tour do notebook - hewlett packardh10032. · (10) zona de variação de volume ajusta o volume do...

Tour do Notebook

Guia do Usuário

© Copyright 2007 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.

Microsoft e Windows são marcas registradasda Microsoft Corporation nos EUA. Bluetoothé marca comercial dos respectivosproprietários e utilizada sob licença pelaHewlett-Packard Company. O logotipo SD éuma marca comercial de seu proprietário.

As informações contidas neste documentoestão sujeitas a alterações sem aviso. Asúnicas garantias para produtos e serviços daHP são as estabelecidas nas declarações degarantia expressa que acompanham taisprodutos e serviços. Nenhuma informaçãocontida neste documento deve serinterpretada como uma garantia adicional. AHP não será responsável por erros técnicosou editoriais nem por omissões contidosneste documento.

Primeira edição: janeiro de 2007

Número de peça: 430377-201

Conteúdo

1 ComponentesComponentes da parte superior ........................................................................................................... 2

TouchPad ............................................................................................................................ 2Luzes ................................................................................................................................... 3Botões, interruptores e alto-falantes .................................................................................... 6Teclas .................................................................................................................................. 8Referência rápida de teclas de acesso ................................................................................ 9

Componentes da parte frontal ............................................................................................................ 10Componentes da parte posterior ........................................................................................................ 11Componentes do lado direito ............................................................................................................. 12Componentes do lado esquerdo ........................................................................................................ 13Componentes da parte inferior ........................................................................................................... 14Componentes da tela ......................................................................................................................... 15Antenas de conexão sem fio (somente em determinados modelos) ................................................. 16Componentes de hardware adicionais ............................................................................................... 17Etiquetas ............................................................................................................................................ 18

2 EspecificaçõesAmbiente operacional ......................................................................................................................... 19Entrada de alimentação permitida ...................................................................................................... 20Sinais de entrada/saída da porta de expansão .................................................................................. 21

Índice .................................................................................................................................................................. 22

PTWW iii

iv PTWW

1 Componentes

Este capítulo explica os recursos de hardware do computador.

Para visualizar a lista do hardware instalado no computador:

1. Selecione Iniciar > Computador > Propriedades do sistema.

2. No painel esquerdo, clique em Gerenciador de Dispositivos.

É possível também adicionar hardware ou modificar configurações de dispositivo utilizando oGerenciador de dispositivos.

Nota Os componentes fornecidos com o computador podem variar de acordo com a região eo modelo. As ilustrações neste capítulo identificam os recursos padrão fornecidos na maioriados modelos de computador.

PTWW 1

Componentes da parte superiorTouchPad

Componente Descrição

(1) Luz do TouchPad Azul: O TouchPad está ativado.

Âmbar: O TouchPad está desativado.

(2) TouchPad* Move o cursor e seleciona ou ativa itens na tela.

(3) Botão esquerdo do TouchPad* Funciona como o botão esquerdo de um mouse externo.

(4) Botão direito do TouchPad* Funciona como o botão direito de um mouse externo.

(5) Zona de rolagem do TouchPad* Rola para cima ou para baixo.

(6) Botão de ativação/desativação do TouchPad Ativa/desativa o TouchPad.

*Esta tabela descreve as configurações de fábrica. Para visualizar e alterar as preferências do dispositivo apontador,selecione Iniciar > Painel de Controle > Hardware e Sons > Mouse.

2 Capítulo 1 Componentes PTWW

Luzes

Nota Consulte a ilustração que mais se aproxima do seu computador.


(1) Luzes de alimentação (2)* Acesas: O computador está ligado.

Piscando: O computador está no estado de suspensão.

Apagadas: O computador está desligado ou na hibernação.

(2) Luz da bateria Acesa: Uma bateria está sendo carregada.

Piscando: A bateria, que no momento é a única fonte dealimentação disponível, atingiu uma condição de bateria fraca.Quando ela atinge uma condição crítica de bateria fraca, sua luzcomeça a piscar mais rapidamente.

