tme 10 inventory guia do usuário -...

418
TME 10 Inventory Guia do Usuário

Upload: lynhu

Post on 08-Jan-2019

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

TME 10 InventoryGuia do Usuário

Page 2: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

TME 10 Inventory Guia do Usuário (Setembro de 1998)

Observações Sobre CopyrightCopyright 1998 por Tivoli Systems, uma Companhia IBM, incluindo esta documentação e todo o software.Todos os direitos reservados. Somente pode ser utilizado de acordo com um Contrato de Licença de Software doaTivoli Systems ou Adendo para Produtos da Tivoli para o Cliente ou Contrato de Licença da IBM. Nenhumaparte dessa publicação poderá ser reproduzida, transmitida, transcrita, armazenada em um sistema de recuperaçãoou convertida em qualquer linguagem de computador, de qualquer forma ou em hipótese alguma, eletrônica,mecânica, magnética, ótica, química, manual ou do contrário, sem permissão expressa por escrito do TivoliSystems. O documento não é planejado para produção e é fornecido “como está” sem garantia de nenhum tipo.Todas as garantias neste documento são, por meio deste, rejeitadas incluindo as garantias de mercado eadequação a um determinado objetivo.

MarcasOs nomes de produtos a seguir são marcas da Tivoli Systems ou IBM Corporation: AIX, IBM, OS/2, RISC,RS/6000, Tivoli Management Environment, TME 10, TME 10 Inventory, TME 10 Software Distribution,UserLink for TME 10 Inventory, TME 10 Enterprise Console, TME 10 NetView, TME 10 DistributedMonitoring, e TME 10 EIF.Os logotipos da Microsoft, Windows, Windows NT, e o Windows são marcas ou marcas registradas registradasna Microsoft Corporation.

UNIX é uma marca registrada nos Estados Unidos e em outros países licenciados exclusivamente através daX/Open Company Limited.Outra companhia, produtos e nomes serviços mencionados neste documento podem ser marcas ou marcas deserviços de terceiros.

ObservaçõesReferências nesta publicação a produtos, programas, ou serviços Tivoli Systems ou IBM não significam que elesestarão disponíveis em todos os países onde o Tivoli Systems ou IBM opera. Qualquer referência a essesprodutos, programas ou serviços não significa que apenas os produtos, programas ou serviços Tivoli Systems ouIBM possam ser utilizados. Qualquer produto, programa ou serviço funcionalmente equivalente, que não infrinjanenhum direito de propriedade intelectual do Tivoli Systems ou da IBM ou outros direitos legalmente protegidos,poderá ser utilizado em substituição a este programa, produto ou serviço. A avaliação e verificação da operaçãoem conjunto com outros produtos, exceto por aqueles expressamente designados pelo Tivoli Systems ou IBM, sãode responsabilidade do usuário.O Tivoli Systems ou a IBM podem ter patentes ou solicitações de patentes relativas a assuntos tratados nestapublicação. O fornecimento desta publicação não garante ao Cliente nenhum direito sobre tais patentes. Pedidosde licença podem ser enviados, por escrito, à Gerência de Relações Comerciais e Industriais da IBM Brasil. Av.Pasteur 138 - 146, Botafogo, CEP 22290 - 240 - Rio de Janeiro - RJ.

Page 3: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

ÍndicePrefácio

Introdução para InventoryComponentes do Inventory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2Como Funciona o Inventory? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3Perfil do Inventory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6Inventory e Outras Aplicações do TME 10 . . . . . . . . . . . 1-8Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-9

Como Atualizar para Inventory 3.6Visão Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2Como Atualizar com o TME 10 Software Installation

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3Como Preparar-se para Atualizar para Inventory 3.6 . . . . 2-4Como Selecionar o Meio Magnético . . . . . . . . . . . . . . . 2-5Como Escolher entre o Inventory e o Inventory Gateway . 2-8Como Atualizar o TME 10 Inventory 3.6 no Servidor TMR e

Nós Gerenciados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-8Como Instalar o TME 10 Inventory Gateway . . . . . . . . . 2-9Como Atualizar o Programa de Rastreamento do PC . . 2-11Como Atualizar um Repositório de Configuração Versão

3.2 para Versão 3.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14Como Adicionar Repressões de Integridade Referencial 2-14Antes de Executar o Script de Atualização . . . . . . . . 2-16Como Executar o Script de Atualização . . . . . . . . . . 2-19

Como Atualizar Assinaturas de Software . . . . . . . . . . . 2-22Como Atualizar Consultas do Inventory . . . . . . . . . . . . 2-23

TME 10 Inventory: Guia do Usuário iii

Page 4: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Índice

Para Onde Ir Daqui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-25

Como Instalar o Inventory, Versão 3.6Visão Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2Como Instalar Com o Serviço de Instalação de Software

TME 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3Como Utilizar o RIM e o RDBMS . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Como Escolher o Host RIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5Como Selecionar o Servidor RDBMS . . . . . . . . . . . . 3-5

Como Configurar o RDBMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6Como Configurar o DB2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7Como Configurar o Servidor MS SQL . . . . . . . . . . . . 3-9Como Configurar o Oracle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10Como Configurar o Sybase . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11

Como Preparar para Instalar Produtos do Inventory emMáquinas de Destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

Como Selecionar o Meio Magnético . . . . . . . . . . . . . . 3-13Como Escolher entre o Inventory e o Inventory Gateway 3-17Como Instalar o TME 10 Inventory no Servidor TMR e em

Nós Gerenciados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-18Ambiente de Trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18Como Instalar a partir da Linha de Comando . . . . . . 3-25

Como Instalar o TME 10 Inventory Gateway . . . . . . . . 3-27Como Instalar o Programa de Rastreamento de PC . . . 3-28Como Remover o TME 10 Inventory . . . . . . . . . . . . . . 3-31

Como Remover o Inventory com DesinstalaçãoAutomatizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-31

Como Remover Sistemas do Repositório deConfiguração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-33

Para Onde Ir Daqui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33

Como Criar o Repositório de ConfiguraçãoComo Criar um Repositório de Configuração do DB2 . . . 4-2

Como Criar o Usuário Tivoli e o Banco de DadosInventory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3

Como Instalar o Esquema do Repositório deConfiguração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5

Versão 3.6iv

Page 5: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Índice

Como Testar a Configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6Como Criar um Repositório de Configuração do SQL MS . 4-7

Como Criar o Usuário Tivoli e o Banco de DadosInventory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7

Como Instalar o Esquema do Repositório deConfiguração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9

Como Testar a Configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10Como Criar um Repositório de Configuração do Oracle . 4-11

Como Criar o Usuário Tivoli e o Banco de DadosInventory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-11

Como Instalar o Esquema do Repositório deConfiguração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-13

Como Testar a Configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14Como Criar um Repositório de Configuração do Sybase 4-15

Como Criar o Usuário Tivoli e o Banco de DadosInventory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-15

Como Instalar o Esquema do Repositório deConfiguração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-18

Como Testar a Configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18Como Instalar Assinaturas de Software . . . . . . . . . . . . 4-19Como Instalar o Inventory e as Consultas de Assinatura 4-21Para Onde Ir Daqui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23

Como Criar Perfis do InventoryComo Utilizar Perfis do Inventory . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2Como Utilizar um Perfil do Inventory . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Ambiente de Trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5Linha de Comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

Como Personalizar um Perfil do Inventory . . . . . . . . . . . 5-9Ambiente de Trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10Como Personalizar um Rastreamento de Software para

PCs de Destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21Personalizando um Rastreamento de Software para

Destinos UNIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-22Linha de Comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24

Como Copiar um Perfil do Inventory . . . . . . . . . . . . . . 5-26Ambiente de Trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27Linha de Comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28

TME 10 Inventory: Guia do Usuário v

Page 6: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Índice

Como Eliminar um Perfil do Inventory . . . . . . . . . . . . . 5-29Ambiente de Trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-29Linha de Comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30

Para Onde Ir Daqui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31

Como Distribuir Perfis do InventoryComo distribuir Perfis do Inventory . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Ambiente de Trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4Linha de Comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7UserLink para o TME 10 Inventory . . . . . . . . . . . . . . 6-8

Como Preencher o Repositório de Configuração doInventory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-12

Componentes Pesquisados pelo Inventory . . . . . . . . 6-13Para Onde Ir Daqui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17

Como Coletar Informação com o InventoryComo Definir Assinaturas de Software Personalizadas . . 7-3

TME 10 Inventory Editor de Assinaturas do Software . . 7-4Linha de Comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9Como Atualizar Assinaturas com Arquivos AMP . . . . 7-10

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada . . . 7-11Visão Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-12Como Planejar para Coletar Informação de Usuários . 7-13Como Dar a Usuários Acesso ao UserLink . . . . . . . . 7-14Como Desenhar Tabelas Personalizadas . . . . . . . . . 7-21Como Adicionar uma Nova Tabela ao Repositório de

Configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-24Como Criar Grupos MIF e Atributos com o Gabarito de

Dados do Usuário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26Como Distribuir um Arquivo UserLink.htm . . . . . . . . 7-35Como Concluir o User Data Form (Formulário de

Dados de Usuário) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-36Como Recuperar e Salvar Informação de Usuário . . . 7-40Como Visualizar Informação de Usuários . . . . . . . . . 7-41

Como Utilizar Arquivos MIF Personalizados . . . . . . . . . 7-43Como Personalizar Rastreamentos de PC para

Informação DMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-45

Versão 3.6vi

Page 7: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Índice

Como Personalizar Rastreamentos de PC parainformação BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-49

Para Onde Ir Daqui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-50

Como Consultar Informações do InventoryComo Utilizar o Inventory e Consultas de Assinatura . . . . 8-2Como Criar uma Consulta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3

Ambiente de Trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4Linha de Comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11

Como Executar uma Consulta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12Ambiente de Trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12Linha de Comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-14

Como Definir Assinantes com Consultas . . . . . . . . . . . 8-15Ambiente de Trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-16Linha de Comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-17

Como Consultar Informações a Respeito de Um Cliente 8-18Ambiente de Trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-19Linha de Comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24

Apêndice A. Funções de AutorizaçãoFunções do Inventory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1Operações do Inventory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2Operações de Consulta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3

Apêndice B. ComandosComo Utilizar Comandos do TME 10 . . . . . . . . . . . . . . B-2Sintaxe da Linha de Comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

Exemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-3Referências do Objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3

Nomes Registrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-3Caminhos do Objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4

Comandos Inventory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-5Sintaxe de Comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-6wchkpkg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-7wfilesig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-9wgetinvdata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-12wgetiprf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-15

TME 10 Inventory: Guia do Usuário vii

Page 8: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Índice

winstruct_inventory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-21winvorphan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-24wrminvnode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-27wsetipcf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-29wsetipdirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-31wsetipext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-33wsetiprf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-35wviewmn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-41wviewpcmn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-45

Apêndice C. Repositório de ConfiguraçãoTabelas DB2, Exibições, e Colunas . . . . . . . . . . . . . . C-2Tabelas do Repositório de Configuração . . . . . . . . . . . C-4

ASSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-5CDROM_DRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-5COMMERCIAL_APPLICATION . . . . . . . . . . . . . . . C-5COMPONENT_MONITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-6COMPONENT_MONITOR_PROFILE . . . . . . . . . . . C-6COMPUTER_SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-6COMPUTER_SYSTEM_MEMORY . . . . . . . . . . . . . C-7CONFIG_CHANGE_HISTORY . . . . . . . . . . . . . . . . C-8CONTROLLER_CARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-8DESKTOP_PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-8DEVICE_CARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-9DEVICE_DRIVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-9DEVICE_DRIVER_SOFTWARE . . . . . . . . . . . . . . . C-9DISK_FARM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-10DOCKING_STATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-10FAXMODEM_CARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-10FLOPPYDRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-11HARDDISK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-11HARDWARE_SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-12INHOUSE_SOFTWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-12INST_SW_VERSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-12INSTALLED_BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-13INSTALLED_CDROM_DRIVE . . . . . . . . . . . . . . . .C-14INSTALLED_CONFIG_FILE . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-14INSTALLED_COPROCESSOR . . . . . . . . . . . . . . . .C-15

Versão 3.6viii

Page 9: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Índice

INSTALLED_DEVICE_CARD . . . . . . . . . . . . . . . . .C-15INSTALLED_FLOPPYDRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . .C-16INSTALLED_HARDDISK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-16INSTALLED_KEYBOARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-17INSTALLED_MONITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-17INSTALLED_MONITOR_PROFILE . . . . . . . . . . . . . C-17INSTALLED_MOUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-18INSTALLED_OS_DETAILS . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-18INSTALLED_PRINTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-19INSTALLED_PROCESSOR . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-20INSTALLED_RWOPTICAL_DRIVE . . . . . . . . . . . . . C-20INSTALLED_SW_COMPONENT . . . . . . . . . . . . . . C-20INSTALLED_TAPE_DRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-21INSTALLED_UNKNOWN_FILE . . . . . . . . . . . . . . . C-22IO_CARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-22LAT_LONG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-23LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-23LOGICALDRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-23MANUFACTURER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-24MONITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-24NETWARE_SERVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-25NETWORK_CARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-26NETWORK_NODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-26NETWORK_SOFTWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-26NT_INFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-27NW_VOLUMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-27OFFICE_BUILDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-28OPERATING_SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-28PC_BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-28PC_DEVICE_DRIVERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-29PC_IPX_LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-29PC_IPX_LAN_CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . C-30PC_MEMORY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-30PC_PORTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-31PERIPHERAL_SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-31PERSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-31PERSON_LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-32PERSON_SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-32

TME 10 Inventory: Guia do Usuário ix

Page 10: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Índice

POLICY_REGION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-32POL_REG_MEMBER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-33POL_REG_STRUCTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-33PRINTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-33PROCESSOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-34QUERY_DOMAINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-35QUERY_VIEWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-35RDBMS_SOFTWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-35REFERRED_SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-36ROOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-36RWOPTICAL_DRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-36SOFTWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-37SOFTWARE_COMPONENT . . . . . . . . . . . . . . . . .C-37SOFTWARE_COMPONENT_FILE . . . . . . . . . . . . . C-38SOFTWARE_COMPONENT_INSTANCE . . . . . . . . . C-38SOFTWARE_COMPONENT_TASK . . . . . . . . . . . . . C-39SOFTWARE_FILEPACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-39SOFTWARE_SIGNATURE_FILE . . . . . . . . . . . . . . C-40SOFTWARE_VERSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-40SOUND_CARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-41SW_COMPONENT_DEPENDENCY . . . . . . . . . . . . C-41SW_COMPONENT_RELATIONSHIP . . . . . . . . . . . . C-42TAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-42TAPE_DRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-42UNIX_SERVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-43VIDEO_CARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C-43

Exibições do Repositório de Configuração . . . . . . . . . . C-44Inventory e Consultas de Assinaturas . . . . . . . . . . . . . C-55Consultas de Assinaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-64

Apêndice D. PolíticaMétodos de Política Padrão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2Objetos de Política . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-3

Como Criar um Novo Objeto de Política . . . . . . . . . . D-4Como Substituir o Conteúdo de um Método de Política D-5Como Atribuir Política a uma Região de Política . . . . D-6

Exemplo—Como definir um Método de Política Padrão . D-7Métodos de Política . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-11

Versão 3.6x

Page 11: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Índice

ip_def_conf_files_action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-12ip_def_custom_mif_file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-13ip_def_dir_search_action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-14ip_def_endpt_time_out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-15ip_def_end_user_access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-16ip_def_exclude_dirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-17ip_def_exec_endpoint_script . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-18ip_def_exec_hw_scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-19ip_def_exec_sw_scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-20ip_def_file_exts_action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-21ip_def_filename_extensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-22ip_def_hw_mif_file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-23ip_def_only_executables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-24ip_def_opt_config_files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-25ip_def_return_inv_results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-26ip_def_sw_mif_file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-27ip_def_user_MIF_files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-28query_def_db_username . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-29query_def_fields . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-30query_def_table_name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-31

Glossário

Índice Remissivo

TME 10 Inventory: Guia do Usuário xi

Page 12: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Índice

Versão 3.6xii

Page 13: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

PrefácioO TME 10 Inventory - Guia do Usuáriofornece informaçõestarefa-orientadas sobre como gerenciar o inventário de hardware esoftware em PCs e sistemas UNIX. O Ambiente de GerenciamentoTivoli TME 10 Inventory usa perfis para pesquisar por informações eo repositório de configuração do Inventory para armazenar asinformações. Este guia inclui uma apresentação do produto, instruçõesde instalação, informação sobre, procedimentos para, e exemplos detarefas de gerenciamento que você pode completar usando oInventory.

Quem deveria ler este guiaO público de destino para este guia são administradores de sistemas eoutros usuários de Inventory que operam inventário reunindo ereportando operações a respeito de sistemas UNIX e PC em umaempresa distribuída. Você deveria ter algum conhecimento do quevem a seguir:

■ Arquiteturas UNIX e PC

■ Conceitos de controle de inventário e gerenciamento deconfiguração do sistema

■ Conceitos de Banco de Dados e SQL

■ Interfaces de usuários gráficos

TME 10 Inventory: Guia do Usuário xiii

Page 14: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Prefácio

Pré-requisito e Documentos RelacionadosAntes de iniciar a instalação do Inventory, leia oTME 10 Inventory -Notas Sobre o Release. As notas sobre o release incluem o seguinte:

■ Novos perfis no Inventory,release Versão 3.6

■ Requerimentos do sistema, plataformas apoiadas, RDBMSs,RIM hosts, navegador Web e requerimentos de espaçorepositório de configuração.

■ Notas de instalação, incluindo pré-requisitos e informações sobreatualização do Inventory Versões 3.1 e 3.2

■ Defeitos corrigidos pelo Inventory 3.6

■ Correções incluidas com o Inventory 3.6

■ Defeitos conhecidos e alternativas

■ Notas do produto sobre Inventory 3.6

E também, consulte o pré-requisito que segue e documentaçãorelacionada para mais informações sobre as opções de gerenciamentoque o Inventory fornece.

■ TME 10 Framework - Guia do Usuário, TME 10 Framework -Guia de Planejamento e Instalação, e TME 10 Framework -Manual de Referência

Inclui informações pré-requisitadas sobre como estabelecer oambiente TME 10.

■ TME 10 Software Distribution - Guia do Usuário

Fornece informações relacionadas sobre como usar o TME 10para dispor software.

Versão 3.6xiv

Page 15: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Prefácio

O que este guia contémO TME 10 Inventory - Guia do Usuáriocontém as seguintes seções:

■ “Introdução para Inventory” na página 1-1

Este capítulo fornece uma visão geral de como o Inventorytrabalha, uma lista de perfis, uma descrição de como o Inventorytrabalha com outras aplicações TME 10, e informações de comoconfigurar segurança para tarefas e informações do Inventory.

■ “Como Atualizar para Inventory 3.6” na página 2-1

Este capítulo fornece os passos necessários para atualizar oInventory Versão 3.6 no seu ambiente TME 10.

■ “Como Instalar o Inventory, Versão 3.6” na página 3-1

Este capítulo fornece os passos necessários para instalar oInventory Versão 3.6 no seu ambiente TME 10.

■ “Como Criar o Repositório de Configuração” na página 4-1

Este capítulo fornece os passos necessários para criar o esquemarepositório de configuração do Inventory, instalar assinaturas desoftware no repositório de configuração, e instalar assolicitações que você pode usar para obter informações vindasdo repositório de configuração.

■ “Como Criar Perfis do Inventory” na página 5-1

Este capítulo descreve os passos necessários para criar,individualizar, copiar, e eliminar perfis do Inventory.

■ “Como Distribuir Perfis do Inventory” na página 6-1

Este capítulo descreve os passos que você leva para distribuirperfis do Inventory a partir do ambiente de trabalho TME 10 edo UserLink. Ele também abrange as informações gerais que oInventory coleta durante um rastreamento de hardware.

■ “Como Coletar Informação com o Inventory” na página 7-1

Este capítulo abrange os procedimentos para coletar informaçãopersonalizada ou opcional com o Inventory. Você pode coletar

TME 10 Inventory: Guia do Usuário xv

Page 16: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Prefácio

informação personalizada adicionando assinaturas de software aorepositório de configuração. Você pode também adicionartabelas personalizadas, personalizar informação com o UserLink,e preencher as tabelas personalizadas. Você pode, ainda,adicionar tabelas de costume, coletar informações de costumecom UserLink, e preencher as tabelas de costume. Você podeexecutar certas scanners opcionais para coletar informaçõesadicionais a respeito de hardware. Finalmente, este capítulotambém descreve como usuários podem fornecer informações decostume para você.

■ “Como Consultar Informações do Inventory” na página 8-1

Este capítulo descreve as tarefas necessárias para procurarinformações no repositório de configuração. Os recursos deconsulta do TME 10 Framework habilitam você a construirconsultas SQL para recuperar informações reunidas dasdistribuições do perfil do Inventory.

■ Apêndice A, “Funções de Autorização” na página A-1

Este apêndice contém tabelas que descrevem as funçõesnecessárias para executar atividades utilizando o Inventory.

■ Apêndice B, “Comandos” na página B-1

Este apêndice lista e documenta, em ordem alfabética, oscomandos Tivoli relacionados ao TME 10 Inventory.

■ Apêndice C, “Repositório de Configuração” na página C-1

Este apêndice lista e descreve cada tabela e visão incluidas noesquema de repositório de configuração do TME 10 Inventory,Versão 3.6. Este apêndice também lista e descreve as consultasque você pode instalar quando você instala o Inventory 3.6.

■ Apêndice D, “Política” na página D-1

Este apêndice inclui uma explicação de políticas junto com umadescrição de cada política incluida com o Inventory.

■ Glossário

Versão 3.6xvi

Page 17: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Prefácio

O glossário contém termos e definições relevantes àsconvenções de texto do TME 10 Inventory.

Convenções utilizadas neste GuiaEste guia usa várias convenções typeface para termos especiais eações. Estas convenções tem o seguinte significado:

NegritoComandos, palavras chave, nome de arquivos, funções deautorização, URLs, ou outras informações que você podeliteralmente aparecem em negrito. Nomes de janelas,diálogos e outros controles também aparecem em negrito.

ItálicosVariáveis e valores que você deve fornecer aparecem emitálicos. Palavras e frases que são enfatizadas tambémaparecem em itálicos.

Itálicos em negritoNovos termos aparecem em itálicos em negrito quandoeles são definidos no texto.

Espaçamento FixoExemplos de códigos, saída e mensagens de sistema queaparecem em uma fonte de Espaçamento Fixo.

Informação específica de plataformaA tabela seguinte identifica as versões suportadas para cada uma dasplataformas listadas conhecidas na hora da publicação. Para maisdetalhes e informações atualizadas, por favor consulte o TME 10Notas de Release do Inventory,.

Plataforma Versão suportada

AIX 4.x Nó Gerenciado, Nó de Extremidade: IBM RS/6000 executando sériesVersões.1, 4.2, e 4.3

AS/400 Nó de Extremidade V3R2, V3R7, V4R1, e V4R2

UNIX digital Nó Gerenciado, Nó de Extremidade:Versões 4.0a e 4.0d.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário xvii

Page 18: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Prefácio

Plataforma Versão suportada

DG/UX Nó de Extremidade:Versões 4.11 e 4.20 sobre a plataforma ix86

HP-UX Nó Gerenciado, Nó de Extremidade: série HP9000/700 e 800 executandoHP-UX, Versões 10.01, 10.10, 10.20 e 11.00

NCR Nó Gerenciado, Nó de Extremidade: série NCR 3000 executando NCRUNIX SVR4 MP-RAS 3.0.1 e 3.0.2

NetWare Agente PC ou Nó de extremidade:PCs 486 compatíveis com IBM oumais altos executando Novell NetWare, Versões 3.11, 3.12, 4.01, 4.1, e4.11

OS/2 Ambiente de trabalho executando TME 10 para Windows, e PC Agent,ou Nó de extremidade: PCs 486 compatíveis com IBM ou mais altosexecutando IBM OS/2/2, Versões 2.0, 2.1,Warp 3.0, e Warp 4.0 comWin-OS/2/2

Pirâmide Nó de Extremidade :Pyramid MIServer-ES, Versão 5.4MN

Sequent Nó Gerenciado, Nó de Extremidade:Sequent DYNIX/ptx/ptx, Releases4.2.3 e 4.4.2

SCO Nó Gerenciado, Nó de Extremidade:SCO UnixWare 7, SCO UnixWareVersões 2.1.1 e 2.1.2

SGI Nó Gerenciado, Nó de extremidade:SGI IRIX, Versões 6.2 e 6.4

Solaris Nó Gerenciado, Nó de Extremidade:Sun SPARC series executandoSolaris, Versões 2.4, 2.5, 2.5.1, e 2.6

Solaris Intel Nó Gerenciado, Nó de Extremidade:Solaris2-ix86, Versões 2.5.1 e 2.6

SunOS Nó Gerenciado, Nó de Extremidade:Sun SPARC series executandoSunOS, Versões 4.1.3 e 4.1.4

Windows Ambiente de trabalho TME 10 para Windows, PC Agent ou Nó deExtremidade: PCs 486 ou superiores, compatíveis com os da IBM,executando o Microsoft Windows, Versões 3.1, 3.11 e Windows 95

Windows NT Ambiente de trabalho TME 10 para Windows, PC Agent, Nó Gerenciadoou Nó de Extremidade: PCs 486 ou superiores compatíveis com os daIBM, executando Microsoft Windows NT, Versões 3.51 SP5, 4.0 e 4.0SP3.

Versão 3.6xviii

Page 19: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Prefácio

Contatando Suporte ao clienteSe você encontrar dificuldades com quaisquer produtos da Tivoli,entre em http://www.support.tivoli.com para consultar a home pagede suporte da Tivoli . Após você conectar e submeter o formulário deregistro de cliente, você estará apto a acessar muitos serviços desuporte ao cliente na rede.

Para suporte ao cliente no Brasil, ligue para 0800-787378.

Nós estamos muito interessados em ouvir de você a respeito de suaexperiência com produtos e documentações Tivoli. Suas sugestõespara melhorias são bem vindas. Se você tem comentários ousugestões a respeito destas documentações, por favor envie um e-mailpara [email protected].

TME 10 Inventory: Guia do Usuário xix

Page 20: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Prefácio

Versão 3.6xx

Page 21: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Introdução para Inventory

Introdução para Inventory

A complexidade do gerenciamento cliente/servidor aumenta à medidaque as redes com dimensões empresariais abrangem localizaçõesgeográficas amplas e incorporam sistemas e software de fornecedoresos mais diversos. TME 10 Framework é uma fundação distribuida,orientada a objeto projetada especificamente para distribuir aplicaçõesde gerenciamento de sistemas seguras, heterogêneas e dimensionáveisque forneçam soluções para gerenciar um ambiente cliente/servidorcomplexo. O TME 10 Inventory, ou Inventory é uma destasaplicações.

Este capítulo fornece uma visão geral de como o Inventory trabalha,uma lista de perfis, uma descrição de como o Inventory trabalha comoutras aplicações TME 10, e informações de como configurarsegurança para tarefas e informações do Inventory.

Utilizando métodos convencionais, você deve viajar para cadamáquina, tomar nota das informações do Inventory de software e dehardware que você coleta, e entrar com a informação para dentro deuma planilha ou programa de banco de dados. Quando usuáriosevoluem o software e o hardware, você deve atualizar a planilha ou obanco de dados.

Este método consome muito tempo e é difícil de manter-seatualizado. Como resultado, os administradores e o pessoal dacontabilidade não podem reutilizar automaticamente as informaçõesdo inventário para executar atualizações do sistema e do software, eas tarefas de gerenciamento. No entanto, com o Inventory, reunir emanter atualizada a informação do inventário em um ambientedistribuido é rápido, preciso e fácil.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 1-1

Page 22: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

O Inventory reune o inventário de hardware e software para ajudar osadministradores de sistema e o pessoal da contabilidade a gerenciarempreendimentos cliente/servidor distribuidos complexos. Com oInventory, administradores e pessoal de contabilidade podem fazer oseguinte:

■ Regularmente, coletar e armazenar informações do Inventory desoftware e de hardware

■ Monitorar e registrar alterações nas configurações de software ehardware

■ Gerenciar todos os sistemas empresariais a partir de um pontocentral

■ Examinar informações do Inventory para desempenhar funçõesde auditoria de sistema

Componentes do InventoryO TME 10 Inventory conta com os seguintes componentes paracoletar e armazenar informações:

■ O servidor Região de Gerenciamento Tivoli (TMR), o qual éresponsável por editar pedidos de rastreamento para as máquinasde destino, coletar resultados de rastreamento, e enviar osresultados do rastreamento para o host RIM. O servidor TMRrecupera os resultados de rastreamento dos nó gerenciados,gateways, e nós de extremidades

■ A aplicação do TME 10 Inventory, a qual você deve instalarpelo menos no servidor TMR, em qualquer nó gerenciado, e emquaisquer nós gerenciados que recebam nós gerenciados de PC.A aplicação inclui tanto os componentes do interface de usuáriográfico para o administrador como o software de rastreamentoexigido para a máquina a ser o destino de um rastreamento doInventory.

■ A aplicação do Gateway do TME 10 Inventory, a qual vocêdeve instalar em qualquer nó gerenciado que você deseje que

Versão 3.61-2

Page 23: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Introdução para Inventory

Componentes do Inventory

atue como um gateway para distribuir perfis do Inventory paranó de extremidade.

■ O scanner de PC, o qual você deve instalar em todos os nósgerenciados de PC e sites gerenciados NetWare onde o agentedo PC estiver executando.

■ O Sistema de gerenciamento de banco de dados relacional e orepositório de configuração no RDBMS. O repositório deconfiguração é o banco de dados RDBMS que contém astabelas e colunas nas quais a informação de inventário dehardware e de software é armazenada. O esquema do repositóriode configuração fornece uma estrutura para armazenarinformação coletada durante uma pesquisa do Inventory.

■ O host RDBMS Interface Module (RIM), o qual habilita oInventory a se comunicar com um RDBMS.

■ A interface baseada na Web para administradores o qual habilitaadministradores a desempenhar algumas tarefas relacionadas aoInventory a partir da Web. Ele permite a administradoresadicionarem uma ou mais assinaturas de software o conjunto deinformações que identifica um pacote de software para orepositório de configuração. Administradores podem tambémcriar um Gabarito de dados do usuário para coletarinformação padrão de usuários através do UserLink para o TME10 Inventory.

■ UserLink para o TME 10 Inventory o qual habilita usuários arealizar algumas tarefas relacionadas ao Inventory incluindodistribuir perfis do Inventory para suas próprias máquinas ecompletar o formulário Gabarito de Dados do Usuário.

Como Funciona o Inventory?O Inventory conta com recursos e conceitos de gerenciamentofornecidos pelo Framework. O Inventory sustenta os conceitos deGerenciamento por assinatura, que é o conceito de gerenciarrecursos da rede criando conjuntos de perfis e distribuindo os perfis(através de Gerenciadores de perfis) para entidades físicas chamadas

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 1-3

Page 24: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Funciona o Inventory?

assinantes. Um perfil é um repositório para informação específica daaplicação (neste caso, específica do Inventory) e um gerenciador deperfil é um repositório para um conjunto de perfis que possuemassinantes, ou máquinas destinadas a distribuição em comum.

Os destinos de uma distribuição de perfil do Inventory podem ser dequalquer um dos seguintes tipos de recursos gerenciados do TME 10.

■ Nós gerenciados

Nós gerenciados são quaisquer recursos gerenciados nos quais oTME 10 Framework está instalado.

■ Nós gerenciados PC

Nós gerenciados PC são PCs clientes que possuem o agente deTME 10 PC instalado neles.

■ Sites gerenciados NetWare

Um site gerenciado NetWare é a combinação de um servidor deNovell NetWare no qual o repetidor Tivoli NetWare estáinstalado e um ou mais clientes do servidor. Perfis sãodistribuidos através dos servidores para os clientes. Os clientesdevem possuir o agente de PC instalado.

■ Nós de extremidade

Um nó de extremidade é um sistema que é gerenciado por umoutro sistema, chamado de um gateway . Ele é usado como umdestino de uma operação tal como receber um perfil ou executaruma tarefa.

A ilustração a seguir fornece uma visão de alto nível a respeito decomo o Inventory trabalha.

Versão 3.61-4

Page 25: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Introdução para Inventory

Como Funciona o Inventory?

Para utilizar o Inventory, você deve primeiramente criar epersonalizar pelo menos um perfil do Inventory dentro de umgerenciador de perfil. A partir da janela do gerenciador de perfil,distribua o perfil do Inventory para assinantes (também conhecidoscomo máquinas de destino). O perfil passa instruções de pesquisapara o scanner em cada máquina de destino.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 1-5

Page 26: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Funciona o Inventory?

O scanner cria arquivos MIF (Management Information Format). .Os arquivos MIF são arquivos ASCII que contém informação em umformato padrão coletada durante uma pesquisa de hardware, software,ou personalizada. Após isso, o Inventory processa a informação emarquivos MIF e os envia para um servidor TMR. O servidor TMRenvia a informação para o host RIM. O host RIM envia a informaçãopara o servidor RDBMS, onde ela é armazenada no repositório deconfiguração do Inventory.

Uma vez que o Inventory tenha atualizado o repositório deconfiguração, você pode visualizar a informação com a característicade consulta do Framework. Por exemplo, você pode consultar orepositório de configuração para todos os sistemas que possuam umaversão antiga de um produto de software que irá precisar deatualização no próximo ano.

Perfil do InventoryAlém de reunir informações sobre sistemas em sua empresa, oInventory fornece um ponto de gerenciamento central para ossistemas em um ambiente cliente/servidor distribuido. Você tambémpode usar o Inventory para rever e salvar arquivos de configuração desistema regularmente. Especificamente, o Inventory oferece osseguintes recursos:

■ Uma arquitetura de armazenamento de dados padronizada— OInventory utiliza arquivos Desktop Management Task Force(DMTF) para conter toda a informação reunida durante umrastreamento do Inventory. O Inventory também armazena oconteúdo dos arquivos MIF no repositório de configuração.

Nota: O DMTF é um consórcio cuja meta é definir sintaxepadrão para dados que descrevem como gerenciar oscomponentes de computadores de mesa.

■ Amplas opções de personalização para o perfil do Inventory —você pode configurar um perfil do Inventory para executar umadas seguintes ações durante uma distribuição para as máquinasde destino:

Versão 3.61-6

Page 27: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Introdução para Inventory

Perfil do Inventory

¹ Pesquisar hardware e software — o Inventory podepesquisar informações sobre hardware, informações sobresoftware, ou ambas, em máquinas de destino. Você podepersonalizar um rastreamento de software para rastreardiretórios e arquivos específicos.

Em PCs, rastreamentos de hardware automaticamenterastreiam informações BIOS além de outros componentesde hardware. Também, você pode escolher rastrearInformação de Gerenciamento de Ambiente de Trabalho(DMI).

¹ Executar um script —você pode incluir um script com umperfil do Inventory que executa em máquinas de destinodurante uma distribuição de perfil. Scripts podem, entreoutras coisas, executar scanners padrão que coletaminformações como DMI e cria arquivos MIF padrão apartir desta informação.

¹ Ler hardware, software, ou arquivos MIF padrão lidos—OInventory pode ler os arquivos MIF que são criados ou porum rastreamento de hardware ou por um rastreamento desoftware ou pelos arquivos MIF que você cria.

¹ Coletar e salvar arquivos de configuração — O Inventorypode copiar arquivos de configuração a partir de máquinasde destino e salvá-los em uma localização central ou comoASCII ou em formato de sistema de controle de revisão(RCS).

Consulte “Como Criar Perfis do Inventory” na página 5-1 ou“Como Distribuir Perfis do Inventory” na página 6-1 para maisinformações a respeito de como criar e distribuir perfis doInventory.

■ Um interface baseado na Rede os seguintes recursos doInventory estão disponíveis através de um navegador de Redeassim como através da linha de comando:

¹ Você pode utilizar o Gabarito de Dados do Usuário paracriar o Formuláriode Dados do Usuário para usuários.Com o Gabarito de Dados do Usuário, você pode criar

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 1-7

Page 28: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Perfil do Inventory

arquivos MIF contendo informação padrão que mais tardepode ser coletada durante um rastreamento. Por exemplo,um usuário pode entrar com o número de seu escritório ede seu telefone.

¹ Você pode mudar a lista padronizada de assinaturas desoftware com o Editor de Assinaturas do TME 10Inventory.

¹ Usuários podem acessar o UserLink para o TME 10Inventory através de um navegador de Rede. Através doUserLink, usuários podem entrar com informação noFormulário de Dados do Usuário. Um usuário podetambém iniciar um rastreamento em seus sistemasdistribuindo um perfil do Inventory para eles mesmos.

Consulte “Como Coletar Informação com o Inventory” napágina 7-1 para mais informações a respeito de páginas deRede.

■ Um diálogo de Consulta do Inventory através do qual você podeprocurar no repositório de configuração por uma única máquinaque combina com os seus critérios. Consulte “Como ConsultarInformações do Inventory” na página 8-1 para maisinformações.

■ Integração com outras aplicações TME 10 — você pode utilizaro Inventory em conjunto com o artifício de consulta doFramework e com a Distribuição de Software do TME 10 paradesempenhar tarefas de gerenciamento de sistema. para maisinformações, consulte a seção seguinte.

Inventory e Outras Aplicações do TME 10O Inventory contribui com a aproximação do TME 10 de full-cycledeployment. Você pode utilizar gerenciamento de ação única pararastrear mudanças não autorizadas em configurações de software ereestabelecer a configuração de software apropriada usando umacombinação de Distribuição de Software, e tarefas do Framework, do

Versão 3.61-8

Page 29: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Inventory e Outras Aplicações do TME 10

Inventory. A combinação de aplicações e ferramentas permiteexecutar operações com estas:

■ Utilize o Inventory e o Framework para automaticamentenotificar um administrador a respeito de aplicações nãoautorizadas adicionadas a qualquer dos sistemas em suaempresa.

■ Utilize o Inventory, Distribuição de Software, e o Frameworkpara verificar configurações de software do sistema para ver sealgum arquivo crítico está faltando, então restabeleça aconfiguração própria. Após criar e dispor aplicações jágerenciadas, você pode continuamente sicronizar aplicações econfigurações de sistemas em escala empresarial.

■ Use o Inventory e o artifício de consulta do Framework pararastrear e reportar em hardware e software do sistema parapropósitos de contabilidade.

SegurançaO TME 10 Inventory atua dentro dos limites de segurança doFramework assegurar segurança e uso autorizado da aplicação. Emoutras palavras, a cada administrador que quiser trabalhar com oInventory tem que ser dada a autorização de segurança TME 10 , oufunção, para concluir tarefas do Inventory. Para mais informações arespeito de funções de assinatura, consulte o guia TME 10 Framework- Guia do Usuário.

Cada procedimento neste guia é precedido de uma tabela mostrando afunção exigida para aquele procedimento. A tabela a seguir lista cadafunção disponível para usuários do Inventory e descreve as tarefasque podem ser concluidas com esta função função:

Função Descrição

super Exigido para instalar e remover uma aplicação e desempenhar operaçõeslistadas para senior, admin, e user

senior Exigido para criar, eliminar, e copiar um perfil, criar uma biblioteca deconsulta, e desempenhar operações listadas para admin and user

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 1-9

Page 30: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Segurança

Função Descrição

admin Exigido para personalizar um perfil, subscrever recursos para umgerenciador de perfil, rastrear destinos do Inventory, criar uma bibliotecade consulta, editar uma consulta, e desempenhar operações listadas parauser

usuário Exigido para visualizar um perfil, informação do Inventory, ou umaconsulta

Install_product Exigido para instalar uma aplicação

Inventory_end_user Exigido para permitir que usuários finais utilizem o UserLink para oTME 10 Inventory para completar o Gabarito de Dados do Usuário edesempenhar auto rastreamentos

Inventory_view Exigido para visualizar um perfil do Inventory

Inventory_scan Exigido para examinar destinos do Inventory

Query_view Exigido para visualizar informação do Inventory ou uma consulta

Query_edit Exigido para criar e editar uma consulta

Query_execute Exigido para executar uma consulta

RIM_view Exigido para visualizar informação ou executar uma consulta a partir deum nó gerenciado ou de um ícone de nó gerenciado de PC, e acessar aspáginas da Web do Inventory

RIM_update Exigido para examinar destinos do Inventory, utilizar o Editor deAssinaturas de Software do TME 10 Inventory, e salvar informação derastreamento em RIM

Consulte Apêndice A, “Funções de Autorização” na página A-1 parainformações adicionais sobre as funções de autorização do Inventoryexigidas para cada operação.

Versão 3.61-10

Page 31: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Atualizar para Inventory 3.6

Como Atualizar para Inventory3.6

Este capítulo fornece os passos necessários para atualizar paraInventory Versão 3.6 em seu ambiente TME 10.

Antes de iniciar o processo de atualização, leia oTME 10 Inventory -Notas Sobre o Release. Ainda, conclua os seguintes passos:

1. Atulualize e configure a Versão 3.6 do ambiente de trabalhoTME 10 no servidor TMR, nós gerenciados, e gateways.Certifique-se de que cada máquina que você quiser rastrear sejaou um nó gerenciado,um nó gerenciado de PC, um cliente deum site gerenciado Netware, ou um nó de extremidade no TMR.Consulte o TME 10 Framework - Guia de Planejamento eInstalação, TME 10 Framework - Guia do Usuário, e o TME 10Framework - Notas Sobre o Releasepara mais informações.

2. Certifique-se de que um Browser de rede esteja instalado emqualquer máquina da qual o UserLink para Recursos do TME 10Inventory será usado. Consulte a documentação do navegadorWeb para obter instruções de instalação. Consulte o TME 10Inventory - Notas Sobre o Releasepara uma lista de navegadoresde rede suportados.

3. Faça uma cópia de segurança do banco de objeto do TME 10 emtodas as máquinas no TMR.

Consulte o TME 10 Framework - Guia de Planejamento eInstalação para instruções.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 2-1

Page 32: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Nota: Se você tiver o Inventory 3.0 ou Inventory 3.1 instalados emseu sistema e gostaria de atualizar o Inventory 3.6, você deveprimeiro atualizar o Inventory 3.2. Entre em contato com ofornecedor de serviços da Tivoli para obter assistência.

Visão GeralOs passos a seguir fornecem o processo básico para atualizar oInventory para a Versão 3.6.

Nota: Se você possuir o Inventory, Versão3.2, Maintenance Release1 (3.2.1) instalados em seu sistema, você pode utilizar osprocedimentos descritos neste capítulo para atualizar oInventory 3.6. Exceto onde de outra maneira conhecido, otexto que refere-se ao Inventory 3.2 ou Versão 3.2 aplique-seigualmente ao Inventory 3.2.1.

1. Atualize a aplicação do TME 10 Inventory no servidor TMR enós gerenciados. Consulte “Como Atualizar o TME 10Inventory 3.6 no Servidor TMR e Nós Gerenciados” napágina 2-8.

2. Instale a aplicação de Gateway ao TME 10 Inventory em nósgerenciados que você configurou como gateways no Framework3.6. Consulte “Como Instalar o TME 10 Inventory Gateway” napágina 2-9.

3. Atualize o programa de rastreamento do PC em nó gerenciadosdo PC e sites gerenciados Netware. Consulte “Como Atualizar oPrograma de Rastreamento do PC” na página 2-11.

4. Atualize o repositório de configuração. Consulte “ComoAtualizar um Repositório de Configuração Versão 3.2 paraVersão 3.6” na página 2-14.

5. Atualize a lista padrão de assinaturas de software no repositóriode configuração. Consulte “Como Atualizar Assinaturas deSoftware” na página 2-22.

6. Atualize as consultas do Inventory. Consulte “Como AtualizarConsultas do Inventory” na página 2-23.

Versão 3.62-2

Page 33: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Atualizar para Inventory 3.6

Visão Geral

Consulte “Como Instalar o Inventory, Versão 3.6” na página 3-1para informações a respeito de como remover e instalar o Inventory3.6.

Como Atualizar com o TME 10 SoftwareInstallation Service

O TME 10 Software Installation Service (SIS) é um produto novoque pode atualizar vários produtos TME 10 em vários sistemas emparalelo. Este produto baseado em Java pode, no entanto, atualizarmais produtos em mais sistemas em muito menos tempo que orecurso de instalação do Framework. O SIS desempenha verificaçõesde pré-requisitos de produto e, se definido, verificações depré-requisitos especificados para usuários, garantindo tão poucos errosde instalação quanto possível. Na maioria dos casos, falhas agora sóacontecem quando máquinas são desligadas ou removidas da rede.

O SIS também cria um install repository (IR) para dentro do qualvocê pode importar a imagem de instalação de um ou mais produtosTME 10. Você pode importar apenas aqueles tipos de intérpretesnecessários em seu ambiente, os quais salvam seu espaço de disco etempo de importação. O IR é então a fonte de todas suas instalaçõesde TME 10. Você pode até compartilhar um único IR através devários TMRs.

A Tivoli recomenda a você atualizar o recurso de instalação doFramework em sua atual instalação TME 10 instalando o SIS. Umavez instalado, utilize o SIS para instalar ou atualizar outros produtosTME 10. Consulte o TME 10 Software Installation Service User’sGuide para instruções a respeito de como instalar o SIS em suainstalação de TME 10 e como instalar produtos usando o SIS.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 2-3

Page 34: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Preparar-se para Atualizar para Inventory 3.6

Como Preparar-se para Atualizar paraInventory 3.6

O CD-ROM do Inventory 3.6 inclui um caminho que atualiza o TME10 Inventory, Versão 3.2 para TME 10 Inventory, Versão 3.6. Siga ospassos nesta seção para atualizar o Inventory 3.6.

Nota: Você deve atualizar para TME 10 Framework 3.6 antes devocê poder atualizar para Inventory 3.6.

Antes e depois de instalar o Inventory, a Tivoli recomenda que vocêfaça um Backup em seu banco de dados de objeto para todas asmáquinas no TMR. Isto possibilita voltar para o estado do banco dedados do objeto antes da atualização se, por alguma razão, vocêencontrar um problema enquanto estiver atualizando o Inventory. Noambiente de trabalho TME 10, selecione Cópia de segurança, nomenu Ambiente de Trabalho para fazer uma cópia de segurança doservidor TME 10 e dos clientes. Você também pode utilizar ocomando wbkupdb. Consulte o TME 10 Framework - Manual deReferência para informações a respeito do comando wbkupdb.

A seguinte tabela fornece funções de autorização necessárias paraatualizar a aplicação Inventory:

O processo de atualização do Inventory em máquinas de destino podeser dividido nas seguintes tarefas:

■ “Como Selecionar o Meio Magnético” na página 2-5

■ “Como Escolher entre o Inventory e o Inventory Gateway” napágina 2-8

■ “Como Atualizar o TME 10 Inventory 3.6 no Servidor TMR eNós Gerenciados” na página 2-8

■ “Como Instalar o TME 10 Inventory Gateway” na página 2-9

Operação Contexto Função

Atualização paraInventory 3.6

Ambiente de trabalhodo TME 10

Install_product ousenior

Versão 3.62-4

Page 35: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Atualizar para Inventory 3.6

Como Preparar-se para Atualizar para Inventory 3.6

■ “Como Atualizar o Programa de Rastreamento do PC” napágina 2-11

■ “Como Atualizar um Repositório de Configuração Versão 3.2para Versão 3.6” na página 2-14

■ “Como Atualizar Assinaturas de Software” na página 2-22

■ “Como Atualizar Consultas do Inventory” na página 2-23

Como Selecionar o Meio MagnéticoConclua as seguintes etapas para selecionar o drive no qual oCD-ROM do TME 10 está instalado e para obter acesso a partir doambiente de trabalho do TME 10 para os arquivos do Inventory quevocê precisa atualizar.

1. Execute o ambiente de trabalho TME 10 no servidor TMR.

2. Selecione Instalar -> Instalar correção... a partir do menuAmbiente de Trabalho. O diálogo Instalar Correção éexibido.

Se os produtos do Inventory já estiverem na lista deslocávelSelecionar Correção a Ser Instalada vá para “Como Atualizaro TME 10 Inventory 3.6 no Servidor TMR e Nós Gerenciados”na página 2-8. Caso contrário, continue com a etapa 3.

3. Pressione o botão Selecionar Mídia.... O diálogo Navegador deArquivo é exibido.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 2-5

Page 36: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Selecionar o Meio Magnético

4. Entre com a localidade do CD-ROM do TME 10 no campoNome do Caminho completando uma das seguintes tarefas:

■ Digite o nome completo do caminho no campo Nome doCaminho.

■ Navegue pelo sistema de arquivos concluindo as seguintesetapas:

a. Na lista deslocável Hosts, selecione o host no qual oCD-ROM está montado. Escolher um host atualiza alista deslocável Diretórios e mostrar os diretórios(sob raíz ou Administrador em Windows NT) do hostque você selecionou.

b. Na lista deslocável Diretórios, dê um duplo cliquesobre o diretório que contém o meio magnético deinstalação. Escolher um diretório atualiza a listaArquivos.

Versão 3.62-6

Page 37: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Atualizar para Inventory 3.6

Como Selecionar o Meio Magnético

c. Pressione o botão Definir Caminho.

5. Pressione o botão Definir Meio e Fechar e volte para o diálogoInstalar Correção. Se você selecionou o meio magnéticocorreto, o produto a seguir é exibido na lista deslocávelSelecionar Correção a Ser Instalada :

■ Atualização do TME 10 Inventory para Versão 3.6

Inclui os arquivos que evoluem o Inventory Versão 3.2para a Versão 3.6 no servidor de TMR e nós gerenciados.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 2-7

Page 38: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Escolher entre o Inventory e o Inventory Gateway

Como Escolher entre o Inventory e oInventory Gateway

Com o Inventory 3.6, você pode atualizar o TME 10 Inventory,Versão 3.6 e instalar o Inventory Gateway TME 10 em nósgerenciados. Utilize as seguintes orientações quando você planejarsua instalação para decidir quais produtos ou produto instalar. Devidoao fato disto ser uma edição de migração, você também deveriaconsultar o manual Introduction to Migration para mais instruções decomo criar gateways.

■ Em nós gerenciados com os quais você apenas quer criar edistribuir perfis e executar comandos do Inventory, atualizar oTME 10 Inventory Versão 3.6. Consulte “Como Atualizar oTME 10 Inventory 3.6 no Servidor TMR e Nós Gerenciados”para o procedimento de atualização.

■ gateway (masc.) você desejar utilizar como gateways de nós deextremidades atualize o TME 10 Inventory e instale o Gatewaydo TME 10 Inventory. Consulte “Como Instalar o TME 10Inventory Gateway” na página 2-9 para os procedimentos.

Para mais informações a respeito de nós gerenciados e gatewaysconsulte o TME 10 Framework - Guia de Planejamento e Instalaçãoeo TME 10 Framework - Guia do Usuário.

Como Atualizar o TME 10 Inventory 3.6 noServidor TMR e Nós Gerenciados

Se você possui a Versão 3.2 do Inventory instalada em seu servidorTMR e nós gerenciados, conclua os seguintes passos para atualizarpara o TME 10 Inventory, Versão 3.6.

1. Selecione Instalar -> Instalar Correção... a partir do menuAmbiente de Trabalho. O diálogo Instalar Correção éexibido.

2. Selecione TME 10 Inventory Upgrade to Version 3.6 da listadeslocável Selecionar Correção a Ser Instalada.

Versão 3.62-8

Page 39: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Atualizar para Inventory 3.6

Como Atualizar o TME 10 Inventory 3.6 no Servidor TMR e Nós Gerenciados

3. Selecione o servidor TMR e nós gerenciados nos quais vocêdeseja instalar o Inventory Upgrade para Versão 3.6 da listaClientes Disponíveis deslocáveis. Somente nós gerenciados sãoexibidos.

4. Use o botão de seta para mover os nós selecionados para a listadeslocável Clientes Onde Será Feita a Instalação.

5. Pressione o botão Instalar . O diálogo Instalação de Correçãoserá exibido. O diálogo Instalação de Correção fornece umalista das operações que ocorrem e alerta de quaisquer problemasque você possa querer corrigir antes da instalação. Você podeescolher uma das seguintes opções:

■ Reveja a informação de status e pressione o botãoInstalação. O diálogo Instalação de Correção informa avocê quando a instalação estiver completa.

■ Para instalar o Inventory em outra ocasião, pressione obotão Cancelar. Suas definições não serão salvas.

Uma vez que tenha atualizado o Inventory para Versão 3.6, seusperfis de Inventory existentes são também atualizados. O acesso ausuário final é desativado em cada perfil do Inventory existente.Consulte “Como Criar Perfis do Inventory” na página 5-1 para maisinformação sobre o acesso a usuário finail.

Como Instalar o TME 10 Inventory GatewayUma vez que você tenha atualizado o Inventory em seu servidorTMR e selecionado os nós gerenciados, conclua os seguintes passospara instalar o TME 10 Inventory Gateway em nós gerenciados quevocê deseje que atuem como gateways para nós de extremidadesgerenciados:

1. Selecione Instalar -> Instalar Produto... a partir do menuAmbiente de Trabalho. O diálogo Instalar Produto é exibido.

2. No diálogo Instalar Produto, selecione TME 10 InventoryGateway, Versão 3.6 a partir da lista deslocável SelecioneProduto a Ser Instalado. Isto instala os arquivos que ativam

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 2-9

Page 40: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Instalar o TME 10 Inventory Gateway

um gateway para realizar funções do Inventory em nós deextremidades.

3. Selecione os nós gerenciados nos quais você deseja instalar oInventory Gateway a partir da lista deslocável ClientesDisponíveis. Instale este produto em todos os nós gerenciadosque você configurou como gateways. Somente nós gerenciadossão exibidos.

4. Use o botão de seta para mover os nós selecionados para a listadeslocável Clientes Onde Será Feita a Instalação.

5. Para iniciar a instalação do Inventory Gateway, pressione obotão Instalar. O diálogo Instalar Produto fornece uma listadas operações que ocorrem e alerta de quaisquer problemas quevocê queira corrigir antes da instalação. Você pode escolheruma das seguintes opções:

Versão 3.62-10

Page 41: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Atualizar para Inventory 3.6

Como Instalar o TME 10 Inventory Gateway

■ Reveja a informação de status e pressione o botãoContinuar Instalação. O diálogo Instalar Produtoinforma quando a instalação estiver completa.

■ Para instalar o Inventory em outra ocasião, pressione obotão Cancelar. Suas definições não serão salvas.

Como Atualizar o Programa deRastreamento do PC

Para atualizar nós gerenciados de PC e clientes de sites gerenciadosde netware, você deve instalar o scanner de PC em cada máquina naqual o scanner de PC do Inventory 3.2 foi instalado. Conclua asseguintes etapas:

1. Selecione Instalar -> Instalar Produto... a partir do menuAmbiente de Trabalho. O diálogo Instalar Produto é exibido.

2. Na lista deslocável Selecionar Produto a Ser Instalado,selecione TME 10 Inventory PC Scanning Program, Version3.6. O diálogo Opções de instalação é exibido.

3. No campo Binaries (Binários), digite a localização onde desejainstalar o scanner. Por padrão, o scanner é instalado na unidadeonde o agente do PC estiver instalado, no diretório /Tivoli . Se aunidade onde a Versão 3.2 do scanner de PC estiver instaladafor diferente daquela onde o agente do PC está instalado, vocêdeverá especificar a unidade bem como o diretório. Instale o

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 2-11

Page 42: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Atualizar o Programa de Rastreamento do PC

scanner no mesmo drive e no mesmo diretório do scannerVersão 3.2.

Quando você entra com o nome do diretório, considere oseguinte:

■ Utilize barras inclinadas para o caminho especificado nocampo Binaries (Binários).

■ Se o nó gerenciado do PC é uma máquina Windows 3.1 ouWindows 95, limite o nome de cada diretório a oito letras.

■ Se precisar mover o scanner para um diretório diferenteapós concluir a instalação, entre em contato com ofornecedor de suporte.

4. Pressione o botão Definir . O diálogo Instalar Produto éexibido.

5. Assegure-se de que os clientes nos quais você deseja instalar oscanner estejam listados na lista deslocável Clientes Onde SeráFeita a Instalação.

Versão 3.62-12

Page 43: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Atualizar para Inventory 3.6

Como Atualizar o Programa de Rastreamento do PC

6. Para iniciar a instalação do PC scanner, pressione o botãoInstalar . O diálogo Instalação do Produto fornece uma listadas operações que ocorrem e alerta de quaisquer problemas quequeira corrigir antes da instalação. Você pode escolher uma dasseguintes opções:

■ Reveja a informação de status e pressione o botãoContinuar Instalação. O diálogo Instalação do Produtoinforma quando a instalação estiver completa.

■ Para instalar o Inventory em outra ocasião, pressione obotão Cancelar. Suas definições não serão salvas.

Uma vez que você tenha atualizado as aplicações do TME 10Inventory para Versão 3.6, você estará pronto para atualizar orepositório de configuração para a Versão 3.6.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 2-13

Page 44: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Atualizar um Repositório de Configuração Versão 3.2 para Versão 3.6

Como Atualizar um Repositório deConfiguração Versão 3.2 para Versão 3.6

Se você atualizou o Inventory 3.2 para 3.6 em seu TMR e vocêplaneja utilizar o mesmo RDBMS para o seu repositório deconfiguração do Inventory 3.6, você deve executar o scriptupgrade_to_36.sh a partir de um cliente para o seu servidor RDBMSatualizar seu repositório de configuração. Você deve concluir algumastarefas de set-up antes de você poder executar este script. Também,você deve executar o script no host RIM.

CUIDADO:É recomendado que você faça uma cópia de segurança em seurepositório de configuração antes de executar o upgrade_to_36.shscript. Consulte o seu administrador de banco de dados ou o guiado usuário para o seu RDBMS para mais informações a respeitode cópia de segurança em banco de dados.

Mensagens relacionadas a ALL RDBMS geradas enquanto o scriptexecuta são armazenadas em arquivos de saída de registro nodiretório do qual você chamou o script. O arquivo de registro tem omesmo nome do script relacionado, exceto que a extensão para oarquivo de registro é .log. Por exemplo, o script upgrade_to_36.shgera o arquivo de registro upgrade_to_36.log.

Como Adicionar Repressões de IntegridadeReferencial

Como parte da atualização do repositório de configuração da Versão3.2 para Versão 3.6, repressões de integridade referencial tem sidoadicionadas ao esquema. Integridade referencial é baseada emrelações de tecla estrangeira primária entre tabelas e é reforçadaatravés de adição da repressão de chave estrangeira ao esquema.

Integridade referencial previne o usuário ou a aplicação contra:

■ Inserir registros em uma tabela para a qual uma repressão dechave estrangeira exista antes de inserir um registrocorrespondente em uma tabela ascendente.

Versão 3.62-14

Page 45: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Atualizar para Inventory 3.6

Como Atualizar um Repositório de Configuração Versão 3.2 para Versão 3.6

■ Como Atualizar registros na tabela ascendente/primária e comoredundar em registros órfãos. Registros órfãos são aquelesregistros na tabela descendente que não possuem um registrocorrespondente na tabela ascendente.

■ Como eliminar a partir da tabela ascendente/primária quandohouver registros relacionados na tabela descendente.

Desde que a Versão 3.2 do repositório de configuração não reforçouintegridade referencial, a existência de registros órfãos no repositóriode configuração é possivel. Repressões de tabelas estranhas nãopodem ser adicionadas ao esquema se registros órfãos existem. Noentanto, você deve executar um comando winvorphan fornecido coma instalação do seu Inventory para remover as órfãs do repositório deconfiguração antes de atualizar da Versão 3.2 para a Versão 3.6.

A seguir estão os passos para remover os registros órfãos dorepositório de configuração:

1. Execute o arquivo /etc/Tivoli/setup_env.sh para definir o seuambiente Tivoli.

2. Entre com a seguinte sintaxe de comando na linha de comandopara remover todas os registros órfãos e informações detalhadasde log no arquivo: orphan.log file:

winvorphan -v -m > orphan.log 2>&1

3. Salve o arquivo log. O arquivo log possui a lista de tabelas quepossuíam registros órfãos e para as quais os registros foramremovidos para tabelas temporárias. Estas tabelas temporáriassão criadas como a seguir TMP_table_name onde table_name éo nome da tabela para a qual uma tabela temporária foi criada.

4. Elimine as tabelas temporárias após você desempenhar aatualização. O Inventory forneceu um script para eliminar estastabelas após executar o script winvorphan andupgrade_to_36.sh. Consulte o último passo do “Como Executaro Script de Atualização” na página 2-19 para maioresinformações a respeito de como eliminar tabelas temporárias.

Para informações adicionais sobre o comando winvorphan, consulteApêndice B, “Comandos” na página B-1.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 2-15

Page 46: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Atualizar um Repositório de Configuração Versão 3.2 para Versão 3.6

Antes de Executar o Script de AtualizaçãoPara atualizar um repositório de configuração do Inventory 3.2 paraser compatível com o Inventory 3.6, conclua as seguintes tarefas:

1. Instale a atualização do Inventory 3.6 a partir do CD-ROM.Consulte “Como Preparar-se para Atualizar para Inventory 3.6”na página 2-4.

2. Entre com o comando de entrada para o host RIM.

Nota: Para um DB2 RDBMS, você deve entrar com ocomando de entrada para o host RIM como oproprietário do exemplo do cliente.

3. Verifique os valores das seguintes variáveis de ambienteespecíficas ao seu RDBMS:

■ MS SQL—Certifique-se de que o caminho para o isql estáestabelecido no ambiente a partir do qual você estáexecutando o script de atualização em seu host RIM.

■ DB2

¹ Se um script de perfil db2 não reside no diretório doproprietário que contém as definições para a variávelde ambiente DB2INSTANCE ajuste DB2INSTANCEpara o nome do log in do proprietário do exemplo.

¹ Certifique-se de que o caminho para DB2 estáestabelecido no ambiente a partir do qual você estáexecutando o script de atualização em seu host RIM.

■ Oracle

¹ Ajuste a variável de ambiente ORACLE_HOME paraser o caminho para o diretório onde o OracleRDBMS esteja instalado em seu host RIM.

¹ Se o host RIM é uma máquina diferente do servidorRDBMS, você deve ajustar a variável de ambienteTWO_TASK. TWO_TASK é o identificador que ocliente usa para obter informação do arquivotnsnames.ora.

Versão 3.62-16

Page 47: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Atualizar para Inventory 3.6

Como Atualizar um Repositório de Configuração Versão 3.2 para Versão 3.6

¹ Certifique-se de que o caminho para sqlplus estejaajustado no ambiente a partir do qual você estáexecutando o script de atualização.

■ Sybase

¹ Ajuste a variável de ambiente SYBASE como ocaminho para o diretório onde o Sybase RDBMS estáinstalado em seu host RIM.

¹ Ajuste a variável de ambiente DSQUERY para oidentificador que o cliente usa para obter informaçãode conexão do arquivo interfaces.

¹ Certifique-se de que o caminho para o isql estejaestabelecido no ambiente a partir do qual você estáexecutando o script de atualização.

4. Certifique-se de que os scripts a seguir, quando for apropriadoao seu RDBMS, estão no diretório$BINDIR/TME/INVENTORY/SCRIPTS/RDBMS no hostRIM:

RDBMS Scripts

DB2 db2_sp3_patch.sql, db2_freespace.sql,upgrade_to_36.sh

MS SQL ms_sql_sp3_patch.sql,cr_ms_sql_drop_pk.sql,ms_sql_freespace.sql, upgrade_to_36.sh

Oracle ora_sp3_patch.sql, ora_freespace.sql,upgrade_to_36.sh

Sybase syb_sp3_patch.sql cr_syb_drop_pk.sql,syb_freespace.sql, upgrade_to_36.sh

A tabela a seguir contém os scripts adicionais que estãoincluidos para atualizar a partir do Inventory Versão 3.2.1.

