Paacutegina 1 de 14

Rev03_2018_05_18

TIBET

Registrado no Ministeacuterio da Agricultura Pecuaacuteria e Abastecimento sob o Nordm 10918

Composiccedilatildeo 1-methylheptyl-[(4-amino-35-dichloro-6-fluoro-2pyridinyl)oxy]acetate115 gL (1091 mm) Equivalente Aacutecido de Fluroxypir 80gL (759 mm) tris(2-hydroxethyl)ammonium 4-amino-356-trichloropyridine-2-carboxylatehellip 1295gL (1229 mm) Equivalente Aacutecido de Picloram 80 gL (759 mm) Outros ingredientes 859 gL (8150 mm)

GRUPO O HERBICIDA

GRUPO O HERBICIDA

Conteuacutedo VIDE ROacuteTULO Classe Herbicida seletivo de accedilatildeo sistecircmica Grupo Quiacutemico Picloram derivado do aacutecido piridinocarboxilico e Fluroxypyr do grupo aacutecido piridiniloxicanoico Tipo de Formulaccedilatildeo Microemulsatildeo (ME) TITULAR DE REGISTRO() Nufarm Induacutestria Quiacutemica e Farmacecircutica SA Av Parque Sul 2138 - I Distrito Industrial ndash CEP 61939-000 ndash Maracanauacute ndash CE Fone (85) 40111000 Fax (85) 4011-9033 ndash CNPJ 074678220001-26 SEMACE Nordm 5652015-DICOP-GECON () IMPORTADOR DO PRODUTO TEacuteCNICOFORMULADO FABRICANTES DO PRODUTO TEacuteCNICO Fluroxipir-meptiacutelico Teacutecnico Nufarm ndash Registro MAPA nordm 3615 Hebei Wanquan Lihua Chemicals Co Kongjiazhuang Wanquan Hebei Province 076250 China Picloram Teacutecnico Agripec ndash Registro MAPA nordm 001707 Nufarm Australia Limited 103-105 Pipe Road Laverton North 3026 Victoria Austraacutelia Picloram Teacutecnico Nufarm ndash Registro MAPA nordm 23217 Lier Chemical Co Ltd Economic and Technical Development Zone Mianyang Sichuan 621000 China FORMULADORES Nufarm Ind Quiacutemica e Farmacecircutica SA Avenida Parque Sul 2138 I Distrito Industrial CEP 61939-000 MaracanauacuteCE ndash CNPJ 074678220001-26 e SEMACE Nordm 5652015-DICOP-GECON Tagma Brasil Industrial e Comeacutercio de Produtos Quiacutemicos Ltda Av Roberto Simonsem 1459 Recanto dos Paacutessaros Pauliacutenia-SP CEP 13148-030 ndash CNPJ 038554230001-81 e Registro no Estado ndeg477 CDACFICSSP

No do Lote ou Partida

VIDE EMBALAGEM Data de Fabricaccedilatildeo

Data de Vencimento

Grow a better tomorrow

Paacutegina 2 de 14

Rev03_2018_05_18

ANTES DE USAR O PRODUTO LEIA O ROacuteTULO A BULA E A RECEITA E CONSERVE-OS EM SEU PODER

Eacute OBRIGATOacuteRIO O USO DE EQUIPAMENTOS DE PROTECcedilAtildeO INDIVIDUAL PROTEJA-SE

Eacute OBRIGATOacuteRIA A DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA

Induacutestria Brasileira

CLASSIFICACcedilAtildeO TOXICOLOacuteGICA ndash CLASSE I ndash EXTREMAMENTE TOacuteXICO

CLASSIFICACcedilAtildeO DO POTENCIAL DE PERICULOSIDADE AMBIENTAL ndash CLASSE II ndash MUITO

PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE

Nufann

Grow a better tomorrow

Paacutegina 3 de 14

Rev03_2018_05_18

MINISTEacuteRIO DA AGRICULTURA PECUAacuteRIA E ABASTECIMENTO ndash MAPA I INSTRUCcedilOtildeES DE USO TIBET eacute um herbicida seletivo e sistecircmico recomendado para o controle de plantas infestantes de folhas largas de porte herbaacuteceo semi-arbustivo e arbustivo em aacutereas de pastagens de gramiacuteneas forrageiras INDICACcedilOtildeES DE USO EM PULVERIZACcedilAtildeO LOCALIZADA SOBRE AS PLANTAS INFESTANTES Aplicar o produto com pulverizador costal manual ou tratorizado diretamente sobre a folhagem das plantas infestantes ateacute atingir o ponto de escorrimento CULTURAS PLANTAS INFESTANTES CONTROLADAS DOSES DE APLICACcedilAtildeO EM PULVERIZACcedilAtildeO LOCALIZADA VOLUME DE CALDA EacutePOCA DE APLICACcedilAtildeO E NUacuteMERO DE APLICACcedilOtildeES

CULTURAS

PLANTAS INFESTANTES DOSES

PRODUTO COMERCIAL1

VOLUME DE CALDA

(Lha)

EacutePOCA DE APLICACcedilAtildeO

NUacuteMERO DE APLICACcedilOtildeES Nome comum

Nome cientiacutefico

Pastagens de gramiacuteneas forrageiras

Assa-peixe Vernonia polyanthes

05 a 10

Misturar 05 a 10 litro de TIBET em 995 ou 990 L de aacutegua

Tratorizado 100

Costal

100

Aplicar na

eacutepoca quente

e com boa

umidade no

solo quando

as plantas

daninhas a

serem

controladas

estiverem em

intenso

processo de

desenvolvim

ento

vegetativo

1 (Aplicaccedilatildeo

em Reforma

da Pastagem

ou em

Manutenccedilatildeo

Limpeza)

Fedegoso-branco Senna obtusifolia

Malva-branca Sida cordifolia

075 a 10

Misturar 075 a 10 litro de TIBET em 9925 ou 990 L de aacutegua

Assa-peixe-roxo Vernonia westiniana

Amarelinho2

Tecoma stans 10

Misturar 10 litro de TIBET em 990 L de aacutegua

Guanxuma-branca3

Sida glaziovii 10 a 125

Misturar 10 a 125 litros de TIBET em 990 ou 9875 L de aacutegua

Unha-de-vaca3

Bauhinia variegata 15 a 25

Misturar 15 a 25 litros de TIBET em 985 ou 975 L de aacutegua

Espinho-agulha3

Barnadesia rosea

20 a 25

Misturar 20 a 25 litros de TIBET em 980 ou 975 L de aacutegua

Mamica-de-porca3

Zanthoxylum hasslerianum

1Utilize as maiores doses em plantas infestantes adultas que jaacute tenha sido roccediladas ou que jaacute tenham terminado o processo de desenvolvimento vegetativo e jaacute iniciaram o florescimento 2Recomendado somente para plantas novas ou com rebrotes de ateacute 30cm

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 4 de 14

Rev03_2018_05_18

3Para um controle mais efetivo dessas espeacutecies recomenda-se a adiccedilatildeo de adjuvante na dose de 03 litros do produto em 997 litros de aacutegua (Equivalente a 03 vv na calda) INDICACcedilOtildeES DE USO PARA PULVERIZACcedilAtildeO EM AacuteREA TOTAL SOBRE A PASTAGEM E PLANTAS INFESTANTES Utilizar equipamentos de pulverizaccedilatildeo tratorizados ou aeacutereo pulverizando a calda sobre a folhagem das plantas infestantes de maneira uniforme em toda a aacuterea CULTURAS PLANTAS INFESTANTES CONTROLADAS DOSES DE APLICACcedilAtildeO EM AacuteREA TOTAL VOLUME DE CALDA EacutePOCA DE APLICACcedilAtildeO E NUacuteMERO DE APLICACcedilOtildeES

CULTURAS

PLANTAS INFESTANTES

DOSES12 PRODUTO

COMERCIAL L ha

VOLUME DE CALDA (Lha)

EacutePOCA DE APLICACcedilAtildeO

NUacuteMERO DE APLICACcedilOtildeES Nome comum

Nome cientiacutefico

Pastagens de gramiacuteneas forrageiras

Assa-peixe -branco Vernonia polyanthes

15 a 25 Lha Tratorizado 200 - 400

Aeacutereo

50

Aplicar na eacutepoca

quente e com boa

umidade no solo

quando as plantas

daninhas a serem

controladas

estiverem em

intenso processo de

desenvolvimento

vegetativo

1 (Aplicaccedilatildeo em

Reforma da

Pastagem ou

em

Manutenccedilatildeo

Limpeza)

Guanxuma Sida rhombifolia

Fedegoso-branco Senna obtusifolia

20 a 25 Lha

1Utilize as maiores doses em plantas infestantes adultas que jaacute tenha sido roccediladas ou que jaacute tenham terminado o processo de desenvolvimento vegetativo e jaacute iniciaram o florescimento 2Recomenda-se o uso de adjuvante a 03 vv da calda (300ml de adjuvante por 100L de calda)

Cada litro (L) do TIBET conteacutem 1150 gL de Fluroxypir Mepthyl que corresponde a 800 gL do

equivalente aacutecido de Fluroxypir + 1295 gL de Picloram em sal de trietanolamina que corresponde a 800

gL do equivalente aacutecido de Picloram Abaixo estatildeo demonstradas suas respectivas dosesha em funccedilatildeo

da recomendaccedilatildeo de doseha do produto comercial

Produto Comercial (Lha)

Ingrediente Ativo (Kgha) Equivalente Aacutecido (Kgha)

Fluroxypir Mepthyl Picloram em sal de

trietanolamina Fluroxypir Picloram

050 0058 0065 40 40 075 0086 0097 60 60 100 0115 0130 80 80 125 0144 0162 100 100 150 0173 0194 120 120 200 0230 0259 160 160 250 0288 0324 200 200

NUacuteMERO EacutePOCA E INTERVALO DE APLICACcedilAtildeO EacutePOCA DE APLICACcedilAtildeO Aplicar na eacutepoca quente e com boa umidade no solo quando as plantas daninhas a serem controladas estiverem em intenso processo de desenvolvimento vegetativo Para uma maior eficaacutecia do produto deve-se adotar os seguintes paracircmetros na aplicaccedilatildeo

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 5 de 14

Rev03_2018_05_18

- Temperatura maacutexima do ar de 32degC - Umidade relativa do ar maior que 60 - Velocidade do vento entre 2 e 10 kmh Esses paracircmetros normalmente satildeo obtidos realizando-se as aplicaccedilotildees no periacuteodo das 600 as 1000 horas da manhatilde e recomeccedilando a partir das 1600 horas Recomendaccedilotildees de uso Reforma de pastagens Para se obter melhores resultados com TIBET em reforma de pastagens deve-se aplicar o produto antes do florescimento das plantas infestantes e apoacutes a pastagem ter iniciado o perfilhamento Isto ocorre geralmente entre os 35 a 45 dias apoacutes o plantio do capim Nesta fase as plantas infestantes encontram-se em estaacutegios mais apropriados para serem controladas Manutenccedilatildeo (limpeza) de pastagens A aplicaccedilatildeo de TIBET deve ser realizada quando as plantas infestantes estiverem crescendo ativamente bem enfolhadas e antes do florescimento Se as mesmas estiverem adultas de grande porte ou florescidas deve-se roccedilaacute-las e aplicar o produto quando estiverem novamente bem enfolhadas Plantas infestantes adultas ou espeacutecies lenhosas necessitam das maiores doses de TIBET CULTURA MODO DE APLICACcedilAtildeO EQUIPAMENTO DE APLICACcedilAtildeO E VOLUME DE CALDA O volume de calda pode variar em funccedilatildeo da aacuterea efetivamente tratada do porte e da densidade das invasoras bem como do equipamento e tecnologia utilizada conforme descrito abaixo

Cultura Modo de aplicaccedilatildeo Equipamento de

aplicaccedilatildeo Volume de calda

(Lha)

Pastagens de gramiacuteneas forrageiras

Terrestre (Aplicaccedilatildeo Localizada)

Tratorizado 100

Costal Manual 100

Terrestre (Aplicaccedilatildeo em Aacuterea Total)

Tratorizado (Turbina de fluxo de ar - ldquoJatatildeordquo)

200 - 250

Tratorizado (Puverizador de Barra)

200 - 400

Aeacutereo Aeronaves Agriacutecolas 50 Aplicaccedilatildeo foliar dirigida terrestre Aplicar o produto com pulverizador costal manual ou tratorizado munido de lanccedila diretamente sobre a folhagem das plantas infestantes ateacute atingir o ponto de escorrimento Utilizar bicos leque 8003 ou 8004 Aplicaccedilatildeo foliar em aacuterea total terrestre Utilizar equipamentos de pulverizaccedilatildeo tratorizados como os pulverizadores de turbina de fluxo de ar (Jatatildeo) ou os pulverizadores de barra aplicando a calda sobre a folhagem das plantas infetantes de maneira uniforme em toda a aacuterea A aplicaccedilatildeo tratorizada eacute recomendada para aacutereas de reforma e manutenccedilatildeo (limpeza de pastagens) em infestaccedilotildees uniformes plantas infestantes de pequeno e meacutedio portes e com alta densidade populacional a) Pulverizadores com turbina de fluxo de ar (Jatatildeo) - Faixa de aplicaccedilatildeo 10 a 14 metros - Vazatildeo 200 a 250 litros de calda por hectare b) Pulverizadores de barra - Usar bicos tipo leque 11004 ou 11006 - Pressatildeo 20 a 45 libraspol2 - Vazatildeo 200 a 400 litros por hectare APLICACcedilAtildeO AEacuteREA

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 6 de 14

Rev03_2018_05_18

Bicos ndash Utilizar bicos de jato cocircnico cheio da seacuterie D com uma deposiccedilatildeo miacutenima de 30 gotascmsup2 e um DMV de 600 a 800 micras sobre o alvo desejado Natildeo efetuar aplicaccedilotildees com bicos rotativos tipo MICRONAIR Nuacutemero de bicos na barra ndash Para aviotildees IPANEMA qualquer modelo utilizar de 32 a 36 bicos fechando de 9 a 7 respectivamente em cada extremidade das asas e trecircs intermediaacuterios de cada lado proacuteximos agrave fuselagem mantendo em operaccedilatildeo os oito bicos sob a fuselagem (barriga) e posicionados no mesmo acircngulo dos bicos das asas Para outros modelos de aeronaves utilizar a disposiccedilatildeo que permita a maior uniformidade de distribuiccedilatildeo das gotas sobre a faixa de separaccedilatildeo e evitar a influecircncia e perda das gotas pelo voacutertices de pontas de asas fechando apropriadamente os bicos proacuteximos a estas Altura de vocirco ndash Para qualquer modelo de aeronave agriacutecola utilizar preferencialmente altura de vocirco de 10 metros em relaccedilatildeo ao topo da pastagem Volume de aplicaccedilatildeo ndash 50 Lha Pressatildeo de trabalho ndash Deveraacute ser mantida dentro da faixa de 15 a 30 psi (100 a 200 kPa) qualquer que seja o tipo de aeronave utilizada Faixa de deposiccedilatildeo ndash Para aviotildees IPANEMA ou similares utilizar a faixa maacutexima de 20m Para aviotildees grandes a faixa de deposiccedilatildeo natildeo deveraacute exceder 25m Acircngulo da barra ndash Em condiccedilotildees de umidade relativa acima de 70 utilizar o acircngulo da barra de pulverizaccedilatildeo a 135ordm aumentando o mesmo ateacute o maacuteximo de 180ordm de acordo com o decreacutescimo da umidade relativa do ar para se gerar gotas mais grossas e pesadas reduzindo as perdas por evaporaccedilatildeo e deriva Condiccedilotildees climaacuteticas - Evitar aplicaccedilotildees com velocidade do vento inferior a 2 kmh onde pode ocorrer o fenocircmeno de inversatildeo teacutermica causando maior permanecircncia das gotas no ar e prejudicando consideravelmente a deposiccedilatildeo das gotas sobre as plantas daninhas Aplicaccedilotildees efetuadas nas horas mais quentes do dia tambeacutem deveratildeo ser evitadas pois causaratildeo perdas das gotas devido a accedilatildeo das correntes teacutermicas ascendentes OBS O fator climaacutetico mais importante a considerar deveraacute ser sempre a umidade relativa do ar a qual determinaraacute uma maior ou menor deriva das gotas pelo vento O potencial de deriva eacute determinado pela interaccedilatildeo de muitos fatores relativos ao equipamento de pulverizaccedilatildeo (independente dos equipamentos utilizados para a pulverizaccedilatildeo o tamanho das gotas eacute um dos fatores mais importantes para evitar a deriva) e ao clima (velocidade do vento umidade e temperatura) O aplicador deve considerar todos estes fatores quando da decisatildeo de aplicar Evitar a deriva eacute responsabilidade do aplicador Para se evitar a deriva aplicar com o maior tamanho de gota possiacutevel sem prejudicar a cobertura e eficiecircncia Consulte um engenheiro agrocircnomo Natildeo permitir que a deriva proveniente da aplicaccedilatildeo atinja culturas vizinhas aacutereas habitadas leitos de rios e outras fontes daacutegua criaccedilotildees e aacutereas de preservaccedilatildeo ambiental As condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo poderatildeo ser alteradas de acordo com as instruccedilotildees do Engenheiro Agrocircnomo ou teacutecnico responsaacutevel mediante uso de tecnologia adequada Em caso de duacutevidas ou mudanccedila de aeronave realizar testes de campo com papel sensiacutevel ou consultar empresa aplicadora ou o departamento teacutecnico da NUFARM INDUacuteSTRIA QUIacuteMICA E FARMACEcircUTICA SA Consulte sempre um engenheiro agrocircnomo ou representante da empresa INTERVALO DE SEGURANCcedilA Intervalo de seguranccedila natildeo especificado INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E AacuteREAS TRATADAS

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 7 de 14

Rev03_2018_05_18

Natildeo entre na aacuterea em que o produto foi aplicado antes da secagem completa da calda (no miacutenimo 24 horas apoacutes a aplicaccedilatildeo) Caso necessite de entrar antes desse periacuteodo utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a aplicaccedilatildeo LIMITACcedilOtildeES DE USO Fitotoxicidade para as culturas indicadas TIBET quando usado nas doses recomendadas natildeo causaraacute danos agraves pastagens de gramiacuteneas Outras restriccedilotildees a serem observadas Utilize somente aacutegua limpa para o preparo da calda Satildeo sensiacuteveis a esse herbicida as culturas dicotiledocircneas como algodatildeo tomate batata feijatildeo soja cafeacute eucalipto hortaliccedilas flores e outras espeacutecies dicotiledocircneas uacuteteis e sensiacuteveis a herbicidas hormonais Caso TIBET seja usado no controle de invasoras em aacuterea total o plantio de espeacutecies susceptiacuteveis ao produto nessas aacutereas soacute deveraacute ser feito 2 a 3 anos apoacutes a uacuteltima aplicaccedilatildeo No caso de pastagens tratadas em aacuterea total deve-se permitir que o capim se recupere antes do pasto ser aberto ao gado Essa medida evita tambeacutem que os animais comam plantas toacutexicas que possivelmente existam na pastagem e se tornam mais atrativas apoacutes a aplicaccedilatildeo do produto Evitar que o produto atinja diretamente ou por deriva as espeacutecies uacuteteis sensiacuteveis ao herbicida Natildeo utilizar para aplicaccedilatildeo de outros produtos em culturas sensiacuteveis o equipamento que foi usado para aplicaccedilatildeo de TIBET Natildeo utilizar esterco de curral de animais que tenham se alimentado da pastagem tratada com TIBET em aacuterea total e imediatamente apoacutes o tratamento para adubar plantas ou culturas uacuteteis sensiacuteveis ao produto INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE PROTECcedilAtildeO INDIVIDUAL A SEREM UTILIZADOS VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DA SAUacuteDE HUMANA INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE APLICACcedilAtildeO A SEREM USADOS VIDE MODO DE APLICACcedilAtildeO

DESCRICcedilAtildeO DOS PROCESSOS DE TRIacutePLICE LAVAGEM DA EMBALAGEM OU TECNOLOGIA EQUIVALENTE VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DO MEIO AMBIENTE INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A DEVOLUCcedilAtildeO DESTINACcedilAtildeO TRANSPORTE RECICLAGEM REUTILIZACcedilAtildeO E INUTILIZACcedilAtildeO DAS EMBALAGENS VAZIAS VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DO MEIO AMBIENTE INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A DEVOLUCcedilAtildeO E DESTINACcedilAtildeO DE PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DO MEIO AMBIENTE INFORMACcedilAtildeO SOBRE MANEJO DE RESISTEcircNCIA O uso sucessivo de herbicidas do mesmo mecanismo de accedilatildeo para o controle do mesmo alvo pode contribuir para o aumento da populaccedilatildeo da planta daninha alvo resistente a esse mecanismo de accedilatildeo levando a perda de eficiecircncia do produto e um consequente prejuiacutezo Como praacutetica de manejo de resistecircncia de plantas daninhas e para evitar os problemas com a resistecircncia seguem algumas recomendaccedilotildees bull Rotaccedilatildeo de herbicidas com mecanismos de accedilatildeo distintos do Grupo O para o controle do mesmo alvo quando apropriado bull Adotar outras praacuteticas de controle de plantas daninhas seguindo as boas praacuteticas agriacutecolas bull Utilizar as recomendaccedilotildees de dose e modo de aplicaccedilatildeo de acordo com a bula do produto bull Sempre consultar um engenheiro agrocircnomo para o direcionamento das principais estrateacutegias regionais para o manejo de resistecircncia e a orientaccedilatildeo teacutecnica da aplicaccedilatildeo de herbicidas Informaccedilotildees sobre possiacuteveis casos de resistecircncia em plantas daninhas devem ser consultados e ou informados agrave Sociedade Brasileira da Ciecircncia das Plantas Daninhas (SBCPD wwwsbcpdorg) Associaccedilatildeo Brasileira de Accedilatildeo agrave Resistecircncia de Plantas Daninhas aos Herbicidas (HRAC-BR wwwhrac-brorg) Ministeacuterio da Agricultura Pecuaacuteria e Abastecimento (MAPA wwwagriculturagovbr)

Nufarrn

Grow a bettertomorrow

Paacutegina 8 de 14

Rev03_2018_05_18

GRUPO O HERBICIDA

GRUPO O HERBICIDA

O produto TIBET eacute composto por Fluroxypir e Picloram que apresentam mecanismo de accedilatildeo dos mimetizadores de auxina ambos pertencentes ao Grupo O segundo classificaccedilatildeo internacional do HRAC (Comitecirc de Accedilatildeo agrave Resistecircncia de Herbicidas) II- DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DA SAUacuteDE HUMANA ANTES DE USAR LEIA COM ATENCcedilAtildeO AS INSTRUCcedilOtildeES PRODUTO PERIGOSO USE OS EQUIPAMENTOS DE PROTECcedilAtildeO INDIVIDUAL COMO INDICADO PRECAUCcedilOtildeES GERAIS

bull Produto para uso exclusivamente agriacutecola

bull Natildeo aplique proacuteximo de escolas residecircncias e outros locais de permanecircncia de pessoas e de aacutereas de criaccedilatildeo de animais

bull Natildeo coma natildeo beba e natildeo fume durante o manuseio e aplicaccedilatildeo do produto

bull Natildeo manuseie ou aplique o produto sem os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) recomendados

bull Os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) recomendados devem ser vestidos na seguinte ordem macacatildeo botas avental maacutescara oacuteculos touca aacuterabe e luvas

bull Troque e lave os EPIs apoacutes cada aplicaccedilatildeo

bull Natildeo utilize equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) danificados ou uacutemido e respeite a recomendaccedilatildeo do fabricante

bull Natildeo utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos

bull Natildeo desentupa bicos orifiacutecios e vaacutelvulas com a boca

bull Natildeo transporte o produto juntamente com alimentos medicamentos raccedilotildees animais e pessoas PRECAUCcedilOtildeES NO MANUSEIO

bull Caso ocorra contato acidental da pessoa com o produto siga as orientaccedilotildees descritas em primeiros socorros e procure rapidamente um serviccedilo meacutedico de emergecircncia

bull Ao abrir a embalagem faccedila-o de modo a evitar respingos

bull Utilize equipamento de proteccedilatildeo individual ndash EPI macacatildeo de algodatildeo hidrorrepelente com mangas compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas das calccedilas por cima das botas botas de borracha avental impermeaacutevel maacutescara com filtro mecacircnico classe P2 oacuteculos de seguranccedila com proteccedilatildeo lateral touca aacuterabe e luvas de nitrila

bull Manuseie o produto em local aberto e ventilado PRECAUCcedilOtildeES DURANTE A APLICACcedilAtildeO

bull Evite o maacuteximo possiacutevel o contato com a aacuterea de aplicaccedilatildeo

bull Natildeo aplique o produto contra o vento

bull O produto produz neblina use maacutescara cobrindo o nariz e a boca

bull Use macacatildeo com mangas compridas chapeacuteu de abas largas luvas e botas

bull Troque o EPI sempre que observar que o tecido esteja molhado e substitua o filtro do respirador conforme recomendaccedilatildeo do fabricante

