tipo palheta rotativa - série cm - tecnofluid.com.br · funcionam pelo princípio de área...

Chave de Fluxo Tipo Palheta Rotativa - Série CM

CARACTERÍSTICAS GERAIS

DADOS TÉCNICOS

Pressão máxima de operação

Temperatura de operação

Sobre vazão admissível

Perda de carga (em Qmáx)

Ajuste de set-point

Exatidão

Repetibilidade

Viscosidade máxima

Invólucro

Saídas

20 kgf/cm2 (modelos especiais para até 200 kgf/cm2 )

-30 a +120°C

5x na vazão máxima

0,31 kgf/cm²

0 a 100% da faixa (recomendável 20 a 90%)

+ 4% (FE)

+ 1% (PT)

600 CST

IP-65

1 ou 2 microchave SPDT (standard)

Sensores indutivos ou reed-switch Ex-d (especiais)

Analógica 4 a 20 mA

19.08.13 Ver 00 Pag. 1

As chaves de Fluxo série CM são instrumentos eletromecânicos, desti-

nados à indicação de vazão instantânea e sinalização remota (até 2

alarmes) de falta ou excesso de vazão. Aplicam-se ao monitoramento

de líquidos (mesmo moderadamente contaminados por partículas

sólidas) como água, óleos, líquidos refrigerantes, produtos químicos,

dentre outros.

Funcionam pelo princípio de área variável, com uma palheta montada

em uma câmara semi-esférica e solidária a um eixo. O líquido do pro-

cesso passa pela câmara, girando a palheta e o eixo ao qual estão fixos

o ponteiro do indicador de vazão e dois cames para acionamento das

chaves elétricas . O retorno do sistema ocorre pela ação de uma mola.

As chaves de fluxo CM são calibradas individualmente com água, óleo

lubrificante ou óleo hidráulico conforme especificado no pedido e

funcionam em qualquer posição de montagem (fluxo vertical ou hori-

zontal) com medição unidirecional.

As chaves de fluxo da série CM — por sua robustez e segurança —

representam a solução ideal para proteção de equipamentos e

máquinas onde a falta ou excesso de fluxo podem provocar

grandes prejuízos.

ModeloMenor faixa de vazão

disponível (LPM)

Maior faixa de vazão

disponível (LPM)Conexão ao processo (DN)

CM 25 0 a 20 0 a 100 1/2" a 1.1/2"

CM 40 0 a 120 0 a 160 1/2" a 1.1/2"

CM 50 0 a 60 0 a 300 1/2" a 2"

CM 60 0 a 340 0 a 500 1/2" a 2"

CM 75 0 a 100 0 a 840 2.1/2" ou 3"

CM 80 0 a 900 0 a 1670 2.1/2" ou 3"

CM 100 0 a 100 0 a 2000 4"

CM 200 0 a 500 0 a 5000 6" ou 8"

CT-CM-00000

TECNOFLUID DO BRASIL LTDA - Rua Prof. Lydio Machado Bandeira de Melo, 67 - Honório Bicalho—Nova Lima - Minas Gerais Tel.: (31) 3465 5900 - Fax: (31) 3465 5902 - www.tecnofluid.com.br - e-mail: [email protected]


CT-CM-00000

19.08.13 Ver 00 Pag. 2 TECNOFLUID DO BRASIL LTDA - Rua Prof. Lydio Machado Bandeira de Melo, 67 - Honório Bicalho—Nova Lima - Minas Gerais

Tel.: (31) 3465 5900 - Fax: (31) 3465 5902 - www.tecnofluid.com.br - e-mail: [email protected]

