Tubos em aço carbono, ®revestidos com Rilsan (Poliamida 11)

Escritório Comercial:Estrada Fernando Nobre, nº 29306705-490 - Cotia - SP - Brasil

Fábrica:Estrada Fernando Nobre, nº 48706705-490 - Cotia - SP - Brasil

Tel.: 55 (11) 4613-6266E-mail: alvenius@alvenius.ind.br

www.alvenius.ind.br

Fábrica da Alvenius em Cotia-SP Revestidor aprovado

CT

R -

Revi

são I -

Maio

2019

A Alvenius fabrica tubos em aço carbono com costura helicoidal, revestidos interna e/ou

externamente com Rilsan® (Poliamida 11) e unidos pelos acoplamentos K10 e K20. São utilizados

para transporte de água bruta, tratada ou fluidos corrosivos, podendo ser instalados enterrados ou

aéreos em ambientes agressivos.

Esta tubulação se apresenta como solução técnica e economicamente viável em relação ao aço

inoxidável e demais ligas metálicas nobres, pois associa resistência mecânica e durabilidade à

agilidade na montagem e facilidade de manutenção. É instalada sem o uso de solda.

Saneamento / ETA e ETE

Mineração

Sucroalcooleiro

Construção Civil

Industrial

Infraestrutura

Petróleo & Gás

Entre outros

$$TUBO REVESTIDO ACOPLAMENTO

MAIOR ECONOMIANO LONGO

PRAZO

MENOS MÃO-DE-OBRAESPECIALIZADA

MENOR NECESSIDADE DE EQUIPAMENTOS

EM CAMPO

MENOR TEMPODE PARADA

DURABILIDADE

O conceito Alvenius:

02 03www.alvenius.ind.br

A Alvenius fabrica tubos em aço carbono com costura helicoidal, revestidos interna e/ou

externamente com Rilsan® (Poliamida 11) e unidos pelos acoplamentos K10 e K20. São utilizados

para transporte de água bruta, tratada ou fluidos corrosivos, podendo ser instalados enterrados ou

aéreos em ambientes agressivos.

Esta tubulação se apresenta como solução técnica e economicamente viável em relação ao aço

inoxidável e demais ligas metálicas nobres, pois associa resistência mecânica e durabilidade à

agilidade na montagem e facilidade de manutenção. É instalada sem o uso de solda.

Saneamento / ETA e ETE

Mineração

Sucroalcooleiro

Construção Civil

Industrial

Infraestrutura

Petróleo & Gás

Entre outros

$$TUBO REVESTIDO ACOPLAMENTO

MAIOR ECONOMIANO LONGO

PRAZO

MENOS MÃO-DE-OBRAESPECIALIZADA

MENOR NECESSIDADE DE EQUIPAMENTOS

EM CAMPO

MENOR TEMPODE PARADA

DURABILIDADE

O conceito Alvenius:

02 03www.alvenius.ind.br

Consulte a Alvenius para acesso a tabela completa de dimensionais e pressões de trabalho.

ADVERTÊNCIA: A pressão máxima de trabalho do acoplamento pode ser aumentada em até 1,5 vezes aos valores apresentados, SOMENTE PARA TESTE ÚNICO DE CAMPO.

Acoplamento K10

Diâmetros: de 32mm (1 ¼”) até 1219mm (48”)

Pressão de Trabalho: de 17 Kgf/cm² (242 Psi) até 80 Kgf/cm² (1.138 Psi)

Acoplamento K20

Diâmetros: de 152mm (6”) até 812mm (32”)

Pressão de Trabalho: de 20 Kgf/cm² (284 Psi) até 35 Kgf/cm² (498 Psi)

Modelo K10 - Flexível

Modelo K20 - Flexível

(a) Padrão ASME B36.10M*Tubo deste diâmetro revestido com Rilsan® (Poliamida 11) apenas mediante consulta.

Consulte a Alvenius para saber a pressão do teste de produção e outros tipos de aço.

Nota: A Alvenius fabrica tubos com espessura a partir de 2,00mm, porém o revestimento Rilsan® (Poliamida 11) é aplicado em tubos com espessura a partir de 3,00mm.