Apagada: Se o computador estiver conectado a uma fonte dealimentação externa, a luz se apaga quando todas as baterias docomputador estiverem totalmente carregadas. Se o computadornão estiver conectado a uma fonte de alimentação externa, a luzfica apagada até que a bateria atinja uma condição de bateriafraca.

(3) Luz da unidade Piscando: A unidade de disco rígido ou unidade óptica está sendoacessada.

(4) Luz de caps lock Acesa: A função Caps Lock está ativada.

(5) Luz do botão Mídia Pisca uma vez quando o botão Mídia é pressionado.

(6) Luz do botão DVD Pisca uma vez quando o botão DVD é pressionado.

(7) Luz do botão Anterior/retroceder Pisca uma vez quando o botão Anterior/retroceder é pressionado.

(8) Luz do botão Reproduzir/pausar Pisca uma vez quando o botão Reproduzir/pausar é pressionado.

(9) Luz do botão Seguinte/avançar Pisca uma vez quando o botão Seguinte/avançar é pressionado.

(10) Luz do botão Parar Pisca uma vez quando o botão Parar é pressionado.

(11) Luz de sem áudio Azul: O som do computador está ligado.

Âmbar: O som do computador está desligado.

PTWW Componentes da parte superior 3


(12) Luz de diminuição de volume Piscando: A zona de variação de volume está sendo utilizada paradiminuir o volume do alto-falante.

(13) Luz de aumento de volume Piscando: A zona de variação de volume está sendo utilizada paraaumentar o volume do alto-falante.

(14) Luz de num lock Acesa: A função Num Lock (teclado numérico) está ativada ou oteclado numérico integrado está ativo.

*As 2 luzes de alimentação exibem a mesma informação. A luz do botão Liga/Desliga é visível somente quando o computadorestá aberto. A luz de alimentação na parte frontal do computador é visível com o computador aberto ou fechado.


(1) Luzes de alimentação (2)* Acesas: O computador está ligado.

Piscando: O computador está no estado de suspensão.

Apagadas: O computador está desligado ou na hibernação.

(2) Luz da bateria Acesa: Uma bateria está sendo carregada.

Piscando: A bateria, que no momento é a única fonte dealimentação disponível, atingiu uma condição de bateria fraca ouuma condição crítica de bateria fraca.

Apagada: Se o computador estiver conectado a uma fonte dealimentação externa, a luz se apaga quando todas as baterias docomputador estiverem totalmente carregadas. Se o computadornão estiver conectado a uma fonte de alimentação externa, a luzfica apagada até que a bateria atinja uma condição de bateriafraca.

(3) Luz da unidade Piscando: A unidade de disco rígido ou unidade óptica está sendoacessada.

(4) Luz de caps lock Acesa: A função Caps Lock está ativada.

(5) Luz do botão Mídia Pisca uma vez quando o botão Mídia é pressionado.

(6) Luz de sem áudio Azul: O som do computador está ligado.



Âmbar: O som do computador está desligado.

(7) Luz de diminuição de volume Piscando: A zona de variação de volume está sendo utilizada paradiminuir o som do alto-falante.

(8) Luz de aumento de volume Piscando: A zona de variação de volume está sendo utilizada paraaumentar o som do alto-falante.

(9) Luz de num lock Piscando: A função Num Lock (teclado numérico) está ativada ouo teclado numérico integrado está ativo.

*As 2 luzes de alimentação exibem a mesma informação. A luz do botão Liga/Desliga é visível somente quando o computadorestá aberto. A luz de alimentação na parte frontal do computador é visível com o computador aberto ou fechado.


Botões, interruptores e alto-falantes

Nota Consulte a ilustração que mais se aproxima do seu computador.


(1) Botão Liga/Desliga* Quando o computador estiver desligado, pressione o botão Liga/Desliga para ligá-lo.

Se o computador tiver parado de responder e os procedimentosde desligamento do Windows® não puderem ser utilizados,pressione e segure o botão Liga/Desliga por pelo menos 5segundos para desligar o computador.