PRECAUCcedilOtildeES APOacuteS A APLICACcedilAtildeO

bull Mantenha o restante do produto adequadamente fechado em sua embalagem original em local trancado longe do alcance de crianccedilas e animais

bull Para entrar neste local utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) luvas de proteccedilatildeo para produtos quiacutemicos oacuteculos com proteccedilatildeo lateral avental e botas

bull Antes de retirar os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) lave as luvas ainda vestidas para evitar contaminaccedilatildeo

bull Os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados devem ser retirados na seguinte ordem touca aacuterabe oacuteculos avental botas macacatildeo luvas e maacutescara

bull Tome banho imediatamente apoacutes a aplicaccedilatildeo do produto

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 9 de 14

Rev03_2018_05_18

bull Caso necessite entrar antes desse periacuteodo utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a aplicaccedilatildeo

bull Troque e lave as suas roupas de proteccedilatildeo separado das demais roupas da famiacutelia Ao lavar as roupas utilizar luvas e avental impermeaacutevel

bull Faccedila a manutenccedilatildeo e lavagem dos equipamentos de proteccedilatildeo apoacutes cada aplicaccedilatildeo do produto

bull Fique atento ao tempo de uso dos filtros seguindo corretamente as especificaccedilotildees do fabricante

bull Natildeo reutilizar a embalagem vazia

bull Durante o procedimento de lavagem o operador deveraacute estar utilizando os mesmo EPIs recomendados para o preparo da calda do produto

bull No descarte de embalagens utilize equipamento de proteccedilatildeo individual ndash EPI macacatildeo de algodatildeo hidrorepelente com mangas compridas luvas de nitrila e botas de borracha

PRIMEIROS SOCORROS procure logo um serviccedilo meacutedico de emergecircncia levando a embalagem roacutetulo bula eou receituaacuterio agronocircmico do produto Ingestatildeo se engolir o produto natildeo provoque vocircmito Caso o vocircmito ocorra naturalmente deite a pessoa de lado Natildeo decirc nada para beber ou comer Olhos em caso de contato lave com muita aacutegua corrente durante pelo menos 15 minutos Evite que a aacutegua de lavagem entre no outro olho Pele em caso de contato tire a roupa contaminada e lave a pele com muita aacutegua corrente e sabatildeo neutro Inalaccedilatildeo se o produto for inalado (ldquorespiradordquo) leve a pessoa para um local aberto e ventilado A pessoa que ajudar deveraacute se proteger da contaminaccedilatildeo usando luvas e avental impermeaacuteveis

INTOXICACcedilOtildeES POR FLUROXIPIR E PICLORAM

INFORMACcedilOtildeES MEacuteDICAS

FLUROXIPIR PICLORAM Grupo quiacutemico Aacutecido piridiniloxialcanoacuteico Aacutecido Piridinocarboxiacutelico Classe toxicoloacutegica III ndash Medianamente Toacutexico I ndash Extremamente Toacutexico Vias de exposiccedilatildeo Deacutermica inalatoacuteria oral e ocular Inalatoacuteria Deacutermica e oral

Toxicocineacutetica

Estudos realizados em animais de laboratoacuterio mostraram que Fluroxipir eacute rapidamente excretado principalmente atraveacutes da urina sendo a eliminaccedilatildeo fecal a via secundaacuteria de excreccedilatildeo O estudo realizado com o produto Fluroxipir marcado demonstrou que a absorccedilatildeo da radioatividade eacute raacutepida e a excreccedilatildeo urinaacuteria eacute a responsaacutevel pela eliminaccedilatildeo de 90umldo composto em 24 horas Natildeo se observou acumulaccedilatildeo em nenhum tecido A hidroacutelise de Fluroxipir-meptiacutelico para Fluroxipir aacutecido foi a uacutenica biotransformaccedilatildeo significativa observada

O ia Picloram eacute rapidamente absorvido no trato digestoacuterio e pode ser excretado na urina (80) e fezes (15) dentro de 24 a 48 horas Estudos demonstraram que Picloram natildeo se acumula nos tecidos adiposos e quantidades insignificantes de resiacuteduos podem ser encontradas no leite de vacas alimentadas com grandes quantidades do herbicida presente na dieta

Mecanismos de toxicidade

A toxicidade oral aguda para ratos foi baixa DL50=5000 mgKg pc O produto apresentou-se como levemente irritante aacute pele Efeito adverso natildeo eacute esperado pela

O Picloram na famiacutelia dos compostos de piridina eacute um herbicida sistecircmico usado no controle de plantas daninhas e em um amplo espectro de ervas de folhas largas

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 10 de 14

Rev03_2018_05_18

exposiccedilatildeo inalatoacuteria a CL50 para ratos foigt530 mgL por 4 horas A exposiccedilatildeo ocular pode causar irritaccedilatildeo severa com injuacuteria da coacuternea

Sintomas e sinais cliacutenicos

Em casos de exposiccedilatildeo ocular pode ocorrer irritaccedilatildeo nos olhos com injuacuteria da coacuternea A ingestatildeo repetida em grandes quantidade pode provocar efeitos miacutenimos no trato gastrointestinal e no fiacutegado

Em caso de contato com os olhos e pele podem ocorrer vermelhidatildeo e dor em casos de inalaccedilatildeo e ingestatildeo podem ocorrer sensaccedilatildeo de queimaccedilatildeo tosse e naacuteusea

Diagnoacutestico

Natildeo existe meacutetodo diagnoacutestico para a exposiccedilatildeo

Nos casos de exposiccedilatildeo excessiva o diagnoacutestico cliacutenico pode ser feito pelo monitoramento das funccedilotildees hepaacuteticas e renal

Tratamento

Sintomaacutetico agrave criteacuterio do meacutedico em resposta agraves reaccedilotildees do paciente Natildeo haacute antiacutedoto especiacutefico

As medidas abaixo relacionadas devem ser implementadas concomitantemente ao tratamento medicamentoso e a descontaminaccedilatildeo Utilizar luvas e avental durante a descontaminaccedilatildeo Remover roupas e acessoacuterios e descontaminar a pele (incluindo pregas cavidades e orifiacutecios) e cabelos com aacutegua fria abundante e sabatildeo Em caso de ingestatildeo recente de grandes quantidades procedimentos de esvaziamento gaacutestrico tais como lavagem gaacutestrica poderatildeo ser realizados Carvatildeo ativado e laxantes salinos poderatildeo ser utilizados devido a provaacutevel adsorccedilatildeo do princiacutepio ativo pelo carvatildeo ativado O carvatildeo ativado deveraacute ser utilizado em suspensatildeo com aacutegua (240 ml de aacutegua 30g de carvatildeo respeitando as seguintes dosagens Dose usual 25 a 100g em adultosadolescentes 25 a 50g em crianccedilas de (1 a 12 anos) e 1gkg em crianccedilas menores que 1 ano O tratamento sintomaacutetico deveraacute compreender sobretudo medidas de suporte como correccedilatildeo de distuacuterbios hidroeletroliacuteticos e metaboacutelicos aleacutem de assistecircncia respiratoacuteria Monitoramento das funccedilotildees hepaacutetica e renal deveraacute ser mantido Em caso de contato ocular proceder agrave lavagem com soro fisioloacutegico seguida de encaminhamento para avaliaccedilatildeo oftalmoloacutegica

Contraindicaccedilotildees

A induccedilatildeo do vocircmito eacute contraindicada em razatildeo do risco de aspiraccedilatildeo

Natildeo aplicar respiraccedilatildeo boca a boca caso o paciente tenha ingerido o produto Utilizar um equipamento intermediaacuterio de reanimaccedilatildeo manual para realizar o procedimento A induccedilatildeo do vocircmito eacute contraindicada em razatildeo do risco de aspiraccedilatildeo e de pneumonite quiacutemica

Efeitos sineacutergicos Natildeo se conhecem efeitos sineacutergicos para estes produtos

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 11 de 14

Rev03_2018_05_18

ATENCcedilAtildeO

Ligue para o Disque-Intoxicaccedilatildeo 0800-722-6001 para notificar o caso e obter

informaccedilotildees especializadas sobre o diagnoacutestico e tratamento

Rede Nacional de Centros de Informaccedilatildeo e Assistecircncia Toxicoloacutegica

RENACIAT ndash ANVISAMS

Notifique ao sistema de informaccedilatildeo de agravos de notificaccedilatildeo (SINAN MS)

Telefones de Emergecircncia da empresa Toxiclin (Emergecircncia Toxicoloacutegica) ndash 0800-0141149 Nufarm Induacutestria Quiacutemica e Farmacecircutica SA ndash (85) 4011-1000

SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011

Mecanismos de Accedilatildeo Absorccedilatildeo e Excreccedilatildeo para Animais de Laboratoacuterio O Picloram foi rapidamente absorvido no trato gastrointestinal e excretado inalterado na urina fatos observados em estudos com seres humanos voluntaacuterios Metade do produto foi excretado dentro de um dia A absorccedilatildeo deacutermica eacute miacutenima e o Picloram natildeo se acumula nas gorduras O estudo realizado com o produto Fluroxipir marcado demonstrou que a absorccedilatildeo da radioatividade eacute raacutepida e a excreccedilatildeo urinaria eacute a responsaacutevel pela eliminaccedilatildeo de 90 do composto em 24 horas Natildeo se observou acumulaccedilatildeo em nenhum tecido A hidroacutelise de Fluroxipir-meptiacutelico para Fluroxipir aacutecido foi a uacutenica biotransformaccedilatildeo significativa observada Efeitos Agudos DL50 oral gt 2000 mgKg peso corporal (ratos fecircmeas) DL50 deacutermica gt 4000 mgkg peso corporal (ratos machos e fecircmeas) CL50 inalatoacuteria gt 2448 mgL (ratos machos e fecircmeas) Irritaccedilatildeo deacutermica natildeo irritante Irritaccedilatildeo ocular produto irritante em estudos com animais de laboratoacuterio os animais apresentaram hiperemia irite quimose edema e opacidade reversiacutevel em 7 dias Sensibilizaccedilatildeo cutacircnea Natildeo sensibilizante Efeitos Crocircnicos ativo Estudos de exposiccedilatildeo crocircnica com o ia Picloram para camundongos alimentados com doses de 1000 a 2000 mgkg via oral por 32 dias natildeo revelaram nenhum sinal cliacutenico de toxicidade Catildees e carneiros alimentados por um mecircs com baixas dosagens de Picloram natildeo apresentaram sinais de toxicidade Os estudos revelaram que o ia Picloram parece natildeo apresentar potencial carcinogecircnico teratogecircnico ou distuacuterbios na reproduccedilatildeo de animais experimentais O estudo crocircnico realizado com Fluroxipir-meptiacutelico em ratos durante um periacuteodo de 2 anos com doses de ateacute 320 gkgdia demonstrou natildeo apresentar nenhuma indicaccedilatildeo de toxicidade cumulativa ou efeito em todos os paracircmetros avaliados durante o estudo INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVAacuteVEIS 1 PRECAUCcedilOtildeES DE USO E ADVERTEcircNCIAS QUANTO AOS CUIDADOS DE PROTECcedilAtildeO AO MEIO AMBIENTE - Este produto eacute Altamente Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE I) Muito Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE II) Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE III) Pouco Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE IV) - Este produto eacute ALTAMENTE MOacuteVEL apresentando alto potencial de deslocamento no solo podendo atingir principalmente aacuteguas subterracircneas - Este produto eacute ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente - Evite a contaminaccedilatildeo ambiental - Preserve a Natureza - Natildeo utilize equipamento com vazamentos - Natildeo aplique o produto na presenccedila de ventos fortes ou nas horas mais quentes - Aplique somente as doses recomendadas

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 12 de 14

Rev03_2018_05_18

- Natildeo lave embalagens ou equipamento aplicador em lagos fontes rios e demais corpos drsquoaacutegua Evite a contaminaccedilatildeo da aacutegua - A destinaccedilatildeo inadequada de embalagens ou restos de produtos ocasiona contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas - Natildeo execute aplicaccedilatildeo aeacuterea de agrotoacutexicos em aacutereas situadas a uma distacircncia inferior a 500 (quinhentos) metros de povoaccedilatildeo e de mananciais de captaccedilatildeo de aacutegua para abastecimento puacuteblico e de 250 (duzentos e cinquenta) metros de mananciais de aacutegua moradias isoladas agrupamentos de animais e vegetaccedilatildeo suscetiacutevel a danos - Observe as disposiccedilotildees constantes na legislaccedilatildeo estadual e municipal concernentes agraves atividades Aero agriacutecolas 2 INSTRUCcedilOtildeES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO VISANDO SUA CONSERVACcedilAtildeO E PREVENCcedilAtildeO CONTRA ACIDENTES - Mantenha o produto em sua embalagem original sempre fechada - O local deve ser exclusivo para produtos toacutexicos devendo ser isolado de alimentos bebidas raccedilotildees ou outros materiais - A construccedilatildeo deve ser de alvenaria ou de material natildeo combustiacutevel - O local deve ser ventilado coberto e ter piso impermeaacutevel - Coloque placa de advertecircncia com os dizeres CUIDADO VENENO - Tranque o local evitando o acesso de pessoas natildeo autorizadas principalmente crianccedilas - Deve haver sempre embalagens adequadas disponiacuteveis para envolver embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados - Em caso de armazeacutens deveratildeo ser seguidas as instruccedilotildees constantes na NBR 9843 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas ndash ABNT - Observe as disposiccedilotildees constantes da legislaccedilatildeo estadual e municipal 3 INSTRUCcedilOtildeES EM CASO DE ACIDENTES Isole e sinalize a aacuterea contaminada - Contate as autoridades locais competentes e o SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011 - Utilize o equipamento de proteccedilatildeo individual - EPI (macacatildeo impermeaacutevel luvas e botas de borracha oacuteculos protetor e maacutescara com filtros) - Em caso de derrame estanque o escoamento natildeo permitindo que o produto entre em bueiros drenos ou corpos drsquoaacutegua Siga as instruccedilotildees abaixo

Piso pavimentado absorva o produto com serragem ou areia recolha o material com o auxiacutelio de uma paacute e coloque em recipiente lacrado e identificado devidamente O produto derramado natildeo deveraacute ser mais utilizado Neste caso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final Solo retire as camadas de terra contaminada ateacute atingir o solo natildeo contaminado recolha esse material e coloque em um recipiente lacrado e devidamente identificado Contate a empresa registrante conforme indicado acima Corpos drsquoaacutegua interrompa imediatamente a captaccedilatildeo para o consumo humano ou animal contate o oacutergatildeo ambiental mais proacuteximo e o centro de emergecircncia da empresa visto que as medidas a serem adotadas dependem das proporccedilotildees do acidente das caracteriacutesticas do corpo hiacutedrico em questatildeo e da quantidade do produto envolvido Em caso de incecircndio use extintores DE AacuteGUA EM FORMA DE NEBLINA DE CO2 POacute QUIacuteMICO ficando a favor do vento para evitar intoxicaccedilatildeo

4 PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM ARMAZENAMENTO DEVOLUCcedilAtildeO TRANSPORTE E DESTINACcedilAtildeO DE EMBALAGENS VAZIAS E RESTOS DE PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO EMBALAGEM RIacuteGIDA LAVAacuteVEL

- LAVAGEM DA EMBALAGEM Durante o procedimento de lavagem o operador deveraacute estar utilizando os mesmos EPIrsquos ndash Equipamentos de Proteccedilatildeo Individual ndash recomendados para o preparo da calda do produto

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 13 de 14

Rev03_2018_05_18

Triacuteplice Lavagem (Lavagem Manual) Esta embalagem deveraacute ser submetida ao processo de Triacuteplice Lavagem imediatamente apoacutes o seu esvaziamento adotando-se os seguintes procedimentos

- Esvazie completamente o conteuacutedo da embalagem no tanque do pulverizador mantendo-a na posiccedilatildeo vertical durante 30 segundos - Adicione aacutegua limpa agrave embalagem ateacute frac14 do seu volume - Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos

- Despeje a aacutegua de lavagem no tanque do pulverizador - Faccedila esta operaccedilatildeo trecircs vezes - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Lavagem sob Pressatildeo Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob pressatildeo seguir os seguintes procedimentos

- Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador - Acione o mecanismo para liberar o jato de aacutegua

- Direcione o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos - A aacutegua de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Ao utilizar equipamento independente para lavagem sob pressatildeo adotar os seguintes procedimentos

- Imediatamente apoacutes o esvaziamento do conteuacutedo original da embalagem mantecirc-la invertida sobre a boca do tanque de pulverizaccedilatildeo em posiccedilatildeo ver1048991cal durante 30 segundos - Manter a embalagem nessa posiccedilatildeo introduzir a ponta do equipamento de lavagem sob pressatildeo direcionando o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos

- Toda a aacutegua de lavagem eacute dirigida diretamente para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA Apoacutes a realizaccedilatildeo da Triacuteplice Lavagem ou Lavagem sob Pressatildeo essa embalagem deve ser armazenada com a tampa em caixa coletiva quando existente separadamente das embalagens natildeo lavadas O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel ou no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA No prazo de ateacute um ano da data da compra eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia com tampa pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida no ato da compra Caso o produto natildeo tenha sido totalmente utilizado nesse prazo e ainda esteja dentro de seu prazo de validade seraacute facultada a devoluccedilatildeo da embalagem em ateacute 6 meses apoacutes o teacutermino do prazo de validade O usuaacuterio deve guardar o comprovante de devoluccedilatildeo para efeito de fiscalizaccedilatildeo pelo prazo miacutenimo de um ano apoacutes a devoluccedilatildeo da embalagem vazia TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas EMBALAGEM SECUNDAacuteRIA (NAtildeO CONTAMINADA) ESTA EMBALAGEM NAtildeO PODE SER LAVADA ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 14 de 14

Rev03_2018_05_18

DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA Eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida pelo estabelecimento comercial TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas DESTINACcedilAtildeO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS A destinaccedilatildeo final das embalagens vazias apoacutes a devoluccedilatildeo pelos usuaacuterios somente poderaacute ser realizada pela Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos oacutergatildeos competentes Eacute PROIBIDO AO USUAacuteRIO A REUTILIZACcedilAtildeO E A RECICLAGEM DESTA EMBALAGEM VAZIA OU O FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE PRODUTO EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINACcedilAtildeO INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA E RESTOS DE PRODUTOS A Destinaccedilatildeo inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente causa contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO Caso este produto venha a se tornar improacuteprio para utilizaccedilatildeo ou em desuso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final A desativaccedilatildeo do produto eacute feita atraveacutes de incineraccedilatildeo em fornos destinados para este tipo de operaccedilatildeo equipados com cacircmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por oacutergatildeo ambiental competente 5 TRANSPORTE DE AGROTOacuteXICOS COMPONENTES E AFINS O transporte estaacute sujeito aacutes regras e aos procedimentos estabelecidos na legislaccedilatildeo especiacutefica que inclui o acompanhamento da ficha de emergecircncia do produto bem como determina que os agrotoacutexicos natildeo podem ser transportados junto de pessoas animais raccedilotildees medicamentos e outros materiais 6 RESTRICcedilOtildeES ESTABELECIDAS POR OacuteRGAtildeO COMPETENTE DO ESTADO DISTRITO FEDERAL OU MUNICIPAL De acordo com as recomendaccedilotildees aprovadas pelos oacutergatildeos responsaacuteveis Maracanauacute 27 de marccedilo de 2018

Nufarrn

Grow a bettertomorrow

Paacutegina 2 de 14

Rev03_2018_05_18

ANTES DE USAR O PRODUTO LEIA O ROacuteTULO A BULA E A RECEITA E CONSERVE-OS EM SEU PODER

Eacute OBRIGATOacuteRIO O USO DE EQUIPAMENTOS DE PROTECcedilAtildeO INDIVIDUAL PROTEJA-SE

Eacute OBRIGATOacuteRIA A DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA

Induacutestria Brasileira

CLASSIFICACcedilAtildeO TOXICOLOacuteGICA ndash CLASSE I ndash EXTREMAMENTE TOacuteXICO

CLASSIFICACcedilAtildeO DO POTENCIAL DE PERICULOSIDADE AMBIENTAL ndash CLASSE II ndash MUITO

PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE

Nufann

Grow a better tomorrow

Paacutegina 3 de 14

Rev03_2018_05_18

MINISTEacuteRIO DA AGRICULTURA PECUAacuteRIA E ABASTECIMENTO ndash MAPA I INSTRUCcedilOtildeES DE USO TIBET eacute um herbicida seletivo e sistecircmico recomendado para o controle de plantas infestantes de folhas largas de porte herbaacuteceo semi-arbustivo e arbustivo em aacutereas de pastagens de gramiacuteneas forrageiras INDICACcedilOtildeES DE USO EM PULVERIZACcedilAtildeO LOCALIZADA SOBRE AS PLANTAS INFESTANTES Aplicar o produto com pulverizador costal manual ou tratorizado diretamente sobre a folhagem das plantas infestantes ateacute atingir o ponto de escorrimento CULTURAS PLANTAS INFESTANTES CONTROLADAS DOSES DE APLICACcedilAtildeO EM PULVERIZACcedilAtildeO LOCALIZADA VOLUME DE CALDA EacutePOCA DE APLICACcedilAtildeO E NUacuteMERO DE APLICACcedilOtildeES

CULTURAS

PLANTAS INFESTANTES DOSES

PRODUTO COMERCIAL1

VOLUME DE CALDA

(Lha)

EacutePOCA DE APLICACcedilAtildeO

NUacuteMERO DE APLICACcedilOtildeES Nome comum

Nome cientiacutefico

Pastagens de gramiacuteneas forrageiras

Assa-peixe Vernonia polyanthes

05 a 10

Misturar 05 a 10 litro de TIBET em 995 ou 990 L de aacutegua

Tratorizado 100

Costal

100

Aplicar na

eacutepoca quente

e com boa

umidade no

solo quando

as plantas

daninhas a

serem

controladas

estiverem em

intenso

processo de

desenvolvim

ento

vegetativo

1 (Aplicaccedilatildeo

em Reforma

da Pastagem

ou em

Manutenccedilatildeo

Limpeza)

Fedegoso-branco Senna obtusifolia

Malva-branca Sida cordifolia

075 a 10

Misturar 075 a 10 litro de TIBET em 9925 ou 990 L de aacutegua

Assa-peixe-roxo Vernonia westiniana

Amarelinho2

Tecoma stans 10

Misturar 10 litro de TIBET em 990 L de aacutegua

Guanxuma-branca3

Sida glaziovii 10 a 125

Misturar 10 a 125 litros de TIBET em 990 ou 9875 L de aacutegua

Unha-de-vaca3

Bauhinia variegata 15 a 25

Misturar 15 a 25 litros de TIBET em 985 ou 975 L de aacutegua

Espinho-agulha3

Barnadesia rosea

20 a 25

Misturar 20 a 25 litros de TIBET em 980 ou 975 L de aacutegua

Mamica-de-porca3

Zanthoxylum hasslerianum

1Utilize as maiores doses em plantas infestantes adultas que jaacute tenha sido roccediladas ou que jaacute tenham terminado o processo de desenvolvimento vegetativo e jaacute iniciaram o florescimento 2Recomendado somente para plantas novas ou com rebrotes de ateacute 30cm