2Limite de escoamento: (LE): 250Mpa [25,5 kgf/mm ]

Qualidade do aço: ASTM A36/A283 GR.C

Pressão Teórica de Trabalho de Tubos de Aço - Para líquidos

Externo Nominal

mm pol kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI

6,30

Ø Espessura [mm]

3,75 4,75 8,00 9,50

32 1 ¼

48 2

60 2 ½

73 3

76 3

89 3 ½

102 4 104 1.481 132 1.876

114 4 (a) 93 1.325 118 1.679

133 5 80 1.136 101 1.439

141 5 (a) 75 1.072 95 1.357

152 6 70 994 89 1.259 117 1.670

168 6 (a) 63 899 80 1.139 106 1.511

180 7 59 839 75 1.063 99 1.410

203 8 52 744 66 943 88 1.250 112 1.588

219 8 (a) 49 690 61 874 82 1.159 104 1.472

254 10 42 595 53 753 70 999 89 1.269

261 10 41 579 52 733 68 973 87 1.235 103 1.466

273 10 (a) 39 553 49 701 65 930 83 1.181 99 1.402

318 12 33 475 42 602 56 798 71 1.014 85 1.204

323 12 (a) 33 468 42 593 55 786 70 998 83 1.185

355 14 (a) 30 426 38 539 50 715 64 908 76 1.078

368 14 29 411 37 520 49 690 62 876 73 1.040

406 16 (a) 26 372 33 471 44 625 56 794 66 943

419 16 25 361 32 457 43 606 54 769 64 913

457 18 (a) 23 331 29 419 39 555 50 705 59 838

470 18 23 321 29 407 38 540 48 686 57 814

508 20 (a) 21 297 26 377 35 500 45 634 53 753

521 20 20 290 26 367 34 487 44 619 52 735

558 22 (a) 19 271 24 343 32 455 41 578 48 686

572 22 19 264 24 335 31 444 40 563 47 669

609 24 (a) 17 248 22 314 29 417 37 529 44 628

622 24 17 243 22 308 29 408 36 518 43 615

660 26 16 229 20 290 27 385 34 488 41 580

711 28 15 213 19 269 25 357 32 453 38 538

762 30 18 251 23 333 30 423 35 502

812 32 17 236 22 313 28 397 33 471

914* 36 15 209 20 278 25 353 29 419

Tubos Acoplamentos K10 e K20

42 1 ½

kgf/cm² PSI kgf/cm²

2,00 2,65

177 2.518 235

118 1.679 156

94 1.343 125

78 1.104 103

75 1.060 99

64 905 84

56 790 74

50 707 66

43 606 56

40 571 53

37 530 49

34 480 45

31 448 42

28 397 37

26 368 34

22 317 30

22 309 29

21 295 28

18 253 24

18 249 23

21

20

18

18

135 1.919 179

PSI kgf/cm² PSI

3,00

3.337

2.224

1.779

1.463 116 1.656

1.405 112 1.590

1.200 96 1.358

1.047 83 1.185

937 75 1.060

803 64 909

757 60 857

702 56 795

636 51 719

593 47 672

526 42 595

488 39 552

420 33 476

409 33 463

391 31 443

336 27 380

331 26 374

301 24 340

290 23 328

263 21 298

255 20 288

19 264

18 257

17 238

16 232

15 217

15 211

14 198

14 194

2.542

04 05www.alvenius.ind.br

Consulte a Alvenius para acesso a tabela completa de dimensionais e pressões de trabalho.

ADVERTÊNCIA: A pressão máxima de trabalho do acoplamento pode ser aumentada em até 1,5 vezes aos valores apresentados, SOMENTE PARA TESTE ÚNICO DE CAMPO.

Acoplamento K10

Diâmetros: de 32mm (1 ¼”) até 1219mm (48”)

Pressão de Trabalho: de 17 Kgf/cm² (242 Psi) até 80 Kgf/cm² (1.138 Psi)

Acoplamento K20

Diâmetros: de 152mm (6”) até 812mm (32”)

Pressão de Trabalho: de 20 Kgf/cm² (284 Psi) até 35 Kgf/cm² (498 Psi)

Modelo K10 - Flexível

Modelo K20 - Flexível

(a) Padrão ASME B36.10M*Tubo deste diâmetro revestido com Rilsan® (Poliamida 11) apenas mediante consulta.

Consulte a Alvenius para saber a pressão do teste de produção e outros tipos de aço.

Nota: A Alvenius fabrica tubos com espessura a partir de 2,00mm, porém o revestimento Rilsan® (Poliamida 11) é aplicado em tubos com espessura a partir de 3,00mm.