RDBMS Scripts

DB2 db2_sp3mr_patch.sql

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 2-17

Page 48: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Atualizar um Repositório de Configuração Versão 3.2 para Versão 3.6

RDBMS Scripts

MS SQL ms_sql_sp3mr_patch.sql

Oracle ora_sp3mr_patch.sql

Sybase syb_sp3mr_patch.sql

5. Se os itens a seguir aplicam-se ao seu repositório deconfiguração, você deve editar certos scripts:

■ Você tem um DB2 ou Oracle RDBMS.

e

■ Quando você instalou a Versão 3.2 do repositório deconfiguração, você mudou o nome do espaço de tabelaTIVOLI_DATA_TS que foi criado pelo scripttivoli_db2_admin.sql ou tivoli_ora_admin.sql.

Para DB2, edite as linhas 78 e 123 do script upgrade_to_36.shpara mudar o nome do espaço de tabela TIVOLI_DATA_TSpara o nome do espaço de tabela para o seu repositório deconfiguração.

Para Oracle, edite a linha 5 do script ora_freespace.sql paramudar o espaço de tabela TIVOLI_DATA_TS para o nome doespaço de tabela para o seu repositório de configuração.

6. Se você possui um repositório de configuração DB2, você devecriar uma conexão com o banco de dados do servidor DB2 antesde executar o script. Emita o seguinte comando na linha decomando:

db2 connect to database_name user user_name using password

onde:

database_nameEspecifica o nome ou o nome alias do banco dedados do Inventory.

user_nameEspecifica o nome do usuário que detém o banco dedados do Inventory.

Versão 3.62-18

Page 49: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Atualizar para Inventory 3.6

Como Atualizar um Repositório de Configuração Versão 3.2 para Versão 3.6

passwordEspecifica a senha do usuário mencionado pelouser_name.

Como Executar o Script de AtualizaçãoThe upgrade_to_36.sh proteje informação armazenada em seurepositório de configuração do Inventory 3.2. Este script realiza backups em informação de assinatura de software na tabelaSOFTWARE_SIGNATURE FILE e copia o conteúdo atual dastabelas 3.2 seguintes para tabelas temporárias antes de atualizar para3.6:

■ INSTALLED_OS_DETAILS

■ INSTALLED_PRINTER

■ NETWORK_CARD

■ INSTALLED_RWOPTICAL_DRIVE

■ PC_DEVICE_DRIVER

■ SOFTWARE_SIGNATURE_FILE

Além disso, o script cria uma conexão com o servidor RDBMS paraverificar se existe espaço suficiente no nível do banco de dados paracriar os arquivos temporários. A entrada é ajustada para 15 MB paracertificar de que espaço suficiente existe para criar as tabelastemporárias necessárias.

Se o repositório de configuração possui menos de 15 MB de espaçodisponível, o script falha. O script também notifica você daquantidade de espaço disponível e a quantidade de espaço necessáriapara continuar a atualização. Por fim, o script não elimina as tabelastemporárias uma vez que a atualização não tenha sido bem sucedida.O inventory fornece scripts que você pode usar para eliminar astabelas temporárias se necessário. Para informações adicionais sobrecomo eliminar as tabelas, consulte 2 na página 2-21 do procedimentode atualização a seguir.

Nota: Você deve conhecer a versão do Inventory que você instalouantes de você poder executar o script upgrade_to_36.sh. Se

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 2-19

Page 50: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Atualizar um Repositório de Configuração Versão 3.2 para Versão 3.6

você não souber o número da versão, você pode concluir osseguintes passos:

1. Execute o arquivo /etc/Tivoli/setup_env.sh para definiro seu ambiente Tivoli.

2. Digite o seguinte:

wlsinst -p -P

3. A saída deveria ser ou TME 10 Inventory, Versão 3.2ou TME 10 Inventory, Versão 3.2, Maintenance Release.

Complete os seguintes passos para atualizar seu repositório deconfiguração 3.2 para 3.6.

1. Execute o script upgrade_to_36.sh para adicionar asvisualizações, tabelas, e colunas que são exigidas para oInventory 3.6. Este script chama os outros scripts que sãoespecíficos para seu RDBMS.

Entre com o seguinte na linha de comando para seu servidorRDBMS para executar o script:

sh upgrade_to_36.sh Inventory_version RDBMS_vendor user_name\

password

onde:

Inventory_versionEspecifica a versão do Inventory que você estáatualizando para 3.6. Os valores válidos são 3.2 (forTME 10 Inventory, Versão 3.2) ou 3.2.1 (for TME10 Inventory, Version 3.2, Maintenance Release 1).

RDBMS_vendorespecifica o nome de seu RDBMS. As opções sãoDB2, Oracle, MS_SQL, e Sybase.

user_nameEspecifica o nome do proprietário do repositório deconfiguração do Inventory.

Versão 3.62-20

Page 51: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Atualizar para Inventory 3.6

Como Atualizar um Repositório de Configuração Versão 3.2 para Versão 3.6

passwordEspecifica a senha do proprietário do repositório deconfiguração do Inventory

Por exemplo, para atualizar seu repositório de configuração doInventory 3.2, você poderia entrar com:

sh upgrade_to_36.sh 3.2 Oracle tivoli tivoli

Para atualizar seu repositório de configuração do Inventory3.2.1, você poderia entrar com:

sh upgrade_to_36.sh 3.2.1 Oracle tivoli tivoli

2. (Opcional mas recomendado) Elimine as tabelas temporáriascriadas pelo script de atualização.

O script de atualização não remove as tabelas temporárias dorepositório de configuração quando a atualização está completa.Se você necessitar remover as tabelas temporárias, execute umdos seguintes scripts. Estes scripts são residentes em$BINDIR/TME/INVENTORY/SCRIPTS/RDBMS .

RDBMS Scripts

DB2 db2_drop_temptab.sql

MS SQL ms_sql_drop_temptab.sql

Oracle ora_drop_temptab.sql

Sybase syb_drop_temptab.sql

Nota: Antes de você executar um script em um banco dedados DB2, você deve criar uma conexão com aquelebanco de dados. consulte “Antes de Executar o Script deAtualização” na página 2-16 para instruções.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 2-21

Page 52: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Atualizar Assinaturas de Software

Como Atualizar Assinaturas de SoftwareComo parte do processo de atualização do Inventory, você deveatualizar o conjunto de assinaturas de software no repositório deconfiguração. Uma assinatura de software é o conjunto de informaçãoque define um pacote de software. Após uma pesquisa de software, oInventory compara as informações sobre os arquivos do software,encontradas em máquinas de destino, com a lista de assinaturas desoftware no repositório de configuração, para determinar qualsoftware está instalado em uma máquina de destino.

O conjunto de assinaturas de software padrão que é fornecido com oInventory está em um arquivo denominado SWSIGS.INI, que estãinstalado no servidor do TMR e nos nós gerenciados, quando vocêinstala o Inventory. Para atualizar a partir do Inventory 3.2, você deveexecutar o script inventory_sigs_to_36.sh. Este script utiliza oarquivo SWSIGS.INI juntamente com os arquivosUPGRADE_ADD_SIGS.INI e UPGRADE_DEL_SIGS.INI parafazer as mudanças necessárias para o Inventory 3.6.

A seguinte tabela fornece funções de autorização exigidas paraatualizar as assinaturas de software do Inventory:

Conclua os seguintes passos para atualizar as assinaturas de softwareno seu repositório de configuração.

1. Verifique que o seu ambiente Tivoli está definido. Se nãoestiver, execute o script /etc/Tivoli/setup_env.sh.

2. Entre com o seguinte na linha de comando:

sh $BINDIR/TME/INVENTORY/SCRIPTS/ \

SIGNATURES/inventory_sigs_to_36.sh

Quando você executa este script, assinaturas de software que vocêadicionou anteriormente a atualização para 3.6 não são eliminadas.

Operação Contexto Função

Atualizar assinaturasde software doInventory

Região de política RIM_update ou super

Versão 3.62-22

Page 53: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Atualizar para Inventory 3.6

Como Atualizar Assinaturas de Software

Duas ou mais assinaturas de software para o mesmo pacote desoftware podem ocorrer quando você atualiza para 3.6. Isto podeocorrer se você adicionou uma assinatura de software personalizadaao seu repositório de configuração para o qual qualquer parte daassinatura for diferente daquela que é adicionada quando vocêatualiza para 3.6.

Por exemplo, você poderia adicionar um pacote de software chamadoMS Notepad anteriormente a atualização para 3.6. O script iráidentificar isto como diferente da assinatura que inclui o nomeMicrosoft Notepad, mesmo se toda outra parte da assinatura desoftware for idêntica. Considere rever suas assinaturas de softwarepara ocorrências como este exemplo. Consulte “Como ColetarInformação com o Inventory” na página 7-1 para informaçõesadicionais sobre incluir, eliminar e alterar assinaturas de software.

Como Atualizar Consultas do InventoryPara atualizar as consultas fornecidas pelo Inventory 3.2 paraInventory 3.6, você deve executar o scriptinventory_queries_to_3.6.sh. Este script substitui as consultasVersão 3.2 INVENTORY_PC_BIOS e INVENTORY_SOFTWAREpor consultas Versão 3.6, mas isto não sobrescreve consultas quevocê adicionou à biblioteca de consulta INVENTORY_QUERIESanteriormente a atualização. Se você mudou as consultasINVENTORY_PC_BIOS, INVENTORY_SOFTWARE, eLAST_CONFIG_FILES_SCANNED e deseja salvar suas mudanças,dê um novo nome a estas consultas antes de executar o script deatualização.

Você deveria também executar o script subscription_queries.sh. Estescript cria a biblioteca de consulta script creates theSUBSCRIPTION_QUERIES que contém consultas que retornamlistas de possíveis assinantes para perfis baseados em resultados derastreamentos variados.

Execute os scripts no servidor do TMR para o TMR no qual vocêdeseja utilizar as consultas. Devido ao fato de consultas e bibliotecasde consultas poderem ter nomes únicos em um TMR, você pode ter

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 2-23

Page 54: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Atualizar Consultas do Inventory

apenas um conjunto do Inventory e consultas de assinaturas em umTMR ou em um conjunto de TMRs interconectados.

Consulte Apêndice C, “Repositório de Configuração” na página C-1para uma descrição das consultas do Inventory e da subscrição .Consulte “Como Consultar Informações do Inventory” na página 8-1para obter informações sobre como criar consultas novas para acessarinformações do Inventory.

A seguinte tabela fornece autorização exigidas para atualizar ou criaras consultas:

Conclua os seguintes passos para executar os scriptsinventory_queries_to_3.6.sh or subscription_queries.sh script:

1. Selecione a região de política na qual você deseja criar asbibliotecas de consultas.

2. Verifique se o tipo de recurso gerenciado QueryLibrary está naregião de política. Consulte o TME 10 Framework - Manual deReferência para informações adicionais sobre como incluirrecursos gerenciados a uma região de política.

3. Copiar os scripts inventory_queries_to_3.6.sh esubscription_queries.sh a partir do diretório$BINDIR/TME/INVENTORY/SCRIPTS/QUERIES , noservidor do TMR em um diretório temporário.

4. Verifique se o seu ambiente Tivoli está definido. Se não estiver,execute o script /etc/Tivoli/setup_env.sh.

5. Execute cada script digitando:

scriptname

region_name

onde:

Operação Contexto Função

Atualize as consultasdo Inventory e crieconsultas deassinaturas

Região de política admin, senior, ou super

Versão 3.62-24

Page 55: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Atualizar Consultas do Inventory

scriptnameespecifica tanto inventory_queries_to_3.6.sh orsubscription_queries.sh como o nome do script.

region_nameEspecifica o nome da região de política na qual abiblioteca de consulta é criada.

Uma vez que você tenha executando os scripts e escolhido Refreshdo menu View sua janela de região de política no ambiente detrabalho do TME 10 parece com o exemplo a seguir:

Para Onde Ir DaquiAgora que você atualizou os produtos do TME 10 Inventory Versão3.6 nos sistemas no seu ambiente TME 10 e atualizou seu repositóriode configuração, assinaturas de software, e bibliotecas de consulta,você está pronto para coletar e armazenar informação a respeito dossistemas que você está gerenciando. Para fazê-lo, você deve criarperfis do Inventory. Consulte “Como Criar Perfis do Inventory” napágina 5-1para instruções.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 2-25

Page 56: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Versão 3.62-26

Page 57: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Instalar o Inventory, Versão 3.6

Como Instalar o Inventory,Versão 3.6

Este capítulo fornece os passos necessários para instalar o TME 10Inventory, Versão 3.6 em seu ambiente TME 10. Consulte “ComoAtualizar para Inventory 3.6” na página 2-1 se você estiveratualizando a partir do Inventory 3.2 e utilizando o mesmo RDBMS.

Antes de instalar o Inventory, leia oTME 10 Inventory - Notas sobreo Release. Ainda, conclua os seguintes passos:

1. Instale e configure a Versão 3.6 da Framework do Inventory noservidor da TMR. Certifique-se de que cada máquina que vocêquiser rastrear seja ou um nó gerenciado,um nó gerenciadodePC, um cliente de um site gerenciado Netware, ou um nó deextremidade no TMR. Consulte o TME 10 Framework - Guia dePlanejamento e Instalação, TME 10 Framework - Guia doUsuário, e o TME 10 Framework - Notas Sobre o Release paramais informações.

2. Certifique-se de que um Navegador da Web esteja instalado emqualquer máquina da qual o UserLink para perfis do TME 10Inventory será usado. Consulte a documentação do navegadorWeb para obter instruções de instalação. Consulte o TME 10Inventory - Notas Sobre o Releasepara uma lista de navegadoresde rede suportados.

3. Faça uma cópia de segurança no banco de dados de objeto doTME 10 em todas as máquinas no TMR.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 3-1

Page 58: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Consulte o TME 10 Framework Guia de Planejamento eInstalação para instruções.

Visão GeralOs passos a seguir fornecem uma visão geral do processo deinstalação e ajuste do Inventory 3.6.

1. Escolha um host RIM e um RDBMS para o repositório deconfiguração do Inventory. Consulte “Como Escolher o HostRIM” na página 3-5.

2. Instale e configure seu RDBMS para comunicar-se com o hostRIM. Você deve instalar um RDBMS antes de instalar oInventory. Consulte “Como Configurar o RDBMS” napágina 3-6.

3. Instale a aplicação do Inventory no servidor da TMR e nos nósgerenciados. Consulte “Como Instalar o TME 10 Inventory noServidor TMR e em Nós Gerenciados” na página 3-18.

4. Instale o Gateway da aplicação do Inventory em nós gerenciadosque você configurou no Framework como Gateways. Consulte“Como Instalar o TME 10 Inventory Gateway” na página 3-27.

5. Instale o programa de rastreamento de PC em nós gerenciadosde PC e em sites gerenciados NetWare. Consulte “Como Instalaro Programa de Rastreamento de PC” na página 3-28.

Este capítulo também inclui informações a respeito de como removeruma instalação do Inventory 3.6. Consulte “Como Remover o TME10 Inventory” na página 3-31.

Uma vez que você tenha instalado os produtos do TME 10 Inventorynas máquinas nas suas TMRs, você deve concluir os seguintes passospara estar apto a armazenar e recuperar a informação que o Inventorycoleta. “Como Criar o Repositório de Configuração” na página 4-1covers the following tasks.

1. Crie o repositório de configuração. Consulte uma das seguintesseções no Capítulo 4:

Versão 3.63-2

Page 59: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Instalar o Inventory, Versão 3.6

Visão Geral

■ “Como Criar um Repositório de Configuração do DB2” napágina 4-2

■ “Como Criar um Repositório de Configuração do SQLMS” na página 4-7

■ “Como Criar um Repositório de Configuração do Oracle”na página 4-11

■ “Como Criar um Repositório de Configuração do Sybase”na página 4-15

2. Instale a lista de assinaturas de software padrão no repositóriode configuração. Consulte “Como Instalar Assinaturas deSoftware” na página 4-19.

3. Crie as consultas do Inventory. Consulte “Como Instalar oInventory e as Consultas de Assinatura” na página 4-21.

Como Instalar Com o Serviço de Instalaçãode Software TME 10

O TME 10 Software Installation Service (SIS) é um produto novoque pode instalar inúmeros produtos em vários sistemas em paralelo.Este produto baseado em Java pode, portanto, instalar mais produtosem mais sistemas em muito menos tempo do que o artifício deinstalação do Framework. O SIS desempenha verificações depré-requisitos de produtos, se definidos, verificações de pré requisitosespecificados de usuários, assegurando a menor taxa de falhas deinstalação possível. Na maioria dos casos, falhas agora só acontecemquando máquinas são desligadas ou removidas da rede.

O SIS também cria um repositório de instalação (IR) para dentro doqual você pode importar a imagem de instalação de um ou maisprodutos TME 10. Você pode importar apenas aqueles tipos deintérpretes necessários em seu ambiente, os quais salvam seu espaçode disco e tempo de importação. O IR é então a fonte de todas suasinstalações de TME 10. Você pode até compartilhar um único IRatravés de vários TMRs.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 3-3

Page 60: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Instalar Com o Serviço de Instalação de Software TME 10

A Tivoli recomenda a você atualizar o recurso de instalação doFramework em sua atual instalação TME 10 instalando o SIS. Sevocê estiver instalando o TME 10 pela primeira vez, instale o SIS noprimeiro nó gerenciado executando um sistema operacional suportadopelo SIS. Uma vez instalado, utilize o SIS para instalar outrosprodutos TME 10. Consulte o Guia do Usuário do TME 10 SoftwareInstallation Service para obter instruções de como instalar o SIS emsua instalação TME 10 e como instalar produtos utilizando o SIS.

Como Utilizar o RIM e o RDBMSO Inventory rastreia máquinas de destino e armazena as informaçõesno repositório de configuração, que é um banco de dados RDBMS. OInventory utiliza RIM, o Módulo de Interface do RDBMS, paracomunicar-se com o servidor RDBMS.

Atualmente o Inventory, o NetView TME 10, o Console de EmpresaTME 10 (TEC), e a distribuição de Software TME 10 armazenaminformações em um banco de dados RDBMS. Tanto o Inventoryquanto a Distribuição de Software armazenam informações noepositório de configuração, que é instalado com o Inventory. Orepositório de configuração retém informações a respeito daconfiguração de máquinas em seu ambiente TME 10. Consulte oTME 10 Software Distribution - Guia do Usuáriopara maisinformações a respeito de como a Distribuição de Software utiliza orepositório de configuração.

O RDBMS não pode trabalhar com o Inventory a não ser que vocêconfigure o software de cliente e servidor RDBMS que permite oRIM a se comunicar com o RDBMS.

Antes de você começar a instalação do Inventory, você deve escolhero host RIM e o servidor RDBMS. Somente pode haver um host RIMem toda TMR na qual você planeja utilizar o Inventory. O Tivolirecomenda a utilização de máquinas diferentes para o servidor daTMR, o servidor RDBMS e o host RIM.

Versão 3.63-4

Page 61: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Instalar o Inventory, Versão 3.6

Como Utilizar o RIM e o RDBMS

Como Escolher o Host RIMO host RIM é o nó gerenciado que você designa entrando com onome dele no campo RIM Host no diálogo Opção de Instalação queé exibido quando você instala o Inventory. Considere o seguintequando você escolher o seu host RIM:

■ Ele deve ser um nó gerenciado na TMR.

■ Ele deve possuir um software de cliente RDBMS instalado.Consulte “Como Configurar o RDBMS” na página 3-6 paramais informações.

■ Ele comunica-se com o RDBMS.

■ Ele poderia ainda servir como o host RIM para outras aplicaçõesTME 10. Para mais informações a respeito de como utilizar oRIM com TEC ou NetView, consulte o manual de aplicaçãoapropriado.

■ Se o host RIM é um HP-UX ou uma máquina Windows NT,certifique-se de que o usuário tmersrvd esteja definido nestamáquina. Consulte o TME 10 Framework - Notas Sobre oRelease para mais informações a respeito de tmersrvd.

■ Você pode mudar o seu host RIM a qualquer hora. Você deveeliminar o objeto RIM e criar um novo utilizando o comandowcrtrim . Consulte o TME 10 Framework - Manual deReferência para mais informações a respeito dos comandosRIM.

Como Selecionar o Servidor RDBMSO servidor RDBMS é a máquina na qual você instala o RDBMS e oesquema do repositório de configuração. Considere o que vem aseguir quando você escolher o seu servidor RDBMS.

■ Ele deverá ter uma conexão TCP/IP ao host RIM.

■ Ele não necessita ser um nó gerenciado na TMR, mas ele temque estar na mesma rede da TMR.

■ Ele deve ter espaço em disco suficiente para suportar aquantidade de informações que você planeja armazenar no

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 3-5

Page 62: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Utilizar o RIM e o RDBMS

repositório de configuração. Pedidos de espaço estão incluidosno TME 10 Inventory - Notas Sobre o Release.

■ Várias TMRs e aplicações podem utilizá-lo

Como Configurar o RDBMSQuando você instala o Inventory, é solicitado a você entrar cominformações de configuração no diálogo Opção de Instalação Estainformação é utilizada para criar o objeto RIM no banco de dadosTME 10, o qual habilita o Inventory a comunicar-se com o RDBMS.Por esta razão, você deve instalar e configurar o RDBMS antes deinstalar o Inventory.

Após haver configurado o seu RDBMS e instalado o Inventory na(s)sua(s) TMR(s), instale o esquema do Inventory executando os scriptsinstalados com o Inventory que são específicos para seu RDBMS.Consulte “Como Criar o Repositório de Configuração” na página 4-1para mais informações.

Se você pesquisar e armazenar resultados de rastreamento em umúnico banco de dados RDBMS, certifique-se de que os campos nodiálogo Opções de Instalação estejam ajustados aos mesmos valoresdurante a instalação do Inventory para cada TMR. Você pode utilizaro comando wgetrim para verificar as definições do objeto RIM emuma TMR.

Se as definições não forem as mesmas, utilize os comandos wsetrime wsetrimpw para mudar as definições. Uma vez que as TMRsestejam conectadas, você pode desempenhar rastreamentos através dasconexões da TMR. Para mais informações a respeito de comandosRIM, consulte o manual TME 10 Framework - Manual deReferência..

As seções a seguir incluem instruções de como configurar cadaRDBMS suportado.

Versão 3.63-6

Page 63: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Instalar o Inventory, Versão 3.6

Como Configurar o RDBMS

Como Configurar o DB2Instale o DB2 RDBMS e crie uma instância DB2 e um banco dedados no servidor RDBMS antes de você instalar o Inventory. Vocêdeve criar o banco de dados como o proprietário da instância.Consulte sua documentação DB2 para instruções de como criar umainstância DB2 e um banco de dados. O banco de dados que vocêcriou torna-se o repositório de configuração do Inventory uma vezque você execute os scripts para instalar o esquema do Inventory.Consulte “Como Criar um Repositório de Configuração do DB2” napágina 4-2 para informações adicionais.

Selecione um nó gerenciado para ser o host RIM. Consulte “ComoEscolher o Host RIM” na página 3-5 para informações adicionaissobre como selecionar um host RIM. Consulte oTME 10 Inventory -Notas Sobre o Releasepara uma lista de hosts RIM suportados.

A Tivoli recomenda que o seu servidor RDBMS e seu host RIMsejam máquinas diferentes. Pelo fato do servidor RDBMS devercomunicar-se com o host RIM, o host RIM deve ter uma instância decliente DB2 e um banco de dados instalados. Ainda, o seu nome seusuário de instância de cliente DB2 de ser o mesmo do proprietáriode instância do servidor. Conclua os passos abaixo para instalar umainstância de cliente e um banco de dados no host RIM.

1. Entre com o comando no host RIM como o usuário que vocêquer que seja o proprietário de instância. O proprietário deinstância é autorizado a acessar o repositório de configuração doInventory.

Nota: Após instalar o Inventory e criar o repositório deconfiguração, utilize o comando wsetrimpw para mudara senha de tivoli , a padrão, para a senha do proprietáriode instância.

2. No host RIM, inicie o utilitário SQL interativo do DB2. Digite oseguinte:

db2

3. Crie um novo nó de cliente que possa conectar-se com oservidor RDBMS. Digite o seguinte:

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 3-7

Page 64: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Configurar o RDBMS

catalog tcpip node nodename remote hostname \

server servicename

onde:

nodenameEspecifica o nome da máquina na qual o banco dedados cliente reside. Este nome deve ser único emsua lista de diretório de nó.

hostnameEspecifica o nome do servidor RDBMS.

servicenameEspecifica a entrada da ocorrência do servidor. Aentrada da instância do servidor está localizada noarquivo /etc/services para UNIX e o arquivo\winnt\system32\drivers\etc\services para WindowsNT. Deve haver uma entrada da ocorrência doservidor no host RIM e no servidor RDBMS.

4. Verifique se o nó foi criado. Digite o seguinte:

list node directory

O nome, o nome do host, e o nome do serviço do nó que vocêcriou é exibido.

5. Catalogue o banco de dados do servidor na instância do clienteno host RIM. Conclua as seguintes etapas:

a. Para catalogar o banco de dados, entre com o seguinte:

catalog database databasename as

aliasname at node

nodename

onde:

databasenameEspecifica o nome do banco de dados noservidor RDBMS que você criou para oInventory.

Versão 3.63-8

Page 65: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Instalar o Inventory, Versão 3.6

Como Configurar o RDBMS

aliasnameEspecifica o codnome para a instância docliente ou o mesmo nome de banco de dadosusado no servidor.

nodenameEspecifica o nome da máquina na qual ainstância do cliente reside.

b. Verifique se o banco de dados está catalogado. Digite oseguinte:

list database directory

O nome do alias, seu banco de dados, e o nó no qual obanco de dados do servidor reside é exibido.

Como Configurar o Servidor MS SQLInstale o Servidor SQL MS no servidor RDBMS. Consulte adocumentação do Servidor SQL MS para obter as instruções deinstalação.

CUIDADO:O diálogo de Opções de Instalação que é exibido durante ainstalação do servidor SQL MS inclui uma opção de Ordem deSortimento. Para ser apto a usar o servidor SQL MS para o seurepositório de configuração do Inventory, você deve selecionar aordem de Dicionário, a opção sensível a tamanho de caixa deletra.

Selecione um nó gerenciado pelo Windows NT para ser o host RIM.Consulte “Como Escolher o Host RIM” na página 3-5 parainformações adicionais sobre como selecionar o host RIM. Consulte oTME 10 Inventory Notas Sobre o Releasepara uma lista de hosts RIMsuportados. Uma vez que você tenha instalado o Inventory, você podeexecutar scripts que criam um banco de dados e instalam o esquemado repositório de configuração. Consulte “Como Criar um Repositóriode Configuração do SQL MS” na página 4-7 para informaçõesadicionais.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 3-9

Page 66: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Configurar o RDBMS

A Tivoli recomenda que seu servidor RDBMS e host RIM sejammáquinas diferentes, portanto você deve instalar o Servidor ouCliente SQL MS no host RIM.

Como Configurar o OracleInstale o Oracle RDBMS e SQL*Net no servidor RDBMS. Consultea documentação do Oracle para obter instruções de instalação.Selecione um nó gerenciado para ser o host RIM. Consulte “ComoEscolher o Host RIM” na página 3-5 para informações adicionaissobre como selecionar o host RIM. Consulte oTME 10 Inventory -Notas Sobre o Releasepara uma lista de sistemas centrais RIMsuportados. Uma vez que você tenha instalado o Inventory, você podeexecutar scripts que criam um banco de dados e instalam o esquemado repositório de configuração. Consulte “Como Criar um Repositóriode Configuração do Oracle” na página 4-11 para informaçõesadicionais.

A Tivoli recomenda que o seu servidor RDBMS e seu host RIMsejam máquinas diferentes. Conclua os passos a seguir paraconfigurar o host RIM como um cliente de Oracle utilizandoSQL*Net. Consulte a sua documentação do Oracle se você desejarusar nomes do Oracle:

1. Instale o software cliente do Oracle, o qual inclui o SQL* Plus,no host RIM.

2. Copie o arquivo tnsnames.ora do diretório$ORACLE_HOME/network/admin , no servidor RDBMS, parao diretório $ORACLE_HOME/network/admin , no host RIM,onde $ORACLE_HOME é o caminho para o diretório onde asua instalação de servidor ou cliente Oracle reside.

3. Verifique se o arquivo tnsnames.ora está apropriadamenteatualizado para refletir a sua configuração. Em outras palavras,cheque se o nome do host do servidor, a ID da instância doOracle, a porta a qual o sqlnet está conectado, e o protocolo decomunicação estão acurados.

O suporte RIM para Oracle para Windows NT é ligado junto aoORANT71.DLL , que é a Biblioteca de Ligação Dinâmica (DLL)

Versão 3.63-10

Page 67: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Instalar o Inventory, Versão 3.6

Como Configurar o RDBMS

fornecida com o Oracle 7.1. Para suporte RIM para Oracle paraWindows NT funcionar, este arquivo deve ser instalado e deve estarno caminho local. Infelizmente, o nome desta biblioteca foi mudadono Oracle 7.2 e Oracle 7.3, e ORANT71.DLL não fica instalado comOracle 7.2 ou Oracle 7.3. No entanto, ORANT71.DLL estádisponível na mídia de instalação do Oracle 7.2 e Oracle 7.3.

A partir da mídia Oracle 7.3, você pode copiar o ORANT71.DLL dodiretório NT_X86\V7\RSF2 para o diretório$ORACLE_HOME\bin . Dois outros módulos DLL,CORENT23.DLL and MSVCRT10.DLL , são exigidos para owrimtest funcionar com o Oracle 7.3. Você pode copiar estesmódulos DLL a partir da mídia do Oracle 7.3.3 depois da instalaçãodo Oracle 7.3.

Como Configurar o SybaseInstale o Sybase RDBMS. Consulte a documentação do Sybase paraobter instruções. Selecione um nó gerenciado para ser o host RIM.Consulte “Como Escolher o Host RIM” na página 3-5 parainformações adicionais sobre como selecionar o host RIM. Consulte oTME 10 Inventory - Notas Sobre o Release, para uma lista dossistemas centrais RIM suportados. Uma vez que você tenha instaladoo Inventory, você pode executar scripts que criam um banco de dadose instalam o esquema do repositório de configuração. Consulte“Como Criar um Repositório de Configuração do Sybase” napágina 4-15 para informações adicionais.

A Tivoli recomenda que o seu servidor RDBMS e seu host RIMsejam máquinas diferentes. Conclua os seguintes passos paraconfigurar o host RIM como um cliente do servidor RDBMS:

1. Instale o software cliente do Sybase, o qual inclui o isql, no hostRIM.

2. Se o host RIM for uma máquina Windows NT, certifique-se deque a variável PATH inclua o diretório onde os Sybase DLLsestão instalados.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 3-11

Page 68: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Configurar o RDBMS

3. Copie o arquivo interfaces a partir do servidor RDBMS para odiretório no host RIM onde o software cliente de Sybase estáinstalado.

Se o seu host RIM for uma máquina Windows NT, certifique-sede que o arquivo SQL.INI existe no diretório $SYBASE/INI ,no host RIM, onde $SYBASE é o caminho para o diretórioonde a instalação do seu servidor ou cliente Sybase reside.

Nota: Se o servidor RDBMS for uma máquina Solaris e seu hostRIM não for ou vice-versa, não copie o arquivo interfacespara o seu host RIM. O arquivo interfaces para Solaris não écompatível com outros sistemas operacionais. Você deve criarum novo arquivo interfaces que seja compatível. Consulte oadministrador do banco de dados para obter orientação.

Como Preparar para Instalar Produtos doInventory em Máquinas de Destino

Após você haver escolhido um host RIM e instalado e configurado oseu servidor RDBMS, você deve instalar o Inventory, o Gateway doInventory, ou o scanner de PC na máquina apropriada na TMR.

Antes e depois de instalar o Inventory, a Tivoli recomenda que vocêfaça um Backup em seu banco de dados de objeto para todas asmáquinas no TMR. Isto possibilita retornar ao estado do banco dedados do objeto TME 10 antes da instalação. Isso será útil se, poralgum motivo, você encontrar um problema durante a instalação doInventory. A partir do ambiente de trabalho TME 10, selecioneBackup do menu Desktop para desempenhar um backup deservidores e clientes TME 10. Você também pode utilizar o comandowbkupdb. Consulte o TME 10 Framework - Manual de Referênciapara informações a respeito do comando wbkupdb.

A seguinte tabela fornece funções de autorização necessárias paraexecutar a instalação do Inventory:

Versão 3.63-12

Page 69: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Instalar o Inventory, Versão 3.6

Como Preparar para Instalar Produtos do Inventory em Máquinas de Destino

Você pode instalar o Inventory 3.6 a partir ou do ambiente detrabalho TME 10 ou da linha de comando. O processo de instalaçãodo Inventory em máquinas de destino pode ser dividido nas seguintestarefas:

1. “Como Selecionar o Meio Magnético”

2. “Como Escolher entre o Inventory e o Inventory Gateway” napágina 3-17

3. “Como Instalar o TME 10 Inventory no Servidor TMR e emNós Gerenciados” na página 3-18

4. “Como Instalar o TME 10 Inventory Gateway” na página 3-27

5. “Como Instalar o Programa de Rastreamento de PC” napágina 3-28

Operação Contexto Função

Instalar produtos TME10 Inventory

ambiente de trabalhoTME 10

Install_product or senior

Como Selecionar o Meio MagnéticoConclua os passos a seguir para selecionar o drive no qual oCD-ROM TME 10 está instalado e para obter acesso do ambiente detrabalho TME 10 para os arquivos do Inventory que você precisainstalar:

1. Execute o ambiente de trabalho TME 10 no servidor TMR.

2. Selecione Instalar -> Instalar Produto... no menu Ambientede Trabalho. O diálogo Instalar Produto é exibido.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 3-13

Page 70: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Selecionar o Meio Magnético

Se os produtos do Inventory já estiverem na lista deslocávelSelecionar Produto a Ser Instalado, vá para “Como Instalar oTME 10 Inventory no Servidor TMR e em Nós Gerenciados” napágina 3-18. Caso contrário, continue com a etapa 3.

3. Pressione o botão Selecionar Meio Magnético.... O diálogoNavegador de Arquivo é exibido.

Versão 3.63-14

Page 71: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Instalar o Inventory, Versão 3.6

Como Selecionar o Meio Magnético

4. Entre com a localidade do CD-ROM do TME 10 no campoNome do Caminho completando uma das seguintes tarefas:

■ Digite o nome completo do caminho no campo Nome doCaminho.

■ Navegue pelo sistema de arquivos concluindo as seguintesetapas:

a. Na lista deslocável Hosts, selecione o host (ou drive)no qual o CD-ROM está montado. Escolher um hostatualiza a tabela de deslocamento Diretórios paraexibir os diretórios (sob raíz) do host que vocêselecionou.

b. Na lista deslocável Diretórios, dê um clique duplosobre o diretório que contém o meio magnético deinstalação. Escolher um diretório atualiza a listaArquivos.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 3-15

Page 72: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Selecionar o Meio Magnético

c. Pressione o botão Definir Caminho.

5. Pressione o botão Definir Meio e Fechar e retorne ao diálogoInstalar Produto. Os produtos seguintes que estiveremdisponíveis para instalação são exibidos na lista deslocávelSelecionar Produto a Ser Instalado:

■ TME 10 Inventory, Versão 3.6

Inclue os arquivos que habilitam você a criar e distribuirperfis e executar comandos do Inventory. Instale-o noservidor da TMR e nós gerenciados a partir dos quais vocêdeseja gerenciar sistemas em sua TMR.

■ TME 10 Inventory Gateway, Versão 3.6

Incluem os arquivos que habilitam um acesso adesempenhar funções do Inventory em nós de extremidade.Instale este produto em todos os nós gerenciados que vocêconfigurou como gateways.

■ Programa TME 10 Inventory PC Scanning, Versão 3.6

Inclue o software de rastreamento do Inventory (o scanner)Instale este produto em nós gerenciados de PC e sitesgerenciados NetWare.

Versão 3.63-16

Page 73: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Instalar o Inventory, Versão 3.6

Como Selecionar o Meio Magnético

Como Escolher entre o Inventory e oInventory Gateway

Em nós gerenciados você pode instalar ambos o TME 10 Inventory eo Inventory Gateway. No entanto, você pode utilizar as seguintesorientações quando você planejar a sua instalação para economizartempo e memória.

■ Instale somente o TME 10 Inventory em nós gerenciados quevocê deseja utilizar para criar e distribuir perfis do Inventory eexecutar comandos do Inventory. Consulte “Como Instalar oTME 10 Inventory no Servidor TMR e em Nós Gerenciados” napágina 3-18 para os procedimentos.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 3-17

Page 74: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Escolher entre o Inventory e o Inventory Gateway

■ Instale somente o Gateway TME 10 Inventory em sistemas quevocê deseje utilizar como Gateways de nós de extremidade.Consulte “Como Instalar o TME 10 Inventory Gateway” napágina 3-27 para os procedimentos.

■ Instale ambos o Inventory e o Gateway Inventory em nósgerenciados que você deseje utilizar para ambas as funçõesmencionadas acima.

Para mais informações a respeito de como instalar nós gerenciados eGateways consulte o guia TME 10 Framework - Guia dePlanejamento e Instalação. Consulte “Como Atualizar para Inventory3.6” na página 2-1 para obter informações sobre como atualizar apartir de versões anteriores do Inventory.

Como Instalar o TME 10 Inventory noServidor TMR e em Nós Gerenciados

Uma vez que você tenha instalado o Meio Magnético, conclua osseguintes passos para instalar o Inventory 3.6 e man pager paracomandos do Inventory no servidor da TMR e em nós gerenciados apartir dos quais você deseja criar e distribuir perfis ou executarcomandos do Inventory. Você pode concluir esta tarefa a partir doambiente de trabalho ou a partir da linha de comando.

Ambiente de Trabalho1. Selecione Instalar -> Instalar Produto... no menu Ambiente

de Trabalho. O diálogo Instalar Produto é exibido.

Versão 3.63-18

Page 75: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Instalar o Inventory, Versão 3.6

Como Instalar o TME 10 Inventory no Servidor TMR e em Nós Gerenciados

2. No diálogo Instalar Produto, selecione TME 10 Inventory,Version 3.6 da lista deslocável Selecionar Produto a serInstalado.

O diálogo Opções de Instalação é exibido. Este diálogo exigeinformações específicas para o seu RDBMS e host RIM.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 3-19

Page 76: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Instalar o TME 10 Inventory no Servidor TMR e em Nós Gerenciados

3. Conclua o diálogo Opções de Instalação para estabelecer aspropriedades do seu host RIM como os passos a seguirdescrevem:

a. A partir do menu Database Vendor (Fornecedor doBanco de Dados), selecione o nome do fornecedor doRDBMS que você está utilizando com o Inventory.

b. No campo RIM Host , entre com o nome do nó gerenciadoque você configurou para ser o host RIM para a TMR. Sevocê deseja que o servidor da TMR seja o host RIM,abandone o acesso padrão, ALI_host . Se você ainda nãoescolheu um host RIM, consulte “Como Escolher o HostRIM” na página 3-5.

c. No campo Database ID (ID do Banco de Dados), digite onome do banco de dados Inventory no RDBMS.

d. No campo Database Home (Endereço do Banco deDados), entre com o caminho para o diretório onde osoftware servidor ou cliente RDBMS está instalado no hostRIM.

Versão 3.63-20

Page 77: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Instalar o Inventory, Versão 3.6

Como Instalar o TME 10 Inventory no Servidor TMR e em Nós Gerenciados

e. No campo Server ID (ID do Servidor), as informaçõesdigitadas dependem do RDBMS que você utiliza com oInventory. Essas informações permitem que o RDBMSconecte-se ao RIM.

f. No campo User Name (Nome do Usuário), entre com onome do usuário do repositório de configuração doinventory.

g. Se estiver utilizando DB2, digite o valor da variável deambiente INSTHOME no campo Instance Home(Endereço da Ocorrência). Este é o diretório onde ocliente foi criado para o o banco de dados do Inventory doDB2.

Para Opções de Instalação específicas para o seu RDBMS,consulte as seguintes seções:

■ DB2

¹ Database ID (ID do Banco de dados)—Entre com onome do banco de dados do servidor DB2 que vocêcriou para o Inventory. Se você criou um clienteremoto que utiliza um codnome, entre com ocodnome.

¹ Database Home (Endereço do Banco deDados)—Entre com o caminho para o diretório ondeo software servidor ou cliente RDBMS está instaladono host RIM. Para o UNIX, este é o valor da variávelde ambiente DB2DIR.

¹ Server ID (ID do Servidor)—Esta informaçãopermite ao RDBMS conectar-se ao RIM. Digitetcpip.

¹ User Name (Nome do Usuário)—Entre com o nomedo usuário para o proprietário de instância autorizadoa acessar o banco de dados do Inventory. Consulte“Como Configurar o RDBMS” na página 3-6 parainformações adicionais sobre o DB2.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 3-21

Page 78: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Instalar o TME 10 Inventory no Servidor TMR e em Nós Gerenciados

¹ Instance Home (Endereço da Ocorrência)—Entrecom o valor da variável de ambiente INSTHOME .Este é o diretório onde o cliente foi criado para obanco de dados do Inventory do DB2. Este campoaplica-se somente a bancos de dados DB2.

■ Oracle

¹ Database ID (ID do Banco de Dados)—Entre com ovalor da variável de ambiente ORACLE_SID . Estevalor é a ID da instância do Oracle e está localizadano arquivo tnsnames.ora no diretório$ORACLE_HOME/network/admin . O valor padrãoque é estabelecido durante a instalação do Oracle éORCL para Windows NT e UNIX.

¹ Database Home (Endereço do Banco deDados)—Entre com o caminho para o diretório ondeo software servidor ou cliente RDBMS está instaladono host RIM. Ele é o valor do ORACLE_HOME,que é o diretório onde o software RDBMS do Oracleestá instalado.

¹ Server ID (ID do Servidor)— Esta informaçãopermite ao RDBMS conectar-se ao RIM. Entre com ovalor da variável de ambiente TWO_TASK . Vocêpode encontrar o valor dessa variável de ambiente noarquivo arquivo tnsnames.ora, que está no diretório$ORACLE_HOME/network/admin .

¹ User Name (Nome do Usuário)—Entre com o nomedo usuário que detém o repositório de configuraçãodo Inventory. O padrão é tivoli , se o host RIM nãofor uma máquina Windows NT.

Se o host RIM for uma máquina Windows NT, entrecom tivoli @TWO_TASK, onde TWO_TASK é o valorda variável de ambiente TWO_TASK .

¹ Instance Home (Endereço da Ocorrência)—Deixeeste campo em branco, ele apenas se aplica ao DB2.

Versão 3.63-22

Page 79: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Instalar o Inventory, Versão 3.6

Como Instalar o TME 10 Inventory no Servidor TMR e em Nós Gerenciados

■ MS SQL

¹ Database ID (Endereço do Banco deDados)—Entrar inventory. Este é o nome padrão dobanco de dados que é criado quando você executa oscript tivoli_ms_sql_admin.sql outivoli_syb_admin.sql, como descrito em “Como Criaro Repositório de Configuração” na página 4-1.

¹ Database Home (Endereço do Banco deDados)—Entre com o caminho para o diretório ondeo software servidor ou cliente RDBMS está instaladono host RIM.

¹ Server ID (ID do Servidor)— Esta informaçãopermite ao RDBMS conectar-se ao RIM. Entre com onome do servidor, que é o nome da máquina na qualo Servidor MS SQL está instalado.

¹ User Name (Nome do Usuário)—Entre com o nomedo usuário que detém o repositório de configuraçãodo Inventory. O padrão é tivoli .

¹ Instance Home (Endereço da Ocorrência)—Deixeeste campo em branco, ele apenas se aplica ao DB2.

■ Sybase

¹ Database ID (ID do Banco de Dados)—Enterinventory. Este á o nome padrão do banco de dadosque é criado quando você executa o scripttivoli_ms_sql_admin.sql ou o tivoli_syb_admin.sql,como descrito em “Como Criar o Repositório deConfiguração” na página 4-1.

¹ Database Home (Endereço do Banco deDados)—Entre com o caminho para o diretório ondeo software servidor ou cliente RDBMS está instaladono host RIM. Este é o valor da variável de ambienteSYBASE, que é o diretório onde o software RDBMSdo Sybase está instalado. Se o host RIM for umamáquina diferente do servidor RDBMS, o valor de

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 3-23

Page 80: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Instalar o TME 10 Inventory no Servidor TMR e em Nós Gerenciados

SYBASE será o diretório, no host RIM, onde oarquivo de interfaces está localizado.

¹ Server ID (ID do Servidor)—Entre com o valor davariável de ambiente DSQUERY. Você podeencontrar o valor dessa variável de ambiente noarquivo de interfaces.

¹ User Name (Nome do Usuário)—Entre com o nomedo usuário que detém o repositório de configuraçãodo Inventory. O padrão é tivoli .

¹ Instance Home (Endereço da Ocorrência)—Deixeeste campo em branco, ele apenas se aplica ao DB2.

4. Pressione o botão Definir para salvar os valores no diálogoOpções de Instalação e retorne ao diálogo Instalar Produto.

5. Na lista deslocável Clientes Disponíveis, selecione os nósgerenciados nos quais deseja instalar o Inventory. Somente nósgerenciados são exibidos.

6. Utilize o botão de seta para a esquerda para mover os nósgerenciados selecionados e o servidor da TMR para a listadeslocável Clientes Onde Será Feita a Instalação.

7. Para começar a instalar o Inventory em nós gerenciados,pressione o botão Instalar. O diálogo Instalação do Produtofornece uma lista de operações que ocorrem e alerta-o dequaisquer problemas que você queira corrigir antes dainstalação. Você pode escolher uma das seguintes opções:

■ Reveja a informação de status e pressione o botãoContinuar Instalação. O diálogo Instalação do Produtoinforma quando a instalação estiver completa.

■ Para instalar o Inventory em outra ocasião, pressione obotão Cancelar. Suas definições não serão salvas.

8. Atualize as assinaturas do grupo de aviso de qualqueradministrador que necessite receber avisos do Inventory.Consulte o TME 10 Framework - Guia do Usuário para

Versão 3.63-24

Page 81: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Instalar o Inventory, Versão 3.6

Como Instalar o TME 10 Inventory no Servidor TMR e em Nós Gerenciados

instruções a respeito de como alterar assinaturas do grupo deaviso de um administrador e outras propriedades.

9. Para cada região de política na qual você planeja criar um perfildo Inventory, inclua o tipo de recurso gerenciadoPerfil_do_Inventory. Consulte o guia TME 10 Framework -Guia do Usuáriopara instruções a respeito de como adicionartipos de recursos gerenciados a regiões de política.

10. Cheque o Grupo de Aviso do Inventory para qualquer erro decriação do RIM. Se existir algum, utilize o comando wcrtrimpara criar o objeto RIM. Consulte o manual TME 10 Framework- Manual de Referênciapara mais informação a respeito dowcrtrim .

Como Instalar a partir da Linha de ComandoPara utilizar o comando winstall para instalar o Inventory em nógerenciado oak a partir de uma imagem de CD-ROM, coloque osarquivos na localização padrão, e utilize um Sybase RDBMS para oseu repositório de configuração, entre com o seguinte comando:

winstall –c /cdrom -i INVENTOR @RDBMS_Vendor@=Sybase \

@RDBMS_Host@=olympus @RDBMS_DB_Name@=inventory \

@RDBMS_DB_Home@=/opt/sybase @RDBMS_DB_Param_one@=INV\

oak @RDBMS_DB_UserName@=tivoli

onde:

-c /cdromEspecifica o caminho para a imagem do CD-ROM.

-i INVENTOREspecifica o arquivo índice de produto INVENTOR apartir do qual o Inventory foi instalado.

@RDBMS_Vendor@=SybaseEspecifica que você está utilizando Sybase RDBMS como Inventory.

@RDBMS_Host@=olympusEspecifica que a máquina olympus é o host RIM.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 3-25

Page 82: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Instalar o TME 10 Inventory no Servidor TMR e em Nós Gerenciados

@RDBMS_DB_Name@=inventoryEspecifica que o valor do Database ID is inventory. Esseé o nome padrão.

@RDBMS_DB_Home@=/opt/sybaseEspecifica que o valor do Banco de Dados Home é odiretório onde isql e o arquivo das interfaces residem,/opt/sybase.

@RDBMS_DB_Param_one@=INVEspecifica que o valor de Server ID , que é o valor davariável de ambiente DSQUERY encontrada no arquivointerfaces.

oakIndica que o Inventory será instalado no nó gerenciadooak. Se você não especificar um nó gerenciado, o produtoé instalado em todos os clientes disponíveis.

@RDBMS_DB_UserName@=tivoliEspecifica que o nome do usuário RDBMS para orepositório de configuração é tivoli .

Nota: O exemplo de linha de comando acima pode funcionar paraqualquer RDBMS que o Inventory suporta, exceto o DB2.Para utilizar o DB2 na mesma situação, você necessita incluira seguinte chamada em seu comando:

@RDBMS_DB_Param_two@=instance_home

onde:

@RDBMS_DB_Param_two@=Instance_Homeespecifica o diretório onde o endereço do clientefoi criado para o banco de dados do InventoryDB2.

Consulte o manual TME 10 Framework - Manual de Referência paramais informações a respeito do comando winstall.

Versão 3.63-26

Page 83: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Instalar o Inventory, Versão 3.6

Como Instalar o TME 10 Inventory Gateway

Como Instalar o TME 10 Inventory GatewayUma vez que você tenha instalado o Inventory em seu servidor daTMR e selecionado os nós gerenciados, conclua os seguintes passospara instalar o Inventory Gateway TME 10 em nós gerenciados quevocê deseja que atuem como Gateways para nós de extremidades degerenciamento:

1. Selecione Instalar -> Instalar Produto... no menu Ambientede Trabalho. O diálogo Instalar Produto é exibido.

2. No diálogo Instalar Produto, selecione TME 10 InventoryGateway, Versão 3.6 a partir da lista contínua Selecionar oProduto a Ser Instalado.

Escolher TME 10 Inventory Gateway, Version 3.6 instala osarquivos que habilitam um gateway a desempenhar funções do

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 3-27

Page 84: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Instalar o TME 10 Inventory Gateway

Inventory em nós de extremidade. Instale este produto em todosos nós gerenciados que você configurou como gateways.

3. Selecione os nós gerenciados nos quais você deseja instalar oGateway do Inventory a partir da lista deslocável ClientesDisponíveis. Somente nós gerenciados são exibidos.

4. Use o botão de setas para mover os nós selecionados para a listadeslocável Clientes Onde Será Feita a Instalação.

5. Para iniciar a instalação do Inventory Gateway, pressione obotão Instalar. O diálogo Instalação do Produto fornece umalista de operações que ocorrem e o alerta de quaisquerproblemas que você queira corrigir antes da instalação. Vocêpode escolher uma das seguintes opções:

■ Reveja as informações de status e pressione o botãoContinuar Instalação. O diálogo Instação do Produtoinforma quando a instalação estiver completa.

■ Para instalar o Inventory gateway em outra ocasião,pressione o botão Cancelar. Suas definições não serãosalvas.

Como Instalar o Programa de Rastreamentode PC

Utilize os seguintes passos para instalar a Versão 3.6 do software derastreamento do Inventory (o scanner) em nós gerenciados de PC eclientes de sites gerenciados NetWare.

Se você estiver atualizando o Inventory 3.2 para Inventory 3.6, instaleo scanner em cada máquina na qual o scanner do Inventory 3.2 estavainstalado.

1. Execute o ambiente de trabalho TME 10 no servidor TMR.

2. Selecione Instalar -> Instalar Produto... no menu Ambientede Trabalho. O diálogo Instalar Produto é exibido.

Versão 3.63-28

Page 85: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Instalar o Inventory, Versão 3.6

Como Instalar o Programa de Rastreamento de PC

3. Na lista deslocável Selecionar o Produto a Ser Instalado,selecione TME 10 Inventory PC Scanning Program, Version3.6. O diálogo Opções de Instalaçãoé exibido.

4. No campo Binaries (Binários), digite a localização onde desejainstalar o scanner. Por padrão, o scanner é instalado na unidadeonde o agente de PC está instalado, no diretório /Tivoli . Sevocê estiver atualizando para Inventory 3.6, instale o scanner nomesmo drive e no mesmo diretório Versão 3.2 do PC scanner.Se a unidade onde a Versão 3.2 do PC scanner estiver instaladofor diferente daquela onde o agente de PC está instalado, vocêdeverá especificar a unidade bem como o diretório.

■ Utilize barras inclinadas para a frente para o caminhoespecificado no campo Binaries (Binários).

■ Se o nó gerenciado tipo PC é uma máquina Windows 3.1ou Windows 95, limite o nome do diretório a oito letras.

■ Se precisar mover o scanner para um diretório diferenteapós concluir a instalação, entre em contato com ofornecedor de suporte.

5. Pressione o botão Definir . O diálogo Instalar Produto éexibido.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 3-29

Page 86: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Instalar o Programa de Rastreamento de PC

6. Assegure-se de que os clientes nos quais você deseja instalar oscanner estejam listados na lista deslocável Clientes Onde SeráFeita a Instalação. .

7. Para iniciar a instalação do scanner de PC, pressione o botãoInstalar . O diálogo Instalação do Produto fornece uma lista deoperações que ocorrem e o alerta de quaisquer problemas quevocê queira corrigir antes da instalação. Você pode escolheruma das seguintes opções:

■ Reveja a informação de status e pressione o botãoContinuar Instalação. O diálogo Instalação do Produtoinforma quando a instalação estiver completa.

■ Para instalar o Inventory em outra ocasião, pressione obotão Cancelar. Suas definições não serão salvas.

Versão 3.63-30

Page 87: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Instalar o Inventory, Versão 3.6

Como Remover o TME 10 Inventory

Como Remover o TME 10 InventoryPara desinstalar os produtos do TME 10 Inventory Versão 3.6 dequalquer nó em seu ambiente da TMR ou de um servidor da TMR,você pode utilizar qualquer dos seguintes métodos:

■ Um utilitário de desinstalação automatizado que solicita scriptsde desinstalação especificos do produto

■ Scripts de desinstalação manuais para seletivamente remover oInventory ou o Inventory Gateway TME 10.

Como Remover o Inventory com DesinstalaçãoAutomatizada

O Framework TME 10 fornece um utilitário de linha de comandopara remover as aplicações TME 10 de um nó especificado ou daTMR inteira. O comando wuninst é um invólucro script que solicitascripts de desinstalação específicos do produto.

Usando o comando wuninst, você pode remover produtos doInventory de qualquer máquina em seu ambiente ou da TMR.Consulte o manualTME 10 Framework - Manual de Referência paramais informações a respeito da sintaxe de linha de comando e usopara o comando wuninst.

Para visualizar a instrução de uso para o Inventory, entre com oseguinte na linha de comando:

wuninst

Para remover o Inventory da TMR inteira na qual pescado seja oservidor da TMR, entre com o seguinte comando. Note que se o nó éo servidor da TMR, o Inventory será removido do servidor da TMR ede todos os nós gerenciados nos quais o Inventory esteja instalado.

wuninst Inventory pescado -rmfiles

onde:

InventoryEspecifica a etiqueta de produto registrado para oInventory do TME 10.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 3-31

Page 88: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Remover o TME 10 Inventory

pescadoEspecifica o nome do servidor da TMR. Pelo fato depescado ser o servidor da TMR, o Inventory é removidode todos os nós na TMR.

–rmfilesEspecifica que todos os objetos do banco de dados doTME 10 local e todos os arquivos associados sãoremovidos independentemente de serem arquivoscompartilhados ou não.

O comportamento padrão sem a opção –rmfiles é para apenasremover os acesso de banco de dados para o nó especificado. Se o nóé o servidor da TMR, esta opção remove todos os objetos de bancode dados.

para remover o Gateway Inventory da TMR inteira, entre com oseguinte comando.

wuninst InventoryGW pescado -rmfiles -all

onde:

InventoryGWEspecifica a etiqueta de produto registrado para oInventory do TME 10.

–rmfilesEspecifica que todos os objetos do banco de dados doTME 10 local e todos os arquivos associados sãoremovidos independentemente de serem arquivoscompartilhados ou não.

–allEspecifica que o Gateway Inventory deve ser removido detodos os sistemas na TMR.

pescadoEspecifica o nome do servidor da TMR. Pelo fato depescado ser o servidor da TMR, o Inventory é removidode todos os nós na TMR.

Versão 3.63-32

Page 89: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Remover o TME 10 Inventory

Para remover os acesso de banco de dados de um único nó, odinentrecom o seguinte na linha de comando:

wuninst Inventory odin

onde:

InventoryEspecifica a etiqueta de produto registrado para oInventory do TME 10.

odinEspecifica o nó do qual o produto é removido.

Como Remover Sistemas do Repositório deConfiguração

Se você removeu o Inventory de qualquer máquina em seu ambienteTME, você também deve achar necessário remover as informações arespeito destas máquinas do repositório de configuração. Você podefazer isto com o comando wrminvnode. Consulte Apêndice B,“Comandos” na página B-1 para informações adicionais sobre estecomando.

Para Onde Ir DaquiUma vez que você tenha instalado os produtos do TME 10 Inventorynos sistemas em seu ambiente TME 10, vá para “Como Criar oRepositório de Configuração” na página 4-1 para informações arespeito de como criar o repositório de configuração do Inventory einstalar assinaturas de software e consultas fornecidas pelo Inventory3.6.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 3-33

Page 90: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Versão 3.63-34

Page 91: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar o R

epositório de ConfiguraçãoComo Criar o Repositório de

Configuração

Para armazenar resultados de pesquisa do Inventory em um RDBMS,você deve criar o banco de dados Inventory ou repositório deconfiguração. Para obter acesso aos resultados de pesquisa, você deveinstalar as assinaturas e consultas de software fornecidas com oInventory. Este capítulo fornece os passos necessários para criar oesquema repositório de configuração do Inventory, instalar assinaturasde software no repositório de configuração, e instalar as solicitaçõesque você pode usar para obter informações vindas do repositório deconfiguração.

Você deve selecionar um host RIM, instalar e configurar um RDBMSe instalar o Inventory em sua TMR antes de poder criar o repositóriode configuração. Consulte “Como Instalar o Inventory, Versão 3.6”na página 3-1 se ainda não o tiver feito.

Para atualizar a partir do Inventory 3.2, utilizando o mesmo RDBMS,consulte “Como Atualizar para Inventory 3.6” na página 2-1 paraobter instruções sobre como atualizar o esquema do repositório deconfiguração assinaturas de software e consultas.

Para o Servidor MS SQL, Oracle e Sybase, o Inventory inclui scriptsque criam o banco de dados e instala o esquema do repositório deconfiguração. Se você estiver utilizando o DB2, deverá criar o bancode dados manualmente, conforme descrito na seção “ComoConfigurar o DB2” na página 3-7. Em seguida, utilize os scriptsfornecidos para o DB2 para criar o esquema do repositório deconfiguração.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 4-1

Page 92: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Este capítulo abrange os seguintes procedimentos:

■ “Como Criar um Repositório de Configuração do DB2”

■ “Como Criar um Repositório de Configuração do SQL MS” napágina 4-7

■ “Como Criar um Repositório de Configuração do Oracle” napágina 4-11

■ “Como Criar um Repositório de Configuração do Sybase” napágina 4-15

■ “Como Instalar Assinaturas de Software” na página 4-19

■ “Como Instalar o Inventory e as Consultas de Assinatura” napágina 4-21

Como Criar um Repositório de Configuraçãodo DB2

Esta seção fornece as etapas necessárias para criar um repositório deconfiguração do Inventory 3.6 para um RDBMS do DB2. Antes deexecutar qualquer um desses scripts, verifique se a variável deambiente DB2INSTANCE está definida.

Conclua as seguintes tarefas antes de criar o repositório deconfiguração:

■ Se um script db2profile ou o db2cshrc (se estiver utilizando ainterface C) não residir no diretório pessoal do proprietário daocorrência que contém as definições para a variável de ambienteDB2INSTANCE, defina DB2INSTANCE com o nome de iníciode sessão do proprietário da ocorrência.

■ Certifique-se de que o caminho para o DB2 esteja definido noambiente a partir do qual você está executando os scripts.

Versão 3.64-2

Page 93: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar o R

epositório de Configuração

Como Criar um Repositório de Configuração do DB2

Como Criar o Usuário Tivoli e o Banco de DadosInventory

Conclua as etapas a seguir para executar o script tivoli_db2_admin.sql, que cria o espaço de tabela necessário para orepositório de configuração e o espaço de tabela temporário para oproprietário da ocorrência do repositório de configuração doInventory.

O diálogo tivoli_db2_admin.sql cria 12.500 páginas para um espaçode tabela de 50 MB. Permite 125 páginas ou 500 KB para cadasistema, cujas informações serão armazenadas no banco de dados.Portanto, se o repositório de configuração armazenar informaçõespara 1000 nós, a necessidade de armazenamento será de 125.000páginas ou 500 MB. Para criar espaços de tabela maiores, modifiqueo script tivoli_db2_admin.sql.

Você pode alterar o nome e o tamanho do arquivo de dados para oespaço de tabela, alterando a seguinte linha:

USING (FILE ‘tivolidata_1’ 12500)

para:

USING (FILE ‘datafile_name’

datafile_size)

onde datafile_name é o nome que você deseja fornecer ao arquivo dedados e datafile_size é o tamanho que você deseja que o arquivo dedados tenha.

Para criar o espaço de tabela necessário para o repositório deconfiguração do Inventory, conclua as seguintes etapas:

1. Copie o script tivoli_db2_admin.sql do diretório$BINDIR/TME/INVENTORY/SCRIPTS/RDBMS , no servidordo TMR para um diretório temporário onde você possa executaro DB2, no servidor do DB2 ou no host RIM.

2. Crie uma conexão com o banco de dados do servidor DB2 antesde executar o script. Emita o comando a seguir, na linha decomando:

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 4-3

Page 94: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Criar um Repositório de Configuração do DB2

db2 connect to database_name

user user_name

using password

onde:

database_nameEspecifica o nome ou nome alias do banco de dadosdo Inventory.

user_nameEspecifica o nome do usuário que possui o banco dedados do Inventory. Este é o início de sessão doproprietário da ocorrência do DB2.

passwordEspecifica a senha do usuário mencionado comouser_name.

3. Execute o script tivoli_db2_admin.sql a partir da linha decomandos. Digite o seguinte comando:

db2 -f tivoli_db2_admin.sql -o -t -z

tivoli_db2_admin.log

Este comando executa o script que cria os espaços de tabelautilizados pelo repositório de configuração. Também direciona asaída para a tela, especifica um ponto e vírgula como odelimitador no final de uma instrução e registra a saída em umarquivo de registro chamado tivoli_db2_admin.log. O sucessoou falha das instruções SQL são registradas no arquivo deregistro.

4. Altere a senha do proprietário da instância (por padrão, tivoli )para a senha do proprietário da instância do repositório deconfiguração. Utilize o comando wsetrimpwpara alterar a senhapadrão, tivoli , para a senha do proprietário da ocorrência. Oproprietário da ocorrência é o usuário que foi especificadoquando você criou o banco de dados DB2 e a ocorrência. Oproprietário da ocorrência também é o nome de usuário que

Versão 3.64-4

Page 95: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar o R

epositório de Configuração

Como Criar um Repositório de Configuração do DB2

você digitou no campo ID de usuário, no diálogo Opções deInstalação.

