travelplan, iberoamerica, portugues, invierno, 2011-2012

Europa, frica e Oriente MdioALEMANHA USTRIA BLGICA CROCIA DINAMARCA EGITO ESCCIA ESPANHA

ESLOVQUIA ESTNIA FINLNDIA FRANA GRCIA HOLANDA HUNGRIA INGLATERRAISRAEL ITLIA IRLANDA LETNIA LITUNIA MARROCOS NORUEGA PORTUGAL POLNIA

REPBLICA CHECA ROMNIA RSSIA SUCIA SUA TUNISIA TURQUIA UCRNIA

A garantia de uma boa viagemjaneiro 2012 - abril 2013

EUR

OPA

, FR

ICA

E O

RIE

NTE

MD

IOja

neiro

201

2 -

abril

201

3

Portada_Verano2012_Internacional.indd 1-3 30/01/2012 15:43:27

www . Trave lp lan i n t e r na c i ona l . comA OPO MAIS SIMPLES, RPIDA E TIL PARA SUAS RESERVAS.

NOVA OPO DE TARIFAS ONLINE EM HOTISReserve com nosso buscador de tarifas dinmicas.

FACILITAMOS A RESERVA Tela para a busca de destinos

Busca de ofertas detalhadas.

Ampla informao durante a reserva.

SISTEMAS DE AJUDASolicitao e controle de alteraes nas reservas.

Oramentos detalhados.

PRODUTOS TERRESTRES E AERO TERRESTRESEstadias, combinados e circuitos.

INFORMAO ATUALIZADA Consulte nosso catlogo digital e as ltimas ofertas.

Navegue pelo nosso guia de destinos.

Tenha acesso a todas as vantagens: Crianas grtis, descontos e promoes exclusivas.

002 - 012 - Travelplan Iberoamerica - Prestigio - Invierno 2011-2012_PT.indd 2 30/01/2012 17:58:22

Globalia o primeiro grupo turstico espanhol. Est formado por um conjunto de empresas independentes que so lideres em seus respectivos setores.

O que marca a diferena de Globalia, dando sentido, fora e estabilidade, que cada empresa do grupo respalda as outras, sendo assim respaldada pelas demais.

Dentro do grande mundo Globalia h muitas empresas que trabalham coordenadas para realizar viagens de qualidade: companhia area, tour operadora, rede hoteleira; aluguel de carros, assistncia no exterior e muitas outras empresas que oferecem servios tursticos e de lazer. Um forte valor que permite ao grupo garantir o xito de cada uma das fases de sua viagem.

GRANDE GRUPOGarantiaA

DE UM

Outras empresas de Globalia que oferecem servios tursticos e de lazer:

Rede Hoteleira com o melhor servio nas melhores

localizaes, 20 estabelecimentos para sonhar e lembrar.

Companhia de nibus que conta com mais de 40 anos de servio no mercado espanhol, que alcanou a posio de uma marca lder dentro do segmento do transporte particular

de viajantes.

Empresa que presta servio para as companhias areas em terra, uma das maiores companhia

do mundo de Handling.

Nova empresa dedicada ao setor turstico, que presta servio para as empresas do

grupo e para outras companhias, em todo o mundo.

Rede de agencias de viagem, que conta com 1.300 escritrios na Espanha e Portugal, prestando servios a mais de cinco (5) milhes de pessoas.

Primeira companhia area espanhola com uma modernssima frota e mais de 200 conexes dirias.

96% de pontualidade,

Preos ao alcance de todos aqueles que desejam voar.

Mxima segurana, qualidade e manuteno.

18 AVIES Boeing 737-800

11 AVIESEmbraer 195

9 AVIESAirbus 330-200

2 AVIESBoeing 767-300

o primeiro tour operador turstico espanhol e est especializado em oferecer solues satisfatrias s expectativas mais exigentes. A experincia, a fora de Globalia e o entusiasmo de seus profi ssionais so o segredo do xito. Com elas, Travelplan cria viagens inesquecveis, com cuidado at no ultimo detalhe.

3


PG. INFORMAES GERAIS CIRCUITOS EUROPA

7 Categorias dos Produtos8 Vantagens e Servios em seu Circuito9 Calcule seu Circuito10 Calcule seu Circuito com voos 11 Servios Bsicos Includos 11 Notas Importantes12 Voos Opcionais12 Noites Extras Circuitos13-15 Hotis Previstos234 Notas Importantes Gerais235 Seguro

PG. CIRCUITOS REGIONAIS CAT.PROD

ESPANHA

17 Andaluzia e Levante CLSSICO / SUPERIOR17 Madri, Andaluzia e Levante CLSSICO / SUPERIOR18 Encantos de Espanha CLSSICO / SUPERIOR18 Lisboa e Encantos de Espanha CLSSICO / SUPERIOR19 Espanha Mgica CLSSICO / SUPERIOR19 Lisboa e Espanha Mgica CLSSICO / SUPERIOR20 Norte de Espanha SUPERIOR

21 Madri e Norte de Espanha SUPERIOR

21 Lisboa, Madri e Norte de Espanha SUPERIOR

22-23 Espanha ao Completo SUPERIOR

24-25 Eurolatino opo TI CLSSICO / SUPERIOR26 Andaluzia e Marrocos CLSSICO / SUPERIOR27 Andaluzia e Marrocos II CLSSICO / SUPERIOR

ITLIA

28 Roma Sonhado opo TI CLSSICO

29 Madri e Roma Sonhado opo TI CLSSICO

29 Lisboa, Madri e Roma Sonhado opo TI CLSSICO

30 Itlia Ao Dente A TI BSICO

30 Itlia Clssica A TI BSICO

30 Itlia Antiga A TI BSICO

30 Itlia Monumental A TI BSICO

31 Itlia Ao Dente B TI BSICO

31 Itlia Clssica B TI BSICO

31 Itlia Antiga B TI BSICO

31 Itlia Monumental B TI BSICO

32 Itlia Ao Dente A opo TI CLSSICO / SUPERIOR / PLUS33 Itlia Ao Dente B opo TI CLSSICO / SUPERIOR / PLUS34 Itlia Clssica A opo TI CLSSICO / SUPERIOR / PLUS35 Itlia Clssica B opo TI CLSSICO / SUPERIOR / PLUS36 Itlia Antiga A opo TI CLSSICO / SUPERIOR / PLUS37 Itlia Antiga B opo TI CLSSICO / SUPERIOR / PLUS38 Itlia Monumental A opo TI CLSSICO / SUPERIOR / PLUS39 Itlia Monumental B opo TI CLSSICO / SUPERIOR / PLUS

40-41 Madri e Itlia Clssica A opo TI CLSSICO / SUPERIOR40-41 Lisboa, Madri e Itlia Clssica A opo TI CLSSICO / SUPERIOR42-43 Madri e Itlia Ao Dente B opo TI CLSSICO / SUPERIOR42-43 Madri e Itlia Clssica B opo TI CLSSICO / SUPERIOR42-43 Madri e Itlia Antiga B opo TI CLSSICO / SUPERIOR42-43 Madri e Itlia Monumental B opo TI CLSSICO / SUPERIOR42-43 Lisboa, Madri e Itlia AL Dente B opo TI CLSSICO / SUPERIOR42-43 Lisboa, Madri e Itlia Clssica B opo TI CLSSICO / SUPERIOR42-43 Lisboa, Madri e Itlia Antiga B opo TI CLSSICO / SUPERIOR42-43 Lisboa, Madri e Itlia Monumental B opo TI CLSSICO / SUPERIOR44 Itlia do Norte ao Sul TI CLSSICO / SUPERIOR

45Itlia Clssica B, Cruzeiro pelo Mediterrneo, Barcelona e Madri opo TI

SUPERIOR

46-47 Encantos Sul da Itlia TI ENCANTO

48-49 Encantos de Itlia TI ENCANTO

50 Grandioso Tour de Sicilia opo TI SUPERIOR

51 Grandioso Tour de Sicilia e Roma TI SUPERIOR

51 Grandioso Tour de Sicilia + Itlia Clssica TI SUPERIOR

PORTUGAL E CROCIA

52 Portugal Clssico Opo TI SUPERIOR

53 Madri e Portugal Clssico Opo TI SUPERIOR

54 Grandioso tour de Crocia A TI CLSSICO

55 Crocia, Eslovnia e Bsnia TI CLSSICO

FRANA, BLGICA E HOLANDA

56 Paris Sonhado Opo TI SUPERIOR / PLUS57 Madri e Paris Sonhado Opo TI SUPERIOR

57 Lisboa, Madri e Paris Sonhado Opo TI SUPERIOR

58 Amsterd Sonhado Opo TI SUPERIOR

58 Paris e Amsterd Sonhado Opo TI SUPERIOR

59 Madri, Paris e Amsterd Sonhado Opo TI SUPERIOR

59 Lisboa, Madri, Paris e Amsterd Sonhado Opo TI SUPERIOR

60 Paris - Londres Opo TI CLSSICO

61 Londres - Paris Opo TI CLSSICO

61 Madri, Londres - Paris Opo TI CLSSICO

61 Lisboa, Madri, Londres - Paris Opo TI CLSSICO

62 Madri, Paris e Londres Opo TI CLSSICO

62 Lisboa, Madri, Paris e Londres Opo TI CLSSICO

63 Londres e Pases Baixos Opo TI CLSSICO

63 Londres, Pases Baixos, Cruzeiro pelo Reno e Paris Opo TI CLSSICO

64 Paris, Pases Baixos e Cruzeiro pelo Reno CLSSICO / SUPERIOR65 Paris, Pases Baixos e Cruzeiro pelo Reno TI CLSSICO / SUPERIOR66 Paris e Pases Baixos Opo TI CLSSICO / SUPERIOR67 Madri, Paris, Pases Baixos e Cruzeiro pelo Reno Opo TI CLSSICO / SUPERIOR

67Lisboa, Madri, Paris, Pases Baixos e Cruzeiro pelo Reno Opo TI

CLSSICO / SUPERIOR

68 Frandes, Pases Baixos TI SUPERIOR / PLUS68 Frandes, Pases Baixos, Cruzeiro pelo Reno e Paris TI SUPERIOR / PLUS

PG. CIRCUITOS REGIONAIS CAT.PROD

ndice CIRCUITOS REGIONAISGRANDES CIRCUITOS4


69 Madri, Frandes e Pases Baixos TI SUPERIOR

69 Lisboa, Madri, Frandes e Pases Baixos TI SUPERIOR

70 Normandia, Bretanha, Vale do Loire TI CLSSICO

70 Normandia, Bretanha, Vale do Loire e Paris TI CLSSICO

71 Normandia, Bretanha, Vale do Loire, Paris e Pases Baixos TI CLSSICO

72-73 Encanto Cte dAzur, Provena e Paris TI ENCANTO

74-75 Encanto de Alsacia TI ENCANTO

76-77 Vale do Loire, Bretanha e Normandia com Encanto TI ENCANTO

78-79 Frandes e Pases Baixos com Encanto TI ENCANTO

REINO UNIDO

80 Inglaterra e Gales TI SUPERIOR

80 Inglaterra, Gales e Londres TI SUPERIOR

81 Inglaterra, Gales, Londres e Paris TI SUPERIOR

82 Esccia Terras Altas TI SUPERIOR

82 Esccia Terras Altas e Londres TI SUPERIOR

83 Esccia Terras Altas, Inglaterra e Gales TI SUPERIOR

84 Paisagens da Irlanda TI SUPERIOR

84 Paisagens da Irlanda e Dublim TI SUPERIOR

85 Paisagens da Irlanda e Londres TI SUPERIOR

EUROPA CENTRAL

86 Praga Sonhado Opo TI CLSSICO / SUPERIOR87 Madri e Praga Sonhado Opo TI CLSSICO / SUPERIOR87 Lisboa, Madri e Praga Sonhado Opo TI CLSSICO / SUPERIOR88 Praga - Budapeste Opo TI CLSSICO / SUPERIOR89 Budapeste - Praga Opo TI CLSSICO / SUPERIOR90 Madri e Praga - Budapeste Opo TI CLSSICO / SUPERIOR90 Lisboa, Madri e Praga - Budapeste Opo TI CLSSICO / SUPERIOR91 Madri, Budapeste - Praga Opo TI CLSSICO / SUPERIOR91 Lisboa, Madri, Budapeste - Praga Opo TI CLSSICO / SUPERIOR92 Cidade Imperiais Praga-Viena-Budapeste CLSSICO / SUPERIOR / PLUS93 Cidade Imperiais Praga-Viena-Budapeste TI CLSSICO / SUPERIOR / PLUS94 Cidade Imperiais Budapeste-Viena-Praga CLSSICO / SUPERIOR / PLUS95 Cidade Imperiais Budapeste-Viena-Praga TI CLSSICO / SUPERIOR / PLUS96 Cidade Imperiais Praga-Viena-Budapeste TI BSICO