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 4 de 14

Rev03_2018_05_18

3Para um controle mais efetivo dessas espeacutecies recomenda-se a adiccedilatildeo de adjuvante na dose de 03 litros do produto em 997 litros de aacutegua (Equivalente a 03 vv na calda) INDICACcedilOtildeES DE USO PARA PULVERIZACcedilAtildeO EM AacuteREA TOTAL SOBRE A PASTAGEM E PLANTAS INFESTANTES Utilizar equipamentos de pulverizaccedilatildeo tratorizados ou aeacutereo pulverizando a calda sobre a folhagem das plantas infestantes de maneira uniforme em toda a aacuterea CULTURAS PLANTAS INFESTANTES CONTROLADAS DOSES DE APLICACcedilAtildeO EM AacuteREA TOTAL VOLUME DE CALDA EacutePOCA DE APLICACcedilAtildeO E NUacuteMERO DE APLICACcedilOtildeES

CULTURAS

PLANTAS INFESTANTES

DOSES12 PRODUTO

COMERCIAL L ha

VOLUME DE CALDA (Lha)

EacutePOCA DE APLICACcedilAtildeO

NUacuteMERO DE APLICACcedilOtildeES Nome comum

Nome cientiacutefico

Pastagens de gramiacuteneas forrageiras

Assa-peixe -branco Vernonia polyanthes

15 a 25 Lha Tratorizado 200 - 400

Aeacutereo

50

Aplicar na eacutepoca

quente e com boa

umidade no solo

quando as plantas

daninhas a serem

controladas

estiverem em

intenso processo de

desenvolvimento

vegetativo

1 (Aplicaccedilatildeo em

Reforma da

Pastagem ou

em

Manutenccedilatildeo

Limpeza)

Guanxuma Sida rhombifolia

Fedegoso-branco Senna obtusifolia

20 a 25 Lha

1Utilize as maiores doses em plantas infestantes adultas que jaacute tenha sido roccediladas ou que jaacute tenham terminado o processo de desenvolvimento vegetativo e jaacute iniciaram o florescimento 2Recomenda-se o uso de adjuvante a 03 vv da calda (300ml de adjuvante por 100L de calda)

Cada litro (L) do TIBET conteacutem 1150 gL de Fluroxypir Mepthyl que corresponde a 800 gL do

equivalente aacutecido de Fluroxypir + 1295 gL de Picloram em sal de trietanolamina que corresponde a 800

gL do equivalente aacutecido de Picloram Abaixo estatildeo demonstradas suas respectivas dosesha em funccedilatildeo

da recomendaccedilatildeo de doseha do produto comercial

Produto Comercial (Lha)

Ingrediente Ativo (Kgha) Equivalente Aacutecido (Kgha)

Fluroxypir Mepthyl Picloram em sal de

trietanolamina Fluroxypir Picloram

050 0058 0065 40 40 075 0086 0097 60 60 100 0115 0130 80 80 125 0144 0162 100 100 150 0173 0194 120 120 200 0230 0259 160 160 250 0288 0324 200 200

NUacuteMERO EacutePOCA E INTERVALO DE APLICACcedilAtildeO EacutePOCA DE APLICACcedilAtildeO Aplicar na eacutepoca quente e com boa umidade no solo quando as plantas daninhas a serem controladas estiverem em intenso processo de desenvolvimento vegetativo Para uma maior eficaacutecia do produto deve-se adotar os seguintes paracircmetros na aplicaccedilatildeo

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 5 de 14

Rev03_2018_05_18

- Temperatura maacutexima do ar de 32degC - Umidade relativa do ar maior que 60 - Velocidade do vento entre 2 e 10 kmh Esses paracircmetros normalmente satildeo obtidos realizando-se as aplicaccedilotildees no periacuteodo das 600 as 1000 horas da manhatilde e recomeccedilando a partir das 1600 horas Recomendaccedilotildees de uso Reforma de pastagens Para se obter melhores resultados com TIBET em reforma de pastagens deve-se aplicar o produto antes do florescimento das plantas infestantes e apoacutes a pastagem ter iniciado o perfilhamento Isto ocorre geralmente entre os 35 a 45 dias apoacutes o plantio do capim Nesta fase as plantas infestantes encontram-se em estaacutegios mais apropriados para serem controladas Manutenccedilatildeo (limpeza) de pastagens A aplicaccedilatildeo de TIBET deve ser realizada quando as plantas infestantes estiverem crescendo ativamente bem enfolhadas e antes do florescimento Se as mesmas estiverem adultas de grande porte ou florescidas deve-se roccedilaacute-las e aplicar o produto quando estiverem novamente bem enfolhadas Plantas infestantes adultas ou espeacutecies lenhosas necessitam das maiores doses de TIBET CULTURA MODO DE APLICACcedilAtildeO EQUIPAMENTO DE APLICACcedilAtildeO E VOLUME DE CALDA O volume de calda pode variar em funccedilatildeo da aacuterea efetivamente tratada do porte e da densidade das invasoras bem como do equipamento e tecnologia utilizada conforme descrito abaixo

Cultura Modo de aplicaccedilatildeo Equipamento de

aplicaccedilatildeo Volume de calda

(Lha)

Pastagens de gramiacuteneas forrageiras

Terrestre (Aplicaccedilatildeo Localizada)

Tratorizado 100

Costal Manual 100

Terrestre (Aplicaccedilatildeo em Aacuterea Total)

Tratorizado (Turbina de fluxo de ar - ldquoJatatildeordquo)

200 - 250

Tratorizado (Puverizador de Barra)

200 - 400

Aeacutereo Aeronaves Agriacutecolas 50 Aplicaccedilatildeo foliar dirigida terrestre Aplicar o produto com pulverizador costal manual ou tratorizado munido de lanccedila diretamente sobre a folhagem das plantas infestantes ateacute atingir o ponto de escorrimento Utilizar bicos leque 8003 ou 8004 Aplicaccedilatildeo foliar em aacuterea total terrestre Utilizar equipamentos de pulverizaccedilatildeo tratorizados como os pulverizadores de turbina de fluxo de ar (Jatatildeo) ou os pulverizadores de barra aplicando a calda sobre a folhagem das plantas infetantes de maneira uniforme em toda a aacuterea A aplicaccedilatildeo tratorizada eacute recomendada para aacutereas de reforma e manutenccedilatildeo (limpeza de pastagens) em infestaccedilotildees uniformes plantas infestantes de pequeno e meacutedio portes e com alta densidade populacional a) Pulverizadores com turbina de fluxo de ar (Jatatildeo) - Faixa de aplicaccedilatildeo 10 a 14 metros - Vazatildeo 200 a 250 litros de calda por hectare b) Pulverizadores de barra - Usar bicos tipo leque 11004 ou 11006 - Pressatildeo 20 a 45 libraspol2 - Vazatildeo 200 a 400 litros por hectare APLICACcedilAtildeO AEacuteREA

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 6 de 14

Rev03_2018_05_18

Bicos ndash Utilizar bicos de jato cocircnico cheio da seacuterie D com uma deposiccedilatildeo miacutenima de 30 gotascmsup2 e um DMV de 600 a 800 micras sobre o alvo desejado Natildeo efetuar aplicaccedilotildees com bicos rotativos tipo MICRONAIR Nuacutemero de bicos na barra ndash Para aviotildees IPANEMA qualquer modelo utilizar de 32 a 36 bicos fechando de 9 a 7 respectivamente em cada extremidade das asas e trecircs intermediaacuterios de cada lado proacuteximos agrave fuselagem mantendo em operaccedilatildeo os oito bicos sob a fuselagem (barriga) e posicionados no mesmo acircngulo dos bicos das asas Para outros modelos de aeronaves utilizar a disposiccedilatildeo que permita a maior uniformidade de distribuiccedilatildeo das gotas sobre a faixa de separaccedilatildeo e evitar a influecircncia e perda das gotas pelo voacutertices de pontas de asas fechando apropriadamente os bicos proacuteximos a estas Altura de vocirco ndash Para qualquer modelo de aeronave agriacutecola utilizar preferencialmente altura de vocirco de 10 metros em relaccedilatildeo ao topo da pastagem Volume de aplicaccedilatildeo ndash 50 Lha Pressatildeo de trabalho ndash Deveraacute ser mantida dentro da faixa de 15 a 30 psi (100 a 200 kPa) qualquer que seja o tipo de aeronave utilizada Faixa de deposiccedilatildeo ndash Para aviotildees IPANEMA ou similares utilizar a faixa maacutexima de 20m Para aviotildees grandes a faixa de deposiccedilatildeo natildeo deveraacute exceder 25m Acircngulo da barra ndash Em condiccedilotildees de umidade relativa acima de 70 utilizar o acircngulo da barra de pulverizaccedilatildeo a 135ordm aumentando o mesmo ateacute o maacuteximo de 180ordm de acordo com o decreacutescimo da umidade relativa do ar para se gerar gotas mais grossas e pesadas reduzindo as perdas por evaporaccedilatildeo e deriva Condiccedilotildees climaacuteticas - Evitar aplicaccedilotildees com velocidade do vento inferior a 2 kmh onde pode ocorrer o fenocircmeno de inversatildeo teacutermica causando maior permanecircncia das gotas no ar e prejudicando consideravelmente a deposiccedilatildeo das gotas sobre as plantas daninhas Aplicaccedilotildees efetuadas nas horas mais quentes do dia tambeacutem deveratildeo ser evitadas pois causaratildeo perdas das gotas devido a accedilatildeo das correntes teacutermicas ascendentes OBS O fator climaacutetico mais importante a considerar deveraacute ser sempre a umidade relativa do ar a qual determinaraacute uma maior ou menor deriva das gotas pelo vento O potencial de deriva eacute determinado pela interaccedilatildeo de muitos fatores relativos ao equipamento de pulverizaccedilatildeo (independente dos equipamentos utilizados para a pulverizaccedilatildeo o tamanho das gotas eacute um dos fatores mais importantes para evitar a deriva) e ao clima (velocidade do vento umidade e temperatura) O aplicador deve considerar todos estes fatores quando da decisatildeo de aplicar Evitar a deriva eacute responsabilidade do aplicador Para se evitar a deriva aplicar com o maior tamanho de gota possiacutevel sem prejudicar a cobertura e eficiecircncia Consulte um engenheiro agrocircnomo Natildeo permitir que a deriva proveniente da aplicaccedilatildeo atinja culturas vizinhas aacutereas habitadas leitos de rios e outras fontes daacutegua criaccedilotildees e aacutereas de preservaccedilatildeo ambiental As condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo poderatildeo ser alteradas de acordo com as instruccedilotildees do Engenheiro Agrocircnomo ou teacutecnico responsaacutevel mediante uso de tecnologia adequada Em caso de duacutevidas ou mudanccedila de aeronave realizar testes de campo com papel sensiacutevel ou consultar empresa aplicadora ou o departamento teacutecnico da NUFARM INDUacuteSTRIA QUIacuteMICA E FARMACEcircUTICA SA Consulte sempre um engenheiro agrocircnomo ou representante da empresa INTERVALO DE SEGURANCcedilA Intervalo de seguranccedila natildeo especificado INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E AacuteREAS TRATADAS

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 7 de 14

Rev03_2018_05_18

Natildeo entre na aacuterea em que o produto foi aplicado antes da secagem completa da calda (no miacutenimo 24 horas apoacutes a aplicaccedilatildeo) Caso necessite de entrar antes desse periacuteodo utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a aplicaccedilatildeo LIMITACcedilOtildeES DE USO Fitotoxicidade para as culturas indicadas TIBET quando usado nas doses recomendadas natildeo causaraacute danos agraves pastagens de gramiacuteneas Outras restriccedilotildees a serem observadas Utilize somente aacutegua limpa para o preparo da calda Satildeo sensiacuteveis a esse herbicida as culturas dicotiledocircneas como algodatildeo tomate batata feijatildeo soja cafeacute eucalipto hortaliccedilas flores e outras espeacutecies dicotiledocircneas uacuteteis e sensiacuteveis a herbicidas hormonais Caso TIBET seja usado no controle de invasoras em aacuterea total o plantio de espeacutecies susceptiacuteveis ao produto nessas aacutereas soacute deveraacute ser feito 2 a 3 anos apoacutes a uacuteltima aplicaccedilatildeo No caso de pastagens tratadas em aacuterea total deve-se permitir que o capim se recupere antes do pasto ser aberto ao gado Essa medida evita tambeacutem que os animais comam plantas toacutexicas que possivelmente existam na pastagem e se tornam mais atrativas apoacutes a aplicaccedilatildeo do produto Evitar que o produto atinja diretamente ou por deriva as espeacutecies uacuteteis sensiacuteveis ao herbicida Natildeo utilizar para aplicaccedilatildeo de outros produtos em culturas sensiacuteveis o equipamento que foi usado para aplicaccedilatildeo de TIBET Natildeo utilizar esterco de curral de animais que tenham se alimentado da pastagem tratada com TIBET em aacuterea total e imediatamente apoacutes o tratamento para adubar plantas ou culturas uacuteteis sensiacuteveis ao produto INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE PROTECcedilAtildeO INDIVIDUAL A SEREM UTILIZADOS VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DA SAUacuteDE HUMANA INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE APLICACcedilAtildeO A SEREM USADOS VIDE MODO DE APLICACcedilAtildeO

DESCRICcedilAtildeO DOS PROCESSOS DE TRIacutePLICE LAVAGEM DA EMBALAGEM OU TECNOLOGIA EQUIVALENTE VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DO MEIO AMBIENTE INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A DEVOLUCcedilAtildeO DESTINACcedilAtildeO TRANSPORTE RECICLAGEM REUTILIZACcedilAtildeO E INUTILIZACcedilAtildeO DAS EMBALAGENS VAZIAS VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DO MEIO AMBIENTE INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A DEVOLUCcedilAtildeO E DESTINACcedilAtildeO DE PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DO MEIO AMBIENTE INFORMACcedilAtildeO SOBRE MANEJO DE RESISTEcircNCIA O uso sucessivo de herbicidas do mesmo mecanismo de accedilatildeo para o controle do mesmo alvo pode contribuir para o aumento da populaccedilatildeo da planta daninha alvo resistente a esse mecanismo de accedilatildeo levando a perda de eficiecircncia do produto e um consequente prejuiacutezo Como praacutetica de manejo de resistecircncia de plantas daninhas e para evitar os problemas com a resistecircncia seguem algumas recomendaccedilotildees bull Rotaccedilatildeo de herbicidas com mecanismos de accedilatildeo distintos do Grupo O para o controle do mesmo alvo quando apropriado bull Adotar outras praacuteticas de controle de plantas daninhas seguindo as boas praacuteticas agriacutecolas bull Utilizar as recomendaccedilotildees de dose e modo de aplicaccedilatildeo de acordo com a bula do produto bull Sempre consultar um engenheiro agrocircnomo para o direcionamento das principais estrateacutegias regionais para o manejo de resistecircncia e a orientaccedilatildeo teacutecnica da aplicaccedilatildeo de herbicidas Informaccedilotildees sobre possiacuteveis casos de resistecircncia em plantas daninhas devem ser consultados e ou informados agrave Sociedade Brasileira da Ciecircncia das Plantas Daninhas (SBCPD wwwsbcpdorg) Associaccedilatildeo Brasileira de Accedilatildeo agrave Resistecircncia de Plantas Daninhas aos Herbicidas (HRAC-BR wwwhrac-brorg) Ministeacuterio da Agricultura Pecuaacuteria e Abastecimento (MAPA wwwagriculturagovbr)

Nufarrn

Grow a bettertomorrow

Paacutegina 8 de 14

Rev03_2018_05_18

GRUPO O HERBICIDA

GRUPO O HERBICIDA

O produto TIBET eacute composto por Fluroxypir e Picloram que apresentam mecanismo de accedilatildeo dos mimetizadores de auxina ambos pertencentes ao Grupo O segundo classificaccedilatildeo internacional do HRAC (Comitecirc de Accedilatildeo agrave Resistecircncia de Herbicidas) II- DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DA SAUacuteDE HUMANA ANTES DE USAR LEIA COM ATENCcedilAtildeO AS INSTRUCcedilOtildeES PRODUTO PERIGOSO USE OS EQUIPAMENTOS DE PROTECcedilAtildeO INDIVIDUAL COMO INDICADO PRECAUCcedilOtildeES GERAIS

bull Produto para uso exclusivamente agriacutecola

bull Natildeo aplique proacuteximo de escolas residecircncias e outros locais de permanecircncia de pessoas e de aacutereas de criaccedilatildeo de animais

bull Natildeo coma natildeo beba e natildeo fume durante o manuseio e aplicaccedilatildeo do produto

bull Natildeo manuseie ou aplique o produto sem os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) recomendados

bull Os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) recomendados devem ser vestidos na seguinte ordem macacatildeo botas avental maacutescara oacuteculos touca aacuterabe e luvas

bull Troque e lave os EPIs apoacutes cada aplicaccedilatildeo

bull Natildeo utilize equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) danificados ou uacutemido e respeite a recomendaccedilatildeo do fabricante

bull Natildeo utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos

bull Natildeo desentupa bicos orifiacutecios e vaacutelvulas com a boca

bull Natildeo transporte o produto juntamente com alimentos medicamentos raccedilotildees animais e pessoas PRECAUCcedilOtildeES NO MANUSEIO

bull Caso ocorra contato acidental da pessoa com o produto siga as orientaccedilotildees descritas em primeiros socorros e procure rapidamente um serviccedilo meacutedico de emergecircncia

bull Ao abrir a embalagem faccedila-o de modo a evitar respingos

bull Utilize equipamento de proteccedilatildeo individual ndash EPI macacatildeo de algodatildeo hidrorrepelente com mangas compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas das calccedilas por cima das botas botas de borracha avental impermeaacutevel maacutescara com filtro mecacircnico classe P2 oacuteculos de seguranccedila com proteccedilatildeo lateral touca aacuterabe e luvas de nitrila

bull Manuseie o produto em local aberto e ventilado PRECAUCcedilOtildeES DURANTE A APLICACcedilAtildeO

bull Evite o maacuteximo possiacutevel o contato com a aacuterea de aplicaccedilatildeo

bull Natildeo aplique o produto contra o vento

bull O produto produz neblina use maacutescara cobrindo o nariz e a boca

bull Use macacatildeo com mangas compridas chapeacuteu de abas largas luvas e botas

bull Troque o EPI sempre que observar que o tecido esteja molhado e substitua o filtro do respirador conforme recomendaccedilatildeo do fabricante

PRECAUCcedilOtildeES APOacuteS A APLICACcedilAtildeO

bull Mantenha o restante do produto adequadamente fechado em sua embalagem original em local trancado longe do alcance de crianccedilas e animais

bull Para entrar neste local utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) luvas de proteccedilatildeo para produtos quiacutemicos oacuteculos com proteccedilatildeo lateral avental e botas

bull Antes de retirar os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) lave as luvas ainda vestidas para evitar contaminaccedilatildeo

bull Os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados devem ser retirados na seguinte ordem touca aacuterabe oacuteculos avental botas macacatildeo luvas e maacutescara

bull Tome banho imediatamente apoacutes a aplicaccedilatildeo do produto

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 9 de 14

Rev03_2018_05_18

bull Caso necessite entrar antes desse periacuteodo utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a aplicaccedilatildeo

bull Troque e lave as suas roupas de proteccedilatildeo separado das demais roupas da famiacutelia Ao lavar as roupas utilizar luvas e avental impermeaacutevel

bull Faccedila a manutenccedilatildeo e lavagem dos equipamentos de proteccedilatildeo apoacutes cada aplicaccedilatildeo do produto

bull Fique atento ao tempo de uso dos filtros seguindo corretamente as especificaccedilotildees do fabricante

bull Natildeo reutilizar a embalagem vazia

bull Durante o procedimento de lavagem o operador deveraacute estar utilizando os mesmo EPIs recomendados para o preparo da calda do produto

bull No descarte de embalagens utilize equipamento de proteccedilatildeo individual ndash EPI macacatildeo de algodatildeo hidrorepelente com mangas compridas luvas de nitrila e botas de borracha

PRIMEIROS SOCORROS procure logo um serviccedilo meacutedico de emergecircncia levando a embalagem roacutetulo bula eou receituaacuterio agronocircmico do produto Ingestatildeo se engolir o produto natildeo provoque vocircmito Caso o vocircmito ocorra naturalmente deite a pessoa de lado Natildeo decirc nada para beber ou comer Olhos em caso de contato lave com muita aacutegua corrente durante pelo menos 15 minutos Evite que a aacutegua de lavagem entre no outro olho Pele em caso de contato tire a roupa contaminada e lave a pele com muita aacutegua corrente e sabatildeo neutro Inalaccedilatildeo se o produto for inalado (ldquorespiradordquo) leve a pessoa para um local aberto e ventilado A pessoa que ajudar deveraacute se proteger da contaminaccedilatildeo usando luvas e avental impermeaacuteveis

INTOXICACcedilOtildeES POR FLUROXIPIR E PICLORAM

INFORMACcedilOtildeES MEacuteDICAS

FLUROXIPIR PICLORAM Grupo quiacutemico Aacutecido piridiniloxialcanoacuteico Aacutecido Piridinocarboxiacutelico Classe toxicoloacutegica III ndash Medianamente Toacutexico I ndash Extremamente Toacutexico Vias de exposiccedilatildeo Deacutermica inalatoacuteria oral e ocular Inalatoacuteria Deacutermica e oral

Toxicocineacutetica

Estudos realizados em animais de laboratoacuterio mostraram que Fluroxipir eacute rapidamente excretado principalmente atraveacutes da urina sendo a eliminaccedilatildeo fecal a via secundaacuteria de excreccedilatildeo O estudo realizado com o produto Fluroxipir marcado demonstrou que a absorccedilatildeo da radioatividade eacute raacutepida e a excreccedilatildeo urinaacuteria eacute a responsaacutevel pela eliminaccedilatildeo de 90umldo composto em 24 horas Natildeo se observou acumulaccedilatildeo em nenhum tecido A hidroacutelise de Fluroxipir-meptiacutelico para Fluroxipir aacutecido foi a uacutenica biotransformaccedilatildeo significativa observada

O ia Picloram eacute rapidamente absorvido no trato digestoacuterio e pode ser excretado na urina (80) e fezes (15) dentro de 24 a 48 horas Estudos demonstraram que Picloram natildeo se acumula nos tecidos adiposos e quantidades insignificantes de resiacuteduos podem ser encontradas no leite de vacas alimentadas com grandes quantidades do herbicida presente na dieta

Mecanismos de toxicidade

A toxicidade oral aguda para ratos foi baixa DL50=5000 mgKg pc O produto apresentou-se como levemente irritante aacute pele Efeito adverso natildeo eacute esperado pela

O Picloram na famiacutelia dos compostos de piridina eacute um herbicida sistecircmico usado no controle de plantas daninhas e em um amplo espectro de ervas de folhas largas

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 10 de 14

Rev03_2018_05_18

exposiccedilatildeo inalatoacuteria a CL50 para ratos foigt530 mgL por 4 horas A exposiccedilatildeo ocular pode causar irritaccedilatildeo severa com injuacuteria da coacuternea

Sintomas e sinais cliacutenicos

Em casos de exposiccedilatildeo ocular pode ocorrer irritaccedilatildeo nos olhos com injuacuteria da coacuternea A ingestatildeo repetida em grandes quantidade pode provocar efeitos miacutenimos no trato gastrointestinal e no fiacutegado

Em caso de contato com os olhos e pele podem ocorrer vermelhidatildeo e dor em casos de inalaccedilatildeo e ingestatildeo podem ocorrer sensaccedilatildeo de queimaccedilatildeo tosse e naacuteusea

Diagnoacutestico

Natildeo existe meacutetodo diagnoacutestico para a exposiccedilatildeo

Nos casos de exposiccedilatildeo excessiva o diagnoacutestico cliacutenico pode ser feito pelo monitoramento das funccedilotildees hepaacuteticas e renal

Tratamento

Sintomaacutetico agrave criteacuterio do meacutedico em resposta agraves reaccedilotildees do paciente Natildeo haacute antiacutedoto especiacutefico