Para saber mais sobre suas configurações de alimentação,selecione Iniciar > Painel de controle > Sistema eManutenção > Opções de energia.

(2) Alto-falantes (2) Reproduzem som.

(3) Botão Mídia Inicia o programa QuickPlay.

Nota Se o computador tiver sido configurado para exigiruma senha de login, você poderá ser solicitado a efetuarlogin no Windows. O QuickPlay inicia após o login.Consulte a Ajuda on-line do QuickPlay para obter maisinformações.

(4) Botão DVD Inicia o recurso de reprodução de DVD do programa QuickPlay.


(5) Botão Anterior/retroceder Quando um disco estiver sendo reproduzido na unidade óptica:

● Reproduz a trilha ou capítulo anterior, quando pressionadouma vez.

● Retrocede quando pressionado com a tecla fn.

(6) Botão Reproduzir/pausar Quando um disco estiver na unidade óptica e



● Não estiver sendo reproduzido, reproduz o disco.

● Estiver sendo reproduzido, pausa o disco.

(7) Botão Seguinte/avançar Quando um disco estiver sendo reproduzido na unidade óptica:

● Reproduz a próxima trilha ou capítulo, quando pressionadouma vez.

● Avança quando pressionado com a tecla fn.

(8) Botão Parar Quando um disco estiver sendo reproduzido na unidade óptica,pára a atividade atual do disco.

(9) Botão de sem áudio Desativa e ativa novamente o som do alto-falante.

(10) Zona de variação de volume Ajusta o volume do alto-falante. Deslize o dedo para a esquerdapara diminuir o volume e para a direita para aumentar. É possíveltocar no sinal de menos da zona de variação para diminuir ovolume, ou no sinal de mais da zona de variação para aumentar ovolume.

*Esta tabela descreve as configurações de fábrica. Para obter informações sobre a alteração das configurações de fábrica,consulte os guias do usuário localizados em Ajuda e suporte.


(1) Botão Liga/Desliga* Quando o computador estiver desligado, pressione o botão Liga/Desliga para ligá-lo.

Se o computador tiver parado de responder e os procedimentosde desligamento do Windows não puderem ser utilizados,pressione e segure o botão Liga/Desliga por pelo menos 5segundos para desligar o computador.

Para saber mais sobre suas configurações de alimentação,selecione Iniciar > Painel de controle > Sistema eManutenção > Opções de energia.

(2) Alto-falantes (2) Reproduzem som.

(3) Botão Mídia Inicia o programa QuickPlay.




(4) Botão de sem áudio Desativa e ativa novamente o som do alto-falante.

(5) Zona de variação de volume Ajusta o volume do alto-falante. Deslize o dedo para a esquerdapara diminuir o volume e para a direita para aumentar. É possíveltocar no sinal de menos da zona de variação para diminuir ovolume, ou no sinal de mais da zona de variação para aumentar ovolume.

*Esta tabela descreve as configurações de fábrica. Para obter informações sobre a alteração das configurações de fábrica,consulte os guias do usuário localizados em Ajuda e suporte.

Teclas

Nota Seu computador pode ter a aparência ligeiramente diferente da ilustração desta seção.


(1) Tecla esc Exibe informações do sistema quando pressionada em conjuntocom a tecla fn.

(2) Tecla fn Executa funções do sistema utilizadas com freqüência quandopressionada em combinação com a tecla de função ou com atecla esc.

(3) Tecla do logotipo do Windows Exibe o menu Iniciar do Windows.

(4) Tecla de aplicativos do Windows Exibe um menu de atalho para itens abaixo do ponteiro.



(5) Teclas do teclado numérico integrado Podem ser utilizadas como as teclas em um teclado numéricoexterno.

(6) Teclas de função Executam funções do sistema utilizadas com freqüência quandopressionadas em combinação com a tecla fn.

