to sir with love ao mestre com carinho( lulu )

8
Ao Mestre Com Ao Mestre Com Carinho Carinho Dedico esta bela canção a todos Dedico esta bela canção a todos os professores e os professores e professoras,pois ensinar nos professoras,pois ensinar nos dias de hoje,tem que se ter dias de hoje,tem que se ter muita...mais muita paciência.E muita...mais muita paciência.E esta gratificante profissão não esta gratificante profissão não é para qualquer um(a) não.Pois é para qualquer um(a) não.Pois além do salário que é uma além do salário que é uma merreca,tem também os merreca,tem também os “alunos”,os(as) quais a maioria “alunos”,os(as) quais a maioria deles(as) vão a escola só para deles(as) vão a escola só para namorar,traficar,discutir com namorar,traficar,discutir com os(as) colegas e agredir os(as) colegas e agredir professores(as) e diretores,pois professores(as) e diretores,pois sabem que ficarão impunes. sabem que ficarão impunes. E dedico também a todos(as) que E dedico também a todos(as) que curtem este verdadeiro hino do curtem este verdadeiro hino do belíssimo e verdadeiro filme Ao belíssimo e verdadeiro filme Ao Mestre Com Carinho. Mestre Com Carinho. Nardon Nardon é é Marie McDonald Marie McDonald McLaughlin Lawrie McLaughlin Lawrie

Upload: roberto-parpaioli-nardon

Post on 23-Jun-2015

270 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: To sir with love   ao mestre com carinho( lulu )

Ao Mestre Com Ao Mestre Com CarinhoCarinho

Dedico esta bela canção a todos os professores e Dedico esta bela canção a todos os professores e professoras,pois ensinar nos dias de hoje,tem professoras,pois ensinar nos dias de hoje,tem que se ter muita...mais muita paciência.E esta que se ter muita...mais muita paciência.E esta gratificante profissão não é para qualquer um(a) gratificante profissão não é para qualquer um(a) não.Pois além do salário que é uma merreca,tem não.Pois além do salário que é uma merreca,tem também os “alunos”,os(as) quais a maioria também os “alunos”,os(as) quais a maioria deles(as) vão a escola só para deles(as) vão a escola só para namorar,traficar,discutir com os(as) colegas e namorar,traficar,discutir com os(as) colegas e agredir professores(as) e diretores,pois sabem agredir professores(as) e diretores,pois sabem que ficarão impunes.que ficarão impunes.E dedico também a todos(as) que curtem este E dedico também a todos(as) que curtem este verdadeiro hino do belíssimo e verdadeiro filme verdadeiro hino do belíssimo e verdadeiro filme Ao Mestre Com Carinho.Ao Mestre Com Carinho.NardonNardon

éé Marie McDonald McLaughlin Lawrie Marie McDonald McLaughlin Lawrie

Page 2: To sir with love   ao mestre com carinho( lulu )

Those school girl days of telling talesThose school girl days of telling talesand biting nails are goneand biting nails are goneBut in my mindBut in my mindI know they will still live on and onI know they will still live on and on

Aqueles dias de estudante,de contar historiasAqueles dias de estudante,de contar historiase de roer unhas estão se acabandoe de roer unhas estão se acabandoMas em minha menteMas em minha menteSei que vão ficar marcados para sempre, sempreSei que vão ficar marcados para sempre, sempre

Page 3: To sir with love   ao mestre com carinho( lulu )

But how do you thank someoneBut how do you thank someonewho has taken you from crayons to perfume?who has taken you from crayons to perfume?It isn't easy, but I'll tryIt isn't easy, but I'll try

Mas como você pode agradecer alguémMas como você pode agradecer alguémQue te tirou da ignorância para a sabedoria?Que te tirou da ignorância para a sabedoria?Não é fácil, mas eu vou tentarNão é fácil, mas eu vou tentar

Page 4: To sir with love   ao mestre com carinho( lulu )

If you wanted the sky I'd write across the sky in lettersIf you wanted the sky I'd write across the sky in lettersthat would soar a thousand feet highthat would soar a thousand feet highTo Sir, with loveTo Sir, with love

Se você quisesse o céu, eu desenharia um arco íris neleSe você quisesse o céu, eu desenharia um arco íris neleQue planaria a mil pés de alturaQue planaria a mil pés de alturaAo Mestre, com carinhoAo Mestre, com carinho

Page 5: To sir with love   ao mestre com carinho( lulu )

The time has comeThe time has comefor closing booksfor closing booksand long last looks must endand long last looks must endAnd as I leaveAnd as I leaveI know that I am leaving my best friendI know that I am leaving my best friend

Chegou a horaChegou a horaDe fechar os livrosDe fechar os livrosE os olhares demorados devem acabarE os olhares demorados devem acabarE assim que eu partirE assim que eu partirEu sei que estarei deixando meu melhor amigoEu sei que estarei deixando meu melhor amigo

Page 6: To sir with love   ao mestre com carinho( lulu )

A friend who taught me right from wrongA friend who taught me right from wrongand weak from strongand weak from strongthat's all I’d like to learnthat's all I’d like to learnWhat, what can I give you in return?What, what can I give you in return?

Um amigo que me ensinou o certo do erradoUm amigo que me ensinou o certo do erradoE o fraco do forteE o fraco do forteE tudo que eu precisava aprenderE tudo que eu precisava aprenderO que, o que eu posso lhe dar em troca?O que, o que eu posso lhe dar em troca?

Page 7: To sir with love   ao mestre com carinho( lulu )

If you wanted the moon I'd try to make a startIf you wanted the moon I'd try to make a startbut I would rather you let me give my heartbut I would rather you let me give my heartTo Sir, with loveTo Sir, with love

Se você quisesse a lua eu tentaria começarSe você quisesse a lua eu tentaria começarMas eu preferiria que você me deixasse lhe entregar meu coraçãoMas eu preferiria que você me deixasse lhe entregar meu coraçãoAo Mestre, com carinhoAo Mestre, com carinho

Page 8: To sir with love   ao mestre com carinho( lulu )

Os professores Os professores mudam sua vida.mudam sua vida.

Os professores Os professores iluminam o caminho iluminam o caminho do sucesso para nós.do sucesso para nós.

Obrigado,meu Obrigado,meu professor,por me professor,por me ajudar a saber ajudar a saber tudo que eu tudo que eu necessito para necessito para aprender a viver aprender a viver minha vida e minha vida e crescer.crescer.

NardonNardon (19) 9797 (19) 9797 37873787Mogi Guaçú - SPMogi Guaçú - SP

[email protected]@[email protected]@hotmail.com