97 Cidade Imperiais Budapeste-Viena-Praga TI BSICO

98 Madri, Praga-Viena-Budapeste Opo TI CLSSICO / SUPERIOR98 Lisboa, Madri, Praga-Viena-Budapeste Opo TI CLSSICO / SUPERIOR99 Madri, Budapeste-Viena-Praga Opo TI CLSSICO / SUPERIOR99 Lisboa, Madri, Budapeste-Viena-Praga Opo TI CLSSICO / SUPERIOR100 Berlim e Cidade Imperiais Praga-Viena-Budapeste Opo TI SUPERIOR

101 Cidade Imperiais Budapeste-Viena-Praga e Berlim Opo TI SUPERIOR

102 Berlim, Praga-Budapeste Opo TI SUPERIOR

103 Budapeste-Praga e Berlim Opo TI SUPERIOR

104-105 Encantos da Europa Central ENCANTO

106-107 Sua Espetacular TI SUPERIOR

108 Berlim Sonhado Opo TI SUPERIOR

109 Madri e Berlim Sonhado Opo TI SUPERIOR

109 Lisboa, Madri e Berlim Sonhado Opo TI SUPERIOR

110 Alemanha Romntica II Opo TI SUPERIOR

111 Madri e Alemanha Romntica II Opo TI SUPERIOR

111 Lisboa, Madri e Alemanha Romntica II Opo TI SUPERIOR

112 Alemanha Clssica TI SUPERIOR

112 Alemanha Clssica e Berlim TI SUPERIOR

113 Grande Tour de Alemanha TI SUPERIOR

114 Descobre ustria e Baviera Opo TI SUPERIOR

115 Itlia Clssica e ustria Opo TI SUPERIOR

116 Maravilhas da Polnia I Opo TI PLUS

116 Maravilhas da Polnia II Opo TI PLUS

117 Polnia e Ucrnia I Opo TI PLUS

117 Polnia e Ucrnia II Opo TI PLUS

118 Romnia Romntica TI SUPERIOR

119 Romnia Romntica e Mosteiros Blgaros TI SUPERIOR

ESCANDINVIA, RSSIA E BLTICOS

120 Oslo, Fiordes e Copenhague TI SUPERIOR

121 Noruega e Fiordes do Sul TI SUPERIOR

121 Noruega, Fiordes do Sul e Copenhague TI SUPERIOR

122 Estocolmo, Oslo, Fiordes e Copenhague TI SUPERIOR

123Copenhague, Fiordes do Sul, Noruega, Estocolmo e Helsinque TI

SUPERIOR

124-125 Cabo Norte e Ilhas Lofoten TI SUPERIOR

124-125 Cabo Norte, Ilhas Lofoten e Fiordes TI SUPERIOR

124-125 Cabo Norte, Ilhas Lofoten, Fiordes e Copenhague TI SUPERIOR

126 Moscou-So Petersburgo CLSSICO / SUPERIOR127 Moscou-So Petersburgo TI CLSSICO / SUPERIOR128 So Petersburgo-Moscou CLSSICO / SUPERIOR129 So Petersburgo-Moscou TI CLSSICO / SUPERIOR130 Capitais Blticas I Opo TI SUPERIOR

130 Capitais Blticas I e Moscou Opo TI SUPERIOR

131 Capitais Blticas II Opo TI SUPERIOR

132 Copenhague, Capitais Blticas I Opo TI SUPERIOR

132 Copenhague, Capitais Blticas e Moscou Opo TI SUPERIOR

PG. GRANDES CIRCUITOS CAT.PROD

134-135 Europa Mtica SUPERIOR

136-137 Europa Mtica II SUPERIOR

138-139 Europa Mtica II TI SUPERIOR

140-143 Ronda Europia Opo TI SUPERIOR

144-147 Pinceladas da Europa Opo TI SUPERIOR

148-149 Estrelas da Europa SUPERIOR

150-153 Tour da Europa Opo TI SUPERIOR

154-155 Gira Europia SUPERIOR

156-163 Tesouros da Europa Opo TI SUPERIOR

164-167 Coroa Europia SUPERIOR

168-171 Europa Imperial Opo TI SUPERIOR

PG. CIRCUITOS REGIONAIS CAT.PROD PG. CIRCUITOS REGIONAIS CAT.PROD

pgina modificada

5

PG. INFORMAES GERAIS CRUZEIROS FLUVIAIS

172 Introduo Cruzeiros Fluviais

173 Informao dos Barcos

174 Notas Importantes Cruzeiros

175 Informao til

175 Vantagens e Servios da sua viagem

PG. CRUZEIROS

176 Cruzeiro Encanto da Andaluzia

177 Cruzeiro Porto, Vale do Douro e Salamanca

178 Cruzeiro Belezas de Paris e Normanda

179 Cruzeiro Escapadas Parisienses

180 Cruzeiro As Prolas do Danbio

181 Cruzeiro Reno Romntico II

182 Cruzeiro 3 Rios: Reno, Mosela e Meno

183 Cruzeiro Os Vales do Neckar, Reno, Mosela e Sarre

184 Cruzeiro Holanda Pitoresca

185 Cruzeiro Veneza, Ilhas Lagoa e Rio P

PG. INFORMAES GERAIS EUROPA MEDITERRNEA E FRICA DO NORTE

4 Vantagens e Servios em seu Circuito

6 Calcule seu combinado Mediterrneo

8 Voos Opcionais

191 Condies e suplementos Cruzeiro Louis

192 Condies e suplementos Ferries mediterrneos

207 Vantagens e Servios em sua estadia e combinados

204-206 Extenses Circuitos

PG. EUROPA MEDITERRNEA E FRICA DO NORTE

188 Estadia em Atenas

191 Noites extras Mykonos para combinados

191 Noites extras Santorini para combinados

190 Estadias em Istambul

193 Combinado Atenas - Santorini

193 Combinado Atenas - Mykonos

193 Combinado Atenas - Ilhas Cclades

194 Combinado Atenas - Cruzeiro Louis 3, 4 e 7 Dias.

195 Combinado Atenas - Circuito Peloponeso, Delfos e Meteoras

196 Combinado Istambul - Circuito Capadcia Premium

197 Combinado Istambul - Circuito Essncias Turcas Premium

198 Circuito Sara

199 Circuito Terra Santa e Petra

200 Circuito Karnak

201 Circuito Nbio I

202 Circuito Dinastias Marroquinas

203 Circuito Sul de Marrocos com Encanto

PG. INFORMAES GERAIS ESTADIAS E COMBINADOS EUROPA

207 Vantagens e Servios em sua Estadia e Combinados

208 Como calcular sua Estadia com Noite Extra

209 Como calcular seu Combinado

221 Servios Bsicos Includos Combinados

231-232 Excurses Regulares

233 Suplementos Datas Especiais

PG. ESTADIAS E COMBINADOS EUROPA

ESTADIAS ESPANHA

210 Introduo e traslados 211 Estadias Madri211 Estadias Barcelona211 Estadias Sevilha

ESTADIAS PORTUGAL E REINO UNIDO

212 Introduo e traslados 213 Estadias Lisboa213 Estadias Londres

ESTADIAS FRANA, HOLANDA E BLGICA

214 Introduo e traslados 215 Estadias Paris215 Estadias Amsterd215 Estadias Bruxelas

ESTADIAS EUROPA CENTRAL

216 Introduo e traslados 217 Estadias Praga217 Estadias Budapeste217 Estadias Viena

ESTADIAS ITLIA E SUIA

218 Introduo e traslados 219 Estadias Roma219 Estadias Florena219 Estadias Veneza220 Estadias Milo

220 Estadias Genebra220 Estadias Zurique220 Estadias Lucerna

PG. COMBINADOS EUROPA

2 CIDADES

222 Madri - Barcelona222 Madri - Sevilha222 Madri - Lisboa222 Madri - Londres

223 Madri - Paris223 Madri - Amsterd223 Londres - Paris224 Roma - Veneza224 Roma - Florena -Roma224 Praga - Budapeste224 Praga - Viena

3 CIDADES

225 Madri- Sevilha - Barcelona225 Madri - Londres - Paris225 Madri - Genebra- Zurique226 Paris - Bruxelas - Amsterd226 Londres - Bruxelas - Amsterd

226 Londres - Paris - Roma227 Roma - Florena - Veneza227 Praga - Viena - Budapeste228 Genebra- Zurique - Lucerna - Genebra

4 CIDADES

227 Madri - Praga - Viena - Budapeste228 Madri - Londres - Paris - Amsterd229 Madri - Londres - Paris - Roma229 Roma - Florena - Veneza - Milo

ndice CRUZEIROS FLUVIAISESTADIAS E COMBINADOSCIRCUITOS MEDITERRNEOSCRUZEIROS FLUVIAISpgina

modificada6

DATAS DE SADA 2012 (CLSSICO)Janeiro 1 8 15 22 29Fevereiro 5 12 19 26Maro 4 11 18 25Abril 1 v 2 v 8 v 9 v 15 v 16 v 22 v 23 v 29 v 30 vMaio 6 a 7 a 13 a 14 a 20 a 21 a 27 a 28 aJunho 3 a 4 a 10 a 11 a 17 a 18 a 24 a 25 aJulho 1 2 8 9 15 16 22 23 29 30Agosto 5 6 12 13 19 20 26 27Setembro 2 a 3 a 9 a 10 a 16 a 17 a 23 a 24 a 30 aOutubro 1 a 7 a 8 a 14 a 15 a 21 a 22 a 28 a 29 aNovembro 4 11 18 25Dezembro 2 9 16 23 30

CD.PRODUTO: BCIT1221

PREO EM POR PESSOA EM QUARTO DUPLO

10D/9N SUPL. SGL

ITLIA MONUMENTAL B CLSSICO 915 270ITLIA MONUMENTAL B TI CLSSICO 1.160 270ITLIA MONUMENTAL B SUPERIOR 1.015 275ITLIA MONUMENTAL B TI SUPERIOR 1.260 275ITLIA MONUMENTAL B PLUS 1.190 330ITLIA MONUMENTAL B TI PLUS 1.475 330SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PESSOA)

MDIA: 25 ALTA: 50 EXTRA: 100

Com o fi m de atender as expectativas e exigncias de todos e de cada um de nossos clientes, colocamos a sua disposio uma ampla variedade de produtos, sempre com a melhor relao entre qualidade e preo, que uma de nossas principais caractersticas:

A continuao indica se as particularidades de cada produto:

EXEMPLO DE CICUITO COM CATEGORIA DE PRODUTO CLSSICO

CategoriaCircuitos

CIRCUITONOVIDADES NO

SEU

EUROPA

Travelplan39CIRCUITOS REGIONAIS



10D/9N SUPL. SGL

ITLIA MONUMENTAL B CLSSICO 915 270ITLIA MONUMENTAL B TI CLSSICO 1.160 270ITLIA MONUMENTAL B SUPERIOR 1.015 275ITLIA MONUMENTAL B TI SUPERIOR 1.260 275ITLIA MONUMENTAL B PLUS 1.190 330ITLIA MONUMENTAL B TI PLUS 1.475 330SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PESSOA)


ROMA

MILO

Florena

Veneza

Mar Mediterrneo

SUA

ALEMANHA

USTRIA HUNGRIA

ESLOVNIACROCIA

BOSNIAITLIAFRANA

DIA 1 (domingo/segunda) MILO Chegada a Milo e traslado ao hotel. ALOJAMENTO.

DIA 2 (segunda/tera) MILO - VERONA - VENEZA CAF DA MANH. Manh livre na capital italiana da moda, onde poderemos visitar sua impressionante Catedral Gtica, a Galeria Victor Manuel ou comprar em uma de suas exclusivas lojas de moda. Sada para Verona um cenrio de amores medievais que Shakespeare narrou em uma de suas tragdias mais famosa Romeu e Julieta. Teremos tempo livre na cidade para visitar o Teatro da Arena ou a Praa Bra. ALMOO. Continuaremos at chegar a Veneza. JANTAR E. ALOJAMENTO.