As medidas abaixo relacionadas devem ser implementadas concomitantemente ao tratamento medicamentoso e a descontaminaccedilatildeo Utilizar luvas e avental durante a descontaminaccedilatildeo Remover roupas e acessoacuterios e descontaminar a pele (incluindo pregas cavidades e orifiacutecios) e cabelos com aacutegua fria abundante e sabatildeo Em caso de ingestatildeo recente de grandes quantidades procedimentos de esvaziamento gaacutestrico tais como lavagem gaacutestrica poderatildeo ser realizados Carvatildeo ativado e laxantes salinos poderatildeo ser utilizados devido a provaacutevel adsorccedilatildeo do princiacutepio ativo pelo carvatildeo ativado O carvatildeo ativado deveraacute ser utilizado em suspensatildeo com aacutegua (240 ml de aacutegua 30g de carvatildeo respeitando as seguintes dosagens Dose usual 25 a 100g em adultosadolescentes 25 a 50g em crianccedilas de (1 a 12 anos) e 1gkg em crianccedilas menores que 1 ano O tratamento sintomaacutetico deveraacute compreender sobretudo medidas de suporte como correccedilatildeo de distuacuterbios hidroeletroliacuteticos e metaboacutelicos aleacutem de assistecircncia respiratoacuteria Monitoramento das funccedilotildees hepaacutetica e renal deveraacute ser mantido Em caso de contato ocular proceder agrave lavagem com soro fisioloacutegico seguida de encaminhamento para avaliaccedilatildeo oftalmoloacutegica

Contraindicaccedilotildees

A induccedilatildeo do vocircmito eacute contraindicada em razatildeo do risco de aspiraccedilatildeo

Natildeo aplicar respiraccedilatildeo boca a boca caso o paciente tenha ingerido o produto Utilizar um equipamento intermediaacuterio de reanimaccedilatildeo manual para realizar o procedimento A induccedilatildeo do vocircmito eacute contraindicada em razatildeo do risco de aspiraccedilatildeo e de pneumonite quiacutemica

Efeitos sineacutergicos Natildeo se conhecem efeitos sineacutergicos para estes produtos

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 11 de 14

Rev03_2018_05_18

ATENCcedilAtildeO

Ligue para o Disque-Intoxicaccedilatildeo 0800-722-6001 para notificar o caso e obter

informaccedilotildees especializadas sobre o diagnoacutestico e tratamento

Rede Nacional de Centros de Informaccedilatildeo e Assistecircncia Toxicoloacutegica

RENACIAT ndash ANVISAMS

Notifique ao sistema de informaccedilatildeo de agravos de notificaccedilatildeo (SINAN MS)

Telefones de Emergecircncia da empresa Toxiclin (Emergecircncia Toxicoloacutegica) ndash 0800-0141149 Nufarm Induacutestria Quiacutemica e Farmacecircutica SA ndash (85) 4011-1000

SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011

Mecanismos de Accedilatildeo Absorccedilatildeo e Excreccedilatildeo para Animais de Laboratoacuterio O Picloram foi rapidamente absorvido no trato gastrointestinal e excretado inalterado na urina fatos observados em estudos com seres humanos voluntaacuterios Metade do produto foi excretado dentro de um dia A absorccedilatildeo deacutermica eacute miacutenima e o Picloram natildeo se acumula nas gorduras O estudo realizado com o produto Fluroxipir marcado demonstrou que a absorccedilatildeo da radioatividade eacute raacutepida e a excreccedilatildeo urinaria eacute a responsaacutevel pela eliminaccedilatildeo de 90 do composto em 24 horas Natildeo se observou acumulaccedilatildeo em nenhum tecido A hidroacutelise de Fluroxipir-meptiacutelico para Fluroxipir aacutecido foi a uacutenica biotransformaccedilatildeo significativa observada Efeitos Agudos DL50 oral gt 2000 mgKg peso corporal (ratos fecircmeas) DL50 deacutermica gt 4000 mgkg peso corporal (ratos machos e fecircmeas) CL50 inalatoacuteria gt 2448 mgL (ratos machos e fecircmeas) Irritaccedilatildeo deacutermica natildeo irritante Irritaccedilatildeo ocular produto irritante em estudos com animais de laboratoacuterio os animais apresentaram hiperemia irite quimose edema e opacidade reversiacutevel em 7 dias Sensibilizaccedilatildeo cutacircnea Natildeo sensibilizante Efeitos Crocircnicos ativo Estudos de exposiccedilatildeo crocircnica com o ia Picloram para camundongos alimentados com doses de 1000 a 2000 mgkg via oral por 32 dias natildeo revelaram nenhum sinal cliacutenico de toxicidade Catildees e carneiros alimentados por um mecircs com baixas dosagens de Picloram natildeo apresentaram sinais de toxicidade Os estudos revelaram que o ia Picloram parece natildeo apresentar potencial carcinogecircnico teratogecircnico ou distuacuterbios na reproduccedilatildeo de animais experimentais O estudo crocircnico realizado com Fluroxipir-meptiacutelico em ratos durante um periacuteodo de 2 anos com doses de ateacute 320 gkgdia demonstrou natildeo apresentar nenhuma indicaccedilatildeo de toxicidade cumulativa ou efeito em todos os paracircmetros avaliados durante o estudo INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVAacuteVEIS 1 PRECAUCcedilOtildeES DE USO E ADVERTEcircNCIAS QUANTO AOS CUIDADOS DE PROTECcedilAtildeO AO MEIO AMBIENTE - Este produto eacute Altamente Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE I) Muito Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE II) Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE III) Pouco Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE IV) - Este produto eacute ALTAMENTE MOacuteVEL apresentando alto potencial de deslocamento no solo podendo atingir principalmente aacuteguas subterracircneas - Este produto eacute ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente - Evite a contaminaccedilatildeo ambiental - Preserve a Natureza - Natildeo utilize equipamento com vazamentos - Natildeo aplique o produto na presenccedila de ventos fortes ou nas horas mais quentes - Aplique somente as doses recomendadas

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 12 de 14

Rev03_2018_05_18

- Natildeo lave embalagens ou equipamento aplicador em lagos fontes rios e demais corpos drsquoaacutegua Evite a contaminaccedilatildeo da aacutegua - A destinaccedilatildeo inadequada de embalagens ou restos de produtos ocasiona contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas - Natildeo execute aplicaccedilatildeo aeacuterea de agrotoacutexicos em aacutereas situadas a uma distacircncia inferior a 500 (quinhentos) metros de povoaccedilatildeo e de mananciais de captaccedilatildeo de aacutegua para abastecimento puacuteblico e de 250 (duzentos e cinquenta) metros de mananciais de aacutegua moradias isoladas agrupamentos de animais e vegetaccedilatildeo suscetiacutevel a danos - Observe as disposiccedilotildees constantes na legislaccedilatildeo estadual e municipal concernentes agraves atividades Aero agriacutecolas 2 INSTRUCcedilOtildeES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO VISANDO SUA CONSERVACcedilAtildeO E PREVENCcedilAtildeO CONTRA ACIDENTES - Mantenha o produto em sua embalagem original sempre fechada - O local deve ser exclusivo para produtos toacutexicos devendo ser isolado de alimentos bebidas raccedilotildees ou outros materiais - A construccedilatildeo deve ser de alvenaria ou de material natildeo combustiacutevel - O local deve ser ventilado coberto e ter piso impermeaacutevel - Coloque placa de advertecircncia com os dizeres CUIDADO VENENO - Tranque o local evitando o acesso de pessoas natildeo autorizadas principalmente crianccedilas - Deve haver sempre embalagens adequadas disponiacuteveis para envolver embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados - Em caso de armazeacutens deveratildeo ser seguidas as instruccedilotildees constantes na NBR 9843 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas ndash ABNT - Observe as disposiccedilotildees constantes da legislaccedilatildeo estadual e municipal 3 INSTRUCcedilOtildeES EM CASO DE ACIDENTES Isole e sinalize a aacuterea contaminada - Contate as autoridades locais competentes e o SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011 - Utilize o equipamento de proteccedilatildeo individual - EPI (macacatildeo impermeaacutevel luvas e botas de borracha oacuteculos protetor e maacutescara com filtros) - Em caso de derrame estanque o escoamento natildeo permitindo que o produto entre em bueiros drenos ou corpos drsquoaacutegua Siga as instruccedilotildees abaixo

Piso pavimentado absorva o produto com serragem ou areia recolha o material com o auxiacutelio de uma paacute e coloque em recipiente lacrado e identificado devidamente O produto derramado natildeo deveraacute ser mais utilizado Neste caso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final Solo retire as camadas de terra contaminada ateacute atingir o solo natildeo contaminado recolha esse material e coloque em um recipiente lacrado e devidamente identificado Contate a empresa registrante conforme indicado acima Corpos drsquoaacutegua interrompa imediatamente a captaccedilatildeo para o consumo humano ou animal contate o oacutergatildeo ambiental mais proacuteximo e o centro de emergecircncia da empresa visto que as medidas a serem adotadas dependem das proporccedilotildees do acidente das caracteriacutesticas do corpo hiacutedrico em questatildeo e da quantidade do produto envolvido Em caso de incecircndio use extintores DE AacuteGUA EM FORMA DE NEBLINA DE CO2 POacute QUIacuteMICO ficando a favor do vento para evitar intoxicaccedilatildeo

4 PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM ARMAZENAMENTO DEVOLUCcedilAtildeO TRANSPORTE E DESTINACcedilAtildeO DE EMBALAGENS VAZIAS E RESTOS DE PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO EMBALAGEM RIacuteGIDA LAVAacuteVEL

- LAVAGEM DA EMBALAGEM Durante o procedimento de lavagem o operador deveraacute estar utilizando os mesmos EPIrsquos ndash Equipamentos de Proteccedilatildeo Individual ndash recomendados para o preparo da calda do produto

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 13 de 14

Rev03_2018_05_18

Triacuteplice Lavagem (Lavagem Manual) Esta embalagem deveraacute ser submetida ao processo de Triacuteplice Lavagem imediatamente apoacutes o seu esvaziamento adotando-se os seguintes procedimentos

- Esvazie completamente o conteuacutedo da embalagem no tanque do pulverizador mantendo-a na posiccedilatildeo vertical durante 30 segundos - Adicione aacutegua limpa agrave embalagem ateacute frac14 do seu volume - Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos

- Despeje a aacutegua de lavagem no tanque do pulverizador - Faccedila esta operaccedilatildeo trecircs vezes - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Lavagem sob Pressatildeo Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob pressatildeo seguir os seguintes procedimentos

- Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador - Acione o mecanismo para liberar o jato de aacutegua

- Direcione o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos - A aacutegua de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Ao utilizar equipamento independente para lavagem sob pressatildeo adotar os seguintes procedimentos

- Imediatamente apoacutes o esvaziamento do conteuacutedo original da embalagem mantecirc-la invertida sobre a boca do tanque de pulverizaccedilatildeo em posiccedilatildeo ver1048991cal durante 30 segundos - Manter a embalagem nessa posiccedilatildeo introduzir a ponta do equipamento de lavagem sob pressatildeo direcionando o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos

- Toda a aacutegua de lavagem eacute dirigida diretamente para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA Apoacutes a realizaccedilatildeo da Triacuteplice Lavagem ou Lavagem sob Pressatildeo essa embalagem deve ser armazenada com a tampa em caixa coletiva quando existente separadamente das embalagens natildeo lavadas O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel ou no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA No prazo de ateacute um ano da data da compra eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia com tampa pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida no ato da compra Caso o produto natildeo tenha sido totalmente utilizado nesse prazo e ainda esteja dentro de seu prazo de validade seraacute facultada a devoluccedilatildeo da embalagem em ateacute 6 meses apoacutes o teacutermino do prazo de validade O usuaacuterio deve guardar o comprovante de devoluccedilatildeo para efeito de fiscalizaccedilatildeo pelo prazo miacutenimo de um ano apoacutes a devoluccedilatildeo da embalagem vazia TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas EMBALAGEM SECUNDAacuteRIA (NAtildeO CONTAMINADA) ESTA EMBALAGEM NAtildeO PODE SER LAVADA ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 14 de 14

Rev03_2018_05_18

DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA Eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida pelo estabelecimento comercial TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas DESTINACcedilAtildeO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS A destinaccedilatildeo final das embalagens vazias apoacutes a devoluccedilatildeo pelos usuaacuterios somente poderaacute ser realizada pela Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos oacutergatildeos competentes Eacute PROIBIDO AO USUAacuteRIO A REUTILIZACcedilAtildeO E A RECICLAGEM DESTA EMBALAGEM VAZIA OU O FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE PRODUTO EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINACcedilAtildeO INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA E RESTOS DE PRODUTOS A Destinaccedilatildeo inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente causa contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO Caso este produto venha a se tornar improacuteprio para utilizaccedilatildeo ou em desuso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final A desativaccedilatildeo do produto eacute feita atraveacutes de incineraccedilatildeo em fornos destinados para este tipo de operaccedilatildeo equipados com cacircmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por oacutergatildeo ambiental competente 5 TRANSPORTE DE AGROTOacuteXICOS COMPONENTES E AFINS O transporte estaacute sujeito aacutes regras e aos procedimentos estabelecidos na legislaccedilatildeo especiacutefica que inclui o acompanhamento da ficha de emergecircncia do produto bem como determina que os agrotoacutexicos natildeo podem ser transportados junto de pessoas animais raccedilotildees medicamentos e outros materiais 6 RESTRICcedilOtildeES ESTABELECIDAS POR OacuteRGAtildeO COMPETENTE DO ESTADO DISTRITO FEDERAL OU MUNICIPAL De acordo com as recomendaccedilotildees aprovadas pelos oacutergatildeos responsaacuteveis Maracanauacute 27 de marccedilo de 2018

Nufarrn

Grow a bettertomorrow

Paacutegina 3 de 14

Rev03_2018_05_18

MINISTEacuteRIO DA AGRICULTURA PECUAacuteRIA E ABASTECIMENTO ndash MAPA I INSTRUCcedilOtildeES DE USO TIBET eacute um herbicida seletivo e sistecircmico recomendado para o controle de plantas infestantes de folhas largas de porte herbaacuteceo semi-arbustivo e arbustivo em aacutereas de pastagens de gramiacuteneas forrageiras INDICACcedilOtildeES DE USO EM PULVERIZACcedilAtildeO LOCALIZADA SOBRE AS PLANTAS INFESTANTES Aplicar o produto com pulverizador costal manual ou tratorizado diretamente sobre a folhagem das plantas infestantes ateacute atingir o ponto de escorrimento CULTURAS PLANTAS INFESTANTES CONTROLADAS DOSES DE APLICACcedilAtildeO EM PULVERIZACcedilAtildeO LOCALIZADA VOLUME DE CALDA EacutePOCA DE APLICACcedilAtildeO E NUacuteMERO DE APLICACcedilOtildeES

CULTURAS

PLANTAS INFESTANTES DOSES

PRODUTO COMERCIAL1

VOLUME DE CALDA

(Lha)

EacutePOCA DE APLICACcedilAtildeO

NUacuteMERO DE APLICACcedilOtildeES Nome comum

Nome cientiacutefico

Pastagens de gramiacuteneas forrageiras

Assa-peixe Vernonia polyanthes

05 a 10

Misturar 05 a 10 litro de TIBET em 995 ou 990 L de aacutegua

Tratorizado 100

Costal

100

Aplicar na

eacutepoca quente

e com boa

umidade no

solo quando

as plantas

daninhas a

serem

controladas

estiverem em

intenso

processo de

desenvolvim

ento

vegetativo

1 (Aplicaccedilatildeo

em Reforma

da Pastagem

ou em

Manutenccedilatildeo

Limpeza)

Fedegoso-branco Senna obtusifolia

Malva-branca Sida cordifolia

075 a 10

Misturar 075 a 10 litro de TIBET em 9925 ou 990 L de aacutegua

Assa-peixe-roxo Vernonia westiniana

Amarelinho2

Tecoma stans 10

Misturar 10 litro de TIBET em 990 L de aacutegua

Guanxuma-branca3

Sida glaziovii 10 a 125

Misturar 10 a 125 litros de TIBET em 990 ou 9875 L de aacutegua

Unha-de-vaca3

Bauhinia variegata 15 a 25

Misturar 15 a 25 litros de TIBET em 985 ou 975 L de aacutegua

Espinho-agulha3

Barnadesia rosea

20 a 25

Misturar 20 a 25 litros de TIBET em 980 ou 975 L de aacutegua

Mamica-de-porca3

Zanthoxylum hasslerianum

1Utilize as maiores doses em plantas infestantes adultas que jaacute tenha sido roccediladas ou que jaacute tenham terminado o processo de desenvolvimento vegetativo e jaacute iniciaram o florescimento 2Recomendado somente para plantas novas ou com rebrotes de ateacute 30cm

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 4 de 14

Rev03_2018_05_18

3Para um controle mais efetivo dessas espeacutecies recomenda-se a adiccedilatildeo de adjuvante na dose de 03 litros do produto em 997 litros de aacutegua (Equivalente a 03 vv na calda) INDICACcedilOtildeES DE USO PARA PULVERIZACcedilAtildeO EM AacuteREA TOTAL SOBRE A PASTAGEM E PLANTAS INFESTANTES Utilizar equipamentos de pulverizaccedilatildeo tratorizados ou aeacutereo pulverizando a calda sobre a folhagem das plantas infestantes de maneira uniforme em toda a aacuterea CULTURAS PLANTAS INFESTANTES CONTROLADAS DOSES DE APLICACcedilAtildeO EM AacuteREA TOTAL VOLUME DE CALDA EacutePOCA DE APLICACcedilAtildeO E NUacuteMERO DE APLICACcedilOtildeES

CULTURAS

PLANTAS INFESTANTES

DOSES12 PRODUTO

COMERCIAL L ha

VOLUME DE CALDA (Lha)

EacutePOCA DE APLICACcedilAtildeO

NUacuteMERO DE APLICACcedilOtildeES Nome comum

Nome cientiacutefico

Pastagens de gramiacuteneas forrageiras

Assa-peixe -branco Vernonia polyanthes

15 a 25 Lha Tratorizado 200 - 400

Aeacutereo

50

Aplicar na eacutepoca

quente e com boa

umidade no solo

quando as plantas

daninhas a serem

controladas

estiverem em

intenso processo de

desenvolvimento

vegetativo

1 (Aplicaccedilatildeo em

Reforma da

Pastagem ou

em

Manutenccedilatildeo

Limpeza)

Guanxuma Sida rhombifolia

Fedegoso-branco Senna obtusifolia

20 a 25 Lha

1Utilize as maiores doses em plantas infestantes adultas que jaacute tenha sido roccediladas ou que jaacute tenham terminado o processo de desenvolvimento vegetativo e jaacute iniciaram o florescimento 2Recomenda-se o uso de adjuvante a 03 vv da calda (300ml de adjuvante por 100L de calda)

Cada litro (L) do TIBET conteacutem 1150 gL de Fluroxypir Mepthyl que corresponde a 800 gL do

equivalente aacutecido de Fluroxypir + 1295 gL de Picloram em sal de trietanolamina que corresponde a 800

gL do equivalente aacutecido de Picloram Abaixo estatildeo demonstradas suas respectivas dosesha em funccedilatildeo

da recomendaccedilatildeo de doseha do produto comercial

Produto Comercial (Lha)

Ingrediente Ativo (Kgha) Equivalente Aacutecido (Kgha)

Fluroxypir Mepthyl Picloram em sal de

trietanolamina Fluroxypir Picloram

050 0058 0065 40 40 075 0086 0097 60 60 100 0115 0130 80 80 125 0144 0162 100 100 150 0173 0194 120 120 200 0230 0259 160 160 250 0288 0324 200 200

NUacuteMERO EacutePOCA E INTERVALO DE APLICACcedilAtildeO EacutePOCA DE APLICACcedilAtildeO Aplicar na eacutepoca quente e com boa umidade no solo quando as plantas daninhas a serem controladas estiverem em intenso processo de desenvolvimento vegetativo Para uma maior eficaacutecia do produto deve-se adotar os seguintes paracircmetros na aplicaccedilatildeo

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 5 de 14

Rev03_2018_05_18

- Temperatura maacutexima do ar de 32degC - Umidade relativa do ar maior que 60 - Velocidade do vento entre 2 e 10 kmh Esses paracircmetros normalmente satildeo obtidos realizando-se as aplicaccedilotildees no periacuteodo das 600 as 1000 horas da manhatilde e recomeccedilando a partir das 1600 horas Recomendaccedilotildees de uso Reforma de pastagens Para se obter melhores resultados com TIBET em reforma de pastagens deve-se aplicar o produto antes do florescimento das plantas infestantes e apoacutes a pastagem ter iniciado o perfilhamento Isto ocorre geralmente entre os 35 a 45 dias apoacutes o plantio do capim Nesta fase as plantas infestantes encontram-se em estaacutegios mais apropriados para serem controladas Manutenccedilatildeo (limpeza) de pastagens A aplicaccedilatildeo de TIBET deve ser realizada quando as plantas infestantes estiverem crescendo ativamente bem enfolhadas e antes do florescimento Se as mesmas estiverem adultas de grande porte ou florescidas deve-se roccedilaacute-las e aplicar o produto quando estiverem novamente bem enfolhadas Plantas infestantes adultas ou espeacutecies lenhosas necessitam das maiores doses de TIBET CULTURA MODO DE APLICACcedilAtildeO EQUIPAMENTO DE APLICACcedilAtildeO E VOLUME DE CALDA O volume de calda pode variar em funccedilatildeo da aacuterea efetivamente tratada do porte e da densidade das invasoras bem como do equipamento e tecnologia utilizada conforme descrito abaixo

Cultura Modo de aplicaccedilatildeo Equipamento de

aplicaccedilatildeo Volume de calda

(Lha)

Pastagens de gramiacuteneas forrageiras

Terrestre (Aplicaccedilatildeo Localizada)

Tratorizado 100

Costal Manual 100

Terrestre (Aplicaccedilatildeo em Aacuterea Total)

Tratorizado (Turbina de fluxo de ar - ldquoJatatildeordquo)

200 - 250

Tratorizado (Puverizador de Barra)

200 - 400

Aeacutereo Aeronaves Agriacutecolas 50 Aplicaccedilatildeo foliar dirigida terrestre Aplicar o produto com pulverizador costal manual ou tratorizado munido de lanccedila diretamente sobre a folhagem das plantas infestantes ateacute atingir o ponto de escorrimento Utilizar bicos leque 8003 ou 8004 Aplicaccedilatildeo foliar em aacuterea total terrestre Utilizar equipamentos de pulverizaccedilatildeo tratorizados como os pulverizadores de turbina de fluxo de ar (Jatatildeo) ou os pulverizadores de barra aplicando a calda sobre a folhagem das plantas infetantes de maneira uniforme em toda a aacuterea A aplicaccedilatildeo tratorizada eacute recomendada para aacutereas de reforma e manutenccedilatildeo (limpeza de pastagens) em infestaccedilotildees uniformes plantas infestantes de pequeno e meacutedio portes e com alta densidade populacional a) Pulverizadores com turbina de fluxo de ar (Jatatildeo) - Faixa de aplicaccedilatildeo 10 a 14 metros - Vazatildeo 200 a 250 litros de calda por hectare b) Pulverizadores de barra - Usar bicos tipo leque 11004 ou 11006 - Pressatildeo 20 a 45 libraspol2 - Vazatildeo 200 a 400 litros por hectare APLICACcedilAtildeO AEacuteREA