Para obter mais informações sobre o comando wsetrimpw,consulte o TME 10 Framework - Manual de Referência.

Como Instalar o Esquema do Repositório deConfiguração

Conclua as etapas a seguir para executar o , que instala o esquemadorepositório de configuração. O esquema define as tabelas e asexibições no repositório de configuração. Conclua as seguintes etapas:

1. Copie o script tivoli_db2_schema.sql do diretório$BINDIR/TME/INVENTORY/SCRIPTS/RDBMS , no servidordo TMR, para um diretório temporário onde você possa executaro DB2, no servidor do DB2 ou no host RIM.

2. Crie uma conexão com o banco de dados do servidor DB2 antesde executar o script. Emita o comando a seguir, na linha decomando:

db2 connect to database_name

user user_name

using password

onde:

database_nameEspecifica o nome ou nome alias do banco de dadosdo Inventory.

user_nameEspecifica o nome do usuário que detém o banco dedados do Inventory.

passwordEspecifica a senha do usuário mencionado comouser_name.

3. Execute o script tivoli_db2_schema.sql a partir da linha decomandos. Digite o seguinte comando:

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 4-5

Page 96: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Criar um Repositório de Configuração do DB2

db2 -f tivoli_db2_schema.sql -o -t -z

tivoli_db2_schema.log

Este comando executa o script que instala o esquema dorepositório de configuração. Também direciona a saída para atela, especifica um ponto e vírgula como o delimitador no finalde uma instrução e registra a saída em um arquivo de registrochamado tivoli_db2_schema.log. O sucesso ou falha dasinstruções SQL são registradas neste arquivo.

Como Testar a ConfiguraçãoConclua as seguintes etapas para testar a conexão entre o host RIM eo servidor RDBMS para verificar se o repositório de configuração foicriado:

1. No host RIM, inicie uma sessão SQL interativa digitando oseguinte:

db2

2. Teste se o host RIM pode se conectar ao banco de dados doInventory no servidor DB2, digitando o seguinte:

connect to aliasname

user name

using password

onde:

aliasnameEspecifica o nome de alias do banco de dados nodiretório do banco de dados do sistema.

nameEspecifica o ID de usuário que possui o banco dedados do servidor.

passwordEspecifica a senha associada ao usuário especificadopor name.

Versão 3.64-6

Page 97: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar o R

epositório de Configuração

Como Criar um Repositório de Configuração do DB2

3. Na sessão DB2, teste se o repositório de configuração foiinstalado, digitando o seguinte:

select * from INVENTORYDATA

Os resultados devem indicar que nenhuma linha foi encontrada.Se os resultados indicarem que a exibição INVENTORYDATAé desconhecida, o repositório de configuração não foi instaladocorretamente. Verifique os arquivos de registro para obter maisinformações.

4. Para encerrar a sessão no DB2, digite o seguinte comando:

quit

Como Criar um Repositório de Configuraçãodo SQL MS

Esta seção fornece as etapas necessárias para criar o repositório deconfiguração com um RDBMS do Servidor SQL MS. Antes de criaro repositório de configuração, certifique-se de que o caminho para oisql seja definido no ambiente a partir do qual os scripts estão sendoexecutados.

Como Criar o Usuário Tivoli e o Banco de DadosInventory

Você deve utilizar o script tivoli_ms_sql_admin.sql como umgabarito para criar um banco de dados, o usuário tivoli e a senhativoli no RDBMS do Servidor SQL MS.

Por padrão, o script cria um banco de dados de 20 MB, que armazenainformações para, aproximadamente, 20 PCs. Permite 500 KB paracada sistema, cujas informações serão armazenadas no banco dedados. Portanto, se o repositório de configuração armazenarinformações para 1000 nós, a necessidade de armazenamento será de500 MB. Conforme visto, o script tivoli_ms_sql_admin.sql utiliza odispositivo principal para criar o repositório de configuração. Para oServidor SQL MS, o termo dispositivo refere-se ao espaço, alocadoem um servidor, no qual um usuário pode criar um banco de dados.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 4-7

Page 98: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Criar um Repositório de Configuração do SQL MS

O dispositivo principal deve ser dedicado apenas ao banco de dadosprincipal e às funções de sistema. Portanto, antes de executar o script,deverá alterá-lo, concluindo as seguintes etapas:

1.

Crie um novo dispositivo. Para isso, conclua a seguintes etapas:

a. Determine o tamanho do novo dispositivo para orepositório de configuração do Inventory. Deve ser, pelomenos, tão grande quanto o banco de dados que você criouao executar o script na etapa 4.

b.

Crie o novo dispositivo. Consulte a documentação doServidor SQL MS para obter mais informações sobre comocriar novos dispositivos.

2. Copie o script tivoli_ms_sql_admin.sql do diretório$BINDIR/TME/INVENTORY/SCRIPTS/RDBMS , no servidordo TMR para um diretório temporário, no servidor do RDBMSou no host RIM.

3. Edite o script para utilizar o dispositivo criado na etapa 1.

Para modificar o script, altere a seguinte linha:

create database inventory on

master = 20

para:

create database inventory on new_device = size

onde:

new_deviceEspecifica o nome do dispositivo que você criou naetapa 1.

sizeEspecifica o tamanho do banco de dados que vocêcriou ao executar o script. O tamanho do banco de

Versão 3.64-8

Page 99: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar o R

epositório de Configuração

Como Criar um Repositório de Configuração do SQL MS

dados não pode ser maior que o tamanho denew_device.

Depois de ter editado o script para especificar o dispositivo e otamanho corretos, conclua as seguintes etapas para criar o repositóriode configuração:

1. No diretório que agora contém o script, execute o scripttivoli_ms_sql_admin.sql como o usuário sa. Digite o seguintecomando:

isql -U sa [-P password]

-i tivoli_ms_sql_admin.sql \

-o tivoli_ms_sql_admin.log

onde password é a senha do RDBMS definida para o usuário sado RDBMS.

O script cria o usuário tivoli (com a senha tivoli ) e o banco dedados inventory no RDBMS do Servidor SQL MS. O scripttambém registra a saída no arquivo tivoli_ms_sql_admin.log. Osucesso ou falha das instruções SQL são registradas nestearquivo.

2. Por motivos de segurança, a Tivoli recomenda que você altere asenha do usuário tivoli . Utilize o comando isql apropriado paraalterar a senha e, em seguida, utilize o comando wsetrimpwpara notificar o TME 10 Framework e Inventory sobre aalteração da senha. Não altere o tivoli user name—O RIMbaseia-se nesta informação para comunicar-se com o RDBMS.

Para obter mais informações sobre o comando wsetrimpw,consulte o TME 10 Framework - Manual de Referência.

Como Instalar o Esquema do Repositório deConfiguração

Conclua as etapas a seguir para executar o scripttivoli_ms_sql_schema.sql, o qual instala o esquema do repositório deconfiguração. O esquema define as tabelas e as exibições no

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 4-9

Page 100: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Criar um Repositório de Configuração do SQL MS

repositório de configuração. Você deve executar o script como ousuário tivoli do RDBMS. Conclua as seguintes etapas:

1. Copie o script tivoli_ms_sql_schema.sql do diretório$BINDIR/TME/INVENTORY/SCRIPTS/RDBMS , no servidordo TMR, para um diretório temporário onde você possa executarisql, no host RIM ou no servidor do RDBMS.

2. No diretório que agora contém o script, execute o scripttivoli_ms_sql_schema.sql como o usuário tivoli . Digite oseguinte comando:

isql -U tivoli [-P password] \ -i

tivoli_ms_sql_schema.sql -o tivoli_ms_sql_schema.log

onde password é a senha do RDBMS, definida para o usuáriotivoli do Servidor SQL MS.

O script instala as tabelas e as exibições do repositório deconfiguração e registra a saída no arquivotivoli_ms_sql_schema.log. O sucesso ou falha das instruçõesSQL são registradas neste arquivo.

Como Testar a ConfiguraçãoConclua as seguintes etapas para testar a conexão entre o host RIM eo servidor RDBMS para verificar se o repositório de configuração foicriado:

1. No host RIM, teste se o usuário tivoli do Servidor SQL MS éum usuário válido e se o RIM pode se conectar ao RDBMS,digitando o seguinte:

isql -U tivoli -P password

onde password é a senha do RDBMS, definida para o usuáriotivoli do Servidor SQL MS.

2. Na sessão isql, teste se o repositório de configuração foiinstalado, digitando o seguinte:

select * from INVENTORYDATA

go

Versão 3.64-10

Page 101: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar o R

epositório de Configuração

Como Criar um Repositório de Configuração do SQL MS

Os resultados devem indicar que nenhuma linha foi encontrada.Se os resultados indicarem que a exibição INVENTORYDATAé desconhecida, o repositório de configuração não foi instaladocorretamente. Verifique os arquivos de registro para obter maisinformações.

3. Para encerrar a sessão no isql, digite o seguinte comando:

exit

Como Criar um Repositório de Configuraçãodo Oracle

Esta seção fornece as etapas necessárias para criar o repositório deconfiguração com um RDBMS do Oracle. Verifique os itens a seguirem seu ambiente antes de criar o repositório de configuração:

■ Defina a variável de ambiente ORACLE_HOME como ocaminho para o diretório onde o software cliente ou servidorRDBMS do Oracle está instalado.

■ Também, se o host RIM for uma máquina diferente da doservidor RDBMS, você deverá definir a variável de ambienteTWO_TASK. TWO_TASK é o identificador que o clienteutiliza para extrair informações do arquivo tnsnames.ora.

■ Certifique-se de que o caminho para o sqlplus esteja definido noambiente a partir do qual você está executando os scripts.

Como Criar o Usuário Tivoli e o Banco de DadosInventory

Conclua as etapas a seguir para executar o script tivoli_ora_admin.sql, que cria o espaço de tabela necessário para orepositório de configuração, o espaço de tabela temporário para ousuário tivoli , o usuário tivoli , com a senha tivoli , no RDBMS doOracle. O script cria um espaço de tabela com 50 MB. Permite 500KB para cada sistema, cujas informações serão armazenadas no bancode dados. Portanto, se o repositório de configuração armazenarinformações para 1000 nós, a necessidade de armazenamento será de

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 4-11

Page 102: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Criar um Repositório de Configuração do Oracle

500 MB. Para criar espaços de tabela maiores, modifique o scripttivoli_ora_admin.sql.

Podem ser feitas as seguintes alterações no scripttivoli_ora_admin.sql:

■ Para alterar o tamanho do espaço de tabela de dados, altere aseguinte linha:

datafile ‘tivolidata-1’ size 50M

para:

datafile ‘tivolidata-1’ size tablespace_size

onde tablespace_size é o tamanho que você deseja que o espaçode tabela tenha.

■ Para alterar o tamanho do espaço de tabela temporário, altere aseguinte linha:

datafile ‘tivolitemp-1’ size 10M

para:

datafile ‘tivolitemp-1’ size temp_tablespace_size

onde temp_tablespace_size é o tamanho que você deseja que oespaço de tabela temporário tenha.

Para criar os espaços de tabela necessários para o repositório deconfiguração do Inventory, conclua as seguintes etapas:

1. Copie o script tivoli_ora_admin.sql do diretório$BINDIR/TME/INVENTORY/SCRIPTS/RDBMS , no servidordo TMR, para um diretório temporário no servidor do RDBMSou no host RIM.

2. No diretório que agora contém o script, inicie uma sessãoSQL*Plus e inicie sessão no RDBMS como o usuário system.Digite o seguinte comando:

sqlplus system/password

onde password é a senha do RDBMS definida para o usuáriosystem do RDBMS.

Versão 3.64-12

Page 103: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar o R

epositório de Configuração

Como Criar um Repositório de Configuração do Oracle

3. Para capturar as informações de registro para um arquivo, digiteo seguinte:

spool tivoli_ora_admin.log

4. Na sessão SQL*Plus, execute o script tivoli_ora_admin.sql.Digite o seguinte comando:

@tivoli_ora_admin.sql

O script cria o usuário tivoli (com a senha tivoli ) e os espaçosde tabela necessários para o repositório de configuração. Osucesso ou falha das instruções SQL são registradas no arquivode registro.

5. Para encerrar a sessão no SQL*Plus, quando o script tiverterminado, digite o seguinte comando:

quit

6. Por motivos de segurança, a Tivoli recomenda que você altere asenha do usuário tivoli . Utilize o comando SQL*Plus apropriadopara alterar a senha e, em seguida, utilize o comandowsetrimpw para notificar o TME 10 Framework e Inventorysobre a alteração. Não altere o tivoli user name—O RIMbaseia-se nesta informação para comunicar-se com o RDBMS.

Para obter mais informações sobre o comando wsetrimpw,consulte o TME 10 Framework - Manual de Referência.

Como Instalar o Esquema do Repositório deConfiguração

Conclua as etapas a seguir para executar o script tivoli_ora_schema.sql, que instala o esquema do repositório deconfiguração. O esquema define as tabelas e as exibições norepositório de configuração. Você deve executar o script como ousuário tivoli do RDBMS. Conclua as seguintes etapas:

1. Copie o script tivoli_ora_schema.sql do diretório$BINDIR/TME/INVENTORY/SCRIPTS/RDBMS , no servidordo TMR, para um diretório temporário no servidor do RDBMSou no host RIM.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 4-13

Page 104: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Criar um Repositório de Configuração do Oracle

2. No diretório que agora contém o script, inicie uma sessãoSQL*Plus e inicie sessão no servidor RDBMS como o usuáriotivoli do RDBMS. Digite o seguinte comando:

sqlplus tivoli/password

ondepassword é a senha do RDBMS que é definida para ousuário tivoli do Oracle.

3. Para capturar as informações de registro para um arquivo, digiteo seguinte:

spool tivoli_ora_schema.log

4. Na sessão SQL*Plus, execute o script tivoli_ora_schema.sql.Digite o seguinte comando:

@tivoli_ora_schema.sql

O script instala as tabelas e as exibições do repositório deconfiguração. O sucesso ou falha das instruções SQL sãoregistradas no arquivo de registro.

5. Para encerrar a sessão no SQL*Plus, quando o script tiverterminado, digite o seguinte comando:

quit

Como Testar a ConfiguraçãoConclua as seguintes etapas para testar a conexão entre o host RIM eo servidor RDBMS para verificar se o repositório de configuração foicriado:

1. No host RIM, teste se o usuário tivoli do Oracle é um usuárioválido e se o host RIM pode se conectar ao banco de dados doInventory, no servidor Oracle, digitando o seguinte:

sqlplus tivoli/password

onde password é a senha do RDBMS que é definida para ousuário tivoli do Oracle.

2. Na sessão SQL*Plus, teste se o repositório de configuração foiinstalado no RDBMS do Oracle, digitando o seguinte:

Versão 3.64-14

Page 105: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar o R

epositório de Configuração

Como Criar um Repositório de Configuração do Oracle

select * from INVENTORYDATA;

Os resultados devem indicar que nenhuma linha foi encontrada.Se os resultados indicarem que a exibição INVENTORYDATAé desconhecida, o repositório de configuração não foi instaladocorretamente. Verifique os arquivos de registro para obter maisinformações.

3. Para encerrar a sessão no SQL*Plus, digite o seguintecomando:

quit

Como Criar um Repositório de Configuraçãodo Sybase

Esta seção fornece as etapas necessárias para criar o repositório deconfiguração com um RDBMS do Sybase. Verifique os itens a seguirantes de criar o repositório de configuração:

■ Defina a variável de ambiente SYBASE como o caminho para odiretório onde o software cliente ou servidor RDBMS do Sybaseestá instalado.

■ Defina a variável de ambiente DSQUERY como o identificadorque o cliente utiliza para extrair informações de conexão doarquivo interfaces.

■ Certifique-se de que o caminho para o isql esteja definido noambiente a partir do qual você está executando os scripts.

Como Criar o Usuário Tivoli e o Banco de DadosInventory

Você deve utilizar o script tivoli_syb_sql_admin.sql como umgabarito para criar um banco de dados e o usuário tivoli com a senhativoli no RDBMS do Sybase.

Por padrão, o script cria um banco de dados de 20 MB, que armazenainformações para, aproximadamente, 20 PCs. Permite 500 KB paracada sistema, cujas informações serão armazenadas no banco de

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 4-15

Page 106: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Criar um Repositório de Configuração do Sybase

dados. Portanto, se o repositório de configuração armazenarinformações para 1000 nós, a necessidade de armazenamento será de500 MB.

Conforme visto, o script tivoli_syb_sql_admin.sql utiliza odispositivo principal para criar o repositório de configuração. Para oSybase, o termo dispositivo refere-se ao espaço, alocado em umservidor, com o qual um usuário pode criar um banco de dados. Odispositivo principal deve ser dedicado apenas ao banco de dadosprincipal e às funções de sistema. Portanto, antes de executar o script,deverá alterá-lo, concluindo as seguintes etapas:

1.

Crie um novo dispositivo. Para isso, conclua a seguintes etapas:

a. Determine o tamanho do novo dispositivo para orepositório de configuração do Sybase. Deve ser, pelomenos, tão grande quanto o banco de dados que você criouao executar o script na etapa 4.

b.

Crie o novo dispositivo. Consulte a documentação doSybase para obter mais informações sobre como criarnovos dispositivos.

2. Copie o script tivoli_syb_admin.sql do diretório$BINDIR/TME/INVENTORY/SCRIPTS/RDBMS , no servidordo TMR, para um diretório temporário no servidor do RDBMSou no host RIM.

3. Edite o script de modo que ele utilize o dispositivo que vocêcriou na etapa 1. Para modificar o script, altere a seguinte linha:

create database

inventory on master = 20

para:

create database inventory on new_device =

size

onde:

Versão 3.64-16

Page 107: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar o R

epositório de Configuração

Como Criar um Repositório de Configuração do Sybase

new_deviceEspecifica o nome do dispositivo que você criou naetapa 1.

sizeEspecifica o tamanho do banco de dados que vocêcriou ao executar o script. O tamanho do banco dedados não pode ser maior que o tamanho denew_device.

Depois de ter editado o script para especificar o dispositivo e otamanho corretos, conclua as seguintes etapas para criar o repositóriode configuração:

1. No diretório que agora contém o script, execute o scripttivoli_syb_admin.sql como o usuário sa. Digite o seguintecomando:

isql -U sa -P password -i tivoli_syb_admin.sql \

-o tivoli_syb_admin.log

onde password é a senha do RDBMS definida para o usuário sado RDBMS.

O script cria o usuário tivoli (com a senha tivoli ) e o banco dedados inventory no RDBMS do Sybase e registra a saída noarquivo tivoli_syb_admin.log.

2. Por motivos de segurança, a Tivoli recomenda que você altere asenha do usuário tivoli . Utilize o comando isql apropriado paraalterar a senha e, em seguida, utilize o comando wsetrimpwpara notificar o TME 10 Framework e Inventory sobre aalteração. Não altere o tivoli user name—O RIM baseia-se nestainformação para comunicar-se com o RDBMS.

Para obter mais informações sobre o comando wsetrimpw,consulte o TME 10 Framework - Manual de Referência.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 4-17

Page 108: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Criar um Repositório de Configuração do Sybase

Como Instalar o Esquema do Repositório deConfiguração

Conclua as etapas a seguir para executar o scripttivoli_syb_schema.sql, que instala o esquema do repositório deconfiguração. O esquema define as tabelas e as exibições norepositório de configuração. Você deve executar o script como ousuário tivoli do RDBMS. Conclua as seguintes etapas:

1. Copie o tivoli_syb_schema.sql do diretório$BINDIR/TME/INVENTORY/SCRIPTS/RDBMS no servidordo TMR, para um diretório temporário onde você possa executarisql, no servidor do RDBMS ou no host RIM.

2. No diretório que agora contém o script, execute o scripttivoli_syb_schema.sql como o usuário tivoli . Digite o seguintecomando:

isql -U tivoli -P password -i tivoli_syb_schema.sql \

-o tivoli_syb_schema.log

onde password é a senha do RDBMS, definida para o usuáriotivoli do Sybase.

O script instala as tabelas e as exibições do repositório deconfiguração e registra a saída no arquivotivoli_syb_schema.log.

Como Testar a ConfiguraçãoConclua as seguintes etapas para testar a conexão entre o host RIM eo servidor RDBMS para verificar se o repositório de configuração foicriado:

1. No host RIM, teste se o usuário tivoli do Sybase é um usuárioválido e se o RIM pode se conectar ao RDBMS do Sybase,digitando o seguinte:

isql -U tivoli -P password

onde password é a senha do RDBMS, definida para o usuáriotivoli do Sybase.

Versão 3.64-18

Page 109: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar o R

epositório de Configuração

Como Criar um Repositório de Configuração do Sybase

2. Na sessão isql, teste se o repositório de configuração foiinstalado no RDBMS do Sybase, digitando o seguinte:

select * from INVENTORYDATA

go

Os resultados devem indicar que nenhuma linha foi encontrada.Se os resultados indicarem que a exibição INVENTORYDATAé desconhecida, o repositório de configuração não foi instaladocorretamente. Verifique os arquivos de registro para obter maisinformações.

3. Para encerrar a sessão no isql, digite o seguinte comando:

quit

Como Instalar Assinaturas de SoftwareComo parte do processo de instalação do Inventory, você deveinstalar um conjunto de assinaturas de software no repositório deconfiguração. A assinatura de software é um conjunto de informaçõesque definem um pacote de software. Após uma pesquisa de software,o Inventory pode determinar quais pacotes serão instalados em umamáquina, comparando as informações sobre os arquivos de softwareencontrados em máquinas de destino com as assinaturas de softwaredo repositório de configuração.

O conjunto padrão de assinaturas de software que são fornecidos como Inventory estão em um arquivo denominado SWSIGS.INI, que estáinstalado no servidor do TMR e nos nós gerenciados, ao instalar oInventory. Você deve utilizar o comando wfilesig para instalar asassinaturas de software que estão no arquivo SWSIGS.INI, norepositório de configuração.

Se for atualizar o Inventory 3.2, consulte “Como Atualizar paraInventory 3.6” na página 2-1 para obter instruções.

A seguinte tabela fornece funções de autorização necessárias parainstalar ou atualizar as assinaturas de software do Inventory:

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 4-19

Page 110: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Instalar Assinaturas de Software

Para instalar as assinaturas de software do Inventory no repositório deconfiguração, utilize o argumento -f do comando wfilesig para incluiras assinaturas de software definidas no arquivo SWSIGS.INI. Digiteo seguinte comando:

wfilesig -a -f $BINDIR/TME/INVENTORY/SCRIPTS/SIGNATURES/SWSIGS.INI

onde:

-aIndica que as assinaturas de software devem ser incluídasno repositório de configuração.

-fEspecifica que as assinaturas de software que devem serincluídas estão contidas em um arquivo.

$BINDIR/TME...Especifica o diretório onde o arquivo SWSIGS.INI estálocalizado.

SWSIGS.INIEspecifica o nome do arquivo que contém as assinaturasde software a serem instaladas no repositório deconfiguração. Para instalar todas as assinaturas desoftware, utilize o arquivo SWSIGS.INI. Para instalarsomente as assinaturas de software que são novas com oInventory 3.6, consulte “Como Atualizar para Inventory3.6” na página 2-1 para obter instruções.

Consulte “Como Coletar Informação com o Inventory” na página 7-1para informações adicionais sobre assinaturas de software.

Operação Contexto Função

Instalar assinaturas desoftware do Inventory

Região de política RIM_update ou super

Versão 3.64-20

Page 111: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar o R

epositório de Configuração

Como Instalar o Inventory e as Consultas de Assinatura

Como Instalar o Inventory e as Consultas deAssinatura

Para acessar as informações obtidas por uma pesquisa de hardware ousoftware do Inventory, utilize o recurso de consulta do TME 10Framework. O Inventory fornece dois conjuntos de consultaspredefinidas—as consultas do Inventory e as consultas de assinatura.Você instala essas consultas ao executar os scripts subscription_queries.sh e i nventory_queries.sh, ambos fornecidoscom o Inventory. Cada script cria uma biblioteca de consultas quecontém um conjunto de consultas projetado para acessar asinformações que o Inventory armazena no repositório deconfiguração.

■ O script inventory_queries.sh cria a biblioteca de consultasINVENTORY_QUERIES que contém consultas que retornaminformações gerais do inventory sobre as máquinas em suaTMR.

■ O script subscription_queries.sh cria a biblioteca de consultasSUBSCRIPTION_QUERIES que contém consultas que retornamlistas de possíveis assinantes para os perfis, baseado em váriosresultados de pesquisa.

Ao executar os scripts, você pode renomear qualquer uma dasbibliotecas de consultas. Execute os scripts no servidor do TMR parao TMR no qual você deseja utilizar as consultas. Devido ao fato deconsultas e bibliotecas de consultas poderem ter nomes exclusivos emuma TMR, você pode ter apenas um conjunto de consultas doInventory em uma TMR ou em um conjunto de TMRsinterconectadas.

Consulte Apêndice C, “Repositório de Configuração” na página C-1para uma descrição das consultas que os scripts inventory_queries.she subscription_queries.sh criam. Consulte “Como ConsultarInformações do Inventory” na página 8-1 para obter informaçõessobre como criar consultas novas para acessar informações doInventory.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 4-21

Page 112: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Instalar o Inventory e as Consultas de Assinatura

A seguinte tabela fornece autorização funções necessárias para criaras consultas do Inventory:

Conclua as etapas a seguir para executar o scriptinventory_queries.sh ou subscription_queries.sh:

1. Selecione a região de política onde você deseja criar asbibliotecas create de consulta.

2. Inclua o tipo de recurso gerenciado QueryLibrary na região depolítica. Consulte o TME 10 Framework - Manual de Referênciapara informações adicionais sobre como incluir recursosgerenciados de uma região de política.

3. Verifique se o seu ambiente Tivoli está definido. Se não estiver,execute o script /etc/Tivoli/setup_env.sh.

4. Execute cada script script digitando:

scriptname

region_name query_library_name

onde:

scriptnameEspecifica inventory_queries.sh ousubscription_queries.sh como o nome do script.

region_nameEspecifica o nome da região de política na qual abiblioteca de consulta é criada.

query_library_name(Opcional) Especifica um nome diferente para a bibliotecade consultas e não o padrão incluído com o script.

Depois de ter executado os scripts, você obtém dois novos ícones debibliotecas de consultas em sua janela da região de política, no TME10 Desktop, como mostrado no seguinte exemplo:

Operação Contexto Função

Criar o Inventory e asconsultas de assinatura

Região de política admin, senior,or super

Versão 3.64-22

Page 113: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Instalar o Inventory e as Consultas de Assinatura

Para Onde Ir DaquiAgora que você instalou os produtos do TME 10 Inventory nossistemas em seu ambiente TME 10 e criou o repositório deconfiguração, você está pronto para coletar e armazenar informaçõessobre os sistemas que está gerenciando. Você deve criar os perfis doInventory—conforme descrito em “Como Criar Perfis do Inventory”na página 5-1 —para fazer isso.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 4-23

Page 114: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Versão 3.64-24

Page 115: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar P

erfis do Inventory

Como Criar Perfis do Inventory

Este capítulo descreve os passos necessários para criar, personalizar,copiar, e eliminar o Inventory. Ao configurar os seus perfis doInventory, considere quais informações precisa reunir, como vaiutilizá-las e as limitações do seu ambiente TME 10. Uma vez quevocê tenha determinado como utilizar da melhor maneira informaçãoreunida pelo Inventory, você está pronto para configurar perfis doInventory.

Consulte “Como Distribuir Perfis do Inventory” na página 6-1 parainformações adicionais sobre como distribuir perfis do Inventory ecomo o Inventory preenche o repositório de configuração. Consulte“Como Coletar Informação com o Inventory” na página 7-1 paraobter informações sobre como reunir informação personalizada com oInventory.

Este capítulo inclui o seguinte:

■ Uma explicação sobre como utilizar os perfis do Inventory.(Consulte “Como Utilizar Perfis do Inventory” na página 5-2.)

■ Etapas para criar um perfil do Inventory. (Consulte “ComoUtilizar um Perfil do Inventory” na página 5-4.)

■ Etapas para definir as instruções de pesquisa e outras opções emum perfil do Inventory. (Consulte “Como Personalizar um Perfildo Inventory” na página 5-9.)

■ Etapas para criar um perfil do Inventory copiando um perfil doInventory já existente. (Consulte “Como Copiar um Perfil doInventory” na página 5-26.)

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 5-1

Page 116: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

■ Etapas para eliminar um perfil do Inventory. (Consulte “ComoEliminar um Perfil do Inventory” na página 5-29.)

Como Utilizar Perfis do InventoryVocê pode usar um perfil de Inventory para rastrear hardware esoftware, coletar arquivos de configuração, ou executar um script depersonalização ou executável em máquinas de destino tais como nósgerenciados, nós gerenciados PC, e nós de extremidade.

O Inventory rastrea hardware do mesmo jeito em todas as máquinasde destino, mas você pode personalizar um software de muitasmaneiras. Ao passo que é possível distribuir o mesmo perfil paraambos os destinos PC e UNIX, você deveria usar as opções de perfilpara optimizar o rastreamento de software tanto para um sistemaoperacional PC com para um sistema operacional UNIX. Porexemplo, você pode selecionar a pesquisa de todos os arquivos desoftware em máquinas de destino ou somente os arquivos comdeterminadas extensões. Esta opção foi criada para sistemasoperacionais PC, nos quais o tipo de arquivo é indicado pela extensãode arquivo’.

Nota: O Inventory não pode rastrear sistemas montados em NFS.

Em sistemas operacionais UNIX, no entanto, arquivos são geralmenteorganizados por localidade na estrutura do diretório, ao invés de pelaextensão de arquivo. Por esta razão, voce pode especificar quaisdiretórios em máquinas de destino procurar durante um rastreamentode software. Além disso, você pode também pesquisar somente osarquivos executáveis em máquinas de destino do UNIX. Esta opçãorecupera informação somente a respeito de arquivos com permissõesde executar.

As opções do perfil do Inventory padrão são optimizadas para umrastreamento de software de máquinas de destino de Windows.Consulte “Como Personalizar um Rastreamento de Software para PCsde Destino” na página 5-21 e “Personalizando um Rastreamento deSoftware para Destinos UNIX” na página 5-22 para informaçõesadicionais sobre como criar rastreamentos de software que sãoespecíficas de um sistema operacional.

Versão 3.65-2

Page 117: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar P

erfis do Inventory

Como Utilizar Perfis do Inventory

Além de rastreamentos de hardware e software, você podepersonalizar um perfil para executar um script em máquinas dedestino. Scripts podem ser usados para para executar programasopcionais de rastreamento como o scanner Desktop ManagementInformation (DMI). Você pode também atualizar o arquivo dicionárioBIOS fornecido com o Inventory através de um script que executa emseus perfis. Consulte “Como Coletar Informação com o Inventory” napágina 7-1 para mais informações a respeito de scripts específicospara DMI ou BIOS.

Nota: Devido a preocupações com memória no servidor TMR, todosos rastreamentos são agrupados em grupos de 100 por vez, semais do que 100 destinos forem selecionados para umimpulso de perfil.

Além disso, há uma opção para coletar e salvar arquivos deconfiguração que residem em máquinas de destino. Você pode salvararquivos de configuração tanto no ASCII quanto no formato revisioncontrol sistem (RCS). Isto pode ser útil para administradores dosistema ou help desk personnel porque os arquivos de configuraçãode cópia de segurança podem ser salvos para cada máquina dedestino.

Você pode controlar se o arquivo do Inventory irá ler o arquivo MIFgerado pelo rastreamento. Com esta opção, você pode rastrearmáquinas de destino em seu ambiente quando elas estiveremprováveis de estar disponíveis, mas espere para escrever a informaçãopara o RDBMS mais tarde. Salvar informação no RDBMS podedespender muito tempo se você escolher substituir a informaçãoantiga pelos resultados do rastreamento.

Você pode no entanto, escolher salvar apenas as diferenças entre oatual rastreamento e o rastreamento prévio. Quando você faz isso, OInventory compara os atuais arquivos MIF aos arquivos MIF geradosa partir do rastreamento prévio e salva apenas as diferenças norepositório de configuração.

Finalmente, você pode especificar se o perfil será visível parausuários para um alto rastreamento. No diálogo Personalizar Perfildo Inventory o Acesso Usuário Final possui dois botões de opçãodisponíveis, Ativar e Desativar. Todos perfis estão inabilitados por

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 5-3

Page 118: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Utilizar Perfis do Inventory

falha quando eles são criados pela primeira vez. Para fazer os perfisvisíveis aos usuários para um alto rastreamento, escolha o botãoAtivar . Uma vez que você habilita o acesso de usuário final, o perfilestará acessível para usuários finais através do UserLink para o TME10 Inventory. Qualquer usuário cuja máquina for um assinantedaquele perfil, pode escolher distribui-los para a máquina dele oudela a partir do UserLink. Consulte “Como Coletar Informação com oInventory” na página 7-1 para mais informações.

Como Utilizar um Perfil do InventoryQuando você cria um perfil de Inventory, você o faz através de umgerenciador de perfil. Utilizar gerenciadores de perfis para organizarseus perfis em grupos lógicos. É possível criar um perfil do Inventoryem um gerenciador de perfis existente ou criar um novo gerenciadorde perfis. Por exemplo, se você deseja usar um gerenciador de perfilpara organizar perfis TME 10 de acordo com a função, crie um novogerenciador de perfil chamado Inventory Profiles para todos osperfis do Inventory em uma região de política. Por outro lado, sevocê possui gerenciadores de perfil que organizam nós gerenciados,nós gerenciados PC, e nós de extremidade de acordo com o sistemaoperacional, você poderia criar um perfil do Inventory em cadagerenciador de perfil. Cada perfil poderia incluir um script ouexecutável e rastrear instruções que são específicas ao sistemaoperacional das máquinas no gerenciador de perfil.

Quando criar um perfil do Inventory em um gerenciador de perfisexistente, certifique-se de que os assinantes do gerenciador de perfissejam destinos apropriados ao perfil. Por exemplo, se o perfil rastreanós de extremidade, certifique-se de que o gerenciador de arquivoesteja em Dataless Endpoint Mode. Para informações a respeito decomo subscrever máquinas para gerenciadores de arquivo, consulte oTME 10 Framework - Guia do Usuário.

Quando nomear um perfil do Inventory há várias coisas a seremconsideradas. Primeiro, se você está planejando ter um grandenúmero de perfis do Inventory, escolha um nome para cada perfil quereflita a sua função. Por exemplo, um perfil que esteja personalizadopara rastrear máquinas UNIX poderia ser chamado UNIX_Scan.

Versão 3.65-4

Page 119: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar P

erfis do Inventory

Como Utilizar um Perfil do Inventory

Ao nomear um perfil, você deveria ainda considerar se você planejadar aos usuários acesso ao perfil para um alto rastreamento. Se vocêplaneja, o nome do perfil vai ser visível aos usuários quando elesvisualizarem os perfis que podem ser distribuidos para as suaspróprias máquinas. Consulte “Como Distribuir Perfis do Inventory”na página 6-1 para informações adicionais sobre como iniciar umadistribuição de perfis a partir de uma máquina de destino. Vocêseleciona um nome para o perfil quando o cria, mas você semprepoderá mudá-lo mais tarde tanto a partir do diálogo InventoryProfile como do diálogo Customize Inventory Profile dialog.

A seguinte tabela fornece funções de autorização necessárias paracriar um perfil do Inventory:

É possível criar um perfil a partir do ambiente de trabalho TME 10ou da linha de comandos.

Operação Contexto Função

Criar um perfil doInventory

Profile manager senior ou super

Ambiente de TrabalhoConclua as etapas a seguir para criar um perfil do Inventory a partirdo ambiente de trabalho TME 10:

1. Em uma região de política, inclua os recursos InventoryProfilee ProfileManager na lista de recursos gerenciados.

Para obter instruções sobre como incluir tipos de recursos e criargerenciadores de perfis em uma região de política, consulte oTME 10 Framework - Guia do Usuário.

2. Crie ou selecione um gerenciador de perfis onde o perfil doInventory vá residir.

3. Subscreva sistemas para os quais você queira distribuir perfis apartir deste gerenciador de perfil.

Para obter mais informações sobre gerenciadores de perfis eassinantes, consulte o TME 10 Framework - Guia do Usuário.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 5-5

Page 120: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Utilizar um Perfil do Inventory

4. A partir da região de política, dê um clique duplo sobre o íconedo gerenciador de arquivo. A janela Gerenciador de Perfis éexibida.

5. Na janela Gerenciador de Perfis, selecione Perfil... no menuCriar . O diálogo Criar Perfil é exibido.

Versão 3.65-6

Page 121: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar P

erfis do Inventory

Como Utilizar um Perfil do Inventory

6. No campo Rótulo de Nome/Ícone, digite um nome único para operfil.

7. Na lista Tipo, selecione InventoryProfile .

Nota: Se o tipo de recurso InventoryProfile não estiverdisponível, você deverá adicionar este tipo de recursocomo um recurso gerenciado para a sua região depolítica. para mais informações a respeito desteprocedimento, consulte o TME 10 Framework - Guia doUsuário.

8. Dê um clique no botão Criar e Fechar para criar um novoperfil e volte para a janela Gerenciador de Perfis. Um íconerepresentando o novo perfil do Inventory é exibido na janelaGerenciador de Perfis. O perfil possui as opções derastreamento padrão. Para obter instruções sobre comopersonalizar um perfil, consulte “Como Personalizar um Perfildo Inventory” na página 5-9.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 5-7

Page 122: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Utilizar um Perfil do Inventory

Linha de ComandosDevido ao fato dos perfis do Inventory precisarem residir em umgerenciador de perfis, você deverá criar uma região de política e umgerenciador de perfis onde criar o perfil. Para criar regiões de políticae gerenciadores de perfil, consulte o TME 10 Framework - Manual deReferência para informações sobre os comandos wcrtprf andwcrtprfmgr .

Para utilizar o comando wcrtprf para criar o perfil Enterprise nogerenciador de perfil Jamaica entre com o seguinte:

Versão 3.65-8

Page 123: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar P

erfis do Inventory

Como Utilizar um Perfil do Inventory

wcrtprf @ProfileManager:Jamaica InventoryProfile \

Enterprise

onde:

@ProfileManager:JamaicaEspecifique Jamaica como o nome do gerenciador dearquivo no qual criar o perfil.

InventoryProfileEspecifica o tipo de perfil a ser criado.

EnterpriseEspecifica Enterprise como o nome do novo perfil.

Para mais informações a respeito de como usar uma linha decomando para criar um perfil, consulte wcrtprf no TME 10Framework - Manual de Referência.

Como Personalizar um Perfil do InventoryÉ possível personalizar perfis ou conjuntos de perfis para atender avários objetivos no seu ambiente TME 10. Quando você personalizaum perfil, você especifica o que acontece nas máquinas de destinoquando o perfil é distribuido. Por exemplo, você pode criar um perfildo Inventory para determinar a configuração completa de hardware esoftware em cada sistema em seu ambiente TME 10. Então, pararastreamentos subsequentes, você pode escolher atualizar o repositóriode configuração apenas com as mudanças a respeito de hardware esoftware naqueles sistemas. É possível criar um conjunto de perfispara um sistema operacional particular, com cada perfil personalizadopara os recursos do sistema de arquivos e do script do sistemaoperacional.

Quando você cria prefis do Inventory, você pode especificar o queacontece na máquina de destino quando você distribui o perfil,incluindo o seguinte:

■ Se executar um rastreamento e o tipo de rastreamento a executar(hardware, software, ou ambos)

■ Se executar scripts que você especifica na máquina de destino

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 5-9

Page 124: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Personalizar um Perfil do Inventory

■ Se lêr resultados de rastreamento e quais resultados derastreamento lêr (hardware, software, ou arquivos depersonalização MIF)

■ Como salvar os resultados para o repositório de configuração(diferenças ou novos resultados)

■ Se rastrear apenas arquivos executáveis, apenas em clientesUNIX

■ Se o perfil deveria ser acessível a usuários para um altorastreamento

■ Quais os arquivos de software a serem pesquisados

■ Quais os diretórios a serem pesquisados

■ Se coletar arquivos de configuração do sistema, e se salvá-loscomo texto ASCII ou formato RCS.

A seguinte tabela fornece funções de autorização exigidas paraexecutar esta tarefa:

Esta tarefa pode ser executada a partir do ambiente de trabalho TME10 ou da linha de comandos.

Operação Contexto Função

Personalizar um perfil Perfil do TME 10Inventory

Inventory_edit, admin,senior, or super

Ambiente de TrabalhoConclua as etapas a seguir para especificar as opções para um perfildo Inventory a partir do ambiente de trabalho TME 10:

1. A partir do menu de ícones de um perfil do Inventory, selecionePersonalizar...

-OU-

Versão 3.65-10

Page 125: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar P

erfis do Inventory

Como Personalizar um Perfil do Inventory

Dê um clique sobre o botão Personalizar... no diálogo Perfildo Inventory. O diálogo Personalizar Perfil de Inventário éexibido.

2. Se você quiser mudar o nome do perfil, entre com um novonome de perfil no campo Nome do Perfil .

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 5-11

Page 126: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Personalizar um Perfil do Inventory

3. No Executar no Destino especifique uma ou mais das seguintesações a serem realizadas em máquinas de destino durante adistribuição.

■ Dê um clique em Pesquisa de Hardware para rastrear ohardware em máquinas de destino e gerar arquivos dehardware MIF.

Se você quiser salvar os resultados no repositório deconfiguração durante esta distribuição de perfis, dê umclique em Arquivo MIF de Hardware no painel LerResultados para ler os resultados do rastreamento dehardware.

■ Dê um clique em Pesquisa de Software para rastrear osoftware nas máquinas de destino e gerar arquivos desoftware MIF.

Se você quiser salvar os resultados no repositório deconfiguração durante esta distribuição de perfis, dê umclique em Arquivo MIF de Software para ler osresultados do rastreamento de software. Além disso, vocêpode utilizar os painéis Pesquisar Diretórios e PesquisarArquivos de Software para personalizar a pesquisa desoftware.

■ Dê um clique em Script para executar um script ouexecutável que você inclui. O script é executado depois deuma pesquisa, mas antes dos arquivos MIF serem lidos.Você pode usar esta característica para gerar um arquivode personalização MIF ou para modificar um arquivo MIFcriado durante o rastreamento. Consulte “Como ColetarInformação com o Inventory” na página 7-1 para obterinformações sobre como utilizar arquivos MIFpersonalizados, com o Inventory.

Se você selecionar a opção Script, dê um clique sobre obotão reticências (...) para criar ou editar um script ouexecutável a ser executado nas máquinas de destino. Oscript deve ser especificado para o sistema operacional dasmáquinas de destino. Por exemplo, você pode escrever um

Versão 3.65-12

Page 127: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar P

erfis do Inventory

Como Personalizar um Perfil do Inventory

shell script para destinos UNIX, um arquivo .BAT paradestinos Windows ou um arquivo .CMD para destinosOS/2. Além disso, inclua diretórios de quaisquer comandosou arquivos a que você se refira no script.

Nota: Você não pode executar um script em deservidores NetWare.

As definições padrão são Pesquisa de Hardware e Pesquisa deSoftware.

4. No painel No painel Ler Resultados, especifique quaisresultados de pesquisa você deseja . As definições padrão são Arquivo MIF de Hardware, e Arquivo MIF de Software.

■ Se você clicou Pesquisa de Hardware anteriormente,selecione Arquivo MIF de Hardware para ler dehardware.

Nota: Se você selecionar Arquivo MIF de Hardware enenhum hardware tiver sido feito ainda, você devetambém selecionar Pesquisa de Hardware. Casocontrário a pesquisa falha porque nenhum arquivoMIF foi criado.

■ Se você clicou anteriormente Pesquisa de Softwareselecione Arquivo MIF de Software para ler de pesquisade software.

■ Se você clicou Custom MIF, selecione PersonalizarArquivos MIF para ler máquinas de arquivos MIF quenão foram geradas pelo rastreamento do Inventory.Consulte “Como Coletar Informação com o Inventory” napágina 7-1 para obter informações sobre como utilizararquivos MIF personalizados com o Inventory.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 5-13

Page 128: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Personalizar um Perfil do Inventory

Se selar esta opção, deverá também especificar o diretórioe o nome do arquivo MIF personalizado no campo MIFPersonalizados a Serem Lidos .

5. No painel Salvar Resultados no Banco de Dados, especifiquecomo as informações no hardware, software e arquivos MIFpersonalizados serão salvas no repositório de configuração. Adefinição padrão é Atualizar com Diferenças.

■ Dê um clique no botão de opção Substituir porResultados Atuais para substituir informação existente norepositório de configuração pelos atuais resustados dorastreamento. Informações existentes para os destinos,incluindo informações históricas, são sobrepostas com asinformações atuais para cada destino. Você deve selecionaresta opção quando estiver fazendo uma pesquisa inicial equando desejar salvar uma imagem nova do hardware e dosoftware nas máquinas de destino.

■ Dê um clique no botão de opção Atualizar comDiferenças para adicionar um registro do que foiadicionado, eliminado, ou mudado desde o rastreamentoprévio. Esta opção compara lidos durante a atualdistribuição do Inventory àqueles da distribuição anterior esalva as diferenças. Utilize este recurso para atualizar orepositório de configuração somente com as alterações daúltima distribuição. Esta opção reduz a quantidade deinformação que deve ser salva no repositório deconfiguração e, portanto, torna mais rápida a distribuiçãode perfis.

Nota: Se você clicar o botão de opção Atualizar comDiferenças para distribuir os perfis pela primeira

Versão 3.65-14

Page 129: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar P

erfis do Inventory

Como Personalizar um Perfil do Inventory

vez, o Inventory irá preencher o repositório deconfiguração como se você tivesse selecionadoSubstituir por Resultados Atuais.

6. No painel Acesso do Usuário Final especifique se o perfilestará disponível para usuários para um auto rastreamento.

Dê um clique no botão de opção Ativar para listar o nome doperfil no UserLink para a página da Web de Arquivos do TME10 Inventory. Deixe a definição padrão, Desativar, se você nãoquiser que o perfil seja visível aos usuários. Consulte “ComoDistribuir Perfis do Inventory” na página 6-1 para maisinformações a respeito de auto rastreamento.

7. No painel Pesquisa de UNIX, dê um clique SomenteProgramas Executáveis para rastrear apenas arquivos quepossuam o conjunto de permissão executável ou dê um cliqueem Todos os Arquivos para rastrear cada arquivo nas máquinasde destino UNIX. A definição padrão, Somente ProgramasExecutáveis, torna mais rápida a distribuição de perfis paramáquinas UNIX.

Nota: Se você der um clique em Somente ProgramasExecutáveis, dê um clique em Pesquisar Software nopainel Executar em Nós de extremidade. Você tambémdeveria dar um clique no botão de opção Todos osArquivos no painel Pesquisar Arquivos de Softwarepara certificar-se de que todos os arquivos executáveissejam rastreados.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 5-15

Page 130: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Personalizar um Perfil do Inventory

8. No painel Pesquisar Arquivos de Software, especifique quaisos arquivos a serem pesquisados. Para cada arquivo, o horário ea data da última alteração, localização, nome do arquivo etamanho de arquivo são armazenados no arquivo MIF desoftware. A definição padrão é Arquivos com Extensões naLista. Por padrão, as extensões do arquivo incluídas na listaExtensões de Arquivo são .COM, .DLL , .DRV, .EXE, .NLM ,.SYS, .com, .dll, .drv, .exe, .nlm, e .sys. Este campo não ésensivel ao tamanho de caixa. Você pode usar um asteriscocomo um caractere de wildcard como o último caractere nasextensões do arquivo. Por exemplo, você pode adicionar .HT*para a lista deslocável Arquivos com extensão na Lista pararastrear arquivos com ambas as extensões uma .HTM e umaextensão HTML.

■ Dê um clique no botão de opção Todos os Arquivos pararastrear todos os arquivos de software em máquinas dedestino. Esta opção não utiliza as informações na listaExtensões de Arquivo. Esta é a determinação sugeridapara UNIX de destino.

■ Dê um clique no botão de opção Arquivos com Extensãona Lista para pesquisar somente os arquivos comextensões que correspondam àquelas especificadas na listaExtensões de Arquivo. Isto ativa a lista deslocávelExtensões de Arquivo. Utilize os botões Incluir eEliminar para modificar a lista de extensões de arquivosque deseja incluir na pesquisa de software.

Versão 3.65-16

Page 131: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar P

erfis do Inventory

Como Personalizar um Perfil do Inventory

■ Dê um clique no botão de opção Arquivos com ExtensõesNão na Lista Existente para pesquisar somente arquivoscom extensões que não correspondem àquelas especificadasna lista Extensões de Arquivo. Isto ativa a lista deslocávelExtensões de Arquivo . Utilize os botões Incluir eEliminar para modificar a lista de extensões de arquivosque deseja excluir da pesquisa de software.

9. Especifique quais diretórios procurar clicando um dos botões deopção no painel Pesquisar Diretórios. A definição padrão éSomente Diretórios Especificados. Por padrão, os diretóriosincluídos na lista deslocável Não Procure Estes Diretórios são*/*lib, */cdrom, */css, */dev, */devices, */etc, */include, */info,*/mail, */man, */news, */opt, */temp, */var e /tmp.

Você pode utilizar um asterisco ou um ponto de interrogaçãocomo um caractere curinga nos nomes de diretórios da listadeslocável Não Pesquisar Estes Diretórios. Você deve utilizaruma barra (/) mesmo que os caminhos de diretório de PCutilizem normalmente barras invertidas.O itens desta lista sãosensíveis ao tamanho de caixa para rastreamentos UNIX e nãosensíveis ao tamanho de caixa para rastreamentos PC.

Se você especificar um drive com um diretório, o perfil procuraapenas o exemplo do diretório no drive especificado. Se vocênão especificar um drive, o perfil procura todo exemplo dodiretório em todos os drives.

Nota: O Inventory ignora (em outras palavras, não pesquisa)diretórios NFS-mounted ou drives removíveis se você osadiciona a uma lista Pesquisar Estes Diretórios.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 5-17

Page 132: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Personalizar um Perfil do Inventory

■ Dê um clique no botão de opção Todos os Diretórios paraprocurar todos os diretórios em máquinas de destino.

■ Dê um clique no botão de opção Somente DiretóriosEspecificados para especificar quais diretórios procurar.Em seguida, utilize as listas de deslocamento PesquisarEstes Diretórios e Não Pesquisar Estes Diretórios paraespecificar quais diretórios o perfil deve pesquisar. Vocêpode utilizar os botões Incluir e Eliminar para modificarestas listas.

Para qualquer diretório que esteja na lista Pesquisar EstesDiretórios, você pode especificar sub-diretórios na listadeslocável Não Pesquisar Estes Diretórios. O Inventoryprocurará o diretório de origem mas não os sub-diretóriosespecificados na lista de rolagem Não Pesquisar EstesDiretórios.

Se você não excluir sub-diretórios especificadamente, orastreamento irá procurar todos os sub-diretórios dentro dosdiretórios listados sob Pesquisar Estes Diretórios.

10. No painel Salvar Arq. de Configuração, especifique comosalvar arquivos de configuração copiados durante a pesquisa. Adefinição padrão é Não Salvar. Esta opção não é afetada pelasopções Pesquisar Arquivos de Software ou pelas opçõesPesquisa de UNIX. Além disso, você pode coletar arquivos deconfiguração mesmo se você não selecionar Pesquisa deSoftware. Se você não especificar um caminho, o Inventoryretorna todos exemplos do arquivo.

Versão 3.65-18

Page 133: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar P

erfis do Inventory

Como Personalizar um Perfil do Inventory

■ Se você não deseja coletar arquivos de configuração apartir de máquinas de destino, dê um clique no botão deopção Não Salvar. Vá para a etapa 12 para melhoresinstruções.

■ Dê um clique no botão de opção Armazenar comoASCII para reunir os arquivos de configuraçãoespecificados na lista deslocável e armazene-os comoarquivos ASCII.

■ Dê um clique no botão de opção Armazenar em RCSpara coletar arquivos de configuração especificados na listadeslocável e armazene-os em um formato revision controlsystem (RCS). Armazenar os arquivos de configuração emum formato RCS permite utilizar os comandos RCS paramanter o controle de versão dos arquivos. O formato RCStambém ajuda você a manter a trilha de mudanças noarquivo de configuração de um rastreamento para opróximo.

Para mais informações a respeito de comandos RCS,consulte o TME 10 Framework - Manual de Referência

Para nós gerenciados e nós de extremidade, arquivos deconfiguração são armazenados no diretório de banco dedados do objeto no servidor do TMR. Para nós gerenciadosPC e clientes de sites gerenciados NetWare, os arquivos deconfiguração são armazenados no diretório de banco dedados do objeto no nó gerenciado associado. Se você clicarArmazenar como ASCII, os arquivos de configuração sãoarmazenados no diretório inventory ($DBDIR/inventory ).Se você der um clique sobre Armazenar em RCS, osarquivos de configuraçaõ são armazenados no diretóriofile_versions ($DBDIR/file_versions).

11. No campo abaixo da lista deslocável Arquivos deConfiguração entre com o diretório e nome dos arquivos deconfiguração que você deseja recuperar e dê um clique no botãoIncluir .

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 5-19

Page 134: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Personalizar um Perfil do Inventory

Nota: Você pode pular esta etapa se selecionar a opção NãoSalvar.

Por padrão, os arquivos incluidos na lista deslocável Arquivosde Configuração são AUTOEXEC.BAT e CONFIG.SYS.(Este campo não é sensível ao tamanho de caixa.) Se vocêselecionou a opção Somente Diretórios Especificados, incluaum diretório para qualquer arquivo de configuração que vocêder entrada. Caso contrário, o Inventory encontra arquivos deconfiguração somente nos diretórios incluidos na lista deslocávelPesquisar Estes Diretórios.

12. No campo abaixo da lista deslocável Arq. MIF Personalizadosa Serem Lidos, digite o diretório e o nome do arquivo dearquivos MIF que deveriam ser lidos durante a distribuição, e dêum clique no botão Incluir . Por padrão, o arquivo useradd.mifestá incluído neste campo. O arquivo useradd.mif é gerado peloFormulário de Dados do Usuário. Consulte “Como ReunirInformação de Usuário Personalizada” na página 7-11 paraobter mais instruções sobre como criar o arquivo useradd.mif.Se não quiser ler o arquivo useradd.mif, elimine useradd.mifda lista.

Para ler arquivos MIF personalizados, você deve também fazero seguinte:

■ No painel Ler Resultados dê um clique em Arquivo MIFPersonalizado.

■ Especifique um diretório e um nome para cada arquivoMIF personalizado. Se você não especificar um diretório,

Versão 3.65-20

Page 135: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar P

erfis do Inventory

Como Personalizar um Perfil do Inventory

ou se você especificar apenas um diretório relativo, o perfilirá procurar pelo arquivo personalizado MIF nos seguintesdiretórios dependendo do tipo de máquina gerenciada:

¹ O diretório $CANDIR/OUTPUT no nó gerenciadopor PC. O diretório $$SCANDIR é aquele onde oscanner de PC do Inventory está instalado. Porpadrão, este diretório é C:\TIVOLI\SCAN .

¹ Diretório $DBDIR/inventory/ oid em nós gerenciados.O $DBDIR é o diretório de banco de dados do objetodo TME 10 no nó gerenciado e oid é a ID do objetodo TME do nó gerenciado.

¹ Diretório $IBASE/inv/scanner em nós deextremidade. O diretório $IBASE é o local onde lcfdestá instalado.

■ Leia “Como Utilizar Arquivos MIF Personalizados” napágina 7-43. Esta seção esboça instruções e requisitos parautilizar o Inventory para ler arquivos MIF personalizados.

13. Salve as opções especificadas neste diálogo clicando o botãoSalvar e Fechar. Se você clicar o botão Fechar sem clicar obotão Salvar primeiro, o Inventory impele você a salvar suasmudanças antes de fechar o diálogo.

Como Personalizar um Rastreamento de Software paraPCs de Destino

A opções padrão em um perfil do Inventory são definidas parapesquisar sistemas PC. Quando você cria umo scanner de software,para máquinas de destino, com Windows 3.1, Windows 95, WindowsNT, OS/2 e sistemas operacionais NetWare, utilize as orientações aseguir:

■ Pesquise arquivos de software que correspondam somente aextensões determinadas. No painel Pesquisar Arquivos deSoftware dê um clique em Arquivos com Extensão na Listaou Arquivos com Extensão não Existente na Lista ecertifique-se de que a lista Extensões de Arquivo incluasomente as extensões de arquivo que você quer.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 5-21

Page 136: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Personalizar um Perfil do Inventory

■ Para reduzir mais o tempo de pesquisa, limite os diretórios queo perfil irá procurar. No painel Pesquisar Diretórios, dê umclique em Somente Diretórios Especificados e certifique-se deque somente diretórios que você quer procurar estejam incluidosna lista de rolagem Pesquisar Estes Diretórios.

■ Se você escolher coletar arquivos de configuração, certifique-sede que arquivos listados sejam apropriados para Pcs. Elimine osarquivos de configuração UNIX padrão da lista deslocávelArquivos de Configuração e adicione arquivos de configuraçãode PC.

Personalizando um Rastreamento de Software paraDestinos UNIX

Devido ao fato das opções padrão que são definidas para perfis doInventory serem as melhores para pesquisar PCs, você deve alterar asdefinições padrão antes de distribuir um perfil do Inventory paramáquinas de destino UNIX. Quando você cria um rastreamento desoftware para máquinas com sistemas operacionais UNIX, use asseguintes orientações e exemplo:

■ Não pesquise de acordo com a extensão do arquivo. No painelPesquisar Arquivos de Software dê um clique em Todos osArquivos.

■ Pesquise somente alguns diretórios no seu ambiente. No painelPesquisar Diretórios dê um clique em Somente DiretóriosEspecificados e certifique-se de que a lista deslocávelPesquisar Estes Diretórios contenha apenas os diretórios emseu ambiente que contenham arquivos que você deseje rastrear.

■ Se você escolher coletar arquivos de configuração, certifique-sede que os arquivos listados sejam apropriados para UNIX.Elimine os arquivos de configuração padrão do Windows dalista deslocável Arquivos de Configuração e adicione arquivosde configuração UNIX.

■ Para mais adiante reduzir o tempo do rastreamento, pesquiseapenas os arquivos executáveis. No painel Pesquisar UNIX , dêum clique em Somente Programas Executáveis.

Versão 3.65-22

Page 137: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar P

erfis do Inventory

Como Personalizar um Perfil do Inventory

A seguir está um exemplo de um perfil personalizado para pesquisarmáquinas de destino UNIX.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 5-23

Page 138: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Personalizar um Perfil do Inventory

Linha de ComandosPara personalizar um perfil de Inventory utilizando uma linha decomando, você pode inicialmente listar as definições atuais do perfilutilizando o comando wgetiprf . Você pode, a seguir, utilizar oscomandos wsetiprf, wsetipext, wsetipdirs e wsetipcf para alterar asopções.

Para listar as definições atuais para o perfil Enterprise entre com oseguinte comando:

wgetiprf -a @InventoryProfile:Enterprise

onde:

-aLista todas as opções de perfil.

@InventoryProfile:EnterpriseEspecifica o nome do perfil do Inventory.

Para mudar as opções no perfil Enterprise entre com o seguintecomando:

wsetiprf -c RCS -d ALL \

-D “Inventory profile for all Windows systems in \

Corporate TMR” -f INCLUDE -m HW_MIF_READ,SW_MIF_READ,\

CUSTOM_MIF_IGNORE -r ALL -s SW_SCAN_ON,HW_SCAN_ON,SCRIPT_OFF \

-x NO -u YES @InventoryProfile:Enterprise

onde:

-c RCSSalva arquivos de configuração em formato RCS nodiretório de RCS.-d ALL pesquisa todos os diretórios emmáquinas de destino.

-D “Inventory ...”Especifica uma descrição para este perfil.

-f INCLUDEEspecifica a pesquisa somente de arquivos de software quetêm extensões de arquivo que correspondem àquelas nalista.

Versão 3.65-24

Page 139: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar P

erfis do Inventory

Como Personalizar um Perfil do Inventory

-m HW_MIF_READ...Lê os arquivos MIF de hardware e software mas não lênenhum arquivo MIF de personalização a partir demáquinas de destino.

-r ALLSubstitui informação existente no repositório deconfiguração com a informação dos arquivos MIF lidospela distribuição atual.

-s SW_SCAN_ON...Rosa um rastreamento de software e um rastreamento dehardware, mas não executa um script em máquinas dedestino.

-x NOPesquisa somente arquivos executáveis em máquinas dedestino do UNIX.

-u YESHabilita a usuários finais acesso a este perfil.

@InventoryProfile:EnterpriseEspecifica o nome do perfil do Inventory para o qual estasopções são estabelecidas.

Para especificar extensões de arquivo adicionais para procurar porquando Enterprise o perfil do Inventory é distribuido, entre com oseguinte comando:

wsetipext -a .PPT,.WPS @InventoryProfile:Enterprise

onde:

-a.PPT,.WPSInclui as extensões de arquivos .PPT e .WPS na lista deextensões de arquivos a serem pesquisadas.

@InventoryProfile:EnterpriseEspecifica o nome do perfil.

Para especificar os arquivos de configuração a coletar, entre com oseguinte comando:

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 5-25

Page 140: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Personalizar um Perfil do Inventory

wsetipcf -a C:/AUTOSTART.BAT @InventoryProfile:Enterprise

onde:

-a C:/AUTOSTART.BATInclui o arquivo C:/AUTOSTART.BAT à lista dosarquivos de configuração a serem coletados.

@InventoryProfile:EnterpriseEspecifica o perfil Enterprise como o perfil a sermodificado.

Para adicionar um diretório para pesquisar, entre com o seguintecomando:

wsetipdirs -I -a /Winnt @InventoryProfile:Enterprise

onde:

-IEspecifica modificar a lista de diretórios que serápesquisada.

-a /WinntInclui o diretório /Winnt à lista de diretórios a pesquisar.

@InventoryProfile:EnterpriseEspecifica o perfil Enterprise como o perfil a sermodificado.

Consulte Apêndice B, “Comandos” na página B-1 para informaçõesdetalhadas sobre os comandos wgetiprf, wsetipcf, wsetipdirs,wsetipext, e wsetiprf.

Como Copiar um Perfil do InventoryVocê pode fazer uma cópia (exceto para o nome) de um perfil doInventory copiando-o. Este recurso é especialmente útil, por exemplo,se você tiver PCs no seu ambiente TME 10 que tenham arquivos deconfiguração que residam em unidades diferentes. Você pode copiar operfil original e alterar a letra da unidade para os arquivos deconfiguração a serem pesquisados.

Versão 3.65-26

Page 141: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar P

erfis do Inventory

Como Copiar um Perfil do Inventory

A tabela a seguir mostra o contexto e funções de autorização exigidaspara executar esta tarefa:

Esta tarefa pode ser executada a partir do ambiente de trabalho TME10 ou da linha de comandos.

Operação Contexto Função Requerida

Copiar um perfil Gerenciador de Perfil senior ou super

Ambiente de TrabalhoConclua as etapas a seguir para copiar um perfil do Inventory doambiente de trabalho TME 10:

1. Em um gerenciador de perfis, selecione o perfil que desejacopiar.

2. Selecione Perfis->Copiar... no menu Editar . O diálogo CopiarPerfil é exibido.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 5-27

Page 142: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Copiar um Perfil do Inventory

3. Digite o nome para o novo perfil no campo RótuloNome/Ícone.

4. Selecione o gerenciador de perfil no qual o novo perfil vairesidir a partir da lista Copiar para o Gerenciador de Perfis.

