travelplan, costas portugues, verao, 2011

50%DESCONTO

ATÉ

venDa anTeCIPaDaPORTUGAL · ANDALUZIA · LEVANTE · CATALUNHA

verão 2011

A garantia de uma Boa Viagem !Alvará Nº 1619/2010

ÍNDICE

França

Espanha

Costa de Almería

Costa Cálida

Costa Blanca

Costa de Valencia

Costa Azahar

Costa Dorada

Costa Brava

Norte de Portugal

Costa de Lisboa

Algarve

Costa de Barcelona Maresme

Costa de Huelva

Costa de CádizCosta del Sol

Costa Tropical

Portugal

12 Por PortugalPóvoa de Varzim 12Espinho 12Carvoeiro 13Albufeira 13Montegordo 13

14 Por AndaluziaIsla Canela 15 - 18Cartaya 18Isla Cristina 19Islantilla 20El Rompido - Cartaya 21Punta Umbria 22 - 23Chiclana De La Frontera 24 - 25Estepona 26Marbella 27 - 29Fuengirola 30 - 32Benalmadena 33 - 34Torremolinos 35 - 37Roquetas De Mar 42 - 43

44 Por LevanteLa Manga 44 - 47Alicante 48 - 49Benidorm 50 - 75

76 Por Catalunha Salou 76 - 84Lloret De Mar 85

Por Espanha

2

desconto por tarifa dinâmicaos hotéis com esta promoção são uma surpresa constante!

IMPORTANTE: Qualquer modificação na reserva significará uma atualização do preço com a tarifa e condições do momento.

com a tarifa dinâmica poderá conseguir até o máximo desconto indicado em cada estabelecimento, variando em função da data de formalização da sua reserva.

desconto por Venda antecipada atÉ

Venda antecipada comdata limite de reserVa:

reservar antes tem maior desconto! seja rápido e aproveite os melhores preços.

oferecemos-lhe duas modalidades:

IMPORTANTE: recordamos que dentro de cada estabelecimento encontrará: Desconto Máximo a aplicar sobre a reserva. Pode ser acumulável com outras promoções. Pode estar sujeito a restrições tais como: Nº de noites, Regimes alimentares, etc...

Venda antecipada comnº de dias de antecedência:

se realizou a reserva antes de 31/05, até 25% de desconto.

ANTECIPADA

25%Até: 31/05

ANTECIPADA

15%+25 Dias

se realizou a reserva com mais de 25 dias de antecedência, até 15% de desconto.

PROMOÇÕES PRINCIPAIS

1 2

ANTECIPADA

3

VANTAGENS TRAVELPLAN

OS MELHORES DESCONTOS PARA TODA A fAMÍLIA

deverá pagar apenas:

11+

12+

1 3+

1º GRÁTIS

|2-12|

Senior

10%|+55|

Berço, se o necessitar. Qualquer serviço requerido no Hotel.

importantes descontos para os mais pequenos, inclusivé GrÁtis em numerosos estabelecimentos.

se o estabelecimento permite alojar 3ª, 4ª, 5ª ou mais pessoas na mesma unidade, estas terão vantagens muito especiais.

amplas vantagens se viaja “apenas” com os mais pequenos.

descontos muito especiais possibilidade de Água e Vinho incluído às refeições

Crianças Grátis e Descontos de Adultos e Crianças: Válidos sempre e quando se partilhe acomodação com 2 pessoas que paguem tarifa completa. Os clientes deverão de ter em conta que acomodar 3ª e 4ª pessoas dentro do mesmo quarto, REDUZ considerávelmente o espaço livre e na maioria dos estabelecimentos estas pessoas acomodar-se-ão em camas de dimensões reduzidas, sofás-cama, divãs e/ou beliches. Ainda assim, em numerosas ocasiões, 2 pessoas deverão partilhar cama ou sofá-cama.

BeBÉs GrÁtis crianÇas

monoparental adultos

senior

Em ambos os casos, pagamento direto. Consulte à chegada.

Recordamos que é imprescindível reconfimar: Idade, Datas e Regimes Alimentares para a aplicação da promoção.

En ocasiones el adulto deberá abonar el Suplemento Individual. Consulte o seu desconto na hora de realizar a reserva.

15% - 20% - 50% até 3 º adulto GrÁtis

Para poder beneficiar do programa “Especial Senior”, é condição indispensável que pelo menos uma das pessoas tenha a idade indicada em cada estabelecimento.

4

VANTAGENS TRAVELPLAN

Jantares especiais. Bebidas incluídas. Aulas de dança. Entradas a eventos. Acesso a Spa. Visitas Guiadas e Excursões.

importantes descontos se a sua estadia começa em algum dos dias que o Hotel selecionou para esta promoção.

Nos estabelecimentos onde encontre esta promoção, poderá poupar o valor de 1, 2 ou mais noites.

Quanto maior fôr a sua estadia maior será o desconto

OuTRASPROMOÇÕES

tudo depende de como pensou desfrutar a suas fÉrias.

DIAS GRÁTIS

7x65x4

Chegadas

20%

Escapadas ·

· Es

capadas

LongaEstadia

20%

EspecialFamílias

Domingo

Sextaa

Qua.2 Pess.

MP

APAx

uma ampla seleção de serviços aos melhores preços

reservar mais noites tem mais vantagens

proGramas especiais

dias GrÁtis

Ofertas não acumuláveis salvo indicação contrária.

dia de cHeGada

outras ofertas

reGime alimentar

desfrute de um regime alimentar superior ao reservado

lonGa estadia

Consulte os detalhes de cada programa em www

O valor da noite/s a descontar será sempre o de menor valor.

5

SERVIÇOS HOTELEIROS

www. Travelplan .ptO SeU POnTO De InFORMaЗГO e ReSeRvaSOferecemos às nossas agências de viagens os melhores serviços, produtos e facilidades para realizar as suas reservas, consulta de catálogos online e as últimas ofertas e navegar pela nossa ampla guia de destinos e consulte todas as campanhas, descontos e promoções exclusivas que a Travelplan lhe oferece.

COnTaMOS COM a SUa OPInIГO

Na Travelplan queremos melhorar a qualidade dos nossos serviços, e para isso premiamos todos os clientes que viajem connosco com um desconto na sua próxima viagem com Travelplan, sem sorteios! Apenas deverá preencher os nossos questionários de qualidade no regresso da sua viagem, disponível apenas em www.travelplan.pt. (Consulte condições da Promoção).

Apresentamos um breve resumo da Localização, as Instalações e os Serviços que oferece cada estabelecimento. Na nossa página web encontrará, através da sua agência de viagens, toda a informação ampliada.

www.travelplan.pt

49Costa Blanca ·

Férias DivertidasFérias Divertidas

CriançasANTECIPADA

10%+30 Dias

1º GRÁTIS

|2-12| 2º GRÁTIS

|2-12|DIAS GRÁTIS

7x614x12

LongaEstadia

20%

Tarifa

23%Dinámica

Ofertas

Alicante

48 · Costa Blanca Alicante

PREÇOS: Pess./noite APARTAMENTO ID:VA221

Temporadas2 QUAR. 3 QUAR.

APA MP APA MP01/05 a 01/05 50.0 70.0 35.0 45.002/05 a 09/07 58.0 78.0 49.0 69.010/07 a 30/07 65.0 85.0 52.5 72.531/07 a 27/08 75.0 95.0 57.5 77.528/08 a 17/09 65.0 85.0 52.5 72.518/09 a 31/10 55.0 75.0 47.5 67.5

APARTAMENTOS BE LIVE EL PLANTÍO APTOS. TURÍSTICOS DE LUXO

A 2 km. do Recinto Feiral de Alicante e a 3 km. das praias e do

Restaurante tipo buffet. Bar na Piscina. Bar-Cafetaria com ser-viço de snacks. Restaurante à la carte.

Salões para eventos. Espaço Internet e WI-FI gratuito na Receção. Sala de T.V. Sala de leitura. 2 piscinas exteriores para adultos e crianças. So-larium e zonas ajardinadas. Escola de Golf. Serviço de lavandaria.

Ocupação máxima: Em 2 Quar.: 5 adultos ou 4 adultos e 2 crianças. Em 3 Quar.: 7 adultos ou 6 adultos e 2 crianças, mínimo 4 adultos.

Possibilidade de Apartamento uso Individual.

Amplos apartamentos perfeitamente equipados Tranquilidade garantida Únicos na sua categoria na Comunidade Valenciana Urbanização fechada dentro de um belo entorno

1

2

3

4

APRESENTAMOS O NOVO fOLHETO VERãO 2011

descriÇão1A Capacidade Máxima permitida dentro de cada quarto.B Suplemento por Estadias curtas, Eventos,...C Outros tipos de unidades que adicionalmente oferece o

estabelecimento (Individual, Vista Mar, Júnior Suite, etc.)

4 iconsResumo de Ofertas, Promoções e Descontos que oferece este estabelecimento. Amplie informação detalhada, bem como datas de aplicação e condições em

Indicamos o preço MáxIMO que pode encontrar em cada estabelecimento em função do Regime e Data de estadia em Acomodação standard.

preÇos2

3 mais informaÇão

www. Travelplan .pt

6

GASTOS DE ANULAÇÃO de reserva até ................................................................................................. 600€ Reembolso de férias não desfrutadas até ........................................................................................... 600€ Regresso antecipado por sinistro grave no local ou domicílio profissional ..................Ilimitado

Prémio por pessoa e viagem até 34 dias 5,20€

2,75€ por pessoa e viagem para reservas inferiores a 300€

Nº Apólice: 07620003169

Seguro de anulação (opcional)

ASSISTÊNCIA 24 HORAS: (+34)* 91 344 11 55*Indicativo para Espanha desde o estrangeiroe-mail: [email protected] - web: www.europeadeseguros.com

IMPORTANTE: Este resumo tem valor informativo, não substituindo as Condições Gerais da apólice.O seguro opcional deverá ser subscrito e pago no momento da inscrição da viagem por todos os membros da reserva. Uma vez confirmado não é reembolsável. No caso de anulação da reserva, o segurado deverá dar conhecimento imediato à agência de viagens minorista e à Companhia Europea de Seguros. A agência minorista deverá comunicar à Travelplan o cancelamento e o segurado deverá enviar o justificativo à seguradora. Será sempre considerada data de anulação a do início do facto que impeça de viajar. No caso de sinistro no destino o segurado deve contactar para o telefone de assistência da seguradora. Qualquer reclamação referente o seguro, o segurado deverá remeter-la directamente à Companhia seguradora, (e não ao operador turístico ou agência de viegens minorista, que carecem de poder decisivo) para a morada Avda. de La Vega, Nº 24, 28108, Alcobendas-Madrid. As Condições Gerais da Apólice estão à disposição do viajante nos escritórios da Travelplan, na WEB www.travelplan.pt e en Compañía Europea de Seguros S.A.

GUIA DO VIAJANTE

Os preços não incluem as bebidas às refeições salvo indicação contrária.

É possível que o estabelecimento me negue a estadia se não cumpro um número mínimo de noites. Em alguns casos bastará pagar um suplemento para poder confirmar a reserva. Há que tê-lo em conta!!!

Regra general a Meia Pensão consiste em pequeno-almoço e jantar. Dependendo do estabelecimento é possível alterá-lo. Consultar!

Dependendo da minha hora de chegada poderei não desfrutar de alguna das refeições e é possível que o meu quarto não esteja disponível. Também tenho que me informar sobre a hora de deixar o quarto no dia de saída.

É possível que a T.V. do nosso quarto emita únicamente canais públicos.

Segunda a data da nossa viagem é possível que algumas instalações ou serviços não se encontrem operativos. Devo informar-me!

A maioria dos serviços, atividades e instalações como por exemplo o Serviço Médico, Creche, Baby-Sitter, Spa, Internet, Lavandaria, etc. têm um custo adicional. Consultar!

Deveria ter em conta:

Prever dinheiro em efectivo ou levar o meu cartão de crédito, pois •os apartamentos e alguns hotéis costumam solicitar um depósito reembolsável depois do inventário em conceito de possíveis danos ou pagamento de serviços extra.

É possível que a entrega das chaves não se realize no mesmo •estabelecimento e esteja sujeito a horários, pelo que a agência de viagens deverá informar a este respeito quando faça a reserva.

feiras, Campeonatos, Eventos: Em alguns casos os organizadores dos eventos ou feiras programadas podem modificar as datas de celebração, pelo que é aconselhável comprová-lo, já que este tipo de atos costumar ter possíveis suplementos. (ver notas importantes pág. 86-87).

Dependendo da ocupação do hotel, as atividades programadas podem ser num outro idioma que não o espanhol.

Abreviaturas Habituais:

SA: Só Alojamento - APA: Alojamento e Pequeno-Almoço•MP: Meia Pensão - PC: Pensão Completa - TI: Tudo Incluído•p/n : pessoa/noite unid/n : unidade/noite•

Não esquecer documentação pessoal ou familiar, que deve estar em vigor para começar a viage sem sobressaltos.

NÃO ESQUECER! Colocar umas calças na mala, pois na maioria dos hotéis é proibído aceder aos restaurantes com calções.

Alguns detalhes interessantes que devo ter em conta antes de começar a minha viagem.

IMPORTANTE!

Além disso, há que ver as Notas Importantespág 86-87

8


Informação sujeita a modificações por parte do estabelecimento hoteleiro. Consulte no momento de realizar a sua reserva.

Tudo Incluido Detalhamos relação dos estabele-cimentos que oferecem o regime de “Tudo Incluido” serviços de restau-ração diversos como refrigerantes, snacks, café, massas, etc.

A informação completa e detalhada está em www.travelplan.pt

SPA Comprove os estabelecimentos

que contam com este serviço.

Habitualmente o acesso é com custo adicional (€). É possível que se exija um mínimo de idade para poder aceder às instalações. Con-sulte à chegada.

Animais de CompanhiaO estabelecimento admite animais domésticos com um peso máximo de Kg. Consulte condições. Este serviço está sujeito a disponibilidade e em alguns casos com custo (€).

Celíacos Se o estabelecimento escolhido tem este símbolo, poderá dispôr de menús especiais para celíacos. Este serviço deverá solicitar-se ao realizar a sua reserva.

Ainda assim, este serviço pode ter custo (€). Consultar.

Bebés Indicamos os estabelecimentos

que oferecem o serviço de berço de forma gratuita ou com custo.

Este serviço estará sujeito a dis-ponibilidade, deve reconfirmar-se à chegada.

Parking ou GaragemEscolha estabelecimentos assinalados com o símbolo (•) e não se preocupe com Estacionamento. Não obstante deverá ter em conta que a disponibilidade de luga-res terá que ser confirmada à chegada ao hotel e que a maioria das vezes é um ser-viço com custo e prévio depósito (€).

Climatização Indicamos os estabelecimentos que contam com climatização.

É possível que o hotel não ofereça este serviço durante toda a tempo-rada, estando sujeito a horários ou que tenha um custo adicional (€).

Incapacitados Estabelecimentos equipados com

um número limitado de quartos aces-sos e/ou instalações adaptadas para pessoas com deficiência motora.

Consulte tramites a seguir para realizar a sua reserva.

Oferecemos um resumo dos distintos serviços e/ou promoçõesque oferecem os estabelecimentos publicados neste catálogo

9



Portugal - Andaluzia Andaluzia - LevanteEstabelecimento EstabelecimentoPÁG PÁG

Portugal

12 Axis Vermar **** - • - • • • - •12 Praiagolfe **** - • • • • • - •13 Tivoli Carvoeiro **** - • • • • • - •13 Aqua Pedra Dos Bicos **** - • - • • • - •13 Yellow Alvor **** • • • • • • - •

Andaluzia

15 Iberostar Isla Canela Park ? ? ? • • - • 8 € - - •15 Iberostar Isla Canela **** • • - • 8 € • - •16 Barceló Isla Canela **** - • • • 10 € • - •17 Aptos. Playamarina - • - - 10 € - 10 € •17 Playamarina **** • • • • 10 € • 12 € •18 Playacanela **** • • • • 10 € • 10 € •18 Playa Cartaya **** • • • • 10 € • 12 € •19 Barceló Isla Cristina **** • • - • 15 € • - •20 Confortel Islantilla **** • • • • 16 € • - •21 Cartaya Garden **** • • • • 11 € • - •22 Barceló Punta Umbria Beach **** • • • • 10 € • - 6.5 €

23 Barceló Punta Umbria Mar **** - • • • 10 € • - 6.5 €

24 Sol Sancti Petri *** - • - • 10 € • - •25 Complejo Hipotels Barrosa Park

**** - • - • 12 € • - 4 €

26 Atalaya Park **** • • - • • - - •26 Playabella **** • • • • 10 € • 12 € •27 Pinomar Playa *** • • - • 10 € • 10 € •27 Marbella Playa **** • • - • 10 € • 12 € •28 Sultan Club **** - • • - 10 € - - 10 €

28 El Rodeo *** - • - • - - - 6 €

Andaluzia

28 Rincón Andaluz **** - • - • • • - •29 Melia Marbella Banus **** - • - • 13 € • - •30 El Puerto *** • • - • - - - •30 Fuengirola Park *** - • • • • • - 6 €

30 Las Palmeras **** • • - • 13 € • - •31 Confortel Fuengirola **** - • - • 12 € • - •32 Cendrillón *** - • • • • • - 6 €

32 Las Rampas *** - • - • 15 € - - •32 Torreblanca **** - • - • • • - 6 €

33 Best Tritón **** - • • • 12 € • - •34 Best Benalmadena **** • • • • 12 € • - •34 Playabonita **** • • - • 10 € • 10 € •35 Sol Principe **** - • - • • • - •36 Melia Costa del Sol **** - • • - • - - •37 Sol Aloha Puerto **** - • - • - • - •42 Playacapricho **** • • - • 10 € • 10 € •42 Playaluna **** • • - • 10 € • 10 € •43 Playalinda **** • • - • - • 10 € •43 Playasol Spa **** • • • • 10 € • 10 € •

Levante

44 Cavanna **** - • - • 7 € - - 6 €

45 Entremares **** - • • - • • - 12 €

46 Husa Doblemar **** - • - • • • - •47 Sol Galúa **** - • - • • • - •48 Be Live El Plantío Aptos. Turísticos Lujo - • - • • • - •50 Brasil ** - - • - - - - •

10



Levante Levante - CatalunhaEstabelecimento EstabelecimentoPÁG PÁG

Levante

50 Golden ** - - • • - - - 5 €

50 Mayna ** - - - • - - - •51 Cabana *** - • - • - - - •52 Benidorm Centre **** - • - • 10 € - - •53 Gran Hotel Bali **** - • - • 10 € • - •54 Avenida Cat. Standard - • - - - - - •54 Vista Oro ** - • - - 9 € - - •54 Bristol Park *** - • - - - - - •55 RH Internacional ** - • - • - - - •55 Agua Azul *** • • - - 8 € - - 7 €

55 Alameda *** - • - - - - - •56 Alone *** - - • • • - - 7 €

56 Complejo Poseidón *** - • • -8.5 €

- - •56 Poseidón Playa *** - • - • 7.5 € - - •57 Fiesta Park *** • • • - 12 € - - •57 Servigroup Calypso *** - • - • 10 € - - 3 €

58 Servigroup Orange *** - • - • 10 € - - 3 €

58 Servigroup Venus *** - • - • 10 € - - 3 €

59 Servigroup Pueblo Benidorm *** - • - • 10 € - - •60 Servigroup Torre Dorada *** - • - - 10 € - - 3 €

61 Servigroup Diplomatic **** - • • • 10 € - 15 € •64 Magic Cristal Park *** • • - • - - 7.5 €

6.5 €

65 Magic Fenicia *** • • - • - - 7.5 €6.5 €

66 Magic Rock Gardens *** • • • • - - 7.5 €6.5 €

67 Magic Villa Benidorm *** • • - • - - 7.5 €6.5 €

67 Magic Tropicana Suites Cat. Standard - • - - 15 € - 7.5 €6.5 €

Levante

68 Magic Monika Holidays 1ª Cat. • • - • 15 € - 7.5 €6.5 €

69 Villa del Mar **** • • - • 17 € - 7.5 €6.5 €

70 Sol Pelícanos Ocas *** - • - • 11 € - - •71 Sol Costablanca **** - • - • 12 € - - •72 Meliá Benidorm **** • • • • 12 € • - •73 Belroy 1ª Cat./Belroy **** - - • • 12 € - - •73 Benidorm Plaza **** - • - • 12 € - - •74 Best Western Victoria **** - • - • 10 € • - •74 Dynastic **** • • • • 15 € • - 7 €

74 Marina **** - - • - - - - •75 Avenida **** - • - - - - - •75 Sandos Mónaco **** • • • - 15 € • - 8 €

Catalunha

76 Sol Costa Daurada **** - • • • 10 € 10 € - •78 Portaventura **** - • - • • • - •79 Caribe Resort **** - • • • • • - •80 Gold River **** - • - • • • - •81 El Paso **** • • - • • • - •82 H10 Delfín Park **** - • - • - • - •82 H10 Europa Park **** - • - • - • - •83 H10 Salauris Palace **** - • - • 10 € • - •83 H10 Salou Princess **** - • - • - • - •84 H10 Mediterranean Village **** - • - • 15 € • - •84 Olympus Palace **** - • - - 12 € • - •85 H·Top Royal Beach **** • • - • - • - •

11

Amplíe informAción detallada, así como fechAs de aplicación y condiciones de las distintas promociones, descuentos y suplementos en www.travelplan.pt

12 · Portugal

Amplie informAÇÃo detalhada, bem como dATAs de aplicação e condiÇÕes das distintas promoções, descontos e suplementos em www.travelplan.pt

Portugal

© TURISMO PORTUGAL

HOTEL PRAIAGOLfE * * * *

Rua, 6. Espinho. Tel: 227.33.10.00 1º GRATIS

|4-12|50%

2º |4-12|

ANTECIPADA

10%+30 Dias

PreÇos: Pess./noite QUA. dUPLo id:Po021

Temporadas APA mP01/05 a 10/07 42.0 62.0

11/07 a 28/08 50.0 70.5

29/08 a 30/09 42.5 62.5

01/10 a 31/10 36.0 56.0

PreÇos: Pess./noite QUA. dUPLo V. TerrA id:Po023Temporadas APA mP

01/05 a 15/07 38.0 57.016/07 a 21/08 47.5 67.522/08 a 30/09 38.0 57.501/10 a 31/10 33.0 52.0

Dias Grátis

7x64x3 7x5

Criança

Criança

1º GRÁTIS

|3-12|80%

2º |3-12|

Ofertas

Ofertas

ANTECIPADA

10%Até: 31/05 7x6

4x3DIAS GRÁTIS

HOTEL AxIS VERMAR CONfERENCE & BEACH * * * *

Rua da Imprensa Regional. Póvoa do Varzim. Tel: 252.29.89.00

Ocupação máxima: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças a reconfirmar. Possibilidade de Quar. In-dividual, Quar. Vista Mar e Suite.

Ocupação máxima: 3 adultos. Em Quar. Superior: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Possibilidade de Quar. Individual, Quar. Superior, Quar. Vip e Quar. Premium.

Localização: A 10 m. da praia e a 30 minutos da cidade do Porto. Restauração: Restaurante. Cafe-taria. Instalações: Piscina. Jardins. Ténis.

Localização: Em 1ª linha da praia, em frente ao Passeio Marítimo e junto ao Casino. Restauração: 2 Restaurantes panorâmicos e bar. Instalações: Salas de Reuniões.

Spa: Piscina interior climatizada, Jacuzzi, Sauna, Massagens, Talassoterapia, Banho turco e Ginásio.

Entrada Gratuita

Amplíe informAción detallada, así como fechAs de aplicación y condiciones de las distintas promociones, descuentos y suplementos en www.travelplan.pt

13Portugal ·


Carvoeiro · Albufeira · Montegordo

Ocupação máxima: 2 adultos. Possi-bilidade de Quarto Individual, Quar-to Vista Mar Lateral e Quarto Vista Mar Frontal.

Ocupação máxima: 3 adultos. Possibilidade de Quarto Individual e Quarto Vista Mar.

HOTEL AQuA PEDRA DOS BICOS * * * *

Urb. Quinta Pedra dos Bicos. Santa Eulália. Albufeira. Tel: 289.58.01.50

Localização: A 170 m. da Praia dos Bicos, em Santa Eulália. Restau-ração: Restaurante e Bar. Instalações: Área

WIFI. Piscinas exteriores. Ginásio.

Localização: A 800 m. do centro de Carvoeiro. Res-tauração: Restaurante. Cafetaria. Instalações: Salão de jogos. Piscina. Ginásio. Putting Green de 12 buracos. Ténis. Andebol. Centro de mergulho. Mini-club para crianças de 4 a 12 anos. Animação.

Spa: Piscina climatizada, Jacuzzi, Sauna e Banho turco.

PreÇos: Pess./n. QUA. dUPLo id:Po056Temporadas APA mP

01/05 a 01/06 33.5 54.0

02/06 a 14/07 45.0 65.5

15/07 a 27/08 75.0 96.5

28/08 a 25/09 45.5 66.0

26/09 a 31/10 33.5 54.0

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:Po070

Temporadas APA mP Pc01/05 a 31/05 36.0 54.0 72.5

01/06 a 14/07 54.0 72.5 90.5

15/07 a 31/08 69.0 87.5 106.5

01/09 a 30/09 54.5 72.5 91.0

01/10 a 31/10 36.0 54.0 72.5

HOTEL TIVOLI CARVOEIRO * * * *

Lg. Vale do Covo. Carvoeiro. Tel: 282.35.11.00

PreÇos: Pess./noite JUnior sUiTe id:Po028Temporadas APA mP Pc

01/05 a 31/05 32.5 49.5 61.501/06 a 23/07 49.5 66.5 79.024/07 a 27/08 76.5 94.0 106.528/08 a 30/09 48.5 65.5 77.501/10 a 31/10 32.5 49.5 61.5

ANTECIPADA

10%Até: 30/04

Criança

1º GRÁTIS

|2-12|

2º GRÁTIS

|2-12|

Ocupação máxima: 3 adultos e 1 criança. Possibilidade de Quarto Individual e Suite.