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 6 de 14

Rev03_2018_05_18

Bicos ndash Utilizar bicos de jato cocircnico cheio da seacuterie D com uma deposiccedilatildeo miacutenima de 30 gotascmsup2 e um DMV de 600 a 800 micras sobre o alvo desejado Natildeo efetuar aplicaccedilotildees com bicos rotativos tipo MICRONAIR Nuacutemero de bicos na barra ndash Para aviotildees IPANEMA qualquer modelo utilizar de 32 a 36 bicos fechando de 9 a 7 respectivamente em cada extremidade das asas e trecircs intermediaacuterios de cada lado proacuteximos agrave fuselagem mantendo em operaccedilatildeo os oito bicos sob a fuselagem (barriga) e posicionados no mesmo acircngulo dos bicos das asas Para outros modelos de aeronaves utilizar a disposiccedilatildeo que permita a maior uniformidade de distribuiccedilatildeo das gotas sobre a faixa de separaccedilatildeo e evitar a influecircncia e perda das gotas pelo voacutertices de pontas de asas fechando apropriadamente os bicos proacuteximos a estas Altura de vocirco ndash Para qualquer modelo de aeronave agriacutecola utilizar preferencialmente altura de vocirco de 10 metros em relaccedilatildeo ao topo da pastagem Volume de aplicaccedilatildeo ndash 50 Lha Pressatildeo de trabalho ndash Deveraacute ser mantida dentro da faixa de 15 a 30 psi (100 a 200 kPa) qualquer que seja o tipo de aeronave utilizada Faixa de deposiccedilatildeo ndash Para aviotildees IPANEMA ou similares utilizar a faixa maacutexima de 20m Para aviotildees grandes a faixa de deposiccedilatildeo natildeo deveraacute exceder 25m Acircngulo da barra ndash Em condiccedilotildees de umidade relativa acima de 70 utilizar o acircngulo da barra de pulverizaccedilatildeo a 135ordm aumentando o mesmo ateacute o maacuteximo de 180ordm de acordo com o decreacutescimo da umidade relativa do ar para se gerar gotas mais grossas e pesadas reduzindo as perdas por evaporaccedilatildeo e deriva Condiccedilotildees climaacuteticas - Evitar aplicaccedilotildees com velocidade do vento inferior a 2 kmh onde pode ocorrer o fenocircmeno de inversatildeo teacutermica causando maior permanecircncia das gotas no ar e prejudicando consideravelmente a deposiccedilatildeo das gotas sobre as plantas daninhas Aplicaccedilotildees efetuadas nas horas mais quentes do dia tambeacutem deveratildeo ser evitadas pois causaratildeo perdas das gotas devido a accedilatildeo das correntes teacutermicas ascendentes OBS O fator climaacutetico mais importante a considerar deveraacute ser sempre a umidade relativa do ar a qual determinaraacute uma maior ou menor deriva das gotas pelo vento O potencial de deriva eacute determinado pela interaccedilatildeo de muitos fatores relativos ao equipamento de pulverizaccedilatildeo (independente dos equipamentos utilizados para a pulverizaccedilatildeo o tamanho das gotas eacute um dos fatores mais importantes para evitar a deriva) e ao clima (velocidade do vento umidade e temperatura) O aplicador deve considerar todos estes fatores quando da decisatildeo de aplicar Evitar a deriva eacute responsabilidade do aplicador Para se evitar a deriva aplicar com o maior tamanho de gota possiacutevel sem prejudicar a cobertura e eficiecircncia Consulte um engenheiro agrocircnomo Natildeo permitir que a deriva proveniente da aplicaccedilatildeo atinja culturas vizinhas aacutereas habitadas leitos de rios e outras fontes daacutegua criaccedilotildees e aacutereas de preservaccedilatildeo ambiental As condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo poderatildeo ser alteradas de acordo com as instruccedilotildees do Engenheiro Agrocircnomo ou teacutecnico responsaacutevel mediante uso de tecnologia adequada Em caso de duacutevidas ou mudanccedila de aeronave realizar testes de campo com papel sensiacutevel ou consultar empresa aplicadora ou o departamento teacutecnico da NUFARM INDUacuteSTRIA QUIacuteMICA E FARMACEcircUTICA SA Consulte sempre um engenheiro agrocircnomo ou representante da empresa INTERVALO DE SEGURANCcedilA Intervalo de seguranccedila natildeo especificado INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E AacuteREAS TRATADAS

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 7 de 14

Rev03_2018_05_18

Natildeo entre na aacuterea em que o produto foi aplicado antes da secagem completa da calda (no miacutenimo 24 horas apoacutes a aplicaccedilatildeo) Caso necessite de entrar antes desse periacuteodo utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a aplicaccedilatildeo LIMITACcedilOtildeES DE USO Fitotoxicidade para as culturas indicadas TIBET quando usado nas doses recomendadas natildeo causaraacute danos agraves pastagens de gramiacuteneas Outras restriccedilotildees a serem observadas Utilize somente aacutegua limpa para o preparo da calda Satildeo sensiacuteveis a esse herbicida as culturas dicotiledocircneas como algodatildeo tomate batata feijatildeo soja cafeacute eucalipto hortaliccedilas flores e outras espeacutecies dicotiledocircneas uacuteteis e sensiacuteveis a herbicidas hormonais Caso TIBET seja usado no controle de invasoras em aacuterea total o plantio de espeacutecies susceptiacuteveis ao produto nessas aacutereas soacute deveraacute ser feito 2 a 3 anos apoacutes a uacuteltima aplicaccedilatildeo No caso de pastagens tratadas em aacuterea total deve-se permitir que o capim se recupere antes do pasto ser aberto ao gado Essa medida evita tambeacutem que os animais comam plantas toacutexicas que possivelmente existam na pastagem e se tornam mais atrativas apoacutes a aplicaccedilatildeo do produto Evitar que o produto atinja diretamente ou por deriva as espeacutecies uacuteteis sensiacuteveis ao herbicida Natildeo utilizar para aplicaccedilatildeo de outros produtos em culturas sensiacuteveis o equipamento que foi usado para aplicaccedilatildeo de TIBET Natildeo utilizar esterco de curral de animais que tenham se alimentado da pastagem tratada com TIBET em aacuterea total e imediatamente apoacutes o tratamento para adubar plantas ou culturas uacuteteis sensiacuteveis ao produto INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE PROTECcedilAtildeO INDIVIDUAL A SEREM UTILIZADOS VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DA SAUacuteDE HUMANA INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE APLICACcedilAtildeO A SEREM USADOS VIDE MODO DE APLICACcedilAtildeO

DESCRICcedilAtildeO DOS PROCESSOS DE TRIacutePLICE LAVAGEM DA EMBALAGEM OU TECNOLOGIA EQUIVALENTE VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DO MEIO AMBIENTE INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A DEVOLUCcedilAtildeO DESTINACcedilAtildeO TRANSPORTE RECICLAGEM REUTILIZACcedilAtildeO E INUTILIZACcedilAtildeO DAS EMBALAGENS VAZIAS VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DO MEIO AMBIENTE INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A DEVOLUCcedilAtildeO E DESTINACcedilAtildeO DE PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DO MEIO AMBIENTE INFORMACcedilAtildeO SOBRE MANEJO DE RESISTEcircNCIA O uso sucessivo de herbicidas do mesmo mecanismo de accedilatildeo para o controle do mesmo alvo pode contribuir para o aumento da populaccedilatildeo da planta daninha alvo resistente a esse mecanismo de accedilatildeo levando a perda de eficiecircncia do produto e um consequente prejuiacutezo Como praacutetica de manejo de resistecircncia de plantas daninhas e para evitar os problemas com a resistecircncia seguem algumas recomendaccedilotildees bull Rotaccedilatildeo de herbicidas com mecanismos de accedilatildeo distintos do Grupo O para o controle do mesmo alvo quando apropriado bull Adotar outras praacuteticas de controle de plantas daninhas seguindo as boas praacuteticas agriacutecolas bull Utilizar as recomendaccedilotildees de dose e modo de aplicaccedilatildeo de acordo com a bula do produto bull Sempre consultar um engenheiro agrocircnomo para o direcionamento das principais estrateacutegias regionais para o manejo de resistecircncia e a orientaccedilatildeo teacutecnica da aplicaccedilatildeo de herbicidas Informaccedilotildees sobre possiacuteveis casos de resistecircncia em plantas daninhas devem ser consultados e ou informados agrave Sociedade Brasileira da Ciecircncia das Plantas Daninhas (SBCPD wwwsbcpdorg) Associaccedilatildeo Brasileira de Accedilatildeo agrave Resistecircncia de Plantas Daninhas aos Herbicidas (HRAC-BR wwwhrac-brorg) Ministeacuterio da Agricultura Pecuaacuteria e Abastecimento (MAPA wwwagriculturagovbr)

Nufarrn

Grow a bettertomorrow

Paacutegina 8 de 14

Rev03_2018_05_18

GRUPO O HERBICIDA

GRUPO O HERBICIDA

O produto TIBET eacute composto por Fluroxypir e Picloram que apresentam mecanismo de accedilatildeo dos mimetizadores de auxina ambos pertencentes ao Grupo O segundo classificaccedilatildeo internacional do HRAC (Comitecirc de Accedilatildeo agrave Resistecircncia de Herbicidas) II- DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DA SAUacuteDE HUMANA ANTES DE USAR LEIA COM ATENCcedilAtildeO AS INSTRUCcedilOtildeES PRODUTO PERIGOSO USE OS EQUIPAMENTOS DE PROTECcedilAtildeO INDIVIDUAL COMO INDICADO PRECAUCcedilOtildeES GERAIS

bull Produto para uso exclusivamente agriacutecola

bull Natildeo aplique proacuteximo de escolas residecircncias e outros locais de permanecircncia de pessoas e de aacutereas de criaccedilatildeo de animais

bull Natildeo coma natildeo beba e natildeo fume durante o manuseio e aplicaccedilatildeo do produto

bull Natildeo manuseie ou aplique o produto sem os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) recomendados

bull Os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) recomendados devem ser vestidos na seguinte ordem macacatildeo botas avental maacutescara oacuteculos touca aacuterabe e luvas

bull Troque e lave os EPIs apoacutes cada aplicaccedilatildeo

bull Natildeo utilize equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) danificados ou uacutemido e respeite a recomendaccedilatildeo do fabricante

bull Natildeo utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos

bull Natildeo desentupa bicos orifiacutecios e vaacutelvulas com a boca

bull Natildeo transporte o produto juntamente com alimentos medicamentos raccedilotildees animais e pessoas PRECAUCcedilOtildeES NO MANUSEIO

bull Caso ocorra contato acidental da pessoa com o produto siga as orientaccedilotildees descritas em primeiros socorros e procure rapidamente um serviccedilo meacutedico de emergecircncia

bull Ao abrir a embalagem faccedila-o de modo a evitar respingos

bull Utilize equipamento de proteccedilatildeo individual ndash EPI macacatildeo de algodatildeo hidrorrepelente com mangas compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas das calccedilas por cima das botas botas de borracha avental impermeaacutevel maacutescara com filtro mecacircnico classe P2 oacuteculos de seguranccedila com proteccedilatildeo lateral touca aacuterabe e luvas de nitrila

bull Manuseie o produto em local aberto e ventilado PRECAUCcedilOtildeES DURANTE A APLICACcedilAtildeO

bull Evite o maacuteximo possiacutevel o contato com a aacuterea de aplicaccedilatildeo

bull Natildeo aplique o produto contra o vento

bull O produto produz neblina use maacutescara cobrindo o nariz e a boca

bull Use macacatildeo com mangas compridas chapeacuteu de abas largas luvas e botas

bull Troque o EPI sempre que observar que o tecido esteja molhado e substitua o filtro do respirador conforme recomendaccedilatildeo do fabricante

PRECAUCcedilOtildeES APOacuteS A APLICACcedilAtildeO

bull Mantenha o restante do produto adequadamente fechado em sua embalagem original em local trancado longe do alcance de crianccedilas e animais

bull Para entrar neste local utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) luvas de proteccedilatildeo para produtos quiacutemicos oacuteculos com proteccedilatildeo lateral avental e botas

bull Antes de retirar os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) lave as luvas ainda vestidas para evitar contaminaccedilatildeo

bull Os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados devem ser retirados na seguinte ordem touca aacuterabe oacuteculos avental botas macacatildeo luvas e maacutescara

bull Tome banho imediatamente apoacutes a aplicaccedilatildeo do produto

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 9 de 14

Rev03_2018_05_18

bull Caso necessite entrar antes desse periacuteodo utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a aplicaccedilatildeo

bull Troque e lave as suas roupas de proteccedilatildeo separado das demais roupas da famiacutelia Ao lavar as roupas utilizar luvas e avental impermeaacutevel

bull Faccedila a manutenccedilatildeo e lavagem dos equipamentos de proteccedilatildeo apoacutes cada aplicaccedilatildeo do produto

bull Fique atento ao tempo de uso dos filtros seguindo corretamente as especificaccedilotildees do fabricante

bull Natildeo reutilizar a embalagem vazia

bull Durante o procedimento de lavagem o operador deveraacute estar utilizando os mesmo EPIs recomendados para o preparo da calda do produto

bull No descarte de embalagens utilize equipamento de proteccedilatildeo individual ndash EPI macacatildeo de algodatildeo hidrorepelente com mangas compridas luvas de nitrila e botas de borracha

PRIMEIROS SOCORROS procure logo um serviccedilo meacutedico de emergecircncia levando a embalagem roacutetulo bula eou receituaacuterio agronocircmico do produto Ingestatildeo se engolir o produto natildeo provoque vocircmito Caso o vocircmito ocorra naturalmente deite a pessoa de lado Natildeo decirc nada para beber ou comer Olhos em caso de contato lave com muita aacutegua corrente durante pelo menos 15 minutos Evite que a aacutegua de lavagem entre no outro olho Pele em caso de contato tire a roupa contaminada e lave a pele com muita aacutegua corrente e sabatildeo neutro Inalaccedilatildeo se o produto for inalado (ldquorespiradordquo) leve a pessoa para um local aberto e ventilado A pessoa que ajudar deveraacute se proteger da contaminaccedilatildeo usando luvas e avental impermeaacuteveis

INTOXICACcedilOtildeES POR FLUROXIPIR E PICLORAM

INFORMACcedilOtildeES MEacuteDICAS

FLUROXIPIR PICLORAM Grupo quiacutemico Aacutecido piridiniloxialcanoacuteico Aacutecido Piridinocarboxiacutelico Classe toxicoloacutegica III ndash Medianamente Toacutexico I ndash Extremamente Toacutexico Vias de exposiccedilatildeo Deacutermica inalatoacuteria oral e ocular Inalatoacuteria Deacutermica e oral

Toxicocineacutetica

Estudos realizados em animais de laboratoacuterio mostraram que Fluroxipir eacute rapidamente excretado principalmente atraveacutes da urina sendo a eliminaccedilatildeo fecal a via secundaacuteria de excreccedilatildeo O estudo realizado com o produto Fluroxipir marcado demonstrou que a absorccedilatildeo da radioatividade eacute raacutepida e a excreccedilatildeo urinaacuteria eacute a responsaacutevel pela eliminaccedilatildeo de 90umldo composto em 24 horas Natildeo se observou acumulaccedilatildeo em nenhum tecido A hidroacutelise de Fluroxipir-meptiacutelico para Fluroxipir aacutecido foi a uacutenica biotransformaccedilatildeo significativa observada

O ia Picloram eacute rapidamente absorvido no trato digestoacuterio e pode ser excretado na urina (80) e fezes (15) dentro de 24 a 48 horas Estudos demonstraram que Picloram natildeo se acumula nos tecidos adiposos e quantidades insignificantes de resiacuteduos podem ser encontradas no leite de vacas alimentadas com grandes quantidades do herbicida presente na dieta

Mecanismos de toxicidade

A toxicidade oral aguda para ratos foi baixa DL50=5000 mgKg pc O produto apresentou-se como levemente irritante aacute pele Efeito adverso natildeo eacute esperado pela

O Picloram na famiacutelia dos compostos de piridina eacute um herbicida sistecircmico usado no controle de plantas daninhas e em um amplo espectro de ervas de folhas largas

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 10 de 14

Rev03_2018_05_18

exposiccedilatildeo inalatoacuteria a CL50 para ratos foigt530 mgL por 4 horas A exposiccedilatildeo ocular pode causar irritaccedilatildeo severa com injuacuteria da coacuternea

Sintomas e sinais cliacutenicos

Em casos de exposiccedilatildeo ocular pode ocorrer irritaccedilatildeo nos olhos com injuacuteria da coacuternea A ingestatildeo repetida em grandes quantidade pode provocar efeitos miacutenimos no trato gastrointestinal e no fiacutegado

Em caso de contato com os olhos e pele podem ocorrer vermelhidatildeo e dor em casos de inalaccedilatildeo e ingestatildeo podem ocorrer sensaccedilatildeo de queimaccedilatildeo tosse e naacuteusea

Diagnoacutestico

Natildeo existe meacutetodo diagnoacutestico para a exposiccedilatildeo

Nos casos de exposiccedilatildeo excessiva o diagnoacutestico cliacutenico pode ser feito pelo monitoramento das funccedilotildees hepaacuteticas e renal

Tratamento

Sintomaacutetico agrave criteacuterio do meacutedico em resposta agraves reaccedilotildees do paciente Natildeo haacute antiacutedoto especiacutefico

As medidas abaixo relacionadas devem ser implementadas concomitantemente ao tratamento medicamentoso e a descontaminaccedilatildeo Utilizar luvas e avental durante a descontaminaccedilatildeo Remover roupas e acessoacuterios e descontaminar a pele (incluindo pregas cavidades e orifiacutecios) e cabelos com aacutegua fria abundante e sabatildeo Em caso de ingestatildeo recente de grandes quantidades procedimentos de esvaziamento gaacutestrico tais como lavagem gaacutestrica poderatildeo ser realizados Carvatildeo ativado e laxantes salinos poderatildeo ser utilizados devido a provaacutevel adsorccedilatildeo do princiacutepio ativo pelo carvatildeo ativado O carvatildeo ativado deveraacute ser utilizado em suspensatildeo com aacutegua (240 ml de aacutegua 30g de carvatildeo respeitando as seguintes dosagens Dose usual 25 a 100g em adultosadolescentes 25 a 50g em crianccedilas de (1 a 12 anos) e 1gkg em crianccedilas menores que 1 ano O tratamento sintomaacutetico deveraacute compreender sobretudo medidas de suporte como correccedilatildeo de distuacuterbios hidroeletroliacuteticos e metaboacutelicos aleacutem de assistecircncia respiratoacuteria Monitoramento das funccedilotildees hepaacutetica e renal deveraacute ser mantido Em caso de contato ocular proceder agrave lavagem com soro fisioloacutegico seguida de encaminhamento para avaliaccedilatildeo oftalmoloacutegica

Contraindicaccedilotildees

A induccedilatildeo do vocircmito eacute contraindicada em razatildeo do risco de aspiraccedilatildeo

Natildeo aplicar respiraccedilatildeo boca a boca caso o paciente tenha ingerido o produto Utilizar um equipamento intermediaacuterio de reanimaccedilatildeo manual para realizar o procedimento A induccedilatildeo do vocircmito eacute contraindicada em razatildeo do risco de aspiraccedilatildeo e de pneumonite quiacutemica

Efeitos sineacutergicos Natildeo se conhecem efeitos sineacutergicos para estes produtos

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 11 de 14

Rev03_2018_05_18

ATENCcedilAtildeO

Ligue para o Disque-Intoxicaccedilatildeo 0800-722-6001 para notificar o caso e obter

informaccedilotildees especializadas sobre o diagnoacutestico e tratamento

Rede Nacional de Centros de Informaccedilatildeo e Assistecircncia Toxicoloacutegica

RENACIAT ndash ANVISAMS

Notifique ao sistema de informaccedilatildeo de agravos de notificaccedilatildeo (SINAN MS)

Telefones de Emergecircncia da empresa Toxiclin (Emergecircncia Toxicoloacutegica) ndash 0800-0141149 Nufarm Induacutestria Quiacutemica e Farmacecircutica SA ndash (85) 4011-1000

SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011

Mecanismos de Accedilatildeo Absorccedilatildeo e Excreccedilatildeo para Animais de Laboratoacuterio O Picloram foi rapidamente absorvido no trato gastrointestinal e excretado inalterado na urina fatos observados em estudos com seres humanos voluntaacuterios Metade do produto foi excretado dentro de um dia A absorccedilatildeo deacutermica eacute miacutenima e o Picloram natildeo se acumula nas gorduras O estudo realizado com o produto Fluroxipir marcado demonstrou que a absorccedilatildeo da radioatividade eacute raacutepida e a excreccedilatildeo urinaria eacute a responsaacutevel pela eliminaccedilatildeo de 90 do composto em 24 horas Natildeo se observou acumulaccedilatildeo em nenhum tecido A hidroacutelise de Fluroxipir-meptiacutelico para Fluroxipir aacutecido foi a uacutenica biotransformaccedilatildeo significativa observada Efeitos Agudos DL50 oral gt 2000 mgKg peso corporal (ratos fecircmeas) DL50 deacutermica gt 4000 mgkg peso corporal (ratos machos e fecircmeas) CL50 inalatoacuteria gt 2448 mgL (ratos machos e fecircmeas) Irritaccedilatildeo deacutermica natildeo irritante Irritaccedilatildeo ocular produto irritante em estudos com animais de laboratoacuterio os animais apresentaram hiperemia irite quimose edema e opacidade reversiacutevel em 7 dias Sensibilizaccedilatildeo cutacircnea Natildeo sensibilizante Efeitos Crocircnicos ativo Estudos de exposiccedilatildeo crocircnica com o ia Picloram para camundongos alimentados com doses de 1000 a 2000 mgkg via oral por 32 dias natildeo revelaram nenhum sinal cliacutenico de toxicidade Catildees e carneiros alimentados por um mecircs com baixas dosagens de Picloram natildeo apresentaram sinais de toxicidade Os estudos revelaram que o ia Picloram parece natildeo apresentar potencial carcinogecircnico teratogecircnico ou distuacuterbios na reproduccedilatildeo de animais experimentais O estudo crocircnico realizado com Fluroxipir-meptiacutelico em ratos durante um periacuteodo de 2 anos com doses de ateacute 320 gkgdia demonstrou natildeo apresentar nenhuma indicaccedilatildeo de toxicidade cumulativa ou efeito em todos os paracircmetros avaliados durante o estudo INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVAacuteVEIS 1 PRECAUCcedilOtildeES DE USO E ADVERTEcircNCIAS QUANTO AOS CUIDADOS DE PROTECcedilAtildeO AO MEIO AMBIENTE - Este produto eacute Altamente Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE I) Muito Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE II) Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE III) Pouco Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE IV) - Este produto eacute ALTAMENTE MOacuteVEL apresentando alto potencial de deslocamento no solo podendo atingir principalmente aacuteguas subterracircneas - Este produto eacute ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente - Evite a contaminaccedilatildeo ambiental - Preserve a Natureza - Natildeo utilize equipamento com vazamentos - Natildeo aplique o produto na presenccedila de ventos fortes ou nas horas mais quentes - Aplique somente as doses recomendadas

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 12 de 14

Rev03_2018_05_18

- Natildeo lave embalagens ou equipamento aplicador em lagos fontes rios e demais corpos drsquoaacutegua Evite a contaminaccedilatildeo da aacutegua - A destinaccedilatildeo inadequada de embalagens ou restos de produtos ocasiona contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas - Natildeo execute aplicaccedilatildeo aeacuterea de agrotoacutexicos em aacutereas situadas a uma distacircncia inferior a 500 (quinhentos) metros de povoaccedilatildeo e de mananciais de captaccedilatildeo de aacutegua para abastecimento puacuteblico e de 250 (duzentos e cinquenta) metros de mananciais de aacutegua moradias isoladas agrupamentos de animais e vegetaccedilatildeo suscetiacutevel a danos - Observe as disposiccedilotildees constantes na legislaccedilatildeo estadual e municipal concernentes agraves atividades Aero agriacutecolas 2 INSTRUCcedilOtildeES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO VISANDO SUA CONSERVACcedilAtildeO E PREVENCcedilAtildeO CONTRA ACIDENTES - Mantenha o produto em sua embalagem original sempre fechada - O local deve ser exclusivo para produtos toacutexicos devendo ser isolado de alimentos bebidas raccedilotildees ou outros materiais - A construccedilatildeo deve ser de alvenaria ou de material natildeo combustiacutevel - O local deve ser ventilado coberto e ter piso impermeaacutevel - Coloque placa de advertecircncia com os dizeres CUIDADO VENENO - Tranque o local evitando o acesso de pessoas natildeo autorizadas principalmente crianccedilas - Deve haver sempre embalagens adequadas disponiacuteveis para envolver embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados - Em caso de armazeacutens deveratildeo ser seguidas as instruccedilotildees constantes na NBR 9843 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas ndash ABNT - Observe as disposiccedilotildees constantes da legislaccedilatildeo estadual e municipal 3 INSTRUCcedilOtildeES EM CASO DE ACIDENTES Isole e sinalize a aacuterea contaminada - Contate as autoridades locais competentes e o SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011 - Utilize o equipamento de proteccedilatildeo individual - EPI (macacatildeo impermeaacutevel luvas e botas de borracha oacuteculos protetor e maacutescara com filtros) - Em caso de derrame estanque o escoamento natildeo permitindo que o produto entre em bueiros drenos ou corpos drsquoaacutegua Siga as instruccedilotildees abaixo