DADOS ELÉTRICOS

POSIÇÃO DE MONTAGEM

APLICAÇÃO

óleo

água

E outros líquidos com viscosidade até 600 cSt

Standard

Saída 4-20mA

Indutivo tubular alimentação 20 a 250 VAC/500


CT-CM01-00000

19.08.13 Ver 00 Pag. 3

FAIXAS DE MEDIÇÃO DISPONÍVEIS

MATERIAIS

Cabeçote

Mola

Painel frontal

Parafusos

Alumínio

AISI 302

Policarbonato

AISI 304

código vedações internos

CM xxx-A... Ferro fundido Viton AISI 304

CM xxx-C... Bronze Buna-N AISI 304

CM xxx-D... Bronze Viton AISI 304

CM xxx-E... AISI 304 Viton AISI 304

CM xxx-F... AISI 316 Silicone AISI 316

corp

o

material

TECNOFLUID DO BRASIL LTDA - Rua Prof. Lydio Machado Bandeira de Melo, 67 - Honório Bicalho—Nova Lima - Minas Gerais Tel.: (31) 3465 5900 - Fax: (31) 3465 5902 - www.tecnofluid.com.br - e-mail: [email protected]

Escalas em litros por minuto (LPM)

Escalas em galões por minuto (GPM)

Escalas em metros cúbicos por hora(LPM)

Código Faixa Código Faixa Código Faixa

DN 1/2" a 1.1/2"

CM 25

020 L 0 a 20 LPM 06 G 0 a 06 GPM 01 M 0 a 1,2 m³/h

030 L 0 a 30 LPM 08 G 0 a 08 GPM 02 M 0 a 02 m³/h

040 L 0 a 40 LPM 10 G 0 a 10 GPM 03 M 0 a 03 m³/h

050 L 0 a 50 LPM 12 G 0 a 12 GPM 04 M 0 a 04 m³/h

060 L 0 a 60 LPM 14 G 0 a 14 GPM 05 M 0 a 05 m³/h

070 L 0 a 70 LPM 16 G 0 a 16 GPM 06 M 0 a 06 m³/h

080 L 0 a 80 LPM 20 G 0 a 20 GPM 07 M 0 a 07 m³/h

090 L 0 a 90 LPM 24 G 0 a 24 GPM 08 M 0 a 08 m³/h

100 L 0 a 100 LPM 26 G 0 a 26 GPM

CM 40

120 L 0 a 120 LPM 30 G 0 a 30 GPM

140 L 0 a 140 LPM 34 G 0 a 34 GPM

150 L 0 a 150 LPM 38 G 0 a 38 GPM

160 L 0 a 160 LPM 40 G 0 a 40 GPM

INSTALAÇÃO - SENTIDO DE FLUXO

Esquerda para direita (E)

Direita para esquerda (D)

Ascendente (C)

Descendente (B)

Horizontal Vertical


CT-CM01-00000

19.08.13 Rev.00 Pag. 4 TECNOFLUID DO BRASIL LTDA - Rua Prof. Lydio Machado Bandeira de Melo, 67 - Honório Bicalho—Nova Lima - Minas Gerais







DN 1/2" a 2"

CM 50

070 L 0 a 070 LPM 020 G 1 a 20 GPM 05 M 0 a 5 m³/h

080 L 0 a 080 LPM 024 G 0 a 24 GPM 06 M 0 a 6 m³/h

090 L 0 a 090 LPM 026 G 0 a 26 GPM 07 M 0 a 7 m³/h

100 L 0 a 100 LPM 030 G 0 a 30 GPM 08 M 0 a 8 m³/h

120 L 0 a 120 LPM 034 G 0 a 34 GPM 10 M

140 L 0 a 140 LPM 038 G 0 a 38 GPM 12 M

160 L 0 a 160 LPM 040 G 0 a 40 GPM 14 M

180 L 050 G 16 M

200 L 060 G 18 M

220 L 070 G 22 M

240 L 078 G 24 M

260 L 090 G 26 M

CM 60

340 L 100 G 28 M

380 L 110 G 30 M

400 L 120 G

440 L 130 G

480 L

500 L

Escalas em litros por minu-to (LPM)

Escalas em galões por mi-nuto (GPM)

Escalas em metros cúbi-cos por hora(LPM)


DN 2.1/2" ou 3"