DIA 3 (tera/quarta) VENEZA CAF DA MANH. Entraremos a Ve-neza realizando um recorrido panormico em barco, veremos entre outros; a Igreja de Santa Maria da Sade, a Ilha de So Giorgio, a Aduana, etc. Continuaremos nossa visita passeando pela Praa de So Marcos e visitando uma fbrica de cristal de Murano. ALMOO. A continuao recomendamos realizar um agradvel e romntico passeio opcional em gndola pelos canais venezianos. Tarde livre para seguir desfrutando e conhecendo A Perola do Adritico. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 4 (quarta/quinta) VENEZA - PISA - FLORENA CAF DA MANH. Sairemos em direo a Pisa, bero de Galileu e at o sculo V foi porto fl uvial romano, visitaremos uns dos mais importantes centros arqueolgicos da regio de Pisa, teremos tempo para apreciar e se-gurar a Torre inclinada, smbolo da cidade. ALMOO. Continuaremos nossa rota por Toscana at chegar a Florena, onde realizaremos uma visita panormica da cidade contemplando obras como: A Catedral, o Batistrio, etc. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 5 (quinta/sexta) FLORENA - SIENA - ROMA CAF DA MANH.Manh livre na cidade. Lhe recomendamos a excurso opcional dedi-cada aos Museus Florentinos mais visitados: A Galeria DellAcademia, com o majestoso David de Michelangelo e a Capela dos Mdici, onde Michelangelo retrata a grandeza da famlia mais poderosa de Florena. ALMOO. Pela tarde sairemos para Siena, preciosa cidade medieval, onde podemos visitar sua peculiar Praa do Campo e sua impressionante Catedral de estilo gtico. Continuaremos at chegar a Roma. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 6 (sexta/sbado) ROMA CAF DA MANH. Visita panormica da cidade se ver alguns de seus maravilhosos monumentos como

Praa Veneza, o Coliseu (exterior), etc. Seguindo visitaremos o Estado do Vaticano, o menor do mundo, centro espiritual e admi-nistrativo da igreja catlica. Visitaremos a Praa de So Pedro, a baslica de So Pedro, onde est a cpula de Miguelangelo, e a Capela Sistina, onde podemos observar os majestosos afrescos no centro da abbada cenas da Criao e do Juzo fi nal. ALMOO. Pela tarde recomendamos a excurso opcional Roma Barroca, que mostrar o bairro barroco e renascentista da cidade. ALOJAMENTO.

DIA 7 (sbado/domingo) ROMA - POMPIA - NPOLES - CAPRI (OPC) - ROMA CAF DA MANH. Dia livre a disposio do cliente. Recomendamos a excurso opcional de dia completo a Pompeia, Npoles e Capri, onde em Pompia visitaremos as runas arqueol-gicas mais importantes do mundo. Depois seguiremos at a Npoles, para realizar uma breve visita panormica da cidade. A continuao embarcaremos a Capri, um paraso, uma ilha exclusiva com muito encanto desejada por Imperadores e Reis da Antiguidade e refgios da jet set internacional da atualidade. ALMOO. No fi m da tarde regresso a Roma. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 8 (domingo/segunda) ROMA CAF DA MANH.Dia livre. Lhes recomendamos a excurso Roma Antiga, revivendo o magnetismo e a grandeza do Imprio Romano. Visitaremos o Coliseu (interior), os foros Romanos que foi o centro poltico, religioso e social da capital do imprio, a Praa do Capitlio desenhada por Miguelangelo no Renascimento e onde est a sede da Prefeitura desde pocas remotas. ALMOO. Tarde livre. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 9 (segunda/tera) ROMA CAF DA MANH. Dia livre a dispo-sio do cliente na capital italiana, lhe recomendamos passear por seu centro histrico ou visitar alguns dos seus monumentos. ALOJAMENTO.

DIA 10 (tera/quarta) ROMA CAF DA MANH. Tempo livre at a hora indicada por nosso representante para o traslado ao aeroporto e fi m de nossos servios.

INCLUI Visita panormica de Veneza, Florena e Roma com guia local.

Excurso Roma Antiga visitando o Forum Romano e

Coliseu (entradas includas) com guia local.

Excurso aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Baslica

de So Pedro (entradas includas) com guia local.

Visita de Milo, Verona, Pisa e Siena comentado por

nosso guia.

Visita a uma fabrica de cristal de Murano.

Servio de udio individual.

Taxas hoteleiras.

3 refeies. SERVIOS BSICOS E NOTAS NA PGINA 11.

DATAS DE SADA (SUPERIOR)Maio 6 v 13 v 20 v 27 vJunho 3 v 10 v 17 v 24 vJulho 1 8 15 22 29Agosto 5 12 19 26Setembro 2 a 9 a 16 a 23 a 30 aOutubro 7 a 14 a 21 a 28 aNovembro 4 11 18 25Dezembro 2 9 16 23 30

ITLIA MONUMENTAL B A PARTIR DE 915 10 dias / 9 noites

OPO TUDO INCLUDO

DATAS DE SADA 2012 (CLSSICO)Janeiro 1 8 15 22 29Fevereiro 5 12 19 26Maro 4 11 18 25Abril 1 v 2 v 8 v 9 v 15 v 16 v 22 v 23 v 29 v 30 vMaio 6 a 7 a 13 a 14 a 20 a 21 a 27 a 28 aJunho 3 a 4 a 10 a 11 a 17 a 18 a 24 a 25 aJulho 1 2 8 9 15 16 22 23 29 30Agosto 5 6 12 13 19 20 26 27Setembro 2 a 3 a 9 a 10 a 16 a 17 a 23 a 24 a 30 aOutubro 1 a 7 a 8 a 14 a 15 a 21 a 22 a 28 a 29 aNovembro 4 11 18 25Dezembro 2 9 16 23 30

DATAS DE SADA (PLUS)Maio 14 r 28 rJunho 11 r 25 rJulho 9 23Agosto 6 20Setembro 3 r 17 rOutubro 1 r 15 r 29 r

DATAS DE SADA 2013 (CLSSICO)Janeiro 6 13 20 27Fevereiro 3 10 17 24Maro 3 10 17 24 31Abril 7 14 21 28

MILO VENEZA FLORENA ROMA

1 270km 2 280km 1 365km 5

OPO TUDO INCLUDOEXISTE A POSSIBILIDADE DE REALIZAR O ITINERRIO EM TUDO INCLUDO, ACRESCENTANDO AO SEU PROGRAMA: Excurso Roma Barroca com guia local Excurso a Npoles, Pompia (entrada includa) e Capri com guia local..

10 refeies marcadas em verde, alm das includas no programa base.

HOTIS PREVISTOS (similares ou alternativos ver pg. 13-15)CIDADE HOTEL ZONA PROD. MILO Ibis Milano Centro 3* Centro CL

Una Mediterraneo 4* Cidade SU

Una Mediterraneo 4* Cidade PL

VENEZA Villa Fiorita 4* Monastier CL

Antony Palace 4* Marcon SU

NH Laguna Palace 4* Mestre PL

FLORENA Wall Art 4* Prato CL

Mirage 4* Cidade SU

Sheraton 4* Cidade PL

ROMA Rouge et Noir 4* Cidade CL

Fleming 4* Cidade SU

Cicerone 4* Centro PL

GUIA EM PORTUGUS Datas marcadas com um ponto

Florena

Ma

Jun

Julh

Ago

Set

Out

No

Dez

PREM

IT

IT

IT

M

ALEMANHAALEMANHA

USTRIAUSTRIAUSTRIAUSTRIA RIAHUNGRIA

FRANNFRANN

DAAT SSASDAATTATAASS Maio

Junho

Julho

Agosto

Setembr

Outubro

Novemb

Dezemb

DAAT SSASDAATTATAASS Janeiro

Fevereir

Maro

Abril

Maio

Junho

Julho

Agosto

Setembr

Outubro

Novemb

Dezemb

EDA SS DDEE STAASDATATASAS DS DE DE SE SSADAMaio 141414r 282828 rJunho 1111r 25525 rJulho 9 23

DAAT SSSDAATTATAASS Janeiro

Fevereir

Maro

Abril

HOTIS PREVISTOS (similares ou alternativos ver pg. 13-15)CIDADE HOTEL ZONA PROD. MILO Ibis Milano Centro 3* Centro CL

Una Mediterraneo 4* Cidade SU

Una Mediterraneo 4* Cidade PL

VENEZA Villa Fiorita 4* Monastier CL

Antony Palace 4* Marcon SU

NH Laguna Palace 4* Mestre PL

FLORENA Wall Art 4* Prato CL

Mirage 4* Cidade SU

Sheraton 4* Cidade PL

ROMA Rouge et Noir 4* Cidade CL

Fleming 4* Cidade SU

Cicerone 4* Centro PL

BSICOO produto Travelplan low cost com hotis de categoria 3*e 4* e com sadas selecionadas especialmente para oferecer a melhor relao qualidade e preo.

CLSSICO O produto Travelplan mais econmico, com hotis de categoria 2* sup., 3* e 4*.

SUPERIORO produto Travelplan mais tradicional, com hotis de categoria 3*, 4* e 5*, com um standard de qualidade e localizao superior aos dos hotis selecionados para nosso produto Clssico.

PLUSO produto Travelplan mais exclusivo, com hotis de categoria 4* e 5*, um standard de qualidade e localizao superior aos dos hotis selecionados para nosso produto Superior.

ENCANTOUm produto Travelplan muito especial, que oferece um roteiro combinando as visitas com as zonas e localidades, diferente dos circuitos habituais, desfrutando de estabelecimentos e experincias na medida do viajante que ama o especial.

Em cada pgina encontrar o quadro dos hotis designados para seu circuito, onde poder identifi car os hotis que corresponda a cada tipo de produto:

CLSSICO CL

SUPERIOR SU

PLUS PL

BSICO BA

ENCANTO EN

COMO LOCALIZAR A CATEGORIA DE CADA CIRCUITO EUROPA?

PROD.LLCLCLCL

SUSUSUSUSUSU

J

A

S

OCL

20112222 CL CSCLLL(((C(CCLCLCLLSS CSSICSSICSSICO)O)O)O)15 22 2919 26

CLSSICO

ESSOA O

AL B CCLLS CCCCCCLLLSSC SICOSICOSICO

AL B TITITITITITIB LSLCLCL CSICCLSCLSCLSCLSCLSCLSSICOSICOSICOSICOSICO

CLSSICO

LLPPPLPLPLPL

ier LLCLCL

SUSUSUSUSUU

N

D

O

NLLPLPL

CL

LLLPPPLPLPLPLPL

LLCLCL

SUSUSUSUSUSU

CL

PE

IT

LLLPPPLPLPLPLPL

LLCLCL

SUSUSUSUSUSU

LPL

LPL

CL

7


5% DE DESCONTOEm todos os circuitos deste catalogo, sobre o preo por pessoa em acomodao dupla, sempre que compartilhe quarto com duas pessoas que abonem o total da tarifa.

Recordamos que em Europa, os quartos triples geralmente so com espaos reduzidos e o conceito de quarto triplo apenas signifi ca que se habilitar uma terceira cama, podendo esta ser das dobrveis ou sof cama.

DESCONTO 3 PESSOA

Todas as sadas publicadas neste catalogo esto garantidas, desta maneira sua sada nunca depender se est ou no formado um grupo. Poder reservar com o tempo de antecipao que deseje j que a sada escolhida por voc sempre estar em operativa.

SADAS GARANTIDAS

Nos circuitos marcados como Tudo Includo deste catalogo, se inclui a maioria das excurses e visitas e refeies que so opcionais ou no esto includas nos programas regulares. O conceito Tudo Includo nos circuitos de Europa, a denominao usada para informar os programas com mais excurses, visitas e refeies includas.

TUDO INCLUDO

VantagensServios

eEM SEU CIRCUITO

NOTA: Em nenhum caso as ofertas / vantagens e descontos publicados neste catalogo sero acumulveis entre si, nem em outras publicaes, a no ser por indicao expressa. Estes descontos se aplicaro ao preo fi nal da reserva incluindo suplementos de temporada e suplementos single. No se aplicar nenhum desconto nas Taxas de aeroporto, Voos Opcionais, Noites Extras e Seguro de Viagem.

15% DE DESCONTOEm todos os circuitos deste catalogo, para crianas de 0 a 11 anos completos, sempre que compartilhem quarto com duas pessoas que abonem tarifas plenas.

DESCONTOS CRIANAS

5% DE DESCONTOSobre o total do preo da viagem em todos os circuitos deste catalogo, para as pessoas de 65 anos ou de idade superior.

ESPECIAL SENIOR (+65)

Condies especfi cas , dos circuitos que possuam a logomarca de guia em portugus e com sadas marcadas com um ponto:

Todas estas sadas marcadas tero guias acompanhantes bilnges, neste caso daro as explicaes em ambos os idiomas (Portugus e Espanhol).