HOTEL YELLOw MONTEGORDO BEACH * * * *

Avda. Infante Dom Henrique. Montegordo. Tel: 281.53.07.00Localização: A 50 m. da praia de Montegordo e a 3 km. de Vila Real de Santo António. Restauração: 2 Restaurantes. Cafetaria. Insta-lações: 3 piscinas, 1 delas interior climatizada. Animação.

HEaLtH CLub: Jacuzzi, Sauna, Banho turco, Massagens e Ginásio.

ANTECIPADA

10%+30 Dias

Criança

1º GRÁTIS

|3-12|

Ofertas

3 2x

Dias Grátis Oferta

MP

ANTECIPADA

10%+30 Dias

14 · Espanha

POR ESPANHAPOR ESPANHACosta de Andaluzia almería

Costa de Levante Benidorm

Costa de Catalunha lloret de mar

França

EspanhaPortugal

© PATRONATO TURISMO COMUNIDAD VALENCIANA

© TURISMO COSTA BRAVAAmplíe informAción detallada, así como fechAs de aplicación y condiciones de las distintas promociones, descuentos y suplementos en www.travelplan.es

Isla Canela

Amplíe informAción detallada, así como fechAs de aplicación y condiciones de las distintas promociones, descuentos y suplementos en www.travelplan.es

Costa de Andaluzia 15Costa de Huelva ·

PreÇos: Pess./noite APTo. 1 QUAr. APTo. 2 QUAr.Temporadas01/05 a 02/05 40.0 57.503/05 a 02/06 41.0 61.003/06 a 30/06 54.w0 83.001/07 a 02/08 86.0 132.003/08 a 28/08 110.0 168.029/08 a 30/09 69.0 98.001/10 a 31/10 41.0 61.0

Suplementos (pes./noite): · APA: 4 € · MP: 20 € · PC “Plus”: 48 € · TI: 60 €.

id:An304

Crianças

adultos

95%

Crianças|2-6|

90%

Crianças|7-12|

3º 4º 5ºAdulto75%

Tarifa

20%Dinâmica

IBEROSTAR APTOS. ISLA CANELA PARk ? ? ?

Avda. de la Mojarra, s/n. Punta del Moral. Isla Canela. Tel: 959.47.95.65

Localização: No Passeio Marítimo e a uns 6 km de Ayamon-te. Restauração: Restaurante Buffet com “cozinha ao vivo”. Bar de Animação. Bar-Piscina. Instalações: Área WI-FI. Pisci-na de água doce e piscina para crianças. Piscina climatizada. Animação para adultos e crianças.

tHaI ZEn SpaCE: Creado para o cuidado do corpo e da mente. Especialis-tas tailandesas formadas no milenário Templo Po de Bangkok garantem o máximo bem-estar. O cliente pode desfrutar de uma grande variedade de massagens asiáticas e tratamentos de beleza e tudo, com produtos frescos e naturais aplicados pelas nossas terapeutas manualmente e que conseguem a dose certa de óleos, frutas e exóticos ingredientes importados da Ásia.

Ocupação máxima: 3 adultos. Em Apto. 2 Quar. 4 adutos e 1 criança, mínimo 2 adultos e 2 crianças. Possibilidade de Apto. Vistar Mar Lateral.

PC “Plus”: Seleção de bebidas incluídas às refeições.

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:An303Temporadas sA APA mP Pc "PLUs" Ti

01/05 a 02/05 54.0 57.5 71.5 85.0 99.003/05 a 02/06 44.0 48.0 61.0 89.0 101.003/06 a 30/06 57.0 61.0 74.0 102.0 114.001/07 a 02/08 89.0 93.0 109.0 137.0 149.003/08 a 28/08 113.0 117.0 133.0 161.0 173.029/08 a 30/09 73.0 77.0 90.0 118.0 130.001/10 a 30/10 44.0 48.0 61.0 89.0 101.0

Crianças

1º 95%

|2-6|

1º 90%

|7-12|

Tarifa

20%Dinâmica

PC “Plus”: Seleção de bebidas incluídas às refeições.

IBEROSTAR HOTEL ISLA CANELA * * * *

Avda. de la Mojarra, s/n. Punta del Moral. Isla Canela. Tel: 959.47.95.65

Ocupação máxima: 3 adultos. Possibilidade de Quarto Individual, Quarto Vista Mar e Quarto Vista Mar Lateral.

Localização: No Passeio Marítimo. Junto a uma grande praia de areia. Restau-ração: Restaurante Buffet com “cozinha ao vivo”. Bar de Animação. Instalações: Área de jogos. Área WI-FI com custo. Piscina climatizada. Esplanada-Solárium. Miniclub de 4 a 7 anos e Maxiclub de 8 a 12 anos. Parque infantil. Sala fitness. Ping-pong. Bilhar. Animação diurna e noturna. Loja de souvenirs.

tHaI ZEn SpaCE: Ver info. em Iberostar Aptos. Isla Canela Park.

id:An304


16 · Costa de Huelva


Isla Canela

Ocupação máxima: 3 adultos. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quarto Individual, Quarto Vista

Mar/Piscina e Júnior Suite.

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:An305Temporadas APA mP Pc

01/05 a 31/05 49.0 57.0 76.001/06 a 23/06 54.0 62.0 81.024/06 a 14/07 77.0 85.0 106.015/07 a 31/07 91.0 99.0 120.001/08 a 27/08 119.0 127.0 148.028/08 a 10/09 82.0 90.0 111.011/09 a 30/09 61.0 69.0 88.001/10 a 31/10 47.0 55.0 74.0

Até25% dto e 2 crianças grátis CONSULTE CONDIÇÕES

OfertasLonga

Estadia

15%

ANTECIPADA

10%+30 Dias

Crianças

1º 50%

|2-11|

Localização: Em 1ª linha da praia e a 6 km. de Ayamonte.

Restauração: Restaurante tipo buffet. Bar-Salão. Quiosque-Bar-Piscina.

Instalações: Piscina para adultos e crianças. Court de ténis e de pádel. Cabe-

leireiro. Facilidades para a prática de golf nos arredores. Spa: com diversas

instalações e tratamentos.

HOTEL BARCELó ISLA CANELA * * * *

Paseo de los Gavilanes, s/n. Isla Canela. Tel: 959.47.71.24

Amplie informAÇÃo detalhada, bem como dATAs de aplicação e condiÇÕes das distintas promoções, descontos e suplementos em www.travelplan.pt Amplie informAÇÃo detalhada, bem como dATAs de aplicação e condiÇÕes das distintas promoções, descontos e suplementos em www.travelplan.pt

17Costa de Huelva ·Isla Canela

PreÇos: Unid./noite APArTAmenTo id:An288Temporadas 1 QUAr. - sA 2 QUAr. - sA 3 QUAr. - sA

01/05 a 01/05 94.0 103.5 132.502/05 a 12/05 46.5 56.0 75.013/05 a 09/06 65.5 75.0 94.010/06 a 23/06 94.0 103.5 132.524/06 a 24/07 140.5 155.0 204.025/07 a 27/08 181.5 196.5 246.028/08 a 10/09 140.5 155.0 204.011/09 a 24/09 95.0 104.5 133.025/09 a 11/10 65.5 75.0 94.012/10 a 27/10 46.5 56.0 75.028/10 a 31/10 65.5 75.0 94.0

PreÇos: Pess./noite QUA. dUPLo e comUnicAnTe id:An287Temporadas APA mP Pc Ti

01/05 a 01/05 75.0 93.5 111.5 124.502/05 a 12/05 42.0 58.0 74.0 84.513/05 a 09/06 50.5 66.5 83.0 93.510/06 a 23/06 75.0 93.5 111.5 124.524/06 a 24/07 91.5 112.0 132.5 147.525/07 a 27/08 117.5 138.5 159.0 174.028/08 a 10/09 91.5 112.0 132.5 147.511/09 a 24/09 75.5 94.0 112.0 125.525/09 a 11/10 50.5 66.5 83.0 93.512/10 a 27/10 42.0 58.0 74.0 84.528/10 a 31/10 50.5 66.5 83.0 93.5

Consulte mais Vantagens e Condições nas páginas 38 - 41


ANTECIPADA

45%Até: 11/04

LongaEstadia

15%

Chegadas

10%

Ofertas

ANTECIPADA

45%Até: 11/04

Crianças

Grátis|2-14|

, ,1º 3º4º 5ºe

50%2º |2-14|

11+

LongaEstadia

15%

Chegadas

10%

· p

acotes · pa cotes

Ofertas

Localização: Em 1ª linha da praia, junto ao Passeio Marítimo pedonal de Isla Canela. Restauração: Restaurante-Buffet com “cozinha ao vivo”. Restaurante à la carte. Instalações: WI-FI gratuito e Espaço Internet. Piscina exterior te-matizada com escorregas e jacuzzi. Animação para adultos e crianças.Spa & WELLnESS CEntER: Zona de tratamentos e Circuito de Spa.

Ocupação máxima: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Em 2 Quar.: 5 adultos ou 4 adultos e 2 crianças. Em 3 Quar.: 7 adultos ou 6 adultos 2 crianças.

Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Aptos. Vista Mar Frontal e Apto. com Piscina Privada.

APARTAMENTOS PLAYAMARINA -

Avda. Mojarra. esq. C/ Quillas. Isla Canela. Tel: 959.47.95.35

Localização: Em 1ª linha da praia. Instalações: Zona WI-FI. Piscina e jacuzzi co-munitário. Court de pádel e zona de jogos. Possibilidade de utilizar as instalações e serviços do Playamarina Spa Hotel. Limpeza: 1 vez por semana.

PLAYAMARINA SPA HOTEL * * * * LuxuRY

Av. de la Mojarra, esq. C/ Quillas. Isla Canela. Tel: 959.47.95.35

Ocupação máxima: 3 adultos e 1 criança. Em Quar. Comunicante: 3 adultos e 3 crianças ou 2 adultos e 5 crianças, mínimo 2 adultos e 2 crianças. Su-plemento Estadia Mínima: Consultar. Opção “TI Imperial”. Possibilidade de Quarto Individual, Quarto Vista Mar Frontal e Suite com Salão.

Pacotes: Spa Sperience “Fim de Semana” e Spa Sperience “Escapada”.




Isla Canela · Cartaya

PreÇos: Pess./n. dUPLo e comUnicAnTe APTo. 1 QUAr.Temporadas APA mP Pc Ti APA mP Pc Ti

01/05 a 01/05 67.5 84.0 100.0 112.5 86.5 103.0 119.0 131.502/05 a 12/05 39.0 53.5 67.5 77.0 58.0 72.5 86.5 96.013/05 a 09/06 46.5 61.0 75.0 84.5 65.5 80.0 94.0 103.510/06 a 23/06 67.5 84.0 100.0 112.5 86.5 103.0 119.0 131.524/06 a 24/07 84.0 102.5 121.0 134.5 103.5 122.0 140.5 154.025/07 a 27/08 112.5 131.5 150.0 164.0 137.5 156.0 175.0 188.528/08 a 10/09 84.0 102.5 121.0 134.5 103.5 122.0 140.5 154.011/09 a 24/09 68.0 84.5 100.5 113.0 87.0 103.5 119.5 132.025/09 a 11/10 46.5 61.0 75.0 84.5 65.5 80.0 94.0 103.5

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo e comUnicAnTe id:An285Temporadas APA mP Pc Ti

01/05 a 01/05 61.0 77.0 93.5 105.502/05 a 12/05 37.0 51.5 65.5 75.013/05 a 09/06 44.0 58.0 72.5 82.010/06 a 23/06 61.0 77.0 93.5 105.524/06 a 24/07 74.0 94.5 115.0 129.525/07 a 27/08 100.5 121.5 142.0 157.028/08 a 10/09 74.0 94.5 115.0 129.511/09 a 24/09 61.5 77.5 94.0 106.525/09 a 11/10 44.0 58.0 72.5 82.0

PLAYACARTAYA SPA HOTEL * * * * LuxuRY

Carretera de Rompido a Punta Umbria. Cartaya. Tel: 959.62.53.00



Crianças

Grátis|2-14|

, ,1º 3º4º 5ºe

50%2º |2-14|

11+

Ofertas

LongaEstadia

15%

Chegadas

10%

· p

acotes · pa cotes

ANTECIPADA

45%Até: 11/04

Crianças

Grátis|2-14|

, ,1º 3º4º 5ºe

50%2º |2-14|

12+

Ofertas

LongaEstadia

15%

Chegadas

10%

· p

acotes · pa cotes

ANTECIPADA

45%Até: 11/04

PLAYACARTAYA SPA HOTEL * * * * LuxuRY

Carretera de Rompido a Punta Umbria. Cartaya. Tel: 959.62.53.00

Localização: Em 1ª linha da praia. Restauração: 2 Restaurantes-Buffet. Res-taurante à la carte para o serviço de jantar. Instalações: WI-FI gratuito e Es-paço Internet. Piscina exterior tematizada com escorregas e jacuzzi. Piscina climatizada coberta. Spa: Zona de tratamentos e Circuito de águas.

PLAYACANELA HOTEL * * * * GRAN CONfORT

Avda. de la Mojarra. s/n. Isla Canela. Tel: 959.47.95.45

Ocupação máxima: 3 adultos e 1 crianças. Em Quar. Comunicado: 4 adultos e 2 crianças, mínimo 2 adultos e 2 crianças. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidad de Quarto Individual e Suite com Salão.

Pacote Início de Temporada

Localização: Em 1ª linha da praia e junto ao Passeio Marítimo pedonal. Restau-ração: Restaurante Buffet com “cozinha ao vivo”. Bar-Receção. Bar-Teatro. Insta-lações: WI-FI gratuito e Espaço Internet. Piscina exterior tematizada com escorregas e jacuzzi. Piscina climatizada coberta aberta. Animação para adultos e crianças.

id:An286

Ocupação máxima: 3 adultos e 1 criança. Em Junior Suite: 2 adultos e 1 criança. Em Quar. Comunicante: 3 adultos e 3 crianças ou 2 adultos e 5 crianças, míni-mo 2 adultos e 2 crianças. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilida-de de Quarto Individual, Junior Suite e Suite com Salão. Pacote Início de Temporada, Spa Sperience “Fim de Semana” e Spa Sperience “Escapada”.


19Costa de Huelva ·Isla Cristina

HOTEL Y APARTAMENTOS BARCELó ISLA CRISTINA * * * *

C/ Doctor Delgado Carrasco, s/n. Isla Cristina. Tel: 959.62.11.00

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo sUPerior id:An377 PreÇos: Unid./noite APArTAmenTo id:An387Temporadas APA mP Pc Ti 1 QUAr. - sA 2 QUAr. - sA

01/05 a 31/05 42.0 50.0 69.0 82.0 95.0 147.001/06 a 23/06 50.0 58.0 77.0 90.0 110.0 162.024/06 a 14/07 71.0 79.0 98.0 116.0 145.0 231.015/07 a 31/07 83.0 91.0 110.0 128.0 170.0 256.001/08 a 20/08 113.0 121.0 140.0 158.0 214.0 300.021/08 a 10/09 78.0 86.0 105.0 123.0 160.0 246.011/09 a 30/09 53.0 61.0 80.0 93.0 110.0 162.001/10 a 31/10 41.0 49.0 68.0 81.0 96.0 148.0


Ofertas

LongaEstadia

15%

ANTECIPADA

10%+30 Dias

Crianças

1º GRÁTIS

|2-11|

50%2º |2-11|

Em Hotel

HOTEL Y APARTAMENTOS BARCELó ISLA CRISTINA * * * *

C/ Doctor Delgado Carrasco, s/n. Isla Cristina. Tel: 959.62.11.00

Localização: Em 1ª linha da praia.Restauração: Restaurante tipo buffet. Snack-Bar junto à piscina. Lobby-Bar.Instalações: Piscina exterior para adultos e crianças com ampla zona ajardi-nada. Miniclub e “Barcy Acampada” onde se realizam divertidos acampa-mentos noturnos nos jardins do hotel. Ping-pong. Programa de animação infantil e para adultos.

ÁREa dE RELax: Ginásio, Sauna, Cabines de massagens e Cabines de beleza.

Ocupação máxima: 3 adultos. Em Quar. Deluxe: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças a reconfirmar. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quarto Indivi-

dual, Quarto Vista Mar/Piscina e Quarto Deluxe.

Ocupação máxima: Apto. 1 Quar.: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Em 2 Quar.: 5 adultos ou 4 adultos e 2 crianças. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Apartamento V. Mar/ Piscina.




IslantillaIslantilla

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:An316Temporadas APA mP “PLUs“ Ti

01/05 a 01/05 65.0 88.0 110.502/05 a 02/06 38.0 60.5 83.003/06 a 23/06 63.5 86.0 109.024/06 a 14/07 88.5 111.0 134.015/07 a 31/07 112.5 135.0 157.501/08 a 28/08 136.0 159.0 181.529/08 a 11/09 88.5 111.0 134.012/09 a 30/09 85.0 107.5 130.501/10 a 24/10 63.5 86.0 109.0

OfertasSenior

10%|+55|

Tarifa

30%Dinâmica

Crianças

1º GRÁTIS

|2-11| 11+

DIAS GRÁTIS

7x65x450%

2º |2-11|

CONfORTEL ISLANTILLA * * * *

C/ Avenida de Islantilla s/n. Islantilla. Tel: 959.48.63.31

Localização: Em 1ª linha da praia e a uns 100 metros.Restauração: Restaurante tipo buffet e Restaurante à la carte. Bar-Cafetaria. Bar-Piscina.Instalações: WI-FI e Espaço Internet. Piscina para adultos e piscina para crianças. Serviço de massagens. Ping-pong. Court de ténis e court de pádel. Amplo programa de animação para adultos e crianças. Loja de souvenirs. Loja de imprensa. Cabeleireiro.

Ocupação máxima: 3 adultos. Em Quar. Familiar e Junior Suite: 4 adultos. Opção MP “PLUS“, seleção de bebidas incluídas no serviço de jantar. Possibi-lidade de Quar. Individual, Quar. Vista Mar, Quar. Familiar e Junior Suite.

Amplie INFORMAÇÃO detalhada, bem como DATAS de aplicação e CONDIÇÕES das distintas promoções, descontos e suplementos em www.travelplan.pt Amplie INFORMAÇÃO detalhada, bem como DATAS de aplicação e CONDIÇÕES das distintas promoções, descontos e suplementos em www.travelplan.pt

21Costa de Huelva ·El Rompido

OfertasSenior +55Preços

EspeciaisAgua/Vinho

PREÇOS: Pess./noite QUARTO DUPLO ID:AN306Temporadas SA APA MP PC TI

01/05 a 01/05 50.0 60.0 72.5 87.0 111.0

02/05 a 19/05 28.0 38.5 51.0 65.0 84.0

20/05 a 22/06 38.5 48.5 61.0 75.5 94.5

23/06 a 30/06 50.0 60.0 72.5 87.0 111.0

01/07 a 28/07 67.5 78.0 93.0 107.0 132.5

29/07 a 27/08 94.5 104.5 120.0 134.0 162.0

28/08 a 10/09 67.5 78.0 93.0 107.0 132.5

11/09 a 01/10 38.5 48.5 61.0 75.5 94.5Datas a Vermelho: DIas GarDen

Tarifa

20%Dinâmica

Crianças

1º GRÁTIS

|3-13| 2º GRÁTIS

|3-13| 11+

ANTECIPADA

20%Até: 15/06

DIAS GARDEN ESTADIAS DE DOMINGO A QUINTA

PREÇOS: Pess./noite

SA APA MP PC TI23.0 27.0 37.0 48.5 62.5

Hotel Cartaya Garden * * * *

Paraje de San Miguel, s/n. El Rompido. Tel: 959.02.43.50

Localização: a 500 m. da praia e a 2 km. do centro de el rompido.Restauração: restaurante principal tipo buffet com “cozinha ao vivo”. Bar-Piscina. Bar-esplanada. Bar-Cafetaria.Instalações: Área WI-FI gratuita e espaço Internet. 2 Piscinas de adultos e 1 piscina de crianças. solárium. serviço de toalhas prévio depósito. Piscina coberta. Miniclub e parque infantil. Ginásio. Bilhar, dardos, ping-pong mini-golf. Court de ténis e pádel. animação infantil e de adultos. Cabeleireiro.

Spa & WeLLneSS: Circuito termal, Piscina dinâmica, Pescoços de cisne, Jacuzzi, Camas de água, Banho turco, sauna, Piscina fria, Hidroterapias, Massagens terapêuticas, Massagens relax, Tratamentos corporais e faciais e Tratamentos estéticos.

Ocupação máxima: 3 adultos e 1 criança. suplemento Estadia Mínima: Con-sultar. Possibilidade de Quar. Individual, Quar. Vista Mar e Suite.




Punta Umbría

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:An295Temporadas APA mP Pc Ti

01/05 a 31/05 46.0 54.0 73.0 89.001/06 a 23/06 51.0 59.0 78.0 94.024/06 a 09/07 77.0 85.0 104.0 128.010/07 a 31/07 91.0 99.0 118.0 142.001/08 a 27/08 113.0 121.0 140.0 164.028/08 a 10/09 77.0 85.0 104.0 128.011/09 a 30/09 57.0 65.0 84.0 100.001/10 a 31/10 50.0 58.0 77.0 93.0

BARCELó PuNTA uMBRÍA BEACH RESORT * * * *

Avda. del Decano s/n. Punta Umbría. Tel: 959.49.59.00


Ofertas

7 5x

Dias Grátis

LongaEstadia

15%

ANTECIPADA

10%+30 Dias

Crianças

1º GRÁTIS

|2-11| 2º GRÁTIS

|2-11|

HOTEL BARCELó PuNTA uMBRÍA BEACH RESORT * * * *

Avda. del Decano s/n. Punta Umbría. Tel: 959.49.59.00

Localização: Em 1ª linha da praia.Restauração: Restaurante-Buffet com “cozinha ao vivo”. Restaurante à la car-te. Bar-Salão. Bares-Piscina.Instalações: Zona WI-FI. Área de jogo de crianças “Barcy”. Miniclub e Maxi-club. Piscina para adultos e crianças. Animação para adultos e crianças.

Spa & WELLnESS CEntER: Centro com 2.000 m². Circuito termal: Piscina climatizada. Pescoços de cisne. Cascatas de água. Camas de hidromassa-gem. Jacuzzi. Caminho de cantos rodados. Duches de sensações. Sauna Finlandesa. Fonte de neve. Banhos de vapor. Camas térmicas. Massagens. Tratamentos corporais e faciais. Centro de Beleza. Cabine de Tratamentos. Ginásio. Terma Romana. Duche Vichy. Duche Jet.

Ocupação máxima: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Em Junior Suite: 3 adultos. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quarto

Individual, Quarto Vista Piscina e Junior Suite.


23Costa de Huelva ·Punta Umbría

HOTEL BARCELó PuNTA uMBRÍA * * * *

Avda. del Océano s/n. Punta Umbría. Tel: 959.49.54.00


01/05 a 31/05 52.0 60.0 81.001/06 a 23/06 56.0 64.0 85.024/06 a 09/07 83.0 91.0 115.010/07 a 31/07 98.0 106.0 130.001/08 a 27/08 125.0 133.0 157.028/08 a 10/09 90.0 98.0 122.011/09 a 30/09 64.0 72.0 93.001/10 a 31/10 55.0 63.0 84.0


Ofertas

7 5x

Dias Grátis

LongaEstadia

15%

ANTECIPADA

10%+30 Dias

Crianças

1º 50%

|2-8|50%

2º |2-8|

HOTEL BARCELó PuNTA uMBRÍA MAR * * * *

Avda. del Océano s/n. Punta Umbría. Tel: 959.49.54.00

Localização: Na entrada de Punta Umbría.Restauração: Restaurante Buffet e um Restaurante à la carte (aberto em tempo-rada alta). Snack Bar-Cafetaria. Kiosque-Piscina (aberto em temporada alta).Instalações: Zona WI-FI. Piscina para adultos e crianças. Animação para adultos e crianças.

CEntRO Spa & WELLnESS: Completos programas de Massagens e Tratamen-tos corporais. Piscina climatizada, Sauna, Banho turco e Ginásio.

Ocupação máxima: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Em Junior Suite: 3 adultos. Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quar. Individual,

Quar. Vista Mar/ Piscina. Quar. Vista Mar Frontal. Quar. Vista Mar Frontal Deluxe e Junior Suite.


24 · Costa de Cádiz


PreÇos: Unid./noite 1 QUAr.

Temporadas sA01/05 a 31/05 83.001/06 a 18/06 95.519/06 a 26/06 117.027/06 a 12/07 171.013/07 a 02/08 190.5

Tarifa

25%Dinâmica

PreÇos: Unid./noite 1 QUAr.

Temporadas sA03/08 a 22/08 292.523/08 a 30/08 190.531/08 a 12/09 171.013/09 a 26/09 95.527/09 a 14/10 83.0

Suplementos (pess./n.): · APA: 11.5 € · MP: 29.5 €. Crianças: |2-11|: 1º: GrÁtis. 2º: 50%.

id:An245

Chiclana

APARTHOTEL SOL SANCTI PETRI * * *

Urb. Novo Sancti Petri, 11130. Chiclana. Tel: 956.49.60.40

Localização: A 150 m. da Praia de La Barrosa e a 30 km. de Cádiz.Restauração: Restaurante Buffet com “cozinha ao vivo”. Bar-Cafetaria com esplanada. Instalações: WI-FI prévio pagamento em Lobby. Grande piscina rodeada de jardins e solárium para adultos. Miniclub para crianças aberto segundo tem-porada. Parque infantil. Sala de jogos. Bilhar e ping-pong. Animação para adultos e crianças. Facilidades para a prática del futebol, ténis, pádel, hípica e desportes náuticos nos arredores.