CM 75

0100 L 0 a 0100 LPM 030 G 0 a 030 GPM 008 M 0 a 008 m³/h

0140 L 0 a 0140 LPM 040 G 0 a 040 GPM 010 M 0 a 010 m³/h

0180 L 0 a 0180 LPM 050 G 0 a 050 GPM 014 M 0 a 014 m³/h

0200 L 0 a 0200 LPM 060G 0 a 060GPM 016 M 0 a 016 m³/h

0240 L 0 a 0240 LPM 070 G 0 a 070 GPM 018 M 0 a 018 m³/h

0280 L 0 a 0280 LPM 080 G 0 a 080 GPM 020 M 0 a 020 m³/h

0300 L 0 a 0300 LPM 090 G 0 a 090 GPM 022 M 0 a 022 m³/h

0340 L 0 a 0340 LPM 100 G 0 a 100 GPM 024 M 0 a 024 m³/h

0380 L 0 a 0380 LPM 120 G 0 a 120 GPM 026 M 0 a 026 m³/h

0400 L 0 a 0400 LPM 140 G 0 a 140 GPM 028 M 0 a 028 m³/h

0440 L 0 a 0440 LPM 160 G 0 a 160 GPM 030 M 0 a 030 m³/h

0480 L 0 a 0480 LPM 180 G 0 a 180 GPM 034 M 0 a 034 m³/h

0500 L 0 a 0500 LPM 200 G 0 a 200 GPM 038 M 0 a 038 m³/h

0600 L 0 a 0600 LPM 220 G 0 a 220 GPM 040 M 0 a 040 m³/h

0700 L 0 a 0700 LPM 260 G 0 a 260 GPM 044 M 0 a 044 m³/h

0800 L 0 a 0800 LPM 300 G 0 a 300 GPM 048 M 0 a 048 m³/h

CM 80

0900 L 0 a 0900 LPM 340 G 0 a 340 GPM 070 M 0 a 070 m³/h

1000 L 0 a 1000 LPM 380 G 0 a 380 GPM 080 M 0 a 080 m³/h

1200 L 0 a 1200 LPM 400 G 0 a 400 GPM 100 M 0 a 100 m³/h

1400 L 0 a 1400 LPM 440 G 0 a 440 GPM

1600 L 0 a 1600 LPM

1670 L 0 a 1670 LPM


CT-CM01-00000








DN 4" CM 100

0100 L 0 a 0100 LPM 030 G 0 a 030 GPM 006 M 0 a 006 m³/h

0200 L 0 a 0200 LPM 060 G 0 a 060 GPM 012 M 0 a 012 m³/h

0300 L 0 a 0300 LPM 100 G 0 a 100 GPM 018 M 0 a 018 m³/h

0400 L 0 a 0400 LPM 140 G 0 a 140 GPM 024 M 0 a 024 m³/h

0500 L 0 a 0500 LPM 180 G 0 a 180 GPM 030 M 0 a 030 m³/h

0600 L 0 a 0600 LPM 200 G 0 a 200 GPM 036 M 0 a 036 m³/h

0700 L 0 a 0700 LPM 240 G 0 a 240 GPM 042 M 0 a 042 m³/h

0800 L 0 a 0800 LPM 280 G 0 a 280 GPM 048 M 0 a 048 m³/h

0900 L 0 a 0900 LPM 300 G 0 a 300 GPM 054 M 0 a 054 m³/h

1000 L 0 a 1000 LPM 340 G 0 a 340 GPM 060 M 0 a 060 m³/h

1200 L 0 a 1200 LPM 380 G 0 a 380 GPM 072 M 0 a 072 m³/h

1400 L 0 a 1400 LPM 400 G 0 a 400 GPM 084 M 0 a 084 m³/h

1600 L 0 a 1600 LPM 440 G 0 a 440 GPM 096 M 0 a 096 m³/h

1800 L 0 a 1800 LPM 480 G 0 a 480 GPM 108 M 0 a 108 m³/h

2000 L 0 a 2000 LPM 500 G 0 a 500 GPM 120 M 0 a 120 m³/h





DN 6" ou 8"