2Limite de escoamento: (LE): 250Mpa [25,5 kgf/mm ]

Qualidade do aço: ASTM A36/A283 GR.C

Pressão Teórica de Trabalho de Tubos de Aço - Para líquidos

Externo Nominal

mm pol kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI kgf/cm² PSI

6,30

Ø Espessura [mm]

3,75 4,75 8,00 9,50

32 1 ¼

48 2

60 2 ½

73 3

76 3

89 3 ½

102 4 104 1.481 132 1.876

114 4 (a) 93 1.325 118 1.679

133 5 80 1.136 101 1.439

141 5 (a) 75 1.072 95 1.357

152 6 70 994 89 1.259 117 1.670

168 6 (a) 63 899 80 1.139 106 1.511

180 7 59 839 75 1.063 99 1.410

203 8 52 744 66 943 88 1.250 112 1.588

219 8 (a) 49 690 61 874 82 1.159 104 1.472

254 10 42 595 53 753 70 999 89 1.269

261 10 41 579 52 733 68 973 87 1.235 103 1.466

273 10 (a) 39 553 49 701 65 930 83 1.181 99 1.402

318 12 33 475 42 602 56 798 71 1.014 85 1.204

323 12 (a) 33 468 42 593 55 786 70 998 83 1.185

355 14 (a) 30 426 38 539 50 715 64 908 76 1.078

368 14 29 411 37 520 49 690 62 876 73 1.040

406 16 (a) 26 372 33 471 44 625 56 794 66 943

419 16 25 361 32 457 43 606 54 769 64 913

457 18 (a) 23 331 29 419 39 555 50 705 59 838

470 18 23 321 29 407 38 540 48 686 57 814

508 20 (a) 21 297 26 377 35 500 45 634 53 753

521 20 20 290 26 367 34 487 44 619 52 735

558 22 (a) 19 271 24 343 32 455 41 578 48 686

572 22 19 264 24 335 31 444 40 563 47 669

609 24 (a) 17 248 22 314 29 417 37 529 44 628

622 24 17 243 22 308 29 408 36 518 43 615

660 26 16 229 20 290 27 385 34 488 41 580

711 28 15 213 19 269 25 357 32 453 38 538

762 30 18 251 23 333 30 423 35 502

812 32 17 236 22 313 28 397 33 471

914* 36 15 209 20 278 25 353 29 419

Tubos Acoplamentos K10 e K20

42 1 ½

kgf/cm² PSI kgf/cm²

2,00 2,65

177 2.518 235

118 1.679 156

94 1.343 125

78 1.104 103

75 1.060 99

64 905 84

56 790 74

50 707 66

43 606 56

40 571 53

37 530 49

34 480 45

31 448 42

28 397 37

26 368 34

22 317 30

22 309 29

21 295 28

18 253 24

18 249 23

21

20

18

18

135 1.919 179

PSI kgf/cm² PSI

3,00

3.337

2.224

1.779

1.463 116 1.656

1.405 112 1.590

1.200 96 1.358

1.047 83 1.185

937 75 1.060

803 64 909

757 60 857

702 56 795

636 51 719

593 47 672

526 42 595

488 39 552

420 33 476

409 33 463

391 31 443

336 27 380

331 26 374

301 24 340

290 23 328

263 21 298

255 20 288

19 264

18 257

17 238

16 232

15 217

15 211

14 198

14 194

2.542

04 05www.alvenius.ind.br

Leito Fluidizado

Vantagens:

• Revestimento interno e externo em uma única operação

• Espessura uniforme de revestimento, mesmo em peças com geometrias complexas

• Alta exibilidade em termos de dimensões de peças

• Tecnologia simples de produção

• Boa produtividade

• Fácil automação de processos

• Pouco desperdício de pó

Aspersão Eletrostática

Vantagens:

• Bom controle sobre a deposição de pó

• Pode ser feito revestimento parcial da peça

• Nenhum risco de reticulação comparado com materiais termoxos

• Menor necessidade de estoque de pó

• O processo pode ser automatizado

O grupo Arkema é um grupo industrial francês que possui três áreas de

negócio: Materiais de Alta Performance, Especialidades Industriais e

Soluções para Revestimentos. Só no Brasil conta com 500 funcionários, 5

locais de produção, 3 laboratórios, 11 centros de distribuição e 3 subsidiárias

comerciais.

Poliamida 11

Polímero produzido a partir de matéria-prima renovável de origem vegetal, o ricinus communis (óleo de mamona) é um termoplástico ecológico que não libera componentes orgânicos voláteis. Sua avançada formulação não utiliza pigmentos baseados em metais pesados ou agentes de vulcanização. Desenvolvido há décadas, é um material com alto nível de desempenho e excelente custo/benefício.