5. Dê um clique no botão Copiar e Fechar para criar a cópia doperfil e volte para a janela Gerenciador de Perfis.

Linha de ComandosPara utilizar o comando wcrtprf para copiar o perfil do InventoryUNIX_First_Scan,Inventory entre com o seguinte comando:

wcrtprf -c @UNIX_First_Scan @ProfileManager:

First_Scan_Profiles\InventoryProfile UNIX_Update

onde:

-c @UNIX_First_ScanEspecifica UNIX_First_Scan como o perfil a sercopiado. Você deve usar @ quando especificar um nomede perfil.

@ProfileManager:First_Scan_ProfilesEspecifica First_Scan_Profiles como o gerenciador deperfil a conter o novo perfil do Inventory.

InventoryProfileEspecifica o tipo de perfil a ser copiado.

UNIX_UpdateEspecifica UNIX_Update como o nome do novo perfil.Não utilize um caminho de objeto (/Regions/...) ou nomeregistrado (@name). Especifique o novo nome.

Para obter mais informações sobre como utilizar a linha de comandospara copiar perfis do Inventory, consulte o comando wcrtprf no TME10 Framework - Manual de Referência.

Versão 3.65-28

Page 143: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Criar P

erfis do Inventory

Como Eliminar um Perfil do Inventory

Como Eliminar um Perfil do InventoryQuando você elimina um perfil, ele é removido do banco de dados deobjeto do Tivoli e o seu ícone é removido do gerenciador de perfil.

Nota: Se eliminar um perfil do Inventory para o qual planejou umadistribuição, você deverá eliminar o job do Planejador.Eliminar um perfil não elimina automaticamente o job.Consulte o TME 10 Framework - Guia do Usuário para maisinformações a respeito de como usar o Organizador.

A tabela a seguir mostra o contexto e funções de autorização exigidaspara eliminar um perfil:

Você pode eliminar um perfil do Inventory a partir do ambiente detrabalho TME 10 ou da linha de comandos.

Operação Contexto Função Requerida

Eliminar um perfil doInventory

Gernciador de Perfil senior ou super

Ambiente de TrabalhoConclua as etapas a seguir para eliminar um perfil do Inventory doambiente de trabalho TME 10:

1. A partir de um gerenciador de perfil, selecione os ícones dosperfis que deseja eliminar e selecione Perfis->Eliminar... nomenu Editar . O diálogo Eliminar Perfis é exibido.

Nota: Você não pode recuperar um perfil eliminado.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 5-29

Page 144: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Eliminar um Perfil do Inventory

A mensagem “Os perfis originais E todas as suas cópias serãoeliminados” no diálogo Eliminar Perfis não se aplica aos perfisdo Inventory porque o Inventory não suporta distribuições depróximo nível. Uma distribuição de próximo nível habilita vocêa parar uma distribuição em um gerenciador de arquivosubscrevente e não distribuir o perfil para os assinantes.

2. Para confirmar a extinção, dê um clique no botão Eliminar . OInventory elimina o perfil.

Linha de ComandosPara utilizar o comando wdel para eliminar o perfilUNIX_First_Scan e remover seu ícone do gerenciador de perfilFirst_Scan_Profiles na região de política Inventory , digite com oseguinte:

wdel \

/Regions/Inventory/First_Scan_Profiles/UNIX_First_Scan

ou

wdel @InventoryProfile:UNIX_First_Scan

onde:

/Regions/Inventory/First_Scan_Profiles/UNIX_First_ScanEspecifica o caminho do objeto do perfil do Inventorypara eliminar. Você pode especificar caminhos de objetos

Versão 3.65-30

Page 145: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Eliminar um Perfil do Inventory

ou nomes registrados de objetos do TME 10 como perfis egerenciadores de perfis.

Para mais informações a respeito do comando wdel, consulte oTME10 Framework - Manual de Referência. Consulte Apêndice B,“Comandos” na página B-1 para informações adicionais sobrecaminhos de objeto.

Para Onde Ir DaquiApós você criar e personalizar perfis do Inventory, você está prontopara rastrear os sistemas no seu ambiente TME 10. Consulte “ComoDistribuir Perfis do Inventory” na página 6-1 para obter instruçõespara distribuir um perfil do Inventory para assinantes e umaexplicação das informações que o Inventory coleta. Consulte “ComoColetar Informação com o Inventory” na página 7-1 para aprendermais sobre personalizar o Inventory.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 5-31

Page 146: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Versão 3.65-32

Page 147: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Distribuir P

erfis do Inventory

Como Distribuir Perfis doInventory

Após criar e personalizar os perfis do Inventory, você poderádistribuí-los para máquinas de destino em seu ambiente TME 10. Estecapítulo descreve os passos que você leva para distribuir perfis doInventory a partir do ambiente de trabalho TME 10 e do UserLink.Ele também abrange as informações gerais que o Inventory coletadurante um rastreamento de hardware. Se voce ainda não criou osperfis do Inventory, consulte “Como Criar Perfis do Inventory” napágina 5-1 para obter informações.

Durante uma distribuição de perfil do Inventory, você pode executarum rastreamento de hardware e software em máquinas de destino emseu ambiente TME 10. As scanners do Inventory reunem informaçõesde hardware e software e salvam os resultados em arquivos MIF. Asinformações dos arquivos MIF são convertidas em um formato quepode ser salvo em um banco de dados RDBMS. O cliente envia asinformações para o servidor do TMR, o qual envia as informaçõespara o repositório de configuração no servidor do RDBMS. Asinformações são armazenadas nas tabelas e colunas apropriadas norepositório de configuração.

Este capítulo inclui as seguintes informações sobre pesquisas doInventory:

■ Uma explicação a respeito do que acontece durante umrastreamento do Inventory e passos para distribuir um perfil doInventory imediatamente e mais tarde. (Consulte “Comodistribuir Perfis do Inventory” na página 6-2.)

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 6-1

Page 148: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

■ Uma explicação de como as informações são salvas norepositório de configuração e quais componentes o Inventorypesquisa. (Consulte “Como Preencher o Repositório deConfiguração do Inventory” na página 6-12.)

■ Informações de como um usuário pode iniciar um altorastreamento. (Consulte “UserLink para o TME 10 Inventory”na página 6-8.)

■ Detalhes a respeito das informações coletadas pelo Inventory(incluindo informações do BIOS)e as tabelas correspondentes norepositório de configuração. (Consulte “ComponentesPesquisados pelo Inventory” na página 6-13.)

Como distribuir Perfis do InventoryVocê pode individualizar perfis para reunir informações em variasmaneiras diferentes. Consulte “Como Criar Perfis do Inventory” napágina 5-1 para obter informações sobre como definir opções paraum perfil do Inventory. Após definir as opções de perfil, você podeutilizar o ambiente de trabalho TME 10 ou a interface de linha decomandos para distribuir os perfis do Inventory para as máquinas dedestino.

Você pode ainda usar um navegador da Web para distribuir os perfisdo Inventory para máquinas de destino. Esta opção é chamada de altorastreamento porque ela habilita um usuário individual a distribuirperfis do Inventory apenas para a sua máquina, ao seu pedido.Quando um usuário realiza um alto rastreamento, os resultados dorastreamento para aquela máquina são salvos no repositório deconfiguração se o perfil especifica que os arquivos de MIF deveriamser lidos.

Usuários não necessitam de um ambiente de trabalho TME 10 nocomputador para utilzar este recurso; ele está disponível a partir dequalquer cliente TME 10 com uma conexão TCP/IP e um navegadorde Web instalado. Este recurso é especialmente utilizado porcomputadores móveis que são disponíveis somente na redeperiodicamente. Este recurso é útil em especial para computadoresmóveis que estão disponíveis na rede apenas periodicamente.

Versão 3.66-2

Page 149: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Distribuir P

erfis do Inventory

Como distribuir Perfis do Inventory

Consulte “UserLink para o TME 10 Inventory” na página 6-8 parainformações adicionais.

Rastrear as máquinas em seu ambiente pela primeira vez podeconsumir muito tempo. O Inventory pesquisa máquinas de destino emparalelo, mas grava as informações coletadas, serialmente, norepositório de configuração. Também, o Inventory não salva asinformações para o repositório de configuração até que todos osdestinos da distribuição tenham sido rastreados. Após pesquisar asmáquinas uma vez, você poderá utilizar um perfil do Inventory queesteja definido para comparar os resultados da pesquisa atual com osresultados da pesquisa anterior.

Se você escolheu Atualizar com Diferenças no diálogo PersonalizarPerfil do Inventário, o Inventory salva apenas as diferenças para orepositório de configuração. Pelo fato de diferenças constituirem umaquantidade menor de dados e poderem ser salvas no repositório deconfiguração mais rapidamente, rastreamentos subsequentes podemlevar um tempo significantemente menor do que um rastreamentoinicial. Consulte “Como Criar Perfis do Inventory” na página 5-1para obter instruções sobre como definir rastreamentos.

O Inventory envia avisos ao grupo de avisos do Inventory, sobreeventos e erros resultantes de uma distribuição do perfil do Inventory.Consulte o TME 10 Framework - Guia do Usuáriopara maisinformações a respeito de como visualizar avisos do grupo. A lista aseguir inclui algumas das situações nas quais o Inventory envia umaviso:

■ Um rastreamento não é bem sucedido porque um nó gerenciado,nó gerenciado de PC, ou endpoint não está disponível

■ Uma operação RDBMS falha

■ Uma tentativa de salvar configuração falha

■ Um arquivo de costume MIF não é encontrado na localidadeespecificada

■ Um arquivo de costume MIF não está formatado corretamente

A seguinte tabela fornece funções de autorização necessárias para adistribuição de um perfil do Inventory:

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 6-3

Page 150: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como distribuir Perfis do Inventory

Você pode distribuir um perfil a partir do ambiente de trabalho doTME 10, da linha de comando, ou a partir do UserLink para o TME10 Inventory em uma máquina de destino.

Operação Contexto Função

Distribuir um perfil doInventory

Perfil do Inventory Inventory_scan, senior,ou super

Distribuir um perfil doInventory peloUserLink

UserLink para o TME10 Inventory

Inventory_end_user

Ambiente de TrabalhoComplete as seguintes etapas para distribuir um perfil do Inventory apartir do ambiente de trabalho TME 10:

1. Em um gerenciador de perfil, dê um clique duplo sobre umícone para um perfil do Inventory. O diálogo Perfil doInventário é exibido.

Versão 3.66-4

Page 151: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Distribuir P

erfis do Inventory

Como distribuir Perfis do Inventory

2. Na lista deslocável Destinos Disponíveis, selecione as máquinasou gerenciadores de perfis para os quais você deseja distribuir operfil. A lista Destinos Disponíveis exibe os assinantes para ogerenciador de perfil no qual o perfil reside.

3. Conclua uma das seguintes opções:

■ Dê um clique nas setas para mover os destinos entre aslistas de deslocamento Destinos Disponíveis e DestinosSelecionados.

■ Pressione o botão Consulta para selecionar destinos porintermédio de uma consulta. Consulte “Como ConsultarInformações do Inventory” na página 8-1 para informaçõesadicionais sobre como utilizar consultas para selecionarcomputadores de destino.

4. Conclua uma das seguintes opções:

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 6-5

Page 152: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como distribuir Perfis do Inventory

■ Pressione o botão Distribuir e Fechar para distribuir operfil para os destinos selecionados. Se a pesquisa falharpara qualquer um dos destinos, o diálogo será exibido parainformá-lo quais assinantes falharam.

Pressione o botão Programar... para programarrastreamentos para efetuar automaticamente um novorastreamento em qualquer destino no qual possa ocorreruma falha de rastreamento.

O diálogo Incluir Job Programado é exibido. Para maisinformações a respeito do programador doTME 10, consulte oTME 10 Framework - Guia do Usuário.

Versão 3.66-6

Page 153: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Distribuir P

erfis do Inventory

Como distribuir Perfis do Inventory

Linha de ComandosPara usar o comando wdistrib para distribuir um perfil do Inventory,digite o seguinte:

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 6-7

Page 154: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como distribuir Perfis do Inventory

wdistrib @InventoryProfile:UNIX_First_Scan \

@ManagedNode:big @ManagedNode:brie \

@ManagedNode:gouda @PCManagedNode:drodriguez \

@Endpoint:louis @Endpoint:charles

onde:

@InventoryProfile:UNIX_First_ScanEspecifica o nome do perfil do Inventory.

@ManagedNode:big ...Especifica para distribuir o perfil para nós gerenciadoschamados big, brie, e gouda.

@PCManagedNode:drodriguezEspecifica para distribuir o perfil para o nó gerenciado dePC chamado drodriguez

@Endpoint:louis @Endpoint:charlesEspecifica para distribuir o perfil para nós de extremidadechamados louis e charles

Nota: Os argumentos -l e -m para o comando wdistrib não sãosuportados para perfis do Inventory.

para mais informações a respeito do comando wdistrib, consulte oTME 10 Framework - Manual de Referência.

Nota: O comando wdistrib é projetado para executar em paraleloem diversas máquinas de uma vez. Se você editar o comandoseparadamente para cada máquina na qual você desejaexecutá-lo, ele vai executar em série e diminuirsignificantemente o tempo da distribuição.

UserLink para o TME 10 InventoryAdministradores ou usuários podem iniciar um auto rastreamento apartir da página da Web Inventory Profiles (Perfis de Inventário) aqual é parte do Userlink for TME 10 Inventory (UserLink para TME10 Inventory). Um auto rastreamento significa que o perfil estádistribuido para uma máquina de destino a partir da máquina dedestino.

Versão 3.66-8

Page 155: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Distribuir P

erfis do Inventory

Como distribuir Perfis do Inventory

Para dar aos usuários acesso às páginas UserLink, você deveprimeiramente criar um administrador com segurançaInventory_end_user. security. Consulte “Como Coletar Informaçãocom o Inventory” na página 7-1 para mais informações a respeitodeste processo. A seguir, você deve ter distribuido um perfil doInventory para a máquina de destino. Uma distribuição de perfil deInventário coloca o arquivo UserLink.htm nas máquinas de destino.Este é o arquivo através do qual usuários podem acessar UserLink forTME 10 Inventory (UserLink para TME 10 Inventory). Para dar a umusuário a habilidade de distribuir um perfil para sua máquina, atravésde UserLink, você deve ter acesso habilitado no diálogo PersonalizarPerfil do Inventário ou através do comando “wsetiprf” napágina B-35

Instrua usuários a concluir as etapas a seguir para acessar UserLink edistribuir um perfil para eles mesmos:

1. Abra o arquivo UserLink.htm com o navegador da WEB. Alocalização deste arquivo depende do tipo de recurso gerenciadoque o usuário possui. As localidades são como a seguir:

■ Se o usuário possui um nó gerenciado Windows NT, alocalidade é C:\etc\Tivoli.

■ Se o usuário possui um nó gerenciado UNIX, a localidadeestá sob o diretório root.

■ Se o usuário possui um nó gerenciado PC, a localidade édrive:\etc\Tivoli onde drive é a letra do drive onde oscanner do Inventory está instalado.

■ Se o usuário possui um nó de extremidade, a localidade édrive:\etc\Tivoli\lang ondedrive é o drive onde lcfd estáinstalado elang é a linguagem do nó de extremidade. ParaInglês, este arquivo está no diretório C.

A página preliminar do UserLink for TME 10 (UserLink paraTME 10) é exibida. Dê um clique sobre o link UserLink forTME 10 (UserLink para TME 10). A página interna doUserLink for TME 10 (UserLink para TME 10) será exibida.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 6-9

Page 156: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como distribuir Perfis do Inventory

2. Dê um clique sobre o link UserLink for TME 10 Inventory(UserLink para TME 10 Inventory) . A página do UserLinkfor TME 10 Inventory (UserLink para TME 10 Inventory) seráexibida.

Versão 3.66-10

Page 157: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Distribuir P

erfis do Inventory

Como distribuir Perfis do Inventory

3. Dê um clique sobre a ligação Inventory Profiles (Perfis deInventário) . Uma sugestão para o nome do usuário e senha éexibido.

4. Entre com o nome e senha configurados por você no servidorTMR. A página Inventory Profile (Perfis de Inventários) éexibida.

Nota: Um administrador deve ter estabelecido uma senha noservidor TMR para dar aos usuários acesso ao Userlink.Consulte “Como Coletar Informação com o Inventory”na página 7-1 para mais informações.

5. Dê um clique sobre o nome do perfil que você deseja distribuirpara a máquina. A pesquisa pode levar alguns minutos. Após adistribuição do perfil, a tela de confirmação será exibida.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 6-11

Page 158: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Preencher o Repositório de Configuração do Inventory

Como Preencher o Repositório deConfiguração do Inventory

O Inventory salva resultados de rastreamentos no repositório deconfiguração. Além do Inventory, a Distribuição de Software TME 10utiliza o repositório de configuração para salvar informações arespeito de distribuição de arquivos, pacotes automáticos, e conjuntosde pacotes de arquivo. Por exemplo, quando você distribui um pacotede arquivo com Distribuição de Software, a informação é salva nastabelas INSTALLED_SW_COMPONENT eSOFTWARE_FILEPACK. para mais informações a respeito de comoDistribuição de Software funciona com o repositório de configuração,consulte o TME 10 Software Distribution - Guia do Usuário.

O repositório de configuração contém as tabelas que armazenaminformações coletadas durante distribuições de perfil de arquivo.Oesquema do repositório de configuração descreve o conteúdo dastabelas no repositório de configuração e as relações entre as váriastabelas. Para uma representação gráfica do esquema, consulte o posterTME 10 Inventory Configuration Repositoryanexo à estadocumentação. Apêndice C, “Repositório de Configuração” napágina C-1 fornece uma lista completa das tabelas, exibições econsultas fornecida com o Inventory.

Quando você executa um rastreamento de hardware ou de softwareem máquinas de destino, o Inventory coleta um conjunto pré definidode componentes de hardware e de software a partir dos arquivosgerados pelos scanners. Por exemplo, se você rastrear um nógerenciado em sua rede que possui um Windows NT 3.51 instalado,aquela informação de sistema operacional é armazenada nas colunasBOOTED_OS_NAME e BOOTED_OS_VERSION da tabelaCOMPUTER_SYSTEM. Quando você executa um rastreamento desoftware, a informação a respeito dos arquivos de software sãoarmazenadas na tabela INSTALLED_UNKNOWN_FILE.

Você pode utilizar uma distribuição do perfil do Inventory para reunire salvar informações personalizadas que não são coletadas por umapesquisa de hardware ou software. Consulte “Como ColetarInformação com o Inventory” na página 7-1 para informação sobre o

Versão 3.66-12

Page 159: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Distribuir P

erfis do Inventory

Como Preencher o Repositório de Configuração do Inventory

uso de arquivos MIF personalizados e como extender o repositório deconfiguração. Consulte “Como Adicionar uma Nova Tabela aoRepositório de Configuração” na página 7-24 para obter instruções escripts de exemplo que mostram como criar uma tabela nova,Consulte “Como Visualizar Informação de Usuários” na página 7-41para obter instruções e scripts de exemplo que mostram como criaruma exibição nova.

Componentes Pesquisados pelo InventoryEsta seção fornece as categorias gerais de informação as quais oInventory rastrea, e as tabelas no repositório de configuração quecontém a informação. Consulte Apêndice C, “Repositório deConfiguração” na página C-1 para uma lista completa de tabelas norepositório de configuração.

Componentes do UNIXConsulte as tabelas especificadas em Apêndice C, “Repositório deConfiguração” na página C-1 para uma obter uma lista completa dasseguintes informações do UNIX coletadas e armazenadas peloInventory:

Arquivos de configuraçãoINSTALLED_CONFIG_FILE

Dispositivos de entradaINSTALLED_KEYBOARD, INSTALLED_MOUSE

Dispositivos de SaídaINSTALLED_PRINTER, PRINTER

Memória de massaCDROM_DRIVE, INSTALLED_CDROM_DRIVE,HARDDISK, INSTALLED_HARDDISK,RWOPTICAL_DRIVE,INSTALLED_RWOPTICAL_DRIVE, TAPE_DRIVE,INSTALLED_TAPE_DRIVE, LOGICALDRIVE,FLOPPYDRIVE, INSTALLED_FLOPPYDRIVE

MemóriaCOMPUTER_SYSTEM_MEMORY

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 6-13

Page 160: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Preencher o Repositório de Configuração do Inventory

Interface de redeNETWORK_NODE

ProcessadorINSTALLED_PROCESSOR, PROCESSOR

SoftwareINSTALLED_UNKNOWN_FILE

SistemaCOMPUTER_SYSTEM, HARDWARE_SYSTEM,UNIX_SERVER

Placa de VídeoDEVICE_CARD, INSTALLED_DEVICE_CARD,VIDEO_CARD

Componentes do PCConsulte as tabelas especificadas em Apêndice C, “Repositório deConfiguração” na página C-1 para obter uma lista completa dasseguintes informações de PC coletadas e armazenadas pelo Inventory:

Arquivos de configuraçãoINSTALLED_CONFIG_FILE

Informação da BIOSINSTALLED_BIOS

Nota: Consulte “Como Coletar Informação com oInventory” na página 7-1 para informaçõesadicionais sobre como coletar informações deBIOS.

Dispositivos de entradaINSTALLED_KEYBOARD, INSTALLED_MOUSE

MemóriaCOMPUTER_SYSTEM_MEMORY, PC_MEMORY

PC (geral)PC_BIOS, PC_PORTS, PC_DEVICE_DRIVER

Versão 3.66-14

Page 161: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Distribuir P

erfis do Inventory

Como Preencher o Repositório de Configuração do Inventory

Específico da plataformaNT_INFO, NETWARE_SERVER, NW_VOLUMES

ProcessadorPROCESSOR, INSTALLED_PROCESSOR,INSTALLED_COPROCESSOR

Memória de massaHARDDISK, INSTALLED_HARDDISK,LOGICALDRIVE, FLOPPYDRIVE,INSTALLED_FLOPPYDRIVE

Placa de redeDEVICE_CARD, NETWORK_CARD,INSTALLED_DEVICE_CARD

Interface de redeNETWORK_NODE, PC_IPX_LAN,PC_IPX_LAN_CONNECTIONS

SoftwareINSTALLED_UNKNOWN_FILE

SistemaHARDWARE_SYSTEM, COMPUTER_SYSTEM,DESKTOP_PC

Placa de vídeoDEVICE_CARD, VIDEO_CARD,INSTALLED_DEVICE_CARD

Componentes de Alteração da ConfiguraçãoO inventory preenche a tabela CONFIG_CHANGE_HISTORY pararastrear mudanças nas configurações de hardware e software entrerastreamentos. Especificamente, um registro é adicionado à tabelaCONFIG_CHANGE_HISTORY toda vez que um rastreamento dehardware e software detecta que alguma coisa esta faltando,atualizada, ou nova desde o último rastreamento. Quando vocêseleciona a opção Atualizar com Diferenças, no diálogoPersonalizar Perfil do Inventário , as seguintes colunas sãoatualizadas na tabela CONFIG_CHANGE_HISTORY após cadarastreamento:

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 6-15

Page 162: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Preencher o Repositório de Configuração do Inventory

■ CONFIG_CHANGE_TYPE Esta coluna inclui registros queindicam o que é encontrado quando o arquivo MIF gerado pelorastreamento atual é comparado ao arquivo MIF gerado pelorastreamento prévio. Por exemplo, para um rastreamento desoftware em particular, esta coluna indica se os arquivos queforam encontrados não estavam presentes quando o rastreamentoprévio ocorreu. Os valores possíveis são:

¹ INSERT Indica a informação que foi registrada dentro dorepositório pela primeira vez no rastreamento atual. Esse éo valor para todas as entradas, quando você selecionaSubstituir por Resultados Atuais, no diálogoPersonalizar Perfil do Inventário .

¹ UPDATE Indica informação que mudou desde orastreamento prévio.

¹ DELETE Indica que informação que existia durante orastreamento prévio está faltando no rastreamento atual.

■ CONFIG_CHANGE_TIME Grava o tempo que o repositório deconfiguração está atualizado com todas as mudanças encontradasdurante a distribuição de perfis.

■ CONFIG_CHANGE_DESC Descreve o tipo de transação. Parao repositório de configuração, isto reflete tanto uma distribuiçãode perfil do Inventory quanto um pacote de arquivo dedistribuição de software, um pacote automático, ou umadistribuição de bloco de pacote de arquivo.

Para toda tabela que inclua a coluna CONFIG_CHANGE_TYPE, osresultados do rastreamento são salvos conforme a opção Substituirpor Resultados Atuais ou Atualizar com Diferenças é selecionadano perfil. Quando você adiciona uma máquina que nunca foi rastreadaantes para a lista de assinantes para um perfil, lembre-se do seguinte:

■ O valor de CONFIG_CHANGE_TYPE é INSERT.

■ Mesmo se você selecionar Atualizar com Diferenças, oInventory reconhece a máquina como nunca tendo sido rastreadaantes e realiza um rastreamento completo automaticamente.

Versão 3.66-16

Page 163: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Preencher o Repositório de Configuração do Inventory

Para o primeiro rastreamento, o perfil deveria ser ajustado para aopção Substituir por Resultados Atuais. Isto define o valor dacoluna CONFIG_CHANGE_TYPE para INSERT. Distribuiçõessubsequentes de um perfil que esta definido para Substituir porResultados Atuais vai ajustar o valor de CONFIG_CHANGE_TYPEpara INSERT e remover entradas existentes.

Quando o perfil é ajustado para Atualizar com Diferenças, o valorde CONFIG_CHANGE_TYPE reflete a mudança nos resultados dorastreamento entre o rastreamento prévio e o atual. Informação égravada como nova (INSERT), mudada (UPDATE), ou eliminada(DELETE) desde o rastreamento prévio. Uma linha é incluída nessasinformações, para cada distribuição na qual o perfil é definido paraAtualizar com Diferenças. Isso permite que você rastreie asalterações de configuração.

Por exemplo, para conseguir a lista atual dos arquivos deconfiguração que estão instalados em um sistema, crie uma consultacom INSTALLED_CONFIG_FILE como o Nome da Tabela eespecifique os valores INSERT ou UPDATE para a colunaCONFIG_CHANGE_TYPE.

Para Onde Ir DaquiUma vez que você tenha rastreado os sistemas em seu ambiente TME10, você está pronto para revisar a informação que você coletou norepositório de configuração do Inventory. Consulte “Como ConsultarInformações do Inventory” na página 8-1para informações de comocriar e usar consultas.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 6-17

Page 164: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Versão 3.66-18

Page 165: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o InventoryComo Coletar Informação com o

Inventory

Este capítulo abrange os procedimentos para coletar informaçãopersonalizada ou opcional com o Inventory. Você pode coletarinformação personalizada adicionando assinaturas de software aorepositório de configuração. Você pode também adicionar tabelaspersonalizadas, personalizar informação com o UserLink, e preencheras tabelas personalizadas. Você pode, ainda, adicionar tabelas decostume, coletar informações de costume com UserLink, e preencheras tabelas de costume. Você pode executar certos scanners opcionaispara coletar informações adicionais sobre o inventário do hardware.Finalmente, este capítulo também descreve como usuários podemfornecer informações de costume para você.

Com um pouco de configuração adicional você pode ampliar afuncionalidade de uma distribuição de Recursos do Inventory.Antesde efetuar qualquer configuração personalizada, você deverá estarfamiliarizado com as opções no perfil Inventory. Consulte o “ComoCriar Perfis do Inventory” na página 5-1 para instruções sobre comopersonalizar um perfil de Inventory.

Quando você personaliza um perfil do Inventory, você especificacomo rastrear máquinas de destino e qual informação salvar. Além decriar perfis do Inventory, você pode utilizar o Inventory para coletarinformação personalizada com o interface Web-based do Inventorypara administradores e UserLink para TME 10 Inventory, uminterface Web-based para usuários.

O interface Web-based para administradores inclui o seguinte:

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-1

Page 166: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Editor de Assinaturas de Software do TME 10 InventoryUm applet Java disponível a partir de um navegador daRede que habilita vocêa adicionar a, eliminar de, ou editaro conjunto padrão de assinaturas de software que vocêinstalou com o Inventory. Consulte “Como DefinirAssinaturas de Software Personalizadas” na página 7-3.

Gabarito de Dados do UsuárioUm formulário da Web que habilita o administrador aespecificar os grupos MIF e atributos que o arquivouseradd.mif irá conter. Os atributos que você especificacom o Gabarito de Dados do Usuário aparece comocampos de entrada no Formulário de Dados do Usuário,um formulário de Web que usuários podem acessar ecompletar com informação do usuário. Consulte “ComoReunir Informação de Usuário Personalizada” napágina 7-11.

A interface da Web para usuários,UserLink para o TME 10Inventory, inclui o seguinte:

Página da Web para Perfis de InventoryUma página da Web que habilita usuários a visualizarperfis do Inventory disponíveis às máquinas deles,selecionar um perfil, e iniciar uma distribuição, ou altorastrear. Consulte “Como Distribuir Perfis do Inventory”na página 6-1 para informações adicionais sobre esterecurso.

Formulário de Dados do UsuárioUm formulário da Rede disponível através doUserLink quehabilita usuários a entrar com informação a respeito desuas máquinas que não é reunida durante rastreamentos dehardware ou de software. Quando um usuário pressionar obotão Enviar neste formulário, o arquivo useradd.mif écriado. Consulte “Como Utilizar Arquivos MIFPersonalizados” na página 7-43.

Este capítulo também inclui informação a respeito de comopersonalizar scanners de hardware de PC. Consulte “Como

Versão 3.67-2

Page 167: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Personalizar Rastreamentos de PC para Informação DMI” napágina 7-45.

Como Definir Assinaturas de SoftwarePersonalizadas

Uma assinatura de software é o conjunto de informações queidentifica um determinado pacote de software. O conjunto padrão deassinaturas de software fornecido com o Inventory foi instalado norepositório de configurações durante o processo de instalação.Consulte “Como Instalar Assinaturas de Software” na página 4-19 no“Como Criar o Repositório de Configuração” na página 4-1. Consulte“Como Instalar Assinaturas de Software” na página 4-19. Você podeeditar assinaturas de software fornecidas com o Inventory,eliminá-las, ou você pode adicionar as suas próprias assinaturas desoftware. Por exemplo, você pode adicionar uma assinatura desoftware que não é atualmente fornecida com o Inventory ou parauma aplicação que foi desenvolvida in-house.

Assinaturas de software são as informações que o Inventory utilizapara determinar quais pacotes de software estão instalados namáquinas que você rastreia. Quando você executa um rastreamento desoftware numa máquina de destino, o Inventory reune informações arespeito dos arquivos de software especificados na máquina. OInventory então armazena as informações a respeito desses arquivosno repositório de configuração na tabelaINSTALLED_UNKNOWN_FILE WN_FILE. Quando você executauma consulta a respeito do software instalado em uma máquina, oInventory tem que conbinar a informação na tabelaINSTALLED_UNKNOWN_FILE com as assinaturas de software noSOFTWARE_SIGNATURE_FILE e criar oINSTALLED_SOFTWARE_VIEW ou oINSTALLED_PC_SOFTWARE_VIEW. Se o arquivo na tabelaINSTALLED_UNKNOWN_FILE combina com uma assinatura desoftware, aquele componente de software aparece nos resultados daconsulta.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-3

Page 168: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Definir Assinaturas de Software Personalizadas

Quando você adiciona uma assinatura de software ao repositório deconfiguração, você pode determinar se o pacote de software estáinstalado na máquina executando uma consulta de software. Você nãoprecisa necessariamente rastrear a máquina outra vez. Isto porque asinformações a respeito de arquivos que residem na máquina sãoarmazenadas no repositório de configuração durante um rastreamentode software. Apenas as informações de assinatura no repositório deconfiguração mudaram, e você pode acessar estas novas informaçõesexecutando uma consulta contra o repositório de configuração ouvisualizando informações do menu de ícones’da máquina.

Você poderá utilizar tanto o Editor de assinaturas de software doTME 10 Inventory quanto o comando Comando wfilesig paramodificar a lista de assinaturas de software, no repositório deconfiguração. O Editor de Assinaturas de Software é um appletbaseado em Java que você acessa com o navegador da rede.

A seguinte tabela fornece autorização funções requeridas paraexecutar esta tarefa:

Operação Contexto Função

Modificar a lista deassinaturas de software norepositório de configurações

Editor de Assinaturas deSoftware do Inventory doTME 10

RIM_view e RIM_update

Você pode modificar as assinaturas de software tanto a partir doTME 10 Inventory Editor de Assinaturas do Software como a partirda linha de comandos.

TME 10 Inventory Editor de Assinaturas do SoftwareSiga os passos a seguir para utilizar o TME 10 Inventory Editor deAssinaturas do Software para incluir uma assinatura de software norepositório de configurações:

1. Abrir o seguinte URL com um navegador da Rede:

http://ServerName:OservPortId

onde ServerName é o nome do host do servidor do TMR eOservPortId é o número da porta onde o oserv está escutando.

Versão 3.67-4

Page 169: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Como Definir Assinaturas de Software Personalizadas

Por padrão, o número da porta para o processo oserv é 94. Umexemplo desta URL pode ser http://bell:94. A TME 10 WebAccess é exibida.

2. Dê um clique sobre o link TME 10 Inventory . O navegador daWeb exibe um diálogo com campos para o nome do usuário epara a senha. Se não houver uma ligação TME 10 Inventory , oInventory não foi instalado.

3. Digite seu nome de início de sessão de administrador TME 10 ea senha que você utilizou para se registrar na máquina. Caso aautenticação falhe, verifique que os seguintes itens estejamdefinidos corretamente.

■ Ao executar o comando odadmin, “O início de sessão decliente permitido ” deverá ser definido para TRUE. Casonão esteja, digite o comando a seguir:

odadmin set_allow_rconnect TRUE

■ Suas funções de administrador devem incluir RIM_update and RIM_view .

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-5

Page 170: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Definir Assinaturas de Software Personalizadas

■ Em um servidor do TMR, executando um sistemaoperacional UNIX, o usuário e sua senha devem serincluídos no arquivo /etc/passwd como IDs de início desessão válidos .

■ Se o servidor TMR for um controlador de domínioprimário de NT (PDC) ou um controlador de domínio debackup (BDC), entre comDomain\Login no campo UserName ondeDomain é o nome do controlador de domíniocontrolado pelo PDC ou BDC e login é o nome do login’do administrador.

Nota: Uma vez que você esteja autenticado, as páginas daWeb do Inventory podem ser acessadas até que onavegador seja fechado.

A página TME 10 Inventoryé exibido.

4. Dê um clique no link Software Signatures Editor . O TME 10Editor de Assinaturas do Software é exibido.

Versão 3.67-6

Page 171: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Como Definir Assinaturas de Software Personalizadas

5. Para exibir as assinaturas de software que estão atualmente norepositório de configuração, pressione o botão Carregar.Poderia levar alguns minutos para lêr as assinaturas de softwareno repositório de configuração. Caso não seja exibido nenhumaassinatura de software, as assinaturas padrão não foraminstaladas. Consulte “Como Instalar Assinaturas de Software” napágina 4-19 para obter instruções.

Nota: Se você pular a etapa 5, o Editor de Assinaturas deSoftware não exibe uma mensagem de erro se vocêtentar adicionar uma assinatura que já existe norepositório de configuração.

6. No Nome do Arquivo, digite o nome do arquivo que oInventory deverá procurar ao determinar se o software existe nasmáquinas de destino.

■ O arquivo deverá ser exclusivo para o software, como, porexemplo, um arquivo executável.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-7

Page 172: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Definir Assinaturas de Software Personalizadas

■ O nome do arquivo que você deu entrada neste campodeve combinar com o nome de arquivo no sistema.

Para sistemas Windows nomes de arquivos não sãosensíveis a tamanho de caixa. No entanto, para máquinasUNIX eles são sensíveis a tamanho de caixa. Por exemplo,se você entra com sample.exe no campo Nome doArquivo , o Inventory não considera um arquivo chamadoSAMPLE.EXE como igual.

■ A extensão do arquivo digitado aqui deverá ser incluída nalista Extensões de Arquivo no diálogo PersonalizarPerfil de Inventário. Caso contrário, uma pesquisa desoftware não encontrará o arquivo.

7. No Software Version, entre com o número da versão dosoftware que a assinatura representa.

8. No Arquivo Tamanho entre com tamanho (em bytes) doarquivo que você especificou no campo Nome do Arquivo. OInventory utiliza o nome do arquivo e tamanho para determinarse a assinatura combina com o software encontrado durante orastreamento de software.

9. No Nome do Software, digite o nome do pacote de softwarecomo, por exemplo, TME 10 Inventory. Não not include asingle quote (‘ ), backslash (\), pipe (|), or comma (,) in thedescription.

10. Pressione o botão Incluir .

11. Pressione o botão Salvar e Fechar. A assinatura do software éincluída no repositório de configurações.

Para eliminar a assinatura, dê um clique sobre a assinatura na lista epressione o botão Eliminar . Para editar uma assinatura, dê um cliquesobre a assinatura, pressione o botão Editar , realize as mudançassolicitadas nos campos, e pressione o botão Substituir . Parainformações detalhadas, pressione o botão Auxílio para ir para aajuda online do Editor de Assinaturas do Software.

Versão 3.67-8

Page 173: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Como Definir Assinaturas de Software Personalizadas

Linha de ComandosVocê pode também utilizar o comando wfilesig para incluir oueliminar assinaturas de software. Por exemplo, para adicionar umaassinatura de software para o pacote de software Microsoft Word 97ao repositório de configuração, entre com o seguinte comando:

wfilesig -a -n WINWORD.EXE -s 5317904 \

-d “Microsoft Word 97” -v “8.0”

onde:

-aEspecifica que uma assinatura de software deveria seradicionada ao repositório de configuração.

-n WINWORD.EXEEspecifica o nome do arquivo na assinatura de software aser adicionado.

-s 5317904Especifica o tamanho do arquivo WINWORD.EXE , embytes.

-d “Microsoft Word 97”Especifica uma descrição do software. Isto corresponde aocampo Nome do Software no Editor de Assinaturas deSoftware.

-v “8.0”Especifica a versão do software que a assinaturarepresenta.

O exemplo a seguir remove uma assinatura de software para osoftware Microsoft Word 97 do repositório de configuração:

wfilesig -r -n WINWORD.EXE -s 5317904 -d “Microsoft Word 97” \

-v “8.0”

onde:

-rEspecifica que uma assinatura de software deverá serremovida do repositório de configurações.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-9

Page 174: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Definir Assinaturas de Software Personalizadas

-n WINWORD.EXEEspecifica o nome do arquivo na assinatura de software aser eliminado.

-s 5317904Especifica o tamanho do arquivo WINWORD.EXE , embytes.

-d “Microsoft Word 97”Especifica uma descrição do software. Isto corresponde aocampo Nome do Software no Editor de Assinaturas deSoftware.

-v “8.0”Especifica a versão do software que a assinaturarepresenta.

Consulte Apêndice B, “Comandos” na página B-1 para informaçãodetalhada sobre o comando wfilesig .

Como Atualizar Assinaturas com Arquivos AMPEspecificação de Gerenciamento de Aplicação (AMS) é um formatopara descrever os aspectos gerenciáveis de programas de software. OFramework TME 10 e aplicações de núcleo utilizam as informaçõesdescritivas para distribuir, instalar, monitorar, e manter o softwarecorretamente. Informação de gerenciamento está contida em váriosarquivos de descrição de aplicação. Estes arquivos estão empacotadosem um pacote de gerenciamento de aplicação (AMP).

Ferramentas em conformidade com AMS podem ser usadas para criarAMPs, os quais são então utilizados por administradores de sistema.Uma aplicação que é associada com um AMP é considerada jágerenciada. Administradores importam aplicações já gerenciadas como conjunto winstruct de comando. As opções de comandos winstructsão utilizadas para instrução do ambiente do TME 10 de comotrabalhar com as aplicações de gerenciamento.

O comando “winstruct_inventory” na página B-21 executa quandovocê aciona winstruct . O comando “winstruct_inventory” napágina B-21 extrai informação a respeito de assinaturas de softwarea partir de um AMP e atualiza a lista de assinaturas de software no

Versão 3.67-10

Page 175: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Como Definir Assinaturas de Software Personalizadas

repositório de configuração. Consulte Apêndice B, “Comandos” napágina B-1 para informações adicinais sobre o comando“winstruct_inventory” na página B-21 . para mais informações arespeito do comando winstruct , consulte o TME 10 Framework -Guia do Usuário.

Como Reunir Informação de UsuárioPersonalizada

Reunir informação de usuário com o Inventory é um processo deduas partes que exige que ambos administradores e usuários adquiramacesso às páginas da Web do Inventory. Primeiro, admiministradoresutilizam uma coleção de formulários chamada Gabarito de Dados doUsuário. A seguir, usuários concluem o Formulário de Dados doUsuário o qual é um formulário da Web que é acessível através doUserLink para o TME 10 Inventory.

O Gabarito de Dados do Usuário habilita você a especificar oscampos no Formulário de Dados do Usuário. Quando você adicionaou elimina grupos MIF ou atributos com o Gabarito de Dados doUsuário, você está indiretamente especificando quais grupos MIF eatributos irão conter o arquivo useradd.mif na próxima vez que istofor gerado em máquinas de destino. Os grupos e atributos que vocêcriou estão armazenados no registro de nome do TME 10.

Cada vez que o usuário acessa UserLink para TME 10 Inventory eabre o Formulário de Dados do Usuário, o atual conjunto de grupose atributos no registro de nome é usado para dinamicamente criar apágina da Web Formulário de Dados do Usuário. Um campo deacesso para cada atributo é exibido no Formulário de Dados doUsuário. (Para informações adicionais sobre o registro de nome, see“Nomes Registrados” na página B-3.)

Quando usuários pressionam o botão Enviar no Formulário deDados do Usuário, o arquivo useradd.mif é criado e armazenado namáquina local. Para salvar a informação no arquivo useradd.mif paradentro do repositório de configuração, distribua um perfil doInventory que tenha Arquivos MIF Personalizados selecionado nopainel Ler Resultados e especifica o arquivo useradd.mif no campo

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-11

Page 176: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

Arquivos MIF Personalizados a Serem Lidos. Quando ainformação é salva no repositório de configuração, ela será salva nastabelas e colunas que você criou para corresponder com os gruposMIF e atributos que contém o arquivo useradd.mif.

Visão GeralO que vem a seguir é uma visão geral dos procedimentos exigidospara usar o interface de Rede do Inventory para reunir informação deusuário personalizada. O exemplo nas seções que vem a seguir ilustracomo coletar o primeiro nome, último nome, número do funcionário,e número do escritório dos usuários e como associar aquelainformação com a máquina onde ela foi digitada.

1. Determine qual informação você quer reunir dos usuários ecomo esta informação deveria ser organizada no esquema dorepositório de configuração. Consulte “Como Planejar paraColetar Informação de Usuários” na página 7-13.

2. Determine quais usuários finais deveriam ter acesso ao UserLinkpara o TME 10 Inventory. Crie um ou mais administradores deTME que tenham autorização para UserLink. Consulte “ComoDar a Usuários Acesso ao UserLink” na página 7-14.

3. Adicione novas tabelas ao repositório de configuração paraconter a informação personalizada. (Você não deveria armazenarinformação personalizada nas tabelas pré existentes norepositório de configuração). Consulte “Como Adicionar umaNova Tabela ao Repositório de Configuração” na página 7-24.

4. Adicione os grupos MIF correspondentes e atributos usando osformulários de Rede Gabarito de Dados do Usuário. Istodetermina que campos estão incluídos no Formulário de Dadosdo Usuário, que é o formulário de Rede que os usuárioscompletam. Consulte “Como Criar Grupos MIF e Atributos como Gabarito de Dados do Usuário” na página 7-26.

5. Se você ainda não o fez, distribua um perfil do Inventory apartir do ambiente de trabalho TME 10 para colocar o arquivoUserLink.htm em nós gerenciados e nós gerenciados de PC. Osnós de extremidade recebem o arquivo quando eles derem o

Versão 3.67-12

Page 177: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

comando de entrada no gateway.) Este arquivo habilita osusuários a se conectarem com UserLink para o TME 10Inventory e ao Formulário de Dados do Usuário. Consulte“Como Distribuir um Arquivo UserLink.htm” na página 7-35.

6. Instrua usuários a se conectarem com o UserLink para o TME10 Inventory e complete o Formulário de Dados do Usuário.Quando eles pressionarem o botão Enviar , o arquivouseradd.mif é criado. Consulte “Como Concluir o User DataForm (Formulário de Dados de Usuário)” na página 7-36.

7. A partir do ambiente de trabalho TME 10, distribua um perfildo Inventory para recuperar o arquivo useradd.mif. Consulte“Como Recuperar e Salvar Informação de Usuário” napágina 7-40.

8. Para consultar a informação personalizada, crie uma novavisualização no repositório de configuração. Consulte “ComoVisualizar Informação de Usuários” na página 7-41.

Como Planejar para Coletar Informação de UsuáriosVocê pode usarUserLink para o TME 10 Inventory para coletarqualquer informação que usuários possam dar entrada. Por exemplo,eles poderiam entrar com informação do equipamento que não estácoletada por um rastreamento de hardware ou de software, tais comoinformação sobre telefone, impressora, ou monitor. No entanto, estetipo de informação estática pode facilmente ser capturada em umarquivo MIF personalizado que você cria manualmente uma vez.(Consulte “Como Utilizar Arquivos MIF Personalizados” napágina 7-43 para mais informações.) Este aspecto é melhor usadopara coletar informação dinamica (por exemplo: a atual localidade deuma máquina, incluindo o número do escritório, o número do prédio,e o número do departamento do usuário) porque você pode pedir parausuários abrirem e completarem o Formulário de Dados do Usuárionormalmente.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-13

Page 178: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

Como Dar a Usuários Acesso ao UserLinkAtravés do UserLink para TME 10 Inventory,usuários podemcompletar o Formulário de Dados do Usuário e distribuir certosperfis do Inventory para suas máquinas individuais. Leia esta seção sevocê deseja que algum ou todos os seus usuários completem algumaou ambas estas tarefas.

Para dar aos usuários acesso às funções do UserLink, você devedesigná-las como administradores de TME no Framework e dar a elesa função de autorização inventory_end_user TMR.

Você pode criar um administrador de TME para cada usuário. Noentanto, a Tivoli recomenda que você crie um administrador únicopara vários usuários adicionando cada nome login de servidor TMRdo usuário no diálogo Criar Administrador dialog. Você podetambém criar um administrador que inclua uma conta de usuário deservidor TMR global, e então publicar este nome e senha para todosos usuários que precisem de acesso ao UserLink. Estes métodos sãomais convenientes mas menos seguros pelo fato de eles nãopermitirem a você rastrear cada atividade de UserLink dos usuários.Para prevenir usuários finais de modificar arquivos críticos noservidor de TMR, certifique-se de que todos os diretórios do sistemacontendo instalação de TME estejam protegidos contra escrita.)

Nota: Usuários que possuam autorização senior, super, user, ouadmin no TMR não precisam da função inventory_end_userpara acessar o UserLink.

Quando usuários clicam sobre qualquer ligação no UserLink para apágina principal do TME 10 Inventory, eles devem fornecer os seusnomes login de servidor de TMR e senha. Isto permite a usuáriosconectar seguramente com o servidor TMR e acessar as funções doInventory disponíveis a partir da Rede. Cada vez que alguém usa umafunção do UserLink, um aviso é enviado ao Inventory ou ao Grupode Aviso de Distribuição de Software. Se você criou umadministrador para cada usuário, avisos habilitam você a rastrear cadaatividade do usuário no UserLink.

Atualmente, ambos TME 10 Inventory e Distribuição de SoftwareTME 10 fornecem alguma funcionalidade através do UserLink. Se

Versão 3.67-14

Page 179: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

ambas as aplicações estão instaladas em seu ambiente TME, vocêpode dar aos usuários acesso a ambas as aplicações no interface derede atribuindo ao administrador ambas as funçõesInventory_end_user and SWDist_end_user roles. No entanto, vocêpode querer separar UserLink para usuários de Inventory do UserLinkpara usuários de Distribuição de Software criando administradoresseparados para cada aplicação. Consulte TME 10 SoftwareDistribution - Guia do Usuário. Para mais informações a respeito deUserLink para Distribuição de Software.

Você pode criar um administrador para propósitos de UserLink tantoa partir do ambiente de trabalho como da linha de comando. paramais informações a respeito de como criar administradores, consulteo manual TME 10 Framework - Guia do Usuário.

Ambiente de TrabalhoConclua os seguintes passos para fornecer aos usuários acesso aoUserLink:

1. Execute o ambiente de trabalho TME 10 no servidor TMR.

2. Dê um clique duplo sobre o ícone Administrators para abrir ajanela Administrators .

3. Selecione Criar->Administrador . O diálogo CriarAdministrador é exibido.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-15

Page 180: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

4. Completar o campo Nome do Administrador /Rótulo doÍcone.

5. No campo Nome de Início de Sessão do Usuário, entre com onome login do servidor TMR de um dos usuários que terãoacesso ao UserLink através deste administrador.

6. (Opcional) Entre com um nome de grupo no campo Nome doGrupo. Consulte o guia TME 10 Framework - Guia do Usuáriopara mais informações a respeito de grupos Administradores.

7. Dê um clique no botão Definir Funções TMR. O diálogoDefinir Funções TMR é exibido. Conclua as seguintes etapas:

Versão 3.67-16

Page 181: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

a. Selecione a função Inventory_end_user a partir da listaFunções Disponíveis. Para manter um ambiente TME 10seguro, não adicione nenhuma outra função de TME.

b. Dê um clique no botão de seta para a esquerda para moversua seleção para a lista Funções Atuais.

c. Dê um clique no botão Definir e Fechar para salvar suasmudanças e voltar para o diálogo Criar Administrador .

8. Dê um clique no botão Definir Início de Sessão. O diálogoDefinir Nomes de Início de Sessão é exibido. Conclua asseguintes etapas:

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-17

Page 182: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

a. No campo Incluir Nome de Início de Sessão digite onome login do servidor TMR para um usuário que precisade acesso ao UserLink.

b. Pressione a tecla Enter. O nome aparece na lista Nomesde Início de Sessão Atuais.

c. Repita os passos 1 e 2 acima até que você tenhaadicionado todos os usuários que precisam de acesso aoUserLink.

d. Dê um clique no botão Definir e Fechar para salvar suasmodificações e voltar para o diálogo Criar Administrador

9. Dê um clique no botão Criar e Fechar.

O ícone para o administrador que você criou aparece na janela deAdministradores para seu TMR.

Para mudar definições para um administrador a partir do ambiente detrabalho, conclua os seguintes passo:

1. Dê um clique com botão direito sobre o ícone de administradorque você deseja abrir no menu pop-up.

Versão 3.67-18

Page 183: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

2. Selecione um dos seguintes itens do menu para fazer mudançaspara o administrador para acesso ao UserLink:

■ Editar Funções TMR—Com este item do menu vocêpode fornecer ao administrador acesso ao UserLink paraDistribuição de Software.

■ Editar Inícios de Sessão—Com este item do menu vocêpode adicionar, mudar, ou eliminar o início de sessão deusuários que são atribuidos a este administrador e podemacessar o UserLink.

Linha de ComandosUse o comando wcrtadmin para fornecer aos usuários acesso aoUserLink.

O exemplo a seguir cria o administrador end_user_admin. Istofornece end_user_admi acesso ao UserLink e atribui os nomes deinício de sessão de usuário jbrown , msmith, e tjones para oadministrador:

wcrtadmin -l jbrown,msmith,tjones -r \

@distinguished:InventoryUserLink,Inventory_end_user \

end_user_admin

onde:

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-19

Page 184: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

-l jbrown,msmith,tjones Especifica as IDs do usuário de servidorTMR dos servidores que você designou comoadministradores.

-r @distinguished:InventoryUserLink Especifica o objetodiferenciado que é criado durante a instalação doInventory para conter os métodos necessários paraoperações de UserLink.

Inventory_end_user Especifica a função TME atribuida aoadministrador end_user_admin.

end_user_admin Especifica o rótulo para o ícone de administradorno ambiente de trabalho TME 10

Você pode utilizar o comando wsetadmin para adicionar mais loginsmais tarde. O comando wsetadmin também fornece a você um meiode dar a um administrador existente autorização para UserLink paraDistribuição de Software. O exemplo a seguir dá ao administradorend_user_admin acesso ao UserLink para Distribuição de Software

wsetadmin -r\@distinguished:SWDistUserLink,SWDist_end_user\end_user_admin

onde:

-r @distinguished:SWDistUserLink Especifica o objeto diferenciadoque é criado durante a instalação da Distribuição deSoftware para conter os métodos necessários paraoperações de UserLinlk.

SWDist_end_user Especifica uma nova função de autorizaçãoatribuida ao administrador.

end_user_admin Especifica os administradores cujas definições estãosendo mudadas.

Consulte o manual TME 10 Framework - Manual de Referência parainformações a respeito das sintaxes e uso dos comandos wcrtadmin ewsetadmin. Ao invés de entrar com cada nome de início de sessãonovo individualmente através do diálogo do TME 10 ou com ocomando wsetadmin você poderia criar um script para automatizareste processo.

Versão 3.67-20

Page 185: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

Como rastrear Acesso de Usuário ao UserLinkUma vez que você tenha dado a usuários acesso ao UserLink, vocêpode rastrear o uso destas funções por eles completando os seguintespassos: Como o administrador que é autorizado a acessar o grupo deavisos do Inventory,

1. execute o ambiente de trabalho TME 10 no servidor TMR ouem um nó gerenciado.

2. Dê um duplo clique no ícone Notices para abrir a janela ReadNotices.

3. Selecione Inventory na lista de grupos e dê um clique no botãoOpen.

Avisos a respeito de atividade do UserLink aparecem com as IDs deinício de sessão de usuários que possuem acesso ao UserLink. paramais informações a respeito de avisos e administradores, consulte oguia TME 10 Framework - Guia do Usuário.

Como Desenhar Tabelas PersonalizadasApós você determinar que informação você deseja coletar dosusuários, decida como esta informação será organizada no esquemado repositório de configuração. As tabelas pré definidas no esquemado banco de dados são para ser preenchidas apenas com resultados derastreamentos de hardware e software. Por esta razão, para utilizar oarquivo useradd.mif para reunir informação de usuários, você devecriar tabelas e colunas no repositório de configuração para armazenara informação.

Uma vez que você saiba qual informação você deseja que os usuáriosforneçam, desenhe tabelas e colunas que você irá adicionar aorepositório de configuração para armazenar a informação. Considere oseguinte:

■ O número de tabelas novas e o número de colunas em cadatabela. Considere quanta informação você quer coletar e comque freqüência coletá-las.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-21

Page 186: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

■ Os nomes para as novas tabelas e colunas. Quando você estiverselecionando nomes para as novas tabelas e colunas considere oseguinte:

¹ Os nomes da tabela e da coluna devem ser os nomes dosgrupos de arquivo useradd.mif e atributos,respectivamente. Por exemplo, se você nomear a novatabela USER_INFO, você deve também utilizarUSER_INFO para o nome do grupo MIF. A informaçãoarmazenada no grupo USER_INFO no arquivouseradd.mif é armazenada na tabela USER_INFO.Similarmente, os nomes das colunas que você selecionoupara a tabela USER_INFO são os nomes que você deveusar para os atributos MIF que estão incluidos no grupoUSER_INFO MIF.

¹ Os nomes da tabela DB2 e das colunas são limitados a 18caracteres ou menos. Refira-se à seção “Tabelas DB2,Exibições, e Colunas” na página C-2, para uma lista denomes truncados que você poderá utilizar como um guiaao nomear tabelas e colunas em um banco de dados DB2.

¹ Espaços não são permitidos nos nomes de tabelas ecolunas no repositório de configuração.

¹ Tabelas e colunas personalizadas não deveriam ter omesmo nome de tabelas e colunas existentes no repositóriode configuração. Consulte Apêndice C, “Repositório deConfiguração” na página C-1 ou o TME 10 InventoryConfiguration Repository Posterpara nomes de tabelas ecolunas existentes.

■ Para determinar o tipo de informação de cada coluna, considerequal tipo de informação está armazenada em cada coluna. Ostipos de coluna que você usar devem combinar com os tipos deatributo que você seleciona quando adiciona atributos com oGabarito de Dados do Usuário.

■ Para determinar a localidade das tabelas no esquema dorepositório de configuração, considere como a informação

Versão 3.67-22

Page 187: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

deveria ser organizada em relação a outras informações doInventory.

■ Considere se as novas tabelas deveriam estar relacionadas comtabelas existentes no esquema. Você pode associar as tabelasque você adicionou com tabelas existentes no esquema usandoteclas primárias e estranhas. Por exemplo, para relacionar umanova tabela a uma tabela existente no repositório deconfiguração, faça da chave primária da tabela existente umachave estrangeira na nova tabela.

■ As colunas HARDWARE_SYSTEM_ID eCONFIG_CHANGE_TYPE devem ser incluídas na chaveprimária de cada tabela personalizada.

Como rastrear MudançasPara cada tabela personalizada você deve decidir se cada coluna é ounão uma chave primária, uma chave estrangeira, ambas, ou nenhuma.Você pode rastrear mudanças incluindo determinadas colunas nachave primária.

A coluna HARDWARE_SYSTEM_ID relaciona a tabela a outrastabelas que contém a coluna HARDWARE_SYSTEM_ID.Similarmente, as colunas CONFIG_CHANGE_TIME eCONFIG_CHANGE_TYPE relacionam sua tabela personalizada àtabela CONFIG_CHANGE_HISTORY. Incluí-las na chave primáriapermite a você armazenar a informação de usuário via máquina eativa o histórico de mudança a ser rastreada cada vez que vocêrastreia a máquina.

A coluna CONFIG_CHANGE_TYPE armazena informação a respeitodo tipo de mudança que ocorreu desde o rastreamento prévio. Acoluna HARDWARE_SYSTEM_ID armazena a ID do sistema dehardware da máquina de onde a informação foi recuperada. (Uma IDde sistema de hardware d nó de extremidade ou nó gerenciado é umindicador único fornecido pelo TME 10 Framework). Se você incluiestas duas colunas na chave primária, o Inventory rastreia históricoinserindo uma lista com somente a instância mais recente deINSERT, DELETE, e UPDATE como o valor da colunaCONFIG_CHANGE_TYPE na tabela personalizada.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-23

Page 188: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

A coluna CONFIG_CHANGE_TIME armazena a hora em que oúltimo rastreamento foi concluido, se mudanças ocorreram. Se vocêincluir as colunas CONFIG_CHANGE_TYPE eCONFIG_CHANGE_TIME na chave primária de sua tabelapersonalizada, o Inventory insere todas as instâncias de INSERT,DELETE, e UPDATE.

Como Adicionar uma Nova Tabela ao Repositório deConfiguração

Você deve adicionar as novas tabelas e colunas ao repositório deconfiguração do Inventory antes de você utilizar o Inventory paracoletar informação de usuário. Quando você adiciona uma tabela,você especifica o nome da tabela, número de colunas na tabela, tipode dados e largura de cada coluna, e se algumas das colunas sãochave primária, chave estrangeira, ou ambas. Antes de você criar umanova tabela, você deveria estar familiarizado com SQL e conceitos debanco de dados relacional, tais como chave primária, chavesestrangeiras, tipos de dados, campos NULOS, e assim por diante.

O exemplo de SQL a seguir adiciona a tabela USER_INFO, comodescrita na seção acima, para o repositório de configuração em umOracle RDBMS. A tabela USER_INFO pode ser atualizada quando ainformação muda e inclui as seguintes colunas:

■ LAST_NAME

■ FIRST_NAME

■ EMP_NUMBER

■ OFFICE_NUMBER

■ CONFIG_CHANGE_TYPE

■ CONFIG_CHANGE_TIME

■ HARDWARE_SYSTEM_ID

Nesta tabela, quando usuários entram com seus nomes, números dofuncionário, e números do escritório no Formulário de Dados doUsuário, a informação será associada no repositório de configuração

Versão 3.67-24

Page 189: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

ao ID do sistema de harware (HARDWARE_SYSTEM_ID) de suamáquina.

O arquivo useradd.mif criado para corresponder a esta tabela incluium grupo chamado USER_INFO que consiste de atributos chamadosLAST_NAME, FIRST_NAME, EMP_NUMBER, eOFFICE_NUMBER.

Nota: O exemplo a seguir é para um repositório de configuraçãoOracle

Para incluir a tabela USER_INFO, inicie a sessão primeiramente norepositório de configuração como usuário ou proprietário do mesmo.Depois, a partir da linha de comando digite o seguinte:

DROP TABLE USER_INFO;

CREATE TABLE USER_INFO(

HARDWARE_SYSTEM_ID varchar2(64) NOT NULL,

CONFIG_CHANGE_TYPE varchar2(12) NOT NULL,

CONFIG_CHANGE_TIME varchar2(32) NOT NULL,

LAST_NAME varchar2(64) NOT NULL,

FIRST_NAME varchar2(64) NOT NULL.

EMP_NUMBER varchar2(32) NOT NULL.

OFFICE_NUMBER varchar2(12) NOT NULL.

);

commit;

ALTER TABLE USER_INFO

ADD ( primary KEY (HARDWARE_SYSTEM_ID, CONFIG_CHANGE_TYPE,

CONFIG_CHANGE_TIME) ) ;

commit;

Caso queira fazer uma consulta às informações personalizadas, talvezqueira também criar uma nova exibição. Consulte “Como VisualizarInformação de Usuários” na página 7-41 para informações adicionais.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-25

Page 190: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

Como Criar Grupos MIF e Atributos com o Gabarito deDados do Usuário

Depois de você adicionar a tabela personalizada ou tabelasnecessárias para armazenar informação de usuários no repositório deconfiguração, o próximo passo é criar os grupos MIF correspondentese atributos com o Gabarito de Dados do Usuário (User DataTemplate) , um conjunto de formulários HTML fornecido com oInventory. Utilize os nomes das tabelas personalizadas como osnomes dos grupos MIF e os nomes das colunas como os nomes dosatributos no Gabarito de Dados do Usuário (User Data Template)Crie um grupo para cada nova tabela que você adicionou aorepositório de configuração, e utilize o nome da tabela como o nomedo grupo. Este nome de tabela deverá corresponder exatamente aonome do grupo, incluindo maiúsculos e minúsculos. Por exemplo, ogrupo MIF que corresponde com a tabela USER_INFO também deveser chamado USER_INFO. Crie atributos dentro do grupo para cadauma das colunas na tabela. Por exemplo, o grupo USER_INFOconsiste de atributos chamados LAST_NAME, FIRST_NAME,EMP_NUMBER, e OFFICE_NUMBER, os quais correspondem aosnomes das colunas na tabela USER_INFO.

Nota: Os atributos CONFIG_CHANGE_TYPE eCONFIG_CHANGE_HISTORY não são atributos MIF massão atualizados no repositório de configuraçãoautomaticamente.

Se você deseja mudar a informação que você coletou de usuários,você pode usar o Gabarito de Dados do Usuário (User DataTemplate) para eliminar grupos MIF ou atributos. Para eliminar umgrupo MIF, você deve primeiro eliminar todos os atributos no grupo.Quando você elimina um atributo MIF, o campo de entradacorresponde a este atributo não é exibido no Formulário de Dadosdo Usuário (User Data Form) na próxima vez que usuáriosacessarem o formulário, e as colunas no repositório de configuraçãopor aquele nome não esta atualizado. Você pode também adicionaratributos para coletar mais informação, mas, antes de você recuperara informação, você deve adicionar as colunas correspondentes àstabelas no repositório de configuração.