Ocupação máxima: 4 adultos. Estadia Minima: Consultar. Possibilidade de Apar-tamento Vista Piscina e Apartamento sem Cozinha (com desconto).


25Costa de Cádiz ·

PreÇos. Unid./noite APTo. 1 QUArTo id:An236

Temporadas sA- 2 Pess. sA–3/4 Pess.01/05 a 01/05 199.0 222.502/05 a 31/05 94.0 118.001/06 a 15/07 199.0 222.016/07 a 31/07 238.0 279.001/08 a 31/08 329.0 371.001/09 a 15/09 238.0 279.016/09 a 30/09 199.0 222.001/10 a 31/10 94.0 118.0

Suplementos (pess./n.): · APA: 12 € · MP: 30.5 € · PC: 54 €. Crianças: [2-11]: 50%.

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo e fAmiLiAr id:An248

Temporadas APA mP Pc Ti01/05 a 01/05 74.0 92.0 - 131.502/05 a 31/05 50.5 68.5 - 108.001/06 a 15/07 74.0 92.0 115.5 131.516/07 a 31/07 91.0 109.0 132.5 148.501/08 a 31/08 120.5 139.0 162.5 178.501/09 a 15/09 91.0 109.0 132.5 148.516/09 a 30/09 74.0 92.0 115.5 131.501/10 a 31/10 50.5 68.5 - 108.0

ANTECIPADA

8%Até: 16/05

Crianças

Em Hotel

40%2º |2-11|

1º 50%

|2-11|

Chiclana

COMPLExO HIPOTELS PLAYA LA BARROSA / BARROSA PARk / BARROSA GARDEN * * * *

Urb. Novo Sancti Petri, s/n. Chiclana. Tel: 956.49.48.24

Localização: Em frente à esplêndida Praia da Barrosa.Restauração: Restaurante principal tipo buffet. 3 Restaurantes à la carte. Lobby-Bar. Bar-Piscina. Snack-Bar.Instalações: Espaço Internet. Piscina exterior para adultos. Piscina infantil exterior. Serviço de toalhas prévio depósito. Piscina climatizada. Miniclub para crianças de 4 a 12 anos e Parque Infantil. Club para adolescentes de 12 a 16 anos. Bilhar, ping-pong, dardos e tiro com arco. Court de pádel em Barrosa Park. Centro desportivo Hipotels a 1 Km. do hotel (transfer incluído). Animação noturna com show flamenco, piano e música ao vivo. Discoteca. Boutique. Cabeleireiro e Salão de Beleza.

ÁREa dE RELax: Ginásio, Sauna, Jacuzzi e Banho turco.

Os clientes poderão ser alojados em qualquer dos 3 edifícios, mediante disponibilidade.

Ocupação máxima: 3 adultos. Em Familiar: 4 adultos. Possibilidade de Quar. Individual, Quar. Vista Mar e Junior Suite.


26


· Costa del Sol

PreÇos: Pers./n. QUAr. dUPLo id:An210Temporadas mP Pc Ti

01/05 a 30/06 54.0 66.5 84.501/07 a 24/07 68.0 80.0 105.025/07 a 25/08 100.0 115.0 150.026/08 a 29/09 66.5 79.0 103.030/09 a 31/10 54.0 66.5 84.5


01/05 a 01/05 69.5 87.5 105.5 119.002/05 a 12/05 40.0 56.0 72.5 83.013/05 a 09/06 50.5 66.5 83.0 93.510/06 a 23/06 69.5 87.5 105.5 119.024/06 a 24/07 87.0 107.5 128.0 142.525/07 a 27/08 115.5 136.5 157.0 172.028/08 a 10/09 87.0 107.5 128.0 142.511/09 a 24/09 70.0 88.0 106.5 119.525/09 a 11/10 50.5 66.5 83.0 93.512/10 a 27/10 40.0 56.0 72.5 83.028/10 a 31/10 50.5 66.5 83.0 93.5


Crianças

1º GRÁTIS

|2-12|80%

2º |2-12|

ANTECIPADA

10%+30 Dias

Crianças

1º GRÁTIS

|2-14|50%

2º |2-14| 11+

LongaEstadia

15%Chegadas

10%

Ofertas

· p

acotes · pa cotes

ANTECIPADA

45%Até: 11/04

Estepona

ATALAYA PARk GOLf HOTEL & RESORT * * * *

Ctra. Nacional A-7, Km. 168,5. Estepona. Tel: 952.88.90.00

PLAYABELLA SPA GRAN HOTEL * * * * LuxuRY

Urb. Costalita, salida 166 B, La Cancelada. Estepona. Tel: 952.88.08.68

Localização: Em 1ª linha da Praia de Estepona. Restauração: Restaurante principal tipo buffet. Restaurante à la carte e Restaurante Italiano. Snack-Bar na piscina e Piano-Bar. Ins-talações: Internet no Lobby Bar. 4 Piscinas exteriores para adultos e crianças. Instalações desportivas.

Localização: Em 1ª linha da praia. Restauração: Restaurante-Buffet com “cozinha ao vivo”. 2 Restaurantes à la carte. Bar-Salão. Pub. Anfiteatro. Snack-Beach. Instalações: WI-FI gratuito no Hall. Piscina exterior tematizada com escorregas e jacuzzi (maiores de 15 anos).

Ocupação máxima: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Possibilidade de Quarto Individual, Quarto Vista

mar, Quarto Familiar e Suite.

Ocupação máxima: 3 adultos e 1 criança. Em Quar. Comunicado: 3 adultos e 1criança, mínimo 2 adultos e 2 crianças. Em Suite Lúdica: 2 adultos. Es-tadia Mínima: Consultar. Opção “TI Imperial”. Possibilidade de Quar. Indi-vidual, Quar. Dúplex, Suite Lúdica, Suite com Salão e Suite Presidencial.

Pacote Início Temporada, Spa Sperience “Fim de Semana”, Spa Sperience “Escapada”

Spa & WELLnESS CEntER: Banho Turco, Piscina de relax, Jacuzzi cervical, Banhos de contrastes, Piscina de frutas, Piscina de cantos rodados, Saunas e poça de água fria e Sala Relax.


27Costa del Sol ·

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:An075Temporadas Ti “cAriBBeAn“

03/06 a 09/06 56.010/06 a 23/06 70.524/06 a 24/07 91.525/07 a 27/08 107.528/08 a 10/09 91.511/09 a 24/09 71.025/09 a 11/10 56.0


01/05 a 01/05 71.5 87.5 103.5 116.002/05 a 12/05 40.0 54.5 68.5 78.013/05 a 09/06 50.5 64.5 79.0 88.510/06 a 23/06 71.5 87.5 103.5 116.024/06 a 24/07 89.0 107.5 126.0 139.525/07 a 27/08 117.5 136.5 155.0 169.028/08 a 10/09 89.0 107.5 126.0 139.511/09 a 24/09 72.0 88.0 104.5 117.025/09 a 11/10 50.5 64.5 79.0 88.512/10 a 27/10 40.0 54.5 68.5 78.028/10 a 31/10 50.5 64.5 79.0 88.5



Crianças

1º GRÁTIS

|2-14|50%

2º |2-14| 12+

LongaEstadia

15%Chegadas

10%

OfertasANTECIPADA

45%Até: 11/04

LongaEstadia

15%

Chegadas

10%

· p

acotes · pa cotes

ANTECIPADA

45%Até: 11/04

Crianças

1º GRÁTIS

|2-12|

11+

Ofertas

Marbella

Ocupação máxima: 3 adultos e 1 criança. Em Quar. Vista Mar Frontal: 2 adultos. Em Junior Suite: 2 adultos e 1 criança. Estadia Mínima: Consultar.

Possibilidade de Quarto. Individual, Quar. Vista Mar Frontal e Junior Suite.

PINOMAR PLAYA HOTEL * * * STANDARD

Ctra. N-340, km. 189. Cambio sentido “El Rosario”. Marbella. Tel: 952.85.01.40

MARBELLA PLAYA HOTEL * * * * GRAN CONfORT

Ctra. N-340, Km. 189. Cambio de sentido “El Rosario”. Marbella. Tel: 952.83.13.45

Localização: Em 1ª linha da praia. Restauração: Restaurante Buffet com “co-zinha ao vivo”. Restaurante à la carte. Pub. Bar-Piscina e Beach Club. Insta-lações: WI-FI gratuito no Hall e Espaço Internet. Piscina exterior tematizada com escorregas e jacuzzi. Amplo programa de animação.

Localização: Complexo com acesso direto a uma magnífica praia. Restauração: Restaurante Buffet com “cozinha ao vivo”. Bar-Receção. Bar-Salão. Snack-Bar-Piscina. Instalações: Espaço Internet. Piscina exterior com escorrega. Animação para adultos e crianças.

Ocupação máxima: 3 adultos. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade Quarto Individual e Quarto com

Varanda. Pacote TI “Caribbean“.


28


· Costa del Sol

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:An199

Temporadas APA mP

01/05 a 19/06 44.5 52.0

20/06 a 10/07 51.0 58.0

11/07 a 31/07 58.0 65.5

01/08 a 25/08 62.5 70.0

26/08 a 30/09 57.0 64.0

01/10 a 07/10 44.5 52.0

08/10 a 12/10 48.0 55.5

13/10 a 31/10 44.5 52.0

PreÇos: Unid./n. APTo. 1 QUAr.

APTo. 2 QUAr.

Temporadas sA01/05 a 31/05 102.5 127.501/06 a 17/06 119.5 147.018/06 a 30/06 138.0 169.001/07 a 15/07 185.0 252.016/07 a 31/07 210.0 282.501/08 a 27/08 256.5 327.528/08 a 10/09 185.0 252.011/09 a 30/09 138.0 169.001/10 a 15/10 119.5 147.016/10 a 31/10 76.5 106.0

Suplemento APA: 10.5 € pes./noite Crianças: |2-12|: 50%.

id:An204

PreÇos: Pess./n. QUAr. dUPLo id:An203Temporadas APA mP Pc

01/05 a 31/05 29.5 32.0 34.5

01/06 a 17/06 32.5 36.0 38.5

18/06 a 30/06 40.5 46.0 50.5

01/07 a 15/07 58.5 64.0 68.0

16/07 a 31/07 65.0 70.0 74.0

01/08 a 27/08 76.0 87.5 91.0

28/08 a 10/09 58.5 64.0 68.0

11/09 a 30/09 40.5 46.0 50.5

01/10 a 15/10 32.5 36.0 38.5

16/10 a 31/10 29.5 32.0 34.5

OfertasLonga

Estadia

6%

ANTECIPADA

15%Até: 15/06

Ofertas

CriançasLonga

Estadia

6%1º GRÁTIS

|2-12|50%

2º |2-12| 1 3+ANTECIPADA

15%Até: 15/06

Crianças

1º GRÁTIS

|2-12|

2º GRÁTIS

|2-12|

ANTECIPADA

10%+60 Dias

ANTECIPADA

5%+45 Dias

DIAS GRÁTIS7x6

14x12Quarto

PromoAté 13%

Ofertas

Ocupação máxima: 1 Quar.: 4 adultos. Em 2 Quar.: 6 adultos. Estadia Mínima: Consultar.

Marbella

APARTHOTEL SuLTáN CLuB * * * *

C/ Arturo Rubinstein, s/n. Marbella. Tel: 952.77.15.62

HOTEL RINCóN ANDALuz * * * *

Ctra. De Cádiz, Km. 173. Marbella. Tel: 952.81.15.17

HOTEL EL RODEO * * *

C/ Víctor de la Serna, s/n. Marbella. Tel: 952.77.51.00

Localização: Situado a 150 m. da praia. Restauração: Bar-Piscina. Bar-Cafetaria. Instalações: WI-FI e Espaço Internet. Piscina para adultos e crianças com solárium.

Localização: Situado a 300 m. da praia. Restauração: Restaurante tipo buffet. Bar-Piscina e Cafetaria. Ins-talações: Salas de Reuniões e de T.V. Piscina com solárium. Animação para adultos.

Localização: Situado a 300 m. da praia e a 900 m. de Puerto Banús. Restauração: Restaurante principal tipo buffet. Bar-Piscina e Bar. Instalações: Zona WI-FI. 3 Piscinas exteriores, 1 delas para crianças. Parque infantil, Miniclub e animação para crianças.

Ocupação máxima: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibi-lidade de Quarto Individual.

Ocupação máxima: 3 adultos. Em Quar. Superior: 4 adultos. Em Quar. Familiar: 4 adultos e 1 criança (Mínimo 3 adultos).

Em Quar. Promo: 2 adultos. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quar. Individual, Quar. Superior

e Quar. Familiar.

Spa & WELnESS CEntER: Piscina interior climatizada com bicos de pato. Jacuzzi. Ginásio. Duche Vichy. Duche hidroterapia. Massagens. Tratamentos. Terapias anti-stress. Pilates. Taichí.


29Costa del Sol ·

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:An197Temporadas sA APA mP Pc

01/05 a 31/05 80.0 87.5 113.0 135.001/06 a 30/06 95.0 102.5 128.0 150.001/07 a 14/07 127.0 140.0 165.5 187.515/07 a 28/07 142.0 155.0 180.5 202.529/07 a 20/08 187.0 200.0 225.5 247.521/08 a 17/09 147.5 155.0 180.5 202.518/09 a 29/09 102.5 110.0 135.5 157.530/09 a 31/10 67.5 75.0 100.5 122.5

KIDSKIDS& CO.& CO.

Mini Check-In:• Peluche-Presente de boas-vindas. Passaporte para participar nas atividades.Quartos para Crianças e Pais:• Aromas frutais. Detalhes Especiais na casa de banho (Degrau para acesso ao lavatório, caixinhas de sabonetes). Batidos de sabores no frigorífico. Copo de leite na hora de deitar. Mini-puzzle de presente.S• e és membro de Kids & Co: 3 ATIVIDADES GRATUITAS: Pequeno-almoço com a mascote, Pintar T-shirts e Mini-chef.

Finalmente um Hotel onde as crianças são importantes (de 5 a 11 anos)

Crianças

1º GRÁTIS

|2-6|

1º 50%

|7-11|

50%2º |2-11|

Tarifa

35%Dinâmica

Marbella

Ocupação máxima: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Em Quar. Kids & Co.: (Fa-miliar): 2 adultos e 2 crianças. Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quar. Individual, Quar. The Level, Quar. The Level Vista Mar e Programa Kids & co.

HOTEL MELIá MARBELLA BANúS * * * *

C/ Mario Vargas Llosa, s/n. Marbella. Tel: 952.81.05.00

Localização: A 50 m. da praia.Restauração: Restaurante Buffet com “cozinha ao vivo”. Restaurante de verão. Bar e Bar-Piscina.Instalações: Área WI-FI. 2 piscinas exteriores e 1 infantil rodeadas de amplos jardins tropicais. Piscina interior climatizada. Miniclub para crianças a partir de 5 anos. Court de ténis e 2 courts de pádel.

ÁREa dE RELax: Hidromassagem, Sauna e Banho turco de uso gratuito. Massagens.


30


· Costa del Sol


01/05 a 26/05 29.0 34.0 49.0 61.527/05 a 24/06 34.5 39.5 54.5 67.025/06 a 04/08 47.5 52.5 67.5 77.505/08 a 25/08 60.0 65.0 82.5 95.026/08 a 10/09 47.5 52.5 67.5 77.511/09 a 31/10 29.0 34.0 49.0 61.5


01/05 a 31/05 30.0 32.0 34.501/06 a 17/06 32.5 36.0 38.518/06 a 30/06 42.5 48.5 55.001/07 a 15/07 61.5 68.0 72.516/07 a 31/07 66.5 73.0 78.001/08 a 27/08 77.0 89.5 94.528/08 a 10/09 61.5 68.0 72.511/09 a 30/09 42.5 48.5 55.001/10 a 15/10 32.5 36.0 38.516/10 a 31/10 30.0 32.0 34.5


01/05 a 26/05 34.5 40.5 58.0 73.027/05 a 24/06 40.5 47.0 64.5 79.525/06 a 04/08 56.5 65.0 82.5 97.505/08 a 25/08 66.5 76.5 94.0 109.026/08 a 10/09 56.5 65.0 82.5 97.511/09 a 31/10 34.5 40.5 58.0 73.0

Crianças

1º GRÁTIS

|2-12|

ANTECIPADA

10%Até: 31/05

Crianças OfertasLonga

Estadia

6%1º GRÁTIS

|2-12|50%

2º |2-12| 1 3+ANTECIPADA

15%Até: 15/06

Crianças

1º GRÁTIS

|2-12|

2º GRÁTIS

|2-12|

ANTECIPADA

10%Até: 31/05

Fuengirola

HOTEL EL PuERTO * * *

Paseo Marítimo, 32. Fuengirola. Tel: 952.47.01.00

HOTEL LAS PALMERAS * * * *

Paseo Marítimo Rey de España s/n. Fuengirola. Tel: 952.47.27.00

HOTEL fuENGIROLA PARk * * * *

Camino Antiguo del Ferrocarril s/n. Fuengirola. Tel: 952.47.00.00

Localização: A 30 m. da praia e em pleno centro. Restauração: Restaurante Buffet e Bar. Instalações: Piscina para adultos na azotea. Programa de ani-mação diurno e noturno para adultos.

Localização: A 100 m. da praia das Gaviotas. Restauração: Restaurante tipo buffet. 2 Cafetarias e Bar-Piscina. Instalações: Zona WI-FI e Espaço Internet. Piscina exterior com solárium e piscina infantil. Programa de animação diário com música e atividades diurnas e noturnas. 2 courts de pádel e 1 de ténis.

Localização: A 200 m. da praia. Restauração: Restaurante-Buffet. Piano-Bar. Bar-Piscina. Bar-Esplanada. Bar Marina. Instalações: WI-FI gratuito no Hall e Espaço Internet. Piscina para adultos e piscina infantil no 5º andar. Progra-ma de animação diurno e noturno para adultos e para crianças.

Ocupação máxima: 3 adultos. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quarto Individual.

Ocupação máxima: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quarto Individual.

Ocupação máxima: 3 adultos. Em Junior Suite: 3 adultos. Pos-sibilidade de 2 adultos e 2 crianças a reconfirmar. Estadia Mí-nima: Consultar. Possibilidade de Quarto Individual, Junior Suite Frontal e Junior Suite Vista Piscina.

Spa: Piscina climatizada, Banho turco, Sauna, Jacuzzi e Salas de tratamentos.


31Costa del Sol ·


01/05 a 02/05 43.5 61.0 73.503/05 a 19/06 57.5 74.5 87.520/06 a 07/07 71.5 88.5 101.508/07 a 28/07 104.5 121.5 134.529/07 a 27/08 119.0 136.5 149.528/08 a 11/09 104.5 121.5 134.512/09 a 31/10 62.5 79.5 92.5

Crianças Ofertas

1º GRÁTIS

|0-11| 2º GRÁTIS

|0-5| 11+

Tarifa

30%Dinâmica

Senior

10%|+55|

DIAS GRÁTIS

7x65x4

Fuengirola

Ocupação máxima: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Possibilidade de Quarto Individual e Junior Suite.

HOTEL CONfORTEL fuENGIROLA * * * *

Paseo Marítimo Rey de España, 87. Fuengirola. Tel: 952.92.10.00

Localização: Em 1ª linha da praia.

Restauração: Restaurante tipo buffet e Bar-Cafetaria.

Instalações: 2 Salas de Conferências. Espaço Internet e WI-FI. Piscina para adultos. Animação para adultos.


32


· Costa del Sol


01/05 a 31/05 30.0 32.0 34.501/06 a 17/06 32.5 36.0 38.518/06 a 30/06 42.5 48.5 55.001/07 a 15/07 61.5 68.0 72.516/07 a 31/07 66.5 73.0 78.001/08 a 27/08 77.0 89.5 94.528/08 a 10/09 61.5 68.0 72.511/09 a 30/09 42.5 48.5 55.001/10 a 15/10 32.5 36.0 38.516/10 a 31/10 30.0 32.0 34.5


01/05 a 31/05 23.0 27.5 34.0 -01/06 a 30/06 26.0 30.5 43.0 54.001/07 a 15/07 30.5 35.5 49.5 64.516/07 a 31/07 35.5 42.0 60.0 71.001/08 a 31/08 51.5 56.5 67.0 79.001/09 a 15/09 35.5 42.0 60.0 71.016/09 a 30/09 26.0 30.5 43.0 54.501/10 a 15/10 23.0 27.5 34.0 -16/10 a 31/10 21.0 24.5 29.5 -


01/05 a 31/05 26.5 29.0 32.501/06 a 17/06 29.5 32.0 35.518/06 a 30/06 38.0 43.5 48.001/07 a 15/07 55.0 60.0 64.016/07 a 31/07 59.5 64.5 68.501/08 a 27/08 70.0 80.5 85.028/08 a 10/09 55.0 60.0 64.011/09 a 30/09 38.0 43.5 48.001/10 a 15/10 29.5 32.0 35.516/10 a 31/10 26.5 29.0 32.5

Crianças

Ofertas

1º GRÁTIS

|2-11|

50%2º |2-11|

ANTECIPADA

10%+30 Dias

LongaEstadia

10%

Crianças

Ofertas

1º GRÁTIS

|2-12|

50%2º |2-12|

1 3+

ANTECIPADA

15%Até: 15/06

LongaEstadia

6%

Crianças Ofertas

1º GRÁTIS

|2-12| 12+

LongaEstadia

6%

ANTECIPADA

15%Até: 15/06

Fuengirola


Ocupação máxima: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Possibilidade de Individual.

Ocupação máxima: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quarto Individual.

HOTEL CENDRILLóN * * *

Avda. de las Gaviotas, s/n. Fuengirola. Tel: 952.47.53.00

HOTEL TORREBLANCA * * * *

Avda. Torreblanca, s/n. Fuengirola. Tel: 952.47.58.50

HOTEL LAS RAMPAS * * *

C/ Pintor Nogales s/n. Fuengirola. Tel: 952.47.09.00

Localização: A 100 m. da praia. Restauração: Restaurante tipo buffet situa-do no Hotel Fuengirola Park ****. 2 Cafetarias e Bar-Piscina. Instalações: Piscinas para adultos e crianças. Animação diurna e noturna para adultos e crianças. 2 Courts de pádel e 1 de ténis.

Localização: A 150 m. da praia. Restauração: Restaurante tipo buffet. Ins-talações: Ligação WI-FI e Espaço Internet. Piscina exterior. Sala de leitura e de jogos.

Localização: A 200 m. da praia. Restauração: Restaurante tipo buffet. Cafetaria e Bar-Piscina. Instalações: Sala de T.V. e sala de jogos. 2 Piscinas para adultos e pis-cina infantil. Programa de animação diurno e noturno para adultos e crianças.

Spa: Piscina climatizada, Jacuzzi, Sauna e Banho turco.


33Costa del Sol ·


01/05 a 20/05 45.5 49.5 56.0 -21/05 a 10/06 54.0 57.5 64.0 -11/06 a 17/06 55.0 59.0 65.5 74.518/06 a 01/07 57.5 61.5 68.0 77.002/07 a 22/07 65.5 69.5 75.5 85.023/07 a 01/08 68.0 72.0 78.5 87.502/08 a 20/08 89.5 93.5 100.0 109.021/08 a 10/09 68.0 72.0 78.5 87.511/09 a 24/09 55.0 59.0 65.5 -25/09 a 31/10 46.5 50.5 57.0 -

ANTECIPADA

10%Até: 30/06

ANTECIPADA

15%Até: 30/04

Crianças

Ofertas

1º 50%

|2-12|

50%2º |2-12|

PC

MPx

MP

APAx

LongaEstadia

20%

Senior

20%|+55|

Benalmádena


HOTEL BEST TRITóN * * * *

Avda. Antonio Machado, 29. Benalmádena. Tel: 952.44.32.40

Localização: Em 1ª linha da Praia de Malapesquera e Torrebermeja.Restauração: Restaurante Buffet e vários Bares.Instalações: WI-FI e Espaço Internet. 4 Piscinas, 2 de adultos e 2 de crianças. Animação para adultos e crianças. Ginásio.

Spa & WELLnESS CEntER: Sauna, Jacuzzi, Banho turco, Banho de frutas, Duche Escocês e Nebulizada, Tanque de imersão, Piscina e Sala de relax.


34


· Costa del Sol

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:An136Temporadas sA APA mP Pc Ti

01/05 a 20/05 36.5 40.5 45.5 52.0 67.021/05 a 17/06 44.0 47.5 53.0 59.5 74.018/06 a 01/07 49.0 53.0 58.0 66.0 79.502/07 a 22/07 57.5 61.5 66.5 75.5 87.523/07 a 01/08 61.5 65.5 70.5 79.5 91.502/08 a 23/08 79.0 83.0 88.0 97.0 109.524/08 a 10/09 59.0 62.5 68.0 77.0 89.011/09 a 24/09 44.0 47.5 53.0 60.5 74.025/09 a 31/10 36.5 40.5 45.5 52.0 67.0

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo VisTA mAr fronTAL id: An077

Temporadas APA mP Pc Ti01/05 a 01/05 64.5 81.0 97.0 109.502/05 a 12/05 36.0 50.5 64.5 74.013/05 a 09/06 41.0 55.0 69.5 79.010/06 a 23/06 64.5 81.0 97.0 109.524/06 a 24/07 79.0 97.5 116.0 129.525/07 a 27/08 103.5 122.5 141.0 155.028/08 a 10/09 79.0 97.5 116.0 129.511/09 a 24/09 65.0 81.5 97.5 110.025/09 a 11/10 41.0 55.0 69.5 79.012/10 a 27/10 36.0 50.5 64.5 74.028/10 a 31/10 41.0 55.0 69.5 79.0


ANTECIPADA

45%Até: 11/04

LongaEstadia

15%Chegadas

10%

OfertasCrianças

12+50%

2º |2-14|

Grátis

,1º 3º 4º

|2-14|e

ANTECIPADA

10%Até: 30/06

ANTECIPADA

15%Até: 30/04

Crianças

Ofertas

1º GRÁTIS

|2-12|

50%2º |2-12|

PC

MPx

MP

APAx

LongaEstadia

20%

Senior

20%|+55|

Benalmádena

PLAYABONITA HOTEL * * * * GRAN CONfORT

Ctra. Nacional 340, km 217. Urb. Torremuelle. Benalmádena. Tel: 952.44.28.40

HOTEL BEST BENALMáDENA * * * *

Avda. del Sol s/n. Benalmádena. Tel: 952.44.50.88

Localização: Situado em 1ª linha da praia. Restauração: Restaurante-Buffet com “cozinha ao vivo”. Bar-Receção. Bar-Teatro. Snack-Bar-Piscina e Beach Club. Instalações: WI-FI gratuito no Hall. Piscina exterior tematizada com escorregas e jacuzzi. Programa de animação.