Se 30 dias antes da sada do circuito, estiver reservado um numero de dezoito (18) ou mais passageiros que falam portugus, Travelplan garante o guia acompanhante exclusivo em lngua portuguesa.

GUIA EM PORTUGUS Datas marcadas com um ponto

8


COMO CALCULAR SEU CIRCUITO SEM VOO?

COMO CALCULAR SEU CIRCUITO COM VOO?

PASSO 2 ESCOLHA A DATA DE SADA


PASSO 1 ESCOLHA SEU CIRCUITO

PREO TOTAL

passo 1 PREO BASE CIRCUITO 760

passo 2Suplemento Mdia Temporada + 25

passo 3Suplemento Areo + 187

preo total por pessoa = 972

PREO TOTAL

A este preo deveras somar Suplementos Areos + Taxas Areas + possvel Suplemento por feriados + Taxa de Carburante se houver.

A este preo deveras somar Suplementos Areos + Taxas Areas + possvel Suplemento por feriados + Taxa de Carburante se houver.

PREGUNTASFrecuentes

CALCULE SEU CIRCUTO



8D/7N SUPL. SGL

ITLIA CLSSICA A CLSSICO 760 195ITLIA CLSSICA A TI CLSSICO 995 195ITLIA CLSSICA A SUPERIOR 830 200

8D/7N

995

760

SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PESSOA)

MEDIA: 25 ALTA: 50 EXTRA: 100

NTOS TEMPORADA (PO

EDDDIIAAAAA 25

DATAS DE SADA (SUPERIOR)Maio 6 v 13 v 20 v 27 vJunho 3 v 10 v 17 v 24 vJulho 1 8 15 22 29

RIOOORR)R)R)R))

11333 v 2227777 v1000 v 171717171717 v 22242424 v8 15 22

20

PASSO 3 ESCOLHA O SEU VOO




8D/7N SUPL. SGL


8D/7N

995

760

VOOS COM LINHA REGULAR AIR EUROPA 01/01/2012 A 31/12/2012Rota

Madri - Lisboa 146

Madri - Londres 187

Madri - Milo 214

Madri - Paris 187

Madri - Roma 187

Madri - Amsterd 190

Preos em Euros por trajeto e com taxas includas.Preos vlidos para classe de reserva T.Os dias de operativa, horrios e vias dos voos, estaro sujeitos a con rmao.As alteraes da operativa area, voos acrescentados / especiais, no contemplados no catlogo, estaro sujeitos a con rmao de preos / suplementos.

146

214

187

187

passo 1

PREO BASE CIRCUITO 760

passo 2Suplemento Mdia Temporada + 25

preo total por pessoa = 785



NTOS TEMPORADA (PO

EDDDIIAIAAAA 25


RIOOORR)R)R)R))

11333 v 222777 v100 v 171717171717 v 22242424 v8 15 22

20

9


CMO PUEDE CALCULAR SU CIRCUITO CON VUELOS?

CMO PUEDE CALCULAR SU COMBINADO HOTEL CON CRUCERO?

COMO CALCULAR SEU COMBINADO / CIRCUITO MEDITERRNEO?


PREO TOTAL

passo 1 PREO BASE CIRCUITO 760 passo 2Suplemento Mdia Temporada + 25 passo 3Suplemento 1 Noite Extra anterior + 80

preo total por pessoa = 865 A este preo deveras somar Suplementos Areos + Taxas Areas + possvel Suplemento por

feriados + Taxa de Carburante se houver.

COMO CALCULAR SEU CIRCUITO COM NOITE EXTRA?

PREO TOTAL

passo 1 PREO BASE CIRCUITO 512 passo 2Hotel King Jason + 78

passo 3Hotel King Jason + 78

preo total por pessoa = 668 A este preo deveras somar Suplementos Areos + Taxas Areas + possvel Suplemento por

feriados + Taxa de Carburante se houver.

COMBINADO ATENAS + CRUZEIRO 3 DIAS () 10 MAR 1205 NOV 12PREO BASE COMBINADO Cd. prod:

ATENAS - CRUZEIRO 3 DIAS BGRE120004 512 550000505055 NN VVNONOVVNONONONOVVVV 112212121212

512

PASSO 2 ESCOLHA SEU HOTEL ANTERIOR AO CRUZEIRO

Ter que somar ao preo do combinado o preo das noites extras em Atenas previa ao cruzeiro.

Preo noite extra Hotel King Jason CATEGORIA B de 02 a 04 de Maio 2012

PASSO 3 ESCOLHA SEU HOTEL POSTERIOR AO CRUZEIRO

Ter que somar ao preo do combinado o preo das noites extras em Atenas posterior ao cruzeiro.

Preo noite extra Hotel King Jason CATEGORIA B de 07 a 09 de Maio 2012.



8D/7N SUPL. SGL


8D/7N

995

760


PASSO 3 ESCOLHA A CIDADE E AS DATAS DAS SUAS NOITES EXTRAS

Preo en por pessoa em alojamento con caf da manh e traslados incluidos.

CIDADE DUPLO / TRIPLO SINGLEAMSTERD 90 104 BERLIM 76 84 BRUXELAS 77 92 BUDAPESTE 3* 61 69 BUDAPESTE 4* 67 88 LISBOA 70 85 LONDRES 95 114 MADRI 4* 80 150 MILO 80 84

95

80 80

PASSO 1 ESCOLHA SEU COMBINADO / CIRCUITO

Escolha as datas que deseje realizar seu pacote combinado de hotel e cruzeiro.

Preo Combinado Atenas + Cruzeiro 3 Dias Louis de 02 ao 09 de Maio 2012

39 x 2 noites = 78 por pessoa

39 x 2 noites = 78 por pessoa



NTOS TEMPORADA (PO

EDDDIIAAAAA 25


RIOORR)R)R)R))

11333 v 222777 v1000 v 171717171717 v 22242424 v8 15 22

20

Cd. prod: BGRE120000 () 01 JAN31 MAR

01 ABR10 ABR

11 ABR30 ABR

01 MAI30 JUN

HOTEL CD. SERV. RG3D2N

NOITEEXTRA

3D2N

NOITEEXTRA

3D2N

NOITEEXTRA

3D2N

NOITEEXTRA

KING JASON AT006 BB 189 33 225 35 194 35 208 39

3D2N

NOITEEXTRA

2 39

Cd. prod: BGRE120000 () 01 JAN31 MAR

01 ABR10 ABR

11 ABR30 ABR

01 MAI30 JUN

HOTEL CD. SERV. RG3D2N

NOITEEXTRA

3D2N

NOITEEXTRA

3D2N

NOITEEXTRA

3D2N

NOITEEXTRA

KING JASON AT006 BB 189 33 225 35 194 35 208 39

3D2N

NOITEEXTRA

2 39

10


HHOTISEstadia em acomodaes indicadas ou similares em quartos com banheiro / chuveiro. Em cada um de nossos roteiros, encontrar a informao de categoria e localizao de cada um dos hotis que se usaro no circuito. Estes hotis esto selecionados para conseguir uma excelente relao qualidade preo, que permite viajar pela Europa com um preo bem atrativo e com certo conforto. Os hotis no so luxuosos, por isso todo o servio corresponde-se com as categorias contratadas. Estes hotis devem ser considerados como orientao. Em certas pocas de alta ocupao hoteleira, feriados ou eventos especiais, no sero possveis pernoitar no hotel previsto do itinerrio. Travelplan pode mudar o hotel previsto a cidades prximas a visitada. Por favor, consulte hotis previstos ou similares nas pginas 14-15. Os recordamos que imprima a lista de hotis previstos para sua reserva 15 dias antes da sua sada, no nosso site: www.travelplaninternacional.com

GUA ACOMPANHANTEGuia acompanhante Travelplan durante todo o circuito, exceto nos dias livres do programa, Lisboa, Madri e alguns programas de Europa Mediterrnea e frica, onde sero assistidos por guias/assistentes Travelplan. Os guias acompanhantes sempre acompanharo ao grupo em todas as visitas includas. Nos momentos que os clientes tenham tempo livre ou dia livre os guias podero realizar tarefas de coordenao e por isso no estaro disponveis em estes momentos. Os guias acompanhantes devem dedicao a todo o grupo e no a uma pessoa em particular. Os guias locais sempre falaro em espanhol.

GUA ACOMPANHANTE EN PORTUGUS Condies especfi cas na pgina 8.

NIBUSModerna frota de nibus espanhis ou nacionais do pas da visita, dotados de mximo conforto e comodidade. Todos nossos nibus cumprem com as normas de segurana europia. No garantimos nibus com banheiro, alguns nibus dispem, mas em determinados trajetos no se pode utilizar devido legislao europia. Por este motivo, se realizaro paradas freqentes em reas de servios.

CAF DA MANHCaf da manh tipo Buffet na maioria das cidades e hotis, exceto aonde no possvel operativamente, neste caso o caf da manh, ser tipo continental.

SEGURO DE VIAGEMToda a reserva de circuitos inclui, sem custo adicional, um seguro de viagem bsico. Para maior informao consultar a pgina 235 de este catlogo.

TRASLADOS Todos os circuitos publicados neste catalogo incluem o servio traslado. Estes traslados se efetuaro desde os aeroportos principais de cada cidade, publicadas ao principio ou ao final de cada itinerrio. Se tiver reservado noites extras nestas cidades, os traslados se faro sem custos adicionais (apenas valido para as cidades publicadas na pgina 12 deste catalogo).O cliente ter que abonar suplementos de traslados, quando reservar noites extras em diferentes cidades das que esto publicadas na pgina 12, quando reservar hotis por sua conta ou quando os traslados sejam a estaes de trens, portos ou aeroportos diferentes dos informados como principais. Consultar a lista de aeroportos (desde/para) aos quais realizamos traslados no site www.travelplaninternacional.comA informao de seus vos de entrada e sada deve ser informado Travelplan 15 dias antes da sada do circuito, e assim garantir o servio traslado. No caso de haver algum atraso, perda de alguma conexo area, ou de chegada em vo que no estava previsto, imprescindvel que ligue para o telefone de emergncias informado no seu Voucher, e nos indique a modifi cao ocorrida. Dependendo do horrio que o cliente informe a modifi cao de vo, Travelplan no garantir o traslado. Se no so informadas as modifi caes de vo ou se o vo informado de entrada e sada no o correto, perder o direito do traslado que no ser reembolsado. Por favor, confi rme que em seu voucher fi gura a informao correta do seu vo de chegada e sada. Qualquer contra tempo ou problema areo durante a viagem de responsabilidade das companhias areas.

TELEFONE 24 HORASTravelplan coloca a disposio do cliente um numero de telefone 24 horas, para que informem qualquer eventualidade e para uso exclusivo nos dias da viagem. Este telefone estar indicado na documentao (voucher) do cliente.

REFEIES (ALMOOS E JANTARES)Para caf da manh, almoos e jantar consultar regime de comidas em cada programa. As bebidas no esto includas. Em cada pas tratamos de selecionar o cardpio para o agrado de nossos clientes. So cardpios tursticos, dentro das possibilidades da gastronomia local, fi xos, no dando direito de escolha.

AVIOInclumos em alguns de nossos programas, os vos internos entre cidades. Tambm oferecemos a possibilidade de reservar vos desde Madri a diferentes cidades europias e vice-versa. Consultar suplementos e condies na pgina 13. Por favor, consulte o peso mximo que as companhias permitem embarcar. No caso de exceder a este peso, o cliente ter que abonar o suplemento por excesso de equipagem que marque a companhia. Travelplan no assumir suplementos de excesso de equipagem.

VISITASGuias locais em espanhol em todas nossas visitas panormicas. Tambm inclumos guias locais nas visitas aos museus conforme cada roteiro. Outros lugares de interesse comentados por nossos guias. Ver cada roteiro. Se voc est interessado em realizar alguma excurso opcional fale com o seu guia acompanhante. a forma mais fcil e rpida de conhecer tudo aquilo que te interessa saber.

NOTAS IMPORTANTES Travelplan se reserva o direito de alterar os horrios e as ordens das visitas

programadas nos roteiros por circunstancias excepcionais, mas sempre respeitando o contedo das visitas. No se reembolsar quantidade alguma por servios que no se podam realizar por conta alheia a Travelplan.

Nos vos cuja chegada ao destino se realize depois das 18h30min, o primeiro servio ser hospedagem.