Versão 3.67-26

Page 191: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

Para criar o grupo USER_INFO e seus atributos com as páginas daWeb do Inventory para o administrador, conclua os seguintes passos:

1. Para acessar a página da Web Gabarito de Dados do Usuário(User Data Template), abra o seguinte URL com umnavegador da Web:

http://ServerName:OservPortId

onde ServerName é o nome do host do servidor TMR, eOservPortId é o número da porta onde o oserv está escutando.Por padrão, o número da porta para o processo oserv é 94. Umexemplo desta URL pode ser http://ball:94 .

A página TME 10 Web Access é exibida.

2. Dê um clique sobre o link TME 10 Inventory. O navegador daWeb exibe um diálogo com os campos para o nome do usuárioe para a senha. (Se não houver um link de TME 10 Inventory, oInventory não foi instalado.)

3. Digite seu nome login de administrador e a senha que você usoupara iniciar a seção na máquina. Se a autenticação falhar,consulte 3 na página 7-5 do “TME 10 Inventory Editor deAssinaturas do Software” na página 7-4 para mais informações.

4. Para criar grupos e atributos MIF, dê um clique no link UserData Template (Gabarito de Dados do Usuário). O UserData Template (Gabarito de Dados do Usuário) do TME 10Inventory é exibido.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-27

Page 192: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

5. Para adicionar um grupo MIF chamado USER_INFO, concluaos seguintes passos:

a. Dê um clique sobre o link Add MIF Group (IncluirGrupo MIF) . A página Add MIF Group (Incluir GrupoMIF) é exibida.

Versão 3.67-28

Page 193: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

b. No campo Group Name (Nome do Grupo) entre com umnome para o grupo MIF, por exemplo, USER_INFO.Lembre-se, este nome não deveria incluir espaços, porqueo nome deve também ser o nome de uma tabela norepositório de configuração. Espaços não são permitidosem nomes de tabelas.

c. No campo Group Description (Descrição do Grupo),digite a descrição do grupo MIF, por exemplo,Informações dos Funcionários. Uma descrição é exigidapelo padrão Interface de Gerenciamento do Ambiente deTrabalho (DMI) 2.0; ele é exibido no User Data Form(Formulário de Dados do Usuário).

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-29

Page 194: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

d. Pressione o botão Add (Incluir) para incluir o grupo MIF.Será exibida uma página Resultados.

6. Para adicionar um atributo ao grupo USER_INFO, dê um cliqueno link Retornar ao Gabarito de Dados do Usuário (UserData Template). O Gabarito de Dados do Usuário (UserData Template) é exibido.

a. Dê um clique no link Incluir ou Eliminar um AtributoMIF .

A página Incluir ou Eliminar Atributo MIF é exibida.

Versão 3.67-30

Page 195: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

b. Selecione o grupo MIF ao qual o atributo é para seradicionado.

c. Selecione Incluir Atributo e pressione o botão Go.

Será exibida a página Incluir Atributo MIF .

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-31

Page 196: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

d. No campo Nome do Atributo entre com um nome para oatributo, por exemplo LAST_NAME . Não utilize espaçosem nomes de atributo, porque ele também é o nome dacoluna no repositório de configuração. Espaços não sãopermitidos em nomes de tabelas e colunas do repositóriode configuração do Inventory.

e. No campo Descrição do Atributo, digite uma descriçãopara o atributo, por exemplo Último Nome. Esta descriçãoé exibida no Formulário de Dados do Usuário próximo aum campo de acesso.

f. A partir da lista Tipo de Atributo , selecione um tipo.Selecione INT se a informação for usada em uma

Versão 3.67-32

Page 197: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

computação matemática. Senão, selecione STRING. O tipode dados que você seleciona deve corresponder com o tipode dados que você especificou para a colunacorrespondente. Para este exemplo, selecione STRING-64,que corresponde ao tipo de dados e comprimento da colunachamada LAST_NAME na tabela USER_INFO que foiincluida em “Como Adicionar uma Nova Tabela aoRepositório de Configuração” na página 7-24.

g. Pressione o botão Add (Incluir) para incluir o atributo nogrupo MIF. Será exibida uma página Resultados.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-33

Page 198: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

h. Repita os passos a-h para todo grupo e atributo MIF quevocê queira incluir no arquivo useradd.mif.

7. Para ver uma lista atual de grupos e atributos MIF, dê um cliqueno link Visualização Atributos e Grupos MIF . A páginaAtributos e Grupos MIF é exibida.

8. Para ver como a informação que você deu entrada é exibida noUser Data Form (Formulário de Dados do Usuário), dê umclique no link Preview User Data Form (Pré-visualizar oFormulário de Dados do Usuário) na página User DataTemplate (Gabarito de Dados do Usuário).

Versão 3.67-34

Page 199: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

Uma pré visualização do User Data Form (Formulário deDados do Usuário) que os usuários verão é exibida.

Como Distribuir um Arquivo UserLink.htmPara conectar com o UserLink para os recursos do TME 10Inventory, usuários abrem um arquivo HTML chamadoUserLink.htm com um navegador de Rede. Um distribuição de perfildo Inventory automaticamente coloca o arquivo UserLink.htm nosseguintes diretórios dependendo do tipo de destino:

■ Nós gerenciados do UNIX—/etc/Tivoli

■ Outros nós gerenciados—C:/etc/Tivoli

■ Nós gerenciados por PC—$DRIVE:/etc/Tivoli , onde $DRIVE éa unidade na qual o varredor do PC está instalado.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-35

Page 200: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

■ Nós de extremidade—$DRIVE:/etc/Tivoli/ $LANG , onde$DRIVE é a unidade na qual o agente do TME está instalado e$LANG é a linguagem utilizada no nó de extremidade. Parainformações adicionais sobre a $LANG , consulte as TME 10Framework - Notas sobre o Release.

Antes de você instruir um usuário a concluir o User Data Form(Formulário de Dados do Usuário), certifique-se de que você tenhadistribuido um perfil do inventory pelo menos uma vez se a máquinafor um nó gerenciado ou um nó gerenciado de PC. O arquivoUserLink.htm é automaticamente colocado em nós de extremidadequando eles acessam entrada no gateway.

Nota: É recomendado que usuários adicionem a páginaUserLink.htm à lista de marcadores nos seus navegadores deRede de modo que eles possam acessá-la facilmente.

Como Concluir o User Data Form (Formulário deDados de Usuário)

Você deve instruir usuários a acessar o UserLink for TME 10Inventory (UserLink para TME 10 Inventory) e concluir o User DataForm (Formulário de Dados do Usuário) com a informaçãorelevante. O Hp2.User Data Form (Formulário de Dados do Usuário)é gerado cada vez que os usuários clicam a ligação User Data Form(Formulário de Dados do Usuário) a partir do UserLink. Paracertificar-se de que este formulário inclui os mais atuais campos deacesso, instrua os usuários a recarregar o User Data Form(Formulário de Dados do Usuário) antes de entrar com dados nele.

Quando os usuários completarem o User Data Form (Formulário deDados de Usuário), o arquivo useradd.mif é criado no computadorlocal, no diretório $SCANDIR/OUTPUT para nós gerenciados porPC, no diretório $DBDIR/inventory/ $oid para nós gerenciados e nodiretório $LCF_BASE_DIR/inv/SCANNER para nós deextremidade. O $LCF_BASE_DIR é o diretório no qual vocêinstalou o agente do TME e $oid é o ID do objeto do TME docliente.

A Tivoli recomenda ou que você recupere imediatamente e salve oarquivo useradd.mif no repositório de configuração ou mova-o para

Versão 3.67-36

Page 201: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

um diretório diferente depois dele ser gerado por duas razões.Primeiro, o arquivo useradd.mif é sobrescrito toda vez que umusuário pressiona o botão Submit (Enviar) no User Data Form(Formulário de Dados do Usuário). Também, para nós gerenciadose nós gerenciados de PC, o User Data Form (Formulário de Dadosdo Usuário) exibe os grupos e atributos que foram criados por umadministrador no TMR que mais recentemente distribuiu um perfil doInventory para a máquina.

Por exemplo, Um Administrador A em TMR A cria grupos eatributos MIF e instrui usuários a concluiur o User Data Form(Formulário de Dados do Usuário). Então, um Administrador B emTMR B cria um diferente conjunto de grupos e atributos MIF edistribui um perfil do Inventory para o TMR A antes de todos osusuários haverem concluido o User Data Form (Formulário deDados do Usuário).

O User Data Form (Formulário de Dados do Usuário) que éexibido para usuários após a distribuição de perfil a partir do TMR Bvai refletir os grupos e atributos criados pelo Administrador B. Até osusuários que tenham concluido o User Data Form (Formulário deDados do Usuário) poderiam sobrescrever esta informação se elestiverem retornado ao User Data Form (Formulário de Dados doUsuário) e concluido isto novamente após a distribuição de perfil apartir do TMR B. Se houver qualquer possibilidade de queadministradores em diferentes TMRs estarão modificando seu próprioUser Data Form (Formulário de Dados de Usuário), os dados deusuário deveriam ser recuperados (através de uma distribuição deperfil do Inventory) assim que os dados estiverem disponíveis. Istonão é uma edição para nós de extremidade porque o arquivoUserLink.htm em nós de extremidade sempre reflete as informaçõesno servidor de TMR do endpoint, sem levar em conta a partir de qualTMR o último perfil foi distribuido.

Para conectar-se ao UserLink e concluir o User Data Form(Formulário de Dados do Usuário), utilize os seguintes passos:

1. Abra o arquivo UserLink.htm com o navegador da WEB. Alocalização deste arquivo depende do tipo de recurso gerenciadoque o usuário possui. Consulte “Como Distribuir um Arquivo

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-37

Page 202: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

UserLink.htm” na página 7-35 para informações a respeito delocalização.

A página preliminar do UserLink for TME 10 (UserLink paraTME 10) é exibida.

2.

Dê um clique sobre o UserLink for TME 10 (UserLink paraTME 10). A página interna do UserLink for TME 10 (UserLinkpara TME 10) será exibida.

3. Dê um clique sobre o link UserLink for TME 10 Inventory(UserLink para TME 10 Inventory) . A página do UserLinkfor TME 10 Inventory (UserLink para TME 10 Inventory) seráexibida.

Versão 3.67-38

Page 203: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

4. Dê um clique no link User Data Form (Formulário de Dadosdo Usuário). Um termo para o seu nome de usuário e senha éexibido.

5. Entre com o nome e a senha configurados para o administradorde usuário final. A página Formulário de Dados do Usuário éexibida.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-39

Page 204: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

6. Preencha o campo ou campos no Formulário de Dados doUsuário com as informações apropriadas.

7. Pressione o botão Submit (Enviar). (Quando os usuáriosconcluem o Formulário de Dados do Usuário, o arquivouseradd.mif é criado na máquina local.)

Como Recuperar e Salvar Informação de UsuárioDepois de todos usuários terem concluido o Formulário de Dadosdo Usuário em suas máquinas, você pode coletar o arquivouseradd.mif de suas máquinas e salvar a informação de usuário norepositório de configuração. O arquivo useradd.mif é o arquivo MIFque contém as informações que o usuário deu entrada. Durante adistribuição, a informação no arquivo useradd.mif é salva norepositório de configuração nas tabelas padronizadas que você criou.Para recuperar o arquivo useradd.mif, distribua o perfil do Inventoryque possui as seguintes opções especificadas no diálogo PersonalizarPerfil de Inventário:

Versão 3.67-40

Page 205: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

■ No painel Ler Resultados, selecione Arquivo MIFPersonalizado para ler os arquivos MIF personalizadosespecificados a partir de máquinas de destino.

■ No campo Arq. MIF Personalizados a Serem Lidos, verifiqueque useradd.mif esteja neste campo. Ele é incluido por padrão.O perfil do Inventory irá automaticamente procurar o arquivouseradd.mif no diretório onde ele foi criado. Se você moveu oarquivo useradd.mif para um diretório diferente, especifique odiretório, além do nome do arquivo.

Como Visualizar Informação de UsuáriosVisualizações RDBMS são criadas para que grupos de informação emum banco de dados possam ser acessados facilmente por intermédiode consulta. Uma vizualização é um caminho para informação degrupo a partir de tabelas relacionadas. Por exemplo, as colunasPROCESSOR_ MODEL, PROCESSOR_SPEED, eHARDWARE_SYSTEM_ID residem em diferentes tabelas por todo orepositório de configuração. Uma visualização chamadaPROCESSOR_VIEW inclui toda a informação nestas colunas. Então,ao invés de executar uma consulta para cada tabela, você podeacessar toda a informação com uma consulta usando oPROCESSOR_VIEW.

As visualizações que são fornecidas com o Inventory não incluem astabelas padronizadas ou colunas adicionadas ao repositório deconfiguração. Para consultar informação padronizada, crie uma novavisualização criando um script que adiciona a nova visualização aorepositório de configuração.

Lembre-se das seguintes regras quando criar uma nova visualização:

■ Não edite as exibições fornecidas no Inventory.

■ Certifique-se de que a nova visualização contenha colunasTME_OBJECT_ID e TME_OBJECT_LABEL, se você desejacriar uma lista de assinatura usando o comando wruninvquery ,execute uma das consultas de assinatura fornecidas com oInventory ou execute uma nova consulta que retorne os nomesde máquinas que combinem com os critérios da consulta.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-41

Page 206: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

■ Adicione os nomes das visualizações à tabela QUERY_VIEWStable no repositório de configuração. Se você não incluir o nomeda exibição a esta tabela, a exibição não será disponibilizada apartir do botão reticências (...), no diálogo Criar Consulta ouna caixa Editar Consulta. Consulte “Como Criar umaConsulta” na página 8-3 para informações adicionais sobrecomo selecionar exibições a partir dos diálogos de consulta.

O exemplo a seguir cria uma visualização chamadaLOCATION_USER_VIEW em um repositório de configuração deOracle. Esta exibição habilita-o a consultar a informação nas colunasLAST_NAME, FIRST_NAME, EMP_NUMBER eOFFICE_NUMBER, na tabela personalizada USER_INFO, que foicriada no exemplo em “Como Adicionar uma Nova Tabela aoRepositório de Configuração” na página 7-24. Note que algumas daslinhas na declaração select consistem de um nome de tabela seguidopor um nome de coluna, separados por um ponto. Caso especifiqueuma coluna que resida em mais de uma das tabelas listadas, vocêdeverá fornecer o nome da tabela e um ponto antes do nome dacoluna na instrução selecionar.

create view LOCATION_USER_VIEW

as

select

TME_OBJECT_ID,

TME_OBJECT_LABEL,

LAST_NAME,

FIRST_NAME,

EMP_NUMBER,

OFFICE_NUMBER

USER_INFO.HARDWARE_SYSTEM_ID,

from USER_INFO, COMPUTER_SYSTEM,

onde

USER_INFO.HARDWARE_SYSTEM_ID =

COMPUTER_SYSTEM.HARDWARE_SYSTEM_ID;

commit;

Nota: O exemplo acima se aplica a um Oracle RDBMS.

Versão 3.67-42

Page 207: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Como Reunir Informação de Usuário Personalizada

Após você escrever o arquivo, salve-o comofilename.sql, e feche-o.Você pode incluir a nova exibição ao repositório de configuraçõesexecutando o arquivo como sendo o usuário tivoli com umaferramenta interativa SQL.

Você pode utilizar a nova exibição com qualquer consulta nova ou jáexistente digitando o nome da exibição, no campo Nome daTabela/Visualização, nos diálogos Criar Consulta, Consulta Editar e no Consulta de Inventário ou pressionando o botãoreticências (...), contíguo ao campo Nome da Tabela/Visualização (se você não incluiu o nome da exibição como uma fila à tabelaQUERY_VIEWS table no repositório de configuração).

Como Utilizar Arquivos MIF PersonalizadosUma A distribuição de perfil do Inventory pode ler qualquer arquivoMIF que adira ao formato Força Tarefa de Gerenciamento deAmbiente de Trabalho (DMTF) 2.0 MIF. Isto habilita você a usar oInventory para coletar informação que não é gerada durante umrastreamento de software ou de hardware ajustando o perfil doInventory para ler arquivos personalizados MIF durante umadistribuição de perfil. Um arquivo MIF personalizado talvez seja umque é gerado por outro programa ou arquivo MIF que você criamanualmente. O Inventory gera arquivos MIF de hardware e softwaredurante a pesquisa de hardware ou software, respectivamente. Ainformação nestes arquivos MIF é armazenada nas tabelas prédefinidas no repositório de configuração. Se você planeja utilizararquivos personalizados MIF, você deve criar as tabelas e colunas norepositório de configuração para armazenar informação personalizada,e que os arquivos MIF combinem com certas exigências.

Para certificar-se de que o Inventory pode ler o arquivo MIF, utilizeas seguintes orientações:

■ O arquivo MIF deveria estar em conformidade com os padrõesdo DMTF 2.0 MIF, incluindo o seguinte:

¹ Cada grupo e atributo deve ter um nome e descrição

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-43

Page 208: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Utilizar Arquivos MIF Personalizados

¹ O tipo e tamanho devem ser especificados para cadaatributo

■ Leia e siga as orientações a respeito de tabelas personalizadasno “Como Desenhar Tabelas Personalizadas” na página 7-21and “Como Adicionar uma Nova Tabela ao Repositório deConfiguração” na página 7-24.

■ Não modifique as tabelas existentes no repositório deconfigurações.

■ Os grupos MIF não deverão ter os mesmos nomes dos nomes detabela no repositório de configurações.

■ Caso utilize tabelas no arquivo MIF para armazenar entradasmúltiplas dentro de um grupo, utilize atributos exclusivos ouatributos como a chave. Em seguida, inclua estes atributos comoparte da chave primária na tabela que você criar para o grupoMIF.

■ Certifique-se de que o nome da tabela personalizada MIF sejaúnico dentro do TMR. Por exemplo, não use os nomes dastabelas MIF que o Inventory gera durante um rastreamento. OInventory gera os seguintes arquivos MIF:

¹ config.mif

¹ dmiscan.mif

¹ ldiadd.mif

¹ ldiscan.mif

¹ mrmbios.mif

¹ sysinfo.mif

¹ tivhscan.mif

¹ tivsscan.mif

¹ useradd.mif

A seguir um exemplo de como incluir um novo grupo e atributo emum arquivo MIF.

Versão 3.67-44

Page 209: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Coletar Inform

ação com o Inventory

Como Utilizar Arquivos MIF Personalizados

START COMPONENT

NAME = “CUSTOMDATA.MIF”

DESCRIPTION = “Custom data that is not scanned”

START GROUP

NAME = “SYS_INFO”

ID = 1

START ATTRIBUTE

NAME = “SERIAL_NUMBER”

ID = 1

ACCESS = READ-ONLY

TYPE = STRING(32)

VALUE = “123456789012”

END ATTRIBUTE

START ATTRIBUTE

NAME = “MAKER”

ID = 2

ACCESS = READ-ONLY

TYPE = STRING(32)

VALUE = “Compaq”

END ATTRIBUTE

END GROUP

END COMPONENT

Como Personalizar Rastreamentos de PC paraInformação DMI

O Interface de Gerenciamento do Ambiente de Trabalho (DMI) éum padrão de indústria para descrever e acessar informação a respeitode todos os tipos de PCs e componentes de PC. O leito de serviçoDMI contém informação valiosa a respeito de PCs nos quais ele estáinstalado. Utilizando padrões DMI, você pode gerenciar o hardwaredo seu PC independente de um computador, sistema operacional, ouferramenta de gerenciamento específicos.

Por exemplo, você pode identificar o número serial em máquinas dequalquer fabricante que tenha implementado o leito de serviço DMIem seus computadores. Dependendo do fabricante, o leito de serviçoDMI também pode conter informação a respeito de custo depropriedade associado a seu hardware.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-45

Page 210: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Utilizar Arquivos MIF Personalizados

Para permitir a você rastrear o leito de serviço DMI de máquinasWindows NT e Windows 95, o Inventory fornece um scanner deDMI e uma amostra do arquivo dmi.ini . Você deve editar o arquivoamostra dmi.ini para controlar os atributos pelos quais o scanner DMIprocura. Para determinar os componentes, grupos, e atributos DMIem sua máquina, utilize um navegador DMI tal como o Intel DMIExplorer Version 1.11.

Quando você executa o scanner DMI, o Inventory recupera osatributos do leito de serviço DMI instalado nas máquinas de destino ecria um arquivo MIF que contém esta informação. O Inventory podeainda ler o arquivo resultante MIF e preencher o repositório deconfiguração concordantemente. Este processo é parecido com omodo com que o Inventory lê o arquivo useradd.mif e preenche orepositório de configuração. Consulte “Como Utilizar Arquivos MIFPersonalizados” na página 7-43 par maiores informações.

Se você escolher rastrear informação DMI, você deve concluir osseguintes passos:

1. Identifique os atributos DMI os quais você quer rastrear

2. Edite o arquivo amostra dmi.ini que é fornecido no diretório doscanner em PCs. Use o seguinte formato para editar o arquivodmi.ini file:

table_name|column_name|DMI_component|DMI_group|\

DMI_attribute{|DMI_row}

onde:

table_name Especifica o nome da tabela no repositório deconfiguração que você quer preencher com ainformação DMI.

column_name Especifica a coluna na tabela indicada portable_name.

DMI_component Especifica o nome do componente instalado emsua máquina que está em conformidade com DMI.Um componente DMI é uma entidade física ou lógicaem um sistema.

Versão 3.67-46

Page 211: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Utilizar Arquivos MIF Personalizados

DMI_group Especifica o nome de um grupo dentro doDMI_component.

DMI_attribute Especifica o nome de um atributo DMI com oDMI_group.

DMI_row (Opcional ) Especifica uma fileira dentro doDMI_group se mais do que um item de dados existepara o atributo DMI que você especificou. Se ele éajustado para o valor -1, o conteúdo da tabela inteiraDMI_group é salvo no arquivo dmiscan.mif.

As duas primeiras partes deste formato (table_name andcolumn_name) indica onde os dados DMI serão armazenados norepositório de configuração. As últimas quatro partes do formato(DMI_component, DMI_group, DMI_attribute, e DMI_row)indicam de onde os dados foram coletados.

O exemplo a seguir mostra um arquivo dmi.ini que vocêpoderia desenhar para rastrear números seriais de PC:

DMI_DATA|SERIAL|Compaq PC Systems MIF|ComponentID|Serial Number

DMI_DATA|SERIAL|MIF da Acer PC Systems|ComponentID|Número de Série

DMI_DATA|LAYER_MANU|Win32 DMI Service\ Layer|ComponentID|Fabricante

Nota: Fabricantes diferentes podem possuir diferentes nomespara os mesmos atributos DMI. Em virtude disso, vocêdeve levar essas diferenças em consideração se vocêquiser armazenar esses atributos na mesma coluna norepositório de configuração, como o exemplo acimailustra.

3. Crie tabelas no repositório de configuração para armazenarinformação a respeito de atributos DMI identificados na etapa 1.Siga as instruções fornecidas no “Como Desenhar TabelasPersonalizadas” na página 7-21 para concluir esta etapa.

4. Distribua o arquivo dmi.ini para máquinas que você planejarastrear. Você pode tanto usar a distribuição de software doTME 10 para concluir esta tarefa como pode manualmenteinstalar o arquivo dmi.ini em cada máquina que você planejarastrear.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-47

Page 212: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Utilizar Arquivos MIF Personalizados

5. Crie e personalize um perfil para executar o scanner em todas asmáquinas de destino. Você deve também personalizar o perfilpara ler o arquivo MIF que o Inventory cria quando o scannerDMI é executada.

a. Na seção Executar no Destino do diálogo PersonalizarPerfil do Inventário , escolha Script. Pressione o botãoreticências (...) . O diálogo Edit Script é exibido.

Para nós gerenciados e nós de extremidade, entre como seguinte script:

dmiscan -i dmi.ini -o dmiscan.mif

onde dmiscan.mif é o nome do arquivo MIF que oscanner DMI cria quando o script executa.

Para nós gerenciados de PC, entre com o seguintescript:

scandir\dmiscan -i scandir\dmiscan.ini -o \

scandir\output\dmiscan.mif

onde dmiscan.mif é o nome do arquivo MIF que oscanner DMI cria quando o script executa e scandir éo diretório no qual o scanner do PC está instalado.

b. Na seção Ler Resultados, escolha Arquivo MIFPersonalizados.

c. Adicione o dmiscan.mif ao campo Arq. MIFPersonalizados a Serem Lidos .

6. Distribua o perfil para as máquinas de destino.

A informação DMI incluida no dmi.ini será rastreada earmazenada no repositório de configuração para cada máquinade destino que possua o leito de serviço DMI, o scanner DMIhabilitada, e o arquivo dmi.ini instalado.

Versão 3.67-48

Page 213: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Utilizar Arquivos MIF Personalizados

Como Personalizar Rastreamentos de PC parainformação BIOS

Quando você rastreia PCs para informações de inventário dehardware, o Inventory rastreia informações de BIOS (BasicInput/Output System), inclusive a data do chip do BIOS, bytes deidentificação do BIOS, a cadeia única, o fabricante e modelo docomputador que é rastreado. A tabela INSTALLED_BIOS armazenaestas informações em seu repositório de configuração do Inventory.

O scanner BIOS inclui um dicionário que contém um número defabricantes de máquinas pré definidos e modelos. Para encontrar umfabricante de máquina ou modelo que não estiver no dicionário, use autilidade mrmbios para adicionar a nova informação apropriada parao arquivo bios.ini.

Para atualizar o arquivo bios.ini conclua os seguintes passos:

1. Determine se há Pcs em sua rede que possuam fabricantes oumodelos desconhecidos fazendo o seguinte:

a. Consulte a tabela INSTALLED_BIOS ou a visualizaçãoPC_BIOS_VIEW.

b. Olhe para a coluna BIOS_MODEL para determinar se omodelo para uma máquina não é reconhecido. Paraqualquer modelo não reconhecido, o valor desta coluna éUNKNOWN.

c. Localize a coluna HARDWARE_SYSTEM_ID paraqualquer número de modelo não reconhecido paradeterminar quais sistemas possuem o modelo ou fabricantedesconhecido.

2. Para atualizar o arquivo bios.ini, execute a utilidade mrmbios apartir da linha de comando para cada PC que você identificouna etapa 1. Entre com o seguinte:

mrmbios -d bios.ini -a

O seguinte prompt é exibido:

Enter the manufacturer of this machine:

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 7-49

Page 214: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Utilizar Arquivos MIF Personalizados

3. Entre com o nome do fabricante e pressione a tecla Enter. Oseguinte prompt é exibido:

Enter the model of this machine.

4. Entre com o modelo desta máquina e pressione a tecla Enter. Oarquivo bios.ini é criado.

5. Una todos os arquivos atualizados bios.ini em um só arquivousando um editor de texto.

6. Distribua o arquivo atualizado bios.ini para o diretório onde oscanner está instalada em todos os Pcs na sua rede, usando umaferramenta como a Distribuição de Software do TME 10.

7. Execute um scanner de hardware em todos os Pcs de sua redepara atualizar a tabela INSTALLED_BIOS em seu repositóriode configuração, baseada no novo arquivo bios.ini.

Para Onde Ir DaquiUma vez que você tenha aprendido a respeito das opções paraatualizar rastreamentos do TME 10 Inventory e assinaturas desoftware, vá para “Como Distribuir Perfis do Inventory” napágina 6-1para informações a respeito de como coletar hardware,software, e informação persnalizada do Inventory.

Versão 3.67-50

Page 215: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Consultar Inform

ações do Inventory

Como Consultar Informações doInventory

Este capítulo descreve as tarefas necessárias para procurarinformações no repositório de configuração. O recurso de consulta doTME 10 Framework habilita você a criar declarações de SQL pararecuperar informações reunidas das distribuições do perfil doInventory.

O recurso de consultas consiste nas bibliotecas de consultas econsultas. As bibliotecas de consulta residem nas regiões de política esão criadas para conter consultas. Cada consulta é desenhada pararecuperar um conjunto específico de informações de uma visão outabela específica no repositório de configuração. Há várias consultaspré definidas supridas com o Inventory. Você pode, também, criarsuas próprias consultas. Este capítulo descreve as diferentes maneirasque você pode usar consultas para conseguir informações doInventory do repositório de configuração, incluindo o seguinte:

■ Uma aplicação de como usar consultas pré definidas supridascom o Inventory. (Consulte “Como Utilizar o Inventory eConsultas de Assinatura” na página 8-2.)

■ um exemplo de como criar sua própria consulta do diálogoCriar Consulta. (Consulte “Como Criar uma Consulta” napágina 8-3.)

■ Uma explicação de como executar uma consulta que você crioue como visualizar ou salvar os resultados. (Consulte “ComoExecutar uma Consulta” na página 8-12.)

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 8-1

Page 216: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

■ Passos para usar uma consulta para selecionar máquinas dedestino para a distribuição do perfil do Inventory.(Consulte“Como Definir Assinantes com Consultas” napágina 8-15.)

■ Passos para usar uma consulta para recuperar informações doInventory a respeito de uma máquina num TMR. (Consulte“Como Consultar Informações a Respeito de Um Cliente” napágina 8-18.)

Para uma descrição completa do recurso de consulta de Framework ecomandos de consulta, consulte o TME 10 Framework - Guia doUsuário.

Como Utilizar o Inventory e Consultas deAssinatura

O Inventory fornece dois conjuntos de consultas que acessamresultados do Inventory no repositório de configuração. As consultasdo Inventory recuperam diferentes conjuntos de informações dehardware e software do repositório de configuração. Por exemplo, aconsulta INVENTORY_SYSTEM retorna informações de hardware esoftware a respeito de todas as maquinas.

As consultas de assinatura que são fornecidas com o Inventoryretornam listas de máquinas que combinam com as especificações daconsulta. Por exemplo, a consultaWINDOWS_NT_SUBSCRIPTIONS retorna uma lista de máquinasque tem um sistema de operação Windows NT.

As bibliotecas de consulta e consultas que são fornecidas com oInventory são criadas durante o processo de instalação. Consulte“Como Instalar o Inventory e as Consultas de Assinatura” napágina 4-21 para mais informações sobre a execução dos scriptsinventory_queries.sh e o subscription_queries.sh para criar oInventory e consultas de assinatura.

Versão 3.68-2

Page 217: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Consultar Inform

ações do Inventory

Como Criar uma Consulta

Como Criar uma ConsultaVocê pode criar e individualizar uma consulta para recuperar asinformações que você quer do repositório de configuração.

Ao criar uma consulta, você especifica o repositório no qualprocurará as informações e o conjunto de informações que desejaobter. Antes de criar uma consulta, decida quais informações desejaráacessar. Então determine quais tabelas e colunas no repositório deconfiguração contém as informações e inclua as mesmas na consulta.O poster do TME 10 Inventory Configuration Repositorymostra omodelo de dados do repositório de configuração. Apêndice C,“Repositório de Configuração” na página C-1 contém uma descriçãosucinta de cada tabela.

Uma vez que você saiba quais tabelas e colunas precisam serconsultadas, você pode selecionar a exibição do que aquelas colunascontêm. Consultee Apêndice C, “Repositório de Configuração” napágina C-1 para uma lista de exibições. Se não existir uma exibiçãoque contenha todas as colunas que gostaria de incluir em suaconsulta, você poderá criar uma nova exibição. Consulte “ComoVisualizar Informação de Usuários” na página 7-41 para obterinformações sobre como criar uma exibição nova.

Quando você cria uma consulta, você deve especificar o seguinte noCriar Consulta dialog:

■ Um Nome de Consulta que seja exclusivo no TMR.

■ Um Repositório que determine quais tabelas e visões você podeusar para a consulta.

■ Um Nome de Tabela/Visualização dentro do repositório, noqual se faz a consulta. A tabela ou a exibição que vocêselecionou determinam quais colunas você pode utilizar para aconsulta.

■ Um conjunto de Colunas Selecionadas dentro da tabela ouexibição que fazem parte das informações obtidas.

Você pode ainda especificar uma descrição e um ou mais ondecláusulas para a consulta. Utilize a seção Onde Cláusula do diálogo

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 8-3

Page 218: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Criar uma Consulta

para construir uma cláusula de procura SQL que especifique quaisinformações a consulta vai retornar. O exemplo de consultas nestaseção demonstram como utilizar vários recursos da consulta.

Para uma descrição completa de como usar o recurso de consulta doFramework, consulte o TME 10 Framework - Guia do Usuário.

A seguinte tabela fornece funções de autorização exigidas paraexecutar esta tarefa:

Operação Contexto Função

Criar uma consulta Biblioteca de consultas adminou senior or super

Você pode criar esta consulta tanto do desktop do TME 10 como dalinha de comando.

Ambiente de TrabalhoOs procedimentos a seguir fornecem um exemplo de como criar umaconsulta de um desktop de TME. A consulta que é criada nesteexemplo recupera as seguintes informações do repositório deconfiguração:

■ As máquinas que possuem Microsoft Word para Windows 95instalado e exatamente 32 MB de memória RAM disponível;

■ A versão de Microsoft Word para Windows 95 que estáinstalada em cada máquina.

Use os passos a seguir para criar uma consulta de um desktop deTME 10:

1. Da região de política, dê um duplo clique sobre o ícone dabiblioteca de consulta na qual a consulta vai residir. A janelaConsultar Biblioteca é exibida.

Nota: Consultas podem ser criadas em bibliotecas de consulta.Você pode tanto criar uma biblioteca de consulta comoselecionar uma biblioteca de consulta existente na qualarmazenar isto.

Versão 3.68-4

Page 219: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Consultar Inform

ações do Inventory

Como Criar uma Consulta

2. Selecione Consulta do Criar menu. O diálogo Criar Consultaé exibido.

3. No campo Nome da consulta entre com um nome único para aconsulta, tal como MSWord_Finder . O nome pode ser qualquerconjunto de caracteres alfanumérico, letras maiúsculas ou letrasminúsculas. São permitidos espaços.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 8-5

Page 220: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Criar uma Consulta

4. No campo Descrição, digite uma descrição breve da consulta.Este campo é opcional. A descrição desta consulta será VersãoFinds do MSWord em máquinas Win95.

5. Do menu do Repositório selecione um database RDBMS contraa qual a consulta vai executar. O menu Repositório mostra osnomes dos objetos RIM no TMR local. Esta consulta irá acessarresultados de rastreamento, então selecione inventory paraacessar o repositório de configuração do Inventory.

6. No campo Nome de Tabela/Visualização, você tem as opçõesa seguir:

■ Entre com o nome da visãoINVENTORY_SYSTEM_VIEW e pressione o botão Set.

Nota: Você pode escolher mais que uma tabela ou visãoneste campo. Separe cada nome de tabela ou visãopor vírgula (,). Na lista Colunas Disponíveis cadanome de tabela ou visão selecionado precede onome da coluna.

■ Pressione o botão reticências (...) para fazer a seleção, apartir de uma lista de exibições no repositório. Esta listamostra as exibições listadas na tabela tabelaQUERY_VIEWS no repositório de configuração. A visãopara esta consulta é INVENTORY_SYSTEM_VIEW,poque ela inclui as colunas que contém informações arespeito de software e memória física.

Nota: Alterando a entrada no campo Nome deTabela/Visualização, preenche-se a lista ColunasDisponíveis e limpa-se o restante dos campos nodiálogo, inclusive a lista Colunas Selecionadas, oscampos Cláusula Where e Cláusulas Adicionais.

7. Selecione Sem Duplicatas para remover resultados duplicadosdos resultados da consulta.

8. Na lista Colunas Disponíveis selecione as colunas das quaisvocê quer recuperar informações e desloque-as para a listaColunas Selecionadas com o botão de seta para esquerda.

Versão 3.68-6

Page 221: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Consultar Inform

ações do Inventory

Como Criar uma Consulta

Nota: Você pode não ser capaz de ver o nome completo dacoluna na lista. Você pode expandir a janela da listaColunas Disponíveis clicando e arrastando a margem.

Por você querer que esta consulta procure informações arespeito de software e memória, escolha as seguintes colunas:

■ SOFTWARE_ID

■ SOFTWARE_VERSION_ID

■ PHYSICAL_MEMORY_KB

Pela consulta retornar uma lista de máquinas, inclua as colunasa seguir tão bem que você possa facilmente identificar todas asmáquinas na consulta.

■ TME_OBJECT_LABEL

■ TME_OBJECT_ID

9. Crie uma cláusula de procura SQL no painel Cláusula Wheredo diálogo para especificar quais informações da consulta irãoretornar. Utilize os campos Nome da Coluna e Valor daColuna com os botões de operação para criar a cláusula SQL.

Nota: Se você escolher consultar mais do que uma tabela ouvisão, você deve criar uma união das tabelas ou visõesno painel Cláusulas Adicionais.

Para criar a primeira instrução SQL a ser incluída ao campoCláusula Where, conclua as seguintes etapas:

a. Para definir o software que a consulta vai procurar, entrecom SOFTWARE_ID no campo Nome da Coluna

-OU-

Pressione o botão de elipses (...) para mostrar a lista deColunas Disponíveis, e selecione SOFTWARE_ID da listade nomes de colunas.

b. Selecione um operador lógico para estabelecer a relaçãoentre a entrada no Nome da Coluna e a entrada no Valorda Coluna. Para esta consulta, deixe iguais (=) como

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 8-7

Page 222: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Criar uma Consulta

operador lógico, porque o campo Valor da Coluna seráusado para especificar o software pelo qual a consultadeveria procurar. (Se você deseja procurar por máquinasque não tenham um software em especial, vocêselecionaria Não.)

c. Pressione o botão reticências (...) na seçao Valor da Coluna. Selecione Microsoft Word para Windows 95 epressione o botão Fechar, para que a consulta procure pormáquinas que tenham Microsoft Word para Windows 95associado com o ID da máquina. Isto conclui o critério dapesquisa para esta cláusula.

Nota: Se a tabela selecionada ou visão tem um grandenúmero de fileiras, o diálogo Valor da Coluna vailevar um tempo bastante longo para aparecer. Emalguns casos, se o número de fileiras a retornar formuito grande para caber na memória, o diálogopode paralizar.

d. Pressione o botão Incluir para adicionar os critérios aocampo Cláusula Where.

10. Para estreitar os resultados mais adiante e retornar apenasmáquinas que tem pelo menos 32 MB de memória, adicione apróxima declaração SQL ao campo Cláusula Where . Concluaas seguintes etapas:

a. No campo Nome da Coluna entre com o nome da colunaque armazena informações a respeito da memória física,que é PHYSICAL_MEMORY_KB.

b. No menu ao lado do campo Valor da Coluna, selecione>= como o operador lógico, assim a consulta retornaráambas as máquinas com a quantidade de memória físicaespecificada e as máquinas com a quantidade maior que aespecificada.

c. No campo Valor da Coluna entre com a mínimaquantidade de memória que a máquina deveria ter, que é32000 KB. (Memória deve ser entrada em KB.)

Versão 3.68-8

Page 223: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Consultar Inform

ações do Inventory

Como Criar uma Consulta

d. Pressione o botão Incluir para adicionar a segundacláusula onde ao campo Cláusula Where.

11. A cláusula onde final para esta consulta especifica que aconsulta deveria retornar informação somente a respeito demáquinas em um TMR em especial. Para estreitar a consultapara todas as máquinas em um TMR em especial, vocêespecifica que informações deveriam ser retornadas apenas paramáquinas com um TME_OBJECT_ID que inclua o número doTMR. Par fazer isto, complete os seguintes passos:

a. No campo Nome da Coluna entre comTME_OBJECT_ID.

b. Do menu próximo ao campo Valor da Coluna selecioneLIKE como o operador lógico. Isto habilita você a usarum caractere wildcard (%) ao definir os valores da ID doobjeto TME pelos quais a consulta deveria procurar.

c. Pressione o botão reticências (...). O diálogo Column:TME_OBJECT_ID é exibido, o qual lista oTME_OBJECT_ID para cada máquina no repositório deconfiguração. O primeiro número do’TME_OBJECT_ID deuma máquina é o número da região de TMR na qual oobjeto reside.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 8-9

Page 224: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Criar uma Consulta

d. No diálogo Column: TME_OBJECT_ID selecione oTME_OBJECT_ID de uma máquina que inclua o númeroda região para o TMR correto e pressione o botão Fechar.Isto preenche o campo Valor da Coluna com a ID doobjeto TME.

Se você não conhece a ID numérica do TMR, verifique oTME_OBJECT_ID de um dos nós gerenciados no TMRque você quer consultar olhando na janela HardwareInventory , que está exibida do menu de ícones. Consulte“Como Consultar Informações a Respeito de Um Cliente”na página 8-18 para obter informações sobre como exibirinformações sobre um cliente determinado.

e. No campo, Valor da Coluna mude o TME_OBJECT_IDpara ser o número do TMR com um caractere wildcard, talcomo 105620229%. Para fazer isto, elimine a parte doTME_OBJECT_ID depois do número do TMR e adicioneo sinal percentual (%). A consulta retornará os resultadossomente para máquinas no TMR que correspondem a este

Versão 3.68-10

Page 225: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Consultar Inform

ações do Inventory

Como Criar uma Consulta

número. Isto especifica que qualquer cliente no TMRespecificado será incluido nos resultados da consulta.

f. Pressione o botão Incluir . A cláusula final da cláusulaonde é mostrada no campo Cláusula Where.

12. Pressione o botão Criar e Fechar para criar a consulta e retorneà janela da biblioteca de consulta.

-OU-

Para criar uma consulta, pressione o botão Criar .

13. Para executar a consulta, pressione o botão Executar consulta...Para informações adicionais sobre como executar consultas ecomo salvar os resultados, consulte “Como Executar umaConsulta” na página 8-12.

Para mais informações a respeito de como usar o recurso de consulta,consulte o TME 10 Framework - Guia do Usuário.

Linha de ComandosO exemplo a seguir utiliza o comando wcrtquery para criar aconsulta MSWord_Finder da seção prévia.

wcrtquery -d “Finds version of MSWord on Win95 machines” \

-r inventory -v INVENTORY_SYSTEM_VIEW -c SOFTWARE_ID \

-c SOFTWARE_VERSION_ID -c TME_OBJECT_ID \

-c TME_OBJECT_LABEL -c PHYSICAL_MEMORY_KB -w\

“(SOFTWARE_ID=’Microsoft Word for Windows 95’)and \

(PHYSICAL_MEMORY_KB>=32000)and(TME_OBJECT_ID like\

‘194 7203709%’)” INVENTORY_QUERIES MSWord_Finder

Consulte o TME 10 Framework - Manual de Referência para maisinformações a respeito do comando wcrtquery .

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 8-11

Page 226: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Executar uma Consulta

Como Executar uma ConsultaApós você criar uma consulta para recuperar informações a respeitodo seu ambiente TME, você pode executá-lo e, tanto vizualizar osresultados como salvá-los em um arquivo. Para executar qualquerconsulta e exibir ou salvar os resultados, proceda de uma dasseguintes formas:

■ Dê um clique com o botão direito sobre o ícone da consulta eselecione Executar Consulta...

■ Pressione o botão Executar Consulta..., no diálogo CriarConsulta.

■ Pressione o botão Executar Consulta..., no diálogo EditarConsulta.

■ Utilize o comando wrunquery

A seguinte tabela fornece as funções de autorização exigidas paraexecutar esta tarefa:

Operação Contexto Função

Executar uma consulta Biblioteca de consultas senior, super, Query_execute,or Query_edit

Você pode executar uma consulta a partir do ambiente de trabalhoTME 10 ou a partir da linha de comandos.

Ambiente de TrabalhoEm uma biblioteca de consulta, dê um clique com o botão direitosobre o ícone de uma consulta e selecione Executar Consulta...

-OU-

Selecione Executar Consulta... do diálogo Criar Consulta ouEditar Consulta.

O diálogo Executar Consulta é exibido, mostrando os resultados daconsulta na forma tabular.

Versão 3.68-12

Page 227: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Consultar Inform

ações do Inventory

Como Executar uma Consulta

Se você deseja salvar os resultados da consulta, poderá fazê-lo dodiálogo Executar Consulta. Conclua as seguintes etapas:

1. No diálogo Executar Consulta, pressione o botão Exportar....O diálogo Exportar Resultados da Consulta é exibido.

2. No campo Host, digite o nome do nó gerenciado no qualgostaria de salvar o arquivo de resultados. Se você nãoespecificar um nó gerenciado, o arquivo será salvo na máquinalocal.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 8-13

Page 228: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Executar uma Consulta

3. No campo Arquivo , digite um diretório e um nome para oarquivo de resultados da consulta.

-OU-

Pressione o botão reticências (...), para procurar o sistema dearquivos e selecione um diretório e nome de arquivo.

4. Selecione uma das opções Delimitador para especificar comoseparar entradas no arquivo de resultados da consulta. Se vocêpreferir utilizar um delimitador que não seja uma vírgula ou umitem, selecione CUSTOM e digite um delimitador no campo.

5. Se você quer que o arquivo de saída inclua o nome da consultae os nomes das colunas, selecione a caixa de verificaçãoImprimir Cabeçalhos.

6. Pressione o botão Salvar e Fechar para criar o arquivo.

Linha de ComandosVocê pode utilizar o comando wrunquery para executar qualquerconsulta e tanto exibir os resultados para saída padrão como salvar osresultados em um arquivo. Para utilizar o comando wrunquery paraexecutar consulta Win-machines e salvar os resultados em umarquivo, entre com o seguinte:

wrunquery -n -h amon -f /tmp/query.txt -d “;” Win-machines

onde:

-nOmite cabeçalhos do arquivo de resultados.

-h amonEspecifica amon como o nome do nó gerenciado no qualarmazenar o arquivo.

-f /tmp/query.txtEspecifica /tmp/query.txt como o local e nome doarquivo de resultados da consulta.

-d “;”Especifica um ponto e vírgula como delimitador.

Versão 3.68-14

Page 229: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Consultar Inform

ações do Inventory

Como Executar uma Consulta

Win-machinesEspecifica o nome da consulta a ser executada.

Consulte o TME 10 Framework - Manual de Referência para maisinformações a respeito do comando wrunquery.

Como Definir Assinantes com ConsultasAlém de usar consultas para descobrir a respeito do seu ambienteTMR, você pode também utilizar consultas para retornar a lista declientes em seu ambiente que combinam com certos critérios. Porexemplo, você pode executar uma consulta para selecionar destinospara uma distribuição de perfil do Inventory. Quando você executa aconsulta, ela seleciona a lista de clientes na região de política quecombina com os critérios da consulta.

O Inventory abastece você com diversas consultas pré definidas quevocê pode executar para identificar assinantes para um perfil doInventory. Estas consultas pertencem a biblioteca de consultasSUBSCRIPTION_QUERIES. Para obter informações sobre comoinstalar consultas de assinaturas, consulte “Como Instalar o Inventorye as Consultas de Assinatura” na página 4-21. Para uma lista edescrição de consultas de assinatura disponíveis, consulte “Consultasde Assinaturas” na página C-64.

A seguinte tabela fornece funções de autorização exigidas paraexecutar estas tarefas:

Você pode selecionar destinos tanto a partir do ambiente de trabalhodo TME 10 quanto da linha de comando.

Operação Contexto Função

Selecionar destinospara uma distribuiçãode perfil do Inventory

Perfil do Inventory senior ou super

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 8-15

Page 230: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Definir Assinantes com Consultas

Ambiente de TrabalhoSe você executa uma consulta a partir do diálogo Perfil deInventário a consulta pode incluir as colunas TME_OBJECT_ID eTME_OBJECT_LABEL na lista Colunas Selecionadas.

Conclua as seguintes etapas para definir assinantes para um perfilexecutando uma consulta a partir do diálogo Perfil de Inventário

1. A partir do menu pop-up de um perfil de Inventário, selecioneDiscover. O diálogo Perfil de Inventário é exibido.

2. Pressione o botão Consultar. O diálogo Executar umaConsulta é exibido.

Versão 3.68-16

Page 231: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Consultar Inform

ações do Inventory

Como Definir Assinantes com Consultas

3. Na lista contínua Bibliotecas de Consulta, dê um clique duplosobre a biblioteca de consulta que contém a consulta que vocêdeseja executar. A lista contínua Bibliotecas de Consulta exibeuma lista de todas as bibliotecas de consulta na região depolítica. A biblioteca de consulta que você seleciona preenche alista contínua Consultas.

4. Na lista contínua Consultas, selecione uma consulta.

5. Pressione o botão Executar. O diálogo Executar uma Consultafecha e o diálogo Subscribers move-se para frente. A consultamove os assinantes na região de política que combinam com oscritérios da consulta para a lista corrente Current Subscribers.

Linha de ComandosOs wruninvquery executa uma consulta e retorna os resultados emum formato IDL que você pode usar com scripts para preencher alista de assinaturas. Uma consulta que você executou com estecomando inclui ambas as colunas TME_OBJECT_ID eTME_OBJECT_LABEL. Em contrapartida, o comando wrunquerypode ser usado com qualquer consulta, e os resultados são enviadospara saída padrão ou para um arquivo.

Para executar a consulta Win-machines Execute o seguinte:

wruninvquery -l Win-machines

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 8-17

Page 232: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Definir Assinantes com Consultas

onde:

-lLista os nomes das máquinas que correspondem aoscritérios de consulta em vez de seus IDs do objeto.

Win-machinesEspecifica Win-machines como a consulta a executar.

Consulte o TME 10 Framework - Manual de Referência para maisinformações a respeito do comando wruninvquery .

Como Consultar Informações a Respeito deUm Cliente

Além de utilizar consultas para reunir informações a respeito doambiente TME ou gerar listas de destinos, você pode utilizarconsultas para acessar informações do Inventory a respeito de umcliente no ambiente TME. Uma consulta irá retornar os resultados dorastreamento do Inventory para a máquina especificada. Qualquerconsulta que você utilize para retornar informação a resoeito de umcliente deve incluir as colunas TME_OBJECT_ID eTME_OBJECT_LABEL.

Se você souber o nome do cliente sobre o qual você deseja recuperarinformações ou se você souber a localidade do cliente no TMR, vocêpoderá executar a consulta a partir do ícone do menu ou com ocomando wgetinvdata . No entanto, se você precisa executar umaconsulta em uma máquina que você não pode localizar facilmente,use o diálogo Consulta de Inventário dialog. A partir deste diálogo,além de executar uma consulta, você pode executar critérios de buscapara criar um filtro que localiza o cliente ou tipo de cliente que vocêquer consultar.

Nota: Você pode consultar informações para um clientedesconectado a partir do diálogo Consulta de Inventário. Noentanto, você não pode consultar informações para um clienteque não esteja disponível para a rede ou para o TME 10 apartir do menu do cliente desconectado’

Versão 3.68-18

Page 233: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Consultar Inform

ações do Inventory

Como Consultar Informações a Respeito de Um Cliente

A seguinte tabela fornece funções de autorização exigidas paraexecutar uma consulta a partir do diálogo Consulta de Inventário:

Você pode recuperar informações do Inventory para um cliente tantoa partir do ambiente de trabalho TME 10 quanto a partir da linha decomando.

Operação Contexto Função

Executa uma consultaa respeito de umcliente

Região de política Inventory_view,RIM_view , senior, orsuper

Ambiente de TrabalhoConclua os seguintes passos para executar uma consulta a partir dodiálogo Consulta de Inventário:

1. Dê um clique com o botão direito sobre o ícone de um gerentede perfil e selecione Consulta de Inventário. O diálogoConsulta de Inventário é exibido. A parte superior destediálogo habilita você a estabelecer um filtro para procurar porclientes, e a parte de baixo permite a você selecionar um clientee uma consulta.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 8-19

Page 234: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Consultar Informações a Respeito de Um Cliente

2. Escolha um cliente contra o qual você deseja executar umaconsulta. Se você sabe o nome, a ID do objeto, e o tipo decliente, vá para a etapa 3. Caso contrário, você pode criar umfiltro para selecionar um cliente. Conclua as seguintes etapas:

a. No painel Tipo de Cliente selecione os tipos de clientesque você deseja consultar. Selecione Tudo se você não

Versão 3.68-20

Page 235: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Consultar Inform

ações do Inventory

Como Consultar Informações a Respeito de Um Cliente

souber o tipo de cliente ou se você não quiser selecionarclientes pelo tipo.

b. No campo ID do Objeto conclua as seguintes etapas:

1) Se você desejar excluir uma ID de objeto, selecione aopção NÃO, para excluir a informação que vocêexecutou na etapa (3).

2) Dê um clique sobre a lista descendente paraselecionar os critérios a utilizar para procurar pelainformação que você digitou. A opção padrão éCorresponde Exatamente.

3) No próximo campo, digite uma ID de objeto completaou uma ID de objeto parcial com sinal de percentual(%) para representar caracteres wildcard.

4) Selecione a opção Ignorar Maiúsculas ouMinúsculas, se você não tiver certeza se ainformação que você digitou na etapa (3) estava emmaiúscula ou minúscula.

c. No campo Nome, conclua as seguintes etapas:

1) Se você quiser excluir um nome, selecione a opçãoNÃO, para excluir a informação que você executouna etapa (3).

2) Dê um clique sobre a lista descendente paraselecionar os critérios a utilizar para procurar ainformação que você digitou. A opção padrão éCorresponde Exatamente.

3) No próximo campo, digite um nome completo ou umnome parcial com sinais de percentual (%) pararepresentar caracteres wildcard.

4) Selecione a opção Ignorar Maiúsculas ouMinúsculas, se você não tiver certeza se ainformação que você digitou na etapa (3) estava emmaiúscula ou minuúscula.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 8-21

Page 236: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Consultar Informações a Respeito de Um Cliente

d. Para procurar por um cliente via sistema operacional,selecione o sistema operacional a partir da lista contínuado Sistema Operacional.

Nota: Você pode procurar por um sistema operacional nalista. Digite o nome do sistema operacional nocampo abaixo da lista e pressione a tecla Enter.

e. Pressione o botão Aplicar Filtro. O campo Resultados doFiltro é preenchido com uma lista de clientes que aderemaos critérios que você lançou.

f. Selecione um cliente a partir do campo Resultados doFiltro.

3. Se você conhece o nome, a ID do objeto, e o tipo de cliente quevocê deseja consultar, conclua as seguintes etapas a partir dopainel Cliente do diálogo Consulta de Inventário:

a. No campo Nome, digite o nome do cliente que você desejaconsultar.

b. Na lista descendente Tipo, selecione o tipo de cliente. NóGerenciado é a falha.

c. No ID do Objeto, digite a ID do objeto TME do clienteque você deseja consultar.

4. No painel Consulta, dê um clique duplo sobre a biblioteca deconsulta na lista contínua Bibliotecas. Uma lista de consultas éexibida na lista contínua Consultas.

5. Selecione uma consulta a partir da lista contínua Consultas.

6. Pressione o botão Executar Consulta... Os resultados daconsulta são exibidos para o cliente especificado na janelaExecutar uma Consulta.

Conclua as seguintes etapas para exibir informações a partir do menudo ícone de um nó gerenciado, nó gerenciado do PC, ou endpoint:

1. A partir de uma janela de região de política, dê um clique como botão direito sobre o ícone do cliente.

Versão 3.68-22

Page 237: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Com

o Consultar Inform

ações do Inventory

Como Consultar Informações a Respeito de Um Cliente

Nota: Ícones de nó de extremidade são visíveis apenas a partirde dentro da janela do gerente de perfil para o qual elessão subscritos.

2. Para exibir a informação de hardware, selecione Inventário deHardware... no menu sobreposto. Se você tiver criado asconsultas do Inventory no TMR, os resultados da consultaINVENTORY_HARDWARE para o cliente são exibidas.

3. Para exibir a informação de software, selecione Inventário deSoftware... no menu sobreposto. Se você tiver criado asconsultas do Inventory na região de política, os resultados daconsulta INVENTORY_SOFTWARE para o cliente sãoexibidas.

4. Para ver informações a respeito do cliente que não sejaminformações de hardware nem de software, conclua as seguintesetapas:

a. Selecione Executar Consulta... no menu sobreposto. Odiálogo Executar uma Consulta é exibido.

b. Na lista contínua Bibliotecas de Consulta, dê um cliqueduplo sobre a biblioteca de consulta que contém a consultaque você deseja executar. a lista continua Bibliotecas deConsulta exibe uma lista de todas as bibliotecas de

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 8-23

Page 238: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Consultar Informações a Respeito de Um Cliente

consulta na região de política. A bibilioteca de consultaque você seleciona preenche a lista contínua Consultas.

c. Na lista contínua Consultas, selecione uma consulta.

d. Pressione o botão Executar. O Inventory executa aconsulta e exibe os resultados apenas para a máquinaselecionada.

Linha de ComandosUse o comando wgetinvdata para retornar informações do Inventorya respeito de um cliente em particular.

wgetinvdata -n -d “;” -h amon -f /tmp/x1.txt

-q INVENTORY_LOGICALDRIVE -m tacoma

onde:

-nEspecifica que os títulos não serão incluídos no arquivoresultados de consulta.

-d “;”Especifica que um ponto e vírgula será usado para separarentradas no arquivo resultados de consulta.

-h amonEspecifica o nome do host onde o arquivo resultados deconsulta será salvo.

-f /tmp/x1.txtEspecifica o diretório e o nome do arquivo resultados deconsulta.

-q INVENTORY_LOGICALDRIVEEspecifica o nome da consulta a ser executada.

-m tacomaEspecifica o rótulo do objeto TME da máquina da qualvocê quer recuperar informações do Inventory a respeito eque isto é um nó gerenciado.

Versão 3.68-24

Page 239: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Consultar Informações a Respeito de Um Cliente

Consulte Apêndice B, “Comandos” na página B-1 para informaçõesadicionais sobre o comando wgetinvdata.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário 8-25

Page 240: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Consultar Informações a Respeito de Um Cliente

Versão 3.68-26

Page 241: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Apêndice A. Funções deAutorização

Este apêndice contém tabelas que descrevem as atividades e funçõesque você precisa para desempenhar atividades usando o Inventory.

Funções do InventoryPara executar atividades utilizando o Inventory, você deve ser umadministrador TME 10. Dependendo das atividades que vocêdesempenhar, você deve ter uma ou mais das seguintes funções ou naRegião de Gerenciamento do TME 10 (TMR) ou em uma região depolítica na qual a operação é desempenhada.

■ Inventory_end_user

■ Inventory_view

■ Inventory_query

■ Inventory_scan

■ Query_view

■ Query_edit

■ Query_execute

■ RIM_view

■ RIM_update

■ user

TME 10 Inventory: Guia do Usuário A-1

Page 242: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Funções do Inventory

■ admin

■ senior

■ super

■ Install_product

■ Install_client

■ restore

■ backup

Operações do InventoryA tabela a seguir lista as funções de autorização exigidas paradesempenhar tarefas específicas do Inventory:

Operação Função Requerida

Instalar o Inventory Install_productou super

Usar o UserLink para funções deRede do TME 10 Inventory.

Inventory_end_user

Criar um perfil do Inventory senior ou super

Personalizar ou editar um perfil doInventory

admin, senior,or super

Visualizar um perfil do Inventory Inventory_view, user, admin,senior, or super

Copiar um perfil do Inventory senior ou super

Eliminar um perfil do Inventory senior ou super

Estabelecer assinantes de perfil admin, senior ou super

Distribuir um perfil do Inventory Inventory_scan or admin

Visualizar dados do Inventory norepositório de configuração

Query_view, RIM_view , user,admin, senior,or super

Utilizar páginas de Redeadministradoras do Inventory

RIM_view

Adicionar, eliminar, ou editarassinaturas de software

RIM_update, senior, or super

Versão 3.6A-2

Page 243: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Operações de Consulta

Operações de ConsultaA tabela a seguir lista as funções de autorização necessárias paraexecutar operações de consulta:

Operação Função Requerida

Criar uma biblioteca de consultas senior ou super

Criar uma consulta admin, senior ou super

Editar uma consulta Query_edit, admin, senior, or super

Exibir uma consulta Query_execute, Query_edit, Query_view,user, admin, senior, or super

Executar uma consulta Query_edit, Query_execute, admin, senior, orsuper

Executar uma consulta a partir de um nógerenciado ou de um menu de ícones de nógerenciado tipo PC

Query_edit, Query_execute, admin, senior,ou super

TME 10 Inventory: Guia do Usuário A-3

Page 244: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Versão 3.6A-4

Page 245: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Apêndice B. Comandos

Este apêndice lista e documenta, em ordem alfabética, os comandosTivoli relacionados ao TME 10 Inventory. Os comandos para orecurso de consulta TME 10 e o sistema de gerenciamento de bancode dados relacional (RDBMS) modulo de interface (RIM) estãodocumentados no manual TME 10 Framework - Manual deReferência.

Os comandos do TME 10 permitem executar operações do sistema apartir de uma linha de comandos do UNIX ou de PC, em vez deutilizar o ambiente de trabalho TME 10. Isto é útil quando você nãotem acesso ao ambiente de trabalho TME 10 ou para uso em scriptsou arquivos .BAT files.

A maioria dos comandos do TME 10 começam com um w e,freqüentemente, são omitidas as vogais para encurtar o nome de umcomando. Comandos também são desenvolvidos usando a sintaxew+verb+object, a qual combina com o modo que você pode pensar arespeito da ação. Por exemplo, para definir as propriedades de umperfil de um Inventory existente, utilize o comando wsetiprf . Paravisualizar os recursos de software e hardware em um nó gerenciado,utilize o comando wgetinvdata comando.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-1

Page 246: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Como Utilizar Comandos do TME 10

Como Utilizar Comandos do TME 10É frequentemente necessário ou conveniente desempenhar umaoperação de TME 10 a partir do interface da linha de comando emvez de a partir do ambiente de trabalho. Por exemplo, você podepreferir utilizar o CLI por qualquer uma das seguintes razões:

■ Você não possui acesso ao ambiente de trabalho TME 10.

■ Você deseja agrupar vários comandos TME 10 em um scriptshell ou arquivo de grupo.

■ Você prefere executar um comando a partir de dentro de umscript que desempenha operações multiplas.

Sintaxe da Linha de ComandosAs páginas de referência neste apêndice utilizam os seguintescaracteres especiais para definir a sintaxe do comando:

[ ] Identifica arqumentos opcionais. Argumentos que nãoestão entre colchete são requeridos.

... Indica que você pode especificar múltiplos valores para oargumento anterior.

| Indica informações mutuamente exclusivas. Você podeutilizar o argumento à esquerda do separador ou oargumento à direita do separador. Você não pode usarambos os argumentos em um único uso do comando.

{ } Delimita um conjunto de argumentos mutuamenteexclusivos quando um dos argumentos é obrigatório. Seos argumentos forem opcionais, estarão entre [ ](colchetes).

Versão 3.6B-2

Page 247: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Sintaxe da Linha de Comandos

Exemplowruninvquery [-i] [-T idl-type] [-l | -t] query_name [input

As reticências (...) seguintes ao argumentoinput indicam que vocêpode especificar entradas de consulta múltiplas. Também, se vocêescolheu especificar -l ou -t, poderá especificar somente um. Estesargumentos são delimitados por | (ou lógico), indicando que sãomutuamente exclusivos. Você deve especificar o argumentoquery_name; todos os demais argumentos são opcionais, comodenotado pelos ([ ]).

Referências do ObjetoQuando um objeto é referência para um comando CLI a referêncianão é a referência de objeto absoluta que é usada ao programar. Aoinvés disso, um nome amigável ao usuário é utilizado. Este nomeamigável ao usuário deriva de um nome dado ao objeto pelo usuárioda aplicação, tal como quando uma região de política é criada.

Existem duas formas diferentes de nomes que podem ser utilizadascom comandos CLI:

■ Nomes registrados

■ Caminhos do objeto

Os programas CLI do Tivoli suportam esses dois esquemas de nomes.Algumas vezes, você achará mais conveniente utilizar uma forma emvez da outra. Se você receber uma mensagem de erro indicando que orecurso não pôde ser achado, tente uma convenção de nomeaçãodiferente.