Localização: Situado a 150 m. da Praia de Torrevigía. Restauração: Restau-rante tipo buffet e “cozinha ao vivo”. Cafetaria e Snack-Bar. Instalações: WI-FI gratuito em zonas nobres e Espaço Internet. Piscina para adultos e crianças. Ginásio. Animação.

Ocupação máxima: 3 adultos e 1 criança. Em Junior Suite: 2 adultos. Em Quar. Co-municante: 4 adultos e 2 crianças, mínimo 2 adultos e 2 crianças. Suplemento Esta-dia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quar. Individual e Junior Suite.

Ocupação máxima: Ocupação máxima: 4 adultos. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quarto Individual.

Spa & WELLnESS CEntER: Jacuzzis interiores, Sauna, Terma, Banho turco, Banho de frutas, Duche escocês, Sala de relaxe e Massagens.


35Costa del Sol ·


01/05 a 01/05 42.5 50.0 57.5 71.002/05 a 28/05 48.5 52.5 59.5 71.529/05 a 16/06 57.5 61.5 68.5 80.517/06 a 30/06 69.5 74.5 81.5 96.501/07 a 14/07 84.0 89.0 96.0 111.015/07 a 28/07 92.5 97.5 105.5 122.529/07 a 04/08 106.0 111.0 119.0 136.005/08 a 20/08 119.0 124.0 132.0 149.021/08 a 27/08 106.0 111.0 119.0 136.028/08 a 11/09 92.5 97.5 105.5 122.512/09 a 17/09 85.0 89.0 96.0 111.018/09 a 24/09 70.5 74.5 81.5 96.525/09 a 15/10 57.5 61.5 68.5 80.516/10 a 31/10 48.5 52.5 59.5 71.5

Desfruta das tuas férias com a família Flintstones

Tarifa

25%Dinâmica

OfertasLonga

Estadia

5%

Crianças

1º GRÁTIS

|2-6|50%

2º |2-11| 12+1º

50%|7-11|

Torremolinos

Ocupação máxima: 3 adultos. Em Quar. Familiar: 2 adultos e 2 crianças. Em Quar. Familiar Vista Mar: 4 adultos. Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quar. Individual, Quar. Vista Mar, Quar. Familiar com cozinha e Quar. Vista Piscina.

HOTEL SOL PRÍNCIPE * * * *

Paseo del Colorado, 26. Torremolinos. Tel: 952.38.41.00

Localização: Em 1ª linha, com acesso direto à praia de Playamar.Restauração: Restaurante Buffet com “cozinha ao vivo”. Snack-Bar. Cafetaria.Instalações: Espaço Internet. Piscina com forma de lago de uns 1.500 m2, 3 ja-cuzzis. 2 Piscinas infantis com jogos de água. Piscina exterior. Piscina coberta climatizada aberta segundo temporada. Miniclub. Animação. Galeria comer-cial com lojas, imprensa, fotografia, cabeleireiro, lavandaria e supermercado. Facilidades para a prática de desportos aquáticos nos arredores do hotel.

Amplie INFORMAÇÃO detalhada, bem como DATAS de aplicação e CONDIÇÕES das distintas promoções, descontos e suplementos em www.travelplan.pt

36


· Costa del Sol

PREÇOS: Pess./noite QUARTO DUPLO ID: AN102Temporadas SA APA MP PC

01/05 a 31/05 60.5 68.5 79.5 98.501/06 a 16/06 65.5 73.5 84.5 103.517/06 a 30/06 69.0 77.0 88.0 107.001/07 a 15/07 84.5 92.5 103.5 122.716/07 a 31/07 97.5 105.5 116.5 135.501/08 a 20/08 119.0 127.0 138.0 157.021/08 a 17/09 95.5 103.5 114.5 133.518/09 a 30/09 82.5 90.5 101.5 120.501/10 a 15/10 62.0 70.0 81.0 100.016/10 a 31/10 55.5 63.5 74.5 93.5

KIDSKIDS& CO.& CO.Finalmente um Hotel onde as crianças são importantes ( De 5 a 11 anos )

Mini Check-In:• Peluche-Presente de boas-vindas. Passaporte para par-ticipar nas atividades.Quartos para Crianças e Pais: • Aromas frutais. Detalhes Especiais na casa de banho (Degrau para acesso ao lavatório, caixinhas de sabonetes). Batidos de sabores no frigorófico. Copo de leite para a hora de deitar. Mini-puzzle de presente.Se és membro de Kids & Co:• 3 ATIVIDADES GRATUITAS: Pequeno-almoço com a mascote, Pintar t-shirts e Mini-chef.

Tarifa

20%Dinâmica

Crianças

1º 50%

|2-11|

50%2º |2-11|

Ofertas

Senior +55Preços

EspeciaisAgua/Vinho

Ocupação máxima: 3 adultos. Em Junior Suite: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças a reconfirmar. Suplemento Estadia Míni-ma: Consultar. Possibilidade de Quarto Individual, Progra-ma Kids & Co., Junior Suite e Serviço Real.

Hotel Meliá Costa del sol * * * *

Paseo Marítimo, 11. Playa del Bajondillo. Torremolinos. Tel: 952.38.66.77

Localização: Em 1ª linha da praia de Bajondillo.Restauração: Restaurante com serviço de refeições tipo buffet ou menú, se-gundo disponibilidade. Restaurante à la carte. Bar-Cafetaria. Bar.Instalações: WI-FI gratuito. Salão de T.V. Sala de jogos. Animação com música ao vivo e espetáculos profissionais.

SPA: Piscina de relax, Tratamentos de beleza, Piscina dinâ-mica, Hidromassagem, Sauna, Banho de vapor, Massagens corporais, Duche Jet, Cavitosonic, Área de relax, Fitness.

Torremolinos

Amplie INFORMAÇÃO detalhada, bem como DATAS de aplicação e CONDIÇÕES das distintas promoções, descontos e suplementos em www.travelplan.pt Amplie INFORMAÇÃO detalhada, bem como DATAS de aplicação e CONDIÇÕES das distintas promoções, descontos e suplementos em www.travelplan.pt

37Costa del Sol ·

PREÇOS: Pess./n. QUAR. DBL. RÉS-DO-CHÃO SEM SALA ID:AN115Temporadas APA MP PC

01/05 a 31/05 48.5 55.5 74.501/06 a 16/06 57.0 64.0 83.017/06 a 30/06 63.5 70.5 89.501/07 a 14/07 75.5 82.5 101.515/07 a 31/07 83.0 90.0 109.001/08 a 21/08 106.0 113.0 132.022/08 a 17/09 83.0 90.0 109.018/09 a 30/09 69.5 76.5 95.501/10 a 15/10 57.0 64.0 83.016/10 a 31/10 48.5 55.5 74.5

Tarifa

25%Dinâmica

Crianças

1º GRÁTIS

|2-6|

50%2º |2-11|

1º 50%

|7-11|

Ofertas

Senior +55Preços

EspeciaisAgua/Vinho

Hotel Sol AloHA Puerto * * * *

Salvador Allende, 45. Torremolinos. Tel: 952.38.70.66

Localização: Em 1ª linha da praia, com acesso direto à Praia de La Carihuela e a apenas 300 m. do Porto Desportivo de Benalmádena “Puerto Marina”.Restauração: Restaurante Buffet com ”cozinha ao vivo” e “Es-paço Italiano”. Snack-Bar. Bar-Piscina e Bar-Salão.Instalações: Área WI-FI na Receção e Espaço Internet. 3 pisci-nas, 1 delas para crianças. Miniclub. Ping-pong, e bolas ingle-sas, com custo. Atividades diurnas para adultos e crianças.

Ocupação máxima: 3 adultos e 1 criança. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quar. Individual, Quar.

Duplo com Salão e Quar. Lado Sol.

Torremolinos

Senator Marbella Spa Hotel****Playatropical Hotel****

RESERVA ANTECIPADA

DESCONTO DESCONTO DESCONTO

SENATORDESCUBRA TAMBÉM A NOSSA LINHA URBANA

Madrid - BarcelonaCádiz - Granada - Valencia

Para quem não possa planificar as férias com antecedência

OFERTAS

10%de desconto

Para estadias de 10 a 14 noites.

Aplicável para estadias de 29/04 a 31/10/11

Aplicável em todos os hotéis. Não acumulável com outras ofertas

15%de desconto

Para estadias de 15 ou mais noites.

LONGAS ESTADIAS2ª Pessoa 50% de Desconto

Máximo e mínimo 2 pessoas. Alojando-se duas pessoas em

quarto (de aprox. 12 m2) com uma cama de casal de 1,35 x 2

m. Não é possível colocar nem berços nem camas adicionais.

Não se admitem bebés nesta oferta.

Não acumulável com outras ofertas.

OFERTA DUO

Aplicável nos hotéis Playacapricho, Playaazul e Playadulce.

Para reservas com dia de chegada:De 26 a 28 de Junho, de 24 a 26 de Julho e de 28 a 29 de Agosto.Não acumulável com outras ofertasAplicável em todos os hotéis.

10%de desconto

Cadeia HoteleiraLÍDERem Andaluzia

Gastos de CancelamentoRESERVA ANTECIPADA PLUSSe se cancela entre 15 e 10 dias antes da chegada faturaremos 5% do total da reserva. Se se cancela entre 9 e 3 dias antes da chegada faturaremos 15% do total da reserva. Se se cancela nas últimas 48 horas antes da chegada faturaremos 25% do total da reserva. Se não se apresenta no hotel faturaremos o total da reserva.RESTO DE RESERVAS: Se se cancela nas últimas 48 horas antes da chegada faturaremos 25% do total da reserva. Se não se apresenta no hotel faturaremos o total da reserva.

SEGURO DE CANCELAMENTO por apenas 17€ por quarto.O seguro PLAYA SENATOR cobre qualquer motivo de cancelamento e não necessita nenhum tipo de justificação. O seguro NÃO cobre os gastos por não apresentação, modificações, nem saídas antecipadas.

Condições de aplicação: É indispensável para aplicar esta oferta o pagamento de 50% da reserva antes de 14/04/11. A partir de 12/04/11 consulte gastos de modificação ou cancelamento. Aplicável em todos os hotéis. Não acumulável com restantes ofertas.

E também 25% desconto em:

Entradas no Parque Temático Mini Hollywood – Oasys. GARAGEM nos hotéis Zimbali Playa, Playaluna, Playacálida, Playabonita, Playacartaya, Playamarina e Playacanela (Sujeito a disponibilidade à chegada ao hotel).Entradas no circuito SPA nos hotéis que dispõem do mesmo.

Aplicável para as reservas realizadas até 11 de ABRILe com data de chegada entre 29/04 e 31/10

PARA ESTADIASDE 1 A 9 NOITES




PARA ESTADIASDE 15 OU MAIS NOITES

PARA ESTADIASDE 15 OU MAIS NOITES


RESERVA ANTECIPADA PLUS

E se a sua data de chegada coincidecom algum dos seguintes dias:

26, 27 ou 28 de JUNHO, 24, 25 ou 26 de JULHO, 28 ou 29 de AGOSTO,25, 26 ou 27 de SETEMBRO ou de 12 a 23 de OUTUBRO, OFERECEMOS-LHE:


Para reservas com dia de chegada:De 26 a 28 de Junho, de 24 a 26 de Julho e de 28 a 29 de Agosto.Não acumulável com outras ofertasAplicável em todos os hotéis.

10%de desconto

QUARTOS COMUNICANTESIdeais para famílias numerosas onde desfrutará de todas as comodidades e da independência necessária.

ESPECIAL SUITESNo Playa Senator desfrute da melhor qualidade por

muito pouco mais.

SERVIÇO DE TOALHASde piscina à sua disposição mediante depósito em

dinheiro.

GATRONOMIADesfrute dos nossos magníficos buffets, com uma

ampla variedade de pratos e o serviço de “cozinha ao vivo” e Restaurantes à la carte em alguns dos

nossos estabelecimentos.

WI-FI GRATUITOServiço de ligação gratuita à Internet para que desfrute com o seu portátil sem qualquer gasto. Consulte de ligação em cada hotel.

VESTUÁRIO ADEQUADORequere-se vestuário adequado para o jantar, não é permitido entrar no restaurante com roupa molhada.

ESPECIAL CELIACOSComprometemos-nos a elaborar um Menú sem

Glúten com produtos considerados por FACE aptos para Celiacos. (É necessária prévia notificação)

QUARTOSDescanse nas nossas magníficas camas de 1,05x2 m., 1,35x2m. ou 1,80x2m. de excelente qualidade e com almofadas de primeira.

ANIMAÇÃOA nossa equipa de animação tem sempre novos espetáculos e atividades preparados para nunca deixar de surpreender.

ANIMAIS DE COMPANHIAPode passar as suas férias com o seu animal de estimação (peso inferior a 15 KG) pagando um pequeno suplemento diário (não se aceitam animais na linha Senator).

MINICLUB DELFIN E TEENCLUBLocal de entretenimento e diversão com atividades desenvolvidas pela nossa equipa de animadores

para crianças e adolescentes.

CONCURSO INTERNACIONAL DE PINTURA

Todos os fins de semana, no Miniclub, realizar-se-á para os mais pequenos um concurso de pintura cujo

tema será “As tuas férias”.

ESCORREGAS E PISCINAS TEMÁTICASTodas as nossas piscinas estão tematizadas e

dispõem de divertidos escorregas, com todas as medidas de segurança.

HAPPY HOUREm todos os hotéis (exceto Senator e TI Caribbean) poderá desfrutar da Happy Hour onde serviremos

DUAS bebidas ao preço de UMA.

Lideres em férias1ª CRIANÇA GRÁTIS e 2ª CRIANÇA com Grandes Descontos

Hotéis Playa Senator

ROLETASAs Roletas são um sistema de reserva com hotel aberto que lhe garante o alojamento de um hotel de 4 estrelas a um preço muito especial. Esta oferta é válida fazendo a reserva com o mínimo de 15 dias de antecedência da data de chegada, e para estadias mínimas de 5 noites (para estadias de 2, 3 e 4 noites, suplemento de curta estadia de 30%). Uma semana antes da sua chegada de acordo com o tipo de Roleta reservada ser-lhe-á confirmado o nome do hotel

Roleta AndaluziaRoleta Deluxe

Roleta Costa de AlmeríaRoleta Costa del Sol/ Tropical

Roleta Cádiz/Huelva

Das 8h à 1h: “SIRVA-SE VOCÊ MESMO”.Pequeno-almoço, Almoço e Jantar tipo buffet, com bebidas Self-Service (água, refrigerantes, cerveja e vinho da casa).

Nos seguintes hotéis em exclusivo: Playatropical Hotel****, Playazul Hotel**** y Pinomar Playa Hotel ***

Serviço Snack• , das 11h às 17h: Hamburguers, cachorros-quentes, etc…Lanche• , das 17h às 19h: Sanduíches e bolos.Serviço de bar• , das 10h à 1h com as seguintes bebidas: (Refrigerantes (Pepsi), Cerveza (Cruzcampo), Whisky (Ballantines), Ginebra (Larios ou similar), Rum (Negrita, Barceló), sumos, granizados e todo o tipo de licores nacionais. Ao longo do dia oferecemos taças de gelados e batatas fritas.•

Identificar-se-ão os hóspedes com pulseiras identificativas de Caribbean. Tudo isto rodeado do melhor ambiente com divertidas instalações e atividades de lazer e desportivas para todaa família.

Pensão Completa• com as bebidas incluídas (água, refrigerantes, cerveja e/ou vinhos).Serviço de bar• das 8h às 00h ( de 24/06 a 10/09 das 8h à 1h): Todas as bebidas alcoólicas e não alcoólicas das nossas cartas (mediante horário de abertura dos distintos bares) excetuando alguns produtos (Reservas, cervejas especiais, etc…) os quais poderá igualmente desfrutar pagando um pequeno suplemento.Tapas do dia• das 12h às 15h no bar ou bar piscina.Snacks• das 11h às 19h no bar ou bar da piscina, batatas chips e gelados de sabores variados.Lanche• das 17h às 19h no bar consiste numa sandes e um bolo do dia.

Se pretende almoçar no Beach Club (nos hotéis que dispõem do mesmo) com especialidade de arroz e peixe do dia, desfrutará de um desconto de 40% sobre os preços à la carte.

VANTAGENS PLAYA SENATORmelhor preço.Férias divertidas

com detalhes ao

FAMÍLIASO Paraíso das

(Consulte Condições em cada Hotel)

As Roletas são um sistema de reserva com hotel aberto que lhe garante o alojamento de um hotel de 4 estrelas a um preço muito especial. Esta oferta é válida fazendo a reserva com o mínimo de 15 dias de antecedência da data de chegada, e para estadias mínimas de 5 noites (para estadias de 2, 3 e 4 noites, suplemento de curta estadia de 30%). Uma semana antes da sua chegada de acordo com o tipo de Roleta reservada ser-lhe-á confirmado o nome do hotel

Roleta AndaluziaRoleta Deluxe

Roleta Costa de AlmeríaRoleta Costa del Sol/ Tropical

Roleta Cádiz/Huelva

Todas as prestações do Tudo Incluído Playa Senator e além disso:Serviço de bar:• Todas as bebidas, vinhos e cocktails das nossas cartas sem qualquer suplemento.Snack:• Bolos, gelados e cofre sem qualquer custo.Spa: • 2 Entradas no circuito de águas do Spa por pessoa e semana.

Pode desfrutar deste serviço nos seguintes hotéis:Costa de Almería: Zimbali Playa Spa Hotel****, Costa Tropical: Playacalida Spa Hotel****, Costa del Sol: Playabella Spa Gran Hotel****, Huelva: Playamarina Spa Hotel**** y Ruleta Deluxe.

Das 8h à 1h: “SIRVA-SE VOCÊ MESMO”.Pequeno-almoço, Almoço e Jantar tipo buffet, com bebidas Self-Service (água, refrigerantes, cerveja e vinho da casa).

Nos seguintes hotéis em exclusivo: Playatropical Hotel****, Playazul Hotel**** y Pinomar Playa Hotel ***

Serviço Snack• , das 11h às 17h: Hamburguers, cachorros-quentes, etc…Lanche• , das 17h às 19h: Sanduíches e bolos.Serviço de bar• , das 10h à 1h com as seguintes bebidas: (Refrigerantes (Pepsi), Cerveza (Cruzcampo), Whisky (Ballantines), Ginebra (Larios ou similar), Rum (Negrita, Barceló), sumos, granizados e todo o tipo de licores nacionais. Ao longo do dia oferecemos taças de gelados e batatas fritas.•

Identificar-se-ão os hóspedes com pulseiras identificativas de Caribbean. Tudo isto rodeado do melhor ambiente com divertidas instalações e atividades de lazer e desportivas para todaa família.

Tudo Incluído

CARIBBEAN

NÃO INCLUÍDO: Minibar, cofre, chamadas telefónicas, parking e o Room Service.

NÃO INCLUÍDO: Spa, chamadas telefónicas, bolos, garagem/parking, gelados, Room Service, minibar, espreguiçadeiras na praia, cofre, bebidas/comidas no Chiringuito e/ou Beach Club.

Para todos os gostos

Pensão Completa• com as bebidas incluídas (água, refrigerantes, cerveja e/ou vinhos).Serviço de bar• das 8h às 00h ( de 24/06 a 10/09 das 8h à 1h): Todas as bebidas alcoólicas e não alcoólicas das nossas cartas (mediante horário de abertura dos distintos bares) excetuando alguns produtos (Reservas, cervejas especiais, etc…) os quais poderá igualmente desfrutar pagando um pequeno suplemento.Tapas do dia• das 12h às 15h no bar ou bar piscina.Snacks• das 11h às 19h no bar ou bar da piscina, batatas chips e gelados de sabores variados.Lanche• das 17h às 19h no bar consiste numa sandes e um bolo do dia.

Se pretende almoçar no Beach Club (nos hotéis que dispõem do mesmo) com especialidade de arroz e peixe do dia, desfrutará de um desconto de 40% sobre os preços à la carte.

o de toda a vidaPLAYA SENATOR

IMPERIAL

¡¡CON PRIMERAS MARCAS!!

Amplie informAÇÃo detalhada, bem como dATAs de aplicação e condiÇÕes das distintas promoções, descontos e suplementos em www.traveplan.pt

42 · Costa de Almería


PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo APArTAmenToTemporadas APA mP Pc Ti APA mP Pc Ti

01/05 a 01/05 48.5 64.5 81.0 93.5 63.0 79.0 95.0 107.502/05 a 12/05 26.0 40.5 54.5 64.5 31.0 45.0 59.5 69.013/05 a 09/06 28.5 43.0 57.0 66.5 35.0 49.5 64.0 73.510/06 a 23/06 48.5 64.5 81.0 93.5 63.0 79.0 95.0 107.524/06 a 24/07 58.5 77.0 95.5 109.0 73.0 91.5 110.0 124.025/07 a 27/08 84.0 102.5 121.5 135.5 103.5 122.5 141.0 155.028/08 a 10/09 58.5 77.0 95.5 109.0 73.0 91.5 110.0 124.011/09 a 24/09 49.0 65.0 81.5 94.0 63.0 79.5 96.0 108.025/09 a 11/10 28.5 43.0 57.0 66.5 35.0 49.5 64.0 73.512/10 a 27/10 26.0 40.5 54.5 64.5 31.0 45.0 59.5 69.028/10 a 31/10 28.5 43.0 57.0 66.5 35.0 49.5 64.0 73.5

id:An013




DUO


01/05 a 01/05 61.0 77.0 93.5 105.502/05 a 12/05 31.0 45.0 59.5 69.013/05 a 09/06 35.0 49.5 64.0 73.510/06 a 23/06 61.0 77.0 93.5 105.524/06 a 24/07 70.0 89.0 107.5 121.025/07 a 27/08 93.0 111.5 130.5 144.028/08 a 10/09 70.0 89.0 107.5 121.011/09 a 24/09 61.5 77.5 94.0 106.525/09 a 11/10 35.0 49.5 64.0 73.512/10 a 27/10 31.0 45.0 59.5 69.028/10 a 31/10 35.0 49.5 64.0 73.5

Crianças

1º GRÁTIS

|2-14|

50%2º |2-14|

12+

LongaEstadia

15%

Chegadas

10%

Ofertas

ANTECIPADA

45%Até: 11/04

50%3º |2-14|

Crianças

1º GRÁTIS

|2-14| 11+

LongaEstadia

15%Chegadas

10%

OfertasANTECIPADA

45%Até: 11/04

2º GRÁTIS

|2-14|

Roquetas de Mar

PLAYACAPRICHO HOTEL * * * * GRAN CONfORT

C/ José María Rossel, 1. Roquetas de Mar. Tel: 950.33.31.00

HOTEL PLAYALuNA * * * * CONfORT

Avda. de Playa Serena, 95. Urb. Playa Serena. Roquetas de Mar. Tel: 950.18.48.00

Localização: Em 1ª linha da praia. Restauração: Restaurante tipo buffet com “cozinha ao vivo”. Bar-Salão. Pub e Beach Club. Instalações: WI-FI gratuito no Hall e Espaço Internet. Grande Piscina exterior tematizada com escorre-gas e jacuzzi. Solárium. Piscina climatizada. Animação para crianças.

Localização: Em 1ª linha da praia e a 500 m. do Campo de Golf “Playase-rena”. Restauração: Restaurante Buffet com “cozinha ao vivo”. Bar-Salão. Bar-Teatro. Instalações: Ligação WI-FI gratuita no Hall. Piscina exterior te-matizada com escorregas e jacuzzi. Amplo programa de animação.

Ocupação máxima: Em Duplo: 3 adultos e 1 criança. Em Estúdio: 2 adultos e 1 criança. Em Suite Presidencial: 2 adultos. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quar. Individual, Estúdio, Quar. Vista Mar, Quar. Duplo com Salão, Suite Praia e Suite Presidencial.

Ocupação máxima: 2 adultos. Em Apto. 1 Quar.: 3 adultos e 1 criança ou 2 adultos e 3 crianças. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade

de Quarto Individual e Quarto Vista Mar.

Amplie informAÇÃo detalhada, bem como dATAs de aplicação e condiÇÕes das distintas promoções, descontos e suplementos em www.traveplan.pt Amplie informAÇÃo detalhada, bem como dATAs de aplicação e condiÇÕes das distintas promoções, descontos e suplementos em www.traveplan.pt

43Costa de Almería ·

PreÇos: Pess./noite QUAr. dUPLo e comUnicAnTe id:An357Temporadas APA mP Pc Ti

01/05 a 01/05 48.5 64.5 81.0 93.502/05 a 12/05 26.0 40.5 54.5 64.513/05 a 09/06 28.5 43.0 57.0 66.510/06 a 23/06 48.5 64.5 81.0 93.524/06 a 24/07 58.5 77.0 95.5 109.025/07 a 27/08 84.0 102.5 121.5 135.528/08 a 10/09 58.5 77.0 95.5 109.011/09 a 24/09 49.0 65.0 81.5 94.025/09 a 11/10 28.5 43.0 57.0 66.5


10/06 a 23/06 51.5 67.5 84.0 96.024/06 a 24/07 64.5 83.0 101.5 115.025/07 a 27/08 88.0 106.5 125.5 139.028/08 a 10/09 64.5 83.0 101.5 115.011/09 a 24/09 51.5 68.0 84.5 96.525/09 a 11/10 29.5 44.0 58.0 67.5



Crianças

1º GRÁTIS

|2-14| 11+50%

2º |2-14|

OfertasLonga

Estadia

15%Chegadas

10%

Crianças

Grátis

,,1º 2º 3º 4º

|2-14|e

11+

Ofertas

LongaEstadia

15%

Chegadas

10%

· p

acotes · pa cotes

ANTECIPADA

45%Até: 11/04

ANTECIPADA

45%Até: 11/04

Roquetas de Mar

Ocupação máxima: 3 adultos e 1 criança. Em Júnior Suite e Suite Presi-dencial: 2 adultos e 1 criança. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quarto Individual, Junior Suite e Suite Presidencial.