Características:

• Propriedades anticorrosivas

• Superfície lisa para ótimo uxo, com baixa perda de carga

• Em conformidade com as mais exigentes especicações para contato com água potável

• Resistência ao desgaste e cavitação

• Baixa absorção de umidade

• Resistência ao impacto e abrasão

• Resistência ao UV

• Excelente estabilidade a altas temperaturas

• Resistência química, especialmente a hidrocarbonetos

• Baixo coeciente de atrito

• Flexibilidade mecânica

• Temperatura de operação de até 70°C

Aplicações:

• Tubos, conexões e acessórios (estações de tratamento de água e euentes)

• Válvulas, anges, acoplamentos, ltros, bombas

• Tubulações de injeção, teste, petróleo e gás

Ideal para transporte de:

• Vinhaça • Água do mar

• Chorume • Salmoura

• Água tratada • Esgoto sanitário doméstico

• Água potável • Água produzida

Jateamento

Imersão

Inspeção

Primer

Pós-cura

Pré-aquecimento

1

4

7

2

5

3

ImersãoPré-aquecimento

Jateamento Pré-aquecimento

1 2

Primer (opcional)

3

Pré-aquecimento

4

Aplicação de revestimento externo

5

Pós-cura

6

Inspeção

7

5

Aplicação de revestimento interno

Resfriamento

6

Processos de aplicação

Estudos de caso comprovam que tal solução gera uma economia de 30% a 40% frente ao aço inox.

BY

06 07www.alvenius.ind.br

Leito Fluidizado

Vantagens:

• Revestimento interno e externo em uma única operação

• Espessura uniforme de revestimento, mesmo em peças com geometrias complexas

• Alta exibilidade em termos de dimensões de peças

• Tecnologia simples de produção

• Boa produtividade

• Fácil automação de processos

• Pouco desperdício de pó

Aspersão Eletrostática

Vantagens:

• Bom controle sobre a deposição de pó

• Pode ser feito revestimento parcial da peça

• Nenhum risco de reticulação comparado com materiais termoxos

• Menor necessidade de estoque de pó

• O processo pode ser automatizado

O grupo Arkema é um grupo industrial francês que possui três áreas de

negócio: Materiais de Alta Performance, Especialidades Industriais e

Soluções para Revestimentos. Só no Brasil conta com 500 funcionários, 5

locais de produção, 3 laboratórios, 11 centros de distribuição e 3 subsidiárias

comerciais.

Poliamida 11

Polímero produzido a partir de matéria-prima renovável de origem vegetal, o ricinus communis (óleo de mamona) é um termoplástico ecológico que não libera componentes orgânicos voláteis. Sua avançada formulação não utiliza pigmentos baseados em metais pesados ou agentes de vulcanização. Desenvolvido há décadas, é um material com alto nível de desempenho e excelente custo/benefício.

Características:

• Propriedades anticorrosivas

• Superfície lisa para ótimo uxo, com baixa perda de carga

• Em conformidade com as mais exigentes especicações para contato com água potável

• Resistência ao desgaste e cavitação

• Baixa absorção de umidade

• Resistência ao impacto e abrasão

• Resistência ao UV

• Excelente estabilidade a altas temperaturas

• Resistência química, especialmente a hidrocarbonetos

• Baixo coeciente de atrito

• Flexibilidade mecânica

• Temperatura de operação de até 70°C

Aplicações:

• Tubos, conexões e acessórios (estações de tratamento de água e euentes)

• Válvulas, anges, acoplamentos, ltros, bombas

• Tubulações de injeção, teste, petróleo e gás

Ideal para transporte de:

• Vinhaça • Água do mar

• Chorume • Salmoura

• Água tratada • Esgoto sanitário doméstico

• Água potável • Água produzida

Jateamento

Imersão

Inspeção

Primer

Pós-cura

Pré-aquecimento

1

4

7

2

5

3

ImersãoPré-aquecimento

Jateamento Pré-aquecimento

1 2

Primer (opcional)

3

Pré-aquecimento

4

Aplicação de revestimento externo

5

Pós-cura

6

Inspeção

7

5

Aplicação de revestimento interno

Resfriamento

6

Processos de aplicação

Estudos de caso comprovam que tal solução gera uma economia de 30% a 40% frente ao aço inox.

BY

06 07www.alvenius.ind.br

Tubos em aço carbono, ®revestidos com Rilsan (Poliamida 11)

Escritório Comercial:Estrada Fernando Nobre, nº 29306705-490 - Cotia - SP - Brasil

Fábrica:Estrada Fernando Nobre, nº 48706705-490 - Cotia - SP - Brasil

Tel.: 55 (11) 4613-6266E-mail: alvenius@alvenius.ind.br

www.alvenius.ind.br

Fábrica da Alvenius em Cotia-SP Revestidor aprovado

CT

R -

Revi

são I -

Maio

2019