Para alguns pases latino-americanos obrigatrio obter um visto para viajar a outros pases. Por favor, consulte nos Consulados dos pases a visitar se necessrio este trmite. Todos os clientes devero viajar com o passaporte e os visados necessrios para visitar cada pas, sendo por conta dos clientes os gastos e trmites destes vistos.

O tramo Frankfurt - Praga, se realizar em avio, no caso de no se completar o numero sufi cientes de pessoas no grupo.

Travelplan no se faz responsvel de qualquer problema causado por erros na informao dos dados do cliente.

CMO PUEDE CALCULAR SU COMBINADO HOTEL CON CRUCERO?QUAIS SERVIOS BSICOS ESTO INCLUDOS?

11


NOITES EXTRAS (APENAS PARA CIRCUITOS)

Todos os viageiros que realizem um circuito de nossa programao podero completar sua estadia reservando noites extras nas cidades do inicio ou do fi nal do roteiro. Apenas possvel reservar 03 noites anteriores e 03 posteriores de um roteiro, em uma das cidades detalhadas a continuao:

As confi rmaes das noites adicionais estaro sujeitas a disponibilidade. Sempre se tentar confi rmar como primeira opo o hotel confi rmado para o circuito. Se no houver disponibilidade, as noites extras sero reservadas em hotis alternativos. Os clientes que reservar suas noites extras com Travelplan e nas cidades indicadas acima, tero includos os traslados de entrada ou de sada, seguindo as mesmas condies indicadas no apartado Traslados na pgina 11. O traslado entre hotis dentro de uma mesma cidade ser por conta do cliente, quando o hotel reservado para a noite extra, seja diferente do hotel confi rmado para o circuito.Ser possvel solicitar noites extras dos circuitos cujas cidades de entrada e sada no aparecem na tabela acima. Em cada caso se informar os preos das noites e os suplementos correspondentes para os traslados. Os preos indicados so em Euros, por pessoa em alojamento com caf da manh, apenas vlidos para os hotis dos produtos Clssicos e Superiores.

VOS OPCIONAIS

Para facilitar sua viagem, oferecemos a possibilidade de reservar vos opcionais desde Madri. Consultar aeroportos, companhias e classes dispon-veis. Devido as constantes alteraes nos preos do petrleo e das taxas aeroporturias, os preos podem sofrer alteraes. No caso de alguma al-terao de preo, comunicaremos com a mxima antecipao possvel. Consultar os pesos mximos aceitveis de equipagem nas companhias areas contratadas. Consultar multa de cancelamento. No est permitido modifi cao de nomes.

LINHA REGULAR COMPANHIAS TERCEIRAS 01/01/2012 A 31/12/2012

Rota

Madri - Berlim 240

Madri - Bruxelas 180

Madri - Bucareste** 450

Madri - Budapeste 260

Madri - Dublim 264

Madri-Dublim / Dublim-Londres / Londres-Madri** 432

Madri-Edimburgo / Edimburgo-Londres / Londres-Madri** 664

Madri-Estocolmo / Bergen-Copenhague / Copenhague-Madri** 800

Madri - Frankfurt 240

Madri - Hamburgo 188

Madri-Lakselv / Rovaniemi-Madri** 642

Madri-Lakselv / Bergen-Madri** 519

Madri-Lakselv / Bergen-Copenhague / Copenhague-Madri** 692

Madri - Munique 240

Madird-Oslo / Bergen-Copenhague / Copenhague-Madri** 654

Madri-Oslo / Stavanger-Madri** 519

Madri-Oslo / Stavanger-Copehnague / Copenhague-Madri** 654

Madri - Praga 210

Madri - Varsvia 288

Madri - Viena 277

Madri - Zurique 234

Madri- Luxor / Aswan-Cairo / Cairo- Madri** 746

Madri-Luxor /Aswan-Abu Simbel / Luxor-Cairo / Cairo- Madri** 746

Preos em Euros por trajeto e com taxas includas.Consultar classes de reserva e companhias.Os dias de operativa, horrios e vias dos voos, estaro sujeitos a con rmao.As alteraes da operativa area, voos acrescentados / especiais, no contemplados no catlogo, estaro sujeitos a con rmao de preos / suplementos.Preos vlidos em ambos os sentidos.**Essas rotas devem ser realizadas ida e volta desde Madri, no possvel realizar s um trajeto. Tambm obrigatrio reservar o salto areo interno no caso que exista.

VOOS DE OPERATIVA CHARTER01/05/12 - 31/10/12

Rota

Madri - Catnia - Madri 405

Madri - Dubrovnik / Pula - Madri 435

Madri - Pula / Dubrovnik - Madri 435

Madri - Edimburgo - Madri 395

Madri - Praga / Budapeste - Madri 295

Madri - Budapeste / Praga - Madri 410

Madri - Moscou / So Petersburgo - Madri 530

Madri - So Petersburgo / Moscou - Madri 520

Madri - Oslo / Bergen - Madri 485

Preos de ida e volta em Euros e com taxas includas.Preos vlidos para classe de reserva T.Os dias de operativa, horrios e vias dos voos, estaro sujeitos a con rmao.As alteraes da operativa area, voos acrescentados / especiais, no contemplados no catlogo, estaro sujeitos a con rmao de preos / suplementos.

VOOS COM LINHA REGULAR AIR EUROPA 01/01/2012 A 31/12/2012Rota

Madri - Lisboa 146

Madri - Londres 187

Madri - Milo 214

Madri - Paris 187

Madri - Roma 187

Madri - Amsterd 190

Preos em Euros por trajeto e com taxas includas.Preos vlidos para classe de reserva T.Os dias de operativa, horrios e vias dos voos, estaro sujeitos a con rmao.As alteraes da operativa area, voos acrescentados / especiais, no contemplados no catlogo, estaro sujeitos a con rmao de preos / suplementos.

CIDADE DUPLO / TRIPLO SINGLEAMSTERD 90 104 BERLIM 76 84 BRUXELAS 77 92 BUDAPESTE 3* 61 69 BUDAPESTE 4* 67 88 LISBOA 70 85 LONDRES 95 114

CIDADE DUPLO / TRIPLO SINGLE

MADRI 4* 80 150 MILO 80 84 MUNIQUE 75 93 PARIS 78 98 PRAGA 4* 56 59 PRAGA 5* 82 98 ROMA 85 109

Preos em por pessoa em alojamento com caf da manh e traslados includos

12


hotis previstos13

A continuao lista detalhada dos estabelecimentos hoteleiros utilizados habitualmente nas cidades mais impor-tantes dos Circuitos Europa. Ao lado do nome do hotel aparece a categoria e localizao do hotel. Em alguns pases europeus no existe classificao oficial de estrelas, a categoria que indicamos no catlogo est baseada na qualidade dos servios oferecidos, preo e localizao do estabelecimento. Devido magnitude de congressos, acontecimentos sociais, esportivos, congressos ou qualquer outro evento que se celebram nas Capitais Europias, pode que em alguma ocasio o alojamento no coincida com o previsto ou alternativo, podendo ser o pernoite na periferia ou em povoados vizinhos.

ALEMANHA

BERLIMAbba Berlin 4* Centro SUArtotel Berlin Mitte 4* Centro SUArtotel Kudamm 4* Centro SUPark Plaza Prenzlauerberg 4* Centro SUPark Plaza Wallstreet 4* Centro SU

COLNIABarcelo Kln 4* Centro SUDorint An Der Messe Koln 4* Cidade SUNovotel Kln City 4* Centro SULeonardo Kln 4* Cidade SU

FRANKFURTIbis Frankfurt 3* Cidade CLMercure Frankfurt Messe 4* Cidade SUMercure Wings Frankfurt 4* Cidade SUNH Morfelden 4* Morfelden SUNH Rhein Main 4* raunheiM SUIbis Frankfurt City Messe 2*SUP Cidade CL / SUFRIBURGO

Stadt 4* Cidade SUHAMBURGO

Gresham Carat 4* Cidade SUNovotel Hamburg Arena 4* Cidade SUMercure Hamburg An Der Messe 4* Cidade SUPark Inn Nord 4* Cidade SUHEIDELBERG

Arcadia Heidelberg 3* SChwtzingen SUMUNIQUE

Holiday Inn Munich City Centre 4* Centro SUHoliday Inn Munich Messe 3* Cidade CLPark Inn 4* Cidade SUNREMBERG

Mercure Nuernberg City 4* Cidade SUMercure Nuernberg An Der Messe 4* Cidade SUSTUTTGART

All Season Stuttgart 3* Cidade SU

USTRIA

INNSBRUCKAlpinapark 4* Cidade SURumerhof 4* ruMerhof SUSailer 4* Centro SU

SALZBURGOAmade Schaffenrath 4* Cidade SUArena City 4* Cidade SUCordial Theatre 4* Cidade SUReinassance 4* Centro SU

BLGICA

BRUGESApollo Arthotel 4* Cidade SUIbis Brugge Centrum 2*Sup Centro CL / SUNovotel Brugge Centrum 3* Centro SU

BRUXELASBedford 4* Centro SUIbis Brussels Gare Du Midi 3* Centro CLIbis St. Catherine 2* Centro CLHilton Brussels City 4* Centro SUHusa President 4* Cidade SUMercure Brussels Le Louise 4* Centro SUNovotel Grand Place 4* Centro SUNovotel Tour Noire 4* Centro SU

CROCIA

DUBROVNIKAstarea 3* Mlini CLBabin Kuk Complex 3*/4* Cidade CLCavtat 3* Cavtat CLIberostar Albatros 4* Cavtat CLIberostar Epidaurus 3* Cavtat CLKomodor 3* Cidade CLKompas 3* Cidade CLNeptun 4* Cidade CLPetka 3* Cidade CLPlat 3* Cidade CLSplendid 3* Cidade CLZagreb 3* Cidade CL

USTRIA

VIENAAnanas 4* Centro BA / SUAll You Need 3* Cidade CLBosei 4* Cidade SUDerag Kaiser Joseph 4* Cidade SUDonazentrum 4* Cidade SUEuropahaus 3* Cidade CLFavorita 3* Cidade CLHillinger 3* Cidade CLHilton Danube 4* Centro PLHilton Viena 4* Centro PLHilton Viena Plaza 4* Centro PLHoliday Inn Vienna South 4* Cidade SUKavalier 4* Cidade SUNH Belverdere 4* Cidade SUNH Danube 4* Cidade SUNH Wien 4* aeropuerto SUMesse 3*Sup Cidade CLRoomz 4* Cidade SUVienna Sporthotel4* Cidade CL / SU

Notas importaNtes - Devido aos Jogos Olmpicos 2012 na cidade de

Londres, no garantimos nome e localizao do hotel, entre 01 de Julio ao 31 de Agosto at 5 dias antes da sada do circuito.

A publicao deste catlogo, esta feita com mais de 1 ano de antecipao, por este motivo alguns dos hotis indicados nestas e nas seguintes pginas de circuitos podem variar. Os nomes dos hotis se atualizaro periodicamente na web: www.travelplaninternacional.com

Ao imprimir seu voucher ver que constaro os hotis designados do programa e da sada reservada. Rogamos reconfirmar os hotis 15 dias antes da sada.