Referência rápida de teclas de acesso

Para executar esta função Pressione

Exibir informações. fn+esc

Abrir a Ajuda e Suporte. fn+f1

Abrir a janela Opções de impressão. fn+f2

Abrir um navegador Web. fn+f3

Alternar entre a tela do computador e o monitor externo. fn+f4

Iniciar a hibernação. fn+f5

Iniciar o QuickLock. fn+f6

Diminuir o brilho da tela. fn+f7

Aumentar o brilho da tela. fn+f8

Reproduzir, pausar ou retomar um CD de áudio ou um DVD. fn+f9

Parar um CD de áudio ou um DVD. fn+f10

Reproduzir a trilha ou seção anterior de um CD de áudio ouum DVD.

fn+f11

Reproduzir a próxima trilha ou seção de um CD de áudio ouum DVD.

fn+f12


Componentes da parte frontalNota Seu computador pode ter a aparência ligeiramente diferente da ilustração desta seção.


(1) Interruptor de conexão sem fio Liga ou desliga o recurso de conexão sem fio, mas não cria umaconexão sem fio.

Nota É necessário que uma rede de conexão sem fioseja configurada para que se possa estabelecer umaconexão sem fio.

(2) Luz de conexão sem fio Azul: Um dispositivo sem fio integrado, como um dispositivo deLAN sem fio e/ou um dispositivo Bluetooth® está ligado.

Âmbar: Todos os dispositivos sem fio estão desligados.

(3) Lente infravermelha do consumidor (somente emdeterminados modelos)

Recebe um sinal do Controle Remoto HP.

(4) Conector de entrada de áudio (microfone) Conecta um microfone opcional tipo headset para computador, dematriz estéreo ou monofônico.

(5) Conector de saída de áudio (fones de ouvido) Reproduz som quando conectado a alto-falantes estéreo comalimentação própria opcionais, fones de ouvido, headset ou áudiode televisão.

(6) Conector de saída de áudio digital S/PDIF (fonesde ouvido) (somente em determinadosmodelos)

Fornece desempenho de áudio aprimorado, incluindo somsurround e outras saídas de áudio high-end.


Componentes da parte posterior


Abertura de ventilação Possibilita o fluxo de ar para resfriar os componentes internos.

CUIDADO Para impedir o superaquecimento, nãoobstrua as aberturas. Utilize o computador apenas emsuperfícies planas e duras. Não permita que uma outrasuperfície rígida, como a lateral de uma impressoraopcional, ou uma superfície macia, como um travesseiro,tapetes ou roupa bloqueie as aberturas de ventilação.

Nota O ventilador do computador inicia automaticamentepara esfriar os componentes internos e impedir osuperaquecimento. É normal que a ventoinha interna liguee desligue durante o funcionamento do computador.

PTWW Componentes da parte posterior 11

Componentes do lado direito


(1) Slot de ExpressCard Oferece suporte a cartões ExpressCard/54 opcionais.

(2) Unidade óptica Lê um disco óptico.

(3) Luz da unidade óptica Piscando: A unidade óptica está sendo acessada.

(4) Porta USB (somente em determinadosmodelos)

Conecta dispositivos USB opcionais.

(5) Conector de alimentação Conecta um adaptador de CA.


Componentes do lado esquerdo


(1) Slot para cabo de segurança Conecta um cabo de segurança opcional ao computador.

Nota O cabo de segurança é projetado para agir comoum impedimento, mas pode não evitar que umcomputador seja mal utilizado ou roubado.

(2) Conector de saída de S-Video Conecta um dispositivo S-Video opcional, como uma televisão,VCR, filmadora, projetor ou placa de captura de vídeo.

(3) Porta de monitor externo Conecta um projetor ou monitor VGA externo.

(4) Porta de expansão 3 Conecta o computador a um produto de expansão opcional.

Nota O computador possui apenas uma porta deexpansão. A expressão porta de expansão 3 descreve otipo da porta de expansão.

(5) Conector RJ-45 (rede) Conecta um cabo de rede.