Nomes RegistradosO TME 2.0 apresenta o registro de nome. O conceito de tecla atrásdo registro de nome é um nome registrado. O nome registrado é umnome pelo qual uma ocorrência de recurso é inscrita no registro denomes quando ele é criado. Todo recurso tem um nome e é de umtipo particular. Por exemplo, uma impressora chamada “lp01” possuium nome lp01 e é do tipo impressora. Alguns exemplos de nomes

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-3

Page 248: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências do Objeto

registrados usados como argumentos para o comando wls são como aseguir:

wls @PolicyRegion:Servers

wmv @ManagedNode:ayers-rock @PolicyRegion:Servers

A sintaxe para especificar um recurso usando o recurso de nomeregistrado é @type:name, onde type é o tipo de recurso ename é ainstância particular deste recurso no qual você deseja desempenharalguma operação.

O registro de nome não permite a dois recursos do mesmo tipopossuírem o mesmo nome dentro de uma única Região deGerenciamento Tivoli (TMR). No entanto, é possível para nomes derecursos serem duplicados dentro de dois (ou mais) TMRsconectados. Se você tentar desempenhar uma ação em um recursocom um nome duplicado, uma mensagem de erro é retornada, e aação não é desempenhada. Para evitar esta situação, você deveria ourenomear um dos recursos, ou diferenciar os recursos anexando umnome de região ao nome do recurso, como a seguir:

wls @ManagedNode:moria#moria-Region

Para mais informações a respeito do comando wls consulte o manualTME 10 Framework - Manual de Referência.

Caminhos do ObjetoOs caminhos do objeto são semelhantes aos nomes dos caminhos emsistemas de arquivos e podem ser relativos ou absolutos. Um caminhoabsoluto é aquele que começa com um caractere ‘/’. Um caminhorelativo pode começar com qualquer caractere, incluindo oscomponentes do caminho especial, ‘.’ e ‘..’. Alguns exemplos denomes de caminho de objetos usados como argumentos para oscomandos wls são como a seguir:

wls /Regiões/Servidores

wmv../Servers/ayers-rock /Regions/Servers

A sintaxe para especificar um recurso, utilizando o estilo de nome docaminho do objeto é /distinguished/parent/[type:]name, ondedistinguished é um tipo de recurso, parent é o início do nome docaminho do objeto, type é utilizado para identificar um recurso

Versão 3.6B-4

Page 249: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Referências do Objeto

posteriormente e name é a instância particular na qual você desejaexecutar alguma operação. Você freqüentemente utiliza o qualificadortipo opcional quando você precisa nomear um recurso em especialque tem o mesmo nome de algum outro recurso de um tipo diferente.

Comandos InventoryInventory fornece o interface da linha de comando para muitas dasmesmas operações que você pode usar a partir do ambiente detrabalho. O Inventory inclui os seguintes comandos:

Comando Objetivo

wchkpkg Procura o banco de dados para ver se o pacote de software estáinstalado em seu ambiente TME 10.

wfilesig Modifica a lista de assinaturas de software no repositório deconfiguração.

wgetinvdata Consulta o repositório de configuração por informações do Inventorya respeito de um nó gerenciado, nó gerenciado de PC, cliente de umsite gerenciado NetWare, ou endpoint.

wgetiprf Lista as opções que estão definidas para um perfil do Inventory.

winstruct_inventory Fornece ao TME 10 Inventory informações necessárias para adicionarassinaturas para uma aplicação ao banco de dados.

winvorphan Remove registros órfãos de tabelas descendentes no repositório deconfiguração. Rearmazena registros órfãos no repositório deconfiguração se necessário.

wrminvnode Remove do repositório de configuração toda a informação a respeitode um sistema.

wsetipcf Especifica os arquivos de configuração que o perfil do Inventorycoleta durante uma distribuição de perfil.

wsetipdirs Especifica os diretórios a serem incluídos ou excluídos durante umapesquisa de software.

wsetipext Especifica as extensões do nome do arquivo que um perfil doInventory procura durante uma pesquisa de software.

wsetiprf Define as opções para um perfil do Inventory.

wviewmn Retorna as informações do hardware e do software sobre um nógerenciado.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-5

Page 250: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Comandos Inventory

Comando Objetivo

wviewpcmn Retorna as informações do hardware e do software sobre um nógerenciado tipo PC.

Sintaxe de Comandosesta seção lista comandos do Inventory, com sintaxe e descrições desuas funções. Você pode também acessar estas listagens ou usando ocomando man nos sistemas UNIX ou abrindo o arquivoCLI_INV.HLP em sistemas NT.

Versão 3.6B-6

Page 251: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Sintaxe de Comandos

wchkpkgPesquisa o repositório de configuração para ver se o pacote desoftware está instalado no TMR.

SINOPSEwchkpkg component_name component_version [hardware_id]

DESCRIÇÃOO comando wchkpkg pesquisa o repositório de configuração para verse um pacote de software está instalado no TMR. O pacote desoftware é definido por component_name e component_version. Se ohardware_id é especificado, wchkpkg verifica o repositório deconfiguração para ver se o pacote está instalado na máquinaespecificada pela ID do sistema de hardware. Caso contrário, oInventory verifica o repositório de configuração para ver se algumamáquina no TMR possui o pacote de software instalado.

Autorização: RIM_viewe Query_view

Argumentos

component_nameEspecifica o nome dos componentes pelos quais ocomando procura.

component_versionEspecifica a versão dos componentes pelos quais ocomando procura.

hardware_idEspecifica a ID do sistema de hardware da máquina naqual o comando procura pelo componente que vocêespecificou.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-7

Page 252: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

wchkpkg

ExemplosO exemplo a seguir procura por Microsoft Word Versão 7.0 no TMR.

wchkpkg “Microsoft Word” 7.0

O exemplo a seguir procura por Microsoft Word Versão 7.0 namáquina com a ID do sistema de hardware especificada.

wchkpkg “Microsoft Word” 7.0 \

1410351439.1.348#TMF_ManagedNode::

Managed_Node#

CONSULTE TAMBÉMwgetinvdata

Versão 3.6B-8

Page 253: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

wchkpkg

wfilesigModifica a lista de assinaturas de software no repositório deconfiguração.

SINOPSEwfilesig [-a | -r ] [-f filename]

wfilesig [-a | -r ] [-n name -s size -d description -v version]

wfilesig [-p]

DESCRIÇÃOO comando wfilesig inclui ou remove assinaturas de software dorepositório de configuração. Durante um rastreamento de software, oInventory corresponde os arquivos encontrados na máquina de destinocom o nome de arquivo e tamanho de arquivo na assinatura desoftware, o que é definido pelos argumentos -n e -s. Umacorrespondência entre o que é encontrado durante uma pesquisa e asassinaturas de software que estão definidas indica que um pacote desoftware está instalado em uma máquina de destino.

Você pode também utilizar o argumento -f para adicionar assinaturasde software a partir de um arquivo. Após a instalação do Inventory,você deve utilizar este perfil para adicionar as assinaturas de softwarepadrão, que estão no arquivo SWSIGS.INI ao repositório deconfiguração.

Autorização: RIM_update, user, admin, senior, ou super

Argumentos

-aInclui uma assinatura de software no repositório deconfiguração.

-rRemove uma assinatura de software no repositório deconfiguração.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-9

Page 254: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

wfilesig

-f filenameEspecifica um arquivo, e um caminho especial, senecessário, que contém uma lista de assinaturas desoftware a serem adicionadas ou removidas.

-n nameEspecifica o nome de um arquivo de software que irádefinir a assinatura de software. Digite um nome dearquivo que corresponda exatamente ao nome do arquivo,incluindo maiúsculas ou minúsculas. Se o nome doarquivo for diferente nos sistemas operacionais, poderá sernecessário criar uma assinatura de software para cadasistema operacional. Por exemplo, um arquivo chamadoSAMPLE.EXE não é o mesmo que um arquivo chamadosample.exe.

-s sizeEspecifica o tamanho do arquivo, em bytes, que você deuentrada com o argumento -n.

Nota: Você deve entrar com um tamanho maior do quezero bytes. O comandowfilesig não funciona sevocê digitar 0 para este argumento.

-d descriptionEspecifica um nome ou descrição para o software que seráassociado ao arquivo que você deu entrada com oargumento -n. Isso será exibido na coluna Name da janelaSoftware Inventory , que está disponível a partir do menude ícones do nó gerenciado. Se a descrição inclui espaços,feche-a com aspas (“”).

-v versionEspecifica a versão do pacote de software que seráassociado com o arquivo que você deu entrada com oargumento -n.

-pElimina informações a respeito de assinaturas de softwareque não foram removidas com o argumento -r de tabelasrelacionada no repositório de configuração. Isso é útil para

Versão 3.6B-10

Page 255: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

wfilesig

limpar o banco de dados após remover assinaturas, masnão é necessário para a funcionalidade.

ExemplosO exemplo a seguir adiciona uma assinatura de software aorepositório de configuração para uma versão do pacote de softwareWindows NT WordPad.

wfilesig -a -n wordpad.exe -s 204800 \

-d “WordPad” -v 1.0

CONSULTE TAMBÉMwgetinvdata, winstruct_inventory , wsetiprf , wgetiprf

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-11

Page 256: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

wfilesig

wgetinvdataConsulta o repositório de configuração por informação do Inventory arespeito de um cliente no ambiente TME.

SINOPSEwgetinvdata [-n ] [-d delimiter] [[ -h host_name]\ -f file_name] [-s |-q query_name] { -o client_oid \ [-p | -m] client_name |-o client_oid[-p | -m] client_name}

DESCRIÇÃOO comando wgetinvdata recupera a informação de Inventory para umcliente, no ambiente TME. Usando este comando, você pode executarqualquer consulta contra o repositório de configuração que inclua ascolunas TME_OBJECT_LABEL e TME_OBJECT_ID para qualquercliente em seu ambiente TME. Você pode enviar os resultados daconsulta ou para uma saída padrão ou para um arquivo. Se você nãoespecificar uma consulta, o comando vai executar a consultaINVENTORY_HARDWARE para o cliente especificado.

Para utilizar wgetinvdata a fim de consultar a respeito de um nógerenciado, um nó gerenciado por PC ou um nó de extremidade, vocêpode fornecer o ID do objeto do cliente ou o nome do host. Paraconsultar por informações a respeito de um cliente de um sitegerenciado NetWare, você deve especificar a ID do objeto do sitegerenciado NetWare e o nome do host do cliente. Se você nãoespecificar o nome do host, o comando padroniza para a máquinalocal.

Autorização: RIM_view e Query_view

Argumentos

-nIndica que os headers não deveriam ser incluidos noarquivo de resultados de consulta.

Versão 3.6B-12

Page 257: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

wgetinvdata

-d delimiterEspecifica um delimitador para o arquivo de resultados deconsulta. Se você não especificar um delimitador, umavírgula será usada.

-h host_nameEspecifica o nome do nó gerenciado no qual você desejasalvar o arquivo de resultados de consulta. Se você nãoutilizar a opção -h, os resultados da consulta serão salvospara a máquina local.

-f file_nameEspecifica a localidade e nome do arquivo no qual salvaros resultados da consulta. Você deve fornecer um diretórioe um nome de arquivo. Se você não utilizar o argumento-f os resultados da consulta serão enviados para saídaspadrão.

-sExecuta a consulta INVENTORY_SOFTWARE, a qualretorna informações de software para o clienteespecificado. Se você não usar as opções -s or -q aconsulta INVENTORY_HARDWARE será executada.

-q query_nameEspecifica a consulta a ser executada.

-o client_oidEspecifica um cliente fornecendo uma ID de objeto TME.

-mEspecifica que o cliente é um nó gerenciado. Se você nãousar ou o argumento -m ou o -p o cliente é assumidocomo sendo um endpoint.

-pEspecifica que o cliente é um nó gerenciado de PC. Sevocê não usar ou o argumento -m ou o -p o cliente éassumido como sendo um endpoint.

client_nameEspecifica um cliente fornecendo um nome de host.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-13

Page 258: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

wgetinvdata

ExemplosO exemplo a seguir executa a consulta INVENTORY_HARDDISKpara um nó gerenciado denominado alister e envia a saída para umarquivo chamado /tmp/inv.out, em um computador denominadomckinley.

wgetinvdata -n -d “;” -h mckinley -f

/tmp/inv.out\

-q INVENTORY_HARDDISK -m alister

CONSULTE TAMBÉMwviewmn , wviewpcmn

Versão 3.6B-14

Page 259: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

wgetinvdata

wgetiprfLista as opções que estão definidas para um perfil do Inventory.

SINOPSEwgetiprf [-a ] [-A ] [-c ] [-C ] [-d ] [-D ] [-e ] [-E ] [-m ] [-M ] [-r] [-s ] [-S ] [-x ] [-T] [-t] [-u] @InventoryProfile :profile_name

DESCRIÇÃOCom o comando wgetiprfwgetiprf , you can view the options that areset for an Inventory profile. A informação que este comando retornadepende dos argumentos que você utiliza quando executa-os. Estecomando pode retornar as seguintes informações a respeito de umperfil:

■ A descrição do perfil.

■ Se devem ser coletados arquivos de configuração das máquinasde destino e como devem ser armazenados. (Utilize o comandowsetipcf para especificar a lista dos arquivos de configuração.)

■ Se as extensões do nome do arquivo devem corresponder ou setodos os arquivos devem ser pesquisados durante uma pesquisade software. (Utilize o comando wsetipext para especificar alista das extensões de arquivo.)

■ Se deve ser executada uma pesquisa de hardware, de software,ou ambas nas máquinas de destino.

■ Se deve ser executado um script nas máquinas de destino.

■ Se deve ser lido o hardware, software, ou se devem serpersonalizados os arquivos MIF nas máquinas de destino.

■ Se devem ser substituídas as informações existentes norepositório de configuração pelos resultados da pesquisa atual ousalvas somente as diferenças entre a pesquisa atual e a anterior.

■ Se o perfil será acessível a usuários para um alto rastreamento.

■ Se devem ser pesquisados os arquivos em todos os diretórios ousomente os diretórios especificados nas máquinas de destino.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-15

Page 260: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

wgetiprf

(Utilize o comando wsetipdirs para especificar a lista dediretórios.)

■ Se devem ser pesquisados todos os arquivos ou somente osarquivos executáveis nas máquinas de destino do UNIX.

Autorização: Inventory_view, user, admin, senior, or super

Argumentos

-a Retorna todas as informações para o perfil do Inventoryespecificado.

-A Retorna informação se um perfil dará busca em todos osdiretórios ou somente em uma lista especificada dediretórios. Esta opção retorna ou ALL ou SPECIFIED.

-c Retorna informação se arquivos de configuração sãocoletados e como eles são salvos. O comando retorna umdos resultados seguintes:

NONE—Arquivos de configuração não são coletados demáquinas de destino.

ASCII—Arquivos de configuração são coletados e salvoscomo arquivos ASCII, no diretório $DBDIR ou noservidor do TMR (para nós ou nós de extremidadegerenciados pelo UNIX e pelo NT) ou no nó gerenciadoassociado (para nós gerenciados por PC e clientes dossites gerenciado do NetWare).

RCS—Arquivos de configuração são coletados e salvosno diretório RCS no diretório $DBDIR do servidor doTMR (para nós e nós de extremidade gerenciados peloUNIX e pelo NT) ou no nó gerenciado associado (paranós gerenciados por PC e sites gerenciados do NetWare).O armazenamento de arquivos no formato RCS permiteque você mantenha controle de versão dos arquivos.

-C Retorna uma lista de arquivos de configuração que operfil coleta.

Versão 3.6B-16

Page 261: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

wgetiprf

-d Retorna uma lista de diretórios a serem pesquisados e osdiretórios a não serem pesquisados durante umrastreamento de software.

-D Retorna uma descrição do perfil.

-e Retorna uma lista de extensões de arquivo que o perfilrastreia ou exclui de um rastreamento, dependendo dovalor de -E

-E Retorna informação se um rastreamento de software irárastrear todos os arquivos na máquina de destino ou usarextensões de arquivo para determinar quais arquivos desoftware rastrear. O comando retorna um dos resultadosseguintes:

ALL—O perfil rastreia todos os arquivos de software nasmáquinas de destino.

EXCLUDE—O perfil rastreia apenas arquivos desoftware que possuem arquivos de extensão que não estãona lista.

INCLUDE—O perfil rastreia apenas arquivos de softwareque possuem arquivos de extensão que estão na lista.

-m Retorna uma lista de arquivos MIF que o Inventory irá lerem máquinas de destino. O comando retorna uma listaabrangida de um ou mais dos seguintes: o arquivo MIFde harware, arquivo MIF de software, arquivo MIFpersonalizado.

-M Retorna uma lista dos nomes de arquivos MIFpersonalizados que o Inventory irá ler em máquinas dedestino.

-r Retorna informação de quais dados serão salvos norepositório de configuração. O comando retorna um dosresultados seguintes:

ALL DATA—Renova o repositório de configuração. Operfil substitui a informação no repositório deconfiguração que foi salva a partir de rastreamentos

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-17

Page 262: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

wgetiprf

prévios pela informação que é lida durante a atualdistribuição.

DIFFS ONLY— Compara o arquivo MIF lido durante adistribuição de perfil atual ao último arquivo MIF lido, eentão adiciona as diferenças à informação existente norepositório de configuração.

-s Retorna informação se o perfil executa um rastreamentode hardware, um rastreamento de software, ou um scriptnas máquinas de destino.

-S Retorna o conteúdo de qualquer script a ser executado emmáquinas de destino.

-x Retorna informação se o perfil está ajustado para rastrearapenas arquivos executáveis (o resultado será YES) outodos os arquivos (o resultado será NOem máquinas dedestino UNIX.

-T Retorna o período do tempo de espera (em segundos)para um rastreamento em um PC. O período de tempo deespera padrão é de 2.700 segundos.

-t Retorna o período do tempo de espera (em segundos)para um rastreamento em um endpoint. O período deespera padrão é 1800 segundos.

-u Retorna informação se os usuários podem distribuir operfil para seus computadores individuais a partir de umapágina da Web de UserLink. O resultado será YES se osusuários finais tem acesso e NO se os usuários finais nãotem acesso.

@InventoryProfile: profile_nameEspecifica o nome do perfil do Inventory.

Versão 3.6B-18

Page 263: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

wgetiprf

ExemplosO exemplo a seguir lista as opções que estão definidas para o perfilsampleinv do Inventory:

wgetiprf -a @InventoryProfile:sampleinv

A saída para este comando é a seguinte:

Descrição:

Extensões de arquivos pelos quais rastrear:

.EXE

.exe

.COM

.com

.SYS

.NLM

.DLL

.DRV

.LIB

.HLP

.LAN

.ORI

Configuração de arquivos pelos quais rastrear:

/etc/passwd

.profile

.rhosts

C:/CONFIG.SYS

C:/AUTOEXEC.BAT

WIN.INI

SYSTEM.INI

Return only executable files (UNIX

only): YES

Retrieve/store configuration files: RCS

Return inventory data: ALL DATA

Scan HW: TRUE

Scan SW: TRUE

Run Endpoint Script: FALSE

Return HW MIF: TRUE

Return SW MIF: TRUE

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-19

Page 264: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

wgetiprf

Return Custom MIF: FALSE

Script to be run on each endpoint:

Filename extensions: all

Search SPECIFIED directories.

Directories in which to search for files: /

Directories in which to NOT search for files:

/tmp

/homes

MIF files to be retrieved from each endpoint:

CONSULTE TAMBÉMwsetipcf , wsetiprf, wsetipdirs , wsetipext

Versão 3.6B-20

Page 265: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

wgetiprf

winstruct_inventoryFornece ao TME 10 Inventory informação necessária para adicionarassinaturas para uma aplicação ao repositório de configuração.

SINOPSEwinstruct_inventory [-a amp_file -s staging_area [-t admin tag] [-Dvariable=value]

DESCRIÇÃOO comando winstruct_inventory , um subcomando de winstruct,extrai o conteúdo do arquivo pacote de gerenciamento de aplicações(AMP) para dentro de uma area de encenação especificada. Osubcomando lê os arquivos AMS (.aof, .gdf, e um ou mais arquivos.cdf). Se um já não existir, winstruct_inventory cria a região depolítica de nível máximo Applications. O subcomando então criaregiões de política subordinadas, uma para cada nível de revisão daaplicação. Depois, winstruct_inventory lê os arquivos .cdf e criauma lista interligada de assinaturas para cada componente que contémum grupo de Assinatura de Software. Estas assinaturas sãoadicionadas ao repositório de configuração do Inventory. Osubcomando também lê os valores do argumento para trêsdependências pré definidas:

■ Versão de sistema operacional

■ Espaço de disco exigido

■ Espaço de permuta exigido

O subcomando winstruct_inventory ignora uma instrução repetida, oque permite ao processo de instrução continuar para as ferramentasnão instruidas remanescentes. Por exemplo, suponha que você executeconjunto de comandos winstruct , para uma aplicação, porém, oprocesso não se completa por alguma razão. Quando você corrigir oproblema e lançar o comando novamente, o processo de instruçãocontinua do ponto onde ele parou.

Você pode executar este comando diretamente —ao invés dechamá-lo a pelo comando winstruct —porque winstruct_inventory

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-21

Page 266: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

winstruct_inventory

não é dependente de nenhum outro subcomando winstruct. Consulteo manual TME 10 Framework - Manual de Referência para maisinformação a respeito do comando winstruct.

Autorização: senior ou super

Argumentos

–a amp_fileEspecifica o caminho e o nome do arquivo de uma AMP.

–s staging_areaEspecifica um diretório para dentro do qual o comandowinstruct_inventory extrai o conteúdo da AMP.

–t admin_tagEspecifica uma tag de administrador para a ação deinstrução. Tags únicas de administrador habilitam ainstrução de múltiplas versões de uma AMP.

–D variable=valueEspecifica o nome de uma variável de ambiente e seuvalor. Você pode especificar variáveis multiplas, mas vocêdeve entrar com –D para cada par de variáveis e valor.

ExemplosPara instrui o TME 10 Inventory com informação para gerenciar umaaplicação, entre com tudo em uma linha:

winstruct_inventory

-a /applications/amps/super_app.amp

-s /install/staging -t rev1

Este comando extrai o conteúdo da AMP super_app, no diretório/install/staging e lê os arquivos de descrição .aof, .gdf e .cdf. Oprocesso de instrução é rotulado com a tag rev1. A tag distingue estaversão da AMP das outras.

Versão 3.6B-22

Page 267: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

winstruct_inventory

CONSULTE TAMBÉMwinstruct in the TME 10 Framework - Manual de Referência

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-23

Page 268: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

winstruct_inventory

winvorphanRemove registros órfãos de tabelas descendentes no repositório deconfiguração. Rearmazena registros órfãos no repositório deconfiguração se necessário.

SINOPSEwinvorphan [-v] [-m|-r ]

DESCRIÇÃOO comando winvorphan é usado para limpar o repositório deconfiguração. Com isto, você pode remover órfãos registros órfãos detabelas e colocar estes registros em tabelas temporárias. Registrosórfãos são registros que não possuem um registro ascendentecorrespondente.

Toda informação armazenada no repositório de configuração pode servisualizada hierarquicamente com a tabela HARDWARE_SYSTEMno topo. Em outra palavras, HARDWARE_SYSTEM é a tabelamatriz. Todas as outras tabelas que armazenam informação sãotabelas descendentes da HARDWARE_SYSTEM. A coluna que ligaas tabelas descendentes com as tabelas matrizes é a colunaHARDWARE_SYSTEM_ID. Se um registro descendente não possuiHARDWARE_SYSTEM_ID correspondente na tabelaHARDWARE_SYSTEM, este registro é um órfão.

Com este comando, você pode rearmazenar a integridade dorepositório de configuração. Uma vez que você tenha movido osregistros órfãos para tabelas temporárias, você pode definir chavesestrangeiras em tabelas no repositório. Você também pode escolhereliminar manualmente as tabelas temporárias que contém os registrosórfãos.

Autorização: senior, super, ou RIM_update

Argumentos

Versão 3.6B-24

Page 269: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

winvorphan

-v Retorna informação do objeto RIM tão bem como osnomes de tabelas descendentes que possuem registrosórfãos que o comando está movendo para (ourearmazenando de) tabelas temporárias.

-m Move registros órfãos de tabelas descendentes para tabelastemporárias. Se uma tabela possui registros órfãos, umanova tabela chamada TMP_table_name é criada (ondetable_name é o nome da tabela descendente original). Ocomando copia os registros órfãos para a nova tabela eentão elimina os registros da tabela descendente.

-r Rearmazena registros órfãos movendo-as das tabelastemporárias de volta às tabelas descendentes apropriadas.O comando examina o catálogo do sistema para achar astabelas temporárias criadas quando winvorphan -m foiexecutado. Isto copia as registros de cada tabelatemporária de volta para dentro da tabela descendente eentão elimina a tabela temporária.

Nota: Antes de você utilizar a opção -r para rearmazenarregistros órfãos e retornar o banco de dados ao seuestado original, você deve desativar qualquerlimitação à chave estrangeira

ExemplosO exemplo a seguir move registros órfãos em seu repositório deconfiguração para tabelas temporárias:

winvorphan -m

O exemplo a seguir rearmazena registros órfãos em seu repositório deconfiguração movendo-as das tabelas temporárias de volta às tabelasdescendentes apropriadas:

winvorphan -r

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-25

Page 270: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

winvorphan

CONSULTE TAMBÉMwrminvnode

Versão 3.6B-26

Page 271: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

winvorphan

wrminvnodeRemove do repositório de configuração toda a informação a respeitode um sistema.

SINOPSEwrminvnode [-v] node_name ...

wrminvnode [-v]-o node_id

DESCRIÇÃOO comando wrminvnode remove informações de hardware e desoftware para um sistema especificado do repositório de configuração.

Você pode especificar um sistema fornecendo a ele ou o nome(node_name) ou a ID do objeto (node_id) do sistema. Se mais de umsistema, possue o mesmo nome, usando node_name remove asinformação do Inventory para todos os sistemas com aquele nome, eusando -o node_id remove a informação apenas para o sistemaespecificado. Para remover informação a respeito de clientes de sitesgerenciados NetWare, você deve fornecer o nome e a ID do objeto.Você pode remover informação para mais que um sistema fornecendoa lista de nomes.

Nota: A ID de objeto de um sistema é o valor daTME_OBJECT_ID na tabela COMPUTER_SYSTEM. Paraachar ID de objeto para um sistema, execute a consultaINVENTORY_HARDWARE com o TME_OBJECT_ID eTME_OBJECT_LABEL como colunas escolhidas. Osresultados mostram os nomes de sistemas e suas IDs deobjeto correspondentes.

Autorização: super, RIM_update

Argumentos

-vRetorna informação do objeto RIM juntamente comqualquer mensagem de erro detalhada, além dos resultadosdo comando.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-27

Page 272: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

wrminvnode

system_nameEspecifica o nome (TME_OBJECT_LABEL) do sistemaque você deseja remover do repositório de configuração.Para especificar mais do que um sistema por vez, incluanomes de sistemas múltiplos separados por espaços.

-o system_idEspecifica a ID do objeto (TME_OBJECT_ID) do sistemaque você quer remover do repositório de configuração.

ExemplosO comando a seguir remove toda a informação do repositório deconfiguração que está associado ao sistema denominado sabertooth.Ele também devolve mais informações sobre a configuração do RIMe mensagens de erro detalhadas, se ocorrer algum.

wrminvnode -v sabertooth

CONSULTE TAMBÉMwinvorphan

Versão 3.6B-28

Page 273: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

wrminvnode

wsetipcfEspecifica os arquivos de configuração que o perfil do Inventorycoleta durante uma distribuição de perfil.

SINOPSEwsetipcf -a cfg_file[,cfg_file,...] -r cfg_file[,cfg_file,...]@InventoryProfile: profile_name

wsetipcf -s cfg_file[,cfg_file,...] @InventoryProfile: profile_name

DESCRIÇÃOO comando wsetipcf especifica os arquivos de configuração que umperfil do Inventory coleta durante uma distribuição de perfil. Vocêpode adicionar arquivos de configuração à lista com o argumento -a.Você pode também remover arquivos da lista com o argumento -r . Oargumento -s habilita você a especificar uma lista de arquivos deconfiguração que substitui a lista atual do perfil.

Autorização: admin, senior ou super

Argumentos

-a cfg_file[,cfg_file,...]Adiciona os arquivos de configuração à lista. Você podeespecificar múltiplos arquivos, separados por vírgulas. Esteargumento é mutuamente exclusivo do argumento -s.

-r cfg_file[,cfg_file,...]Remove os arquivos de configuração da lista. Você podeespecificar múltiplos arquivos, separados por vírgulas. Esteargumento é mutuamente exclusivo do argumento -s.

-s cfg_file[,cfg_file,...]Substitui a lista atual de arquivos de configuração com osparâmetroscfg_file. Este argumento é mutuamenteexclusivo dos argumentos -a e -r .

@InventoryProfile: profile_nameEspecifica o nome do perfil do Inventory.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-29

Page 274: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

wsetipcf

ExemplosO comando a seguir acrescenta o arquivo de configuraçãoC:/STARTUP.BAT e remove o arquivo C:/AUTOEXEC.BAT dalista dos arquivos de configuração, para o perfil Jamaica.

wsetipcf -a C:/STARTUP.BAT -r

C:/AUTOEXEC.BAT \

@InventoryProfile:Jamaica

CONSULTE TAMBÉMwfilesig , wsetiprf, wsetipdirs , wsetipext , wgetiprf

Versão 3.6B-30

Page 275: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

wsetipcf

wsetipdirsEspecifica os diretórios que um perfil do Inventory inclui ou excluidurante uma pesquisa de software.

SINOPSEwsetipdirs{ -I | -E} -a dir,... -r dir,...@InventoryProfile: profile_name

wsetipdirs { -I | -E} -s dir,... @InventoryProfile: profile_name

DESCRIÇÃOO comando wsetipdirs especifica os diretórios a serem incluídos ouexcluídos durante um rastreamento de software para um perfil doInventory. Você pode editar a lista de diretórios a pesquisar duranteum rastreamento de software com o argumento -I . Você pode editar alista de diretórios a não pesquisar durante um rastreamento desoftware com o argumento -E.

Você pode adicionar um diretório com o argumento -a e remover umdiretório com o argumento -r . O argumento -s habilita você aespecificar a lista de diretórios que substituem a lista atual de perfil.

Autorização: admin, senior ou super

Argumentos

-IEspecifica a lista de diretórios a ser pesquisada duranteuma pesquisa de software. Este argumento é mutuamenteexclusivo da opção-E.

-EEspecifica a lista de diretórios que não será pesquisadadurante uma pesquisa de software. Este argumento émutuamente exclusivo da opção-I .

-a dir,...Incluir diretórios na lista. Você pode especificar múltiplosdiretórios, separados por vírgulas.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-31

Page 276: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

wsetipdirs

-r dir,...Remove diretórios da lista. Você pode especificarmúltiplos diretórios, separados por vírgulas.

-s dir,...Especifica uma lista de diretórios. Os diretóriosespecificados com este argumento irão substituir a lista dediretórios atual do perfil. Este argumento não pode serusado com os argumentos -a or -r arguments.

@InventoryProfile: profile_nameEspecifica o nome do perfil do Inventory.

ExemplosO comando a seguir especifica o acréscimo dos diretórios /tmp e/usr/local à lista de diretórios a serem pesquisados para perfilJamaica.

wsetipdirs -I -a /tmp,/usr/local

@InventoryProfile:Jamaica

CONSULTE TAMBÉMwgetiprf , wsetipcf, wsetipext , wsetiprf

Versão 3.6B-32

Page 277: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

wsetipdirs

wsetipextEspecifica as extensões do nome do arquivo que um perfil doInventory procura durante uma pesquisa de software.

SINOPSEwsetipext -a ext_file[,ext_file,...] -r ext_file[,ext_file,...]@InventoryProfile: profile_name

wsetipext -s ext_file[,ext_file,...] @InventoryProfile: profile_name

DESCRIÇÃOO comando wsetipext especifica as extensões de arquivo que umperfil do Inventory procura durante um rastreamento de software.Você pode adicionar uma extensão de arquivo à lista com oargumento -a. Você pode remover uma extensão de arquivo da listacom o argumento -r . O argumento -s substitui a lista existente deextensões de arquivo do perfil pela lista que você especificar.

Autorização: admin, senior, ousuper

Argumentos

-a ext_file[,ext_file,...]Adiciona as extensões de arquivo especificadas. Você podeespecificar múltiplos arquivos, separados por vírgulas. Esteargumento é mutuamente exclusivo do argumento -s.

-r ext_file[,ext_file,...]Remove as extensões de arquivo especificadas da lista.Você pode especificar múltiplos arquivos, separados porvírgulas. Este argumento é mutuamente exclusivo doargumento -s.

-s ext_file[,ext_file,...]Ajusta a lista inteira de extensões de arquivo com osparâmetrosext_file. Este argumento é mutuamenteexclusivo dos argumentos -a e -r .

@InventoryProfile: profile_nameEspecifica o nome do perfil do Inventory.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-33

Page 278: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

wsetipext

ExemplosO comando a seguir inclui as extensões de arquivo .PPT e .WPS eremove a extensão .WLS da lista de extensões de arquivo, para operfil Jamaica.

wsetipext -a .PPT,.WPS -r .WLS

@InventoryProfile:Jamaica

CONSULTE TAMBÉMwgetiprf , wsetipcf, wsetipdirs , wsetipext , wsetiprf

Versão 3.6B-34

Page 279: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

wsetipext

wsetiprfDefine as opções para um perfil do Inventory.

SINOPSEwsetiprf [-c { NONE | ASCII | RCS}] [-d { ALL | SPECIFIED}] [-D “ description” ] [-f { ALL | EXCLUDE | INCLUDE }] [-m{ HW_MIF_READ | HW_MIF_IGNORE | SW_MIF_READ |SW_MIF_IGNORE | CUSTOM_MIF_READ |CUSTOM_MIF_IGNORE }] [-M path [, path,...]] [-r { ALL |DIFFS}] [ -S script_filename] [-s { HW_SCAN_ON |HW_SCAN_OFF | SW_SCAN_ON | SW_SCAN_OFF |SCRIPT_ON | SCRIPT_OFF}] [-T seconds] [-t seconds] [-u {YES| NO}] [-x { YES | NO}] @InventoryProfile :profile_name

DESCRIÇÃOO comando wsetiprf define as opções para um perfil do Inventory.Este comando permite que você especifique o seguinte para umperfil:

■ A descrição do perfil.

■ Se devem ser coletados arquivos de configuração e comoarmazená-los. (Utilizar o comando wsetipcf para especificar alista dos arquivos de configuração.)

■ Se as extensões do nome do arquivo devem corresponder ou setodos os arquivos devem ser pesquisados durante uma pesquisade software. (Utilize o comando wsetipext para especificar alista de extensões de arquivo.)

■ Se deve ser executada uma pesquisa de hardware, de software,ou ambas nas máquinas de destino.

■ Se deve ser executado um script nas máquinas de destino.

■ Se deve ser lido o hardware, software, ou se devem serpersonalizados os arquivos MIF nas máquinas de destino.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-35

Page 280: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

wsetiprf

■ Se devem ser substituídas as informações existentes norepositório de configuração pelos resultados da pesquisa atual ousalvas somente as diferenças entre a pesquisa atual e a anterior.

■ Se devem ser pesquisados os arquivos em todos os diretórios ousomente os diretórios especificados nas máquinas de destino.(Utilize o comando wsetipdirs para especificar a lista dediretórios.)

■ Se devem ser pesquisados todos os arquivos ou somente osarquivos executáveis nas máquinas de destino do UNIX.

Autorização: admin, senior ou super

Argumentos

-c {NONE | ASCII | RCS}Especifica se os arquivos de configuração são coletados ecomo eles são salvos. Especifique um dos seguintesvalores:

NONE—Arquivos de configuração não são coletados demáquinas de destino.

ASCII—Coleta os arquivos de configuração e salva-oscomo arquivos ASCII, no diretório $DBDIR/inventory ouno servidor TMR (para nós e nós de extremidadegerenciados pelo UNIX e pelo NT) ou no nó gerenciadoassociado (para PC de nó gerenciado e sites gerenciadosNetWare).

RCS—Coleta arquivos de configuração e salva-os noformato RCS, no diretório $DBDIR/file_versions doservidor do TMR (para nós e nós de extremidadegerenciados pelo UNIX e pelo NT) ou pelo nó gerenciadoassociado (para nós gerenciado por PC e sites gerenciadosdo NetWare). O armazenamento de arquivos no formatoRCS permite que você mantenha controle de versão dosarquivos.

-d { ALL | SPECIFIED}Especifica se o Inventory irá pesquisar diretóriosespecificados ou todos os diretórios locais em máquinas de

Versão 3.6B-36

Page 281: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

wsetiprf

destino durante um rastreamento de software. Se vocêutilizar a opção ESPECIFICADO, deve utilizar o comandowsetipdirs para especificar os diretórios a incluir e excluir,durante um rastreamento de software.

-D “ description”Especifica uma descrição para o perfil.

-f {ALL | EXCLUDE | INCLUDE }Especifica se um rastreamento de software irá rastreartodas os arquivos de software em máquinas de destino ouutilizar extensões de arquivo para determinar quaisarquivos de software rastrear. Você pode modificar a listade extensões de arquivo com o comando wsetipext .Especifique um dos seguintes valores:

ALL—Rastreia todos os arquivos de software na máquinade destino.

EXCLUDE—Pesquisa arquivos de software que têmextensões do nome do arquivo que estão na lista.

INCLUDE—Pesquisa arquivos de software que têmextensões do nome do arquivo que estão na lista.

-m {HW_MIF_READ | HW_MIF_IGNORE | SW_MIF_READ |SW_MIF_IGNORE | CUSTOM_MIF_READ |CUSTOM_MIF_IGNORE }

Especifica quais arquivos MIF o perfil irá lêr nasmáquinas de destino. Você pode ler o arquivo MIF dehardware, arquivo MIF de software ou arquivos MIFpersonalizados nas máquinas de destino. Você pode lêrqualquer combinação dos três tipos de arquivos MIFlistando opções separadas por vírgula na mesma linha decomando.

Você deve usar o argumento -M para especificar os nomesdos arquivos MIF personalizados a serem lidos.

-M path [,path,...]Especifica o nome do diretório e do arquivo de arquivosMIF personalizados a serem lidos nas máquinas de

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-37

Page 282: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

wsetiprf

destino. Utilize esta opção quando você utilizar a opçãoCUSTOM_MIF_READ com o argumento -m. O arquivouseradd.mif é lido por padrão. Este comando substitui alista atual de arquivos MIF personalizados do perfil aserem lidos.

-r {ALL | DIFFS}Especifica qual informação salvar no repositório deconfiguração. Especifique um dos seguintes valores:

ALL—Renova o repositório de configuração. Esta opçãosubstitui a informação no repositório de configuração quefoi salva de rastreamentos prévios pela informação que élida durante a atual distribuição.

DIFFS—Compara os arquivos MIF lidos durante adistribuição de perfil atual com o último arquivo MIF lido,e então adiciona as diferenças à informação existente norepositório de configuração.

-S script_filenameEspecifica o diretório e o nome do script a ser executadoem máquinas de destino. Utilize este argumento quandovocê especificar SCRIPT_ON com o argumento -s.

-s {HW_SCAN_ON | HW_SCAN_OFF | SW_SCAN_ON |SW_SCAN_OFF | SCRIPT_ON | SCRIPT_OFF}

Especifica se executar um rastreamento de hardware, umrastreamento de software, ou um script em máquinas dedestino. Você pode listar opções separadas por vírgulapara especificar qualquer combinação das opções.

-T secondsEspecifica o tempo de espera (em segundos) para umrastreamento de PC. O período de tempo de espera padrãoé de 2.700 segundos.

-t secondsEspecifica o tempo de espera (em segundos) para umrastreamento em um endpoint. O período de espera padrãoé 1800 segundos.

Versão 3.6B-38

Page 283: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

wsetiprf

-uControla se usuários finais podem distribuir o perfil paraseus computadores individuais a partir da página da WebUserLink. As opções são YES para dar a usuários finaisacesso e NO para restringir o acesso de usuários finais.

-x {YES | NO}Especifica rastrear apenas arquivos executáveis (YES) outodos arquivos (NO) em máquinas de destino UNIXdurante um rastreamento de software. Esta opção seráignorada quando você não ajustou o perfil paradesempenhar um rastreamento de software (-sSW_SCAN_ON) e também quando o perfil estárastreando máquinas de destino que não estão executandoum sistema operacional UNIX.

@InventoryProfile: profile_nameEspecifica o nome do perfil do Inventory para o qual asopções serão estabelecidas.

ExemplosO exemplo a seguir define perfil Software_Scan para fazer o quesegue, durante a distribuição: executar um rastreamento de softwareque rastreia todos os arquivos de software, em um conjunto dediretórios (especificado pelo comando wsetipdirs ), ler o arquivo desoftware MIF e o arquivo personalizado MIF /custom/MIFS/info.mif,salvar as diferenças no repositório de configurações e salvar osarquivos de configuração no formato RCS.

wsetiprf -c RCS -d SPECIFIED -f ALL -m HW_MIF_IGNORE, \

SW_MIF_READ,CUSTOM_MIF_READ -M /custom/MIFS/info.mif \

-r DIFFS -s HW_SCAN_OFF,SW_SCAN_ON,SCRIPT_OFF -x NO \

@InventoryProfile:Software_Scan

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-39

Page 284: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

wsetiprf

CONSULTE TAMBÉMwgetiprf , wsetipcf, wsetipdirs , wsetipext

Versão 3.6B-40

Page 285: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

wsetiprf

wviewmnExibe informações de hardware e de software a respeito de um nógerenciado.

Nota: Após o Inventory Versão 3.6, o comando wviewmn não irámais ser suportado. O comando wgetinvdata inclui afuncionalidade que wviewmn fornece presentemente.

SINOPSEwviewmn[-s] man_node

DESCRIÇÃOThe wviewmn comando retorna uma lista de informações dehardware e de software a partir do repositório de configuração para onó gerenciado especificado.

Autorização: RIM_view

Argumentos

-sRetorna informações de software em vez de informaçõesde hardware.

man_nodeEspecifica o nome do nó gerenciado.

ExemplosO comando a seguir retorna informações de hardware sobre o nógerenciado do NT havarta.

wviewmn havarta

A saída é a seguinte:

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-41

Page 286: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

wviewmn

Hardware System

Id : 1805322963.1.347#TMF_ManagedNode::

Managed_Node#

Hardware Architecture : PCI, PNP BIOS, ISA

Booted Operating System Name : Windows NT

Booted Operating System Version : 4.0

Processor Model : Intel Pentium Pro

Processor Speed : 180

Physical Memory (kB) : 64696

Paging Space (kB) : 131228

Time of Last Scan : 1997-07-23 11:41:25

O comando a seguir retorna informações de software sobre o nógerenciado do NT portugal.

wviewmn -s portugal

A saída é a seguinte:

Microsoft ODBC Administrator 2.00.1510

Microsoft ODBC Driver Manager 2.10.2401

Microsoft Query 1.00.2624

NetWare User Tools Module for Micros... 1.02 {931028}

3COM 3C5X9 ODI Driver 1.51

Microsoft ClipArt Gallery 2.0

Microsoft Multimedia Viewer 2.0

Microsoft Diagnostics 2.00

PKWare PKUNZIP Extraction Utility 2.04G

PKWare PKZIP Compression Utility 2.04G

PKWare PKZip Self Extracting File 2.04G

Microsoft Diagnostics 2.1

Novell Network Link Support Layer 2.14

Microsoft Visual Basic runtime library 3.0

Netscape Navigator application file 3.0

Novell IPX/SPX Protocol 3.01

Netware Broadcast Message Module for..... 3.01 {940930}

Microsoft Mail for WindowsTM 3.02

Microsoft DOS XMS Driver 3.07

Microsoft DOS XMS Driver 3.1

Microsoft HeapWalker 3.1

Microsoft WINDEV Mark 3.1

Microsoft WINDEV SPY Utility 3.1

Versão 3.6B-42

Page 287: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

wviewmn

Microsoft WINDEV Symbol Mapper 3.1

Microsoft WINDEV Utility 3.1

Windows Fault detection utility 3.10

Windows Write application file 3.10

Microsoft Network Client 3.11

Microsoft Windows 3.11

Microsoft Windows For Workgroups 3.11

Microsoft Library 3.17

Intersolve Polymake Utility 3.2

Microsoft CodeView for Windows 4.01.00

Microsoft Project for Windows applic... ... 4.1

Novell Netware Utility {OS/2} 4.1

Novell Netware Drive Mapping Utility {OS/2} 4.12

Novell Netware Login Utility {OS/2} 4.12

Novell Netware NDS Context Utility {OS/2} 4.12

Novell Netware Network Information Utility {OS/2}4.19

Microsoft Expanded Memory Manager 4.44

Microsoft Expanded Memory Manager 4.48

eXceed/Xpress for Windows NT 5.0

Microsoft C CodeView 6.0

Microsoft C Compiler 6.0

Microsoft C EXE Header Utility 6.0

Microsoft C Help Compiler 6.0

Microsoft C Incremental Linker 6.0

Microsoft C Linker 6.0

Microsoft C Make Utility 6.0

Microsoft C Quick Help 6.0

Microsoft C Utility 6.0

Microsoft Macro Assembler 6.1

Novell BTrieve Windows Library 6.1

Novell Btrieve Requestor Utility 6.10b

Btrieve Requestor 6.10e

Microsoft C/C++ Compiler 7.0

Microsoft Excel 7.0

Microsoft Office 7.0

Microsoft PowerPoint 7.0

Microsoft Word for Windows 95 7.0

Intel Software Metering Work Station... ... V2.00

Intel LANDesk User Agent for Windows V4.01

Infinite Technologies I-Queue! X

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-43

Page 288: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

wviewmn

CONSULTE TAMBÉMwviewpcmn , wgetinvdata

Versão 3.6B-44

Page 289: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

wviewmn

wviewpcmnRetorna informações de hardware e de software a respeito de um nógerenciado de PC.

Nota: Após o Inventory Versão 3.6, o comando wviewpcmn não irámais ser suportado. O comando wgetinvdata inclui afuncionalidade que wviewpcmn fornece presentemente.

SINOPSEwviewpcmn [-s] PCman_node

DESCRIÇÃOO comando wviewpcmn retorna uma lista de informações dehardware ou software a partir do repositório de configuração para onó gerenciado tipo PC especificado.

Autorização: RIM_view

Argumentos

-sRetorna informações de software em vez de informaçõesde hardware.

PCman_nodeEspecifica o nome do nó gerenciado tipo PC.

ExemplosO comando a seguir retorna informações de hardware e de software arespeito do nó gerenciado de PC gouda.

wviewpcmn gouda

A saída é a seguinte:

Hardware System Id :

RSWPQ04KFS0H3XL2343200000532 [Mon Feb 26 21:24:12 1996]

Hardware Architecture : PCI, ISA

Booted Operating System Name : Windows NT

Booted Operating System Version : 3.51

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-45

Page 290: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

wviewpcmn

Processor Model : Intel Pentium

Processor Speed : 90

Physical Memory (kB) : 32620

Paging Space (kB) : 2097024

Time of Last Scan : 1996-09-27 11:03:50

O comando a seguir retorna informações de software sobre o mesmonó gerenciado tipo PC, gouda.

wviewpcmn -s gouda

A saída é a seguinte:

Microsoft ODBC Administrator 2.00.1510

Microsoft ODBC Driver Manager 2.10.2401

Microsoft Query 1.00.2624

NetWare User Tools Module for Micros... 1.02 {931028}

3COM 3C5X9 ODI Driver 1.51

Microsoft ClipArt Gallery 2.0

Microsoft Multimedia Viewer 2.0

Microsoft Diagnostics 2.00

PKWare PKUNZIP Extraction Utility 2.04G

PKWare PKZIP Compression Utility 2.04G

PKWare PKZip Self Extracting File 2.04G

Microsoft Diagnostics 2.1

Novell Network Link Support Layer 2.14

Microsoft Visual Basic runtime library 3.0

Netscape Navigator application file 3.0

Novell IPX/SPX Protocol 3.01

Netware Broadcast Message Module for..... 3.01 {940930}

Microsoft Mail for WindowsTM 3.02

Microsoft DOS XMS Driver 3.07

Microsoft DOS XMS Driver 3.1

Microsoft HeapWalker 3.1

Microsoft WINDEV Mark 3.1

Microsoft WINDEV SPY Utility 3.1

Microsoft WINDEV Symbol Mapper 3.1

Microsoft WINDEV Utility 3.1

Windows Fault detection utility 3.10

Windows Write application file 3.10

Microsoft Network Client 3.11

Microsoft Windows 3.11

Versão 3.6B-46

Page 291: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

wviewpcmn

Microsoft Windows For Workgroups 3.11

Microsoft Library 3.17

Intersolve Polymake Utility 3.2

Microsoft CodeView for Windows 4.01.00

Microsoft Project for Windows applic... ... 4.1

Novell Netware Utility {OS/2} 4.1

Novell Netware Drive Mapping Utility {OS/2} 4.12

Novell Netware Login Utility {OS/2} 4.12

Novell Netware NDS Context Utility {OS/2} 4.12

Novell Netware Network Information Utility {OS/2}4.19

Microsoft Expanded Memory Manager 4.44

Microsoft Expanded Memory Manager 4.48

eXceed/Xpress for Windows NT 5.0

Microsoft C CodeView 6.0

Microsoft C Compiler 6.0

Microsoft C EXE Header Utility 6.0

Microsoft C Help Compiler 6.0

Microsoft C Incremental Linker 6.0

Microsoft C Linker 6.0

Microsoft C Make Utility 6.0

Microsoft C Quick Help 6.0

Microsoft C Utility 6.0

Microsoft Macro Assembler 6.1

Novell BTrieve Windows Library 6.1

Novell Btrieve Requestor Utility 6.10b

Btrieve Requestor 6.10e

Microsoft C/C++ Compiler 7.0

Microsoft Excel 7.0

Microsoft Office 7.0

Microsoft PowerPoint 7.0

Microsoft Word for Windows 95 7.0

Intel Software Metering Work Station... ... V2.00

Intel LANDesk User Agent for Windows V4.01

Infinite Technologies I-Queue! X

TME 10 Inventory: Guia do Usuário B-47

Page 292: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

wviewpcmn

CONSULTE TAMBÉMwviewpcmn , wgetinvdata

Versão 3.6B-48

Page 293: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Apêndice C. Repositório deConfiguração

Este apêndice lista e descreve cada tabela e visão incluidas noesquema de repositório de configuração do TME 10 Inventory,Versão 3.6. Este apêndice também lista e descreve as consultas quevocê pode instalar quando você instala o Inventory 3.6. Quando vocêinstala o Inventory, cria também também o repositório deconfiguração do Inventory no RDBMS. O repositório de configuraçãoarmazena informações coletadas durante pesquisas do Inventory. Esteapêndice descreve as tabelas, exibições e consultas que são fornecidascom o repositório de configuração do Inventory.

Nota: Informações fornecidas neste apêndice a respeito de definiçãode tabelas e visualização do repositório de configuração doInventory poderiam também ser extraídas do catálodo desistema do seu RDBMS. Para mais informações, consulte seumanual RDBMS ou seu DBA.

Para obter uma representação gráfica das tabelas existentes norepositório de configuração do Inventory, consulte o folheto TME 10Inventory Configuration Repositoryincluído com esta documentaçãoou ente em contato com o fornecedor de suporte da Tivoli para obteruma cópia. Você pode criar suas próprias tabelas e exibições.

Consulte “Como Coletar Informação com o Inventory” na página 7-1para instruções adicionais para incluir tabelas ao repositório deconfiguração. Consulte “Como Consultar Informações do Inventory”na página 8-1 para obter instruções sobre como criar consultas.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-1

Page 294: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Consulte Apêndice B, “Comandos” na página B-1 para informaçõesadicionais sobre como eliminar informações a partir do repositório deconfiguração, utilizando o comando “wrminvnode” na página B-27.

Tabelas DB2, Exibições, e ColunasO DB2 restringe tabela de banco de dados, visualização, e nomes decolunas para 18 caracteres. Deste modo, o esquema de repositório deconfiguração do Inventory para DB2 truncou nomes de versões detabela, visualização, e colunas descritas neste apêndice. Utilize atabela a seguir para comparar as convenções de nomeação designadaspara um repositório de configuração DB2 com as convenções denomeação padrão para os outros repositórios de configuraçãoRDBMS suportados. Utilize estas abraviações quando criar tabelaspadronizadas em um repositório de configuração DB2.

Nome Padrão Nome DB2

ACTIVATION ACTIV

ADDRESS ADDR

ADMINISTRATOR ADMIN

ARCHITECTURE ARCH

AVAILABLE AVAIL

BLOCK BLK

BRIDGE BRG

CHANGE CHG

COMPONENT COMP

CONFIG CFG

CONNECTIONS CONX

CONSOLE CONS

CONTROLLER CNTRL

CONVENTIONAL CONV

COPROCESSOR COPROC

DESCRIPTION DESCRIP

Versão 3.6C-2

Page 295: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Tabelas DB2, Exibições, e Colunas

Nome Padrão Nome DB2

DEVICE DEV

DIRECTORY DIR

DISTRIBUTION DIST

DRIVERS DRVS

DRIVER DRV

FAXMODEM FMODEM

FILEPACK FPACK

FILESYSTEM FILESYS

FLOPPYDRIVE FLPY_DRV

HARDDISK HDISK

HARDWARE HWARE

HISTORY HIST

INSTALLED INST

INSTALLATION INSTL

INTERNET INET

INTERRUPT INT

KERNEL KRNL

LANGUAGE LANG

LASTSCAN LSCAN

LOGICALDRIVE LOG_DRV

MEMORY MEM

NETWARE NWARE

NETWORK NET

NUMBER NUM

PLATFORM PLTFRM

PROFILE PRFL

RELATIONSHIP REL

RESOLUTION RES

RESTRICT RSTRT

RWOPTICAL RWOPT

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-3

Page 296: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Tabelas DB2, Exibições, e Colunas

Nome Padrão Nome DB2

SECURITY SEC

SERIAL SER

SERIALNUMBER SERNUM

SERVICE SVC

SIGNATURE SIG

SOFTWARE SW

START ST

SUPPORT SUPP

SYSTEM SYS

SYSTEMS SYS

VERSION VER

VIDEO VID

VIRTUAL VIRT

VOLUME VOL

VOLUMELABEL VOLLABEL

DRIVE DRV

Tabelas do Repositório de ConfiguraçãoEsta seção lista as tabelas do repositório de configuração. Para cadatabela, existe uma descrição e uma lista das colunas. As colunas nachave principal estão indicadas por um asterisco (* ). Uma chaveprimária consiste na coluna ou colunas que identificam de formaexclusiva uma linha. As colunas na chave remota estão indicadas pordois asteriscos (** ). As colunas em ambas, chave principal e chaveremota estão indicadas por três asteriscos (*** ).

Algumas das tabelas do repositório de configuração não sãopreenchidas pelo Inventory. Não preencha estas tabelas cominformações padronizadas porque elas estão reservadas para aumentosfuturos. Consulte “Como Coletar Informação com o Inventory” na

Versão 3.6C-4

Page 297: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Tabelas do Repositório de Configuração

página 7-1 para instruções sobre como incluir tabelas ao repositóriode configuração.

ASSETDefinição

Armazena as marcações e números dos bens ou ID dosbens exclusivo para todo o hardware e software.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasASSET_ID*

CDROM_DRIVEDefinição

Define vários modelos de unidades de CD-ROM.

ComentárioPreenchido somente pelo Inventory para AIX, Windows 95e Windows NT.

ColunasCDROM_DRIVE_ID*

MANUFACTURER_ID

CDROM_DRIVE_MODEL

COMMERCIAL_APPLICATIONDefinição

Subtipo da tabela SOFTWARE para armazenarinformações sobre aplicações comerciais.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasSOFTWARE_ID*

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-5

Page 298: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Tabelas do Repositório de Configuração

COMPONENT_MONITORDefinição

Representa componentes de monitores do ApplicationManagement Specification (AMS).

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasMONITOR_NAME*

SOFTWARE_COMPONENT_NAME*

SOFTWARE_COMPONENT_VERSION*

COMPONENT_LANGUAGE_EDITION*

MONITOR_PROFILE_NAME*

COMPONENT_MONITOR_PROFILEDefinição

Representa os perfis do componente AMS.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasSOFTWARE_COMPONENT_NAME*

SOFTWARE_COMPONENT_VERSION*

COMPONENT_LANGUAGE_EDITION*

MONITOR_PROFILE_NAME*

COMPUTER_SYSTEMDefinição

Armazena informações comuns sobre cada sistema decomputador.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

Versão 3.6C-6

Page 299: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Tabelas do Repositório de Configuração

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID***

COMPUTER_SCANTIME

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

BOOTED_OS_NAME

BOOTED_OS_VERSION

COMPUTER_MODEL

COMPUTER_ARCHITECTURE

IS_A_REFERENCE_SYSTEM

COMPUTER_BOOT_TIME

COMPUTER_ALIAS

COMPUTER_KERNEL_VERSION

COMPUTER_KERNEL_ARCHITECTURE

COMPUTER_SYSTEM_MEMORYDefinição

Contém detalhes da memória física e virtual sobrecomputadores armazenados em COMPUTER_SYSTEM.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID***

PHYSICAL_MEMORY_KB

PHYSICAL_MEMORY_DESC

PAGING_SPACE_KB

PAGING_SPACE_DESC

TOTAL_VIR_MEM_KB

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-7

Page 300: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Tabelas do Repositório de Configuração

CONFIG_CHANGE_HISTORYDefinição

Controla todas as alterações no hardware e softwareinstalado. Para todas as distribuições de perfil doInventory, três linhas são incluídas nesta tabela. Cada linhainclui uma alteração do tipo INSERT, UPDATE ouDELETE. Toda tabela que inclui as colunasCONFIG_CHANGE_TYPE e CONFIG_CHANGE_TIMEé atualizada durante uma distribuição de perfil quando aopção Atualizar com Diferenças é selecionada no diálogoPersonalizar Perfil do Inventory.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasCONFIG_CHANGE_TYPE*

CONFIG_CHANGE_TIME*

CONFIG_CHANGE_DESC

CONTROLLER_CARDDefinição

Descreve placas controladoras em um sistema.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

Colunas

DEVICE_CARD_ID***

CONTROLLER_CARD_MODEL

DESKTOP_PCDefinição

Subtipo de COMPUTER_SYSTEM que armazenainformações específicas de PC.

Versão 3.6C-8

Page 301: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Tabelas do Repositório de Configuração

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID***

DEVICE_CARDDefinição

Generaliza todas as placas internas em umaCOMPUTER_SYSTEM.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasDEVICE_CARD_ID*

MANUFACTURER_ID

DEVICE_DRIVERDefinição

Subtipo da tabela SOFTWARE.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasSOFTWARE_ID*

DEVICE_DRIVER_SOFTWAREDefinição

Armazena cada instância de um DEVICE_CARD eDEVICE_DRIVER compatível.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasDEVICE_CARD_ID*

SOFTWARE_VERSION_ID*

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-9

Page 302: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Tabelas do Repositório de Configuração

SOFTWARE_ID*

VERSION_LANGUAGE_EDITION*

DISK_FARMDefinição

Fornece memória para setores de disco.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID*

DOCKING_STATIONDefinição

Armazena informações sobre docking stations.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID*

FAXMODEM_CARDDefinição

Descreve informações sobre modelos de fax/modems.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasDEVICE_CARD_ID*

FAXMODEM_CARD_MODEL

Versão 3.6C-10

Page 303: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Tabelas do Repositório de Configuração

FLOPPYDRIVEDefinição

Descreve informações sobre várias unidades de discoflexível.

ComentárioPreenchido somente pelo Inventory para AIX, Windows 95e Windows NT.

ColunasFLOPPYDRIVE_ID*

MANUFACTURER_ID**

FLOPPYDRIVE_TYPE

HARDDISKDefinição

Fornece informações sobre vários modelos de disco rígido.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasHARDDISK_ID*

MANUFACTURER_ID**

HARDDISK_MODEL

HARDDISK_SIZE_MB

HARDDISK_ACCESS_SPEED

HARDDISK_SEEK_TIME

HARDDISK_HEADS

HARDDISK_SECTORS

HARDDISK_CYLINDERS

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-11

Page 304: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Tabelas do Repositório de Configuração

HARDWARE_SYSTEMDefinição

Generaliza os vários tipos de sistemas de hardware naempresa. A chave principal é um ID de objeto se nãoexistir nenhum ID de máquina disponível.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID*

ASSET_ID

LOCATION_ID

MANUFACTURER_ID

HARDWARE_SYSTEM_SERIAL_NUMBER

HARDWARE_SYSTEM_DESCRIPTION

HARDWARE_ROM_VERSION

INHOUSE_SOFTWAREDefinição

Subtipo de SOFTWARE.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasSOFTWARE_ID*

INST_SW_VERSIONDefinição

Armazena informações a respeito da versão do softwareinstalado em cada cliente ou endpoint que é reastreado.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

Versão 3.6C-12

Page 305: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Tabelas do Repositório de Configuração

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID*

SOFTWARE_VERSION_ID

SOFTWARE_ID

VERSION_LANGUAGE_EDITION

INSTALLED_VERSION_PATH

CONFIG_CHANGE_TYPE*

Nota: Esta tabela não terá chave principal no DB2 comolimite de vencimento no tamanho do caracter.

INSTALLED_BIOSDefinição

Armazena informações sobre o chip do BIOS (BasicInput/Output System) instalado em cada cliente ou nó deextremidade que é rastreado.

ComentárioPreenchido pelo Inventory apenas para Windows NT,Windows 95, Windows 3.1 e sistema OS/2.

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID*

BIOS_ID

BIOS_ID_BYTES

BIOS_DATE

BIOS_STRING

MANUFACTURER_ID

CONFIG_CHANGE_TYPE*

CONFIG_CHANGE_TIME

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-13

Page 306: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Tabelas do Repositório de Configuração

INSTALLED_CDROM_DRIVEDefinição

Descreve ocorrências instaladas de CDROM_DRIVE emCOMPUTER_SYSTEM.

ComentárioPreenchido somente pelo Inventory para AIX, Windows 95e Windows NT.

ColunasCDROM_DRIVE_ID***

INSTALLED_CD_ID*

CONFIG_CHANGE_TYPE***

HARDWARE_SYSTEM_ID***

CONFIG_CHANGE_TIME**

INSTALLED_CONFIG_FILEDefinição

Controla os arquivos de configuração pesquisados emmáquinas de destino.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasCONFIG_FILE_NAME*

HARDWARE_SYSTEM_ID*

CONFIG_CHANGE_TYPE***

CONFIG_CHANGE_TIME**

CONFIG_FILE_PATH*

CONFIG_FILE_DATE

CONFIG_FILE_TIME

CONFIG_FILE_SIZE

Versão 3.6C-14

Page 307: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Tabelas do Repositório de Configuração

FULL_FILE_NAME

FULL_FILE_PATH

INSTALLED_COPROCESSORDefinição

Descreve o tipo de co-processador instalado em umcomputador.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID*

COPROC_MODEL*

COPROC_TYPE*

INSTALLED_DEVICE_CARDDefinição

Descreve ocorrências instaladas de VIDEO_CARD.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasCONFIG_CHANGE_TYPE***

INSTALLED_CARD_INSTANCE*

DEVICE_CARD_ID*

HARDWARE_SYSTEM_ID***

CONFIG_CHANGE_TIME**

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-15

Page 308: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Tabelas do Repositório de Configuração

INSTALLED_FLOPPYDRIVEDefinição

Descreve ocorrências instaladas de FLOPPYDRIVE emCOMPUTER_SYSTEM.