Ocupação máxima: Em Duplo: 3 adultos e 1 criança. Em Comu-nicado: 3 adultos e 3 crianças, mínimo 2 adultos e 2 crianças. Em Junior Suite: 2 adultos e 1 criança. Em Suite com Salão: 3 adultos e 1 criança. Em Suite Playa: 2 adultos. Suplemento Estadia Mínima:Consultar. Possibilidade de Quar. Individual, Junior Suite, Suite com Salão e Suite Playa.

PLAYALINDA HOTEL * * * * GRAN CONfORT

Avda. de las Gaviotas, s/n. Urb. Playa Serena. Roquetas de Mar. Tel.: 950.33.45.00

PLAYASOL HOTEL & SPA * * * * CONfORT

Avda. de las Gaviotas, s/n. Roquetas de Mar. Tel: 950.33.38.02

Localização: Situado em 1ª linha da praia e junto ao Passeio Marítimo pe-donal. Restauração: Restaurante tipo buffet com “cozinha ao vivo”. Insta-lações: Zona WI-FI gratuita no Hall. Grande piscina exterior tematizada com escorregas, Jacuzzi e Spa: partilhado com o Playasol Spa Hotel.

Localização: Em 1ª linha da praia. Restauração: Restaurante Buffet com “cozinha ao vivo”. Bar-Salão. Pub. Bar-Piscina. Ins-talações: Ligação WI-FI gratuita no Hall do estabelecimento. Pis-cina exterior tematizada com escorregas e jacuzzis. Spa & WE-LLnESS “aCquapLaya”: Zona de tratamentos e Circuito de SPA.

Pacotes Início de temporada, Spa Sperience “Fim de Sema-na” e Spa Sperience “Escapada”.


· Costa Cálida La Manga


Costa de Levante· Costa Cálida44 · Costa Cálida44

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id: mU028Temporadas APA mP Pc

01/05 a 01/05 35.0 38.0 41.002/05 a 31/05 28.5 31.5 34.501/06 a 23/06 35.0 38.5 41.524/06 a 01/07 48.5 52.5 56.002/07 a 15/07 64.0 68.0 72.016/07 a 01/08 73.5 77.5 81.502/08 a 23/08 93.5 98.0 101.524/08 a 05/09 64.0 68.0 72.006/09 a 30/09 45.5 49.5 52.501/10 a 31/10 26.5 30.0 32.5

ANTECIPADA

15%+30 Dias

ANTECIPADA

15%Até: 31/05

ANTECIPADA

Até: 31/05

2 CRIANÇASGRÁTIS

Crianças

1º GRÁTIS

|2-12|

50%

2º 3ºe|2-12|

1 3+

Ofertas

PC

MPx

LongaEstadia

7%

HOTEL CAVANNA * * * *

Pza. Cavanna, s/n. La Manga. Tel: 96.856.36.00

Localização: Em 1ª linha da praia.Restauração: Restaurante tipo buffet. Cafetaria e Pub inglês.Instalações: Salão de jogos e reuniões. Piscina exterior para adultos e crianças com zonas ajardinadas. Parque infantil. Courts de ténis. Amplo programa de animação tanto diurna como noturna e animação infantil em temporada alta. Cabeleireiro. Lavandaria. Loja.

Ocupação máxima: 3 adultos e 1 criança. Em Quar. Comunicante: 2 adultos y 3 niños, mínimo 2 adultos y 1 niño. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Posibilidad de Habitacion Individual.

CEntRO dE EStÉtICa E bELEZa: Sauna. Hidromassagem. Especialidade em aplicação de argilas medicinais do Mar Menor. Programas completos de relax. Anti-stress. Ficar em forma. Massagens desportivas, Relaxantes, Beleza, etc.

Atenções Especiais: De 01/05 a 23/06 e de 01/10 a 31/10: Água/Vinho incluído.

ESCOLa dE VELa “CaVanna WInd“Cursos Personalizados para Grupos e Individuais de: Vela Ligeira · Catamarán· Wind-Surfi ng. Aluguer de embarcações com e sem tripulante · Materialde windsurf · Piroga · Patins · Guarda-pranchas · Secador de velas.Reparação.


45Costa Cálida ·La Manga del Mar Menor

PreÇos: Pess./n. dUPLo fAmiLiArTemporadas APA mP Pc APA mP Pc

01/05 a 01/05 56.5 61.5 66.5 68.0 73.5 79.502/05 a 02/06 34.0 36.0 38.5 40.5 43.0 46.003/06 a 17/06 37.0 39.0 41.5 44.0 47.0 50.018/06 a 24/06 46.5 49.0 52.0 55.5 59.0 62.525/06 a 01/07 49.0 52.0 55.0 59.0 62.5 66.002/07 a 15/07 67.5 71.0 75.0 81.0 85.5 90.016/07 a 31/07 77.0 80.5 84.5 92.0 96.5 101.501/08 a 24/08 92.5 96.0 100.0 111.0 115.0 119.525/08 a 10/09 63.0 66.5 70.5 76.0 80.0 84.511/09 a 29/09 46.5 49.0 52.0 55.5 59.0 62.530/09 a 29/10 34.0 36.0 38.5 40.5 43.0 46.0

id:mU030


ANTECIPADA

7%+30 Dias

Ofertas

PC

MPx

LongaEstadia

10%

ANTECIPADA

PCADx

Até: 22/05

Crianças

1º GRÁTIS

|3-12|

50%

,2º 3º 4ºe|3-12|

Ocupação máxima: 3 adultos. Em Quar. Familiar: (Mínimo 7 noites, Sábado a Sábado) 3 adultos e 3 crianças, mínimo 2 adultos e 2 crianças. Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quarto Individual.

HOTEL ENTREMARES BIOBALNEARIO MARINO-TERMAS CARTHAGINESAS * * * *

Segunda Avda. s/n. La Manga del Mar Menor. Tel.: 96.856.35.67

Localização: Em 1ª linha do Mar Mediterrâneo.Restauração: Restaurante tipo buffet .Bar-Hall. Bares.Instalações: Salões para a celebração de eventos. Sala de leitura. Zona WI-FI. Piscina infantil. Piscina de adultos e piscina climatizada de água do mar. Parque Infantil. Máquinas recreativas. Animação para adultos e crianças.

CEntRO tHaLaSSO-Spa tERMaS CaRtHaGInESaS: Zona de termas romanas com água do mar. Piscina exterior coberta e climatizada. Zona Spa com Jacuzzi, Duches de sensações, Banho de vapor, Sauna e Fonte de gelo. Zona de massagens. Zona de estética e beleza com envolturas. Zona de fisiotera-pia. Zona de Hidroterapia. Ginásio.


46 · Costa Cálida


La Manga del Mar Menor

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:mU029Temporadas APA mP Pc

01/05 a 01/05 43.5 55.5 66.502/05 a 31/05 31.5 40.0 45.001/06 a 16/06 37.5 44.5 55.517/06 a 30/06 43.5 56.0 66.501/07 a 14/07 53.0 65.5 76.515/07 a 04/08 64.0 76.5 85.005/08 a 21/08 74.0 86.5 99.022/08 a 10/09 53.0 65.5 76.511/09 a 30/09 31.5 40.0 45.0

ANTECIPADA

20%Até: 31/05

11+

1º GRÁTIS

|2-12|

2º GRÁTIS

|2-12|

Ofertas

Dias Grátis

14x127x5 7x6

DomingoSexta

a

20%

LongaEstadia

15%

EspecialFamílias

Crianças

HOTEL HuSA DOBLEMAR * * * *

Gran Vía La Manga, Km. 7/8. La Manga del Mar Menor. Tel: 96.856.38.33

Localização: Em 1ª linha do Mar Menor e a apenas 200 m. das Praias do Mar Mediterrâneo.Restauração: Restaurante tipo buffet. Cafetaria e Bar.Instalações: Espaço Internet. Área WI-FI . Piscina exterior com zonas ajardi-nadas. Animação para adultos e crianças. Serviço de lavandaria. Cabeleirei-ro. Escola de Vela.

Ocupação máxima: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Em Quar. Comunicado: 2 adultos e 3 crianças, mínimo 4 pessoas. Possibilidade de Quarto Individual.

Amplie INFORMAÇÃO detalhada, bem como DATAS de aplicação e CONDIÇÕES das distintas promoções, descontos e suplementos em www.traveplan.pt Amplie INFORMAÇÃO detalhada, bem como DATAS de aplicação e CONDIÇÕES das distintas promoções, descontos e suplementos em www.traveplan.pt

47Costa Cálida ·La Manga del Mar Menor

PREÇOS: Pess./noite QUARTO DUPLO ID:MU013Temporadas APA MP PC

01/05 a 01/05 47.5 55.0 74.002/05 a 27/05 50.0 57.5 76.528/05 a 17/06 59.5 67.0 86.018/06 a 01/07 68.0 75.5 94.502/07 a 15/07 97.5 105.0 124.016/07 a 31/07 105.5 113.0 132.001/08 a 22/08 139.5 147.0 166.023/08 a 11/09 97.5 105.0 124.012/09 a 02/10 68.0 75.5 94.503/10 a 24/10 50.0 57.5 76.5

Tarifa

25%Dinâmica

Crianças

1º GRÁTIS

|2-6|

50%2º |2-11|

11+

1º 50%

|7-11|

Ocupação máxima: 3 adultos. Possibilidade de 2 adultos e 2 crianças a re-confirmar. Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quarto Individual.

Hotel Sol Galúa * * * *

Plaza Bohemia s/n. La Manga del Mar Menor. Tel.: 96.856.32.00

Localização: Em 1ª linha do mar, sobre a Praia de Galúa e junto à PlazaBohemia.Restauração: Restaurante tipo buffet com “cozinha ao vivo” e buffet temático. Bar-Cafetaria.Instalações: Salões para eventos. Espaço Internet. Piscina exterior com espla-nada-solárium para adultos e crianças. Programa de animação. Possibilida-de de praticar desportos náuticos e mergulho nos arredores.


EspeciaisAgua/Vinho


48


· Costa Blanca Alicante

PreÇos: Pess./noite APArTAmenTo id:VA221

Temporadas2 QUAr. 3 QUAr.

APA mP APA mP01/05 a 01/05 50.0 70.0 35.0 45.002/05 a 09/07 58.0 78.0 49.0 69.010/07 a 30/07 65.0 85.0 52.5 72.531/07 a 27/08 75.0 95.0 57.5 77.528/08 a 17/09 65.0 85.0 52.5 72.518/09 a 31/10 55.0 75.0 47.5 67.5

APARTAMENTOS BE LIVE EL PLANTÍO APTOS. TuRÍSTICOS DE LuxO

Ctra. Antigua Alicante- Elche. Km 3. Alicante. Tel: 96.511.50.49

Localização: A 2 km. do Recinto Feiral de Alicante e a 3 km. das praias e do Porto Desportivo.Restauração: Restaurante tipo buffet. Bar na Piscina. Bar-Cafetaria com ser-viço de snacks. Restaurante à la carte.Instalações: Salões para eventos. Espaço Internet e WI-FI gratuito na Receção. Sala de T.V. Sala de leitura. 2 piscinas exteriores para adultos e crianças. So-larium e zonas ajardinadas. Escola de Golf. Serviço de lavandaria.

Ocupação máxima: Em 2 Quar.: 5 adultos ou 4 adultos e 2 crianças. Em 3 Quar.: 7 adultos ou 6 adultos e 2 crianças, mínimo 4 adultos.

Possibilidade de Apartamento uso Individual.

Amplos apartamentos perfeitamente equipados 5Tranquilidade garantida 5Únicos na sua categoria na Comunidade Valenciana 5Urbanização fechada dentro de um belo entorno 5


49Costa Blanca ·


CriançasANTECIPADA

10%+30 Dias

1º GRÁTIS

|2-12| 2º GRÁTIS

|2-12|DIAS GRÁTIS

7x614x12

LongaEstadia

20%

Tarifa

23%Dinámica

Ofertas

Alicante


50


· Costa Blanca Benidorm

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:VA198Temporadas APA mP Pc

01/05 a 13/05 23.5 24.5 26.014/05 a 11/06 29.0 30.0 31.512/06 a 10/07 31.0 32.5 33.511/07 a 31/07 36.5 37.5 39.001/08 a 21/08 57.0 58.0 59.522/08 a 18/09 40.0 41.5 42.519/09 a 16/10 35.0 36.0 37.517/10 a 31/10 27.5 29.0 30.0

PreÇos: Pess./n. QUA. dUPLo id:VA189Temporadas APA mP Pc

01/05 a 20/05 24.5 27.0 30.021/05 a 17/06 27.0 29.5 32.518/06 a 30/06 29.5 32.0 35.001/07 a 15/07 33.5 36.0 39.016/07 a 04/08 39.0 41.5 44.505/08 a 20/08 53.0 55.5 59.021/08 a 27/08 41.5 44.0 47.0


28/08 a 17/09 39.0 41.5 44.518/09 a 30/09 33.5 36.0 39.001/10 a 15/10 32.0 34.5 37.516/10 a 31/10 24.5 27.0 30.0

PreÇos: Pess./n. QUA. dUPLo id:VA195Temporadas Pc

01/05 a 31/05 25.501/06 a 10/06 31.511/06 a 08/07 36.509/07 a 05/08 42.506/08 a 12/08 55.013/08 a 20/08 57.521/08 a 27/08 50.028/08 a 16/09 44.517/09 a 30/09 36.501/10 a 15/10 33.016/10 a 31/10 30.0

ANTECIPADA

15%Até: 31/05

ANTECIPADA

15%+20 Dias

Ofertas

LongaEstadia

10%

Crianças

1º GRÁTIS

|2-12|

50%2º |2-12|

De 01/05 a 24/06 e de 24/09 a 31/10: ÁGUA E VINHO INCLUÍDOS.

1º GRÁTIS

|0-12|50%

2º |0-12|

ANTECIPADA

10%Até: 31/05

ANTECIPADA

10%Até: 31/05

Crianças

1º GRÁTIS

|2-12|

50%2º |2-12|

Ofertas

LongaEstadia

10%

Crianças

Ocupação máxima: 4 adultos. Estadia Mínima: Consultar.

Possibilidade de Quar. Individual.

HOTEL BRASIL * *

C/ Apolo XI, 27. Benidorm. Tel: 96.585.48.00

Localização: Numa zona tranquila do centro, situada a 300 m. da Praia de Poniente. Restauração: Restaurante tipo buffet. Bar e Cafetaria. Instalações: Ligação WI-FI gratuita nas zonas comuns. Sala de T.V. e jogos. Piscina para adultos e crianças. Animação para adultos e crianças.

Ocupação máxima: 3 adultos ou 2 adul-tos e 2 crianças. Estadia Mínima: Consul-tar. Possibilidade de Quar. Individual.

HOTEL GOLDEN * *

Avda. Jaime I, 10. Benidorm. Tel: 96.585.48.12

Localização: A 75 m. da Praia de Po-niente e a 2 minutos do centro ur-bano. Restauração: Restaurante tipo buffet. Cafetaria-Bar. Instalações: Sala de Reuniões com T.V. Animação. Nota: Quartos reformados em 2008.

HOTEL MAYNA * *

Avda. Ruzafa, 25. Benidorm. Tel: 96.585.44.12

Localização: Situado em pleno centro. A 200 m. da Praia de Levante. Restau-ração: Restaurante tipo buffet. Cafetaria. Instalações: WI-FI na Cafetaria.



51Costa Blanca ·Benidorm


PreÇos: Pess./n. QUA. dUPLo id:VA114Temporadas mP Pc

01/05 a 01/05 30.0 33.5

02/05 a 17/06 31.5 36.5

18/06 a 01/07 45.0 48.0

02/07 a 29/07 48.0 51.5

30/07 a 26/08 63.0 66.0


27/08 a 08/09 56.5 59.5

09/09 a 07/10 45.0 48.0

08/10 a 31/10 33.5 38.5

numa tranquila zona residencial 5excelente relação qualidade/preço 5cómodas instalações 5

ANTECIPADA

15%Até: 15/06

Crianças

1º GRÁTIS

|2-12|50%

2º |2-12|

Ocupação máxima: 4 adultos. Possibilidade de Quar. Individual.

HOTEL CABANA * * *

C/ Perú, 33. Benidorm. Tel: 96.585.25.50

Localização: Perto do centro de Benidorm e da Praia de Poniente.Restauração: Restaurante tipo buffet. Bar-Cafetaria.Instalações: Sala de T.V. Piscina para adultos e crianças e solárium. Baby-

Club para crianças até 2 anos acompanhados pelos pais e ofici-na de trabalhos manuais para crianças com atividades diversas (segundo temporada). Lavandaria self-service com máquina de lavar, máquina de secar e ferro de engomar. Sala para bebés com microondas, pequena cozinha e fraldário.


52


· Costa Blanca

HOTEL BENIDORM CENTRE * * * *

C/ Gerona, 2. Benidorm. Tel: 96.680.84.84

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:VA115

Temporadas APA mP Pc01/05 a 17/06 29.0 36.0 43.0

18/06 a 01/07 45.5 47.0 54.0

02/07 a 29/07 49.5 56.5 63.0

30/07 a 26/08 62.0 69.0 75.5

27/08 a 08/09 54.0 61.0 67.5

09/09 a 07/10 50.0 56.5 63.0

08/10 a 31/10 28.0 35.0 42.0

Crianças

1º GRÁTIS

|2-12|

50%2º |2-12|

ANTECIPADA

15%Até: 15/06

Benidorm

HOTEL BENIDORM CENTRE * * * *


Localização: Em pleno centro e em 2ª linha da praia, junto à zona comercial.

Restauração: Restaurante tipo buffet com “cozinha ao vivo”. Bar-Cafetaria.Instalações: Salões de leitura y T.V. Piscina para adultos e crianças. Solárium. Animação noturna para adultos com música ao vivo e festa. Cabeleireiro. Serviço de lavandaria.

Ocupação máxima: 3 adultos e 1 criança. Possibilidade de 4 adultos a reconfirmar. Possibilidade de Quar. Individual.


53Costa Blanca ·


01/05 a 17/06 35.0 42.0 49.518/06 a 01/07 48.5 54.0 61.002/07 a 29/07 54.0 61.0 68.030/07 a 26/08 70.0 77.0 84.527/08 a 08/09 62.0 69.0 76.009/09 a 07/10 48.5 50.5 57.508/10 a 31/10 33.5 41.0 48.0

espetacular vista 5grandes espaços em zonas comuns 5excelente relação qualidade-preço 5

Crianças

1º GRÁTIS

|2-12|50%

2º |2-12|

ANTECIPADA

15%Até: 15/06

Ocupação máxima: 4 adultos. Suplemento Estadia Mínima:Consultar. Possibilidade de Quarto Individual, Quarto situado em piso alto (a partir

do piso 30) e Suite.

GRAN HOTEL BALI * * * *

C/ Luis Prendes, 4. Benidorm. Tel: 96.585.42.43

Localização: Perto da praia e do Parque Temático Terra Mítica, bem comuni-cado com o centro urbano e comercial.Restauração: Restaurante tipo buffet com “cozinha ao vivo”. 2 Bares. Cafe-taria.Instalações: Zona WI-FI no Hall. Salão de jogos. 3 piscinas, 1 delas para crianças. Mini-Parque infantil. Máquinas recreativas, bilhar e matraquilhos. Facilidades para a prática de golf nos arredores. Animação para adultose crianças. Cabeleireiro. Serviço de lavandaria.

Benidorm

ÁREa dE RELax: Ginásio, Sauna, Jacuzzi, Banho turco e Serviço de massagens.


54


· Costa Blanca

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:VA187Temporadas mP Pc

01/05 a 01/05 36.5 39.002/05 a 03/06 33.5 35.504/06 a 17/06 41.0 43.518/06 a 08/07 42.5 45.009/07 a 15/07 46.0 48.016/07 a 05/08 49.5 52.006/08 a 19/08 64.0 66.520/08 a 09/09 53.5 55.510/09 a 30/09 48.5 51.001/10 a 14/10 39.5 41.515/10 a 31/10 34.0 36.0


01/05 a 01/05 45.5 48.5

02/05 a 23/05 40.5 43.0

24/05 a 17/06 44.5 47.0

18/06 a 08/07 48.0 50.5

09/07 a 29/07 59.5 61.5

30/07 a 05/08 72.5 75.0

06/08 a 19/08 77.0 79.5


20/08 a 26/08 68.0 70.5

27/08 a 09/09 63.0 65.5

10/09 a 23/09 59.0 61.0

24/09 a 14/10 53.5 56.0

15/10 a 31/10 40.5 43.0

CLUB PLUs CONSULTAR INFORMAÇÃO

CLuB+

PreÇos: Unid./n. 1 QUAr. 2 QUAr.

Temporadas só ALoJAmenTo

01/05 a 01/05 61.0 84.0

02/05 a 03/06 58.5 91.0

04/06 a 17/06 78.5 112.0

18/06 a 01/07 86.0 134.5

02/07 a 08/07 89.0 138.5

09/07 a 29/07 105.0 161.5

30/07 a 19/08 126.5 201.5

20/08 a 26/08 92.0 150.5

27/08 a 30/09 80.0 114.0

01/10 a 14/10 60.0 93.0

15/10 a 31/10 52.0 84.5

id:VA205

ANTECIPADA

10%Até: 31/05

ANTECIPADA

10%+30 Dias

OfertasCrianças

1º GRÁTIS

|2-12|50%

2º |2-12|Longa

Estadia

15%

Senior|+55|

Água/Vinho

1 Entrada gratuita pes./estadia a Terra Natura e Aqua Natura.

ANTECIPADA

10%Até: 31/05

ANTECIPADA

10%+30 Dias

OfertasCrianças

1º GRÁTIS

|2-12|50%

2º |2-12|Longa

Estadia

15%

Senior|+55|

Água/Vinho


OfertasLarga

Estancia

15%

ANTICIPADA

10%+30 Días

ANTICIPADA

10%Hasta: 31/05

Benidorm

Ocupação máxima: 4 adultos. Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quar. Indiv.

Ocupação máxima: 4 adultos. Suple-mento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quarto Individual.

HOTEL ONA SOL BRISTOL PARk * * *

Pza. Doctor Fleming, 2. Benidorm. Tel: 96.585.14.48

HOTEL ONA SOL VISTA ORO * *

C/ Ruzafa, 39. Benidorm. Tel: 96.585.45.00

Localização: Em pleno centro, na zona comercial e a 200 m. da Praia de Levante. Restauração: Restaurante tipo buffet de cozinha internacional. Bar e Cafetaria. Instalações: Piscina para adultos e crianças. Bilhar e ping-pong. Animação diurna e noturna.

Localização: Situado no centro de Benidorm e a 300 m. da Praia de Levan-te. A 100 m. da praia. Restauração: Restaurante tipo buffet. Bar e Cafeta-ria. Instalações: WI-FI gratuito em todo o estabelecimento e Espaço Internet. Piscina para adultos e crianças. Animação diária com música e atividades.

APARTAMENTOS ONA SOL AVENIDA Cat. Standard

C/ Gambo, 1. Benidorm. Tel: 96.683.07.28

Localização: No centro e a 50 m. da Praia de Levante. Restauração: No Hotel Avenida, em frente aos Apartamentos. Instalações: Solárium e Jacuzzi. Pos-sibilidade de utilizar os serviços e as instalações do Hotel Avenida. Depósito: 60 €/estadia. Ocupação máxima: 1 Quar.:4 adul-

tos. Em 2 Quar.: 6 adultos. Estadia Mínima: Consultar.

Suplemento (pes./noite): · APA: 5.5 € · MP: 16.5 € · PC: 26.5 €. Crianças:

|2-12|: 50%.





01/05 a 13/05 29.0 30.0 31.514/05 a 11/06 35.0 36.0 37.512/06 a 10/07 36.0 37.0 38.011/07 a 31/07 50.5 52.0 53.001/08 a 21/08 70.0 71.5 72.522/08 a 18/09 50.5 52.0 53.0


19/09 a 16/10 43.5 44.5 46.017/10 a 31/10 35.5 36.5 38.0


01/05 a 20/05 29.5 32.0 35.021/05 a 17/06 32.0 34.5 37.518/06 a 30/06 43.5 46.0 49.001/07 a 15/07 45.5 48.0 51.016/07 a 04/08 46.5 49.0 52.005/08 a 20/08 69.0 71.5 74.521/08 a 27/08 50.0 52.5 55.528/08 a 17/09 47.5 50.0 53.0


18/09 a 30/09 43.5 46.0 49.001/10 a 15/10 40.5 43.0 46.016/10 a 31/10 33.0 35.5 38.5


01/05 a 01/05 30.0 31.0 32.502/05 a 31/05 32.5 33.5 35.001/06 a 30/06 35.0 36.0 37.501/07 a 15/07 47.0 48.0 49.516/07 a 31/07 52.0 53.0 54.501/08 a 19/08 60.0 61.0 62.520/08 a 31/08 52.0 53.0 54.5


01/09 a 30/09 46.0 47.0 48.5

01/10 a 31/10 35.0 36.0 37.5

ANTECIPADA

15%+20 Dias

Ofertas

Crianças

1º GRÁTIS

|2-12|

50%2º |2-12|

LongaEstadia

10%

ANTECIPADA

10%Até: 31/05

Crianças

1º GRÁTIS

|2-12|50%

2º |2-12|

OfertasLonga

Estadia

10%

ANTECIPADA

10%Até: 31/05

ANTECIPADA

10%+30 Dias

Crianças

1º 50%

|2-12|

50%2º |2-12|

Ocupação máxima: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Estadia

Mínima: Consultar. Possibilidade de Quar. Individual.