Piso pavimentado absorva o produto com serragem ou areia recolha o material com o auxiacutelio de uma paacute e coloque em recipiente lacrado e identificado devidamente O produto derramado natildeo deveraacute ser mais utilizado Neste caso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final Solo retire as camadas de terra contaminada ateacute atingir o solo natildeo contaminado recolha esse material e coloque em um recipiente lacrado e devidamente identificado Contate a empresa registrante conforme indicado acima Corpos drsquoaacutegua interrompa imediatamente a captaccedilatildeo para o consumo humano ou animal contate o oacutergatildeo ambiental mais proacuteximo e o centro de emergecircncia da empresa visto que as medidas a serem adotadas dependem das proporccedilotildees do acidente das caracteriacutesticas do corpo hiacutedrico em questatildeo e da quantidade do produto envolvido Em caso de incecircndio use extintores DE AacuteGUA EM FORMA DE NEBLINA DE CO2 POacute QUIacuteMICO ficando a favor do vento para evitar intoxicaccedilatildeo

4 PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM ARMAZENAMENTO DEVOLUCcedilAtildeO TRANSPORTE E DESTINACcedilAtildeO DE EMBALAGENS VAZIAS E RESTOS DE PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO EMBALAGEM RIacuteGIDA LAVAacuteVEL

- LAVAGEM DA EMBALAGEM Durante o procedimento de lavagem o operador deveraacute estar utilizando os mesmos EPIrsquos ndash Equipamentos de Proteccedilatildeo Individual ndash recomendados para o preparo da calda do produto

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 13 de 14

Rev03_2018_05_18

Triacuteplice Lavagem (Lavagem Manual) Esta embalagem deveraacute ser submetida ao processo de Triacuteplice Lavagem imediatamente apoacutes o seu esvaziamento adotando-se os seguintes procedimentos

- Esvazie completamente o conteuacutedo da embalagem no tanque do pulverizador mantendo-a na posiccedilatildeo vertical durante 30 segundos - Adicione aacutegua limpa agrave embalagem ateacute frac14 do seu volume - Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos

- Despeje a aacutegua de lavagem no tanque do pulverizador - Faccedila esta operaccedilatildeo trecircs vezes - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Lavagem sob Pressatildeo Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob pressatildeo seguir os seguintes procedimentos

- Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador - Acione o mecanismo para liberar o jato de aacutegua

- Direcione o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos - A aacutegua de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Ao utilizar equipamento independente para lavagem sob pressatildeo adotar os seguintes procedimentos

- Imediatamente apoacutes o esvaziamento do conteuacutedo original da embalagem mantecirc-la invertida sobre a boca do tanque de pulverizaccedilatildeo em posiccedilatildeo ver1048991cal durante 30 segundos - Manter a embalagem nessa posiccedilatildeo introduzir a ponta do equipamento de lavagem sob pressatildeo direcionando o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos

- Toda a aacutegua de lavagem eacute dirigida diretamente para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA Apoacutes a realizaccedilatildeo da Triacuteplice Lavagem ou Lavagem sob Pressatildeo essa embalagem deve ser armazenada com a tampa em caixa coletiva quando existente separadamente das embalagens natildeo lavadas O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel ou no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA No prazo de ateacute um ano da data da compra eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia com tampa pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida no ato da compra Caso o produto natildeo tenha sido totalmente utilizado nesse prazo e ainda esteja dentro de seu prazo de validade seraacute facultada a devoluccedilatildeo da embalagem em ateacute 6 meses apoacutes o teacutermino do prazo de validade O usuaacuterio deve guardar o comprovante de devoluccedilatildeo para efeito de fiscalizaccedilatildeo pelo prazo miacutenimo de um ano apoacutes a devoluccedilatildeo da embalagem vazia TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas EMBALAGEM SECUNDAacuteRIA (NAtildeO CONTAMINADA) ESTA EMBALAGEM NAtildeO PODE SER LAVADA ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 14 de 14

Rev03_2018_05_18

DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA Eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida pelo estabelecimento comercial TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas DESTINACcedilAtildeO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS A destinaccedilatildeo final das embalagens vazias apoacutes a devoluccedilatildeo pelos usuaacuterios somente poderaacute ser realizada pela Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos oacutergatildeos competentes Eacute PROIBIDO AO USUAacuteRIO A REUTILIZACcedilAtildeO E A RECICLAGEM DESTA EMBALAGEM VAZIA OU O FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE PRODUTO EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINACcedilAtildeO INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA E RESTOS DE PRODUTOS A Destinaccedilatildeo inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente causa contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO Caso este produto venha a se tornar improacuteprio para utilizaccedilatildeo ou em desuso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final A desativaccedilatildeo do produto eacute feita atraveacutes de incineraccedilatildeo em fornos destinados para este tipo de operaccedilatildeo equipados com cacircmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por oacutergatildeo ambiental competente 5 TRANSPORTE DE AGROTOacuteXICOS COMPONENTES E AFINS O transporte estaacute sujeito aacutes regras e aos procedimentos estabelecidos na legislaccedilatildeo especiacutefica que inclui o acompanhamento da ficha de emergecircncia do produto bem como determina que os agrotoacutexicos natildeo podem ser transportados junto de pessoas animais raccedilotildees medicamentos e outros materiais 6 RESTRICcedilOtildeES ESTABELECIDAS POR OacuteRGAtildeO COMPETENTE DO ESTADO DISTRITO FEDERAL OU MUNICIPAL De acordo com as recomendaccedilotildees aprovadas pelos oacutergatildeos responsaacuteveis Maracanauacute 27 de marccedilo de 2018

Nufarrn

Grow a bettertomorrow

Paacutegina 4 de 14

Rev03_2018_05_18

3Para um controle mais efetivo dessas espeacutecies recomenda-se a adiccedilatildeo de adjuvante na dose de 03 litros do produto em 997 litros de aacutegua (Equivalente a 03 vv na calda) INDICACcedilOtildeES DE USO PARA PULVERIZACcedilAtildeO EM AacuteREA TOTAL SOBRE A PASTAGEM E PLANTAS INFESTANTES Utilizar equipamentos de pulverizaccedilatildeo tratorizados ou aeacutereo pulverizando a calda sobre a folhagem das plantas infestantes de maneira uniforme em toda a aacuterea CULTURAS PLANTAS INFESTANTES CONTROLADAS DOSES DE APLICACcedilAtildeO EM AacuteREA TOTAL VOLUME DE CALDA EacutePOCA DE APLICACcedilAtildeO E NUacuteMERO DE APLICACcedilOtildeES

CULTURAS

PLANTAS INFESTANTES

DOSES12 PRODUTO

COMERCIAL L ha

VOLUME DE CALDA (Lha)

EacutePOCA DE APLICACcedilAtildeO

NUacuteMERO DE APLICACcedilOtildeES Nome comum

Nome cientiacutefico

Pastagens de gramiacuteneas forrageiras

Assa-peixe -branco Vernonia polyanthes

15 a 25 Lha Tratorizado 200 - 400

Aeacutereo

50

Aplicar na eacutepoca

quente e com boa

umidade no solo

quando as plantas

daninhas a serem

controladas

estiverem em

intenso processo de

desenvolvimento

vegetativo

1 (Aplicaccedilatildeo em

Reforma da

Pastagem ou

em

Manutenccedilatildeo

Limpeza)

Guanxuma Sida rhombifolia

Fedegoso-branco Senna obtusifolia

20 a 25 Lha

1Utilize as maiores doses em plantas infestantes adultas que jaacute tenha sido roccediladas ou que jaacute tenham terminado o processo de desenvolvimento vegetativo e jaacute iniciaram o florescimento 2Recomenda-se o uso de adjuvante a 03 vv da calda (300ml de adjuvante por 100L de calda)

Cada litro (L) do TIBET conteacutem 1150 gL de Fluroxypir Mepthyl que corresponde a 800 gL do

equivalente aacutecido de Fluroxypir + 1295 gL de Picloram em sal de trietanolamina que corresponde a 800

gL do equivalente aacutecido de Picloram Abaixo estatildeo demonstradas suas respectivas dosesha em funccedilatildeo

da recomendaccedilatildeo de doseha do produto comercial

Produto Comercial (Lha)

Ingrediente Ativo (Kgha) Equivalente Aacutecido (Kgha)

Fluroxypir Mepthyl Picloram em sal de

trietanolamina Fluroxypir Picloram

050 0058 0065 40 40 075 0086 0097 60 60 100 0115 0130 80 80 125 0144 0162 100 100 150 0173 0194 120 120 200 0230 0259 160 160 250 0288 0324 200 200

NUacuteMERO EacutePOCA E INTERVALO DE APLICACcedilAtildeO EacutePOCA DE APLICACcedilAtildeO Aplicar na eacutepoca quente e com boa umidade no solo quando as plantas daninhas a serem controladas estiverem em intenso processo de desenvolvimento vegetativo Para uma maior eficaacutecia do produto deve-se adotar os seguintes paracircmetros na aplicaccedilatildeo

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 5 de 14

Rev03_2018_05_18

- Temperatura maacutexima do ar de 32degC - Umidade relativa do ar maior que 60 - Velocidade do vento entre 2 e 10 kmh Esses paracircmetros normalmente satildeo obtidos realizando-se as aplicaccedilotildees no periacuteodo das 600 as 1000 horas da manhatilde e recomeccedilando a partir das 1600 horas Recomendaccedilotildees de uso Reforma de pastagens Para se obter melhores resultados com TIBET em reforma de pastagens deve-se aplicar o produto antes do florescimento das plantas infestantes e apoacutes a pastagem ter iniciado o perfilhamento Isto ocorre geralmente entre os 35 a 45 dias apoacutes o plantio do capim Nesta fase as plantas infestantes encontram-se em estaacutegios mais apropriados para serem controladas Manutenccedilatildeo (limpeza) de pastagens A aplicaccedilatildeo de TIBET deve ser realizada quando as plantas infestantes estiverem crescendo ativamente bem enfolhadas e antes do florescimento Se as mesmas estiverem adultas de grande porte ou florescidas deve-se roccedilaacute-las e aplicar o produto quando estiverem novamente bem enfolhadas Plantas infestantes adultas ou espeacutecies lenhosas necessitam das maiores doses de TIBET CULTURA MODO DE APLICACcedilAtildeO EQUIPAMENTO DE APLICACcedilAtildeO E VOLUME DE CALDA O volume de calda pode variar em funccedilatildeo da aacuterea efetivamente tratada do porte e da densidade das invasoras bem como do equipamento e tecnologia utilizada conforme descrito abaixo

Cultura Modo de aplicaccedilatildeo Equipamento de

aplicaccedilatildeo Volume de calda

(Lha)

Pastagens de gramiacuteneas forrageiras

Terrestre (Aplicaccedilatildeo Localizada)

Tratorizado 100

Costal Manual 100

Terrestre (Aplicaccedilatildeo em Aacuterea Total)

Tratorizado (Turbina de fluxo de ar - ldquoJatatildeordquo)

200 - 250

Tratorizado (Puverizador de Barra)

200 - 400

Aeacutereo Aeronaves Agriacutecolas 50 Aplicaccedilatildeo foliar dirigida terrestre Aplicar o produto com pulverizador costal manual ou tratorizado munido de lanccedila diretamente sobre a folhagem das plantas infestantes ateacute atingir o ponto de escorrimento Utilizar bicos leque 8003 ou 8004 Aplicaccedilatildeo foliar em aacuterea total terrestre Utilizar equipamentos de pulverizaccedilatildeo tratorizados como os pulverizadores de turbina de fluxo de ar (Jatatildeo) ou os pulverizadores de barra aplicando a calda sobre a folhagem das plantas infetantes de maneira uniforme em toda a aacuterea A aplicaccedilatildeo tratorizada eacute recomendada para aacutereas de reforma e manutenccedilatildeo (limpeza de pastagens) em infestaccedilotildees uniformes plantas infestantes de pequeno e meacutedio portes e com alta densidade populacional a) Pulverizadores com turbina de fluxo de ar (Jatatildeo) - Faixa de aplicaccedilatildeo 10 a 14 metros - Vazatildeo 200 a 250 litros de calda por hectare b) Pulverizadores de barra - Usar bicos tipo leque 11004 ou 11006 - Pressatildeo 20 a 45 libraspol2 - Vazatildeo 200 a 400 litros por hectare APLICACcedilAtildeO AEacuteREA

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 6 de 14

Rev03_2018_05_18

Bicos ndash Utilizar bicos de jato cocircnico cheio da seacuterie D com uma deposiccedilatildeo miacutenima de 30 gotascmsup2 e um DMV de 600 a 800 micras sobre o alvo desejado Natildeo efetuar aplicaccedilotildees com bicos rotativos tipo MICRONAIR Nuacutemero de bicos na barra ndash Para aviotildees IPANEMA qualquer modelo utilizar de 32 a 36 bicos fechando de 9 a 7 respectivamente em cada extremidade das asas e trecircs intermediaacuterios de cada lado proacuteximos agrave fuselagem mantendo em operaccedilatildeo os oito bicos sob a fuselagem (barriga) e posicionados no mesmo acircngulo dos bicos das asas Para outros modelos de aeronaves utilizar a disposiccedilatildeo que permita a maior uniformidade de distribuiccedilatildeo das gotas sobre a faixa de separaccedilatildeo e evitar a influecircncia e perda das gotas pelo voacutertices de pontas de asas fechando apropriadamente os bicos proacuteximos a estas Altura de vocirco ndash Para qualquer modelo de aeronave agriacutecola utilizar preferencialmente altura de vocirco de 10 metros em relaccedilatildeo ao topo da pastagem Volume de aplicaccedilatildeo ndash 50 Lha Pressatildeo de trabalho ndash Deveraacute ser mantida dentro da faixa de 15 a 30 psi (100 a 200 kPa) qualquer que seja o tipo de aeronave utilizada Faixa de deposiccedilatildeo ndash Para aviotildees IPANEMA ou similares utilizar a faixa maacutexima de 20m Para aviotildees grandes a faixa de deposiccedilatildeo natildeo deveraacute exceder 25m Acircngulo da barra ndash Em condiccedilotildees de umidade relativa acima de 70 utilizar o acircngulo da barra de pulverizaccedilatildeo a 135ordm aumentando o mesmo ateacute o maacuteximo de 180ordm de acordo com o decreacutescimo da umidade relativa do ar para se gerar gotas mais grossas e pesadas reduzindo as perdas por evaporaccedilatildeo e deriva Condiccedilotildees climaacuteticas - Evitar aplicaccedilotildees com velocidade do vento inferior a 2 kmh onde pode ocorrer o fenocircmeno de inversatildeo teacutermica causando maior permanecircncia das gotas no ar e prejudicando consideravelmente a deposiccedilatildeo das gotas sobre as plantas daninhas Aplicaccedilotildees efetuadas nas horas mais quentes do dia tambeacutem deveratildeo ser evitadas pois causaratildeo perdas das gotas devido a accedilatildeo das correntes teacutermicas ascendentes OBS O fator climaacutetico mais importante a considerar deveraacute ser sempre a umidade relativa do ar a qual determinaraacute uma maior ou menor deriva das gotas pelo vento O potencial de deriva eacute determinado pela interaccedilatildeo de muitos fatores relativos ao equipamento de pulverizaccedilatildeo (independente dos equipamentos utilizados para a pulverizaccedilatildeo o tamanho das gotas eacute um dos fatores mais importantes para evitar a deriva) e ao clima (velocidade do vento umidade e temperatura) O aplicador deve considerar todos estes fatores quando da decisatildeo de aplicar Evitar a deriva eacute responsabilidade do aplicador Para se evitar a deriva aplicar com o maior tamanho de gota possiacutevel sem prejudicar a cobertura e eficiecircncia Consulte um engenheiro agrocircnomo Natildeo permitir que a deriva proveniente da aplicaccedilatildeo atinja culturas vizinhas aacutereas habitadas leitos de rios e outras fontes daacutegua criaccedilotildees e aacutereas de preservaccedilatildeo ambiental As condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo poderatildeo ser alteradas de acordo com as instruccedilotildees do Engenheiro Agrocircnomo ou teacutecnico responsaacutevel mediante uso de tecnologia adequada Em caso de duacutevidas ou mudanccedila de aeronave realizar testes de campo com papel sensiacutevel ou consultar empresa aplicadora ou o departamento teacutecnico da NUFARM INDUacuteSTRIA QUIacuteMICA E FARMACEcircUTICA SA Consulte sempre um engenheiro agrocircnomo ou representante da empresa INTERVALO DE SEGURANCcedilA Intervalo de seguranccedila natildeo especificado INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E AacuteREAS TRATADAS

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 7 de 14

Rev03_2018_05_18

Natildeo entre na aacuterea em que o produto foi aplicado antes da secagem completa da calda (no miacutenimo 24 horas apoacutes a aplicaccedilatildeo) Caso necessite de entrar antes desse periacuteodo utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a aplicaccedilatildeo LIMITACcedilOtildeES DE USO Fitotoxicidade para as culturas indicadas TIBET quando usado nas doses recomendadas natildeo causaraacute danos agraves pastagens de gramiacuteneas Outras restriccedilotildees a serem observadas Utilize somente aacutegua limpa para o preparo da calda Satildeo sensiacuteveis a esse herbicida as culturas dicotiledocircneas como algodatildeo tomate batata feijatildeo soja cafeacute eucalipto hortaliccedilas flores e outras espeacutecies dicotiledocircneas uacuteteis e sensiacuteveis a herbicidas hormonais Caso TIBET seja usado no controle de invasoras em aacuterea total o plantio de espeacutecies susceptiacuteveis ao produto nessas aacutereas soacute deveraacute ser feito 2 a 3 anos apoacutes a uacuteltima aplicaccedilatildeo No caso de pastagens tratadas em aacuterea total deve-se permitir que o capim se recupere antes do pasto ser aberto ao gado Essa medida evita tambeacutem que os animais comam plantas toacutexicas que possivelmente existam na pastagem e se tornam mais atrativas apoacutes a aplicaccedilatildeo do produto Evitar que o produto atinja diretamente ou por deriva as espeacutecies uacuteteis sensiacuteveis ao herbicida Natildeo utilizar para aplicaccedilatildeo de outros produtos em culturas sensiacuteveis o equipamento que foi usado para aplicaccedilatildeo de TIBET Natildeo utilizar esterco de curral de animais que tenham se alimentado da pastagem tratada com TIBET em aacuterea total e imediatamente apoacutes o tratamento para adubar plantas ou culturas uacuteteis sensiacuteveis ao produto INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE PROTECcedilAtildeO INDIVIDUAL A SEREM UTILIZADOS VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DA SAUacuteDE HUMANA INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE APLICACcedilAtildeO A SEREM USADOS VIDE MODO DE APLICACcedilAtildeO

DESCRICcedilAtildeO DOS PROCESSOS DE TRIacutePLICE LAVAGEM DA EMBALAGEM OU TECNOLOGIA EQUIVALENTE VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DO MEIO AMBIENTE INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A DEVOLUCcedilAtildeO DESTINACcedilAtildeO TRANSPORTE RECICLAGEM REUTILIZACcedilAtildeO E INUTILIZACcedilAtildeO DAS EMBALAGENS VAZIAS VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DO MEIO AMBIENTE INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A DEVOLUCcedilAtildeO E DESTINACcedilAtildeO DE PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DO MEIO AMBIENTE INFORMACcedilAtildeO SOBRE MANEJO DE RESISTEcircNCIA O uso sucessivo de herbicidas do mesmo mecanismo de accedilatildeo para o controle do mesmo alvo pode contribuir para o aumento da populaccedilatildeo da planta daninha alvo resistente a esse mecanismo de accedilatildeo levando a perda de eficiecircncia do produto e um consequente prejuiacutezo Como praacutetica de manejo de resistecircncia de plantas daninhas e para evitar os problemas com a resistecircncia seguem algumas recomendaccedilotildees bull Rotaccedilatildeo de herbicidas com mecanismos de accedilatildeo distintos do Grupo O para o controle do mesmo alvo quando apropriado bull Adotar outras praacuteticas de controle de plantas daninhas seguindo as boas praacuteticas agriacutecolas bull Utilizar as recomendaccedilotildees de dose e modo de aplicaccedilatildeo de acordo com a bula do produto bull Sempre consultar um engenheiro agrocircnomo para o direcionamento das principais estrateacutegias regionais para o manejo de resistecircncia e a orientaccedilatildeo teacutecnica da aplicaccedilatildeo de herbicidas Informaccedilotildees sobre possiacuteveis casos de resistecircncia em plantas daninhas devem ser consultados e ou informados agrave Sociedade Brasileira da Ciecircncia das Plantas Daninhas (SBCPD wwwsbcpdorg) Associaccedilatildeo Brasileira de Accedilatildeo agrave Resistecircncia de Plantas Daninhas aos Herbicidas (HRAC-BR wwwhrac-brorg) Ministeacuterio da Agricultura Pecuaacuteria e Abastecimento (MAPA wwwagriculturagovbr)

Nufarrn

Grow a bettertomorrow

Paacutegina 8 de 14

Rev03_2018_05_18

GRUPO O HERBICIDA

GRUPO O HERBICIDA

O produto TIBET eacute composto por Fluroxypir e Picloram que apresentam mecanismo de accedilatildeo dos mimetizadores de auxina ambos pertencentes ao Grupo O segundo classificaccedilatildeo internacional do HRAC (Comitecirc de Accedilatildeo agrave Resistecircncia de Herbicidas) II- DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DA SAUacuteDE HUMANA ANTES DE USAR LEIA COM ATENCcedilAtildeO AS INSTRUCcedilOtildeES PRODUTO PERIGOSO USE OS EQUIPAMENTOS DE PROTECcedilAtildeO INDIVIDUAL COMO INDICADO PRECAUCcedilOtildeES GERAIS

bull Produto para uso exclusivamente agriacutecola

bull Natildeo aplique proacuteximo de escolas residecircncias e outros locais de permanecircncia de pessoas e de aacutereas de criaccedilatildeo de animais

bull Natildeo coma natildeo beba e natildeo fume durante o manuseio e aplicaccedilatildeo do produto

bull Natildeo manuseie ou aplique o produto sem os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) recomendados

bull Os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) recomendados devem ser vestidos na seguinte ordem macacatildeo botas avental maacutescara oacuteculos touca aacuterabe e luvas

bull Troque e lave os EPIs apoacutes cada aplicaccedilatildeo

bull Natildeo utilize equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) danificados ou uacutemido e respeite a recomendaccedilatildeo do fabricante

bull Natildeo utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos

bull Natildeo desentupa bicos orifiacutecios e vaacutelvulas com a boca

bull Natildeo transporte o produto juntamente com alimentos medicamentos raccedilotildees animais e pessoas PRECAUCcedilOtildeES NO MANUSEIO

bull Caso ocorra contato acidental da pessoa com o produto siga as orientaccedilotildees descritas em primeiros socorros e procure rapidamente um serviccedilo meacutedico de emergecircncia

bull Ao abrir a embalagem faccedila-o de modo a evitar respingos

bull Utilize equipamento de proteccedilatildeo individual ndash EPI macacatildeo de algodatildeo hidrorrepelente com mangas compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas das calccedilas por cima das botas botas de borracha avental impermeaacutevel maacutescara com filtro mecacircnico classe P2 oacuteculos de seguranccedila com proteccedilatildeo lateral touca aacuterabe e luvas de nitrila

bull Manuseie o produto em local aberto e ventilado PRECAUCcedilOtildeES DURANTE A APLICACcedilAtildeO

bull Evite o maacuteximo possiacutevel o contato com a aacuterea de aplicaccedilatildeo

bull Natildeo aplique o produto contra o vento

bull O produto produz neblina use maacutescara cobrindo o nariz e a boca

bull Use macacatildeo com mangas compridas chapeacuteu de abas largas luvas e botas

bull Troque o EPI sempre que observar que o tecido esteja molhado e substitua o filtro do respirador conforme recomendaccedilatildeo do fabricante