Nota Em determinados modelos de computador, oconector de rede fornece a funcionalidade de GigabitEthernet.

(6) Conector RJ-11 (modem) Conecta um cabo de modem.

(7) Porta HDMI (somente em determinadosmodelos)

Conecta o computador a um dispositivo de vídeo ou áudioopcional, como uma televisão de alta definição, um decodificador,um reprodutor de DVD, ou qualquer componente digital ou deáudio compatível.

(8) Portas USB (2) Conectam um dispositivo USB opcional.

(9) Porta 1394 (somente em determinadosmodelos)

Conecta um dispositivo IEEE 1394 ou 1394a opcional, como umafilmadora.

(10) Luz do slot de mídia digital (somente emdeterminados modelos)

Acesa: Um cartão digital está sendo acessado.

(11) Slot de mídia digital (somente em determinadosmodelos)

Oferece suporte aos seguintes formatos de cartão digitalopcionais: Cartão de memória Secure Digital (SD),MultiMediaCard (MMC), Secure Digital Input/Output (SD I/O),Memory Stick (MS), Memory Stick Pro (MSP), xD-Picture Card(XD), xD-Picture Card (XD) Tipo M.

PTWW Componentes do lado esquerdo 13

Componentes da parte inferior


(1) Compartimento de bateria Armazena a bateria.

(2) Trava de liberação da bateria Libera a bateria do respectivo compartimento.

(3) Aberturas de ventilação (5) Possibilitam o fluxo de ar para resfriar os componentes internos.

CUIDADO Para impedir o superaquecimento, nãoobstrua as aberturas. Utilize o computador apenas emsuperfícies planas e duras. Não permita que uma outrasuperfície rígida, como a lateral de uma impressoraopcional, ou uma superfície macia, como um travesseiro,tapetes ou roupa bloqueie as aberturas de ventilação.

Nota O ventilador do computador iniciaautomaticamente para esfriar os componentes internos eimpedir o superaquecimento. É normal que a ventoinhainterna ligue e desligue durante o funcionamento docomputador.

(4) Compartimento do módulo de memória Contém os slots do módulo de memória.

(5) Compartimento para unidade de disco rígido Armazena a unidade de disco rígido.


Componentes da tela


(1) Interruptor interno da tela Desliga a tela e inicia a suspensão se a tela for fechada com ocomputador ligado.

(2) Microfones internos (2) (somente emdeterminados modelos)

Gravam som.

Nota Um ícone de microfone ao lado de cada aberturade microfone indica que o computador possui microfonesinternos.

(3) Luz da câmera integrada (somente emdeterminados modelos)

Acesa: A câmera integrada está em uso.

(4) Câmera integrada (somente em determinadosmodelos)

Grava vídeo e captura fotos.

PTWW Componentes da tela 15

Antenas de conexão sem fio (somente em determinadosmodelos)

Em determinados modelos de computador, pelo menos 2 antenas enviam e recebem sinais de um oumais dispositivos sem fio. Essas antenas não são visíveis na parte externa do computador.

Para ver os avisos de regulamentação sobre dispositivos sem fio, consulte a seção do seu paísreferente às Informações regulamentares, de segurança e ambientais em Ajuda e Suporte.

Nota Para obter uma transmissão ideal, mantenha as áreas imediatamente em torno dasantenas livres de obstruções.


Componentes de hardware adicionais


(1) Cabo de alimentação* Conecta um adaptador de CA a uma tomada de CA.

(2) Adaptador de CA Converte a alimentação de CA em CC.

(3) Bateria* Fornece alimentação ao computador quando este não estáconectado a uma alimentação externa.

*A aparência das baterias e cabos de alimentação varia de acordo com a região e o país.

PTWW Componentes de hardware adicionais 17

EtiquetasAs etiquetas fixadas no computador fornecem informações que podem ser necessárias para a soluçãode problemas do sistema ou para levar o computador em viagem internacional.