Ocupação máxima: 3 adultos e 1 criança. Suplemento Estadia

Mínima: Consultar. Possibilidade de Quar. Individual.

Ocupação máxima: 4 adultos. Suple-mento Estadia Mínima: Consultar.

Possibilidade de Quarto Individual.

HOTEL MONT PARk * * *

C/ Manila, 5. Benidorm. Tel: 96.585.17.30

HOTEL ALAMEDA * * *

C/ Alameda, 34. Benidorm. Tel: 96.585.56.50

HOTEL PRINCE PARk * * *

C/ Primavera, 3. Benidorm. Tel: 965.85.03.65

Localização: Situado a 100 m. da Praia de Levante. Restauração: Restaurante tipo buffet e Cafetaria. Instalações: Espaço Internet com custo. Área WI-FI gratuita. Piscina para adultos e crianças.

Localização: A 200 m. do centro urbano e a 800 m. da Praia de Levante. Res-tauração: Restaurante tipo buffet. Bar e Cafetaria. Instalações: Área WI-FI. Piscina exterior para adultos e crianças, solarium e jardim. Animação com música ao vivo à noite.

Localização: Situado a 50 m. da Praia de Levante, em pleno centro e junto à zona comercial e de lazer. Restauração: Restaurante tipo buffet. Bar-Cafeta-ria. Instalações: Sala de T.V. Esplanada e Solárium.


56




01/05 a 01/05 38.5 43.002/05 a 27/05 40.0 44.528/05 a 17/06 45.0 49.518/06 a 08/07 57.5 62.009/07 a 29/07 61.5 66.030/07 a 19/08 70.5 75.0


20/08 a 16/09 61.5 66.017/09 a 14/10 46.5 51.0

15/10 a 31/10 40.0 44.5


01/05 a 01/05 36.0 40.502/05 a 27/05 37.5 42.028/05 a 17/06 45.0 49.518/06 a 08/07 57.5 62.009/07 a 29/07 62.5 67.030/07 a 19/08 71.5 76.020/08 a 16/09 62.5 67.0


17/09 a 14/10 46.5 51.015/10 a 31/10 37.5 42.0


01/05 a 31/05 27.501/06 a 21/06 40.022/06 a 30/06 57.001/07 a 15/07 64.016/07 a 31/07 68.001/08 a 05/08 72.506/08 a 20/08 81.521/08 a 27/08 71.5


28/08 a 03/09 64.004/09 a 10/09 57.011/09 a 30/09 45.001/10 a 31/10 35.0

ANTECIPADA

10%+60 Dias

Crianças

1º GRÁTIS

|2-12|

50%2º |2-12|

ANTECIPADA

10%+60 Dias

Crianças

1º GRÁTIS

|2-12|

50%2º |2-12|

ANTECIPADA

20%Até: 31/05

Crianças

1º GRÁTIS

|1-12|

50%2º |1-12|

HOTEL LIDO * * *

C/ Alcalde Manuel Catalán Chana, 16. Benidorm. Tel: 96.680.56.01

HOTEL POSEIDóN PLAYA * * *

C/ Racharel, 1. Benidorm. Tel: 96.585.48.50

COMPLExO POSEIDóN * * *

C/ Esperanto, 9. Benidorm. Tel: 96.585.02.00

Ocupação máxima: 4 adultos. Possi-bilidade de Quar. Individual e Quar. Vista Mar.

Ocupação máxima: 3 adultos e 1 criança. Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quar. Individual.

Ocupação máxima: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças.

Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quar. Individual.

Localização: A 60 m. da Praia de Poniente e a 850 m. do centro urbano. Res-tauração: Restaurante tipo buffet. Bar-Salão. Instalações: Zona WI-FI. Pis-cina exterior para adultos e crianças e zonas ajardinadas. Animação para adultos e crianças.

Localização: Complexo formado pelos Hotéis Poseidón e Poseidón Playa, am-bos situados a 350 m. da Praia de Levante. Restauração: Restaurante tipo bu-ffet. Bar e Cafetaria. Instalações: WI-FI em zonas comuns. Piscinas para adultos e crianças. Animação. Área de Relax Piscina climatizada, Jacuzzi e Ginásio.

Localização: Situado na Praia de Levante, em 1ª linha do mar. Restauração: Restaurante tipo buffet. Bar e Cafetaria. Instalações: Zona WI-FI. Piscina para adultos e crianças Possibilidade de praticar desportos náuticos nos arredores.




01/05 a 01/05 63.0 65.002/05 a 27/05 43.0 45.028/05 a 17/06 53.0 55.018/06 a 31/07 63.0 65.001/08 a 31/08 73.0 75.001/09 a 30/09 63.0 65.001/10 a 12/10 53.0 55.013/10 a 31/10 43.0 45.0

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:VA169Temporadas mP Pc Ti

01/05 a 02/05 41.0 42.5 51.003/05 a 31/05 35.0 36.5 45.001/06 a 18/06 40.5 43.0 55.019/06 a 16/07 50.0 52.5 65.017/07 a 31/07 56.0 58.5 73.501/08 a 21/08 72.0 74.5 89.522/08 a 11/09 58.5 61.0 76.012/09 a 15/10 44.0 46.5 59.016/10 a 31/10 36.5 39.0 51.0

Tarifa

30%Dinâmica

Crianças

1º 50%

|2-12|

Crianças

1º GRÁTIS

|2-12|

50%2º |2-12|

ANTECIPADA

10%+30 Dias



HOTEL fIESTA PARk * * *

Avda. Foietes. 4, Benidorm. Tel: 96.585.17.66

HOTEL SERVIGROuP CALYPSO * * *

Avda. Derramador, 4. Benidorm. Tel: 96.585.43.50

Localização: Situado a 300 m. da Praia de Levante. Restauração: Restaurante tipo buffet e “cozinha ao vivo”, pratos temáticos e vegetarianos. Bar-espla-nada e Bar-Salão. Instalações: Espaço Internet na Receção. Ligação WI-FI gratuita em todo o hotel. Piscina para adultos e crianças, solárium e zonas ajardinadas. Parque infantil. Programação de animação e discoteca à noite.

Localização: A 5 min. do centro urbano e da Praia de Poniente. Restauração: Restaurante tipo buffet. Bar-Salão. Instalações: Piscina para adultos e crianças. Piscina climatizada. Parque Infantil. Festa todas as noites com música-disco, shows e música ao vivo várias noites por semana. Animação. Ginásio.


58




01/06 a 17/06 53.0 55.018/06 a 31/07 63.0 65.001/08 a 31/08 73.0 75.001/09 a 30/09 63.0 65.001/10 a 12/10 53.0 55.013/10 a 31/10 43.0 45.0


01/05 a 01/05 63.0 65.002/05 a 27/05 43.0 45.028/05 a 17/06 53.0 55.018/06 a 31/07 63.0 65.001/08 a 31/08 73.0 75.001/09 a 30/09 63.0 65.001/10 a 12/10 53.0 55.013/10 a 31/10 43.0 45.0

HOTEL SERVIGROuP VENuS * * *

Avda. Filipinas, 13. Benidorm. Tel: 96.585.24.66

Tarifa

30%Dinâmica

Tarifa

30%Dinâmica

Crianças

1º 50%

|2-12|

Crianças

1º 50%

|2-12|

HOTEL SERVIGROuP ORANGE * * *

C/ Mallorca, 11. Benidorm. Tel: 96.585.17.20

HOTEL SERVIGROuP VENuS * * *

Avda. Filipinas, 13. Benidorm. Tel: 96.585.24.66

Localização: Situado a 250 m. da Praia de Levante. Restauração: Restaurante tipo buffet com “cozinha ao vivo” e com pratos temáticos. Bar. Instalações: Espaço Internet. Ligação WI-FI gratuita em todo o hotel. Piscina para adultos e criança. Solárium e zona ajardinada. Parque infantil. Programa de ani-mação em temporada alta e música ao vivo à noite.

Localização: A 300 m. da Praia de Levante. Restauração: Restaurante tipo buffet com “cozinha ao vivo”. Cafetaria e Bar-Salão. Instalações: Espaço In-ternet. Ligação WI-FI gratuita. Piscina para adultos e crianças. Zona ajardi-nada e Solárium. Programa de animação.






01/05 a 01/05 55.0 57.002/05 a 27/05 40.0 42.028/05 a 17/06 50.0 52.018/06 a 31/07 55.0 57.001/08 a 31/08 68.0 70.001/09 a 30/09 60.0 62.001/10 a 12/10 50.0 52.013/10 a 31/10 40.0 42.0


Crianças

1º 50%

|2-12|

50%2º |2-12|

Tarifa

30%Dinâmica

Ocupação máxima: 4 adultos. Possibilidade de Quarto Individual.

HOTEL SERVIGROuP PuEBLO BENIDORM * * *

C/ Ibiza, 17. Benidorm. Tel: 96.585.31.50

Localização: A 400 m. da Praia de Levante.Restauração: Restaurante tipo buffet com “cozinha ao vivo”, pratos temáticos e vegetarianos. Cafetaria. Bar-Salão. Bar na piscina.Instalações: Espaço Internet. Ligação WI-FI gratuita em todo o hotel. 2 pis-cinas para adultos e 1 para crianças. Piscina climatizada coberta. Solárium. Parque infantil e Miniclub. Club infantil “Delfi ” com a sua mascote, oficinas e atividades. Facilidades para a prática de ping-pong, petanca, bilhar e shuffle-board. Programa de animação diurno e noturno para adultos e crianças com espetáculos e música ao vivo. Boutique de souvenirs e complementos.


60




01/05 a 01/05 53.0 55.0

02/05 a 27/05 38.0 40.0

28/05 a 17/06 48.0 50.0

18/06 a 31/07 53.0 55.0

01/08 a 31/08 63.0 65.0

01/09 a 30/09 58.0 60.0

01/10 a 12/10 48.0 50.0

13/10 a 31/10 38.0 40.0


Tarifa

30%Dinâmica

Crianças

1º 50%

|2-12|

50%2º |2-12|

HOTEL SERVIGROuP TORRE DORADA * * *

C/ Avilés, 2. Benidorm. Tel: 96.585.42.50

Localização: A 200 m. da Praia de Poniente. Restauração: Restaurante tipo buffet com “cozinha ao vivo”, com pratos temáticos e vegetarianos. Bar-Salão. Instalações: Espaço Internet na Receção. Ligação WI-FI gratuita. Pis-cina para adultos e crianças e zona ajardinada. Parque e ludoteca infantil. Club infantil “Delfi” com a sua mascote, oficinas e atividades. Programa de animação em temporada alta e música ao vivo à noite. Boutique.





01/05 a 01/05 67.0 70.002/05 a 27/05 52.0 55.028/05 a 17/06 57.0 60.018/06 a 31/07 67.0 70.001/08 a 31/08 87.0 90.001/09 a 30/09 77.0 80.001/10 a 12/10 67.0 70.013/10 a 31/10 47.0 50.0

Tarifa

30%Dinâmica

Crianças

1º 50%

|2-12|

HOTEL SERVIGROuP DIPLOMATIC * * * *

C/ Gerona 9-11. Benidorm. Tel:96.585.44.50

Localização: A 220 m. da Praia de Levante.

Restauração: Restaurante tipo buffet com “cozinha ao vivo”, pratos temáticos e vegetarianos. Bar-Salão e Bar-Piscina.

Instalações: WI-FI gratuito em todo o hotel e zona Internet. 2 piscinas para adultos, 2 piscinas infantis e solárium. Parque infantil. Programa de ani-mação. Música ao vivo à noite.


CEntRO WELLnESS: Decorado com cascatas e rochas. Banho de vapor, Sau-na, Jacuzzi e Piscina climatizada. Tratamentos corporais e de beleza.

OfERTAS: NãO ACuMuLáVEIS E SuJEITAS A DISPONIBILIDADE E CONDIÇÕES.

ESTADIA MÍNIMA: 4 noites. inferiores: 25%. Consulte possíveis estadias mínimas sem suplemento.

OfERTA GERAL MAGIC

VOuCHER BEBIDAS EM RESTAuRANTES:magiC ofereCe-lhe a possibilidade de adquirir um vouCher que inClua bebidas às refeições.

VOuCHER REfEIÇÕES:o cliente terá acesso a qualquer restaurante da cadeia, exceto villa venecia e family gourmet villa del mar. voucher magic: meia pensão: 14 € pes./noite. pensão Comple-ta: 15,5 € pes./noite. Crianças: (2-6): 50%.

TARIfA SEM RESTRIÇÕES:isentas de gastos de cancelamento.

OfERTA DESEMPREGO:se o cliente se encontra em situação de desemprego: 20% dto. (imprescindível apre-sentar documentação).

fAMÍLIA NuMEROSA:exclusivo em Tudo Incluído (mín. 2 adultos + 3 crianças): 1ª e 2ª Criança: |2-16|: grátis, 3ª Criança: |2-16|: 50%. (imprescindível pagar suplemento quar. superior aplicável também a Crianças).

ANIMAIS DE ESTIMAÇãO:mínimo 7 noites: grátis. estadias inferiores: Consultar. o alojamento efetuar-se-á na residência Canina Caraby ou similar. sujeito a disponibilidade. (Consultar con-dições).

QuARTO MONOPARENTAL:1A + 1-2-3N: exclusivo em Tudo Incluído: 1ª Criança |2-16|: grátis. 2ª e 3ª Criança: |2-16|: 50%. adultos e Crianças deverão pagar o suplemento duplo uso individual.

GARANTIA DE QuALIDADE fóRMuLA 24:se durante as primeiras 24 horas o estabelecimento não cumprir as expetativas do cliente, este poderá utilizar a fórmula 24 que lhe permite a devolução de todo o dinheiro dos serviços não consumidos sem nenhum gasto de gestão, anulação, etc.

NOTA: informação e condições em www.travelplan.pt

SuPLEMENTOS VILLA Luz ExCALIBuR CRISTAL fENICIA TROPICANA SuITES

VILLA BENIDORM

AQuA ROCk GARDENS

MONIkA HOLIDAYS

VOuCHER BEBIDAS EM “SA” - - - - - - -VOuCHER BEBIDAS EM “MP” -VOuCHER BEBIDAS EM “PC” -VOuCHER REfEIÇÕES - - - - - -TARIfA SEM RESTRIÇÕES

OfERTASDESEMPREGO

fAMÍLIA NuMEROSA - -ANIMAIS DE ESTIMAÇãO -MONOPARENTAL

MAIORES DE 55 ANOS

RESERVA ANTECIPADA (MÍN. 7N.) - - 20% - 20% 20% 20% -RESERVA ANTECIPADA (MÍN. 14N.) - - 25% - 25% 25% 25% -


64 · Costa Blanca


Consulte mais Vantagens e Condições na pág. 62.



Temporadas APA mP Pc Ti01/05 a 03/06 29.5 32.5 36.0 48.004/06 a 17/06 32.0 35.0 38.5 53.018/06 a 01/07 42.0 45.0 48.5 58.002/07 a 29/07 50.0 53.0 57.0 69.030/07 a 19/08 68.0 71.5 75.0 90.020/08 a 26/08 62.5 65.5 69.0 84.027/08 a 09/09 52.5 55.5 59.0 79.010/09 a 14/10 42.0 45.0 48.5 58.015/10 a 31/10 29.5 32.5 36.0 46.0

FamíliaNumerosa

ANTECIPADA

25%Até: 19/04

Crianças

1º GRÁTIS

|2-16|

50%

2º 3ºe|2-16|

1 3+

Senior

10%|+55|

Escapadas ·

· Es

capadas

Tarifa

15%Dinâmica

Ofertas

Desemprego20%

Benidorm

HOTEL MAGIC CRISTAL PARk * * *

C/ Ruzafa, 14. Benidorm. Tel: 96.585.18.11

Localização: Em pleno centro, em frente ao Parque L’Aigüera. A apenas 500 m. da praia de Levante.Restauração: Restaurante tipo buffet. Bar. Cafetaria.Instalações: Piscina exterior semi-coberta. Solárium. Jacuzzi. Parque infantil. Facilidades recreativas com ping-pong, matraquilhos e jogos de mesa. Am-plo programa de animação para adultos e crianças.

Ocupação máxima: 4 adultos. Em Quar. Superior: 5 adultos. Em Quar. Master Presidencial: 5 adultos, mínimo 3 adultos pagantes. Suplemento

Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quar. Individual, Quar. Vista Parque L´aigüera, Quar. Superior e Quar. Master Presidencial.

Escapada Famílias, Spa e Romântica.


65Costa Blanca ·


PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:VA150Temporadas APA mP Pc Ti

01/05 a 03/06 29.5 32.5 36.0 43.504/06 a 17/06 34.5 37.5 41.0 48.018/06 a 01/07 44.0 47.5 51.0 68.002/07 a 29/07 55.0 58.0 61.5 76.530/07 a 19/08 73.0 76.0 80.0 94.020/08 a 26/08 67.5 70.5 74.0 89.027/08 a 09/09 52.5 55.5 59.0 79.010/09 a 14/10 42.0 45.0 48.5 60.515/10 a 31/10 29.5 32.5 36.0 46.0

FamíliaNumerosa

Crianças

1º GRÁTIS

|2-16|

50%

2º 3ºe|2-16|

1 3+

Senior

10%|+55|

Escapadas ·

· Es

capadas

Tarifa

15%Dinâmica

Ofertas

Desemprego20%

Benidorm

Ocupação máxima: 4 adultos. Em Quar. Superior: 5 adultos. Em Quar. Máster Familiar: 5 adultos, mínimo 3 adultos pagantes. Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quar. Individual, Quar. Vista parcial para o

Mar, Quar. Superior e Quar. Master Familiar. Escapadas Famílias, Spa e Romântica.

HOTEL MAGIC fENICIA * * *

C/ Mercado, 9. Benidorm. Tel: 96.585.11.46

Localização: No centro e em 2ª linha da praia.

Restauração: Restaurante tipo buffet. Bar e Cafetaria.

Instalações: Salão com T.V. e jogos recreativos. Piscina interior. Solárium. Jacuzzi e Ginásio. Zona recreativa com bilhar e ping-pong. Ampla progra-mação de animação para adultos e crianças. Serviço de lavandaría.


66 · Costa Blanca



PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:VA151Temporadas APA mP Pc Ti

01/05 a 03/06 32.0 35.0 38.5 53.004/06 a 17/06 36.5 40.0 43.5 58.018/06 a 01/07 51.5 54.5 58.0 87.002/07 a 29/07 67.5 70.5 74.0 98.530/07 a 19/08 93.0 96.0 100.0 120.020/08 a 26/08 79.5 82.5 86.5 113.527/08 a 09/09 67.5 70.5 74.0 89.010/09 a 14/10 42.0 45.0 48.5 68.015/10 a 31/10 32.0 35.0 38.5 53.0

• Atenções especiais de boas-vindas e despedida. • Amplo programa de animação com Magia, Festa e Circo. • Buffets variados, Brunch dominical, festas e eventos gastronómicos. • Quartos “Paixão Africana” de ambiente étnico. • Parque aquático para crianças e adultos. • Grande parque infantil com Escorregas e Splash aquáticos, piscina infantil, Rifi Club, Jogos Miracle.

MAGIC AQUA EXPERIENCE ROCK GARDENS MAGIC AQUA EXPERIENCE ROCK GARDENS 20112011Hotel Temático Étnico

FamíliaNumerosa

ANTECIPADA

25%Até: 19/04

Crianças

1º GRÁTIS

|2-16|

50%

2º 3ºe|2-16|

1 3+

Senior

10%|+55|

Escapadas ·

· Es

capadas

Tarifa

15%Dinâmica

Ofertas

Desemprego20%

Benidorm

HOTEL MAGIC AQuA ROCk GARDENS * * *

C/ Bonn, 6. Benidorm. Tel: 96.585.11.75.

Localização: Na zona do Espaço de Loix e a 150 m. da Praia de Levante.Restauração: Restaurante tipo buffet com menús especiais para vegetarianos e celíacos. Bar.Instalações: Salão de jogos. Piscina exterior com parque aquático para adul-tos e crianças. Parque Infantil com escorregas. Zona recreativa com bilhar e ping-pong. Ampla programação de animação para crianças e adultos. Giná-sio. Nota: Categoria 4* em trâmite.

Ocupação máxima: 4 adultos. Em Quar. Superior: 5 adultos. Suplemento Es-tadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quar. Individual, Quar. Vista par-cial para o Mar e Quar. Superior. Escapada Famílias, Spa e Romântica.


67Costa Blanca ·

Ver ICONS no Magic Villa Benidorm.Consulte mais Vantagens e Condições na pág. 62.



informAÇÃo VáLidA PArA os APTos. mAGic TroPicAnA sUiTes e hoTeL mAGic ViLLA Benidorm

PreÇos: Unid./n. só ALoJAmenTo PreÇos: Pess./n. TUdo incLUÍdoTemporadas 1 QUAr. APTo. sUP. 1 QUAr. APTo. sUP.

01/05 a 03/06 38.5 56.5 38.5 57.504/06 a 17/06 48.0 75.5 43.5 62.518/06 a 01/07 77.5 111.5 58.0 77.502/07 a 29/07 108.5 154.0 69.0 89.030/07 a 19/08 120.0 175.0 85.0 105.020/08 a 26/08 94.0 124.0 85.0 105.027/08 a 09/09 89.0 119.0 69.0 89.010/09 a 14/10 68.0 97.5 58.0 77.515/10 a 31/10 38.5 55.0 46.0 65.0

“Voucher Magic Refeições“ (Ver página 62).


Temporadas APA mP Pc Ti01/05 a 03/06 32.0 35.0 38.5 48.004/06 a 17/06 38.0 41.0 44.5 58.018/06 a 01/07 49.0 52.0 56.0 68.002/07 a 29/07 52.5 55.5 59.0 79.030/07 a 19/08 68.0 71.5 75.0 100.020/08 a 26/08 65.0 68.0 71.5 94.027/08 a 09/09 55.0 58.0 61.5 81.510/09 a 14/10 49.0 52.0 56.0 68.015/10 a 31/10 32.0 35.0 38.5 48.0

id:VA154

ANTECIPADA

25%Até: 19/04

Crianças

1º GRÁTIS

|2-16|

50%

2º 3ºe|2-16| 1 3+

FamíliaNumerosa

Em tropicana

Escapadas ·

· Es

capadas

Senior

10%|+55|

Desemprego20%

Ofertas

Tarifa

15%Dinâmica

Benidorm

Ocupação máxima: 3 adultos. Em Apto. Superior: 5 adultos, mínimo 3 pa-gantes. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quarto In-dividual. Escapada Famílias, Spa e Romântica.

Ocupação máxima: 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quar. Individual, Quar. Vista Piscina e Quar. Superior. Escapada Famílias, Spa e Romântica.

APTOS. MAGIC TROPICANA SuITES Cat. Standard

C/ Montecarlo, 5. Benidorm. Tel: 965.85.34.56

HOTEL MAGIC VILLA BENIDORM * * *


Localização: Na zona do Espaço de Loix, a 350 m. da praia de Levante e a 10 minutos do centro urbano. Restauração: Restaurante tipo buffet com “cozinha ao vivo” de 15/06 a 09/09. Restantes datas as refeições realizar-se-ão no Magic Rock Gardens situado a 150 m. 2 Bares. Instalações: Piscina exterior para adultos e crianças. Piscina interior climatizada. Animação para adultos e crianças.

Localização: A 200 m. da Praia de Levante e em plena zona comercial e de prazer. Restauração: Restaurante tipo buffet. Bar e Cafetaria. Instalações: Salão T.V. Espaço Internet. Piscina exterior para adultos e crianças. Pisci-na climatizada interior e Solárium. Parque Infantil. Jacuzzi e Ginásio. Zona recreativa com bilhares, dardos, ping-pong e tiro com arco. Animação para adultos e crianças. Serviço de lavandaria.


68 · Costa Blanca




PreÇos: Pess./noite APArTAmenTo 1 QUA. id:VA157Temporadas APA mP Pc Ti

01/05 a 03/06 32.0 35.0 38.5 53.0

04/06 a 17/06 36.5 40.0 43.5 55.5

18/06 a 01/07 54.0 57.0 60.5 87.0

02/07 a 29/07 72.0 75.5 79.0 98.5

30/07 a 19/08 98.0 101.5 105.0 120.0

20/08 a 26/08 87.0 90.0 94.0 113.5

27/08 a 09/09 72.0 75.5 79.0 98.5

10/09 a 14/10 42.0 45.0 48.5 68.0

15/10 a 31/10 32.0 35.0 38.5 53.0

Crianças

1º GRÁTIS

|2-16|

50%

2º 3ºe|2-16|

1 3+

Senior

10%|+55|

Escapadas ·

· Es

capadas

Tarifa

15%Dinâmica

Ofertas

FamíliaNumerosa

Desemprego20%

Cala de Finestrat

MAGIC AQuA MONIkA HOLIDAYS 1ª CAT.

Avda. De la Marina Baixa, s/n. Cala de Finestrat. Tel.: 96.586.07.07

Localização: A 300 m. da praia e a 3 km. do centro de Beni-dorm. Restauração: Restaurante tipo buffet “com cozinha” ao vivo. Menús especiais. Bar. Bar-Piscina. Cafetaria. Instalações: Salão de jogos. Parque aquático “Pirate’s Adventure“ formado por um Lago-Piscina e Escorregas. Miniclub. Zona recreativa com bilhar, dardos, ping-pong, tiro com arco e minigolf. Pro-gramas de animação para adultos e crianças. Noites temáti-cas. Hidromassagem na zona da piscina. Ginásio.