CM 200

0500 L 0 a 0500 LPM 0140 G 0 a 0140 GPM 030 M 0 a 030 m³/h

1000 L 0 a 1000 LPM 0300 G 0 a 0300 GPM 060 M 0 a 060 m³/h

1500 L 0 a 1500 LPM 0400 G 0 a 0400 GPM 090 M 0 a 090 m³/h

2000 L 0 a 2000 LPM 0500 G 0 a 0500 GPM 120 M 0 a 120 m³/h

2500 L 0 a 2500 LPM 0600 G 0 a 0600 GPM 150 M 0 a 150 m³/h

3000 L 0 a 3000 LPM 0800 G 0 a 0800 GPM 180 M 0 a 180 m³/h

3500 L 0 a 3500 LPM 1000 G 0 a 1000 GPM 210 M 0 a 210 m³/h

4000 L 0 a 4000 LPM 1200 G 0 a 1200 GPM 240 M 0 a 240 m³/h

4500 L 0 a 4500 LPM 1300 G 0 a 1300 GPM 260 M 0 a 260 m³/h

5000 L 0 a 5000 LPM 300 M 0 a 300 m³/h


CT-CM01-00000



DIMENSIONAL

CM25

CM40

CM50

Face a face “A” (mm) Conexão ao processo (B)

84,4 1/2” e 3/4”

92,4 1”

96,4 1.1/4” e 1.1/2”

* dimensões em milímetros para modelo standard (conexão rosca)


94,4 1/2” e 3/4”

102,4 1”

106,4 1.1/4” e 1.1/2”

* dimensões em milímetros para modelo standard (conexão rosca)


129 Tipo rosca

163 Tipo flange

CM60


139 Tipo rosca

173 Tipo flange


CT-CM01-00000



DIMENSIONAL

CM75

CM80

* dimensões em milímetros

* dimensões em milímetros para modelo standard (conexão flange)


159 Tipo rosca

254 Tipo flange


169 Tipo rosca

264 Tipo flange

CM 100

292

127

341

17

8,5

113,5

250


CM 150

CM200



CT-CM01-00000



NOMENCLATURA

A Vedações: Viton Internos: AISI 304 (Nota 1 )

C Vedações: Buna-N Internos: AISI 304 (Nota 2 )

D Vedações: Viton Internos: AISI 304

E Vedações: Viton Internos: AISI 304

F Vedações: Silicone Internos: AISI 304

D

E

F

G

H

B Roscas BSP

N Roscas NPT

A Flange ANSI B 16.5 150 lbs RF

I Flange ANSI B 16.5 300 lbs RF

C Flange DIN PN 10

D Flange DIN PN 16

E Flange DIN PN 25

(*)

E

D

C

B

A

L

H

R

S

M Conector rápido M12

N Conector DIN 40050 / 43650

B

B2

C 01 microchave SPDT 15 A / 250 Vac (Nota 3)

C2

M

M2

O

X

P 01 sensor indutivo tubular 24 Vcc

1 saída analógica 4 a 20 mA

Notas:

01 sensor indutivo não tubular - Alimentação 20 a 250 Vac / 500 mA

ESPECIFICAÇÃO

Corpo: Bronze

Corpo: Bronze

Corpo: AISI 304

1/2" NPT roscas internas

3/4"

1"

02 microchave SPDT 5 A / 250 Vac

02 microchaves SPDT 15 A / 250 Vac (Nota 3)

(1) Indicada para trabalho com óleo lubrificante ou hidráulico.

(2) Indicada para trabalho com água.