ComentárioPreenchido somente pelo Inventory para AIX, Windows 95e Windows NT.

ColunasFLOPPYDRIVE_ID*

INSTALLED_FD_ID*

CONFIG_CHANGE_TYPE***

HARDWARE_SYSTEM_ID***

CONFIG_CHANGE_TIME**

INSTALLED_HARDDISKDefinição

Descreve ocorrências instaladas de HARDDISK emCOMPUTER_SYSTEM.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasHARDDISK_ID*

INSTALLED_HD_ID*

CONFIG_CHANGE_TYPE***

HARDWARE_SYSTEM_ID***

CONFIG_CHANGE_TIME**

HARDDISK_SERIAL_NUMBER

Versão 3.6C-16

Page 309: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Tabelas do Repositório de Configuração

INSTALLED_KEYBOARDDefinição

Descreve o tipo de teclado instalado em um sistema.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID***

CONFIG_CHANGE_TYPE***

CONFIG_CHANGE_TIME**

MANUFACTURER_ID

KEYBOARD_MODEL

INSTALLED_MONITORDefinição

Descreve ocorrências instaladas de MONITOR emCOMPUTER_SYSTEM.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasMONITOR_ID*

HARDWARE_SYSTEM_ID***

CONFIG_CHANGE_TYPE***

CONFIG_CHANGE_TIME**

INSTALLED_MONITOR_PROFILEDefinição

Descreve ocorrências instaladas de monitores paracomponentes de software AMS.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-17

Page 310: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Tabelas do Repositório de Configuração

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID*

SOFTWARE_COMPONENT_NAME*

SOFTWARE_COMPONENT_VERSION*

COMPONENT_LANGUAGE_EDITION*

MONITOR_PROFILE_NAME*

INSTALLED_MOUSEDefinição

Descreve vários modelos de dispositivos do mouse.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID***

CONFIG_CHANGE_TYPE***

CONFIG_CHANGE_TIME**

MANUFACTURER_ID**

MOUSE_BUTTONS

MOUSE_DRIVER_VERSION

MOUSE_INTERRUPT_LINE

MOUSE_MODEL

INSTALLED_OS_DETAILSDefinição

Armazena informações sobre sistemas operacionais em nósgerenciados do UNIX.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

Versão 3.6C-18

Page 311: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Tabelas do Repositório de Configuração

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID***

NAME*

DESCRIPTION*

VERSION_LEVEL*

CONFIG_CHANGE_TYPE***

CONFIG_CHANGE_TIME**

INSTALLED_PRINTERDefinição

Armazena informações sobre as impressoras conectadas aservidores.

ComentárioPreenchido pelo Inventory para AIX, Windows 95, eWindows NT.

Colunas

PRINTER_ID*

DRIVER_NAME

DRIVER_VERSION

HARDWARE_SYSTEM_ID***

INSTALLED_PR_ID*

LOCATION

PORT_NAME

CONFIG_CHANGE_TYPE***

CONFIG_CHANGE_TIME**

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-19

Page 312: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Tabelas do Repositório de Configuração

INSTALLED_PROCESSORDefinição

Descreve o processador instalado em uma máquina dedestino.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasPROCESSOR_NUMBER*

PROCESSOR_ID*

HARDWARE_SYSTEM_ID***

INSTALLED_RWOPTICAL_DRIVEDefinição

Armazena informações sobre unidades óticas conectadas aservidores.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasRWOPTICAL_DRIVE_ID***

HARDWARE_SYSTEM_ID***

INSTALLED_RW_ID*

CONFIG_CHANGE_TYPE***

CONFIG_CHANGE_TIME**

INSTALLED_SW_COMPONENTDefinição

Armazena informação histórica a respeito de pacotes dearquivos, pacotes automáticos, e grupos fp. Esta tabela éutilizada pelo TME 10 Software Distribution.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

Versão 3.6C-20

Page 313: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Tabelas do Repositório de Configuração

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID*

SOFTWARE_COMPONENT_NAME*

SOFTWARE_COMPONENT_VERSION*

COMPONENT_LANGUAGE_EDITION*

INSTALLED_FILEPACK_TIME*

INSTALLED_FILEPACK_PATH

FILEPACK_ACTIVATED

FILEPACK_ACTIVATION_TIME

TME_ADMINISTRATOR_ID

ACTION_COMPLETED

INSTALLED_TAPE_DRIVEDefinição

Descreve ocorrências instaladas de TAPE_DRIVE emCOMPUTER_SYSTEM.

ComentárioPreenchida somente pelo Inventory para AIX.

ColunasTAPE_DRIVE_ID***

INSTALLED_TD_ID*

CONFIG_CHANGE_TYPE***

HARDWARE_SYSTEM_ID***

CONFIG_CHANGE_TIME**

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-21

Page 314: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Tabelas do Repositório de Configuração

INSTALLED_UNKNOWN_FILEDefinição

Descreve todos os arquivos descobertos por uma pesquisade software.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID***

INSTALLED_FILE_NAME*

INSTALLED_FILE_SIZE*

INSTALLED_FILE_PATH*

INSTALLED_FILE_DATE*

INSTALLED_FILE_TIME*

CONFIG_CHANGE_TYPE***

CONFIG_CHANGE_TIME**

FULL_FILE_PATH

FULL_FILE_NAME

IO_CARDDefinição

Descrever vários modelos de placas de Entrada/Saída.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasDEVICE_CARD_ID*

IO_CARD_MODEL

Versão 3.6C-22

Page 315: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Tabelas do Repositório de Configuração

LAT_LONGDefinição

Especifica localizações como o par latitude e longitude.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasLOCATION_ID*

LATITUDE

LONGITUDE

LOCATIONDefinição

Generaliza vários tipos de localizações.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasLOCATION_ID*

LOGICALDRIVEDefinição

Descreve as unidades lógicas encontradas nas unidades dedisco rígido locais de um sistema.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

Colunas

CONFIG_CHANGE_TIME**

CONFIG_CHANGE_TYPE***

LOGICALDRIVE_NAME*

HARDDISK_ID*

INSTALLED_HD_ID*

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-23

Page 316: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Tabelas do Repositório de Configuração

HARDWARE_SYSTEM_ID***

LOGICALDRIVE_SIZE_KB

LOGICALDRIVE_FREE_KB

LOGICALDRIVE_MOUNTDIR

LOGICALDRIVE_SERIALNUMBER

LOGICALDRIVE_VOLUMELABEL

LOGICALDRIVE_FILESYSTEM

MANUFACTURERDefinição

Descreve várias informações sobre o fabricante.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasMANUFACTURER_ID*

MANUFACTURER_NAME

MONITORDefinição

Descreve vários modelos de monitor.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasMONITOR_ID*

MANUFACTURER_ID

MONITOR_MODEL

MONITOR_SIZE

Versão 3.6C-24

Page 317: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Tabelas do Repositório de Configuração

NETWARE_SERVERDefinição

Descreve os servidores NetWare.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID***

NW_DEVICE_NAME

NW_VERSION

NW_SUBVERSION

NW_MAX_CONNS

NW_MAX_VOLUMES

NW_REVISION_LEVEL

NW_SFT_LEVEL

NW_TTS_LEVEL

NW_MAX_CONNS_USED

NW_ACCOUNTING_VER

NW_VAP_VER

NW_QUEING_VER

NW_PRINTSERVER_VER

NW_VIRTUAL_CONSOLE_VER

NW_SECURITY_RESTRICT_LEVEL

NW_INTERNET_BRIDGE_SUPPORT

NW_CLIB_MAJOR_VER

NW_CLIB_MINOR_VER

NW_CLIB_REVISION

NW_SERIAL_NUMBER

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-25

Page 318: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Tabelas do Repositório de Configuração

NETWORK_CARDDefinição

Descreve vários modelos de placas de rede.

ComentárioPreenchido somente pelo Inventory para Windows 95 eWindows NT.

ColunasDEVICE_CARD_ID*

NETWORK_CARD_MODEL

NETWORK_NODEDefinição

Descreve cada ocorrência de uma visibilidade de rede dosistema de hardware.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID***

CONFIG_CHANGE_TYPE***

NETWORK_NODE_ADDRESS*

CONFIG_CHANGE_TIME**

NETWORK_NODE_NAME

NETWORK_PROTOCOL

NETWORK_SOFTWAREDefinição

Subtipo de SOFTWARE para descrever o software derede.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

Versão 3.6C-26

Page 319: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Tabelas do Repositório de Configuração

ColunasSOFTWARE_ID*

NT_INFODefinição

Armazena informações adicionais sobre o sistemaoperacional Windows NT e Windows 95.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID***

NT_CURRENT_BUILD

NT_CURRENT_TYPE

NT_CURRENT_VERSION

NT_REG_ORG

NT_REG_USER

NT_SYSTEM_ROOT

NT_SERVICE_PACK

NT_INSTALL_DATE

NW_VOLUMESDefinição

Armazena informações sobre volumes do NetWare.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID***

NWVOL_NAME*

NWVOL_TOTAL_BLOCKS

NWVOL_BLOCK_SECTORS

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-27

Page 320: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Tabelas do Repositório de Configuração

NWVOL_AVAILABLE_BLOCKS

NWVOL_DIRECTORY_SLOTS

NWVOL_AVAILABLE_SLOTS

NWVOL_IS_REMOVABLE

OFFICE_BUILDINGDefinição

Descreve um edifício de escritórios.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasLOCATION_ID*

BUILDING_ADDRESS

BUILDING_DESCRIPTION

OPERATING_SYSTEMDefinição

Subtipo de SOFTWARE.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasSOFTWARE_ID*

PC_BIOSDefinição

Armazena informações do BIOS para um PC.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasCONFIG_CHANGE_TYPE***

HARDWARE_SYSTEM_ID***

Versão 3.6C-28

Page 321: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Tabelas do Repositório de Configuração

CONFIG_CHANGE_TIME**

PC_BIOS_ASSET_INFO

PC_BIOS_SERVICE_TAG

PC_BIOS_ID_BYTES

PC_BIOS_DATE

PC_DEVICE_DRIVERSDefinição

Armazena informações sobre controladores de dispositivoinstalados para sistemas de PC.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasCONFIG_CHANGE_TYPE***

CONFIG_CHANGE_TIME**

PC_DEVICE_DRIVER_NAME*

HARDWARE_SYSTEM_ID***

PC_DEVICE_DRIVER_START_ADDRESS*

PC_IPX_LANDefinição

Descreve detalhes da LAN IPX para um PC cliente doNetWare.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasCONFIG_CHANGE_TYPE***

IPX_ADDRESS*

HARDWARE_SYSTEM_ID***

CONFIG_CHANGE_TIME**

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-29

Page 322: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Tabelas do Repositório de Configuração

IPX_LOGIN_NAME

IPX_FULL_NAME

PC_IPX_LAN_CONNECTIONSDefinição

Descreve conexões de IPX que estão ativas para um PCno momento da pesquisa.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasCONFIG_CHANGE_TYPE***

PC_IPX_CONN_NAME*

HARDWARE_SYSTEM_ID***

CONFIG_CHANGE_TIME**

PC_IPX_CONN_NUMBER

PC_MEMORYDefinição

Descreve a configuração da memória para um PC.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasCONFIG_CHANGE_TYPE*

HARDWARE_SYSTEM_ID***

CONFIG_CHANGE_TIME

CONVENTIONAL_TOTAL_KB

EXTENDED_TOTAL_KB

EXPANDED_TOTAL_KB

Versão 3.6C-30

Page 323: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Tabelas do Repositório de Configuração

PC_PORTSDefinição

Descreve configurações de porta para um PC.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasCONFIG_CHANGE_TYPE***

PC_PORT_BASE_ADDRESS*

HARDWARE_SYSTEM_ID***

CONFIG_CHANGE_TIME**

PC_PORT_TYPE

PC_PORT_NUMBER

PERIPHERAL_SYSTEMDefinição

Generaliza recursos de computação periféricos.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID*

PERSONDefinição

Armazena informações sobre o usuário ou funcionário.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasPERSON_ID*

PERSON_FIRSTNAME

PERSON_LASTNAME

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-31

Page 324: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Tabelas do Repositório de Configuração

PERSON_LOCATIONDefinição

Armazena informações para associar uma localização a umusuário.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasPERSON_ID*

LOCATION_ID*

PERSON_SYSTEMDefinição

Armazena informações que associam um usuário a umsistema para generalizar o acesso aos computadores.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID*

PERSON_ID*

POLICY_REGIONDefinição

Armazena os nomes e números de regiões de regiões depolítica no TMR.

ComentárioPreenchido pelo Inventory

Colunas

REGION_ID*

TMR_LABEL*

REGION_NAME

Versão 3.6C-32

Page 325: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Tabelas do Repositório de Configuração

POL_REG_MEMBERDefinição

Armazena os nomes e IDs de sistema de hardware demáquinas em uma região de política.

ComentárioPreenchido pelo Inventory

Colunas

REGION_ID***

TMR_LABEL***

HARDWARE_SYSTEM_ID*

POL_REG_STRUCTUREDefinição

Armazena informações sobre a estrutura de uma região depolítica.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

Colunas

PARENT_REGION_ID***

PARENT_TMR_LABEL***

CHILD_REGION_ID***

CHILD_TMR_LABEL***

PRINTERDefinição

Descreve um subtipo de impressora do hardwareperiférico.

ComentárioPreenchido somente pelo Inventory para AIX, Windows 95e Windows NT.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-33

Page 326: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Tabelas do Repositório de Configuração

ColunasPRINTER_ID*

PRINTER_MODEL

MANUFACTURER_ID

PROCESSORDefinição

Descreve vários tipos de processadores (CPU).

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasPROCESSOR_ID*

MANUFACTURER_ID PROCESSOR_MODEL

PROCESSOR_SPEED

FEATURE

STEPPING

MODEL

FAMILY

VIR_MODE_EXT

PAGE_SIZE_EXT

TIME_STAMP_CNT

MODEL_SPEC_REG

PHYSICAL_ADDR_EXT

MACHINE_CHK_EXT

CMPXCHG8B_INST_SUP

ON_CHIP_APIC

MEM_TYPE_RANGE_REG

PAGE_GLOBAL_ENABLE

Versão 3.6C-34

Page 327: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Tabelas do Repositório de Configuração

MACHINE_CHK_ARCH

COND_MOVE_INST

MMX_TECHNOLOGY

QUERY_DOMAINSDefinição

Esta tabela armazena intervalos de valores para consultarvalores da coluna a ser exibida nos diálogos CriarConsultae Editar Consulta.

ComentárioPreenchida por administradores TME 10.

ColunasTABLE_NAME*

COLUMN_NAME*

DOMAIN_VALUE*

QUERY_VIEWSDefinição

Esta tabela armazena as visualizações no repositório deconfiguração a serem exibidas nos diálogos CriarConsulta e Editar Consulta.

ComentárioPreenchida por administradores TME 10.

ColunasVIEW_NAME*

RDBMS_SOFTWAREDefinição

Descreve o subtipo de software RDBMS.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-35

Page 328: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Tabelas do Repositório de Configuração

ColunasSOFTWARE_ID*

REFERRED_SYSTEMSDefinição

Identifica sistemas de referência para um sistema real.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID*

REFERRED_SYSTEM_ID*

ROOMDefinição

Descreve uma unidade de localização para escritórios,cubículos e assim por diante.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasLOCATION_ID*

ROOM_FLOOR*

ROOM_NUMBER*

ROOM_DESCRIPTION

RWOPTICAL_DRIVEDefinição

Esta tabela armazena informações sobre o modelo efabricante de unidades óticas.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

Versão 3.6C-36

Page 329: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Tabelas do Repositório de Configuração

ColunasRWOPTICAL_DRIVE_ID*

MANUFACTURER_ID

RWOPTICAL_DRIVE_MODEL

SOFTWAREDefinição

Generaliza os tipos de software.

ComentárioPreenchida pelo Editor de Assinaturas do software e ocomando wfilesig.

ColunasSOFTWARE_ID*

MANUFACTURER_ID

SOFTWARE_NAME

SOFTWARE_DESCRIPTION

SOFTWARE_COMPONENTDefinição

Armazena informações sobre nomes de software e versõesque devem ser distribuídas ou removidas, e informaçõesdestas ligações para identificações de perfil.

ComentárioPreenchida pelo TME 10 Software Distribution.

ColunasSOFTWARE_COMPONENT_NAME*

SOFTWARE_COMPONENT_VERSION*

COMPONENT_LANGUAGE_EDITION*

SW_FILEPACK_ID

MANUFACTURER_ID

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-37

Page 330: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Tabelas do Repositório de Configuração

COMPONENT_MAJOR_VERSION

COMPONENT_MINOR_VERSION

COMPONENT_REVISION

SOFTWARE_COMPONENT_DESCRIPTION

SOFTWARE_COMPONENT_PLATFORM_OS

SOFTWARE_COMPONENT_PLATFORM_HW

SOFTWARE_COMPONENT_FUNCTION

SOFTWARE_COMPONENT_SERIAL_NUMBER

SOFTWARE_COMPONENT_ID_CODE

SOFTWARE_COMPONENT_FILEDefinição

Armazena informações para um arquivo individual de umcomponente AMS.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasSOFTWARE_COMPONENT_NAME*

SOFTWARE_COMPONENT_VERSION*

COMPONENT_LANGUAGE_EDITION*

SW_COMP_FILENAME*

SW_COMP_FILESIZE*

SOFTWARE_COMPONENT_INSTANCEDefinição

Armazena informações sobre cada ocorrência de umcomponente, para todas as versões de software às quaispertence.

Versão 3.6C-38

Page 331: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Tabelas do Repositório de Configuração

ComentárioPreenchida pelo Inventory Software Signatures Editor e ocomando wfilesig.

ColunasSOFTWARE_VERSION_ID***

SOFTWARE_ID***

SOFTWARE_COMPONENT_NAME***

SOFTWARE_COMPONENT_VERSION***

VERSION_LANGUAGE_EDITION***

COMPONENT_LANGUAGE_EDITION***

SOFTWARE_COMPONENT_TASKDefinição

Descreve tarefas associadas com os componentes AMS.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasSOFTWARE_COMPONENT_NAME*

SOFTWARE_COMPONENT_VERSION*

COMPONENT_LANGUAGE_EDITION*

TASK_NAME

SOFTWARE_FILEPACKDefinição

Armazena informação de identificação sobre pacotes dearquivos, pacotes automáticos e grupos fp.

ComentárioPreenchida pelo TME 10 Software Distribution.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-39

Page 332: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Tabelas do Repositório de Configuração

ColunasSW_FILEPACK_ID*

FILEPACK_TYPE

FP_SOURCEHOST

SOFTWARE_SIGNATURE_FILEDefinição

Armazena assinaturas de software.

ComentárioPreenchida pelo Inventory Software Signatures Editor e ocomando wfilesig.

ColunasSIGNATURE_FILE_NAME*

SIGNATURE_FILE_SIZE*

COMPONENT_LANGUAGE_EDITION**

SOFTWARE_COMPONENT_NAME***

SOFTWARE_COMPONENT_VERSION***

FILE_CHECKSUM

FILE_CRC1

FILE_CRC2

SOFTWARE_VERSIONDefinição

Descreve uma versão de um software.

ComentárioPreenchida pelo Inventory Software Signatures Editor e ocomando wfilesig.

ColunasSOFTWARE_VERSION_ID*

SOFTWARE_ID***

Versão 3.6C-40

Page 333: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Tabelas do Repositório de Configuração

VERSION_LANGUAGE_EDITION*

ASSET_ID

SOFTWARE_MAJOR_VERSION

SOFTWARE_MINOR_VERSION

SOFTWARE_REVISION

SOFTWARE_BUILD

SOFTWARE_VERSION_DESCRIPTION

SOFTWARE_VERSION_SERIAL_NUMBER

SOFTWARE_VERSION_ID_CODE

SOUND_CARDDefinição

Descreve vários modelos de placas de som.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasDEVICE_CARD_ID*

SOUND_CARD_MODEL

SW_COMPONENT_DEPENDENCYDefinição

Descreve informações sobre dependência de componenteAMS.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasSOFTWARE_COMPONENT_NAME*

SOFTWARE_COMPONENT_VERSION*

COMPONENT_LANGUAGE_EDITION*

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-41

Page 334: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Tabelas do Repositório de Configuração

HARDWARE_SYSTEM_ID

SW_COMPONENT_RELATIONSHIPDefinição

Descreve relações do componente AMS.

ComentárioNão preenchida pelo Inventory.

ColunasCOMPONENT_RELATIONSHIP_NAME*

COMPONENT_RELATED_COMPONENT*

SOFTWARE_COMPONENT_NAME***

SOFTWARE_COMPONENT_VERSION***

COMPONENT_LANGUAGE_EDITION***

TAGDefinição

Armazena informação interna para o ApplicationManagement Specification (AMS).

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasTAG_NAME

TAG_TYPE STATUS

TAPE_DRIVEDefinição

Descreve modelos de unidade de fita.

ComentárioPreenchida somente pelo Inventory para AIX.

Versão 3.6C-42

Page 335: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Tabelas do Repositório de Configuração

ColunasTAPE_DRIVE_ID*

MANUFACTURER_ID

TAPE_DRIVE_MODEL

UNIX_SERVERDefinição

Armazena informações sobre um servidor UNIX.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasHARDWARE_SYSTEM_ID***

VIDEO_CARDDefinição

Descreve vários modelos de placas de vídeo.

ComentárioPreenchida pelo Inventory.

ColunasDEVICE_CARD_ID*

VIDEO_BIOS_RELDATE

VIDEO_CARD_MODEL

VIDEO_CARD_BIOS

VIDEO_DAC_TYPE

VIDEO_MEMORY

VIDEO_RESOLUTION

VIDEO_COLORS

VESA_SUPPORT

VESA_VERSION

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-43

Page 336: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Tabelas do Repositório de Configuração

VESA_OEM_NAME

Exibições do Repositório de ConfiguraçãoA lista seguinte é uma visualização pré-definida fornecida com oInventory e as colunas incluídas em cada. Essas exibições foramcriadas durante a instalação do Inventory. Algumas exibições incluemo nome de uma tabela ou exibição seguido por um asterisco (*), oque significa que a exibição inclui todas as colunas da tabela ouexibição.

Nota: Devido à convenção de nomenclatura do DB2, as exibiçõesque foram criadas durante a instalação para um banco dedados DB2 têm nomes diferentes daqueles existentes na listaa seguir. Consulte o TME 10 Inventory - Notas Sobre oRelease para obter uma lista dos nomes de exibição para oDB2.

BASENODE_VIEWContém colunas que armazenam informações sobre ofabricante da máquina. As colunas desta exibição são asseguintes:

HARDWARE_SYSTEM_ID

MANUFACTURER_ID

COMPUTER_VIEWContém colunas que armazenam informações sobre o tipode computador e o sistema operacional. As colunas destaexibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

HARDWARE_SYSTEM_ID

COMPUTER_MODEL

COMPUTER_ARCHITECTURE

BOOTED_OS_NAME

Versão 3.6C-44

Page 337: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Exibições do Repositório de Configuração

BOOTED_OS_VERSION

INSTALLED_CONFIG_FILE_VIEWContém colunas que armazenam informações sobrearquivos de configuração instalados em máquinas dedestino. As colunas desta exibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

INSTALLED_CONFIG_FILE*

INSTALLED_COPROCESSOR_VIEWContém colunas que armazenam informações sobre ocoprocessador instalado em máquinas de destino. Ascolunas desta exibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

INSTALLED_COPROCESSOR*

INSTALLED_FILE_VIEWContém colunas que armazenam informações sobrearquivos de software instalados em máquinas de destino.As colunas desta exibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

INSTALLED_UNKNOWN_FILE*

INSTALLED_FLOPPYDRIVE_VIEWContém colunas que armazenam informações sobreunidades de disco flexível em máquinas de destino. Ascolunas desta exibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

INSTALLED_FLOPPYDRIVE*

FLOPPYDRIVE_TYPE

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-45

Page 338: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Exibições do Repositório de Configuração

INSTALLED_HARDDISK_VIEWContém colunas que armazenam informações sobre osdiscos rígidos instalados em máquinas de destino. Ascolunas desta exibição são as seguintes:

HARDWARE_SYSTEM_ID

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

HARDDISK*

HARDDISK_SERIAL_NUMBER

INSTALLED_KEYBOARD_VIEWContém colunas que armazenam informações sobreteclados em máquinas de destino. As colunas destaexibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

INSTALLED_KEYBOARD*

INSTALLED_MOUSE_VIEWContém colunas que armazenam informações sobredispositivos indicadores do mouse em máquinas dedestino. As colunas desta exibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

INSTALLED_MOUSE*

INSTALLED_NETWORK_CARD_VIEWContém colunas que armazenam informações sobre asplacas de rede em máquinas de destino. As colunas destaexibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

NETWORK_CARD*

Versão 3.6C-46

Page 339: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Exibições do Repositório de Configuração

INSTALLED_OS_DET_VIEWContém colunas que armazenam informações sobresistemas operacionais. As colunas desta exibição são asseguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

HARDWARE_SYSTEM_ID

NAME

DESCRIPTION

VERSION_LEVEL

CONFIG_CHANGE_TYPE

CONFIG_CHANGE_TIME

INSTALLED_PC_SOFTWARE_VIEWContém colunas que armazenam informações sobresoftware de PC. A informação é caso insensível. Ascolunas desta exibição são as seguintes:

HARDWARE_SYSTEM_ID

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

SOFTWARE_ID

SOFTWARE_VERSION_ID

SIGNATURE_FILE_NAME

SIGNATURE_FILE_SIZE

INSTALLED_SIGNATURE_FILEContém colunas que armazenam informações sobrearquivos de software e software de assinaturas. As colunasdesta exibição são as seguintes:

HARDWARE_SYSTEM_ID

SIGNATURE_FILE_NAME

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-47

Page 340: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Exibições do Repositório de Configuração

SIGNATURE_FILE_SIZE

INSTALLED_FILE_PATH

INSTALLED_FILE_DATE

INSTALLED_FILE_TIME

CONFIG_CHANGE_TIME

CONFIG_CHANGE_TYPE

INSTALLED_SOFTWARE_COMPONENTContém colunas que armazenam informações sobrecomponentes de software instalados em máquinas dedestino. As colunas desta exibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

SOFTWARE_COMPONENT_NAME

SOFTWARE_COMPONENT_VERSION

INSTALLED_SOFTWARE_VIEWContém colunas que armazenam informações sobreprodutos de software instalados em máquinas de destino.As colunas desta exibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

HARDWARE_SYSTEM_ID

SOFTWARE_ID

SOFTWARE_VERSION_ID

SIGNATURE_FILE_NAME

SIGNATURE_FILE_SIZE

INSTALLED_VIDEO_CARD_VIEWContém colunas que armazenam informações sobre placasde vídeo em máquinas de destino. As colunas destaexibição são as seguintes:

Versão 3.6C-48

Page 341: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Exibições do Repositório de Configuração

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

VIDEO_CARD*

INVENTORY_SYSTEM_VIEWContém colunas que armazenam informações sobresoftware e hardware em máquinas de destino. As colunasdesta exibição são as seguintes:

INVENTORYDATA*

SOFTWARE_ID

SOFTWARE_VERSION_ID

INVENTORYDATAContém colunas que armazenam informações gerais sobreo hardware, a memória, e o sistema operacional emmáquinas de destino. As colunas desta exibição são asseguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

HARDWARE_SYSTEM_ID

COMPUTER_MODEL

COMPUTER_ARCHITECTURE

PHYSICAL_MEMORY_KB

PAGING_SPACE_KB

COMPUTER_SCANTIME

PROCESSOR_MODEL

PROCESSOR_SPEED

BOOTED_OS_NAME

BOOTED_OS_VERSION

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-49

Page 342: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Exibições do Repositório de Configuração

LASTSCAN_CONFIG_FILE_VIEWContém colunas que armazenam informações sobrealterações de arquivo de configuração entre pesquisassubseqüentes das máquinas de destino. As colunas destaexibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

INSTALLED_CONFIG_FILE*

LASTSCAN_SW_FILE_VIEWContém colunas que armazenam informações sobrealterações de arquivo de software entre pesquisassubseqüentes das máquinas de destino. As colunas destaexibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

INSTALLED_UNKNOWN_FILE*

LOGICALDRIVE_VIEWContém colunas que armazenam informações sobreunidades lógicas em máquinas de destino. As colunasdesta exibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

LOGICALDRIVE*

MANAGEDNODE_VIEWContém colunas que armazenam informações sobre o tipode computador e sistemas operacionais em máquinas dedestino. As colunas desta exibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

HARDWARE_SYSTEM_ID

Versão 3.6C-50

Page 343: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Exibições do Repositório de Configuração

COMPUTER_ARCHITECTURE

BOOTED_OS_NAME

BOOTED_OS_VERSION

MEMORY_VIEWContém colunas que armazenam informações sobrememória em máquinas de destino. As colunas destaexibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

HARDWARE_SYSTEM_ID

PHYSICAL_MEMORY_KB

PAGING_SPACE_KB

COMPUTER_SCANTIME

NETWARE_SERVER_VIEWContém colunas que armazenam informações sobresistemas operacionais dos servidores NetWare. As colunasdesta exibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

NETWARE_SERVER*

NETWORK_NODE_VIEWContém colunas que armazenam informações sobre oendereço e protocolo do nó da rede em máquinas dedestino. As colunas desta exibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

NETWORK_NODE*

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-51

Page 344: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Exibições do Repositório de Configuração

NT_INFO_VIEWContém colunas que armazenam informações sobresistemas operacionais em máquinas NT. As colunas destaexibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

NT_INFO*

PC_BIOS_VIEWContém colunas que armazenam informações sobre BIOSde PCs. As colunas desta exibição são as seguintes:

HARDWARE_SYSTEM_ID*

BIOS_ID

BIOS_ID_BYTES

BIOS_DATE

BIOS_STRING

MANUFACTURER_ID

CONFIG_CHANGE_TYPE*

CONFIG_CHANGE_TIME

PC_DRIVER_SERVICE_VIEWContém colunas que armazenam informações sobrecontroladores de dispositivo em PCs. As colunas destaexibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

PC_DEVICE_DRIVERS*

PC_LAN_VIEWContém colunas que armazenam informações da LANsobre PCs. As colunas desta exibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

Versão 3.6C-52

Page 345: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Exibições do Repositório de Configuração

TME_OBJECT_LABEL

PC_IPX_LAN*

PC_LAN_CONN_VIEWContém colunas que armazenam informações de conexãoda LAN sobre PCs. As colunas desta exibição são asseguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

PC_IPX_LAN_CONNECTIONS*

PC_MEMORY_VIEWContém colunas que armazenam informações deconfiguração de memória sobre PCs. As colunas destaexibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

PC_MEMORY*

PC_PORTS_VIEW

Contém colunas que armazenam informações sobreconfigurações de porta de PC. As colunas desta exibiçãosão as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

PC_PORTS*

PROCESSOR_VIEWContém colunas que armazenam informações sobreprocessadores em máquinas de destino. As colunas destaexibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-53

Page 346: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Exibições do Repositório de Configuração

PROCESSOR

PROCESSOR_MODEL

PROCESSOR_SPEED

HARDWARE_SYSTEM_ID

SOFTWARE_DISTRIBUTION_VIEWContém colunas que armazenam informações sobrepacotes de software distribuídos em máquinas de destino.As colunas desta exibição são as seguintes:

HARDWARE_SYSTEM_ID

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

SOFTWARE_COMPONENT_NAME

SOFTWARE_COMPONENT_VERSION

COMPONENT_LANGUAGE_EDITION

SW_FILEPACK_ID

FILEPACK_TYPE

FP_SOURCEHOST

INSTALLED_FILEPACK_TIME

ACTION_COMPLETED

SWDISTDATA_VIEWContém colunas que armazenam informações sobre ostatus de distribuições do pacote de arquivos, pacotesautomáticos e grupos fp do TME 10 Software Distribution.As colunas desta exibição são as seguintes:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

SOFTWARE_COMPONENT_NAME

SOFTWARE_COMPONENT_VERSION

Versão 3.6C-54

Page 347: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Exibições do Repositório de Configuração

SW_FILEPACK_ID

FILEPACK_TYPE

FP_SOURCEHOST

INSTALLED_FILEPACK_TIME

FILEPACK_ACTIVATED

FILEPACK_ACTIVATION_TIME

TME_ADMINISTRATOR_ID

ACTION_COMPLETED

Inventory e Consultas de AssinaturasA lista seguinte é uma consulta pré-definida fornecida com oInventory e as colunas incluídas em cada uma. Consulte “ComoInstalar o Inventory, Versão 3.6” na página 3-1 para obter instruçõessobre como criar as consultas do Inventory. Consulte “ComoConsultar Informações do Inventory” na página 8-1 para obterinstruções sobre como criar suas próprias consultas.

INVENTORY_CONFIG_FILES

Esta consulta retorna informações sobre os arquivos deconfiguração instalados nos sistemas. Ela é executada naexibição INSTALLED_CONFIG_FILE_VIEW e retorna asseguintes colunas:

TME_OBJECT_LABEL

CONFIG_FILE_NAME

CONFIG_FILE_PATH

CONFIG_FILE_DATE

CONFIG_FILE_TIME

CONFIG_FILE_SIZE

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-55

Page 348: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Inventory e Consultas de Assinaturas

INVENTORY_COPROCESSOREsta consulta retorna informações sobre o modelo decoprocessador instalado em um sistema. Ela é executadana exibição INSTALLED_COPROCESSOR_VIEW eretorna as seguintes colunas:

TME_OBJECT_LABEL

COPROC_MODEL

COPROC_TYPE

CONFIG_CHANGE_TYPE

INVENTORY_HARDDISKEsta consulta retorna informações sobre o modelo edetalhes físicos dos discos rígidos instalados nos sistemas.Ela é executada na exibiçãoINSTALLED_HARDDISK_VIEW e retorna as seguintescolunas:

TME_OBJECT_LABEL

HARDDISK_MODEL

HARDDISK_SIZE_MB

HARDDISK_ACCESS_SPEED

HARDDISK_SEEK_TIME

HARDDISK_HEADS

HARDDISK_SECTORS

HARDDISK_CYLINDERS

HARDDISK_SERIAL_NUMBER

INVENTORY_HARDWAREEsta consulta retorna informações básicas sobre ohardware. Ela é executada na exibiçãoINVENTORYDATA e retorna as seguintes colunas:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

Versão 3.6C-56

Page 349: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Inventory e Consultas de Assinaturas

COMPUTER_SCANTIME

BOOTED_OS_NAME

BOOTED_OS_VERSION

COMPUTER_ARCHITECTURE

PROCESSOR_MODEL

PROCESSOR_SPEED

PHYSICAL_MEMORY_KB

PAGING_SPACE_KB

INVENTORY_KEYBOARDEsta consulta retorna informações sobre o teclado instaladoem um sistema. Ela é executada na exibiçãoINSTALLED_KEYBOARD_VIEW e retorna as seguintescolunas:

TME_OBJECT_LABEL

KEYBOARD_MODEL

INVENTORY_LOGICALDRIVEEsta consulta retorna as informações sobre tamanho eespaço livre em todas as unidades lógicas locais(partições) em unidades fixas. Ela é executada na exebiçãoLOGICALDRIVE_VIEW e retorna as seguintes colunas:

TME_OBJECT_LABEL

LOGICALDRIVE_NAME

LOGICALDRIVE_SIZE_KB

LOGICALDRIVE_FREE_KB

LOGICALDRIVE_MOUNTDIR

LOGICALDRIVE_SERIALNUMBER

LOGICALDRIVE_FILESYSTEM

CONFIG_CHANGE_TYPE

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-57

Page 350: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Inventory e Consultas de Assinaturas

INVENTORY_MOUSEEsta consulta retorna informações sobre o mouse instaladoem um sistema. Ela é executada na exibiçãoINSTALLED_MOUSE_VIEW e retorna as seguintescolunas:

TME_OBJECT_LABEL

MOUSE_BUTTONS

MOUSE_DRIVER_VERSION

MOUSE_INTERRUPT_LINE

INVENTORY_NETWARE_SERVEREsta consulta retorna detalhes do sistema operacionalinstalado nos servidores NetWare. Ela é executada naexibição NETWARE_SERVER_VIEW e retorna asseguintes colunas:

TME_OBJECT_LABEL

NW_SFT_LEVEL

NW_TTS_LEVEL

NW_MAX_CONNS_USED

NW_ACCOUNTING_VER

NW_VAP_VER

NW_QUEING_VER

NW_PRINTSERVER_VER

NW_VIRTUAL_CONSOLE_VER

NW_SECURITY_RESTRICT_LEVEL

NW_INTERNET_BRIDGE_SUPPORT

NW_CLIB_MAJOR_VER

NW_CLIB_MINOR_VER

NW_CLIB_REVISION

Versão 3.6C-58

Page 351: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Inventory e Consultas de Assinaturas

INVENTORY_NETWORK_NODEEsta consulta retorna o tipo e endereço do nó de rede paraos sistemas. Ela é executada na exibiçãoNETWORK_NODE_VIEW e retorna as seguintes colunas:

NETWORK_NODE_NAME

NETWORK_PROTOCOL

NETWORK_NODE_ADDRESS

INVENTORY_NT_INFOEsta consulta retorna detalhes sobre o sistema operacionalinstalado no sistema. Ela é executada na exibiçãoNT_INFO_VIEW e retorna as seguintes colunas:

TME_OBJECT_LABEL

NT_CURRENT_BUILD

NT_CURRENT_TYPE

NT_CURRENT_VERSION

NT_REG_ORG

NT_REG_USER

NT_SYSTEM_ROOT

NT_SERVICE_PACK

NT_INSTALL_DATE

INVENTORY_OS_DETAILSEsta consulta retorna a informação para um sistemaoperacional. Ela é executada na exibiçãoINSTALLED_OS_DET_VIEW e retorna as seguintescolunas:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

NAME

DESCRIPTION

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-59

Page 352: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Inventory e Consultas de Assinaturas

VERSION_LEVEL

CONFIG_CHANGE_TYPE

CONFIG_CHANGE_TYPE

INVENTORY_PC_BIOSEsta consulta retorna as informações disponíveis do BIOSpara um sistema de PC. Ela é executada na exibiçãoPC_BIOS_VIEW e retorna as seguintes colunas:

TME_OBJECT_LABEL

PC_BIOS_ASSET_INFO

PC_BIOS_SERVICE_TAG

PC_BIOS_ID_BYTES

PC_BIOS_DATE

INVENTORY_PC_LAN_CONN_INFOEsta consulta retorna informações sobre as conexões deLAN ativas em um sistema. Ela é executada na exibiçãoPC_LAN_CONN_VIEW e retorna as seguintes colunas:

TME_OBJECT_LABEL

PC_IPX_CONN_NAME

PC_IPX_CONN_NUMBER

INVENTORY_PC_PORTSEsta consulta retorna informações sobre portas em PCs.Ela é executada na exibição PC_PORTS_VIEW e retornaas seguintes colunas:

TME_OBJECT_LABEL

PC_PORT_BASE_ADDRESS

PC_PORT_TYPE

PC_PORT_NUMBER

Versão 3.6C-60

Page 353: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Inventory e Consultas de Assinaturas

INVENTORY_PC_SOFTWAREEsta consulta retorna informações básicas sobre osoftware. Ela é executada na exibiçãoINSTALLED_PC_SOFTWARE_VIEW e retorna asseguintes colunas:

TME_OBJECT_LABEL

SOFTWARE_ID

SOFTWARE_VERSION_ID

SIGNATURE_FILE_NAME

SIGNATURE_FILE_SIZE

INVENTORY_SOFTWAREEsta consulta retorna informações básicas sobre osoftware. Ela é executada na exibiçãoINSTALLED_SOFTWARE_VIEW e retorna as seguintescolunas:

TME_OBJECT_LABEL

SOFTWARE_ID

SOFTWARE_VERSION_ID

INVENTORY_SYSTEMEsta consulta retorna informações básicas sobre ohardware e software. Ela é executada na exibiçãoINVENTORY_SYSTEM_VIEW e retorna as seguintescolunas:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

COMPUTER_SCANTIME

BOOTED_OS_NAME

BOOTED_OS_VERSION

COMPUTER_ARCHITECTURE

PROCESSOR_MODEL

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-61

Page 354: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Inventory e Consultas de Assinaturas

PROCESSOR_SPEED

PHYSICAL_MEMORY_KB

PAGING_SPACE_KB

SOFTWARE_ID

SOFTWARE_VERSION_ID

INVENTORY_VIDEO_CARDEsta consulta retorna detalhes sobre a placa de vídeoinstalada em um sistema. Ela é executada na exibiçãoINSTALLED_VIDEO_CARD_VIEW e retorna asseguintes colunas:

TME_OBJECT_LABEL

VIDEO_CARD_MODEL

VIDEO_CARD_BIOS

VESA_SUPPORT

VESA_VERSION

VESA_OEM_NAME

VIDEO_DAC_TYPE

VIDEO_MEMORY

VIDEO_RESOLUTION

VIDEO_COLORS

LASTSCAN_CONFIG_FILES_CHANGEDEsta consulta retorna o conjunto de arquivos deconfiguração que foram alterados ente a última pesquisa ea pesquisa atual de um sistema. Ela é executada naexibição LASTSCAN_CONFIG_FILE_VIEW e retorna asseguintes colunas:

TME_OBJECT_LABEL

INSTALLED_FILE_NAME

CONFIG_CHANGE_TYPE

Versão 3.6C-62

Page 355: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Inventory e Consultas de Assinaturas

CONFIG_CHANGE_TIME

INSTALLED_FILE_PATH

INSTALLED_FILE_SIZE

INSTALLED_FILE_DATE

INSTALLED_FILE_TIME

LASTSCAN_SW_FILES_CHANGEDEsta consulta retorna informações sobre o conjunto dearquivos de software que foram alterados entre a últimapesquisa e a pesquisa atual de um sistema. Ela é executadana exibição LASTSCAN_SW_FILE_VIEW e retorna asseguintes colunas:

TME_OBJECT_LABEL

INSTALLED_FILE_NAME

CONFIG_CHANGE_TYPE

CONFIG_CHANGE_TIME

INSTALLED_FILE_PATH

INSTALLED_FILE_SIZE

INSTALLED_FILE_DATE

INSTALLED_FILE_TIME

NWMS_INVENTORY_HARDWAREEsta consulta retorna informações básicas sobre o sistemade PCs gerenciado por Sites Gerenciados pelo NetWare.Ela é executada na exibição INVENTORYDATA e retornaas seguintes colunas:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

COMPUTER_SCANTIME

BOOTED_OS_NAME

BOOTED_OS_VERSION

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-63

Page 356: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Inventory e Consultas de Assinaturas

COMPUTER_ARCHITECTURE

PROCESSOR_MODEL

PROCESSOR_SPEED

PHYSICAL_MEMORY_KB

PAGING_SPACE_KB

Consultas de AssinaturasA lista seguinte é uma consulta de subscrição pré-definida fornecidacom o Inventory. Consulte “Como Consultar Informações doInventory” na página 8-1 para obter mais informações sobre comoutilizar consultas de subscrição e criar suas consultas.

As consultas seguintes retornam uma lista das máquinas que têm osistema operacional especificado:

■ AIX_SUBSCRIPTIONS

■ HPUX_SUBSCRIPTIONS

■ OS2_SUBSCRIPTIONS

■ SunOS_SUBSCRIPTIONS

■ Solaris_SUBSCRIPTIONS

■ WIN_31_SUBSCRIPTIONS

■ WIN_95_SUBSCRIPTIONS

■ WIN_NT_SUBSCRIPTIONS

Estas consultas executam a exibição COMPUTER_SYSTEM eretornam as seguintes colunas:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

BOOTED_OS_NAME

As consultas seguintes retornam uma lista das máquinas que têm osrequisitos de memória especificados:

Versão 3.6C-64

Page 357: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Consultas de Assinaturas

■ 8MB_SUBSCRIPTIONS

■ 16MB_SUBSCRIPTIONS

■ 32MB_SUBSCRIPTIONS

Nota: Os resultados desta consulta podem não incluir toda máquinade 8 MB, 16 MB, ou 32 MB porque a quantidade dememória retornada pelo rastreamento pode ser menor do que8 MB, 16 MB, ou 32 MB, respectivamente.

Estas consultas executam a exibição INVENTORYDATA e retornamas seguintes colunas:

TME_OBJECT_ID

TME_OBJECT_LABEL

PHYSICAL_MEMORY_KB

TME 10 Inventory: Guia do Usuário C-65

Page 358: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Versão 3.6C-66

Page 359: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Apêndice D. Política

Este apêndice inclui uma explicação de políticas junto com umadescrição de cada política incluida com o Inventory.

Políticas são regras que governam os recursos em regiões de política.Há dois tipos de políticas que definem as diretrizes em uma região depolítica:

■ Política padrão—Habilita você a estabelecer as falhas emrecursos gerenciados.

■ Política de validação—Habilita você a criar regras que sãoreforçadas quando administradores adicionam ou mudamrecursos gerenciados.

Consulte o TME 10 Framework - Guia do Usuário para obterinformações detalhadas sobre política e região de política. Esteapêndice fornece informações sobre os métodos de política padrãofornecidos com o Inventory e um exemplo de como criar novosmétodos de política e objetos de política.

Os métodos de política padrão do Inventory descritos neste apêndicedefinem os padrões para os recursos gerenciados do InventoryProfile. Em outras palavras, os métodos da política de inventáriopadrão determinam quais opções serão estabelecidas por padrãoquando você criar um novo perfil do Inventory. (O Inventory nãofornece atualmente políticas de validação.)

Os métodos de política padrão do Inventory podem ser alterados casodeseje apresentar apresentar as propriedades do perfil do Inventorycom valores específicos. Por exemplo, se você quiser todos os seus

TME 10 Inventory: Guia do Usuário D-1

Page 360: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

perfis do Inventory para reunir os mesmos arquivos de configuração,você poderia definir um método de política de omissão queespecifique que todo Inventory recém criado inclua aqueles arquivosde configuração.

Métodos de Política PadrãoMétodos de política de omissão são textos shell ouprogramas—documentos originais UNIX (tais como Bourne, K, etextos Perl shell), programas awk, programas C, e assim pordiante—que são invocados por Inventory quando um novo Inventoryé criado. Criando textos e repondo o conteúdo destes métodos depolítica, você pode controlar as opções que são automaticamenteestabelecidas em perfis do Inventory recém criados. Ao criar seupróprio método de política, utilize as seguintes diretrizes:

■ É recomendado que você grave seus programas de política emuma linguagem de interpretação. Políticas são armazenadas embancos de dados, e programas interpretativos requerem menosespaço do que arquivos executáveis (programas compilados). Eainda, programas interpretativos podem ser usados sobreplataformas múltiplas, arquivos executáveis não.

■ Quando o Inventory invoca um método de política padrão, onome do perfil do Inventory sendo criado é passado ao métodocomo o primeiro argumento. O Inventory espera que os métodosde política padrão saiam com o código 0— você deve escreverseus métodos de política para que saiam desta forma. Reserveoutros códigos de saída para erros de hardware, como memóriainsuficiente, utilização incorreta e assim por diante.

■ Não utilize textos shell C porque os descritores não sãomanuseados como necessário para TME 10.

Versão 3.6D-2

Page 361: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Objetos de Política

Objetos de PolíticaUm objeto de política é um conjunto de métodos de política para umaespecífica classe de recurso. Os métodos de política padrão quegovernam o recurso Perfil do Inventory estão definidos em umobjeto de política padrão chamado BasicInventoryProfile.

O objeto de política BasicInventoryProfile e os métodos de políticacontidos são fornecidos com o Inventory. Você também pode criarobjetos de política adicionais para o recurso Perfil do Inventory .Objetos de política múltiplos habilitam você a definir políticasdiferentes que possuem os mesmos métodos de política.

Por exemplo, suponha que você tenha duas regiões de políticachamadas Dados e Software. Para criar políticas que estabelecem osvalores iniciais para nomes de perfil do Inventory e opções de perfildo inventory em cada região de política, você pode criar objetos depolítica separados, tais como DataPolicy and SoftwarePolicy. Apósvocê definir as políticas para os métodos em cada objeto de política edesignar os objetos de política para as regiões de política, quaisquerperfis do Inventory iriam aderir às diretrizes que você definiu.

Para definir um novo objeto de política e seus métodos de política,você deve executar os seguintes procedimentos:

■ Crie um novo objeto de política.

■ Reponha o conteúdo dos novos métodos de objeto de política.

■ Designe o novo objeto de política para a região de política naqual os perfis do Inventory habitarão.

As seções a seguir fornecem instruções detalhadas sobre cada umdestes procedimentos. Consulte O TME 10 Framework - Guia doUsuário’ para informações detalhadas a respeito de como verificarpolítica em uma região de política.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário D-3

Page 362: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Objetos de Política

Como Criar um Novo Objeto de PolíticaPara definir diferentes políticas para regiões de política multipla, vocêdeve criar novos objetos de política. Se você não definir política parauma região de política, o Inventory utilizará, por padrão, o objeto depolítica BasicInventoryProfile e seus métodos de política.

A seguinte tabela fornece funções de autorização exigidas para criarum novo objeto de política.

Operação Contexto Função

Criar um novo objeto de política TMR senior ou super

Você deve utilizar a linha de comandos para criar um novo objeto depolítica.

Digite a seguinte sintaxe para o comando wcrtpol para criar umobjeto padrão de política:

wcrtpol -d InventoryProfile DataPolicy

onde:

-dCria um objeto padrão de política.

InventoryProfileespecifica InventoryProfile como o tipo de recurso donovo objeto padrão de política.

DataPolicyEspecifica DataPolicy como o nome do novo objetopadrão de política.

Um novo objeto de política herda seus métodos de política de umobjeto de política existente. Após criar um novo objeto de política,você poderá exibir os métodos de política existentes para validar aspropriedades do perfil do Inventory ou as operações para umadeterminada região de política utilizando os seguintes comandos:

Versão 3.6D-4

Page 363: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Objetos de Política

wlspolmLista os métodos de política para o recurso especificado.Você pode listar os métodos de política padrão ou devalidação com este comando.

wgetpolmRecupera o conteúdo do método de política padrão ou devalidação especificado. Métodos de política são herdadosde um objeto de política existente. Perfil do Inventory

Para mais informações a respeito dos comandos, wcrtpol , wlspolm, ewgetpolm, consulte o Manual de Referência de Framework TME 10.

Como Substituir o Conteúdo de um Método de PolíticaPara definir políticas diferentes daquelas herdadas do objeto depolítica ascendente, você deve criar um texto ou programa e substituiro método de política existente com ele.

A seguinte tabela fornece funções de autorização exigidas parasubstituir o conteúdo de um método de política:

Operação Contexto Função

Substituir o conteúdo de um método depolítica

TMR senior ou super

Você deve utilizar a linha de comandos para substituir o conteúdo deum método de política.

Digite a seguinte sintaxe para o comando wputpolm comando parasubstituir o conteúdo do método de política ip_def_opt_config_filescom o conteúdo do scriptData_def_opts.sh:

wputpolm -d InventoryProfile DataPolicy \

ip_def_opt_config_files < Data_def_opts.sh

onde:

-dEspecifica que o método é um método padrão de política

TME 10 Inventory: Guia do Usuário D-5

Page 364: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Objetos de Política

InventoryProfileEspecifica InventoryProfile comoo tipo de recurso para oqual a política é definida

DataPolicyEspecifica DataPolicy como objeto de política que contémo método de política padrão que está sendo substituído.

ip_def_opt_config_filesSubstitui o conteúdo do ip_def_opt_config_files métodode política padrão

< Data_def_opts.shRedireciona o Data_def_opts.sh texto para o comando. Oconteúdo deste arquivo substitui o conteúdo existente doip_def_opt_config_filesmétodo de política.

Para obter mais informações sobre o comando wputpolm, consulte oTME 10 Framework - Manual de Referência.

Como Atribuir Política a uma Região de PolíticaPara mudar a política padrão para uma região de política, você devedesignar política para a região política após você ter criado um novoobjeto de política e substituido os métodos de política.

A seguinte tabela fornece funções de autorização exigias para atribuirpolítica a uma região de política:

Operação Contexto Função

Atribuir política a uma região depolítica

Região de Política senior ou super

Você pode utilizar o ambiente de trabalho TME 10 ou a linha decomandos para atribuir política a uma região de política. Consulte oTME 10 Framework - Guia do Usuáriopara obter instruções sobrecomo utilizar o ambiente de trabalho TME 10.

Para utilizar o comando wsetpr para alterar a política padrão naregião de política Dev para aqueles métodos definidos no objeto depolítica Política de Dados, digite o seguinte comando:

Versão 3.6D-6

Page 365: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Objetos de Política

wsetpr -d DataPolicy InventoryProfile @PolicyRegion:Dev

onde:

-d DataPolicyAltera a política padrão para aquela definida no objetoDataPolicy.

InventoryProfileEspecifica InventoryProfile comootipo de recurso para oqual a política é definida.

@PolicyRegion:DevEspecifica Dev como a região de política à qual a políticaé atribuida.

Para obter mais informações sobre o comando wsetpr, consulte oTME 10 Framework - Manual de Referência.

Exemplo—Como definir um Método dePolítica Padrão

O exemplo a seguir fornece a solução da linha de comandos de comodefinir o padrão de política para a lista padrão das extensões dosarquivos a serem correspondidas e como criar e atribuir política a umnovo objeto de política. Conclua as seguintes etapas:

1. Liste os métodos padrão de política para a classe Perfil doInventory digitando o seguinte comando a partir de um promptde root:

wlspolm -d InventoryProfile

onde:

-dLista os métodos padrão de política para o tipo derecurso Perfil do Inventory .

InventoryProfileEspecifica InventoryProfile como o recurso a quemmétodos de política são para ser listados.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário D-7

Page 366: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Exemplo—Como definir um Método de Política Padrão

As seguintes políticas padrão são retornadas:

ip_def_conf_files_action

ip_def_custom_mif_file

ip_def_dir_search_action

ip_def_end_user_access

ip_def_endpt_time_out

ip_def_exclude_dirs

ip_def_exec_endpoint_script

ip_def_exec_hw_scan

ip_def_exec_sw_scan

ip_def_file_exts_action

ip_def_filename_extensions

ip_def_hw_mif_file

ip_def_only_executables

ip_def_opt_config_files

ip_def_return_inv_results

ip_def_sw_mif_file

ip_def_user_MIF_files

2. Liste os objetos padrão de política que existem na classeInventoryProfile . O TME 10 suporta objetos de política padrãomúltiplos, o que significa que você pode ter um conjunto padrãode política em região política X e um diferente conjunto emregião política Y. Use os seguintes comandos para listar osobjetos padrão de política para Inventory:

wlspol -d InventoryProfile

onde:

-dLista os objetos padrão de política para o tipo derecurso Perfil do Inventory .

InventoryProfileEspecifica InventoryProfile como o recurso cujosobjetos de política são para ser listados.

Este comando retorna apenas o objeto Perfil do InventárioBásico se você não tiver criado objetos padrão de políticaadicionais.

Versão 3.6D-8

Page 367: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Exemplo—Como definir um Método de Política Padrão

3. Extraia o conteúdo atual do ip_def_filename_extensions métodopadrão de política para certificar-se de que outro administradornão o modificou

wgetpolm -d InventoryProfile BasicInventoryProfile /

ip_def_filename_extensions

onde:

-dLista o conteúdo de um método padrão de política.

InventoryProfileEspecifica InventoryProfile como o recurso a quempolítica é para ser retornada.

BasicInventoryProfileEspecifica BasicInventoryProfile como o objeto depolítica a quem política é para ser retornada

ip_def_filename_extensionsEspecifica o método de política cujo conteúdo deveser retornado.

O conteúdo deste método de política é saída para saída padrãopor falha. Este comando retorna a seguinte saída:

echo “.COM

.DLL

.DRV

.EXE

.NLM

.SYS

.com

.dll

.drv

.exe

.nlm

.sys “

exit 0

4. Crie um texto que defina a lista de extensões dos arquivos. Otexto a seguir, denominado /tmp/list.sh, consegue isto:

TME 10 Inventory: Guia do Usuário D-9

Page 368: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Exemplo—Como definir um Método de Política Padrão

#!/bin/sh

# Política personalizada

echo “.EXE

.BAT

.NLM

.DLL

.exe

.bat

.nlm

.dll”

exit 0

5. Substitua o conteúdo do ip_def_filename_extensions método depolítica com o novo texto usando o seguinte comando:

wputpolm -d InventoryProfile BasicInventoryProfile \

ip_def_filename_extensions </tmp/list.sh

onde:

-dEspecifica que o ip_def_filename_extensionsmétodode política é um método de política padrão.

InventoryProfileEspecifica InventoryProfile como o recurso para oqual a política foi estabelecida.

Perfil do Inventory BásicoEspecifica BasicInventoryProfile como o objeto depolítica para o qual a política foi estabelecida

ip_def_filename_extensionsEspecifica ip_def_filename_extensions como ométodo de política de quem o conteúdo é para sersubstituido.

</tmp/list.shRedireciona o script /tmp/list.sh para o comando.Este comando lê sua entrada da entrada padrão.

6. Associe o novo método de política no objeto de política Perfildo Inventory Básicoà região de política Dev:

Versão 3.6D-10

Page 369: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

Exemplo—Como definir um Método de Política Padrão

wsetpr -d BasicInventoryProfile InventoryProfile \

@PolicyRegion:Dev

onde:

-d BasicInventoryProfileMuda a política padrão para aquela definida no Perfildo Inventory Básico objeto.

InventoryProfileEspecifica InventoryProfile como o tipo de recursopara o qual a política é definida.

@PolicyRegion:DevEspecifica Dev como a região de política à qual apolítica é atribuida.

Após definir a política, cada perfil do Inventory, criado nasregiões de política cuja política padrão para o tipo de recursoInventoryProfile estiver definido como BasicInventoryProfile,terá a lista de extensões dos arquivos definidas conformeespecificado no script de exemplo.

Métodos de PolíticaOs métodos de política padrão a seguir permitem controlar asdefinições padrão nos recursos gerenciados InventoryProfile . Estesmétodos podem diferir entre as regiões de política. Ou seja, umaregião de política poderia ter um conjunto de métodos de políticapadrão e outra região de política poderia ter outro.

Nota: Os métodos de política padrão de consulta também sãolistados aqui, embora sejam compactados com o TME 10Framework.

Métodos de política devem retornar um zero para o código de saídase o método foi bem sucedido. Se o método falhar, um código desaída diferente de zero é retornado. Informação que o método retorna,deve estar escrita como uma cadeia para stdout.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário D-11

Page 370: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Métodos de Política

ip_def_conf_files_actionEspecifica se coletar e salvar arquivos de configuração durante umadistribuição do perfil do Inventory.

SINOPSEip_def_conf_files_action

RECURSOInventoryProfile

DESCRIÇÃOEste método especifica coletar e salvar arquivos de configuração apartir de máquinas de destino e como armazenar os arquivos. Osarquivos de configuração podem ser salvos como o formato ASCII ouRCS. A lista padrão dos arquivos de configuração para os quaisescanear são determinados pelo ip_def_opt_config_files método depolítica.

Os valores permissíveis para este método são:

0 Especifica que os arquivos de configuração não sãocoletados das máquinas de destino. Este é o padrãofornecido com o Inventory.

1 Especifica a recuperação de arquivos e os armazenamcomo arquivos ASCII.

2 Especifica coletar arquivos de configuração earmazená-los no formato RCS no diretório $DBDIR .

Os métodos de política do Inventory saem com 0 caso sejamexecutados com êxito. Os métodos de política saem com um códigode saída diferente de zero se ocorrer uma falha. Informação que ométodo retorna, deve estar escrita como uma cadeia para stdout.

Versão 3.6D-12

Page 371: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

ip_def_conf_files_action

ip_def_custom_mif_fileEspecifica se o Inventory irá ler um arquivo MIF personalizado apartir das máquinas de destino.

SINOPSEip_def_custom_mif_file

RECURSOInventoryProfile

DESCRIÇÃOEste método define se o Inventory irá ler um arquivo MIFpersonalizado a partir das máquinas de destino durante umadistribuição do perfil do Inventory. Os valores permissíveis para estemétodo são:

0 Especifica que um arquivo MIF personalizado não serálido.

1 Especifica que um arquivo MIF personalizado será lido.Este é o padrão fornecido com o Inventory.

Os métodos de política do Inventory saem com 0 caso sejamexecutados com êxito. Os métodos de política saem com um códigode saída diferente de zero se ocorrer uma falha. Informação que ométodo retorna, deve estar escrita como uma cadeia para stdout.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário D-13

Page 372: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

ip_def_custom_mif_file

ip_def_dir_search_actionEspecifica se o Inventory pesquisará todos os diretórios ou umsubconjunto de diretórios nas máquinas de destino durante umapesquisa de software.

SINOPSEip_def_dir_search_action

RECURSOInventoryProfile

DESCRIÇÃOEste método especifica se o Inventory pesquisará todos os diretóriosou um subconjunto de diretórios durante uma pesquisa de software.Os valores permissíveis para este método são:

0 Especifica que todos os diretórios serão pesquisados.

1 Especifica que um subconjunto de diretórios serãopesquisados. Este é o padrão fornecido com o Inventory.

Os métodos de política do Inventory saem com 0 caso sejamexecutados com êxito. Os métodos de política saem com um códigode saída diferente de zero se ocorrer uma falha. Informação que ométodo retorna, deve estar escrita como uma cadeia para stdout.

Versão 3.6D-14

Page 373: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

ip_def_dir_search_action

ip_def_endpt_time_outEspecifica o período de tempo padrão após o qual uma pesquisa deum nó de extremidade interrompe-se.

SINOPSEip_def_endpt_time_out

RECURSOInventoryProfile

DESCRIÇÃOEste método especifica o valor da falha do atributo endpt_time_out.O atributo endpt_time_out indica o tempo em segundos no qual umnó de extremidade deve acabar uma pesquisa antes do gatewayinterromper o nó de extremidade. O valor padrão é de 1800 segundos.

Os métodos de política do Inventory saem com 0 caso sejamexecutados com êxito. Os métodos de política saem com código desaída diferente de zero se uma falha ocorrer. A informação que ométodo retorna, deve estar escrita como uma cadeia para stdout.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário D-15

Page 374: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

ip_def_endpt_time_out

ip_def_end_user_accessEspecifica se um perfil é acessível para usuários do UserLink paraTME 10 Inventory.

SINOPSEip_def_end_user_access

RECURSOInventoryProfile

DESCRIÇÃOEste método gera informação a respeito de se o acesso ao usuáriofinal está habilitado para o perfil, ou não. Se o acesso ao usuário finalestiver desativado, o método escreve 0 para stdout. Se o acesso aousuário final estiver habilitado, o método escreve 1 para stdout.

Os métodos de política do Inventory saem com 0 caso sejamexecutados com êxito. Os métodos de política saem com um códigode saída diferente de zero se ocorrer uma falha. Informação que ométodo retorna, deve estar escrita como uma cadeia para stdout.

Versão 3.6D-16

Page 375: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

ip_def_end_user_access

ip_def_exclude_dirsEspecifica a lista padrão de diretórios que são excluídos durante umapesquisa de software.