● Etiqueta de manutenção–Fornece nome e série do produto, número de série (s/n) e número doproduto (p/n) do computador. Tenha esta informação disponível ao entrar em contato com oAtendimento ao Cliente. A etiqueta de manutenção está afixada na parte inferior docomputador.

● Certificado Microsoft de Autenticidade–Contém a chave de produto do Microsoft® Windows®. Achave de produto pode ser necessária para a atualização ou solução de problemas do sistemaoperacional. Esse certificado está afixado na parte inferior do computador.

● Etiqueta de regulamentação–Fornece informações regulamentares sobre o computador. Aetiqueta regulamentar está afixada na parte inferior do computador.

● Etiqueta de aprovação do modem–Fornece informações regulamentares sobre o modem e listaas classificações aprovadas por órgãos requeridas por alguns países nos quais a utilização demodem foi aprovada. Estas informações podem ser necessárias para viagem internacional. Aetiqueta de aprovação do modem está afixada no interior do compartimento da unidade de discorígido.

● Etiqueta(s) de certificação de dispositivo sem fio (somente em determinados modelos)–Forneceminformações sobre dispositivos sem fio opcionais e as classificações de aprovação de algunspaíses nos quais a utilização dos dispositivos foi aprovada. Um dispositivo opcional pode ser umdispositivo de WLAN ou um dispositivo Bluetooth® opcional. Se o modelo do seu computadorincluir um ou mais dispositivos sem fios, serão fornecidas com o computador uma ou maisetiquetas de certificação. Estas informações podem ser necessárias para viagem internacional.As etiquetas de certificação de conexão sem fio estão afixadas no interior do compartimento domódulo de memória.


2 Especificações

Ambiente operacionalAs informações de ambiente operacional na tabela a seguir podem ser úteis se você planeja utilizar outransportar o computador em ambientes com condições desfavoráveis.

Fator Sistema métrico Sistema americano

Temperatura

Operando 5°C a 35°C 41°F a 95°F

Não operando -20°C a 60°C -4°F a 140°F

Umidade relativa (sem condensação)

Operando 10% a 90% 10% a 90%

Não operando 5% a 95% 5% a 95%

Altitude máxima (despressurizada)

Operando (14,7 a 10,1 psia*) -15 m a 3.048 m -50 pés a 10.000 pés

Não operando (14,7 a 4,4 psia*) -15 m a 12.192 m -50 pés a 40.000 pés

*Libras por polegada quadrada absoluta (psia) é outra unidade de medida de altitude.

PTWW Ambiente operacional 19

Entrada de alimentação permitidaAs informações de alimentação nesta seção podem ser úteis se você planeja viajar com o computadorpara outros países.

O computador opera com alimentação de CC, que pode ser fornecida por uma fonte de alimentaçãode CA ou CC. Embora o computador possa ser ligado com uma fonte de alimentação de CCindependente, ele só deve ser alimentado com um adaptador de CA ou uma fonte de alimentação deCC fornecido e aprovado pela HP para esse computador.

O computador aceita a alimentação de CC dentro das especificações a seguir.

Alimentação de entrada Taxa

Tensão operacional 18,5 V CC a 19,0 V CC

Corrente operacional 3,5 A ou 4,74 A

Este produto foi criado para sistemas de energia de TI na Noruega com tensão fase a fase nãoexcedente a 240 V rms.

20 Capítulo 2 Especificações PTWW

Sinais de entrada/saída da porta de expansãoAs informações de sinal nesta seção podem ser úteis se você planeja utilizar um produto de expansãoopcional que se conecte à porta de expansão 3 do computador. O computador possui apenas umaporta de expansão. A expressão “porta de expansão 3” descreve o tipo da porta de expansão.

A tabela a seguir identifica os sinais de entrada e saída aceitos pela porta de expansão 3 no computador.