Os hotis designados para cada sada e programa, no podem ser alterados por solicitao do cliente.

pgina modificada

13

Travelplan14 HOTiS PREViSTOS

HOLANDA

AMSTERDDorint Amsterdam Airport 4* Aeropuerto SUIbis Amsterdam Airport 4* Aeropuerto CLIbis Amsterdam City West 3* CidAde CL / SUHoliday Inn Amsterdam City 4* CidAde SUNovotel Amsterdam Airport 4* Aeropuerto SUNovotel Amsterdam City CidAde SUMercure Amsterdam Aan Amstel 4* CidAde SUMercure Airport 4* periferiA SUPark Plaza 4* periferiA SU

HAIAIbis Den Haag City Centre 3* Centro CLIbis Leiderdop 3* Leiderdop CLMercure Den Haag Centre 4* Centro SU

CROCIA

REGIO OPATIJA / RIJEKAAdmiral 4* opAtijA CLAstarea 4* opAtijA CLGrand 3* opAtijA CLImperial 3* opAtijA CLIstra 3* opAtijA CL

REGIO SIBENIK / SPLITComplex 3 Sibenik CLJadran 3* Seget CLMarjan 3* SpLit CLPresident 4* SpLit CLPresident 4* SoLin CLPunta 3* VodiCe CL

REGIO ZADAR / PLITVICEAlan 3* StArigrAd CLMacola 3* koreniCA CLPinja 3* petrCAne CLPorto 3* ZAdAr CL

SARAJEVOAstra 3* CidAde CLSaraj 3* CidAde CLBosnia 3* CidAde CL

ZAGREBI Hotel 3* CidAde CLHoliday Inn 3* CidAde CL

ESCCIA

C DE ARGYLLCaledonian tur obAn SUOban tur obAn SUOban Bay tur obAn SUQueens tur obAn SURegent tur obAn SURoyal tur obAn SU

C DE SKY & LOCHALSHBalmacara turS kyLe of LoChALSh SUDunollie tur broAdford SUKing Arms tur kyLeAkin SULochalsh tur LoChALSh SU

EDIMBURGOPremier Inn Haymarket turS Centro SU

GLASGOWJurys Inn turS Centro SU

TERRAS ALTASMacDonald Highland Resort tur AViemore SU

ESPANHA

BARCELONANH Constanza 4* CiuAd SUNH Diagonal 4* CiuAd CLRafael Diagonal 4* CiuAd CL / SU

COLOMBRESSan Angel 3* ribAdedeVA SU

CRDOBATryp Gallos 4* Centro CLMaci Alfatos 4* Centro SU

COSTA DO SOLAlay 4* fuengiroLA CL / SU

GRANADAAlixares 4* Centro CLMacia Real Alhambra 4* Centro SU

ESPANHA

A CORUNHATryp Corua 4* Centro SU

LUGOGranHotel Lugo 4* Centro SU

MADRIHoliday Inn Madrid 4* Centro CL / SUConvencin 4* CidAde CL / SUNH Parque Avenidas 4* CidAde CL / SUNH Paseo de la Habana 4* CidAde CL / SUZenit Conde Orgaz 4* CidAde CL / SURafael Atocha 4* CidAde CL / SURafael Ventas 4* CidAde CL / SUVelada 4* CidAde CL / SUOVIEDO

Gran Hotel Regente 4* Centro SUSANTIAGO DE COMPOSTELA

Gran Hotel Santiago 4* Centro SUSAN SEBASTIAN

Silken Amara Plaza 4* Centro SUSEVILHA

NH Plaza Armas 4* Centro CLMeli Lebreros 4* Centro SUVALNCIA

Tryp Oceanic 4* CidAde CLSilken Puerta Valencia 4* CidAde SUVIGO

Hesperia Vigo 4* CidAde SU

FRANA

CAENKyriad Caen Memorial 2* CidAde CLIbis Caen Herouville 2* Sup CidAde CL

NANTESKyriad Nantes Centre 3* Centro CL

PARISAll Seasons Paris Bercy 3* CidAde CLCampanille La Villette 3* CidAde CL / SUCampanille Porte Versalles 3* CidAde CLForest Hill La Villette 3* CidAde CLHDP Pavillion Bercy 3* CidAde CLHoliday Inn Pavilion Italie 3* CidAde CL / SUHoliday Inn Gare de Lest 3* CidAde CLMedian Porte Versalles 3* CidAde CLMercure Montparnasse 4* CidAde SUNovotel Paris Est 4* CidAde SUCampanille Bagnolet 3* CidAde CL / SUST. MALO

Anne de Bretagne 2*Sup Centro CLTOURS

Kyriad St. Pierre Des Corps 3* St. pierre deS CorpS CL

NANTESKyriad Nantes Centre 3

pgina modificada

Travelplan15HOTIS PREVISTOS

HUNGRIA

BUDAPESTECorinthia Grand Royal 5* CENTRO PLIbis Heroes Square 3* CIDADE CLLeonardo Budapest CIDADE BA / CL / SUMercure Buda 4* CIDADE CLMercure Duna 4* CIDADE CLMercure Budapest Korona 4* CENTRO SUMercure Metropol 4* CIDADE BA / SUNovotel Budapest Centrum 4* CENTRO BA / SUNovotel Congress 4* CIDADE BA / SURamada Plaza 5* CIDADE SUTulip Inn Millenium 3*SUP CIDADE CL

INGLATERRA

BRISTOLIbis Bristol Centre TUR CENTRO CL

LIVERPOOLIbis Liverpool TUR CENTRO CLJurys Inn TUR CENTRO CL

LONDRESIbis Earls Court TURS CIDADE CL/SUIbis London City TUR CIDADE CL/SUPremier Inn Greenwich TURS CIDADE CL/SURoyal National TUR CENTRO CL/SUTravelodge City Road TUR CIDADE CL/SUTravelodge Farrington TUR CIDADE CL/SUTravelodge Royal Scott TUR CIDADE CL/SU

YORKSHIREBewleys TURS LEEDS CLIbis Leeds TUR LEEDS CLNovotel Lees TUR LEEDS CL

ITLIA

FLORENADelta Florence 4* PRATO BA / CLFirst 4* CALENZANO CLHilton 4* CIDADE PLMirage 4* CIDADE SUNil 4* CIDADE SUPalace 4* PRATO CLPresident 4* PRATO CLSheraton 4* CIDADE PLWall Art 4* PRATO BA / CL

MILOIbis Milano Centro 3* CENTRO BA / CL Ibis Ca Granda 3* CIDADE BA / CLHoliday Inn Milano Bicoca 4* CIDADE CLNH Concordia 4* CIDADE CL / SUUna Centruy 4* CIDADE CL / SUUna Mediterraneo 4* CIDADE CL / SUUna Scandinavia 4* CIDADE CL / SU

ROMAAmerican Palace 44* CIDADE CLArs 4* CIDADE BA / CLArtis 4* CIDADE BA / CLCristoforo Colombo 4* CIDADE SUFleming 4* CIDADE SUPapillo 4* PERIFERIA BAParco Tirreno 4* CIDADE SURouge et Noir 4* CIDADE BA / CL

IRLANDA

BELFAST

Jurys Inn 4* CIDADE SURamada 4* CIDADE SUWellington Park 4* CIDADE SU

C DE GALWAY

Audrilan 4* GALWAY SUCarlton 3* GALWAY SUClayton 4* GALWAY SU

C DE KERRY

Abbey Gate 3* TRALEE SUCarlton 3* TRALEE SU

C DE DONEGAL

Mill Park 4* DONEGAL SURamada Letterkenny 4* LETTERKENNY SU

PORTUGAL

COIMBRATryp Coimbra 4* CENTRO SU

LAMEGOEstalagem Quinta Do Pao 4* LAMEGO SU

LISBOACorinthia Lisbon 5* CIDADE SUSana Metropolitan 4* CIDADE CL/SUSana Malhoa 4* CIDADE CL/SU

PORTOTiara Park 5* CENTRO SU

REPUBLICA CHECA

PRAGABarcelo Praha 4* CIDADE BA / CLClarion Congress 4* CIDADE SUCorinthia Towers 5* CIDADE SU / PLCrowne Plaza 4* CIDADE SUDon Giovanni 4* CIDADE SUDuo 4* CIDADE CLOlimpyk 4* CIDADE CL

ITLIA

VENEZA

Antony Palace 4* MARCO SUBase 4* NOVENTA BA / CLHilton Garden Inn 4* MESTRE PLHoliday Inn Marghera 4* MARGHERA SUNH Laguna Palce 4* MESTRE PLNoventa 4* NOVENTA CLPark Hotel Bolognese 4* PREGANZIOL CLVilla Fiorita 4* MONASTIER BA / CL

IRLANDA

DUBLIM

Croke Park 3* CIDADE SUMaldron 4* CENTRO SUMount Hebert 3* CIDADE SURipley Court 3* CIDADE SU

013 - 015 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Hoteles previstos_PT.indd 15 30/01/2012 18:01:17

Travelplan16

Travelplan16

CIRCUITOS REGIONAIS16

016 - 021 - Travelplan Iberoamerica - Invierno 2011-2012 - Circuitos Regionales_PT.indd 16 30/01/2012 18:02:11


Travelplan17

FRANA

SevilhaGranada

MADRI

Valncia

Barcelona

INCLUI Visita panormica Crdoba, Sevilha, Granada e Barcelona

com guia local.

Entrada ao Parque de Maria Lusa e Alhambra.

Visita panormica de Madri com guia local no circuito

de 12 dias.

3 r efeies. SERVIOS BSICOS E NOTAS NA PGINA 11.

MADRI SEVILHA GRANADA VALNCIA BARCELONA MADRI

41

546km 2 261km 1 510km 1 352km 2 700km 1

MADRI, ANDALUZIA E LEVANTE A PARTIR DE 995 9 dias / 8 noites MADRID, ANDALUCA Y LEVANTE A PARTIR DE 1.195 12 dias / 11 noites

HOTIS PREVISTOS (similares ou alternativos ver pg. 13-15)CIDADE HOTEL ZONA PROD. Madri Holiday Inn Madrid 4* Centro

Sevilha NH Plaza Armas 4* Centro CL

Meli Lebreros 4* Centro SU

Granada Alixares 4* Centro CL

Maci Real Alhambra 4* Centro SU

Valncia Tryp Oceanic 4* Cidade CL

Silken Puerta Valencia 4* Cidade SU

Barcelona NH Diagonal Center 3* Cidade CL

NH Constanza 4* Cidade SU

CIRCUITO 12 DIAS

DIA 1 (quinta) . MADRI. Chegada a Madri e traslado ao hotel. ALOJAMENTO.

DIA 2 (sexta) . MADRI. CAF DA MANH. Visita panormica de la cidade. Recorreremos la famosa Gran via, Passeio da Castelhana, Praa Espanha, em cujo fundo destaca-se o Palcio Real e a Catedral da Almudena e veremos algumas de suas emblemticas praas e edifcios como o Museu do Prado, Palcio de Correios, Porta de Alcal, etc. Tarde livre. ALOJAMENTO.

DIA 3 E 4 (sbado e domingo) . MADRI . CAF DA MANH. Dias livres a sua disposio para seguir conhecendo a cidade e sus bairros. Tambm ter a possibilidade, de realizar alguma excur-so opcional que oferecer nossos representantes em destino. ALOJAMENTO.

CIRCUITO 9 DIAS

DIA 4 (domingo) . MADRI. Chegada a Madri e traslado ao hotel. ALOJAMENTO.

DIA 5 (segunda) . MADRI - CRDOBA - SEVILHA. CAF DA MANH. Sada atravs de La Mancha at Crdoba. Visita da cidade, vere-mos a famosa Mesquita/Catedral e o Bairro Judeu. Posteriormente continuao a Sevilha. JANTAR E ALOJAMENTO.

Circ. 12 DiasCirc. 9 Dias

DIA 6 (tera). SEVILHA. CAF DA MANH. Pela manh visita de la cidade veremos o Parque de Maria Lusa, Praa de Espanha e Bairro de Santa Cruz. Tarde livre. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 7 (quarta) . SEVILHA - GRANADA. CAF DA MANH. Sada para Granada. Visita do impressionante conjunto monumental Alhambra com seus belos palcios e o Generalife. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 8 (quinta). GRANADA - VALNCIA. CAF DA MANH. Sada via Guadix, Baza e Porto Lumbreras at alcanar a Costa Mediterrnea e chegar em Valncia. ALOJAMENTO..

DIA 9 (sexta). VALNCIA - BARCELONA. CAF DA MANH. Tempo livre e sada para Barcelona. chegada e ALOJAMENTO.

DIA 10 (sbado) . BARCELONA . CAF DA MANH. Pela manh visita panormica de la cidade, veremos o parque de Montjuic, Anel Olmpico, monumento a Colombo e o bairro Gtico. Tarde livre. ALOJAMENTO.

DIA 11 (domingo). BARCELONA - ZARAGOZA - MADRI. CAF DA MAN-H. Sada via Lrida e Zaragoza. Tempo livre. Continuao a Madri. Chegada e ALOJAMENTO.

DIA 12 (segunda) MADRI. CAF DA MANH. Na hora indicada por nos-sos representantes, traslado ao aeroporto e fi m de nossos servios.

