено Iместо на државните универзитетски лиги на РепубликаМакедонија, освоено I место на државнитеуниверзитетски куп натпревари на РепубликаМакедонија)

20. Универзитетската репрезентација на Универзитетот„Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, во пинг-понг (освоеноI место на државните универзитетски лиги наРепублика Македонија, освоено I место на државнитеуниверзитетски куп натпревари на РепубликаМакедонија)

ННаајјззаассллуужжннии ззаа ввииссооккииттее ппллаассммааннии ннаа УУннииввееррззииттееттоотт „„ССвв.. ККииррииллииММееттооддиијј““ ввоо ССккооппјјее ии ннееггооввии ссппооррттссккии ааммббаассааддооррии ссее ссллееддннииввее ссппооррттииссттии,, ррееппррееззееннттааццииииии ееккииппии::21. Универзитетската репрезентација на Универзитетот

„Св. Кирил и Методиј“ во Скопје во мал фудбал(освоено III место на државните универзитетски лигина Република Македонија)

22. Универзитетската репрезентација на Универзитетот„Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, во шах (освоено Iместо на државните универзитетски лиги на РепубликаМакедонија, освоено I место на државните универ-зитетски куп натпревари на Република Македонија)

23. Универзитетската репрезентација на Универзитетот„Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, во одбојка (освоено Iместо на државните универзитетски куп натпревари наРепублика Македонија)

24. Универзитетската репрезентација на Универзитетот„Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, во ракомет (освоено Iместо на државните универзитетски куп натпревари наРепублика Македонија)

25. Универзитетската репрезентација на Универзитетот„Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, во пливање (освоено Iместо на државните универзитетски куп натпревари наРепублика Македонија)

26. Универзитетската репрезентација на Универзитетот„Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, во карате (освоено Iместо на државните универзитетски куп натпревари наРепублика Македонија)

спортови, како и на европските и светските системина универзитетски спортски натпреварувања. Запостигнатите врвни резултати на спортистите одУниверзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје нема-ше никакво оспорување од страна на Меѓународнатаантидопинг-комисија, што значи дека сите земенипримероци беа негативни во поглед на користење настимулативни средства, така што сите наши по-стигнати резултати во периодот март 2011 - март2012 се и официјално потврдени.

Неоспорен е фактот дека овие врвни спортски ре-зултати се постигнати, пред сè, благодарение набеспрекорното залагање на спортистите, спортски-те екипи и репрезентации, стручните лица, тренери,селектори и универзитетските спортски работниции со извонредната помош и материјално-финансискаподдршка од страна на Универзитетот „Св. Кирил и

Методиј“ во Скопје за реализација на Програмата заспортски активности на Универзитетскиот спорт-ски сојуз на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ воСкопје и Академското спортско друштво „Студент“,со своите клубови и организации.

Овие високи спортски достигнувања, достојни започит, му овозможија на нашиот Универзитет дабиде земен во потесен избор на ранг-листата надесетте „ТОП ТЕН“ најдобри универзитети во Европа,во областа на системите на натпревари од областана универзитетскиот спорт во Европа.

Ваквото рангирање претставува уште еден големпоттик за нашиот Спортски сојуз, нашите спор-тисти, спортски репрезентации, тренери и универзи-тетските спортски работници, кои својата актив-ност ја вршат со голем ентузијазам.

Универзитет „Св. Кирил и Методиј“бул. Крсте Мисирков б.б., 1 000 Скопје, Македонија

: +389 2 3 293 293 : +389 2 3 293 202

: [email protected] : www.ukim.edu.mk

univerzitetski vesnik br. 128

Documents