Recurso Suporta

USB 2.0 Sim

Gigabit Ethernet Sim

IEEE 1394 (porta de 4 pinos) Não

Infravermelho do consumidor (somente para controle remotoopcional)

Sim

Entradas de alimentação 65 W a 90 W máximo

Composite TV (TV Composta) Sim

TV S-Video Sim

Component TV (TV Componente) Sim

Áudio S/PDIF Sim

DVI Não

Saída de áudio de fones de ouvido/alto-falante Sim

Entrada de áudio de microfone Sim

VGA Sim

Botão Liga/Desliga Sim

Controle de volume (aumentar/diminuir) Sim

Status de sem áudio/com áudio Sim

PTWW Sinais de entrada/saída da porta de expansão 21

Índice

Símbolos/Numéricos1394, identificação da porta 13

Aaberturas de ventilação,

identificação 11, 14adaptador de CA,

identificação 17alimentação, conector 12alimentação, identificação das

luzes 3, 4alimentação, identificação do

cabo 17alimentação, identificação do

conector 12altitude, especificações 19alto-falantes, identificação 6, 7antenas 16antenas de conexão sem fio 16anterior/retroceder, identificação da

luz 3anterior/retroceder, identificação do

botão 6aplicativos do Windows, tecla 8atividade de mídia, identificação

das luzes 3atividade de mídia, identificação

dos botões 6aumentar volume, identificação da

luz 4, 5

Bbateria

identificação 17bateria, compartimento 14bateria, identificação da luz 3, 4bateria, identificação da trava de

liberação 14Bluetooth, etiqueta 18

Botão de ativação/desativação doTouchPad 2

botão DVD, identificação da luz 3botões

anterior/retroceder 6DVD 6Liga/Desliga 6, 7mídia 6, 7parar 7reproduzir/pausar 6seguinte/avançar 7sem áudio 7, 8TouchPad 2TouchPad ativado/

desativado 2

Ccabo de alimentação 17cabo de segurança, identificação

do slot 13câmera, identificação 15câmera integrada,

identificação 15câmera integrada, identificação da

luz 15caps lock, identificação da luz 3,

4chave do produto 18compartimento de bateria 18compartimentos

bateria 14, 18módulo de memória 14unidade de disco rígido 14

componenteslado direito 12lado esquerdo 13parte frontal 10parte inferior 14parte posterior 11

parte superior 2tela 15

conectoresentrada de áudio

(microfone) 10RJ-11 (modem) 13RJ-45 (rede) 13S/PDIF de saída de áudio (fones

de ouvido) 10saída de áudio (fones de

ouvido) 10saída de S-Video 13

conexão sem fio, identificação daluz 10

conexão sem fio, identificação dointerruptor 10

Ddiminuir volume, identificação da

luz 4, 5dispositivo WLAN 18DVD, identificação do botão 6

Eentrada de áudio (microfone),

identificação do conector 10esc, identificação da tecla 8especificações

ambiente operacional 19entrada de alimentação

permitida 20especificações ambientais 19especificações de entrada de

alimentação permitida 20etiqueta de aprovação do

modem 18etiqueta de certificação de

dispositivo sem fio 18etiqueta de manutenção 18

22 Índice PTWW

etiqueta do Certificado deAutenticidade 18

etiqueta do Certificado Microsoft deAutenticidade 18

etiquetasaprovação do modem 18Bluetooth 18certificação de dispositivo sem

fio 18Certificado Microsoft de

Autenticidade 18etiqueta de manutenção 18regulamentação 18WLAN 18

expansão, identificação daporta 13

ExpressCard, identificação doslot 12

Ffn, identificação da tecla 8fones de ouvido (saída de áudio),

conector 10fones de ouvido S/PDIF (saída de

áudio), conector de 10função, identificação de teclas 9

HHDMI, identificação da porta 13hibernação, tecla de acesso 9

IIEEE 1394, identificação da

porta 13informações regulamentares

etiqueta de aprovação domodem 18

etiqueta deregulamentação 18

etiquetas de certificação dedispositivo sem fio 18

iniciando a Hibernação 9iniciando a suspensão 15interruptor interno da tela,

identificação 15

Llente infravermelha,

identificação 10liberação da bateria, trava de 14

Liga/Desliga, identificação dobotão 6, 7

luzesalimentação 3, 4anterior/retroceder 3aumentar volume 4, 5bateria 3, 4Botão DVD 3botão Mídia 3, 4câmera integrada 15caps lock 3, 4conexão sem fio 10diminuir volume 4, 5num lock 4, 5parar 3reproduzir/pausar 3seguinte/avançar 3sem áudio 3, 4slot de mídia digital 13TouchPad 2unidade 3, 4unidade óptica 12