(3) Disponível para vazão de fundo de escala igual ou maior que 40 LPM


Água

Vertical descendente

Vertical ascendente

01 reed-switch SPDT Br-Ex d IC T6 - 3 A / 110 Vac ou 2 A / 24 Vcc

Óleo hidráulico

Óleo lubrificante SAE 40

1 1/4"

1 1/2"

CM 25 X X XXX XX

Esquerda para direita

Co

ne

xão

elé

tric

a

Disponíveis somente para

DN 3/4" a 1.1/2"

Corpo: AISI 316

Corpo: Ferro fundido

Pad

rão

DN

Co

ne

xão

ao

pro

cess

o

1/2"

Mat

eri

ais

Saíd

as

X

Sen

tid

o d

e

flu

xo

01 sensor indutivo tubular - Alimentação 20 a 250 Vac / 500 mA

02 sensores indutivos não tubular - Alimentação 20 a 250 Vac / 500 mA


Faix

a d

e

me

diç

ão

(*) Código conforme "escalas de vazão disponíveis" (página 2)

Flu

ido

de

cali

bra

ção

Direita para esquerda


CT-CM01-00000



NOMENCLATURA

N


I

C

D

E

(*)

Faix

a d

e

me

diç

ão

E

D

C

B

A

L

H

R

S

M Conector rápido M12 (Nota 3)

N Conector DIN 40050 / 43650 (Nota 4)

B

B2

C 01 microchave SPDT 15 A / 250 Vac

C2

M

M2

O

X



Notas:


DN 3/4" a 1.1/2"


01 reed-switch SPDT Br-Ex d IC T6 - Capacidade 3 A / 110 Vac ou 2 A / 24 Vcc

Flu

ido

de

cali

bra

ção



(3) Aplicável para saídas B, C, B2 e C2 com terra comum, M, O e X

(4) Aplicável para saídas B, C, M, O e X


Água


Vertical ascendente

Óleo hidráulico


Co

ne

xão

elé

tric

a

01 sensor indutivo tubular - Alimentação 20 a 250 Vac / Imáx 500 mA

Saíd

as 01 sensor indutivo não tubular - Alimentação 20 a 250 Vac / Imáx 500 mA

02 sensores indutivos não tubular - Alimentação 20 a 250 Vac / Imáx 500 mA



02 microchaves SPDT 15 A / 250 Vac

Sen

tid

o d

e

flu

xo




Pad

rão

Roscas NPT

Flange ANSI B 16.5 300 lbs RF

Flange DIN PN 10

Flange DIN PN 16

Flange DIN PN 25


CT-CM01-00000



NOMENCLATURA



H Vedações: Viton Internos: AISI 304

D 1/2"

E 3/4"

F 1"

G 1.1/4"

H 1.1/2"

I 2"

B Roscas BSP

N Roscas NPT



C Flange DIN PN 10

D Flange DIN PN 16

E Flange DIN PN 25

(*)

Faix

a d

e

me

diç

ão

E

D

C

B

A

L

H

R

S



B

B2


C2

M

M2

O

X

p 01 sensor indutivo tubular 24 Vcc


No tas:

Flu

ido

de

cali

bra

ção

Sen

tid

o d

e

flu

xo




DN



(3) Aplicável para saídas B, C, B2 e C2 com terra comum, M , O e X

(4) Aplicável para saídas B, C, M , O e X


Água


Vertical ascendente

Óleo hidráulico



Co

ne

xão

elé

tric

a




01 sensor indutivo não tubular - Alimentação 20 a 250 Vac / Imáx 500 mA

Saíd

as





DN 1.1/2" ou 2"

Corpo: AISI 304

Corpo: AISI 316

Pad

rãoCo

ne

xão

ao

pro

cess

o

Corpo: AC / AISI 304

Mat

eri

ais


CT-CM01-00000



NOMENCLATURA


C Vedações: Buna-N Internos: AISI 304 (Nota 2 )

D Vedações: Viton Internos: AISI 304



H Vedações: Viton Internos: AISI 304

D 1/2"

E 3/4"

F 1"

G 1.1/4"

H 1.1/2"

I 2"

B Roscas BSP

N Roscas NPT



C Flange DIN PN 10

D Flange DIN PN 16

E Flange DIN PN 25

(*)

Faix

a d

e

me

diç

ão

E

D

C

B

A

L

H

R

S



B

B2


C2

M

M2

O

X

p 01 sensor indutivo tubular 24 vcc


No tas:

ESPECIFICAÇÃO

Pad

rão

DN


Corpo: Bronze

Corpo: AC / AISI 304

Corpo: AISI 316

CM 60 X X XX X XX


Flu

ido

de

cali

bra

ção

Co

ne

xão

ao

pro

cess

o

Corpo: Bronze

Corpo: AISI 304









DN 1.1/2" ou 2"

Sen

tid

o d

e

flu

xoSa

ídas

X

Mat

eri

ais






Água


Vertical ascendente

Óleo hidráulico



Co

ne

xão

elé

tric

a




CT-CM01-00000



NOMENCLATURA


B Vedações: Buna-N Internos: AISI 304 (Nota 2 )

E Vedações: Viton Internos: AISI 304 (Nota 6 )

H Vedações: Viton Internos: AISI 304 (Nota 7)

I

J

K

B Rosca BSP

N Rosca NPT



C Flange DIN PN 10

D Flange DIN PN 16

(*)

Faix

a d

e

me

diç

ão

E

D

C

B

A

L Óleo lubrificante SAE 40

H Óleo hidráulico

R

S



V

X Prensa cabo Ex-d 1/2" NPT c/ cabo elétrico 4 vias, comp. de 90 mm

B 01 microchave SPDT 5 A / 250 Vac

B2 02 microchave SPDT 5 A / 250 Vac


C2 02 microchaves SPDT 15 A / 250 Vac

M 01 sensor indutivo não tubular - Alimentação 20 a 250 Vac / Imáx 500 mA

M

2


O 01 sensor indutivo tubular - Alimentação 20 a 250 Vac / Imáx 500 mA

X 01 reed-switch SPDT Br-Ex d IC T6 - Capacidade 3 A / 110 Vac ou 2 A / 24 Vcc



Notas:

X

DN

2" (Nota 6)

2.1/2"

3"

Mat

eri

ais

Corpo: AC/AISI 304


CM 75 X XX XX


Co

ne

xão

ao

pro

cess

o

Pad

rão

XX


Corpo: AISI 304

ESPECIFICAÇÃO

Água




Vertical ascendente


Co

ne

xão

elé

tric

a


Flu

ido

de

cali

bra

ção

Sen

tid

o d

e

flu

xo

1/2" NPT (F) com cabo elétrico 4 vias, comp. de 90 mm(Nota 5)

Saíd

as


CT-CM01-00000



NOMENCLATURA


B Vedações: Buna-N Internos: AISI 304 (Nota 2 )

I

J

K

B Rosca BSP

N Rosca NPT



C Flange DIN PN 10

D Flange DIN PN 16

(*)

Faix

a d

e

me

diç

ão

E

D

C

B

A

L Óleo lubrificante SAE 40

H Óleo hidráulico

R

S





C

C2

M

M2

O

X

P 01 sensor indutivo tubular 24Vcc


Notas:



Água




Vertical ascendente


Co

ne

xão

elé

tric

a


Flu

ido

de

cali

bra

ção

Sen

tid

o d

e

flu

xoSa

ídas






Pad

rão

CM 80 X XX XX

Co

ne

xão

ao

pro

cess

o

XX



ESPECIFICAÇÃOX

Mat

eri

ais

DN

2" (Disponível somente para roscas BSP ou NPT)

2.1/2"

3"


CT-CM01-00000



NOMENCLATURA

H Óleo hidráulico

R

S








M2 02 sensores indutivos não tubular - Alimentação 20 a 250 Vac / Imáx 500 mA





Notas:

Saíd

as





Flu

ido

de

cali

bra

ção



Co

ne

xão

elé

tric

a


CT-CM01-00000



NOMENCLATURA

H Óleo hidráulico

R

S





C



M2 02 sensores indutivos não tubular-Alimentação 20 a 250 Vac / Imáx 500 mA



P 01 sensor indutivo tubular 24Vcc


Notas:






con

exã

o e

létr

ica


saíd

as


flu

ido

de

cali

bra

ção

tipo palheta rotativa - série cm - tecnofluid.com.br · funcionam pelo princípio de área...

Documents