CD.PRODUTO: BCES1204



9D/8N SUPL. SGL 12D/11N SUPL. SGL

MADRI, ANDALUZIA E LEVANTE CLSSICO 995 355 1.195 505

MADRI, ANDALUZIA E LEVANTE SUPERIOR 1.095 405 1.265 555



DATAS DE SADA (CIRCUITO DE 9 DIAS)Janeiro 1 8 15 22 29Fevereiro 5 12 19 26Maro 4 11 18 25Abril 1 8 15 22 29 rMaio 6 13 20 27Junho 3 10 17 24Julho 1 a 8 a 15 a 22 a 29 aAgosto 5 a 12 a 19 a 26 aSetembro 2 a 9 a 16 a 23 a 30 aOutubro 7 a 14 a 21 a 28 aNovembro 4 v 11 v 18 v 25 vDezembro 2 v 9 v 16 v 23 v 30 v

DATAS DE SADA (CIRCUITO DE 12 DIAS)Janeiro 5 12 19 26Fevereiro 2 9 16 23Maro 1 8 15 22 29Abril 5 12 19 26 rMaio 3 10 17 24 31Junho 7 14 21 28Julho 5 a 12 a 19 a 26 aAgosto 2 a 9 a 16 a 23 a 30 aSetembro 6 a 13 a 20 a 27 aOutubro 4 a 11 a 18 a 25 aNovembro 1 v 8 v 15 v 22 v 29 vDezembro 9 v 13 v 20 v 27 v

Madri

Sevilha


Travelplan18 CIRCUITOS REGIONAIS

HOTIS PREVISTOS (similares ou alternativos ver pg. 13-15)CIDADE HOTEL ZONA PROD. LISBOA Sana Metropolitan 4* Cidade

MADRI Holiday Inn Madrid 4* Centro

SEVILHA NH Plaza Armas 4* Centro CL


GRANADA Alizares 4* Centro CL


MADRI

Sevilha

Granada

ESPANHAPORTUGAL

FRANA

LISBOA

ENCANTOS DA ESPANHA A PARTIR DE 875 9 dias / 8 noites LISBOA E ENCANTOS DA ESPANHA A PARTIR DE 1.180 12 dias / 11 noites

DESDE LISBOA CIRCUITO 12 DIAS

DIA 1 (segunda) . LISBOA. Chegada a Lisboa e traslado ao hotel. ALOJAMENTO.

DIA 2 (tera). LISBOA. CAF DA MANH. Visita panormica da cidade, percorreremos os lugares ms emblemticos tais como: a Avenida da Liberdade, Marqus de Pombal, el Bairro de Belm, etc. Tarde livre. ALOJAMENTO.

DIA 3 (quarta) . LISBOA. CAF DA MANH. Dia livre a sua disposio para seguir conhecendo a cidade. Tambm ter a possibilidade, de realizar alguma excurso opcional que lhe oferecer nossos representantes em destino. ALOJAMENTO.

DIA 4 (quinta). LISBOA - MADRI . CAF DA MANH. tempo livre at a hora indicada por nossos representantes, para desde o hotel efetuar o traslado ao aeroporto, embarque com destino Espanha. Chegada a Madri e traslado ao hotel. ALOJAMENTO.

INCLUI Visita panormica de Madri, Sevilha, Granada e Toledo

com guia local.

Entrada ao Parque de Maria Lusa e Alhambra.

Voo Lisboa - Madri no circuito de 12 dias, em clase

turista.

Visita panormica de Lisboa com guia local no circuito

de 12 dias.


DESDE MADRI CIRCUITO 9 DIAS



DIA 6 E 7 (sbado e domingo) . MADRI . CAF DA MANH. Dias livres a sua disposio para seguir conhecendo a cidade e sus bairros. Tambm ter a possibilidade, de realizar alguma excur-so opcional que oferecer nossos representantes em destino. ALOJAMENTO.



DIA 10 (quarta) . SEVILHA - GRANADA . CAF DA MANH. Sada a Granada., cidade de estilo rabe e considerada pela Unesco Patrimnio da Humanidade. Visita do impressionante conjunto monumental Alhambra com seus belos Palcios Nsridas e o Generalife, o monumento mais visitado da Espanha. Tarde Livre. JANTAR Y ALOJAMENTO.

DIA 11 (quinta). GRANADA - TOLEDO - MADRI. CAF DA MANH. Sada a imperial cidade de Toledo, bero de civilizaes. ALMOO e visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuao a Madri. ALOJAMENTO.

DIA 12 (sexta) . MADRI . CAF DA MANH. Na hora indicada por nossos representantes, traslado ao aeroporto e fi m de nossos servios.

LISBOA MADRI SEVILHA GRANADA MADRI

3 4 546km 2 261km 1 446km 1Circ. 9 DiasCirc. 12 Dias

DATAS DE SADA (CIRCUITO DE 12 DIAS)Janeiro 2 9 16 23 30Fevereiro 6 13 20 27Maro 5 12 19 26Abril 2 9 16 23 a 30Maio 7 14 21 28Junho 4 11 18 25Julho 2 v 9 v 16 v 23 v 30 vAgosto 6 v 13 v 20 v 27 vSetembro 3 v 10 v 17 v 24 vOutubro 1 v 8 v 15 v 22 v 29 vNovembro 5 v 12 v 19 v 26 vDezembro 3 v 10 v 17 v 24 v

DATAS DE SADA (CIRCUITO DE 9 DIAS)Janeiro 5 12 19 26Fevereiro 2 9 16 23Maro 1 8 15 22 29Abril 5 12 19 26 aMaio 3 10 17 24 31Junho 7 14 21 28Julho 5 v 12 v 19 v 26 vAgosto 2 v 9 v 16 v 23 v 30 vSetembro 6 v 13 v 20 v 27 vOutubro 4 v 11 v 18 v 25 vNovembro 1 v 8 v 15 v 22 v 29 vDezembro 6 v 13 v 20 v 27 v





ENCANTOS DE ESPANHA CLSSICO

875 380 - -

ENCANTOS DE ESPANHA SUPERIOR

910 420 - -

LISBOA E ENCANTOS DE ESPANHA CLSSICO - - 1.180 485

LISBOA E ENCANTOS DE ESPANHA SUPERIOR - - 1.225 525

SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PESSOA)MDIA: 25 ALTA: 50

Lisboa Granada



HOTIS PREVISTOS (similares ou alternativos ver pg. 13-15)CIDADE HOTEL ZONA PROD. LISBOA Sana Metropolitan 4* Cidade

MADRI Holiday Inn Madrid 4* Centro

CRDOBA Tryp Gallos 3* Centro CL

Maci Alfaros 4* Centro SU

SEVILHA NH Plaza Armas 4* Centro CL


COSTA DEL SOL Alay 4* Fuengirola CL/ SU

GRANADA Alixares 4* Centro CL


MADRI

Sevilha

Crdoba

Malaga

PORTUGALESPANHA

Granada

LISBOA

FRANAINCLUI

Visita panormica de Madri, Crdoba, Sevilha, Granada e

Toledo com guia local. Entrada ao Parque de Maria Lusa

e Alhambra.

Voo Lisboa - Madri no circuito de 12 dias, em classe

turista.


de 12 dias.


ESPANHA MGICA A PARTIR DE 970 9 dias / 8 noites LISBOA E ESPANHA MGICA A PARTIR DE 1.285 12 dias / 11 noites






LISBOA MADRI CRDOBA SEVILHA COSTA DEL SOL GRANADA MADRI

3 2 700km 1 150km 2 230km 1 154km 1 460km 1Circ. 9 DiasCirc. 12 Dias

DESDE MADRID CIRCUITO 9 DIAS


DIA 5 (sexta) . MADRI. CAF DA MANH. Visita panormica de la cidade. Recorreremos la famosa Gran via, Passeio da Castelhana,

Praa Espanha, em cujo fundo destaca-se o Palcio Real e a Catedral da Almudena e veremos algumas de suas emblemticas praas e edifcios como o Museu do Prado, Palcio de Correios, Porta de Alcal, etc. Tarde livre. ALOJAMENTO.

DIA 6 (sbado). MADRI - CCERES - CRDOBA. CAF DA MANH. Sada a Extremadura para chegar a Cceres, Tempo livre para caminhar por seu centro antigo e seu bairro medieval, considerado Patrimnio de la Humanidade. Pela tarde sada at alcanar a Crdoba, famosa pela variadas de culturas de seus habitantes, artistas e poetas, declarada pela Unesco Patrimnio da Humanidade. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 7 (domingo). CRDOBA - SEVILHA . CAF DA MANH. Realiza-remos uma panormica da cidade, veremos a famosa Mesquita/Catedral e o Bairro Judeu. Seguiremos nossa rota at alcanar Sevilha. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 8 (segunda). SEVILHA. CAF DA MANH. Pela manh visita de la cidade veremos entre outros a Praa de Espanha, percorreremos o tipico bairro judeu e o Parque de Maria Lusa, considerado o mais famoso da cidade. Tarde livre. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 9 (tera) . SEVILHA - RONDA - COSTA DEL SOL. CAF DA MANH. Sada pela rota dos Povoados Brancos a Ronda. Tempo livre e continuao a Costa del Sol. Tempo livre. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 10 (quarta). COSTA DEL SOL - GRANADA. CAF DA MANH. Sa-da a Granada., cidade de estilo rabe e considerada pela Unesco Patrimnio da Humanidade. Visita do impressionante conjunto monumental Alhambra com seus belos Palcios Nsridas e o Generalife, o monumento mais visitado da Espanha. Tarde Livre. JANTAR Y ALOJAMENTO.

DIA 11 (quinta). GRANADA - TOLEDO - MADRI. CAF DA MANH. Sada a imperial cidade de Toledo, bero de civilizaes. ALMOO e visita da cidade para conhecer suas estreitas ruas e belos monumentos. Continuao a Madri. ALOJAMENTO.

DIA 12 (sexta). MADRI. CAF DA MANH. Na hora indicada por nossos representantes, traslado ao aeroporto e fi m de nossos servios.

DATAS DE SADA (CIRCUITO DE 12 DIAS)Janeiro 2 9 16 23 30Fevereiro 6 13 20 27Maro 5 12 19 26Abril 2 9 16 23 r 30Maio 7 14 21 28Junho 4 11 18 25Julho 2 a 9 a 16 a 23 a 30 aAgosto 6 a 13 a 20 a 27 aSetembro 3 a 10 a 17 a 24 aOutubro 1 a 8 a 15 a 22 a 29 aNovembro 5 v 12 v 19 v 26 vDezembro 3 v 10 v 17 v 24 v

DATAS DE SADA (CIRCUITO DE 9 DIAS)Janeiro 5 12 19 26Fevereiro 2 9 16 23Maro 1 8 15 22 29Abril 5 12 19 26 rMaio 3 10 17 24 31Junho 7 14 21 28Julho 5 a 12 a 19 a 26 aAgosto 2 a 9 a 16 a 23 a 30 aSetembro 6 a 13 a 20 a 27 aOutubro 4 a 11 a 18 a 25 aNovembro 1 v 8 v 15 v 22 v 29 vDezembro 6 v 13 v 20 v 27 v





ESPANHA MGICA CLSSICO

970 345 - -

ESPANHA MGICA SUPERIOR

1.080 415 - -

LISBOA Y ESPANHA MGICA CLSSICO - - 1.285 455

LISBOA Y ESPANHA MGICA SUPERIOR - - 1.385 520

SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PESSOA)MDIA: 25 ALTA: 50 EXTRA: 100

Crdoba Toledo



HOTIS PREVISTOS (similares ou alternativos ver pg. 13-15)CIDADE HOTEL ZONA Madri Holiday Inn Madrid 4* Centro

San Sebastin Silken Amara Plaza 4* Centro

Colombres San Angel 3* Ribadedeva

Oviedo Gran Hotel Regente 4* Centro

Lugo Gran Hotel Lugo 4* Centro

A Corunha Tryp Corua 4* Centro

Santiago Gran Hotel Santiago 4* Centro

Vigo Hesperia Vigo 4* Cidade


PREO EM POR PESSOA EM QUARTO DUPLO 10D/9N SUPL. SGL

NORTE DE ESPANHA SUPERIOR 1.130 440SUPLEMENTOS TEMPORADA (POR PESSOA)

MDIA: 50

FRANAA Corunha Oviedo

San SebastianSantiago LugoVigo

MADRI

Colombres

DIA 1 (sbado). MADRI. Chegada a Madri e traslado ao hotel. ALOJAMENTO.