SINOPSEip_def_exclude_dirs

RECURSOInventoryProfile

DESCRIÇÃOEste método gera a lista padrão de diretórios que um perfil doInventory não pesquisará durante uma distribuição de perfil. Osconteúdos deste método são:

echo “*/*lib

*/css

*/cdrom

*/dev

*/devices

*/etc

*/include

*/info

*/mail

*/man

*/news

*/opt

*/temp

*/var

/tmp”

exit 0

Os métodos de política do Inventory saem com 0 caso sejamexecutados com êxito. Os métodos de política saem com um códigode saída diferente de zero se ocorrer uma falha. Informação que ométodo retorna, deve estar escrita como uma cadeia para stdout.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário D-17

Page 376: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

ip_def_exclude_dirs

ip_def_exec_endpoint_scriptEspecifica se um script será executado em máquinas de destinodurante uma distribuição de perfil do Inventory.

SINOPSEip_def_exec_endpoint_script

RECURSOInventoryProfile

DESCRIÇÃOEste método especifica se o Inventory executará um script que estáincluído no perfil nas máquinas de destino. Os valores permissíveispara este método são:

0 Especifica que um script não será executado. Este é opadrão fornecido com o Inventory.

1 Especifica que um script será executado.

Os métodos de política do Inventory saem com 0 caso sejamexecutados com êxito. Os métodos de política saem com um códigode saída diferente de zero se ocorrer uma falha. Informação que ometodo retorna, deve estar escrita como uma cadeia para stdout.

Versão 3.6D-18

Page 377: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

ip_def_exec_endpoint_script

ip_def_exec_hw_scanEspecifica se o Inventory executará uma pesquisa de hardwaredurante uma distribuição de perfil do Inventory.

SINOPSEip_def_exec_hw_scan

RECURSOInventoryProfile

DESCRIÇÃOEste método especifica se o Inventory vai executar um scan dehardware durante uma distribuição de perfil do Inventory. Os valorespermissíveis para este método são:

0 Especifica que não será executada uma pesquisa dehardware.

1 Especifica que será executada uma pesquisa de hardware.Este é o padrão fornecido com o Inventory.

Os métodos de política do Inventory saem com 0 caso sejamexecutados com êxito. Os métodos de política saem com um códigode saída diferente de zero se ocorrer uma falha. Informação que ométodo retorna, deve estar escrita como uma cadeia para stdout.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário D-19

Page 378: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

ip_def_exec_hw_scan

ip_def_exec_sw_scanEspecifica se o Inventory executará uma pesquisa de software duranteuma distribuição de perfil do Inventory.

SINOPSEip_def_exec_sw_scan

RECURSOInventoryProfile

DESCRIÇÃOEste método define se o Inventory executará uma pesquisa desoftware durante uma distribuição de perfil do Inventory. Os valorespermissíveis para este método são:

0 Especifica que não será executada uma pesquisa desoftware.

1 Especifica que será executada uma pesquisa de software.Este é o padrão fornecido com o Inventory.

Os métodos de política do Inventory saem com 0 caso sejamexecutados com êxito. Os métodos de política saem com um códigode saída diferente de zero se ocorrer uma falha, Informação que ométodo retorna, deve estar escrita como uma cadeia para stdout.

Versão 3.6D-20

Page 379: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

ip_def_exec_sw_scan

ip_def_file_exts_actionEspecifica se o Inventory pesquisará todos os arquivos ou apenas umsubconjunto de arquivos durante uma pesquisa de software.

SINOPSEip_def_file_exts_action

RECURSOInventoryProfile

DESCRIÇÃOEste método define se um perfil do Inventory pesquisará todos osarquivos ou pesquisará de acordo com uma lista de extensões d osarquivos. Ao pesquisar as extensões dos arquivos, o Inventorypesquisará arquivos que tenham extensões incluídas na lista ouarquivos que não tenham extensões incluídas na lista. Aip_def_filename_extensions política estabelece a lista de extensão doarquivo padrão. Os valores permissíveis para este método são:

0 Especifica que o perfil do Inventory pesquisará todos osarquivos.

1 Especifica que o perfil do Inventory pesquisará apenasarquivos que possuam extensões incluídas na lista deextensões dos arquivos. Este é o padrão fornecido com oInventory.

2 Especifica que o perfil do Inventory pesquisará apenas osarquivos que possuam extensões que não estão incluídasna lista de extensões dos arquivos.

Os métodos de política do Inventory saem com 0 caso sejamexecutados com êxito. Os métodos de política saem com um códigode saída diferente de zero se ocorrer uma falha. Informação que ométodo retorna, deve estar escrita como uma cadeia para stdout.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário D-21

Page 380: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

ip_def_file_exts_action

ip_def_filename_extensionsEspecifica a lista padrão de extensões dos arquivos que o Inventorypesquisará durante uma pesquisa de software do Inventory.

SINOPSEip_def_filename_extensions

RECURSOInventoryProfile

DESCRIÇÃOEste método especifica a lista padrão das extensões dos arquivos queum perfil do Inventory está definido para pesquisar durante umadistribuição de perfil. Qualquer extensão de três caracteres é tolerável.Um exemplo deste método é como a seguir:

#bin/sh

echo “.COM

.DLL

.DRV

.EXE

.NLM

.SYS

.com

.dll

.drv

.exe

.nlm

.sys

exit 0

Os valores são escritos para stdout separados por uma nova linha.

Os métodos de política do Inventory saem com 0 caso sejamexecutados com êxito. Os métodos de política saem com um códigode saída diferente de zero se ocorrer uma falha. Informação que ométodo retorna, deve estar escrita como uma cadeia para stdout.

Versão 3.6D-22

Page 381: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

ip_def_filename_extensions

ip_def_hw_mif_fileEspecifica se o Inventory irá ler o arquivo MIF do hardware a partirdas máquinas de destino durante uma distribuição de perfil doInventory.

SINOPSEip_def_hw_mif_file

RECURSOInventoryProfile

DESCRIÇÃOEste método define se o Inventory irá ler o arquivo MIF do hardwarea partir das máquinas de destino durante uma distribuição de perfil doInventory. Os valores permissíveis para este método são:

0 Especifica que o arquivo MIF do hardware não será lido.

1 Especifica que o arquivo MIF do hardware será lido. Esteé o padrão fornecido com o Inventory.

Os métodos de política do Inventory saem com 0 caso sejamexecutados com êxito. Os métodos de política saem com um códigode saída diferente de zero se ocorrer uma falha. Informação que ométodo retorna, deve estar escrita como uma cadeia para stdout.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário D-23

Page 382: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

ip_def_hw_mif_file

ip_def_only_executablesEspecifica se o Inventory pesquisará todos os arquivos ou apenas osarquivos executáveis nas máquinas de destino UNIX durante umadistribuição de perfil do Inventory.

SINOPSEip_def_only_executables

RECURSOInventoryProfile

DESCRIÇÃOEste método define se o Inventory pesquisará todos os arquivos nasmáquinas de destino UNIX ou somente os arquivos executáveisdurante uma pesquisa de software. Os valores permissíveis para estemétodo são:

0 Especifica a pesquisa em todos os arquivos nas máquinasde destino UNIX.

1 Especifica a pesquisa somente em arquivos executáveisnas máquinas de destino UNIX. Este é o padrão fornecidocom o Inventory.

Os métodos de política do Inventory saem com 0 caso sejamexecutados com êxito. Os métodos de política saem com um códigode saída diferente de zero se ocorrer uma falha. Informação que ométodo retorna, deve estar escrita como uma cadeia para stdout.

Versão 3.6D-24

Page 383: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

ip_def_only_executables

ip_def_opt_config_filesEspecifica a lista padrão de arquivos de configuração que o Inventorycoleta durante uma distribuição de perfil do Inventory.

SINOPSEip_def_opt_config_files

RECURSOInventoryProfile

DESCRIÇÃOEste método especifica uma lista de arquivos de configuração que oInventory coleta das máquinas de destino. O formato dearmazenagem dos arquivos é estabelecido peloip_def_conf_files_action método de política padrão. Os conteúdos dométodo de política fornecidos com o Inventory são:

#/bin/sh

echo “CONFIG.SYS

AUTOEXEC.BAT”

exit 0

Os métodos de política do Inventory saem com 0 caso sejamexecutados com êxito. Os métodos de política saem com um códigode saída diferente de zero se ocorrer uma falha. Informação que ométodo retorna, deve estar escrita como uma cadeia para stdout.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário D-25

Page 384: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

ip_def_opt_config_files

ip_def_return_inv_resultsEspecifica quais informações o Inventory salvará no repositório deconfiguração durante uma distribuição de perfil do Inventory.

SINOPSEip_def_return_inv_results

RECURSOInventoryProfile

DESCRIÇÃOEste método define se o Inventory salvará o arquivo MIF gerado pelapesquisa atual ou comparará a pesquisa atual com o arquivo MIFgerado pela pesquisa anterior. Os valores permissíveis para estemétodo são:

0 Especifica a comparação dos resultados de uma pesquisacom os resultados da pesquisa anterior e salva asdiferenças no repositório de configuração. Este é o padrãofornecido com o Inventory.

1 Especifica que os resultados da pesquisa atual foramsalvos no repositório de configuração.

Os métodos de política do Inventory saem com 0 caso sejamexecutados com êxito. Os métodos de política saem com um códigode saída diferente de zero se ocorrer uma falha. Informação que ométodo retorna, deve estar escrita como uma cadeia para stdout.

Versão 3.6D-26

Page 385: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

ip_def_return_inv_results

ip_def_sw_mif_fileEspecifica se o Inventory irá ler o arquivo MIF de software MIF apartir das máquinas de destino durante a distribuição de perfil doInventory.

SINOPSEip_def_sw_mif_file

RECURSOInventoryProfile

DESCRIÇÃOEste método define se o Inventory irá ler o arquivo de software MIFa partir das máquinas de destino durante uma distribuição de perfil doInventory. Os valores permissíveis para este método são:

0 Especifica que o arquivo MIF de software não será lido.

1 Especifica que o arquivo MIF de software será lido. Esteé o padrão fornecido com o Inventory.

Os métodos de política do Inventory saem com 0 caso sejamexecutados com êxito. Os métodos de política saem com um códigode saída diferente de zero se ocorrer uma falha. Informação que ométodo retorna, deve estar escrita como uma cadeia para stdout.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário D-27

Page 386: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

ip_def_sw_mif_file

ip_def_user_MIF_filesEspecifica os arquivos MIF personalizados que são lidos durante umadistribuição de perfil do Inventory.

SINOPSEip_def_user_MIF_files

RECURSOInventoryProfile

DESCRIÇÃOEste método especifica a lista de arquivos MIF personalizados que oInventory lê a partir das máquinas de destino. Os conteúdos dométodo de política fornecidos com o Inventory são:

echo “useradd.mif”

exit 0

Os métodos de política do Inventory saem com 0 caso sejamexecutados com êxito. Os métodos de política saem com um códigode saída diferente de zero se ocorrer uma falha. Informação que ométodo retorna, deve estar escrita como uma cadeia para stdout.

Versão 3.6D-28

Page 387: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

ip_def_user_MIF_files

query_def_db_usernameEspecifica o nome padrão do objeto RIM que a consulta utiliza paraacessar o repositório de configuração.

SINOPSEquery_def_db_username

RECURSOQueryLibrary

DESCRIÇÃOEste método especifica o nome padrão do objeto RIM que a consultautiliza para acessar o repositório de configuração. O padrão fornecidocom este método é inventory. Ele está armazenado no objeto deconsulta e é independente do nome do objeto RIM. Este nome deusuário não é o mesmo do banco de dados.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário D-29

Page 388: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

query_def_db_username

query_def_fieldsEspecifica as colunas que uma consulta retornará.

SINOPSEquery_def_fields

RECURSOBiblioteca de Consultas

DESCRIÇÃOEste método define a lista de colunas separadas por vírgula que umaconsulta retornará. A lista padrão de colunas incluida para consultasTME 10 inclui TME_OBJECT_ID e TME_OBJECT_LABEL.

A Tivoli recomenda que este método padrão não seja editado.

Versão 3.6D-30

Page 389: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Referências

query_def_fields

query_def_table_nameEspecifica o nome padrão da tabela ou exibição em comparação como que a consulta executa.

SINOPSEquery_def_table_name

RECURSOBiblioteca de Consultas

DESCRIÇÃOEste método especifica a tabela padrão ou visão para uma novaconsulta. O valor é usado para preencher a lista de colunas disponívelno diálogo Criar Consulta. O método de política padrão fornecidocom o TME 10 Framework especifica a exibição deINVENTORYDATA.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário D-31

Page 390: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

query_def_table_name

Versão 3.6D-32

Page 391: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Glossário

A

adaptador de evento. No ambiente TME 10, o software que converteeventos em um formato que pode ser utilizado pelo TME 10 EnterpriseConsole e envia os eventos para o servidor de eventos. Ao utilizar o TME10 EIF, qualquer organização pode desenvolver seus próprios adaptadores deevento, conformá-los para o seu ambiente de rede e às suas necessidadesespecíficas.

administrador . Consulte administrador TME 10.

Administrador TME 10 . Em ambiente TME 10, um administrador desistema que foi autorizado a executar tarefas de gerenciamento de sistemas ea gerenciar regiões de política em uma rede ou mais. Cada administradorTME 10 é representado por um ícone no ambiente de trabalho TME 10.

AIX . Executivo Interativo Avançado. Consulte sistema operacional AIX

ambiente de trabalho. (1) Uma interface de usuário gráfica (GUI) querepresenta uma mesa verdadeira. É uma pasta que preenche a tela docomputador e mantém os objetos que permitem ao usuário interagir eexecutar operações no sistema. (2) Consulte ambiente de trabalho TME 10.

Ambiente de Trabalho TME 10. Em ambiente TME 10, o ambiente detrabalho que os administradores de sistema utilizam para gerenciar seusambientes computacionais de rede.

ambiente TME 10. Em aplicativos TME 10, com base no TME 10Framework, que estão instalados em uma localidade de um cliente específicoe que endereça assuntos de gerenciamento de computação de rede através dediversas plataformas. Em um ambiente TME 10, um administrador dosistema pode distribuir software, gerenciar configurações de usuário, alterar

TME 10 Inventory: Guia do Usuário G-1

Page 392: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

privilégios de acesso, operações automatizadas, monitorar recursos e agendarjobs.

Aplicar . Um botão que contém as opções selecionadas em uma janela semfechá-la.

applet. Um programa aplicativo, escrito em linguagem de programaçãoJava, que pode ser recuperado a partir de um servidor da Web e executadopor um browser Web. Uma referência a um miniaplicativo aparece nomarcador para uma página da Web, do mesmo modo que uma referência aarquivos gráficos aparece; um browser recupera um miniaplicativo da mesmamaneira que um arquivo gráfico. Por razões de segurança, direitos de acessode um miniaplicativo estão limitados de duas maneiras: o miniaplicativo nãopode acessar o sistema de arquivo do cliente, no qual ele está executando e acomunicação do miniaplicativo através da rede está limitada ao servicor apartir do qual ela é descarregada.

ARM . Consulte Medidad da Resposta do Aplicativo

arquivo. Um conjunto de registros armazenado ou processado como umaunidade.

arquivo de lote. Um arquivo contendo dados a serem processados sematendimento.

arrastar . Utilizar um dispositivo de apontar para mover um objeto. Porexemplo, um usuário pode arrastar a borda de uma janela para ampliá-la.

arrastar e largar. Para manipular diretamente um objeto, movendo-o ecolocando-o em algum outro local, utilizando um dispositivo de apontar(como um mouse).

assinante. Em ambiente TME 10, um cliente TME 10, um gerenciador deperfil ou qualquer tipo de nó de extremidade (por exemplo, um nógerenciado por PC ou um nó de extremidade de proxy) que tem assinaturaem um gerenciador de perfil. Embora perfis sejam distribuidos para umassinante, este pode ou não ser o destinatário final do perfil de distribuição.

assinatura. Em ambiente TME 10, o processo de identificar os assinantesaos quais os perfis serão distribuidos.

assíncrono(ASYNC). (1) Pertencer a dois ou mais processos que nãodependem da ocorrência de eventos específicos, como sinais de tempocomuns. (2) Sem relação de tempo regular; inesperado ou imprevisível comrelação à execução de instruções de programa.

Versão 3.6G-2

Page 393: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

aviso. Em ambiente TME 10, uma mensagem gerada por uma operação degerenciamento de sistemas que contém informações sobre evento ou statusde um aplicativo. Os avisos são armazenados em grupos de avisos. Consultequadro de avisos

B

BAROC. Consulte Basic Recorder of Objects in C.

base de regras. Em TME 10 Enterprise Console, um conjunto de regras eas definições da classe do evento para as quais as regras são escritas. OTME 10 Enterprise Console utiliza a base de regras no gerenciamento derecursos. Uma organização pode criar muitas bases de regras, preenchendocom cada base de regras um conjunto de necessidades para o gerenciamentode computação de rede.

Basic Recorder of Objects in C (BAROC). No servidor de eventos doTME 10 Enterprise Console, a representação interna das classes de eventosdefinidas.

biblioteca de tarefas. Em ambiente TME 10, um contêiner onde umadministrador do TME 10 pode criar e armazenar tarefas e jobs.

boot. Preparar um sistema compputacional para operação, carregando umsistema operacional.

botão do mouse. Um mecanismo no dispositivo indicador mouse utilizadopara selecionar objetos ou alternativas, iniciar ações ou manipular objetosdiretamente; um usuário aperta um botão do mouse para interagir com umssistema computacional. O botão faz um som de “click” quando acionado eliberado.

C

campo. Uma área identificável em uma janela. Exemplos de campos: umcampo de entrada, em que um usuário pode digitar ou inserir um texto e umcampo de escolha de botão de opção, do qual um usuário pode selecionaruma alternativa.

checksum. (1) A soma de um grupo de dados associados ao grupo eutilizado para propósitos de verificação. (2) Em deteção de erros, umafunção de todos os bits em um bloco. Se as somas escritas e calculadas nãocoincidirem, será indicado um erro. (3) Em um disquete, dados escritos em

TME 10 Inventory: Guia do Usuário G-3

Page 394: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

um setor para propósitos de deteção de erro; um checksum calculado quenão coincide com o checksum dos dados escritos no setor, indica um setordefeituoso. Os dados são ou numéricos ou outras cadeias de caracteresinterpretados como numéricos para fins de cálculo do checksum.

classe de evento. Em TME 10 Enterprise Console, uma classificação paraum evento que indica o tipo de informação que será enviada pela placa deeventos ao servidor de eventos.

cliente do TMR. Em ambiente TME 10, qualquer computador - exceto oservidor do TMR - onde o TME 10 Framework está instalado. O oservdaemon é executa no cliente do TMR e este mantém um banco de dados deobjeto local . Consulte cliente do TME 10 e servidor do TME 10.

Cliente NFS. Um programa ou sistema, que monta diretórios de arquivosremotos a partir de um outro host, para chamar um servidor de Sistema deArquivos de Rede (NFS).

cliente TME 10. Um cliente de um servidor do TME 10. Consulte TMRclient and servidor TMR.

Colar. Uma alternativa qu coloca o conteúdo de uma área de transferênciana posição atual do cursos.

coleção. Em um ambiente TME 10, um contêiner que agrupa objeto nesseambiente de trabalho, fornecendo assim ao administrador do TME 10 umaexibição única dos recursos relacionados. Tanto o Framework do TME 10como um administrador do TME 10 podem criar uma coleção. Os conteúdosde uma coleção são denominados seus membros, Exemplos de coleçõesincluem a coleção do administrador e a coleção genérica; a colecção doadministrador é um exemplo de uma coleção gerada pelo TME 10Framework.

coleção de indicadores. Em ambiente TME 10, um local único do qual umadministrador do TME 10 pode determinar o status dos monitores em perfisdiferentes assim como limpar e redefinir situações de alarme.

coleção de monitores. Em TME 10 Distributed Monitoring, uma coleçãode monitores predefinidos. Diversas coleções de monitores estão incluídosno TME 10 Distributed Monitoring, mas administradores do TME 10 podemutilizar coleções de monitores personalizados e de monitores de terceiros.Consulte monitor personalizado.

coleção do administrador. No ambiente do TME 10, a coleção geradapelo TME 10 para objetos do administrador. Este continente é representadopelo ícone Administrador no ambiente de trabalho do TME 10; ao abrir-se

Versão 3.6G-4

Page 395: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

o ícone permite-se acesso à informação sobre cada administrador do TME10.

coleção genérica. No ambiente TME 10, uma coleção que contém objetosque representam recursos de todos os tipos.

console de eventos. Na Console do TME 10 Enterprise, uma interface deusuário gráfica (GUI) que permite a administradores de sistema exibirem eresponderem a eventos remetidos pelo servidor de eventos. O ME 0 EIF nãoutiliza ou afeta consoles diretamente.

correio eletrônico (e-mail). (1) Correspondência na forma de mensagenstransmitidaas entre terminais de usuário em uma rede de computadores. (2)A geração, transmissão e exibição de correspondência e documentos, pormeios eletrônicos.

correlação de eventos. Em TME 10 Enterprise Console, o processo decorrelacionar eventos separados a uma causa comum. Por exemplo, o TME10 Enterprise Console pode receber diversos eventos servidor NFS nãoestá respondendo de diversos aplicativos diferentes assim como um eventohost inativo event para o servidor NFS. O TME 10 Enterprise Consolepode, então, correlacionar os vários eventos servidor NFS não estárespondendo à sua causa comum, que é: o servidor NFS “inativo.”

Cortar . Um alternativa que move um objeto selecionado e coloca-o na áreade transferência. O espaço que ele ocupava é normalmente preenchido peloobjeto restante ou objetos na janela.

D

daemon. Um programa que é executado sem atendimento, para realizar umserviço padrão. Alguns daemons são disparados automaticamente pararealizar a sua tarefa; others operate periodically.

delimitador . (1) Um caractere utilizado para indicar início e fim de umacadeia de caracteres. (2) Um indicador que separa e organiza itens de dados.(3) Um caractere que agrupa ou separa palavras ou valores em uma linha deentrada.

designação de unidade. Um letra (de A a Z) que um sistema operacionaldesígna ao diretório de um disco, partição ou rede permitindo ao sistema umcaminho único ao referir-se ao recurso.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário G-5

Page 396: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

diálogo. (1) A interação entre um usuário e computador. (2) Em umsistema interativo, uma série de consultas relacionadas e respostassemelhantes a uma conversa entre duas pessoas.

E

Editar . Uma alternativa na barra de menu que fornece acesso a outrasalternativas que permitem ao usuário modificar dados.

e-mail. Consulte correio eletrônico

endereço. Em comunicação de dados, o código único atribuído a cadadispositivo, estação de trabalho, usuário ou grupo multicast permiteconectar-se a uma rede. Consulte Endereço IP.

Endereço de Internet. Consulte endereço IP.

Endereço IP. O endereço único de 32 bits que especifica a localidade decada dispositivo ou estação de trabalho na Internet. Por exemplo,9.67.97.103 é um endereço IP.

evento. Em ambiente TME 10, qualquer alteração significativa no estadode um recurso de sistema, recurso de rede ou aplicativo de rede. Um eventopode ser gerado por um problema, para a resolução de um problema ou paracompletar uma tarefa com êxito. Exemplos de eventos são o início e aparada normais de um processo, o término anormal de um processo e ofuncionamento de um servidor.

evento do console. No ambiente TME 10, um evento enviado à Console doTME 10 Enterprise.

extensão do nome de arquivo. Um acréscimo ao nome de um arquivo queidentifica o tipo de arquivo (por exemplo, arquivo de texto ou arquivo deprograma).

F

Fechar. Uma alternativa que remove uma janela e todas as janelasassociadas com ela, a partir da interface de trabalho. Por exemplo, se umusuário está executando uma tarefa em uma janela e aparece uma mensagem,ou o usuário pede ajuda, tanto a janela da mensagem como de ajudadesaparecem, quando usuário fechar a janela original.

Versão 3.6G-6

Page 397: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Framework TME 10. O software base que é exigido para executar osaplicativos no conjunto de produtos TME 10. A infraestrutura deste softwarepermite a integração de aplicativos de gerenciamento de sistemas da Tivoli edos seus parceiros. O Framework inclui o agente de requisição de objeto(oserv), banco de dados de objeto distribuido, funções de administraçãobásicas, serviços de aplicativo básico e serviços de ambiente de trabalhobásico tal como a interface de usuário gráfica (GUI). Em ambiente TME 10,o TME 10 Framework é instalado em todo cliente e em todo servidor comas exceções a seguir: (a) o TME 10 Framework nunca é instalado em um PCcliente; em vez disso, o agente de PC é instalado no e (b) o servidor TMR éo único servidor que contém o banco de dados de objetos completo.

função admin. Consulte função de autorização

função de autorização. No ambiente TME 10, uma função designada paraadministradores TME 10 para habilitá-los a desempenhar suas tarefas degerenciamento de sistemas designadas. Uma função pode ser conferida àRegião de Gerenciamento Tivoli (TMR) inteira ou a um específico conjuntode recursos, tais como aqueles contidos em uma região de política.Exemplos de funções de autorização incluem: super, senior, admin, e user.

função do usuário. Consulte função de autorização

G

Gargalo. Um componente de hardware ou software que pode limitar odesempenho de um dispositivo, subsistema (como um adaptador) ou umarede. Por exemplo, se um adaptador tiver um hardware que pode enviar14.000 pacotes por segundo e um software que pode processar 4.000 pacotespor segundo, a capacidade de saída de pacote está limitada a 4.000 pacotespor segundo e o software é o gargalo, neste caso.

gateway. Em ambiente TME 10, software executando em nó gerenciadoque fornece todos os serviços de comunicação entre um grupo de nós deextremidade e o restante do ambiente TME 10. Esse gateway inclui a funçãodistribuição (MDist) multiplexada, permitindo-lhe atuar como o ponto deinterface múltipla para distribuições para muitos nós de extremidade.

GB. Consulte gigabyte.

gerenciador de nós de extremidade. Em ambiente TME 10, um serviçoque é executado no servidor do TME 10, desígna clientes de nós deextremidade para gateways e mantém a lista de nós de extremidade.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário G-7

Page 398: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

gerenciador de perfis. Em ambiente TME 10, um contêiner de perfis queconecta os perfis a um conjunto de recursos, é denominado de assinantes.”Um gerenciador de perfil pode conter (a) perfis de tipos variados ou (b)perfis variados do mesmo tipo. Os administradores do TME 10 utilizamgerenciadores de perfis para organizar e distribuir perfis. Um gerenciador deperfis é criado no contexto de uma região de política e é um recursogerenciado em uma região de política. Consulte lista de assinatura

gerenciador de reinício automático (ARM). Uma função de recuperaçãodo OS/390 que pode automaticamente reiniciar jobs em lote e tarefasiniciadas, depois que estes ou o sistema em que estão sendo executadosterminarem inesperadamente.

gigabyte (GB). Um bilhão (109) de bytes.

grupo de avisos. No ambiente TME 10, um container específico deaplicação ou operação que armazena e exibe avisos pertinentes à funçõesespecíficas TME 10. O quadro de avisos do TME 10 é composto de gruposde avisos. Um administrador do TME 10 pode assinar um ou mais grupos deavisos; o quadro de avisos dos administradores contém apenas os avisos queresidem em um grupo de avisos no qual o administrador tem assinatura.

I

ID de grupo (GID). (1) No Resource Access Control Facility (RACF),uma cadeia de um a oito caracteres que identifica um grupo. O primeirocaractere deve ser A até Z, #, $, ou Ã. O restante pode ser A a Z, #, $, Ã,ou 0 a 9. (2) No sistema operacional AIX, um número que corresponde aum nome de grupo específico. O ID do grupo pode muitas vezes sersubstituído em comandos que tomam o nome de grupo como um valor.

ID do host. No conjunto de protocolos da Internet, aquela parte doendereço IP que define o host na rede. O comprimento do ID do hostdependerá do tipo de rede ou classe de rede (A, b ou C).

indicador. No TME 10 Distributed Monitoring, um ícone no ambiente detrabalho do TME 10 que exibe graficamente o status de um monitor que foiassociado a ele . O ícone parece-se com um termômetro, que oadministrador do TME 10 pode ler para deteminar o status do monitor.

interface da linha de comando (CLI). Um tipo de interfacecomputacional na qual o comando de entrada é uma cadeia de caracteres detexto. Contrasta com interface de usuário gráfica

Versão 3.6G-8

Page 399: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

interface de programação do aplicativo. Uma interface de software quepermite a aplicativos comunicarem-se entre si. Uma API é um conjunto deconstruções de linguagem de programação ou instruções que podem sercodificadas em um programa aplicativo para obter as funções especificadas eos serviços fornecidos por um sistema operacional principal ou programa deserviço.

interface de usuário gráfica (GUI). Um tipo de interface de computadorque consiste de uma metáfora visual ou uma cena do mundo real, muitasvezes de um ambiente de trabalho. Neste cenário estão os ícones, querepresentam objetos reais, que o usuário pode acessar e manipular com umdispositivo indicador. Contrasta com interface da linha de comando

interface do programa aplicativo. Consulte interface de programação doaplicativo

J

Java. Uma linguagem de programação orientada a objeto, para códigointerpretativo portátil que suporta interação entre objetos remotos. Java foidesenvolvida e especificada pela Sun Microsystems, Incorporated.

JavaScript. Uma linguagem de script que se assemelha a Java e que foidesenvolvida pela Netscape para ser utilizada com o browser da Netscape.

K

KB . Consulte kilobyte.

kilobyte (KB) . (1) Para memória de de processador, memória real e virtuale volume de, 210 ou 1024 bytes. (2) para capacidade de armazenamento emdisco e volume de comunicações, 1000 bytes.

L

limiar . Em produtos de software, um valor que define um limite para umacondição monitorada. A condição monitorada, o significado do limite e aresposta do produto de software particular, quando a primeira atinge o limiarespecificado, varia amplamente conforme o produto.

Linguagem da Biblioteca de Tarefa (TLL). No ambiente TME 10, umalinguagem de programação utilizada para definir uma biblioteca de tarefas. A

TME 10 Inventory: Guia do Usuário G-9

Page 400: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

definição TLL pode ser utilizada para copiar uma biblioteca de tarefas deuma instalação para outra. A TLL também permite que os argumentos paracada tarefa sejam descritos de tal maneira que as ferramentas da interface deusuário (GUI) possam interpretá-las e apresentar uma interface para osoperadores que desejarem criar as tarefas.

Linguagem de Especificação de Coleção de Monitores (MCSL). Umalinguagem de programação proprietária que pertence à Tivoli Systems, Inc. eé utilizada para definir coleções de monitores para o TME 10 DistributedMonitoring.

lista de assinaturas. Em ambiente TME 10, uma lista que identifica osassinantes para um gerenciador de perfil. Incluir um gerenciador de perfil,em uma lista de assinaturas (na verdade, lista dentro de lista), é uma formade assinar diversos recursos simultaneamente em vez de incluir cada umindividualmente. Em módulos TME 10 Plus, um gerenciador de perfilfunciona como uma lista de assinatura.

lista de nós de extremidade. Em ambiente TME 10, uma lista de todos osclientes de nós de extremidade na Região de Gerenciamento Tivoli (TMR)com seus gateways designados. Consulte gerenciado de nós de extremidade

M

Máquina de Distributed Monitoring . Em um ambiente TME 10, osoftware cliente que está instalado em cada nó gerenciado que estiver sendosupervisionado pelo TME 10 Distributed Monitoring. A máquina daDistributed Monitoring supervisiona recursos, compara dados a partir derecursos supervisionados comparados com limiares configurados e executarespostas automatizadas.

MB . Consulte megabyte.

Medida da Resposta do Aplicativo. A API da Medida da Resposta doAplicativo é um padrão para medir a disponibilidade e desempenho detransações (qualquer unidade de trabalho). Os Aplicativos chamam a PI daARM quando uma transação inicia e termina. Um agente mede o tempo deresposta da transação e determina se a ela foi executada com êxito. Umagente e uma coleção de supervisão que suporta ARM estão incluídas noTME 10 Distributed Monitoring 3.6 e estão descritos noGuia do Usuário doTME 10 ARM Agents.

Versão 3.6G-10

Page 401: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

megabyte (MB). (1) Para memória de processador, memória real e virtuale volume em canal, 220 ou 1.048.576 bytes. (2) Para capacidade dearmazenamento em disco e volume de comuniações 1.000.000 bytes.

menu sobreposto. Um menu que, quando requesitado, aparece ao lado doobjeto ao qual está associado.

método do gateway. Em ambiente TME 10, um método que é executadoem nós gerenciados por proxy de gateways em lugar do nó de extremidade.Os resultados do método são enviados ao recurso gerenciado que o chamou.

método do nó de extremidade. Em ambiente TME 10, um método que éexecutado em um cliente de nó de extremidade, como resultado de umpedido proveniente de outros recursos gerenciados na Região deGerenciamento Tivoli (TMR). Os resultados do método são enviadosprimeiramente para o gateway e, em seguida, para o recurso gerenciado quechamou.

monitor . (1) Um dispositivo que observa e registra atividades selecionadasdentro de um sistema de processamento de dados para análise. Os usospossíveis são indicar desvios significativos da norma ou para determinarníveis de utilização de unidades funcionais particulares. (2) Software ouhardware que observa, supervisiona, controla ou verifica operações de umsistema. (3) Software que monitora aplicativos específicos ou os sistemasnos quais os aplicativos se apoiam. Monitores tipicamente monitoraminformações como disponibilidade de espaço em disco ou erros emaplicativo e comparam a informação para limiares definidos. Quando oslimiares são excedidos, os administradores de sistema ou de rede podem sernotificados ou uma resposta automática pode ser executada.

monitor síncrono. No TME 10 Distributed Monitoring, um monitor quemonitora os recursos, periodicamente (a maioria dos monitores é síncrona).Contraste com monitor assíncrono

mouse. Um dispositivo indicador de uso comum, com um ou mais botões,com o qual o usuário pode interagir com um produto ou ambienteoperacional.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário G-11

Page 402: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

N

NFS. Consulte Sistema de Arquivos de Rede.

nível de alarme. Em TME 10 Distributed Monitoring, o estado de ummonitor quando um limiar especificado foi alcançado. Um administrador doTME 10 pode definir limiares para nível de alarme e ter o TME 10Distributed Monitoring disparando uma resposta diferente (significando umaação e um evento) para cada nível. Poderá haver respostas diversas paracada nível de alarme.

nó de extremidade. (1) Em ambiente TME 10, um cliente TME 10 que éo destinatário final para qualquer tipo de operação de TME 10. (2) Emambiente TME 10, um serviço TME 10 que é executado em sistemasoperacionais múltiplos e realiza operações nesses sistemas, permitindoconseqüentemente ao TME 10 Framework gerenciar os sistemas comoclientes TME 10.

nó gerenciado. Em ambiente TME 10, qualquer recurso gerenciado onde oTME 10 Framework está instalado.

nome do host. No conjunto de protocolos da Internet, os nomes dados aum computador. Algumas vezes, “nome do host” é utilizado para significarnome de domínio completamente qualificado; outras vezes, é utilizado parasignificar o subnome mais específico de um nome de domíniocompletamente qualificado. Por exemplo, se ralvm7.vnet.ibm.com for onome de domínio completamente qualificado, um dos seguintes pode serconsiderado o nome do host: ralvm7.vnet.ibm.com ou ralvm7.

notificação. (1) Um relatório inesperado, gerado espontaneamente sobre umevento que ocorreu . (2) Em gerenciamento de sistemas, informação emitidapor um objeto gerenciado relativo a um evento que ocorreu dentro desseobjeto, tal como uma variação de limiar ou uma mudança no status daconfiguração.

P

perfil . No ambiente TME 10, um container para informações específicas deaplicação a respeito de um tipo de recurso em particular. Uma aplicaçãoTME 10 especifica a amostra para seus perfis; a amostra inclui informação arespeito de recursos que podem ser gerenciados pela aplicação TME 10. NoTME 10 Distributed Monitoring, um perfil contém um conjunto demonitores.

Versão 3.6G-12

Page 403: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

placa. Software que permite a componentes de software ou produtosinteragirem uns com os outros. Consulte adaptador de evento.

política. Em ambiente TME 10, um conjunto de regras que são aplicadas arecursos gerenciados. Uma regra específica em uma política é citada comoum “método de política.”

política de validação. Em ambiente TME 10, política que assegura quetodos os recursos em uma região de política cumprem com a políticaestabelecida para essa região. A política de validação evita que osadministradore do TME 10 criem ou modifiquem recursos que não estejamde acordo com a política da região de política onde os recursos foramcriados.

prompt de comando. Um caractere exibido ou uma cadeia caracteres queindica que o usuário pode digitar um comando a ser processado.

Proxy da Distributed Monitoring . Consulte nó de extremidade.

Q

quadro de avisos. No ambiente TME 10, o mecanismo principal pelo qualo TME 10 Framework e as aplicações TME 10 se comunicam com osadministradores TME 10. O quadro de avisos é representado por um íconeno ambiente de trabalho TME 10 através do qual os administradores podemacessar os avisos. As aplicações TME 10 utilizam o quadro de avisos comouma trilha de auditoria para operações importantes que são executadas pelosadministradores.

R

recurso gerenciado. No ambiente TME 10, qualquer entidade de hardwareou de software (máquina, serviço, sistema, ou artifício) que seja representadapor um objeto de banco de dados e por um ícone no ambiente de trabalhoTME 10. Recursos gerenciados devem ser um tipo de recurso suportado, emuma região de política e estão sujeitos a um conjunto de regras. Os recursosgerenciados incluem, porém, não estão limitados a, nós gerenciados,bilbiotecas de tarefas, monitores, perfis e quadros de avisos.

Região de Gerenciamento Tivoli (TMR). Em ambiente TME 10, umservidor TMR e o conjunto de clientes que ele serve. Uma organização podeter mais de uma TMR. Um TMR endereça a conectividade física de recursos

TME 10 Inventory: Guia do Usuário G-13

Page 404: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

ao passo que uma região de política endereça a organização lógica derecursos.

região de política. No ambiente TME 10, um grupo de recursosgerenciados que compartilham uma ou mais políticas comuns. Osadministradores do TME 10 utilizam regiões de política para modelar aestrutura gerencial e organizacional de um ambiente computacional de rede.Os administradores podem agrupar recursos semelhantes, definir acesso econtrole dos recursos e associar regras para regulamentar os recursos. Aregião de política contém tipos e a lista de recursos a serem gerenciados.Uma região de política é representada no ambiente de trabalho TME 10 porum ícone que assemelha-se a um capitólio (ícone cúpula). Quando umaregião de gerenciamento Tivoli (TMR) é criada, uma região de política como mesmo nome também é criada. Neste caso, o TMR tem somente umaregião de política. No entanto, na maioria dos casos, um administrador TME10 cria outras regiões de política e subregiões para representar a organizaçãodo TMR. Um TMR endereça a conectividade física de recursos enquantoque uma região de política endereça a organização lógica de recursos.

registro de nomes. Em ambiente TME 10, um serviço de nome queconsiste de uma tabela bidimensional que mapeia nomes de recursos paraidentificadores de recurso e informações correspondentes com a Região deGerenciamento Tivoli (TMR).

regra. Na TME 10 Enterprise Console, um conjunto de uma ou maisinstruções lógicas que permitem ao servidor de eventos reconhecer relaçõesentre eventos (correlação de evento) e executar respostas automatizadas, deacordo.

S

senha. Para a segurança de um computador ou de uma rede, uma cadeia decaracteres específica digitada por um usuário e autenticada pelo sistema paradeterminar os privilégios do usuário, se houver, para acessar e trabalhar osdados e operações do sistema.

servidor de eventos. No TME 10 Enterprise Console, um servidor centralque processa eventos. O servidor de eventos cria uma entrada para cadaevento que chega e avalia o evento em relação a uma base de regras paradeterminar se ele pode responder ou modificar o evento automaticamente. Oservidor de evento também atualiza as consoles de evento com o ainformação do evento do momento. Se o servidor de eventos principal não

Versão 3.6G-14

Page 405: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

estiver disponível, os eventos podem ser enviados a um servidor de eventossecundário.

servidor do TME 10. O servidor que contém ou faz referência ao conjuntocompleto de software do TME 10, inclusive o banco de dados de objetocompleto. Consulte cliente do TME 10 e servidor do TMR.

servidor do TMR. Um servidor do TME 10 para uma Região deGerenciamento da Tivoli (TMR) específica. Consulte cliente do TME 10 ecliente do TMR.

Servidor NFS. Um programa ou sistema que permite sistemas centraisremotos chamarem clientes de Sistema de Arquivos de Rede (NFS) paramontar e acessar seus diretórios de arquivos locais.

Sistema de Arquivos de Rede (NFS). Um protocolo desenvolvido pelaSun Microsystems, Incorporated, que permite a qualquer host, em uma rede,montar diretórios de arquivos de um outro host . Depois de montado, odiretório de arquivos parece estar localizado no host local.

sistema operacional AIX. Implementação IBM do sistema operacionalUNIX. O sistema RS/6000, entre outros, executa o sistema operacional AIX.

Sistema operacional UNIX. Um sistema operacional desenvolvido pelaBell Laboratories que inclui multiprogramação em um ambientemultiusuário.O sistema operacional UNIX foi originalmente desenvolvidopara ser utilizado em minicomputadores, porém, foi adaptado paramainframes e microcomputadores. O sistema operacionao AIX é aimplementação IBM do sistema operacional UNIX.

slot do evento. Em ambiente TME 10, uma área discreta (um campo) deum registro de evento que contenha um tipo de informação específico sobreum evento.

subdiretório. Um diretório contido dentro de outro, em uma hierarquia desistema de arquivos.

sub-região de política. Em ambiente TME 10, uma região de políticacriada ou residente em outra região de política. Quando uma subregião depolítica é criada, ela, inicialmente, utiliza as propriedades do recurso e dapolítica da região de política ascendente. O administrador do TME 10 pode,posteriormente, alterar ou personalizar estas propriedades par refletir asnecessidades e diferenças específicas da subregião.

supervisor assíncrono. No TME 10 Distributed Monitoring, um supervisorque recebe dados de um evento não solicitado e interpreta-os imediatamente.Contrasta com supervisor síncrono.

TME 10 Inventory: Guia do Usuário G-15

Page 406: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

supervisor personalizado. Em TME 10 Distributed Monitoring, umsupervisor que é implementado como um script ou programa peloadministrador TME 10.

T

tarefa. Em ambiente TME 10, a definição de uma ação que deve serexecutada rotineiramente, em diversos nós gerenciados, através da rede. Umtarefa define os executáveis a serem efetuados, quando ela for executada, afunção de autorização exigida para executá-la e o usuário ou nome de gruposob o qual a execução será feita.

TME 10. Pertencente ao conjunto de aplicativos Tivoli que permite aadministradores de sistemas gerenciarem seus empreendimentoscomputacionais de rede de acordo com as disciplinas de gerenciamento dedisponibilidade, gerenciamento da divulgação operações e administração, egerenciamento da segurança.

TME 10 Distributed Monitoring . Um produto TME 10 que monitorarecursos do sistema, inicia quaisquer ações corretivas necessárias e informaos administradores do sistema sobre problemas potenciais. TME 10Distributed monitoring consiste de um grupo de monitores que estãoinstalados em cada nó gerenciado que deve ser monitorado. Ele solucionaalguns eventos por si e pode enviar outros ao TME 10 Enterprise Console.

TME 10 Enterprise Console (TEC). Um produto TME 10 que coleta,processa, e automaticamente inicia ações corretivas para o sistema,aplicação, rede, e eventos de banco de dados; ele é o ponto de controlecentral para eventos de todas as fontes. O TME 10 Enterprise Consolefornece uma exibição global centralizada do ambiente computacional derede; utiliza monitores de evento distribuidos para coletar informações, umservidor de eventos central para processar informações e consoles de eventodistribuidos para apresentarem informações aos administradores de sistema.

TMR . Consulte Região de Gerenciamento da Tivoli

U

unidade. (1) Um dispositivo periférico, especialmente aquele que temmídia de armazenamento endereçada . (2) O mecanismo utilizado parabuscar, ler e gravar informações em um meio de armazenamento. (3)Consulte designação de unidade

Versão 3.6G-16

Page 407: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Índice Remissivo

Aajuda aos clientes xixaplicações, combinando 1-9Armazenar como ASCII 5-19Armazenar em in RCS option 5-19arquivo de interfaces 3-12arquivo MIF de hardware 5-13

hardware 5-13arquivo MIF de software 5-13Arquivo MIF Personalizado

política D-13arquivo tnsnames.ora 3-10, 3-22arquivo useradd.mif

como criar 7-12, 7-40arquivo UserLink.htm 7-35arquivos

como comparar arquivos 5-14arquivos de configuração

ASCII 5-19como pesquisar 5-18localização 5-19política D-12, D-25RCS 5-19

Arquivos do Formato de Informação deGerenciamento 1-6

Arquivos do Formato de Informação deGerenciamento (continuação)

Veja também MIF filesarquivos MIF

como ler 5-13de Software 5-13definição 1-6descrição dos atributos 7-32exemplo 7-44Inventory 7-44personalizados

no diálogo Personalizar Perfil doInventory 5-20

personalizarpolítica D-13utilizando com o Inventory 7-43,

7-50Arquivos MIF Personalizados

Personalizar Perfil doInventory 5-13

assinantes, definição de 1-4assinaturas de software

atualização 2-22como instalar 4-19definição 1-3, 2-22, 7-3funções de autorização 2-22

TME 10 Inventory: Guia do Usuário Índice-1

Page 408: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

assinaturas de software(continuação)incluindo 7-3, 7-9wfilesig B-9

atualizaçãoa partir da Versão 3.2 2-14, 2-22assinaturas de software 2-22consultas 2-23executando scripts 2-14, 2-19Framework 2-4

atualizandoa partir da Versão 3.0 ou 3.1 2-2a partir da Versão 3.2 2-1, 2-4com o Software Installation

Service 2-3da Versão 3.2 2-8funções de autorização 2-4preparação 2-4programando rastreamento de

PC 2-11visão geral 2-2

Bbibliotecas de consultas

como criar 8-4como nomear 2-23

Cchaves primárias 7-44, C-4, C-12comandos

do Inventory B-5sintaxe B-2visão geral B-1wbkupdb 2-4wchkpkg B-7wcrtpol D-4wcrtprf 5-28wdel 5-30

comandos (continuação)wdistrib 6-7wfilesig 4-19, 7-4, 7-9, B-9wgetinvdata B-12wgetiprf 5-24, B-15wgetpolm D-5winstall 3-25winstruct B-21winvorphan B-24wlspolm D-5wputpolm D-5wrminvnode B-27wruninvquery 8-17wrunquery 8-12, 8-14, 8-15, 8-17,

8-18wsetipcf 5-26, B-29wsetipdirs 5-26, B-31wsetipext 5-25, B-33wsetiprf 5-24, B-35wsetpr D-6wviewmn B-41wviewpcmn B-45

combinando aplicações 1-9como abrir as páginas do Web do

Inventory 7-4como abrir páginas da Web do

Inventory 7-27como acessar as páginas da Web do

Inventory 7-4como acessar páginas da Web do

Inventory 7-27como atribuir política D-6Como Configurar o RDBMS 3-6como copiar perfis 5-26, 5-28como criar

arquivo useradd.mif 7-27assinaturas de software 7-4consultas 8-3, 8-11

Versão 3.6Índice-2

Page 409: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

como criar(continuação)Formulário de Dados de

Usuário 7-27, 7-35perfis 5-4, 5-9repositórios de configuração 4-1,

4-23useradd.mif file 7-35

como distribuir perfisConsulte também rastreamento 6-4procedimento 6-4, 6-11visão geral 6-2

como editarassinaturas de software 7-3, 7-8Formulário de Dados de

Usuário 7-27, 7-35opções de perfil 5-12, 5-21repositório de configuração 7-21,

7-43scripts de nó de extremidade 5-12useradd.mif file 7-27, 7-35

como eliminar perfis 5-29, 5-31como entrar em contato com o suporte

ao cliente xixcomo exibir informações do Inventory

procedimento 8-18, 8-25sobre um cliente 8-18wgetinvdata B-12wviewmn B-41wviewpcmn B-45

como instalarassinaturas de software 4-19consultas 4-21consultas de assinatura 4-21Inventory

com o Software InstallationService 3-3

em nós gerenciados 3-18, 3-26no servidor TMR 3-18, 3-26scanner do PC 3-28

como instalar(continuação)Inventory (continuação)

visão geral 3-2Inventory Gateway 2-9, 3-27

como nomearbibliotecas de consultas 2-23, 4-21consultas 2-23, 4-21, 8-5perfis 5-4personalizar arquivos MIF 7-22,

7-44personalizar atributos e grupos

MIF 7-22tabelas 7-26

como personalizarconsultas 8-3, 8-11perfis 5-9, 5-26pesquisas de software 5-21, 5-23repositório de configuração 7-21,

7-43como pesquisar

a partir de uma máquina dedestino 6-9

arquivos de configuração 5-18Arquivos MIF personalizados 5-20como comparar pesquisas 5-14,

6-17como preencher o repositório de

configuração 6-12, 6-17como salvar diferenças 5-14como salvar resultados 5-14, 5-20diferenças 6-3diretórios 5-18pesquisas iniciais 6-3política D-19, D-20procedimento 6-4, 6-11sub-directories 5-18tabelas preenchidas 6-13UNIX 5-22

TME 10 Inventory: Guia do Usuário Índice-3

Page 410: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

como preencher o repositório deconfiguração 6-12, 6-17

como selecionarhost RIM 3-4servidor RDBMS 3-5

como testar configurações 4-6, 4-10,4-14, 4-18

components of Inventory 1-2consultas

Campo nome da coluna 8-7Campo Valor da Coluna 8-7como criar 8-3, 8-11como definir assinantes 8-16como executar 8-1, 8-12, 8-15como nomear 2-23como personalizar 8-6definindo alvos 8-15descrição 8-6executing from the icon menu 8-23exemplo 8-4, 8-11exibições 8-6funções de autorização 2-24, A-3INVENTORY_HARDWARE 8-23INVENTORY_SOFTWARE 8-23opção Repositório 8-6padrão para Inventory

como criar 2-23, 4-21lista de C-55, C-64, C-65

política D-29, D-30, D-31saída 8-14tabelas 8-6visão geral 8-1

convenções de texto xviiconvenções utilizadas xviicopying profiles 5-26Create Profile dialog 5-6, 5-7criar

assinaturas de software 7-10

Ddatabase directory 5-19, 5-21DB2

como criar o repositório deconfiguração 4-2

como criar uma ocorrência 3-7configuration 3-7

$DBDIR 5-19, 5-21de como pesquisar um novo

assinante 6-16destinos 1-4

Veja também assinantesdiálogo Criar Consulta 8-3, 8-5Diálogo do Perfil do Inventory 6-5diálogo Eliminar Perfis 5-29, 5-30diálogo Executar Consulta 8-12diálogo Executar uma Consulta 8-13diálogo Incluir Job Planejado 6-7diálogo Opções de Instalação 2-11diálogo Perfil de Duplicação 5-27Diálogo Perfil do Inventario 6-4diálogos

Criar Consulta 8-5Criar Perfil 5-7Eliminar Perfis 5-30Executar Consulta 8-12Executar uma Consulta 8-13Incluir Job Planejado 6-7Instalar Correção 2-5Inventário de Hardware 8-23Opções de Instalação 2-11Perfil de Duplicação 5-27Perfil do Inventory 6-5Personalizar Perfil do

Inventory 5-11diretório de banco de dados do

objeto 5-19, 5-21

Versão 3.6Índice-4

Page 411: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

diretórioscomo incluir no perfil 5-18NFS-mounted 5-17pesquisados por padrão 5-17

documentos pré-requisitados xivdocumentos relacionados xiv

EEditor de Assinaturas de Software

campo Nome do Software 7-8editando assinaturas de software 7-4no campo Versão do Software 7-8Nome do Arquivo 7-7tabelas preenchidas C-39, C-40Tamanho de Arquivo 7-8

Editor de Assinaturas do Softwarecomo acessar 7-7

Editor de Assinaturas do TME 10Inventory

Consulte Editor de Assinatura deSoftware 7-4

Espaçamento Fixo, uso de xviiEstrutura descrição de 1-1executando consultas 8-1Executar no Nó de Extremidade 5-12exibições

custom 7-41incluindo 7-41padrão, de lista C-44, C-55

Extensões de Arquivocomo incluir em perfis 5-16política D-21, D-22rastreado por padrão 5-16wsetipext 5-25

extensões do arquivowsetipext B-33

FFormulário de Dados de Usuário 5-20,

7-2full-cycle deployment 1-8função admin 1-10, 2-24, A-2função Install_product 1-10, 2-4, A-2função Inventory_query A-1função Inventory_scan 1-10, A-1função Inventory_view 1-10, A-1função Query_edit 1-10, A-1função Query_execute 1-10, A-1função Query_view 1-10, A-1função RIM_update 1-10, 2-22, A-1função RIM_view 1-10, A-1função senior 1-9, 2-4, 2-24, A-2função super 1-9, 2-22, 2-24, A-2função user A-1função usuário 1-10funções 1-9

Veja também authorization rolesfunções de autorização

assinaturas de softwarecomo atualizar 2-22como eliminar 7-4incluindo 7-4

como executar consultas 8-12como exibir informações do

Inventory 8-19consultas 2-24

como criar padrão 4-22como criar personalizadas 8-4definindo subscribers com 8-15lista de funções A-3

função admin 1-10, 2-24, A-2função Install_product 1-10, 2-4,

A-2função Inventory_query A-1função Inventory_scan 1-10, A-1

TME 10 Inventory: Guia do Usuário Índice-5

Page 412: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

funções de autorização(continuação)função Inventory_view 1-10, A-1função Query_edit 1-10, A-1função Query_execute 1-10, A-1função Query_view 1-10, A-1função RIM_update 1-10, 2-22, A-1função RIM_view 1-10, A-1função senior 1-9, 2-4, 2-24, A-2função super 1-9, 2-22, 2-24, A-2função user A-1função usuário 1-10instalação

aplicação 3-12assinaturas de software 4-19consultas do Inventory 2-24,

4-22lista de funções 1-9perfis

como criar 5-5como eliminar 5-29como personalizar 5-10distributing 6-3duplicando 5-27

políticacomo atribuir D-6como criar D-4como substituir D-5

requerido para a atualização 2-4requerido para o Inventory 1-9requerido pelo Inventory A-2RIM_update role 7-5RIM_view role 7-5

GGabarito de Dados do Usuário

como incluir atributos MIF 7-28,7-36

como incluir grupos MIF 7-27, 7-35

gateway, definição 1-4gerenciadores de perfis

como utilizar 5-4definição 1-4incluindo máquinas 6-16

gerenciamento por subscrição 1-3grupo de avisos 6-3

Hhost RIM

com o Oracle 3-10com Sybase 3-11como selecionar 3-4definição 1-3, 3-5TMRs interconectadas 3-6

Iincluindo

assinaturas de software 7-3, 7-8máquinas para gerenciar o

perfil 6-16tipos de recursos nas regiões de

política 5-5informação específica de

plataforma xviiInformações do Usuário,

gathering 7-40informações do usuário, reunir 7-12Instalação Correção 2-5integrando aplicações 1-9Inventory

como funciona 1-3componentes 1-2

Gateway application 1-2interface Web 1-3repositório de configuração 1-3scanner do PC 1-3servidor do TMR 1-2

Versão 3.6Índice-6

Page 413: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Inventory (continuação)componentes (continuação)

servidor RDBMS 1-3UserLink 1-3

consultascomo criar 2-23, 4-21lista de C-55, C-64

grupo de avisos 6-3ilustração gráfica 1-4recursos 1-6segurança 1-9tasks performed 1-2

Inventory 3.0 ou 3.1, atualizando apartir do 2-2

Inventory 3.2, atualizando a partirdo 2-1

Inventory Gateway 2-8, 2-9, 3-27INVENTORY_HARDWARE

query 8-23inventory_queries.sh script 4-21, 8-2INVENTORY_SOFTWARE

query 8-23

Jjanela Gerenciador de Perfis 5-8

Mmeio, selecionando para

atualização 2-5MIF files

customlocalização 5-21

Nna opção Somente Programas

Executáveis 5-15

nós de extremidades, definição de 1-4nós gerenciados tipo PC 1-4nós gerenciados, definição de 1-4notas sobre o release xiv

OO servidor do sistema de gerenciamento

de banco de dados relacional(RDBMS) 1-3

Veja também RDBMSopção 5-14opção Arq. MIF Personalizados a Serem

Lidos 5-20opção Arquivos com Extensões Não na

Lista Existente 5-17opção Arquivos com Extensões na

Lista 5-16opção Atualizar com Diferenças 5-14,

6-15opção Ler Resultados 5-13, 5-20opção Não Pesquisar Estes

Diretórios 5-17opção Pesquisar Arquivos de

Software 5-16opção Somente Diretórios

Especificados 5-17Oracle

como criar um repositório deconfiguração 4-11, 4-15

configuração 3-10host RIM 3-10

os resultados 5-13

Ppágina de acesso da Web do TME

10 7-5

TME 10 Inventory: Guia do Usuário Índice-7

Page 414: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

página TME 10 Web Access 7-27Página Web Perfis de Inventáriospáginas Web

A página da Web Perfis deInventários 6-11

como acessar 7-4, 7-27como utilizar 7-43recursos disponíveis através de 1-7suporte ao cliente xix

PC profile 5-21perfis

como criar 5-4, 5-9como eliminar 5-29, 5-31como nomear 5-4como organizar 5-4como personalizar

exemplos de linhas decomandos 5-24, 5-26

for PCs 5-21para máquinas UNIX 5-9procedimento 5-10, 5-26

como recuperar 5-29como utilizar 5-2, 5-4copiando 5-26definição 1-4distribuindo 6-11distributing 6-4duplicação 5-28duplicando 5-26opções 5-9PC 5-21UNIX 5-22wsetipcf B-27, B-29wsetipdirs B-31wsetipext B-33wsetiprf B-35

perfis UNIX, personalizando 5-9

personalizar ArquivosMIF

no diálogo Personalizar Perfil doInventory 5-13

personalizar arquivos MIFcomo nomear 7-22, 7-44como utilizar 7-43, 7-50

Personalizar Perfil do Inventory 5-11pesquisa de

UNIX 5-15pesquisa de hardware 5-13pesquisa de software 5-13Pesquisa de UNIX 5-22política

como atribuir a uma região depolítica D-6

como criar D-4como definir um método

padrão D-7como substituir D-5Inventory D-11, D-31ip_def_conf_files_action D-11ip_def_custom_mif_file D-13ip_def_dir_search_action D-14ip_def_end_user_access D-16ip_def_endpt_time_out D-15ip_def_exclude_dirs D-17ip_def_exec_endpoint_script D-18ip_def_exec_hw_scan D-19ip_def_exec_sw_scan D-20ip_def_file_exts_action D-21ip_def_filename_extensions D-22ip_def_hw_mif_file D-23ip_def_only_executables D-24ip_def_opt_config_files D-25ip_def_return_inv_results D-26ip_def_sw_mif_file D-27ip_def_user_MIF_files D-28

Versão 3.6Índice-8

Page 415: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

política (continuação)padrão D-2query_def_db_username D-29query_def_fields D-30query_def_table_name D-31visão geral D-1

prerequisite checks 2-3programa de rastreamento de PC,

atualização 2-11

QQUERY_VIEWS table 7-42, 7-43

RRDBMS

configuration 3-6server 3-5

RDBMS Interface Module (RIM) 1-3Veja também RIM

recursos do Inventory 1-6repositório de configuração

como criar para um RDBMSDB2 3-7, 4-3, 4-7Oracle 4-11, 4-15Servidor SQL MS 4-7, 4-11Sybase 4-15, 4-19visão geral 4-1

CONFIG_CHANGE_HISTORYtable C-8

consultas de assinatura C-64, C-65consultas padrão C-55, C-64definição 1-3, 3-4esquemas 4-5, 4-9, 4-13, 4-18exibições C-44, C-55incluindo

assinaturas de software 7-4exibições 7-41

repositório de configuração(continuação)

Software Distribution 6-12tabelas

fornecidas com o Inventory C-4,C-44

preenchidas pelo Inventory 6-13visão geral C-4

repositório de instalação 2-3resource types

como incluir em regiões depolítica 5-5

resultados da pesquisa 5-13RIM_update role 7-5RIM_view role 7-5

Sscript tivoli_db2_schema.sql 4-5script tivoli_ora_admin.sql 4-3script tivoli_ora_schema.sql 4-13script tivoli_syb_schema.sql 4-18scripts

inventory_queries.sh 4-21syb_sp2_patch.sql 2-17tivoli_db2_schema.sql 4-5tivoli_ms_sql_schema.sql 4-9tivoli_ora_admin.sql 4-3, 4-11tivoli_ora_schema.sql 4-13tivoli_syb_schema.sql 4-18

segurança 1-9Veja também authorization roles

selecionando meio para atualização 2-5Servidor SQL MS

como testar a configuração 3-10configuração 3-9x 3-10

TME 10 Inventory: Guia do Usuário Índice-9

Page 416: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

Servidor SQL MSConsulte também o repositório de

configuraçãoservidores NetWare

com scripts de nó deextremidade 5-13

como instalar o scanner do PC 3-28sites gerenciados pelo NetWare 1-4Software Installation Service (SIS)

atualizando com 2-3instalando com 3-3repositório de instalação 2-3verificação dos pré-requisitos 2-3

subscribers, definindo comconsultas 8-15

Substituir com Resultados Atuais 6-17suporte ao cliente

endereço da home page xixnúmeros de telefone xix

Suporte ao cliente Tivoliao Cliente Tivoli xixhome page xix

suporte ao clientes xixsyb_sp2_patch.sql script 2-17

Ttabela

CONFIG_CHANGE_HISTORY 6-15tabela QUERY_VIEW 8-6tabelas

como nomear 7-26CONFIG_CHANGE_HISTORY 6-15diretrizes para criar 7-26padrão C-5, C-44QUERY_VIEWS 8-6

tabelas de repositório de configuraçãodo Software Distribution 6-12

tasks performed by Inventory 1-2tipos de recurso

InventoryProfile 5-7tipos de recursos do administrador 5-7tivoli_ora_admin.sql script 4-3, 4-11TME 10 Web Access page 7-27TMRs interconectadas 3-6, 4-21typeface em negrito, uso de xviitypeface itálico, uso de xviitypeface itálicos em negrito, uso

de xviitypefaces, uso de xvii

Uuseradd.mif

como visualizar grupos eatributos 7-34

useradd.mif fileno diálogo Personalizar Perfil do

Inventory 5-20política D-28

Userlink for TME 10 Inventory 6-8UserLink.htm file 6-9

Wwbkupdb 2-4, 3-12wchkpkg B-7wcrtpol D-4wcrtprf 5-9, 5-28wdel 5-30wdistrib 6-7wfilesig 4-19, 7-4, 7-9, B-9wgetinvdata B-1, B-12wgetiprf 5-24, B-15wgetpolm D-5winstall 3-25

Versão 3.6Índice-10

Page 417: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

winstruct B-21winvorphan B-24wlspolm D-5wputpolm D-5wrminvnode B-27wruninvquery 8-17wrunquery 8-12, 8-14, 8-15, 8-17,

8-18wsetipcf 5-26, B-29wsetipdirs 5-26, B-31wsetipext 5-25, B-33wsetiprf 5-24, B-35wsetpr D-6wsetrimpw 3-7, 4-4wviewmn B-41wviewpcmn B-45

TME 10 Inventory: Guia do Usuário Índice-11

Page 418: TME 10 Inventory Guia do Usuário - publib.boulder.ibm.compublib.boulder.ibm.com/tividd/td/inventory/inv36/pt_BR/PDF/index.pdf · Como Selecionar o Servidor RDBMS..... 3-5 Como Configurar

G517-1365-03