Mmicrofone (entrada de áudio),

conector 10microfones internos,

identificação 15Mídia, identificação da luz do

botão 3, 4Mídia, identificação do botão 6,

7mídia digital, identificação da luz do

slot 13mídia digital, identificação do

slot 13módulo de memória, identificação

do compartimento 14monitor externo, identificação da

porta 13monitor externo, porta 13

Nnome e número do produto,

computador 18número de série,

computador 18num lock, identificação da luz 4,

5

Ooperacional, especificações do

ambiente 19óptica, identificação da

unidade 12

Pparar, identificação da luz 3parar, identificação do botão 7porta de expansão, sinais de

entrada/saída 21portas

1394 13expansão 13HDMI 13monitor externo 13USB 12, 13

Rregiões de rolagem, TouchPad 2reproduzir/pausar, identificação da

luz 3reproduzir/pausar, identificação do

botão 6RJ-11 (modem), identificação do

conector 13RJ-45 (rede), identificação do

conector 13

Ssaída de áudio (fones de ouvido),

identificação do conector 10saída de áudio S/PDIF (fones de

ouvido), identificação doconector 10

saída de S-Video, identificação doconector 13

seguinte/avançar, identificação daluz 3

seguinte/avançar, identificação dobotão 7

sem áudio, identificação daluz 3, 4

sem áudio, identificação dobotão 7, 8

sistema operacionalchave do produto 18etiqueta do Certificado Microsoft

de Autenticidade 18slots

cabo de segurança 13

PTWW Índice 23

ExpressCard 12Mídia digital 13módulo de memória 14

Tteclado numérico, identificação de

teclas 9teclas

aplicativos do Windows 8esc 8fn 8função 9logotipo do Windows 8teclado numérico 9

teclas de acesso, referênciarápida 9

tela, identificação do interruptorda 15

temperatura, especificações 19TouchPad

botões 2identificação 2regiões de rolagem 2

TouchPad, identificação da luz 2trava, liberação da bateria 14

Uumidade, especificações 19unidade, identificação da luz 3,

4unidade de disco rígido,

identificação docompartimento 14

unidade óptica, identificação daluz 12

unidadeshardware 14óptica 12

USB, identificação dasportas 12, 13

Vvariação de volume, identificação

da zona 7, 8viagem com o computador

especificações ambientais 20etiqueta de aprovação do

modem 18etiquetas de certificação de

dispositivo sem fio 18

volume, sem áudio, identificação dobotão 7, 8

WWindows, identificação da tecla de

aplicativos 8Windows, identificação da tecla do

logotipo 8WLAN, etiqueta 18

24 Índice PTWW

ComponentesComponentes da parte superiorTouchPadLuzesBotões, interruptores e alto-falantesTeclasReferência rápida de teclas de acesso

Componentes da parte frontalComponentes da parte posteriorComponentes do lado direitoComponentes do lado esquerdoComponentes da parte inferiorComponentes da telaAntenas de conexão sem fio (somente em determinados modelos)Componentes de hardware adicionaisEtiquetas

EspecificaçõesAmbiente operacionalEntrada de alimentação permitidaSinais de entrada/saída da porta de expansão

Índice

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 150 /GrayImageDepth -1 /GrayImageDownsampleThreshold 1.00000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.33333 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /False

/SyntheticBoldness 1.000000 /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice

tour do notebook - hewlett packardh10032. · (10) zona de variação de volume ajusta o volume do...

Documents