PRECAUCcedilOtildeES APOacuteS A APLICACcedilAtildeO

bull Mantenha o restante do produto adequadamente fechado em sua embalagem original em local trancado longe do alcance de crianccedilas e animais

bull Para entrar neste local utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) luvas de proteccedilatildeo para produtos quiacutemicos oacuteculos com proteccedilatildeo lateral avental e botas

bull Antes de retirar os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) lave as luvas ainda vestidas para evitar contaminaccedilatildeo

bull Os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados devem ser retirados na seguinte ordem touca aacuterabe oacuteculos avental botas macacatildeo luvas e maacutescara

bull Tome banho imediatamente apoacutes a aplicaccedilatildeo do produto

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 9 de 14

Rev03_2018_05_18

bull Caso necessite entrar antes desse periacuteodo utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a aplicaccedilatildeo

bull Troque e lave as suas roupas de proteccedilatildeo separado das demais roupas da famiacutelia Ao lavar as roupas utilizar luvas e avental impermeaacutevel

bull Faccedila a manutenccedilatildeo e lavagem dos equipamentos de proteccedilatildeo apoacutes cada aplicaccedilatildeo do produto

bull Fique atento ao tempo de uso dos filtros seguindo corretamente as especificaccedilotildees do fabricante

bull Natildeo reutilizar a embalagem vazia

bull Durante o procedimento de lavagem o operador deveraacute estar utilizando os mesmo EPIs recomendados para o preparo da calda do produto

bull No descarte de embalagens utilize equipamento de proteccedilatildeo individual ndash EPI macacatildeo de algodatildeo hidrorepelente com mangas compridas luvas de nitrila e botas de borracha

PRIMEIROS SOCORROS procure logo um serviccedilo meacutedico de emergecircncia levando a embalagem roacutetulo bula eou receituaacuterio agronocircmico do produto Ingestatildeo se engolir o produto natildeo provoque vocircmito Caso o vocircmito ocorra naturalmente deite a pessoa de lado Natildeo decirc nada para beber ou comer Olhos em caso de contato lave com muita aacutegua corrente durante pelo menos 15 minutos Evite que a aacutegua de lavagem entre no outro olho Pele em caso de contato tire a roupa contaminada e lave a pele com muita aacutegua corrente e sabatildeo neutro Inalaccedilatildeo se o produto for inalado (ldquorespiradordquo) leve a pessoa para um local aberto e ventilado A pessoa que ajudar deveraacute se proteger da contaminaccedilatildeo usando luvas e avental impermeaacuteveis

INTOXICACcedilOtildeES POR FLUROXIPIR E PICLORAM

INFORMACcedilOtildeES MEacuteDICAS

FLUROXIPIR PICLORAM Grupo quiacutemico Aacutecido piridiniloxialcanoacuteico Aacutecido Piridinocarboxiacutelico Classe toxicoloacutegica III ndash Medianamente Toacutexico I ndash Extremamente Toacutexico Vias de exposiccedilatildeo Deacutermica inalatoacuteria oral e ocular Inalatoacuteria Deacutermica e oral

Toxicocineacutetica

Estudos realizados em animais de laboratoacuterio mostraram que Fluroxipir eacute rapidamente excretado principalmente atraveacutes da urina sendo a eliminaccedilatildeo fecal a via secundaacuteria de excreccedilatildeo O estudo realizado com o produto Fluroxipir marcado demonstrou que a absorccedilatildeo da radioatividade eacute raacutepida e a excreccedilatildeo urinaacuteria eacute a responsaacutevel pela eliminaccedilatildeo de 90umldo composto em 24 horas Natildeo se observou acumulaccedilatildeo em nenhum tecido A hidroacutelise de Fluroxipir-meptiacutelico para Fluroxipir aacutecido foi a uacutenica biotransformaccedilatildeo significativa observada

O ia Picloram eacute rapidamente absorvido no trato digestoacuterio e pode ser excretado na urina (80) e fezes (15) dentro de 24 a 48 horas Estudos demonstraram que Picloram natildeo se acumula nos tecidos adiposos e quantidades insignificantes de resiacuteduos podem ser encontradas no leite de vacas alimentadas com grandes quantidades do herbicida presente na dieta

Mecanismos de toxicidade

A toxicidade oral aguda para ratos foi baixa DL50=5000 mgKg pc O produto apresentou-se como levemente irritante aacute pele Efeito adverso natildeo eacute esperado pela

O Picloram na famiacutelia dos compostos de piridina eacute um herbicida sistecircmico usado no controle de plantas daninhas e em um amplo espectro de ervas de folhas largas

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 10 de 14

Rev03_2018_05_18

exposiccedilatildeo inalatoacuteria a CL50 para ratos foigt530 mgL por 4 horas A exposiccedilatildeo ocular pode causar irritaccedilatildeo severa com injuacuteria da coacuternea

Sintomas e sinais cliacutenicos

Em casos de exposiccedilatildeo ocular pode ocorrer irritaccedilatildeo nos olhos com injuacuteria da coacuternea A ingestatildeo repetida em grandes quantidade pode provocar efeitos miacutenimos no trato gastrointestinal e no fiacutegado

Em caso de contato com os olhos e pele podem ocorrer vermelhidatildeo e dor em casos de inalaccedilatildeo e ingestatildeo podem ocorrer sensaccedilatildeo de queimaccedilatildeo tosse e naacuteusea

Diagnoacutestico

Natildeo existe meacutetodo diagnoacutestico para a exposiccedilatildeo

Nos casos de exposiccedilatildeo excessiva o diagnoacutestico cliacutenico pode ser feito pelo monitoramento das funccedilotildees hepaacuteticas e renal

Tratamento

Sintomaacutetico agrave criteacuterio do meacutedico em resposta agraves reaccedilotildees do paciente Natildeo haacute antiacutedoto especiacutefico

As medidas abaixo relacionadas devem ser implementadas concomitantemente ao tratamento medicamentoso e a descontaminaccedilatildeo Utilizar luvas e avental durante a descontaminaccedilatildeo Remover roupas e acessoacuterios e descontaminar a pele (incluindo pregas cavidades e orifiacutecios) e cabelos com aacutegua fria abundante e sabatildeo Em caso de ingestatildeo recente de grandes quantidades procedimentos de esvaziamento gaacutestrico tais como lavagem gaacutestrica poderatildeo ser realizados Carvatildeo ativado e laxantes salinos poderatildeo ser utilizados devido a provaacutevel adsorccedilatildeo do princiacutepio ativo pelo carvatildeo ativado O carvatildeo ativado deveraacute ser utilizado em suspensatildeo com aacutegua (240 ml de aacutegua 30g de carvatildeo respeitando as seguintes dosagens Dose usual 25 a 100g em adultosadolescentes 25 a 50g em crianccedilas de (1 a 12 anos) e 1gkg em crianccedilas menores que 1 ano O tratamento sintomaacutetico deveraacute compreender sobretudo medidas de suporte como correccedilatildeo de distuacuterbios hidroeletroliacuteticos e metaboacutelicos aleacutem de assistecircncia respiratoacuteria Monitoramento das funccedilotildees hepaacutetica e renal deveraacute ser mantido Em caso de contato ocular proceder agrave lavagem com soro fisioloacutegico seguida de encaminhamento para avaliaccedilatildeo oftalmoloacutegica

Contraindicaccedilotildees

A induccedilatildeo do vocircmito eacute contraindicada em razatildeo do risco de aspiraccedilatildeo

Natildeo aplicar respiraccedilatildeo boca a boca caso o paciente tenha ingerido o produto Utilizar um equipamento intermediaacuterio de reanimaccedilatildeo manual para realizar o procedimento A induccedilatildeo do vocircmito eacute contraindicada em razatildeo do risco de aspiraccedilatildeo e de pneumonite quiacutemica

Efeitos sineacutergicos Natildeo se conhecem efeitos sineacutergicos para estes produtos

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 11 de 14

Rev03_2018_05_18

ATENCcedilAtildeO

Ligue para o Disque-Intoxicaccedilatildeo 0800-722-6001 para notificar o caso e obter

informaccedilotildees especializadas sobre o diagnoacutestico e tratamento

Rede Nacional de Centros de Informaccedilatildeo e Assistecircncia Toxicoloacutegica

RENACIAT ndash ANVISAMS

Notifique ao sistema de informaccedilatildeo de agravos de notificaccedilatildeo (SINAN MS)

Telefones de Emergecircncia da empresa Toxiclin (Emergecircncia Toxicoloacutegica) ndash 0800-0141149 Nufarm Induacutestria Quiacutemica e Farmacecircutica SA ndash (85) 4011-1000

SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011

Mecanismos de Accedilatildeo Absorccedilatildeo e Excreccedilatildeo para Animais de Laboratoacuterio O Picloram foi rapidamente absorvido no trato gastrointestinal e excretado inalterado na urina fatos observados em estudos com seres humanos voluntaacuterios Metade do produto foi excretado dentro de um dia A absorccedilatildeo deacutermica eacute miacutenima e o Picloram natildeo se acumula nas gorduras O estudo realizado com o produto Fluroxipir marcado demonstrou que a absorccedilatildeo da radioatividade eacute raacutepida e a excreccedilatildeo urinaria eacute a responsaacutevel pela eliminaccedilatildeo de 90 do composto em 24 horas Natildeo se observou acumulaccedilatildeo em nenhum tecido A hidroacutelise de Fluroxipir-meptiacutelico para Fluroxipir aacutecido foi a uacutenica biotransformaccedilatildeo significativa observada Efeitos Agudos DL50 oral gt 2000 mgKg peso corporal (ratos fecircmeas) DL50 deacutermica gt 4000 mgkg peso corporal (ratos machos e fecircmeas) CL50 inalatoacuteria gt 2448 mgL (ratos machos e fecircmeas) Irritaccedilatildeo deacutermica natildeo irritante Irritaccedilatildeo ocular produto irritante em estudos com animais de laboratoacuterio os animais apresentaram hiperemia irite quimose edema e opacidade reversiacutevel em 7 dias Sensibilizaccedilatildeo cutacircnea Natildeo sensibilizante Efeitos Crocircnicos ativo Estudos de exposiccedilatildeo crocircnica com o ia Picloram para camundongos alimentados com doses de 1000 a 2000 mgkg via oral por 32 dias natildeo revelaram nenhum sinal cliacutenico de toxicidade Catildees e carneiros alimentados por um mecircs com baixas dosagens de Picloram natildeo apresentaram sinais de toxicidade Os estudos revelaram que o ia Picloram parece natildeo apresentar potencial carcinogecircnico teratogecircnico ou distuacuterbios na reproduccedilatildeo de animais experimentais O estudo crocircnico realizado com Fluroxipir-meptiacutelico em ratos durante um periacuteodo de 2 anos com doses de ateacute 320 gkgdia demonstrou natildeo apresentar nenhuma indicaccedilatildeo de toxicidade cumulativa ou efeito em todos os paracircmetros avaliados durante o estudo INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVAacuteVEIS 1 PRECAUCcedilOtildeES DE USO E ADVERTEcircNCIAS QUANTO AOS CUIDADOS DE PROTECcedilAtildeO AO MEIO AMBIENTE - Este produto eacute Altamente Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE I) Muito Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE II) Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE III) Pouco Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE IV) - Este produto eacute ALTAMENTE MOacuteVEL apresentando alto potencial de deslocamento no solo podendo atingir principalmente aacuteguas subterracircneas - Este produto eacute ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente - Evite a contaminaccedilatildeo ambiental - Preserve a Natureza - Natildeo utilize equipamento com vazamentos - Natildeo aplique o produto na presenccedila de ventos fortes ou nas horas mais quentes - Aplique somente as doses recomendadas

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 12 de 14

Rev03_2018_05_18

- Natildeo lave embalagens ou equipamento aplicador em lagos fontes rios e demais corpos drsquoaacutegua Evite a contaminaccedilatildeo da aacutegua - A destinaccedilatildeo inadequada de embalagens ou restos de produtos ocasiona contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas - Natildeo execute aplicaccedilatildeo aeacuterea de agrotoacutexicos em aacutereas situadas a uma distacircncia inferior a 500 (quinhentos) metros de povoaccedilatildeo e de mananciais de captaccedilatildeo de aacutegua para abastecimento puacuteblico e de 250 (duzentos e cinquenta) metros de mananciais de aacutegua moradias isoladas agrupamentos de animais e vegetaccedilatildeo suscetiacutevel a danos - Observe as disposiccedilotildees constantes na legislaccedilatildeo estadual e municipal concernentes agraves atividades Aero agriacutecolas 2 INSTRUCcedilOtildeES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO VISANDO SUA CONSERVACcedilAtildeO E PREVENCcedilAtildeO CONTRA ACIDENTES - Mantenha o produto em sua embalagem original sempre fechada - O local deve ser exclusivo para produtos toacutexicos devendo ser isolado de alimentos bebidas raccedilotildees ou outros materiais - A construccedilatildeo deve ser de alvenaria ou de material natildeo combustiacutevel - O local deve ser ventilado coberto e ter piso impermeaacutevel - Coloque placa de advertecircncia com os dizeres CUIDADO VENENO - Tranque o local evitando o acesso de pessoas natildeo autorizadas principalmente crianccedilas - Deve haver sempre embalagens adequadas disponiacuteveis para envolver embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados - Em caso de armazeacutens deveratildeo ser seguidas as instruccedilotildees constantes na NBR 9843 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas ndash ABNT - Observe as disposiccedilotildees constantes da legislaccedilatildeo estadual e municipal 3 INSTRUCcedilOtildeES EM CASO DE ACIDENTES Isole e sinalize a aacuterea contaminada - Contate as autoridades locais competentes e o SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011 - Utilize o equipamento de proteccedilatildeo individual - EPI (macacatildeo impermeaacutevel luvas e botas de borracha oacuteculos protetor e maacutescara com filtros) - Em caso de derrame estanque o escoamento natildeo permitindo que o produto entre em bueiros drenos ou corpos drsquoaacutegua Siga as instruccedilotildees abaixo

Piso pavimentado absorva o produto com serragem ou areia recolha o material com o auxiacutelio de uma paacute e coloque em recipiente lacrado e identificado devidamente O produto derramado natildeo deveraacute ser mais utilizado Neste caso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final Solo retire as camadas de terra contaminada ateacute atingir o solo natildeo contaminado recolha esse material e coloque em um recipiente lacrado e devidamente identificado Contate a empresa registrante conforme indicado acima Corpos drsquoaacutegua interrompa imediatamente a captaccedilatildeo para o consumo humano ou animal contate o oacutergatildeo ambiental mais proacuteximo e o centro de emergecircncia da empresa visto que as medidas a serem adotadas dependem das proporccedilotildees do acidente das caracteriacutesticas do corpo hiacutedrico em questatildeo e da quantidade do produto envolvido Em caso de incecircndio use extintores DE AacuteGUA EM FORMA DE NEBLINA DE CO2 POacute QUIacuteMICO ficando a favor do vento para evitar intoxicaccedilatildeo

4 PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM ARMAZENAMENTO DEVOLUCcedilAtildeO TRANSPORTE E DESTINACcedilAtildeO DE EMBALAGENS VAZIAS E RESTOS DE PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO EMBALAGEM RIacuteGIDA LAVAacuteVEL

- LAVAGEM DA EMBALAGEM Durante o procedimento de lavagem o operador deveraacute estar utilizando os mesmos EPIrsquos ndash Equipamentos de Proteccedilatildeo Individual ndash recomendados para o preparo da calda do produto

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 13 de 14

Rev03_2018_05_18

Triacuteplice Lavagem (Lavagem Manual) Esta embalagem deveraacute ser submetida ao processo de Triacuteplice Lavagem imediatamente apoacutes o seu esvaziamento adotando-se os seguintes procedimentos

- Esvazie completamente o conteuacutedo da embalagem no tanque do pulverizador mantendo-a na posiccedilatildeo vertical durante 30 segundos - Adicione aacutegua limpa agrave embalagem ateacute frac14 do seu volume - Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos

- Despeje a aacutegua de lavagem no tanque do pulverizador - Faccedila esta operaccedilatildeo trecircs vezes - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Lavagem sob Pressatildeo Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob pressatildeo seguir os seguintes procedimentos

- Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador - Acione o mecanismo para liberar o jato de aacutegua

- Direcione o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos - A aacutegua de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Ao utilizar equipamento independente para lavagem sob pressatildeo adotar os seguintes procedimentos

- Imediatamente apoacutes o esvaziamento do conteuacutedo original da embalagem mantecirc-la invertida sobre a boca do tanque de pulverizaccedilatildeo em posiccedilatildeo ver1048991cal durante 30 segundos - Manter a embalagem nessa posiccedilatildeo introduzir a ponta do equipamento de lavagem sob pressatildeo direcionando o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos

- Toda a aacutegua de lavagem eacute dirigida diretamente para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA Apoacutes a realizaccedilatildeo da Triacuteplice Lavagem ou Lavagem sob Pressatildeo essa embalagem deve ser armazenada com a tampa em caixa coletiva quando existente separadamente das embalagens natildeo lavadas O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel ou no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA No prazo de ateacute um ano da data da compra eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia com tampa pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida no ato da compra Caso o produto natildeo tenha sido totalmente utilizado nesse prazo e ainda esteja dentro de seu prazo de validade seraacute facultada a devoluccedilatildeo da embalagem em ateacute 6 meses apoacutes o teacutermino do prazo de validade O usuaacuterio deve guardar o comprovante de devoluccedilatildeo para efeito de fiscalizaccedilatildeo pelo prazo miacutenimo de um ano apoacutes a devoluccedilatildeo da embalagem vazia TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas EMBALAGEM SECUNDAacuteRIA (NAtildeO CONTAMINADA) ESTA EMBALAGEM NAtildeO PODE SER LAVADA ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 14 de 14

Rev03_2018_05_18

DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA Eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida pelo estabelecimento comercial TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas DESTINACcedilAtildeO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS A destinaccedilatildeo final das embalagens vazias apoacutes a devoluccedilatildeo pelos usuaacuterios somente poderaacute ser realizada pela Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos oacutergatildeos competentes Eacute PROIBIDO AO USUAacuteRIO A REUTILIZACcedilAtildeO E A RECICLAGEM DESTA EMBALAGEM VAZIA OU O FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE PRODUTO EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINACcedilAtildeO INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA E RESTOS DE PRODUTOS A Destinaccedilatildeo inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente causa contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO Caso este produto venha a se tornar improacuteprio para utilizaccedilatildeo ou em desuso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final A desativaccedilatildeo do produto eacute feita atraveacutes de incineraccedilatildeo em fornos destinados para este tipo de operaccedilatildeo equipados com cacircmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por oacutergatildeo ambiental competente 5 TRANSPORTE DE AGROTOacuteXICOS COMPONENTES E AFINS O transporte estaacute sujeito aacutes regras e aos procedimentos estabelecidos na legislaccedilatildeo especiacutefica que inclui o acompanhamento da ficha de emergecircncia do produto bem como determina que os agrotoacutexicos natildeo podem ser transportados junto de pessoas animais raccedilotildees medicamentos e outros materiais 6 RESTRICcedilOtildeES ESTABELECIDAS POR OacuteRGAtildeO COMPETENTE DO ESTADO DISTRITO FEDERAL OU MUNICIPAL De acordo com as recomendaccedilotildees aprovadas pelos oacutergatildeos responsaacuteveis Maracanauacute 27 de marccedilo de 2018

Nufarrn

Grow a bettertomorrow

Paacutegina 5 de 14

Rev03_2018_05_18

- Temperatura maacutexima do ar de 32degC - Umidade relativa do ar maior que 60 - Velocidade do vento entre 2 e 10 kmh Esses paracircmetros normalmente satildeo obtidos realizando-se as aplicaccedilotildees no periacuteodo das 600 as 1000 horas da manhatilde e recomeccedilando a partir das 1600 horas Recomendaccedilotildees de uso Reforma de pastagens Para se obter melhores resultados com TIBET em reforma de pastagens deve-se aplicar o produto antes do florescimento das plantas infestantes e apoacutes a pastagem ter iniciado o perfilhamento Isto ocorre geralmente entre os 35 a 45 dias apoacutes o plantio do capim Nesta fase as plantas infestantes encontram-se em estaacutegios mais apropriados para serem controladas Manutenccedilatildeo (limpeza) de pastagens A aplicaccedilatildeo de TIBET deve ser realizada quando as plantas infestantes estiverem crescendo ativamente bem enfolhadas e antes do florescimento Se as mesmas estiverem adultas de grande porte ou florescidas deve-se roccedilaacute-las e aplicar o produto quando estiverem novamente bem enfolhadas Plantas infestantes adultas ou espeacutecies lenhosas necessitam das maiores doses de TIBET CULTURA MODO DE APLICACcedilAtildeO EQUIPAMENTO DE APLICACcedilAtildeO E VOLUME DE CALDA O volume de calda pode variar em funccedilatildeo da aacuterea efetivamente tratada do porte e da densidade das invasoras bem como do equipamento e tecnologia utilizada conforme descrito abaixo

Cultura Modo de aplicaccedilatildeo Equipamento de

aplicaccedilatildeo Volume de calda

(Lha)

Pastagens de gramiacuteneas forrageiras

Terrestre (Aplicaccedilatildeo Localizada)

Tratorizado 100

Costal Manual 100

Terrestre (Aplicaccedilatildeo em Aacuterea Total)

Tratorizado (Turbina de fluxo de ar - ldquoJatatildeordquo)

200 - 250

Tratorizado (Puverizador de Barra)

200 - 400

Aeacutereo Aeronaves Agriacutecolas 50 Aplicaccedilatildeo foliar dirigida terrestre Aplicar o produto com pulverizador costal manual ou tratorizado munido de lanccedila diretamente sobre a folhagem das plantas infestantes ateacute atingir o ponto de escorrimento Utilizar bicos leque 8003 ou 8004 Aplicaccedilatildeo foliar em aacuterea total terrestre Utilizar equipamentos de pulverizaccedilatildeo tratorizados como os pulverizadores de turbina de fluxo de ar (Jatatildeo) ou os pulverizadores de barra aplicando a calda sobre a folhagem das plantas infetantes de maneira uniforme em toda a aacuterea A aplicaccedilatildeo tratorizada eacute recomendada para aacutereas de reforma e manutenccedilatildeo (limpeza de pastagens) em infestaccedilotildees uniformes plantas infestantes de pequeno e meacutedio portes e com alta densidade populacional a) Pulverizadores com turbina de fluxo de ar (Jatatildeo) - Faixa de aplicaccedilatildeo 10 a 14 metros - Vazatildeo 200 a 250 litros de calda por hectare b) Pulverizadores de barra - Usar bicos tipo leque 11004 ou 11006 - Pressatildeo 20 a 45 libraspol2 - Vazatildeo 200 a 400 litros por hectare APLICACcedilAtildeO AEacuteREA