Ocupação máxima: Em 1 Quar.: 4 adultos. Em 2 Quar.: Tipo A (1 duplo + 1 Individual com Sala): 5 adultos e Tipo B (2 Duplos com Sala): 6 adultos. Em 3 Quar.: 8 adultos. Suplemento Esta-dia Mínima: Consultar. Possibilidade de Unidade Individual e Unidade Superior. Escapada Famílias, Spa e Romântica.


69Costa Blanca ·


Temporadas APA mP Pc Ti01/05 a 03/06 48.0 53.0 58.0 72.5

04/06 a 17/06 58.0 62.5 67.5 82.0

18/06 a 01/07 72.5 77.5 82.0 96.5

02/07 a 05/08 83.5 88.5 93.5 108.0

06/08 a 19/08 104.5 109.5 114.5 129.5

20/08 a 26/08 99.0 103.5 108.5 123.5

27/08 a 09/09 83.5 88.5 93.5 108.0

10/09 a 14/10 72.0 77.0 82.0 96.5

15/10 a 31/10 48.0 53.0 58.0 72.5


Tarifa

15%Dinâmica

Crianças

1º GRÁTIS

|2-16|

50%2º |2-16|

Benidorm

Ocupação máxima: 4 adultos. Em Quar. com Jacuzzi: 2 adultos. Em Suite: 5 adultos, mínimo 3 adultos pagantes. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quar. Individual, Quar. Vista Mar, Quar. com Jacuzzi e Suite.

HOTEL fAMILY GOuRMET VILLA DEL MAR * * * *

Avda. La Armada Española, 1. Benidorm. Tel: 96.585.45.50

Localização: Em 1ª linha da praia e a 500 m. do centro.Restauração: Restaurante tipo buffet com cozinha internacional. Espaço Gourmet à la carte e 3 Bares.Instalações: Espaço Internet. Piscina exterior. Esplanada. Piscina climatizada. Solarium. Parque infantil. Zona recreativa com ping-pong, bilhar e máquinas recreativas. Amplo programa de animação diário e atividades para adultos e crianças Ginásio. Salão de festas.

ÁREa dE RELaxE: Piscina com jatos de cisne, Hidromassagem, Pileta de Água Fria, 4 Tipos de duches, Banho turco, Sauna e Jacuzzi.


70 · Costa Blanca


PREÇOS: Pess./noite QUARTO DUPLO ID:VA185Temporadas APA MP PC

01/05 a 31/05 44.5 50.5 60.501/06 a 14/06 49.0 55.0 65.015/06 a 16/07 62.5 68.5 78.517/07 a 31/07 73.5 79.5 89.501/08 a 22/08 92.0 98.0 108.023/08 a 12/09 73.5 79.5 89.513/09 a 30/09 62.5 68.5 78.501/10 a 31/10 49.0 55.0 65.0

Tarifa

25%Dinâmica

Crianças

1º GRÁTIS

|2-6|50%

2º |2-11| 11+1º

50%|7-11|

Benidorm

Ocupação máxima: 3 adultos. Possibilidade de 2 adultos e 2 crianças a re-confirmar. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quarto

Individual e Quarto Vista Piscina.

Hotel Sol PelícanoS ocaS * * *

C/ Gerona, 45-47. Benidorm. Tel: 96.585.23.50

Localização: A 300 m. da Praia de Levante.Restauração: Restaurante tipo buffet. Bar-Cafetaria e Bar-Piscina.Instalações: Espaço Internet e zona de jogos. Piscina com forma de lago e com 3 jacuzzis. 2 piscinas infantis e 1 piscina para adultos. Jardins. Parque infantil. Miniclub. Zona recreativa com ping-pong, com custo. Programa de animação e actividades para adultos e crianças.


EspeciaisAgua/Vinho


71Costa Blanca ·


01/05 a 01/05 55.5 63.0 82.002/05 a 31/05 58.0 65.5 84.501/06 a 14/06 74.5 82.0 101.015/06 a 16/07 81.0 88.5 107.517/07 a 31/07 96.5 104.0 123.001/08 a 22/08 113.0 120.5 139.523/08 a 12/09 96.5 104.0 123.013/09 a 14/10 74.5 82.0 101.015/10 a 31/10 58.0 65.5 84.5

CriançasTarifa

25%Dinâmica

1º GRÁTIS

|2-6|50%

2º |2-11|1º 50%

|7-11|

Benidorm

Ocupação máxima: 3 adultos. Em Quar. Vista Mar: 3 adultos. Possibilidade de 3 adultos e 1 criança a reconfirmar. Suplemento Estadia Mínima: Consul-tar. Possibilidade Quarto Individual e Quarto Vista Mar.

HOTEL SOL COSTABLANCA * * * *

Avda. de Alcoy, s/n. Benidorm. Tel: 96.585.54.50

Localização: Em 1ª linha da Praia de Levante e em pleno centro comercial.

Restauração: Restaurante tipo buffet com “cozinha ao vivo”. Bar. Cafetaria.

Instalações: Salão para Reuniões. Salão social e sala de T.V. Piscina exterior para

adultos e crianças e esplanada. Salão de cabeleireiro e beleza. Animação.


72 · Costa Blanca


PREÇOS: Pess./noite QUARTO DUPLO ID:VA184Temporadas SA APA MP PC TI

01/05 a 01/05 - 57.5 65.0 76.5 -02/05 a 31/05 55.0 58.0 65.5 84.5 90.501/06 a 14/06 59.5 62.5 70.0 89.0 95.015/06 a 16/07 73.0 76.0 83.5 102.5 108.517/07 a 31/07 84.0 87.0 94.5 113.5 119.501/08 a 22/08 103.0 106.0 113.5 132.5 138.523/08 a 12/09 84.0 87.0 94.5 113.5 119.513/09 a 30/09 73.0 76.0 83.5 102.5 108.501/10 a 31/10 59.5 62.5 70.0 89.0 95.0

CriançasTarifa

30%Dinâmica

1º GRÁTIS

|2-6|

25%

2º 3ºe|2-11| 1

1+1º 50%

|7-11|

Benidorm

Hotel Meliá BenidorM * * * *

Avda. Dr. Severo Ochoa, 1. Benidorm. Tel: 96.681.37.10

Localização: Situado a uns 900 m. da Praia de Levante.Restauração: Restaurante com serviço de refeições tipo buffet e “cozinha ao vivo”. Bar-Cafetaria.Instalações: Salão de jogos. Espaço Internet na Receção. Piscina lago para adultos, piscina para crianças e zona ajardinada. Piscina climatizada. Sauna e jacuzzi. Miniclub. Programa de animação diária com atividades.

Ocupação máxima: 3 adultos. (Possibilidade de alojar 2ª e 3ª criança em Quartos independentes). Suplemento Estadia Mínima: Consultar.

Possibilidade de Quarto Individual.


EspeciaisAgua/Vinho


73Costa Blanca ·

Crianças

ANTECIPADA

20%+45 Dias

1º 50%

|2-12|

50%2º |2-12|


01/05 a 18/05 41.0 44.5 48.019/05 a 27/05 42.0 46.0 49.528/05 a 17/06 46.0 49.5 53.018/06 a 15/07 54.5 58.0 61.516/07 a 05/08 62.5 66.0 70.006/08 a 27/08 79.0 82.5 86.528/08 a 02/09 61.0 65.0 68.503/09 a 24/09 64.0 68.0 71.525/09 a 11/10 53.0 56.5 60.012/10 a 31/10 43.5 47.0 50.5

PreÇos: Unid./noite esTÚdio APTo. 1 QUAr.Temporadas soLo ALoJAmienTo

01/05 a 27/05 60.0 70.028/05 a 30/06 66.5 76.001/07 a 15/07 82.0 97.516/07 a 29/07 103.5 119.030/07 a 20/08 120.5 136.521/08 a 30/09 90.5 105.501/10 a 15/10 66.5 76.016/10 a 31/10 60.0 70.0

Suplementos (pess./n.): · APA: 6.5 € · MP: 19 € · PC: 29 €. Crianças |2-12|: 50%.

id:VA121

ANTECIPADA

10%Até: 31/05

ANTECIPADA

10%+30 Dias

Crianças

1º 50%

|2-12|


01/05 a 01/05 53.0 56.5 62.502/05 a 27/05 48.0 52.0 58.028/05 a 16/06 53.0 56.5 62.517/06 a 03/07 65.5 69.0 75.004/07 a 14/07 71.5 75.5 81.515/07 a 31/07 74.0 78.0 84.001/08 a 20/08 91.5 95.0 101.521/08 a 17/09 80.0 84.0 90.018/09 a 15/10 64.0 67.5 73.516/10 a 31/10 52.0 55.5 61.5

ANTECIPADA

15%Até: 31/05

ANTECIPADA

15%+60 Dias

Benidorm

Ocupação máxima: 3 adultos. Em Quar. Superior: 3 adultos e 1 criança. Esta-dia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quar. Individual e Quar. Superior.


Ocupação máxima: Estúdio: 3 adultos. Apto. 1 Quar.: 4 adultos. Suplemento Estadia Mínima: Consultar.

HOTEL BELROY * * * *

Avda. Mediterráneo, 13. Benidorm. Tel: 96.585.02.03APARTAMENTOS TORRE BELROY 1ª CAT.

Avda. Mediterráneo, 13. Benidorm. Tel.: 96.585.02.03

HOTEL BENIDORM PLAzA * * * *

C/ Emilio Ortuño, 18. Benidorm. Tel: 96.585.15.49

Localização: Situado a 50 m. da Praia de Levante e a 200 m. do centro. Res-tauração: Restaurante Buffet. Bar-Cafetaria. Instalações: Área WI-FI e Espaço Internet. Piscina para adultos e crianças com esplanada. Piscina coberta. Ginásio. Sauna.

Localização: Em pleno centro de Benidorm e a 300 m. da Praia de Levan-te. Restauração: Restaurante tipo buffet. Bar-Cafetaria e Bar-Piscina. Ins-talações: Sala de T.V. e jogos. Piscina exterior para adultos e crianças. Área Infantil. Ping-pong e dardos. Animação. Ginásio, Sauna e Jacuzzi. Serviço de massagens.

Localização: A 50 m. da Praia de Levante e a 200 m. do cen-tro. Instalações: Zona WI-FI. Espaço Internet. Piscina para adultos e crianças. Piscina coberta. Ginásio. Sauna. (Depó-sito: 100 €/est.). Limpeza: diária para clientes em MP e PC. Nota: Possibilidade de usar as instalações do Hotel Belroy.


74 · Costa Blanca


PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:VA133Temporadas mP Pc Ti

01/05 a 17/06 45.5 48.0 55.018/06 a 08/07 54.5 57.0 64.009/07 a 31/07 71.5 74.0 81.501/08 a 21/08 87.5 90.0 97.522/08 a 18/09 78.0 80.0 87.519/09 a 12/10 59.5 62.0 69.013/10 a 31/10 45.5 48.0 55.0

PreÇos: Pess./n. QUA. dUPLo id:VA139

Temporadas mP Pc

01/05 a 27/05 43.5 47.0

28/05 a 03/06 48.0 52.0

04/06 a 24/06 61.5 65.0

25/06 a 29/07 74.0 78.0

30/07 a 19/08 86.5 90.0

20/08 a 26/08 74.0 78.0

27/08 a 09/09 70.5 74.0

10/09 a 23/09 63.0 66.5

24/09 a 31/10 47.0 50.5


01/05 a 01/05 42.0 43.5 46.002/05 a 06/05 42.0 44.0 47.007/05 a 27/05 43.0 44.5 47.528/05 a 17/06 44.5 46.5 49.518/06 a 08/07 47.5 49.0 52.009/07 a 22/07 60.0 61.5 65.023/07 a 29/07 63.5 65.5 68.530/07 a 05/08 74.0 75.5 79.006/08 a 20/08 75.5 77.5 80.521/08 a 27/08 68.0 70.0 73.028/08 a 17/09 64.0 66.0 69.0


18/09 a 01/10 59.0 60.5 63.502/10 a 15/10 55.5 57.0 60.016/10 a 22/10 45.0 47.0 50.023/10 a 31/10 42.0 44.0 47.0

ANTECIPADA

20%Até: 31/05

ANTECIPADA

15%Até: 31/05

Tarifa

25%Dinâmica

Crianças

1º GRÁTIS

|2-12|

50%2º |2-12|

Crianças

1º GRÁTIS

|2-12|

75%2º |2-12|

Ofertas

LongaEstadia

10%

Ofertas

Sábado

Sábadoa

ANTECIPADA

5%+30 Dias

ANTECIPADA

10%+60 Dias

Crianças

1º 50%

|2-12| 2º GRÁTIS

|2-12|

OfertasLonga

Estadia

8%

Benidorm

HOTEL MARINA * * * *

C/ Cuenca, 6. Benidorm. Tel: 96.585.37.62Localização: Situado a 200 m. da Praia de Levante, numa zona comercial. Res-tauração: Restaurante Buffet. Cafetaria. Kiosque exterior. Pub-Bar. Instalações: Área WI-FI. Piscina exterior para adul-tos e crianças. Animação.

Ocupação máxima: 3 adultos e 1 criança. Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quar. Individual.

HOTEL & SPA DYNASTIC * * * *

Avda. L´Ametlla de Mar, 15. Benidorm. Tel: 96.585.36.00

HOTEL BEST wESTERN VICTORIA * * * *

Via Emilio Ortuño, 20. Benidorm. Tel: 96.585.39.00

Localização: A 300 m. da praia de Levante e a 250 m. da zona antiga da cidade. Restauração: Restaurante tipo buffet. Bar-Cafetaria com esplanada. Bar-Pirata na piscina aberto em temporada de verão. Instalações: Piscina para adultos e crianças. Animação para adultos e crianças com música e festa. ÁREa dE RELax: Banho turco, Sauna e Serviço de Massagens.

Localização: A escassos metros da Praia de Levante. Restauração: Restaurante Buffet com “cozinha ao vivo”. 2 Bar-Cafetaria e Piano-Bar. Instalações: Zona WI-FI na Receção. Espaço Internet. 2 Piscinas exteriores e piscina infantil. Piscina cober-ta climatizada. Solárium. Animação para adultos e crianças. Parque infantil.

Ocupação máxima: 4 adultos. Em Quar. Vista Mar: 3 adultos. Estadia Mínima: Consultar. Opção “Suple-mento por bebidas”. Possibilidade

de Quar. Individual, Quar. Vista Mar, Quar. Superior.

Ocupação máxima: 3 adultos. Em Quar. Superior: 4 adultos. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de

Quarto Individual e Quarto Superior.Spa: Banho turco, Sauna finlandesa, Piscina hidromassagem, Pescoços de cisne, Tratamentos de beleza e Massagens com custo. Clientes em TI, acesso ilimitado.Clientes em tI, acesso ilimitado.


75Costa Blanca ·


01/05 a 01/05 48.0 51.502/05 a 23/05 44.5 47.524/05 a 17/06 46.5 49.518/06 a 08/07 51.5 54.509/07 a 29/07 62.5 65.530/07 a 05/08 75.0 78.006/08 a 19/08 78.0 81.520/08 a 26/08 71.0 74.0


27/08 a 30/09 66.0 69.0

01/10 a 14/10 57.0 60.0

15/10 a 31/10 47.5 50.5

PreÇos: Pess./n. QUA. dUPLo id:VA258

Temporadas Ti01/05 a 31/05 66.501/06 a 30/06 70.001/07 a 14/07 80.015/07 a 31/07 97.501/08 a 31/08 120.001/09 a 15/09 101.016/09 a 30/09 72.501/10 a 31/10 64.0

Crianças

1º GRÁTIS

|2-12|50%

2º |2-12|

OfertasLonga

Estadia

15%


ANTECIPADA

10%Até: 31/05

ANTECIPADA

10%+30 Dias

ANTECIPADA

10%Até: 31/05

Tarifa

22%Dinâmica

2º GRÁTIS

|2-12|

Crianças

Ofertas

ANTECIPADA

15%Até: 15/03

1º 50%

|2-12|

promoQua.

Benidorm

HOTEL ONA SOL AVENIDA * * * *

C/ Gambo, 2. Benidorm. Tel: 96.680.09.02

HOTEL SANDOS MóNACO * * * *

Avda. Periodista Emilio Romero, 11. Benidorm. Tel: 96.680.61.11

Localização: Em pleno centro. A 50 m. da Praia de Levante. Restauração: Res-taurante tipo buffet de cozinha internacional. Bar. Cafetaria. Bar-Piscina. Ins-talações: Ligação WI-FI gratuita em todo o estabelecimento. Piscina para adul-tos e crianças no último andar e solárium. Animação para adultos e crianças.

Localização: A 450 m. da Praia de Levante e do centro urbano. Restauração: Restaurante Buffet com “cozinha ao vivo”. Bar-Salão e Bar-Piscina. Ins-talações: WI-FI gratuito em zonas comuns. Piscina exterior para adultos e crianças. Animação para adultos e crianças.

Ocupação máxima: 4 adultos. Estadia Mínima: Consultar. Possibili-

dade de Quarto Individual.

Ocupação máxima: 3 adultos e 1 criança. Em Quar. Promo: 2 adultos. Estadia Mínima: Consultar. Possi-bilidade de Quar. Individual, Quar. Premium e Quar. Promo.

Spa & CEntRO WELLnESS: Jacuzzi, Banho turco, Sauna finlandesa e Ca-bine de tratamentos.

Costa de Catalunha


· Costa Dorada76

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:cT147Temporadas mP Pc

01/05 a 27/05 30.0 38.528/05 a 17/06 40.0 48.518/06 a 30/06 47.5 56.001/07 a 14/07 59.0 67.515/07 a 27/08 76.5 85.028/08 a 03/09 59.0 67.504/09 a 01/10 47.5 56.002/10 a 28/10 30.0 38.529/10 a 31/10 33.0 41.5

Ao ser um hotel associado a Port Aventura, conta com vantagens especiais e com visitas das suas personagens, Pub tematizado, salas de jogos e ampla oferta de atividades.

Crianças Ofertas

1º GRÁTIS

|2-12|50%

2º |2-12|

ANTECIPADA

10%Até: 31/05

ANTECIPADA

+60 diasGRÁTIS

2ª |2-12|Criança PC

MPx

HOTEL SOL COSTA DAuRADA * * * *

Avda. Països Catalans, 11. Salou. Tel: 977.01.14.00

Localização: A 800 m. da praia e a escassos metros de Port Aventura.

Restauração: Restaurante tipo buffet. Bar musical. Lobby-bar. Cafetaria. Snack-Bar-Piscina.

Instalações: Zona WI-FI gratuita. Piscina para adultos e piscina infantil. Pisci-na interior climatizada. Programa de animação para adultos e crianças diur-no e noturno. Miniclub com amplo programa de animação.


Spa: Jacuzzi, Banho turco, Sauna, Piscina climatizada. Várias instalações gratuitas. Zona de tratamento e ampla carta de Massagens.

Cada ano mais emocionanteSó há um lugar onde as emoções se sucedem umas atrás das outras. Porque quando entra no PortAventura tudo é uma grande atração: a velocidade e a diversão. Mas também tem a possibilidade de conhecer seis mundos magníficamente recreados na nossa área familiar SésamoAventura, no qual os personagens da Rua Sésamo recebem os adultos e as crianças para transportá-los a um mundo de diversão. O destino mais emocionante para toda a familia é em PortAventura.

Parks

Preç

os, d

atas

e c

ondi

cões

suj

eito

s a

mod

ifica

ções

sem

avi

so p

révi

o. P

reço

s em

Eur

os, I

VA in

clui

do.

DIAS3 2 PARQUES!*

56€ Júnior/Sénior69€ Adulto

39€ Júnior/Sénior49€ Adulto

Dias consecutivos a Portaventura Park por apenas2

*Válido de 28/05/11 a 11/09/11. 1º dia PortAventura Park, 2º dia

consecutivo PortAventura Aquatic Park e/ou PortAventura Park, 3º dia PortAventura Park para utilizar nos 7 dias consecutivos ao primeiro dia da visita.

Acesso limitado ao Portavrntura Aquatic Park pode ser substituído por um dia no PortAventura Park.

Consulte preços especiais para Deficientes motores.

Apanhe o comboio que percorre oparque e saia na NOVA ZONA FAMILIAR!

NOVE ATRAÇÕES, UM ANFITEATRO,UM RESTAURANTE, UMA ENORME LOJATEMÁTICA e outras surpresas que farão

as delícias dos mais novos dafamília num cenário de fantasia.

PortAventura Park30 atrações, 100 espectáculos

PortAventura Aquatic ParkUm paraíso Aquático

Nova área familiarUn mundo de diversão para os mais pequenos

PortAventura Park + PortAventura Aquatic Park

Abril 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Maio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Junho 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Julho 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Agosto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Setembro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Outubro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

PortAventura Park PortAventura Park/PortAventura Aquatic Park

Crianças com menos de 4 anos: entrada gratuita - Júnior: entre os 4 e os 10 anos - Adulto: entre os 11 e os 59 anos - Sénior: a partir dos 60 anos

175x255 standar PORT 2011 PAP.indd 1 16/2/11 17:06:40


A tranquilidade do Mediterrâneo faz-se sentir em cada lugar do Hotel PortAventura, transmitindo o espiríto de uma aldeia típica do Mediterrâneo. As casas brancas, jardins cheios de flores, água nas fontes, tudo pensado para desfrutar de uma inigualável calma na sua estadia, em que não faltará nenhum detalhe, incluíndo duas impressionantes piscinas, acesso direto ao PortAventura Park, com uma grande variedade de restaurantes, nos quais poderá desfrutar da deliciosa gastronomía da zona.

Hotel comacesso

direto aoparque

500 quartos

Restaurantes

Woody & Friends*16 quartos

Hotel PortAventura ****Consulte as nossas ofertas especiais

ENTRADAS NOS PARQUESINCLUÍDAS

Vantagens especiaispara clientes do

Hotel PortAventuraAcesso gratuito a PortAventura Park*

Acesso gratuito a PortAventura Aquatic Park

Clube Infantil Campo Aventura:

Reserva com preferencia nos restaurantes

Serviço de pick-up:

Abril 8 9 1o 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Maio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Junho 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Julho 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Agosto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Setembro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Outubro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Época altaÉpoca baixa Época média Consultar estada mínima obrigatória

Club Woody & Friends* Quartos temáticos superiores, inspirados no mundo de Woody, que fará a alegría dos mais pequenos. Check in personalizado. Receçao de boas vindas, pulseira PortAventura Express

Premium, Pacote de boas vindas no mini bar e muito mais!(quartos com suplemento) (Consulte as datas de abertura dos hotéis e

dos Parques. Datas dos serviços sujeitas ao calendário e a modificações sem aviso prévio.) *Sujeito a disponibilidade

175x255 PORT 2011 HPA.indd 1 16/2/11 16:27:41

O exotismo e a vegetação de PortAvrntura prolonga-se até ao espetacular Hotel Caribe que recria um resfrescante ambiente das Caraíbas, onde poderá encontrar um paraíso de palmeiras, amplos jardins e piscinas, uma delas com areia, na qual poderá desfrutar de um relax absoluto. Trata-se de um hotel temático de 4 estrelas que combina descanso com exercício, relaxamento total com entretenimento, uma verdadeira ilha de prazer para viver o ambiente das Caraíbas.

Hotel Caribe ****

497 Quartos

Piscina de areia branca

Consulte as nossas ofertas especiais


Vantagens especiais paraos nossos clientes

do Hotel Caribe

Club San Juan*26 quartos

Abril 8 9 1o 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Maio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Junho 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Julho 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Agosto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Setembro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Outubro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Época alta Consultar estada mínima obrigatóriaÉpoca baixa Época média

Acesso gratuito a PortAventura Park*



Reserva com preferência nos restaurantes


Club San Juan*Edifício exclusivo de 26 quartos superiores com prestação exclusivas. Serviço independente e exclusivo na receção, pulseira PortAventura Express Premium,

Pacotes de boas vindas no mini bar, DVD nos quartos e muito mais!(quartos com suplemento) (Consulte as datas de abertura dos hotéis e

dos Parques. Datas dos serviços sujeitas ao calendário e a modificações sem aviso prévio) *Sujeito a disponibilidade.

175x255 PORT 2011 HC.indd 1 16/2/11 17:18:33

Quando chegar ao “Far West” descubra que realizou uma viagem alucinante ao passado. Se quiser descansar e repôr as energias, nada melhor que fazê-lo no hotel Gold River. Reproduz uma antiga população mineira e cada detalhe permitir-lhe-à viver uma experiência de cinema. Do conforto de cada um dos quartos até à reprodução do ambiente (o banco, o salão e a estação dos comboios), tudo recreado com minúcia para lhe dar a ilusão do longínquo oeste.

Hotel Gold River ****

Vantagens especiais para Clientesdo Hotel Gold River:

(Consulte as datas de abertura dos hotéis e dos Parques. Datas dos serviços sujeitas ao calendário e a modificações sem aviso prévio).*Sujeito a disponibilidade.

Hotel comacesso

direto aoparque

Consulte as nossas ofertas especiais


Abril 8 9 1o 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Maio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Junho 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Julho 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Agosto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Setembro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Outubro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

24 cabanas

502 quartos

Lucy’s Mansión*31 quartos

Época alta Consultar estada mínima obrigatóriaÉpoca baixa Época média

Acesso gratuito a PortAventura Park*



Reserva com preferência nos restaurantes


Lucy’s Mansion*Edificio de estilo vitoriano com 31 quartos exclusivos com restaurante e piscina privados.

Serviço independente e exclusivo na receção, pulseira PortAventura Express Premium, Pacote de boas vindas no mini bar, DVD nos quartos e muito mais!