DIA 2 (domingo). MADRI - ZARAGOZA - SAN SEBASTIAN. CAF DA MANH. Sada a Zaragoza. Breve parada. Continuao a San Se-bastin. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 3 (segunda). SAN SEBASTIAN - BILBAO - SANTANDER - SANTILHANA - COLOMBRES . CAF DA MANH. Sada a Bilbao com breve pa-normica para admirar o edifcio do Museu Guggenheim. Conti-nuao a Santander.Tempo livre e pela tarde sada a Santilhana do Mar, cidade considerada Monumento Nacional. Breve parada e continuao pela borda Cantbrica at alcanar Colombres. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 4 (tera). COLOMBRES - COVADONGA - OVIEDO. CAF DA MANH. Sada para os Picos de Europa atravs de belas paisagens. Chegada a Covadonga e tempo livre para visitar o Santurio. Posteriormente continuao a Oviedo. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 5 (quarta). OVIEDO - GIJON - LUGO. CAF DA MANH. Sada a Gijn, segunda capital de Astrias. Breve percorrido panormico e continuao a Luarca, Ribadeo e Lugo na Comunidade da Galcia. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 6 (quinta). LUGO - A CORUNHA. CAF DA MANH. Sada para ACorunha. Breve panormica da cidade. Pela tarde excurso opcional pelas Rias Altas passando por povoados tpicos de Pontedeume, Betanzos, etc. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 7 (sexta) . A CORUNHA - SANTIAGO DE COMPOSTELA . CAF DA MANH. Sada a Santiago de Compostela. Visita da cidade, impor-tante centro de peregrinao (Praa do Obradoiro, Catedral, etc.) Tarde livre. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 8 (sbado). SANTIAGO - RIAS BAJAS - VIGO. CAF DA MANH. Sada para Rias Baixas, atravs de esplndidas paisagens: Ilha da Toja, ria de Ariosa e Pontevedra. Continuao a Vigo. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 9 (domingo) . VIGO - SALAMANCA - MADRI. CAF DA MANH. Sada a Zamora e Salamanca. Breve parada e tempo livre para conhecer sua clebre Praa Central. Continuao a Madri. Chegada e ALOJAMENTO.

DIA 10 (segunda) . MADRI. CAF DA MANH. Na hora indicada por nossos representantes, traslado ao aeroporto. Fim de nossos Servios.

INCLUI Visita panormica Santiago de Compostela com guia local.

Visita de Bilbao e Gijn con guia acompanhante.


MADRI SAN SEBASTIN COLOMBRES OVIEDO LUGOA

CORUNHASANTIAGO

COMPOSTELA VIGO MADRI

1 460km 1 260km 1 130km 1 260km 1 100km 1 80km 1 90km 1 600km 1

NORTE ESPANHA A PARTIR DE 1.130 10 dias / 9 noites

DATAS DE SADA (CIRCUITO DE 10 DIAS)Abril 7 14 21 28Maio 5 12 19 26Junho 2 9 16 23 30Julho 7 v 14 v 21 v 28 vAgosto 4 v 11 v 18 v 25 vSetembro 1 v 8 v 15 v 22 v 29 vOutubro 6 v 13 v 20 v

Bilbao

San Sebastian

Madri



HOTIS PREVISTOS (similares ou alternativos ver pg. 13-15)CIDADE HOTEL ZONA Lisboa Sana Metropolitan 4* Cidade

Madri Holiday Inn Madrid 4* Centro

San Sebastin Silken Amara Plaza 4* Centro

Colombres San Angel 3* Ribadedeva

Oviedo Gran Hotel Regente 4* Centro

Lugo Gran Hotel Lugo 4* Centro

A Corunha Tryp Corua 4* Centro

Santiago Gran Hotel Santiago 4* Centro

Vigo Hesperia Vigo 4* Cidade

FRANAA Corunha Oviedo

San SebastianSantiago LugoVigo

MADRI

LISBOA

ColombresINCLUI Visita panormica de Madri, Santiago de Compostela com

guia local.

Visita de Bilbao e Gijn com guia acompanhante.

Voo Lisboa - Madri, em classe turista no circuito de 15 dias.


de 15 dias.


MADRI E NORTE ESPANHA A PARTIR DE 1.250 12 dias / 11 noites LISBOA, MADRID E NORTE ESPANHA A PARTIR DE 1.575 15 dias / 14 noites









DIA 6 (sbado) . MADRI . CAF DA MANH. Dia livre a sua disposio para seguir conhecendo a cidade e sus bairros. Tambm ter a possibilidade, de realizar alguma excurso opcional que oferecer nossos representantes em destino. ALOJAMENTO.

DIA 7 (domingo). MADRI - ZARAGOZA - SAN SEBASTIAN. CAF DA MANH. Sada a Zaragoza. Breve parada. Continuao a San Se-bastin. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 8 (segunda). SAN SEBASTIAN - BILBAO - SANTANDER - SANTILHANA-COLOMBRES. CAF DA MANH. Sada a Bilbao com breve panormica para admirar o edifcio do Museu Guggenheim. Continuao a San-tander.Tempo livre e pela tarde sada a Santilhana do Mar, cidade considerada Monumento Nacional. Breve parada e continuao pela borda Cantbrica at alcanar Colombres. JANTAR E ALOJAMENTO.



DIA 11 (quinta) . LUGO - A CORUNHA . CAF DA MANH. Sada para A Corunha. Breve panormica da cidade. Pela tarde excurso opcional pelas Rias Altas passando por povoados tpicos de Pontedeume, Betanzos, etc. JANTAR E ALOJAMENTO.


DIA 13 (sbado). SANTIAGO - RIAS BAJAS - VIGO. CAF DA MANH. Sada para Rias Baixas, atravs de esplndidas paisagens: Ilha da Toja, ria de Ariosa e Pontevedra. Continuao a Vigo. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 14 (domingo) . VIGO - SALAMANCA - MADRI . CAF DA MANH. Sada a Zamora e Salamanca. Breve parada e tempo livre para conhecer sua clebre Praa Central. Continuao a Madri. Chegada e ALOJAMENTO.

DIA 15 (segunda) . MADRI. CAF DA MANH. Na hora indicada por nossos representantes, traslado ao aeroporto. Fim de nossos Servios.

LISBOA MADRI SAN SEBASTIN COLOMBRES OVIEDO LUGO A CORUNHASANTIAGO

COMPOSTELA VIGO MADRI

3 3 460km 1 260km 1 130km 1 260km 1 100km 1 80km 1 90km 1 600km 1Circ. 12 DiasCirc. 15 Dias

DATAS DE SADA (CIRCUITO DE 12 DIAS)Abril 5 12 19 26Maio 3 10 17 24 31Junho 7 14 21 28Julho 5 v 12 v 19 v 26 vAgosto 2 v 9 v 16 v 23 v 30 vSetembro 6 v 13 v 20 v 27 vOutubro 4 v 11 v 18 v

DATAS DE SADA (CIRCUITO DE 15 DIAS)Abril 2 9 16 23 30Maio 7 14 21 28Junho 4 11 18 25Julho 2 v 9 v 16 v 23 v 30 vAgosto 6 v 13 v 20 v 27 vSetembro 3 v 10 v 17 v 24 vOutubro 1 v 8 v 15 v





MADRI E NORTE DE ESPANHA SUPERIOR 1.250 540 - -

LISBOA, MADRI E NORTE DE ESPANHA SUPERIOR - - 1.575 650


MDIA: 50

Bilbao

Lisboa



DATAS DE SADA (CIRCUITO DE 16 DIAS)Maro 25Abril 1 8 15 22 29Maio 6 13 20 27Junho 3 10 17 24Julho 1 v 8 v 15 v 22 v 29 vAgosto 5 v 12 v 19 v 26 vSetembro 2 v 9 v 16 v 23 v 30 vOutubro 7 v 14 v

DATAS DE SADA (CIRCUITO DE 19 DIAS)Maro 22 29Abril 5 12 19 26Maio 3 10 17 24 31Junho 7 14 21 28Julho 5 v 12 v 19 v 26 vAgosto 2 v 9 v 16 v 23 v 30 vSetembro 6 v 13 v 20 v 27 vOutubro 4 v 11 v

DATAS DE SADA (CIRCUITO DE 22 DIAS)Maro 19 26Abril 2 9 16 23 30Maio 7 14 21 28Junho 4 11 18 25Julho 2 v 9 v 16 v 23 v 30 vAgosto 6 v 13 v 20 v 27 vSetembro 3 v 10 v 17 v 24 vOutubro 1 v 8 v





16D/15NSUPL. SGL

19D/18NSUPL. SGL

22D/21NSUPL. SGL

ESPANHA AO COMPLETO SUPERIOR

1.960 710 2.140 860 2.450 970


MDIA: 100

INCLUI Visita panormica Crdoba, Sevilha, Granada, Barcelona

e Santiago de Compostela com guia local.

Entrada ao Parque de Maria Lusa e Alhambra

Visita de Bilbao, Gijn, A Corunha com guia acompanhante.

Visita panormica de Madri com guia local no circuito de

19 e 22 dias.

Voo Lisboa - Madrid, em classe turista no circuito de 22 dias.


de 22 dias.


ESPANHA AO COMPLETO A PARTIR DE 1.960 16 dias / 15 noites A PARTIR DE 2.140 19 dias / 18 noites A PARTIR DE 2.450 22 dias / 21 noites

FRANA

SevilhaGranada

Valncia

Barcelona

San SebastianOviedo

Colombres

Lugo

A Corunha

Santiago

Vigo

LISBOA

MADRI




DIA 3 (quarta) . LISBOA. CAF DA MANH. Dia livre a sua disposio para seguir conhecendo a cidade. Tambm ter a possibilidade, si desejas, de realizar alguma excurso opcional que lhe oferecer nossos representantes em destino. ALOJAMENTO





DIA 6 (sbado) . MADRI . CAF DA MANH. Dia livre a sua disposio para seguir conhecendo a cidade e sus bairros. Tambm ter a possibilidade, de realizar alguma excurso opcional que oferecer nossos representantes em destino. ALOJAMENTO.

DIA 7 (domingo). MADRI. CAF DA MANH. Dia livre a sua disposio. ALOJAMENTO.

CIRCUITO 16 DIAS

DIA 7 (domingo) . MADRI. Chegada a Madri e traslado ao hotel. ALOJAMENTO.



LISBOA MADRI SEVILHA GRANADA VALNCIA BARCELONA SAN SEBASTIAN

3 41

546km 2 261km 1 510km 1 532km 2 580km 1 260kmCirc. 19 DiasCirc. 16 Dias

Circ. 22 Dias

Madri

Lisboa



COLOMBRES OVIEDO LUGO A CORUNHA SANTIAGO DE COMPOSTELA VIGO MADRI

1 130km 1 260km 1 100km 1 80km 1 90km 1 600km 1

DIA 10 (quarta) . SEVILHA - GRANADA. CAF DA MANH. Sada para Granada. Visita do impressionante conjunto monumental Alhambra com seus belos palcios e o Generalife. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 11 (quinta). GRANADA - VALNCIA. CAF DA MANH. Sada via Guadix, Baza e Porto Lumbreras at alcanar a Costa Mediterrnea e chegar em Valncia. ALOJAMENTO.

DIA 12 (sexta) . VALNCIA - BARCELONA . CAF DA MANH. Tempo livre e sada para Barcelona. chegada e ALOJAMENTO.

DIA 13 (sbado) . BARCELONA . CAF DA MANH. Pela manh visita panormica de la cidade, veremos o parque de Montjuic, Anel Olmpico, monumento a Colombo e o bairro Gtico. Tarde livre. ALOJAMENTO.

DIA 14 (domingo). BARCELONA - ZARAGOZA - SAN SEBASTIN . CAF DA MANH. Sada via Lrida e Zaragoza. Breve parada. Continuao a San Sebastin. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 15 (segunda) . SAN SEBASTIAN - BILBAO - SANTANDER - SAN-TILHANA-COLOMBRES. CAF DA MANH. Sada a Bilbao com breve panormica para admirar o edifcio do Museu Guggenheim. Con-tinuao a Santander.Tempo livre e pela tarde sada a Santilhana do Mar, cidade considerada Monumento Nacional. Breve parada e

continuao pela borda Cantbrica at alcanar Colombres. JANTAR E ALOJAMENTO.



DIA 18 (quinta). LUGO - A CORUNHA. CAF DA MANH. Sada para ACorunha. Breve panormica da cidade. Pela tarde excurso opcional pelas Rias Altas passando por povoados tpicos de Pontedeume, Betanzos, etc. JANTAR E ALOJAMENTO.


DIA 20 (sbado). SANTIAGO - RIAS BAJAS - VIGO. CAF DA MANH. Sada para Rias Baixas, atravs de esplndidas paisagens: Ilha

da Toja, ria de Ariosa e Pontevedra. Continuao a Vigo. JANTAR E ALOJAMENTO.

DIA 21 (domingo). VIGO - SALAMANCA - MADRI. CAF DA MANH. Sada a Zamora e Salamanca. Breve parada e tempo livre para conhecer sua clebre Praa Central. Continuao a Madri. Chegada e ALOJAMENTO.

DIA 22 (segunda) . MADRI. CAF DA MA

travelplan, iberoamerica, portugues, invierno, 2011-2012

Documents