(quartos com suplemento)

175x255 PORT 2011 HGR.indd 1 16/2/11 17:55:13

Deixe-se surpreender pelo encanto do México alojando-se no Hotel El Paso. Uma autêntica quinta mexicana que lhe abre as portas com as suas cores, os seus perfumes, o seu sabor, a sua música e a sua alegria de viver. Um convite único para descobrir o maravilhoso ambiente deste país sinónimo de paixão. O Hotel El Paso localiza-se no passeio que leva ao parque e é o único de PortAventura que dispõe de regime de Tudo Incluído, para que possa desfrutar ao máximo da sua estadia e das suas vantagens exclusivas.

Hotel El Paso ****

Pequeno-almoço buffet completo no hotel.

no hotel.

no restaurante à carta El Coyote.

do hotel.

no hotel das 10h30 às 23h30.

durante a estadia (segundo calendário de abertura).

nas entradas para o PortAventura Aquatic Park.

serviço gratuito. Lugares limitados.

de serviço à mesa.

entrega no hotel das compras realizadas no parque.

(Consulte as datas de abertura dos hotéis e dos Parques. Datas dos serviços sujeitas ao calendário e a modificações sem aviso prévio). *De acordo com as condições previstas no regulamento interno, disponibilizado aos clientes na receção do hotel.

Aloje-se no Hotel El Pasoe desfrute do

REGIME TUDO INCLUÍDO no PortAventura Park INCLUÍ:

Tudo Incluído

Restaurante El Mérida

8 9 1o 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31Junho 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30Julho 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Hotel El PasoTUDOINCLUÍDO*

Preç

os, d

atas

e co

ndicõ

es su

jeito

s a m

odifi

caçõ

es se

m a

viso

prév

io. P

reço

s em

Euro

s, IV

A in

cluid

o.Pr

eços

, dat

as e

cond

icões

suje

itos a

mod

ifica

ções

sem

avis

o pr

évio

. Pre

ços e

m Eu

ros,

IVA

iinclu

ido.

175x255 standar PORT 2011 HEP.indd 1 16/2/11 17:41:07


82 · Costa Dorada


PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:cT140Temporadas APA mP Pc

01/05 a 13/05 20.0 25.0 32.514/05 a 10/06 30.0 35.0 42.511/06 a 30/06 37.5 42.5 50.001/07 a 15/07 47.5 52.5 60.016/07 a 29/07 55.0 60.0 67.530/07 a 26/08 67.5 72.5 80.027/08 a 02/09 50.0 55.0 62.503/09 a 23/09 40.0 45.0 52.524/09 a 14/10 20.0 25.0 32.5

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:cT138 Temporadas APA mP Pc

01/05 a 13/05 22.5 27.5 35.014/05 a 10/06 32.5 37.5 45.011/06 a 30/06 37.5 42.5 50.001/07 a 15/07 55.0 60.0 67.516/07 a 29/07 57.5 62.5 70.030/07 a 26/08 67.5 72.5 80.027/08 a 02/09 52.5 57.5 65.003/09 a 23/09 40.0 45.0 52.524/09 a 17/10 20.0 25.0 32.5

Crianças

Crianças

1º 50%

|2-10|

1º 75%

|2-10|

50%2º |2-10|

Tarifa

20%Dinâmica

ANTECIPADA

10%Até: 31/05

Tarifa

20%Dinâmica

ANTECIPADA

10%Até: 31/05

Salou

HOTEL H10 DELfÍN PARk * * * *

C/de la Rioja, 4-6. Salou. Tel: 977.38.03.08

HOTEL H10 EuROPA PARk * * * *

C/ Birmingham, 3. Salou. Tel: 977.38.14.00

Localização: A 200 m. da praia e no centro comercial de Salou. Restau-ração: Restaurante-Buffet com “cozinha ao vivo”. Bar na piscina. Lobby-Bar. Bar. Instalações: Área WI-FI e Espaço Internet. Piscina para adultos e crianças. Parque Infantil e Miniclub “Daisy”. Bilhar e máquinas recreativas. Jacuzzi exterior. Ginásio. Programa de animação.

Localização: A 400 m. da praia, junto à Plaza Europa e a 1 km. de Port Aventu-ra. Restauração: Restaurante Buffet com “cozinha ao vivo”. Bar-Cafetaria. Ins-talações: Área WI-FI gratuita e Espaço Internet. Piscina para adultos e crianças. Parque Infantil. Miniclub “Daisy”. Jacuzzi exterior. Ginásio. Animação.

Ocupação máxima: 3 adultos. Suplemento Estadia Mínima:Consultar. Possibilidade de Quarto Individual.

Ocupação máxima: 3 adultos. Possibilidade de 2 adultos e 2 crianças a re-confirmar. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quarto

Individual e Quarto Vista Piscina.


83Costa Dorada ·


01/05 a 20/05 25.0 30.0 37.521/05 a 10/06 32.5 37.5 45.011/06 a 30/06 42.5 47.5 55.001/07 a 08/07 55.0 60.0 67.509/07 a 29/07 62.5 67.5 75.030/07 a 26/08 75.0 80.0 87.527/08 a 02/09 57.5 62.5 70.003/09 a 23/09 42.5 47.5 55.024/09 a 17/10 25.0 30.0 37.5


01/05 a 20/05 25.0 30.0 37.521/05 a 10/06 35.0 40.0 47.511/06 a 30/06 42.5 47.5 55.001/07 a 08/07 57.5 62.5 70.009/07 a 29/07 67.5 72.5 80.030/07 a 26/08 77.5 82.5 90.027/08 a 02/09 57.5 62.5 70.003/09 a 23/09 42.5 47.5 55.024/09 a 21/10 25.0 30.0 37.5

Crianças

Crianças

1º 75%

|2-10|

1º 50%

|2-10|

50%2º |2-10|

50%2º |2-10|

Tarifa

20%Dinâmica

Tarifa

20%Dinâmica

ANTECIPADA

10%Até: 31/05

ANTECIPADA

10%Até: 31/05

Salou

Ocupação máxima: 3 adultos. Em Quar. Familiar: 4 adultos. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quarto Indivi-

dual, Quarto Familiar e Júnior Suite.

Ocupação máxima: 3 adultos. Possibilidade de 2 adultos e 2 crianças a reconfirmar. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quarto Individual.

HOTEL H10 SALAuRIS PALACE * * * *

Avda. Països Catalans, 1. Salou. Tel: 977.38.89.08

HOTEL H10 SALOu PRINCESS * * * *

Avda. Principat d’Andorra, 15. Salou. Tel: 977.38.22.01

Localização: A 800 m. da praia, a 300 m. do centro de Salou e a 800 m. de Port Aventura. Restauração: Restaurante tipo buffet com “cozinha ao vivo”. Snack-Bar junto à piscina. Bar. Instalações: Espaço Internet. Zona WI-FI gra-tuita em zonas nobres. Piscina para adultos e crianças. Piscina interior cli-matizada. Jacuzzi, Sauna e Banho turco. Ginásio. Bilhar e ping-pong. Parque infantil. Miniclub “Daisy”. Animação.

Localização: A 300 m. da praia e do centro de Salou. Restauração: Restau-rante tipo buffet com “cozinha ao vivo”. Bar-Cafetaria. Bar-Piscina. Insta-lações: WI-FI e Espaço Internet. Piscina para adultos e piscina infantil. Ja-cuzzi, Sauna. Ginásio. Bilhar e ping-pong. Parque infantil. Miniclub “Daisy”. Animação.


84 · Costa Dorada



PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:cT160Temporadas mP Pc

01/05 a 13/05 28.0 32.014/05 a 27/05 34.5 38.028/05 a 10/06 36.0 40.011/06 a 24/06 48.5 52.025/06 a 15/07 56.5 61.016/07 a 29/07 62.5 67.030/07 a 19/08 70.5 75.020/08 a 26/08 62.5 67.027/08 a 09/09 53.0 56.510/09 a 30/09 40.5 44.001/10 a 21/10 28.0 32.0

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:cT216

Temporadas APA mP

01/05 a 31/05 20.0 25.0

01/06 a 30/06 32.5 37.5

01/07 a 15/07 50.0 55.0

16/07 a 31/07 57.5 62.5

01/08 a 31/08 62.5 67.5

01/09 a 30/09 32.5 37.5

01/10 a 31/10 20.0 25.0

Crianças

1º 50%

|2-11|50%

2º |2-11|

ANTECIPADA

10%Até: 31/05

ANTECIPADA

10%+30 Dias

OfertasDIAS GRÁTIS

7x614x12

Crianças

1º 50%

|2-10|

ANTECIPADA

10%Até: 31/05

Tarifa

20%Dinâmica

Salou

Ocupação máxima: 3 adultos. Suplemento Estadia Mínima:Consultar. Possibilidade de Quarto Individual.


HOTEL H10 MEDITERRANEAN VILLAGE * * * *

C/ Ginesta, s/n. Salou. Tel: 977.37.30.11

HOTEL OLYMPuS PALACE * * * *

C/Navarra, 6. Salou. Tel: 977.38.30.51

Localização: A 500 m. da praia e a 2 km. do centro de Salou. Restauração: Restaurante tipo buffet “Les Oliveres“ com “cozinha ao vivo”. Snack-Bar. Bar musical. Instalações: Zona WI-FI na Receção. Espaço Internet. Piscina para adultos e crianças. Parque Infantil. Miniclub “Daisy”. Piscina interior climati-zada. Jacuzzi exterior, Sauna, Banho turco e Ginásio. Animação.

Localização: A 200 m. da praia e em pleno centro turístico de Salou. Res-tauração: Restaurante tipo buffet. Bar. Instalações: Área WI-FI gratuita e Es-paço Internet. 2 piscinas, 1 delas com zona separada para crianças. Parque infantil. Animação com música ao vivo cada noite e espectáculos diversos durante a semana.


85Costa Brava ·

PreÇos: Pess./noite QUArTo dUPLo id:cT035Temporadas sA APA mP Pc Ti

01/05 a 13/05 28.0 29.0 30.5 31.5 40.014/05 a 27/05 32.0 33.0 34.5 35.5 44.028/05 a 10/06 36.0 37.0 38.5 39.5 48.011/06 a 24/06 38.5 39.5 41.0 42.0 50.525/06 a 15/07 51.0 52.0 53.5 54.5 63.516/07 a 29/07 69.5 70.5 72.0 73.0 82.030/07 a 19/08 77.0 78.0 79.5 80.5 89.520/08 a 26/08 70.5 72.0 73.0 74.5 83.027/08 a 16/09 51.0 52.0 53.5 54.5 63.517/09 a 30/09 39.5 41.0 42.0 43.5 52.001/10 a 31/10 29.5 30.5 32.0 33.0 41.5

TOP SILVER e TuDO INCLuÍDO GOLD: Consultar GOLDSILVER


Crianças

12+1º

GRÁTIS|2-13|

50%2º |2-13|

ANTECIPADA

20%Até: 31/05

Lloret de Mar

Ocupação máxima: 3 adultos e 1 criança. Suplemento Estadia Mínima: Consultar. Possibilidade de Quarto Individual.

HOTEL H·TOP ROYAL BEACH * * * *

Avda. América, 15. Lloret de Mar. Tel: 972.36.76.25

Localização: A 100 m. da praia e a 450 m. do centro.Restauração: Restaurante tipo buffet. Bar-Cafetaria.Instalações: Piscina para adultos e crianças. Miniclub e Parque infantil. Jardim. Solárium. Jacuzzis. Bilhar e ping-pong. Animação para adultos e crianças. E além disso, os clientes poderão utilizar os serviços e instalações dos hotéis “H·TOP”.

86 NOTAS IMPORTANTES

ORGANIZAÇÃOTravelplan Club Spain S.L.U. com CIF B-38991279, com domicílio em C/Fernando Beautell, 15 CP38009 Santa Cruz de Tenerife (Tenerife). representada em Portugal pela Travelplan Portugal, Agência de Viagens e Turismo, Sociedade Unipessoal, Lda. com domicílio social na Rua Castilho, nº 5 1º andar sala 15, 1250-066 Lisboa, matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Lisboa sob o Nº único de matrícula e pessoa coletiva 509197736 e Capital social 100.000 €, Alvará nº 1619/2010.

ATUALIZAÇÕEsAs variações e/ou erratas que se detetem após a publicação deste catálogo, aparecerão publicadas na página web da Travelplan. www.travelplan.pt . Estas serão atualizadas periódicamente.

PREÇOO preço dos serviços contidos neste programa/catálogo foram calculados segundo os tipos de câmbio, tarifas de transporte, custo do combustível e taxas e impostos aplicáveis à data da edição do programa/catálogo. Qualquer alteração ao preço dos citados elementos poderá dar lugar à revisão do preço final da reserva.

Devido a eventos especiais, pontes, feriados locais, etc., o preço da viagem pode ser alterado sobre o preço indicado no catálogo.

Nas reservas de hotéis os preços são, geralmente, por PESSOA E NOITE em base a quarto duplo, salvo indicação contrária, especificado em cada estabelecimento. Estes preços estão sujeitos a determinados dias de estadia mínima. Na reserva de apartamentos os preços são geralmente POR APARTAMENTO E NOITE, no regime de Só Alojamento salvo indicação contrária especificada em cada estabelecimento. Estes preços também estão sujeitos a estadia mínima.

EsTADIA MÍNIMADeve consultar as datas de estadia mínima em cada estabelecimento, sobretudo em temporadas de alta ocupação, assim como as entradas obrigatórias. Em alguns estabelecimentos é possível efetuar uma estadia inferior à solicitada, com prévia aplicação de um suplemento (segundo disponibilidade). Sobre estes suplementos não se aplicam descontos de crianças, terceira pessoa , nem se aplicam ofertas.

DEsCONTOsO cliente que solicita um desconto de criança ou sénior é responsável por possuir a documentação,

durante toda a viagem, que comprove os requisitos para beneficiar do desconto em todos os serviços que o incluam. No caso de se detetar, em qualquer momento, que um cliente com um desconto aplicado não cumpre os requisitos exigidos, ser-lhe-á requerido o pagamento adicional que corresponda.

ALTERAÇÕEs VOLUNTÁRIAs A Travelplan informa que, no caso de que um cliente, uma vez iniciada a viagem, solicite voluntariamente qualquer modificação dos serviços contratados (ex.: ampliação das noites de estadia, alterações de hotel, etc.) os preços dos serviços turísticos poderão não corresponder com os publicados na catálogo que deu lugar à contratação. Neste caso, os transfers entre os hotéis serão por conta do cliente, devendo mesmo assim o cliente pagar os gastos de gestão, como consequência das alterações da nova reserva efetuada.

REGREssOs ANTECIPADOs No caso de abandono do estabelecimento, antes da data contratada, por qualquer circunstância, a Agência Organizadora não se compromete a efetuar devolução alguma, exceto que se apresente junto com o pedido de reembolso, o documento comprovativo, assinado e carimbado pelo estabelecimento, indicando que “não faturará à Agência Organizadora pela estadia não ultilizada”.

PAssAPORTEs E VIsTOs Os documentos tanto pessoais como familiares de todos os passageiros (crianças incluídas) deverão estar em dia e o cliente terá de comprovar que o passaporte, visto ou BI são os exigidos pela regulamentação do país que vai visitar. Será por sua conta a obtenção do passaporte ou qualquer outro requisito exigido.

Os cidadãos de outras nacionalidades deverão consultar nas representações consulares ou organismos competentes os requisitos de entrada em cada país. No caso da documentação ser contestada por alguma autoridade, ou seja, negada a entrada no país por não cumprir os requisitos que se exigem ou por não possuir a mesma, a Travelplan não será responsável pelos gastos adicionais nem fará a devolução do preço da viagem. Os menores de 18 anos devem levar uma autorização escrita e assinada pelos seus pais ou tutores, em previsão de que a mesma possa ser solicitada por qualquer autoridade. Os menores e bebés devem levar o BI e ou passaporte, além de outros documentos se for necessário (ex. visto).

A Travelplan reserva-se o direito de não aceitar reservas que se suponha que a viagem não tenha um fim turístico (ex. imigração...)

DOCUMENTAÇÃO DA VIAGEM O extravio de documentação da viagem (voucher de hotel, bilhetes de avião, etc.) por parte do cliente que ocasione a perda de serviços, a Travelplan não se fará responsável dos gastos ocasionados por uma nova reserva e emissão nem pela devolução dos extraviados.

ROUBOs A Travelplan não se responsabiliza, das perdas que possam sofrer os clientes, com o motivo de qualquer delito ocurrido durante a viagem ou na sua estadia no destino. Ainda assim, informamos que devem dar conhecimento das autoridades administrativas ou policiais da zona os efeitos sofridos.

EsQUECIMENTOs NO DEsTINO A Agência Organizadora não se responsabiliza pelo esquecimento de objetos pessoais no destino por parte dos clientes.

OFERTAsEm nenhum caso as ofertas/vantagens publicadas neste catálogo são acumuláveis entre si, nem com outras publicações salvo indicação expressa.

Todas as ofertas estão sujeitas sempre à ocupação do hotel e portanto sujeita a disponibilidade e com lugares limitados.

Nas ofertas Poupança por Reserva Antecipada é habitual que não se aceite por parte do estabelecimento alterações de nome, datas , etc. uma vez confirmada a reserva será solicitado pelo estabelecimento um depósito , normalmente 50 %, segundo as condições da oferta. No caso de cancelamento, estas ofertas Poupanças por Reserva Antecipada, terão despesas de anulação específicas.

Nas ofertas de Dias Grátis descontar-se-á sempre o preço das noites correspondentes à temporada mais económica.

Nos vouchers deve sempre especificar-se a oferta do estabelecimento seleccionado pelo cliente.

CARTÕEs DE CRÉDITO Alguns hotéis poderão solicitar o número do seu cartão de crédito como caução. No dia da saída, se não tiver extras, solicite que lhe seja devolvido o impresso assinado em branco com os dados do seu cartão de crédito. A Agência Organizadora não será responsável pelos cartões de crédito.

Os programas de viagem incluídos neste catálogo, assim como as ofertas dos referidos programas emitidos de futuro, encontram-se sujeitos às Condições do contrato das viagens organizadas.O seu agente de viagens dispõe das referidas Condições, que lhe deverão ser entregues juntamente com a documentação da viagem. Pedimos que as solicite, leia atentamente e as assine como prova de acordo. Pode encontrar uma cópia das mesmas em: www.travelplan.pt

PREÇOS E DESCRIÇÕES VÁLIDAS SALVO ERRO TIPOGRÁFICO

87NOTAS IMPORTANTES

ESTABELECIMENTOS

HOTÉIsNa maioria dos Hotéis, o quarto estará à sua disposição das 14:00 horas do dia de chegada e deveria estar livre até às 12:00 horas do dia de saída. O incumprimento do horário de saída pode dar lugar a que o estabelecimento cobre o valor completo de uma noite.

Em certos casos e dependendo da hora de chegada ao hotel, poderá existir a possibilidade de que não se possa usufruir do serviço de almoço ou jantar nesse mesmo dia, o que não dará direito a reembolso.

Todas as características dos quartos baseiam-se em Acomodação Dupla Standard, podendo não estar ajustada às restantes acomodações. Os quartos duplos poderão ter duas camas separadas ou uma só cama válida para duas pessoas, sujeitas à disponibilidade do hotel. os quartos triplos/quádruplos são quartos duplos + extra e normalmente estão sujeitos a disponibilidade.

A cama extra está específicada como suplemento e é geralmente no mesmo regime que o quarto duplo, salvo indicação em contrário.

A designação “casa de banho completa” significa que a casa de banho poderá dispôr de duche, banheira ou ambos.

Os serviços, atividades e instalações complementares podem ter um custo adicional, sujeito a alteração e pago diretamente nos estabelecimentos, sendo a sua publicação pela Agência Organizadora, meramente informativa.

Dependendo do número de clientes segundo nacionalidade, os hotéis reservam no direito de programar as suas atividades exclusivas em idiomas estrangeiros.

APARTAMENTOsAo efetuar a reserva, o cliente é única e exclusivamente responsável, por indicar corretamente o número de pessoas que vão ocupar o apartamento, sem omitir as crianças, qualquer que sejam as suas idades.

Em alguns casos há possibilidade de colocar cama extra ou berços, que devem ser solicitadas pelo cliente antes de celebrar o contrato, e salvo indicação contrária, não estão incluídas no preço publicado no apartamento.

Os apartamentos são entregues limpos e devem ser deixados nas mesmas condições. Salvo indicação contrária, os apartamentos não incluem limpeza durante a estadia. O horário de ocupação dos apartamentos é o seguinte:

Dia de chegada: das 17h00 às 20h00•

Dia de Saída: 10h00 (hora limite de saída)•

Normalmente as chaves são entregues em horário •

laboral, na própria na receção do estabelecimento ou em local que se indique na documentação, folheto ou programa. Se a chegada fôr depois do horário estabelecido poderá ser cobrado um suplemento por parte do estabelecimento.

sERVIÇOs COMPLEMENTAREsOs serviços complementares dos estabelecimentos, tais como cofre, minibar, telefone, garagem, parque, etc. e o uso das instalações como o ginásio, sauna, jacuzzi, piscina climatizada e qualquer outro serviço que não esteja expressamente indicado no regime de estadia contratado ou especificamente indicado como gratuito, serão considerado como opcional e pagos diretamente no estabelecimento pelo cliente. O uso da garagem/paque está sujeito a horários e disponibilidade de lugares e podem ser pagos. O horário de funcionamento de alguns serviços ou instalações, assim como as datas de funcionamento do ar condicionado, dependem de cada estabelecimento.

CATEGORIAsA categoria oficial dos estabelecimentos é a que está publicada à data de saída deste folheto. Qualquer alteração à categoria oficial (durante o período de vigência deste folheto) não poderá ser imputada a responsabilidade à Agência Organizadora.

As categoria dos Hotéis de 3* (superior), 4* (superior) e 5* G.L. (Grande Luxo) não são categorias oficialmente estabelecidas e não correspondem a uma classificação unilateral e subjetiva do próprio estabelecimento,

sendo a sua categoria oficial de 3, 4 ou 5 estrelas.

REGIMEs ALIMENTAREsM.P.: Meia Pensão: Compreende-se o pequeno-almoço e o jantar. O primeiro serviço será o jantar do dia de chegada e o último o pequeno-almoço do dia de saída. Em alguns estabelecimentos a Meia Pensão compreende o pequeno-almoço e o almoço ou é possível trocar o jantar pelo almoço, especificado em cada estabelecimento.

P.C.: Pensão Completa: Compreende-se o pequeno-almoço, almoço e jantar. O primeiro serviço será o jantar do dia de chegada e o último o almoço do día de saída. Em ambos os casos, o primeiro serviço (jantar) está sujeito a que a hora de chegada seja anterior à hora de fecho do Restaurante.

T.I.: Tudo Incluído: Compreende Pensão Completa e os serviços adicionais de bebidas e animação descritos em cada estabelecimento. A não utilização de algum serviço de restaurante incluído, por motivos de atraso ou qualquer outro motivo da responsabilidade do cliente, não terão lugar a reembolso.

BEBIDAsNas pensões alimentares as bebidas e extras, não estão incluídas nos preços (salvo indicação contrária), devendo ser pagos pelo cliente diretamente no estabeleciemento.

sERVIÇO DE REsTAURANTE, MENú OU BUFFETOs estabelecimentos podem fazer alterações pontuais às informações estabelecidas sem aviso prévio. A entrada nos restaurantes requer vestuário formal.

VALIDADEA validade do Programa / Catálogo será de 01 de •

Maio de 2011 a 31 de Outubro de 2011.Data de Edição: 16 de Março de 2011.•

IMPORTANTEO presente folheto contém descrições de serviços soltos, pelo que a contratação de um dos serviços descritos em combinação com outros serviços al-heios ao mesmo (por exemplo rent a car) e publi-cados pela mesma Agência Organizadora por um preço global, podem ser convertidos numa Viagem Combinada e aplicar-se-á as Condições Gerais das viagens combinadas publicadas na página web www.travelplan.pt. Desta forma, celebrar-se-à o corres-pondente Contrato de Viagem Combinado.

GAsTOs DE GEsTÃO E CANCELAMENTOEm qualquer momento o usuário ou consumidor pode desistir dos serviços solicitados ou contratados, tendo direito à devolução das quantias que tenha pago, quer tenha sido o preço total assim como a antecipação de-positada, mas deverá indemnizar a Agência pelos concei-tos que em seguida indicamos:

a) No caso de serviços soltos: a totalidade dos gastos de gestão, mais os gastos de anulação, se se pro-duziram estes últimos.

b) No caso de viagens combinadas, exceto que a desis-tência se produza por causa de força maior: Os gastos de gestão e anulação.1.

Uma penalização, consistente em 5% do total da via-2. gem se a desistência for efetuada com mais de dez dias e menos de quinze dias de antecedência da data do início da viagem; 15% entre o 3º e o 10º dia, e 25% dentro das quarenta e oito horas anterio-res à saída. A não comparência à hora prevista para a saída, não terá direito a nenhuma devolução da quantia paga, exceto se existir acordo noutro sentido entre ambas as partes.

Condições Especiais: no caso de que algum dos ser-3. viços contratados e anulados estiver sujeito a condições eco¬nómicas especiais de contratação, os gastos de anulação por desistir serão estabelecidos de acordo com as condições acordadas entre as partes, e de acordo com as condições específicas informadas à agência no momento de realizar a reserva.

Av. del Carmen, 99 Playa de GuadalobónE-29680 Estepona, Costa del Sol

Um exclusivo hotel frente ao MediterrâneoDescubra o H10 Estepona Palace, um hotel de estilo arquitectónico Andalus na Costa del Sol. Poderá relaxar na sua esplanada chill-out com vista para o mar, desfrutar do seu serviço Privilege, Exclusive Rooms and Services, deleitar-se com os sabores do seu restaurante ou deixar-se mimar no nosso exclusivo “Despacio Spa Centre”. H10 Hotels, hotéis que pensam em ti.

Tenerife • Lanzarote • Fuerteventura • La Palma • Gran Canária • Maiorca • Costa del Sol

Costa Daurada • Riviera Maya • Punta Cana • Barcelona • Madri • Roma • Londres • Berl ím

Pensando em ti

travelplan, costas portugues, verao, 2011

Documents