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 6 de 14

Rev03_2018_05_18

Bicos ndash Utilizar bicos de jato cocircnico cheio da seacuterie D com uma deposiccedilatildeo miacutenima de 30 gotascmsup2 e um DMV de 600 a 800 micras sobre o alvo desejado Natildeo efetuar aplicaccedilotildees com bicos rotativos tipo MICRONAIR Nuacutemero de bicos na barra ndash Para aviotildees IPANEMA qualquer modelo utilizar de 32 a 36 bicos fechando de 9 a 7 respectivamente em cada extremidade das asas e trecircs intermediaacuterios de cada lado proacuteximos agrave fuselagem mantendo em operaccedilatildeo os oito bicos sob a fuselagem (barriga) e posicionados no mesmo acircngulo dos bicos das asas Para outros modelos de aeronaves utilizar a disposiccedilatildeo que permita a maior uniformidade de distribuiccedilatildeo das gotas sobre a faixa de separaccedilatildeo e evitar a influecircncia e perda das gotas pelo voacutertices de pontas de asas fechando apropriadamente os bicos proacuteximos a estas Altura de vocirco ndash Para qualquer modelo de aeronave agriacutecola utilizar preferencialmente altura de vocirco de 10 metros em relaccedilatildeo ao topo da pastagem Volume de aplicaccedilatildeo ndash 50 Lha Pressatildeo de trabalho ndash Deveraacute ser mantida dentro da faixa de 15 a 30 psi (100 a 200 kPa) qualquer que seja o tipo de aeronave utilizada Faixa de deposiccedilatildeo ndash Para aviotildees IPANEMA ou similares utilizar a faixa maacutexima de 20m Para aviotildees grandes a faixa de deposiccedilatildeo natildeo deveraacute exceder 25m Acircngulo da barra ndash Em condiccedilotildees de umidade relativa acima de 70 utilizar o acircngulo da barra de pulverizaccedilatildeo a 135ordm aumentando o mesmo ateacute o maacuteximo de 180ordm de acordo com o decreacutescimo da umidade relativa do ar para se gerar gotas mais grossas e pesadas reduzindo as perdas por evaporaccedilatildeo e deriva Condiccedilotildees climaacuteticas - Evitar aplicaccedilotildees com velocidade do vento inferior a 2 kmh onde pode ocorrer o fenocircmeno de inversatildeo teacutermica causando maior permanecircncia das gotas no ar e prejudicando consideravelmente a deposiccedilatildeo das gotas sobre as plantas daninhas Aplicaccedilotildees efetuadas nas horas mais quentes do dia tambeacutem deveratildeo ser evitadas pois causaratildeo perdas das gotas devido a accedilatildeo das correntes teacutermicas ascendentes OBS O fator climaacutetico mais importante a considerar deveraacute ser sempre a umidade relativa do ar a qual determinaraacute uma maior ou menor deriva das gotas pelo vento O potencial de deriva eacute determinado pela interaccedilatildeo de muitos fatores relativos ao equipamento de pulverizaccedilatildeo (independente dos equipamentos utilizados para a pulverizaccedilatildeo o tamanho das gotas eacute um dos fatores mais importantes para evitar a deriva) e ao clima (velocidade do vento umidade e temperatura) O aplicador deve considerar todos estes fatores quando da decisatildeo de aplicar Evitar a deriva eacute responsabilidade do aplicador Para se evitar a deriva aplicar com o maior tamanho de gota possiacutevel sem prejudicar a cobertura e eficiecircncia Consulte um engenheiro agrocircnomo Natildeo permitir que a deriva proveniente da aplicaccedilatildeo atinja culturas vizinhas aacutereas habitadas leitos de rios e outras fontes daacutegua criaccedilotildees e aacutereas de preservaccedilatildeo ambiental As condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo poderatildeo ser alteradas de acordo com as instruccedilotildees do Engenheiro Agrocircnomo ou teacutecnico responsaacutevel mediante uso de tecnologia adequada Em caso de duacutevidas ou mudanccedila de aeronave realizar testes de campo com papel sensiacutevel ou consultar empresa aplicadora ou o departamento teacutecnico da NUFARM INDUacuteSTRIA QUIacuteMICA E FARMACEcircUTICA SA Consulte sempre um engenheiro agrocircnomo ou representante da empresa INTERVALO DE SEGURANCcedilA Intervalo de seguranccedila natildeo especificado INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E AacuteREAS TRATADAS

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 7 de 14

Rev03_2018_05_18

Natildeo entre na aacuterea em que o produto foi aplicado antes da secagem completa da calda (no miacutenimo 24 horas apoacutes a aplicaccedilatildeo) Caso necessite de entrar antes desse periacuteodo utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a aplicaccedilatildeo LIMITACcedilOtildeES DE USO Fitotoxicidade para as culturas indicadas TIBET quando usado nas doses recomendadas natildeo causaraacute danos agraves pastagens de gramiacuteneas Outras restriccedilotildees a serem observadas Utilize somente aacutegua limpa para o preparo da calda Satildeo sensiacuteveis a esse herbicida as culturas dicotiledocircneas como algodatildeo tomate batata feijatildeo soja cafeacute eucalipto hortaliccedilas flores e outras espeacutecies dicotiledocircneas uacuteteis e sensiacuteveis a herbicidas hormonais Caso TIBET seja usado no controle de invasoras em aacuterea total o plantio de espeacutecies susceptiacuteveis ao produto nessas aacutereas soacute deveraacute ser feito 2 a 3 anos apoacutes a uacuteltima aplicaccedilatildeo No caso de pastagens tratadas em aacuterea total deve-se permitir que o capim se recupere antes do pasto ser aberto ao gado Essa medida evita tambeacutem que os animais comam plantas toacutexicas que possivelmente existam na pastagem e se tornam mais atrativas apoacutes a aplicaccedilatildeo do produto Evitar que o produto atinja diretamente ou por deriva as espeacutecies uacuteteis sensiacuteveis ao herbicida Natildeo utilizar para aplicaccedilatildeo de outros produtos em culturas sensiacuteveis o equipamento que foi usado para aplicaccedilatildeo de TIBET Natildeo utilizar esterco de curral de animais que tenham se alimentado da pastagem tratada com TIBET em aacuterea total e imediatamente apoacutes o tratamento para adubar plantas ou culturas uacuteteis sensiacuteveis ao produto INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE PROTECcedilAtildeO INDIVIDUAL A SEREM UTILIZADOS VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DA SAUacuteDE HUMANA INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE APLICACcedilAtildeO A SEREM USADOS VIDE MODO DE APLICACcedilAtildeO

DESCRICcedilAtildeO DOS PROCESSOS DE TRIacutePLICE LAVAGEM DA EMBALAGEM OU TECNOLOGIA EQUIVALENTE VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DO MEIO AMBIENTE INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A DEVOLUCcedilAtildeO DESTINACcedilAtildeO TRANSPORTE RECICLAGEM REUTILIZACcedilAtildeO E INUTILIZACcedilAtildeO DAS EMBALAGENS VAZIAS VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DO MEIO AMBIENTE INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A DEVOLUCcedilAtildeO E DESTINACcedilAtildeO DE PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DO MEIO AMBIENTE INFORMACcedilAtildeO SOBRE MANEJO DE RESISTEcircNCIA O uso sucessivo de herbicidas do mesmo mecanismo de accedilatildeo para o controle do mesmo alvo pode contribuir para o aumento da populaccedilatildeo da planta daninha alvo resistente a esse mecanismo de accedilatildeo levando a perda de eficiecircncia do produto e um consequente prejuiacutezo Como praacutetica de manejo de resistecircncia de plantas daninhas e para evitar os problemas com a resistecircncia seguem algumas recomendaccedilotildees bull Rotaccedilatildeo de herbicidas com mecanismos de accedilatildeo distintos do Grupo O para o controle do mesmo alvo quando apropriado bull Adotar outras praacuteticas de controle de plantas daninhas seguindo as boas praacuteticas agriacutecolas bull Utilizar as recomendaccedilotildees de dose e modo de aplicaccedilatildeo de acordo com a bula do produto bull Sempre consultar um engenheiro agrocircnomo para o direcionamento das principais estrateacutegias regionais para o manejo de resistecircncia e a orientaccedilatildeo teacutecnica da aplicaccedilatildeo de herbicidas Informaccedilotildees sobre possiacuteveis casos de resistecircncia em plantas daninhas devem ser consultados e ou informados agrave Sociedade Brasileira da Ciecircncia das Plantas Daninhas (SBCPD wwwsbcpdorg) Associaccedilatildeo Brasileira de Accedilatildeo agrave Resistecircncia de Plantas Daninhas aos Herbicidas (HRAC-BR wwwhrac-brorg) Ministeacuterio da Agricultura Pecuaacuteria e Abastecimento (MAPA wwwagriculturagovbr)

Nufarrn

Grow a bettertomorrow

Paacutegina 8 de 14

Rev03_2018_05_18

GRUPO O HERBICIDA

GRUPO O HERBICIDA

O produto TIBET eacute composto por Fluroxypir e Picloram que apresentam mecanismo de accedilatildeo dos mimetizadores de auxina ambos pertencentes ao Grupo O segundo classificaccedilatildeo internacional do HRAC (Comitecirc de Accedilatildeo agrave Resistecircncia de Herbicidas) II- DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DA SAUacuteDE HUMANA ANTES DE USAR LEIA COM ATENCcedilAtildeO AS INSTRUCcedilOtildeES PRODUTO PERIGOSO USE OS EQUIPAMENTOS DE PROTECcedilAtildeO INDIVIDUAL COMO INDICADO PRECAUCcedilOtildeES GERAIS

bull Produto para uso exclusivamente agriacutecola

bull Natildeo aplique proacuteximo de escolas residecircncias e outros locais de permanecircncia de pessoas e de aacutereas de criaccedilatildeo de animais

bull Natildeo coma natildeo beba e natildeo fume durante o manuseio e aplicaccedilatildeo do produto

bull Natildeo manuseie ou aplique o produto sem os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) recomendados

bull Os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) recomendados devem ser vestidos na seguinte ordem macacatildeo botas avental maacutescara oacuteculos touca aacuterabe e luvas

bull Troque e lave os EPIs apoacutes cada aplicaccedilatildeo

bull Natildeo utilize equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) danificados ou uacutemido e respeite a recomendaccedilatildeo do fabricante

bull Natildeo utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos

bull Natildeo desentupa bicos orifiacutecios e vaacutelvulas com a boca

bull Natildeo transporte o produto juntamente com alimentos medicamentos raccedilotildees animais e pessoas PRECAUCcedilOtildeES NO MANUSEIO

bull Caso ocorra contato acidental da pessoa com o produto siga as orientaccedilotildees descritas em primeiros socorros e procure rapidamente um serviccedilo meacutedico de emergecircncia

bull Ao abrir a embalagem faccedila-o de modo a evitar respingos

bull Utilize equipamento de proteccedilatildeo individual ndash EPI macacatildeo de algodatildeo hidrorrepelente com mangas compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas das calccedilas por cima das botas botas de borracha avental impermeaacutevel maacutescara com filtro mecacircnico classe P2 oacuteculos de seguranccedila com proteccedilatildeo lateral touca aacuterabe e luvas de nitrila

bull Manuseie o produto em local aberto e ventilado PRECAUCcedilOtildeES DURANTE A APLICACcedilAtildeO

bull Evite o maacuteximo possiacutevel o contato com a aacuterea de aplicaccedilatildeo

bull Natildeo aplique o produto contra o vento

bull O produto produz neblina use maacutescara cobrindo o nariz e a boca

bull Use macacatildeo com mangas compridas chapeacuteu de abas largas luvas e botas

bull Troque o EPI sempre que observar que o tecido esteja molhado e substitua o filtro do respirador conforme recomendaccedilatildeo do fabricante

PRECAUCcedilOtildeES APOacuteS A APLICACcedilAtildeO

bull Mantenha o restante do produto adequadamente fechado em sua embalagem original em local trancado longe do alcance de crianccedilas e animais

bull Para entrar neste local utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) luvas de proteccedilatildeo para produtos quiacutemicos oacuteculos com proteccedilatildeo lateral avental e botas

bull Antes de retirar os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) lave as luvas ainda vestidas para evitar contaminaccedilatildeo

bull Os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados devem ser retirados na seguinte ordem touca aacuterabe oacuteculos avental botas macacatildeo luvas e maacutescara

bull Tome banho imediatamente apoacutes a aplicaccedilatildeo do produto

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 9 de 14

Rev03_2018_05_18

bull Caso necessite entrar antes desse periacuteodo utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a aplicaccedilatildeo

bull Troque e lave as suas roupas de proteccedilatildeo separado das demais roupas da famiacutelia Ao lavar as roupas utilizar luvas e avental impermeaacutevel

bull Faccedila a manutenccedilatildeo e lavagem dos equipamentos de proteccedilatildeo apoacutes cada aplicaccedilatildeo do produto

bull Fique atento ao tempo de uso dos filtros seguindo corretamente as especificaccedilotildees do fabricante

bull Natildeo reutilizar a embalagem vazia

bull Durante o procedimento de lavagem o operador deveraacute estar utilizando os mesmo EPIs recomendados para o preparo da calda do produto

bull No descarte de embalagens utilize equipamento de proteccedilatildeo individual ndash EPI macacatildeo de algodatildeo hidrorepelente com mangas compridas luvas de nitrila e botas de borracha

PRIMEIROS SOCORROS procure logo um serviccedilo meacutedico de emergecircncia levando a embalagem roacutetulo bula eou receituaacuterio agronocircmico do produto Ingestatildeo se engolir o produto natildeo provoque vocircmito Caso o vocircmito ocorra naturalmente deite a pessoa de lado Natildeo decirc nada para beber ou comer Olhos em caso de contato lave com muita aacutegua corrente durante pelo menos 15 minutos Evite que a aacutegua de lavagem entre no outro olho Pele em caso de contato tire a roupa contaminada e lave a pele com muita aacutegua corrente e sabatildeo neutro Inalaccedilatildeo se o produto for inalado (ldquorespiradordquo) leve a pessoa para um local aberto e ventilado A pessoa que ajudar deveraacute se proteger da contaminaccedilatildeo usando luvas e avental impermeaacuteveis

INTOXICACcedilOtildeES POR FLUROXIPIR E PICLORAM

INFORMACcedilOtildeES MEacuteDICAS

FLUROXIPIR PICLORAM Grupo quiacutemico Aacutecido piridiniloxialcanoacuteico Aacutecido Piridinocarboxiacutelico Classe toxicoloacutegica III ndash Medianamente Toacutexico I ndash Extremamente Toacutexico Vias de exposiccedilatildeo Deacutermica inalatoacuteria oral e ocular Inalatoacuteria Deacutermica e oral

Toxicocineacutetica

Estudos realizados em animais de laboratoacuterio mostraram que Fluroxipir eacute rapidamente excretado principalmente atraveacutes da urina sendo a eliminaccedilatildeo fecal a via secundaacuteria de excreccedilatildeo O estudo realizado com o produto Fluroxipir marcado demonstrou que a absorccedilatildeo da radioatividade eacute raacutepida e a excreccedilatildeo urinaacuteria eacute a responsaacutevel pela eliminaccedilatildeo de 90umldo composto em 24 horas Natildeo se observou acumulaccedilatildeo em nenhum tecido A hidroacutelise de Fluroxipir-meptiacutelico para Fluroxipir aacutecido foi a uacutenica biotransformaccedilatildeo significativa observada

O ia Picloram eacute rapidamente absorvido no trato digestoacuterio e pode ser excretado na urina (80) e fezes (15) dentro de 24 a 48 horas Estudos demonstraram que Picloram natildeo se acumula nos tecidos adiposos e quantidades insignificantes de resiacuteduos podem ser encontradas no leite de vacas alimentadas com grandes quantidades do herbicida presente na dieta

Mecanismos de toxicidade

A toxicidade oral aguda para ratos foi baixa DL50=5000 mgKg pc O produto apresentou-se como levemente irritante aacute pele Efeito adverso natildeo eacute esperado pela

O Picloram na famiacutelia dos compostos de piridina eacute um herbicida sistecircmico usado no controle de plantas daninhas e em um amplo espectro de ervas de folhas largas

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 10 de 14

Rev03_2018_05_18

exposiccedilatildeo inalatoacuteria a CL50 para ratos foigt530 mgL por 4 horas A exposiccedilatildeo ocular pode causar irritaccedilatildeo severa com injuacuteria da coacuternea

Sintomas e sinais cliacutenicos

Em casos de exposiccedilatildeo ocular pode ocorrer irritaccedilatildeo nos olhos com injuacuteria da coacuternea A ingestatildeo repetida em grandes quantidade pode provocar efeitos miacutenimos no trato gastrointestinal e no fiacutegado

Em caso de contato com os olhos e pele podem ocorrer vermelhidatildeo e dor em casos de inalaccedilatildeo e ingestatildeo podem ocorrer sensaccedilatildeo de queimaccedilatildeo tosse e naacuteusea

Diagnoacutestico

Natildeo existe meacutetodo diagnoacutestico para a exposiccedilatildeo

Nos casos de exposiccedilatildeo excessiva o diagnoacutestico cliacutenico pode ser feito pelo monitoramento das funccedilotildees hepaacuteticas e renal

Tratamento

Sintomaacutetico agrave criteacuterio do meacutedico em resposta agraves reaccedilotildees do paciente Natildeo haacute antiacutedoto especiacutefico

As medidas abaixo relacionadas devem ser implementadas concomitantemente ao tratamento medicamentoso e a descontaminaccedilatildeo Utilizar luvas e avental durante a descontaminaccedilatildeo Remover roupas e acessoacuterios e descontaminar a pele (incluindo pregas cavidades e orifiacutecios) e cabelos com aacutegua fria abundante e sabatildeo Em caso de ingestatildeo recente de grandes quantidades procedimentos de esvaziamento gaacutestrico tais como lavagem gaacutestrica poderatildeo ser realizados Carvatildeo ativado e laxantes salinos poderatildeo ser utilizados devido a provaacutevel adsorccedilatildeo do princiacutepio ativo pelo carvatildeo ativado O carvatildeo ativado deveraacute ser utilizado em suspensatildeo com aacutegua (240 ml de aacutegua 30g de carvatildeo respeitando as seguintes dosagens Dose usual 25 a 100g em adultosadolescentes 25 a 50g em crianccedilas de (1 a 12 anos) e 1gkg em crianccedilas menores que 1 ano O tratamento sintomaacutetico deveraacute compreender sobretudo medidas de suporte como correccedilatildeo de distuacuterbios hidroeletroliacuteticos e metaboacutelicos aleacutem de assistecircncia respiratoacuteria Monitoramento das funccedilotildees hepaacutetica e renal deveraacute ser mantido Em caso de contato ocular proceder agrave lavagem com soro fisioloacutegico seguida de encaminhamento para avaliaccedilatildeo oftalmoloacutegica

Contraindicaccedilotildees

A induccedilatildeo do vocircmito eacute contraindicada em razatildeo do risco de aspiraccedilatildeo

Natildeo aplicar respiraccedilatildeo boca a boca caso o paciente tenha ingerido o produto Utilizar um equipamento intermediaacuterio de reanimaccedilatildeo manual para realizar o procedimento A induccedilatildeo do vocircmito eacute contraindicada em razatildeo do risco de aspiraccedilatildeo e de pneumonite quiacutemica

Efeitos sineacutergicos Natildeo se conhecem efeitos sineacutergicos para estes produtos

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 11 de 14

Rev03_2018_05_18

ATENCcedilAtildeO

Ligue para o Disque-Intoxicaccedilatildeo 0800-722-6001 para notificar o caso e obter

informaccedilotildees especializadas sobre o diagnoacutestico e tratamento

Rede Nacional de Centros de Informaccedilatildeo e Assistecircncia Toxicoloacutegica

RENACIAT ndash ANVISAMS

Notifique ao sistema de informaccedilatildeo de agravos de notificaccedilatildeo (SINAN MS)

Telefones de Emergecircncia da empresa Toxiclin (Emergecircncia Toxicoloacutegica) ndash 0800-0141149 Nufarm Induacutestria Quiacutemica e Farmacecircutica SA ndash (85) 4011-1000

SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011

Mecanismos de Accedilatildeo Absorccedilatildeo e Excreccedilatildeo para Animais de Laboratoacuterio O Picloram foi rapidamente absorvido no trato gastrointestinal e excretado inalterado na urina fatos observados em estudos com seres humanos voluntaacuterios Metade do produto foi excretado dentro de um dia A absorccedilatildeo deacutermica eacute miacutenima e o Picloram natildeo se acumula nas gorduras O estudo realizado com o produto Fluroxipir marcado demonstrou que a absorccedilatildeo da radioatividade eacute raacutepida e a excreccedilatildeo urinaria eacute a responsaacutevel pela eliminaccedilatildeo de 90 do composto em 24 horas Natildeo se observou acumulaccedilatildeo em nenhum tecido A hidroacutelise de Fluroxipir-meptiacutelico para Fluroxipir aacutecido foi a uacutenica biotransformaccedilatildeo significativa observada Efeitos Agudos DL50 oral gt 2000 mgKg peso corporal (ratos fecircmeas) DL50 deacutermica gt 4000 mgkg peso corporal (ratos machos e fecircmeas) CL50 inalatoacuteria gt 2448 mgL (ratos machos e fecircmeas) Irritaccedilatildeo deacutermica natildeo irritante Irritaccedilatildeo ocular produto irritante em estudos com animais de laboratoacuterio os animais apresentaram hiperemia irite quimose edema e opacidade reversiacutevel em 7 dias Sensibilizaccedilatildeo cutacircnea Natildeo sensibilizante Efeitos Crocircnicos ativo Estudos de exposiccedilatildeo crocircnica com o ia Picloram para camundongos alimentados com doses de 1000 a 2000 mgkg via oral por 32 dias natildeo revelaram nenhum sinal cliacutenico de toxicidade Catildees e carneiros alimentados por um mecircs com baixas dosagens de Picloram natildeo apresentaram sinais de toxicidade Os estudos revelaram que o ia Picloram parece natildeo apresentar potencial carcinogecircnico teratogecircnico ou distuacuterbios na reproduccedilatildeo de animais experimentais O estudo crocircnico realizado com Fluroxipir-meptiacutelico em ratos durante um periacuteodo de 2 anos com doses de ateacute 320 gkgdia demonstrou natildeo apresentar nenhuma indicaccedilatildeo de toxicidade cumulativa ou efeito em todos os paracircmetros avaliados durante o estudo INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVAacuteVEIS 1 PRECAUCcedilOtildeES DE USO E ADVERTEcircNCIAS QUANTO AOS CUIDADOS DE PROTECcedilAtildeO AO MEIO AMBIENTE - Este produto eacute Altamente Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE I) Muito Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE II) Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE III) Pouco Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE IV) - Este produto eacute ALTAMENTE MOacuteVEL apresentando alto potencial de deslocamento no solo podendo atingir principalmente aacuteguas subterracircneas - Este produto eacute ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente - Evite a contaminaccedilatildeo ambiental - Preserve a Natureza - Natildeo utilize equipamento com vazamentos - Natildeo aplique o produto na presenccedila de ventos fortes ou nas horas mais quentes - Aplique somente as doses recomendadas

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 12 de 14

Rev03_2018_05_18

- Natildeo lave embalagens ou equipamento aplicador em lagos fontes rios e demais corpos drsquoaacutegua Evite a contaminaccedilatildeo da aacutegua - A destinaccedilatildeo inadequada de embalagens ou restos de produtos ocasiona contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas - Natildeo execute aplicaccedilatildeo aeacuterea de agrotoacutexicos em aacutereas situadas a uma distacircncia inferior a 500 (quinhentos) metros de povoaccedilatildeo e de mananciais de captaccedilatildeo de aacutegua para abastecimento puacuteblico e de 250 (duzentos e cinquenta) metros de mananciais de aacutegua moradias isoladas agrupamentos de animais e vegetaccedilatildeo suscetiacutevel a danos - Observe as disposiccedilotildees constantes na legislaccedilatildeo estadual e municipal concernentes agraves atividades Aero agriacutecolas 2 INSTRUCcedilOtildeES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO VISANDO SUA CONSERVACcedilAtildeO E PREVENCcedilAtildeO CONTRA ACIDENTES - Mantenha o produto em sua embalagem original sempre fechada - O local deve ser exclusivo para produtos toacutexicos devendo ser isolado de alimentos bebidas raccedilotildees ou outros materiais - A construccedilatildeo deve ser de alvenaria ou de material natildeo combustiacutevel - O local deve ser ventilado coberto e ter piso impermeaacutevel - Coloque placa de advertecircncia com os dizeres CUIDADO VENENO - Tranque o local evitando o acesso de pessoas natildeo autorizadas principalmente crianccedilas - Deve haver sempre embalagens adequadas disponiacuteveis para envolver embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados - Em caso de armazeacutens deveratildeo ser seguidas as instruccedilotildees constantes na NBR 9843 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas ndash ABNT - Observe as disposiccedilotildees constantes da legislaccedilatildeo estadual e municipal 3 INSTRUCcedilOtildeES EM CASO DE ACIDENTES Isole e sinalize a aacuterea contaminada - Contate as autoridades locais competentes e o SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011 - Utilize o equipamento de proteccedilatildeo individual - EPI (macacatildeo impermeaacutevel luvas e botas de borracha oacuteculos protetor e maacutescara com filtros) - Em caso de derrame estanque o escoamento natildeo permitindo que o produto entre em bueiros drenos ou corpos drsquoaacutegua Siga as instruccedilotildees abaixo

Piso pavimentado absorva o produto com serragem ou areia recolha o material com o auxiacutelio de uma paacute e coloque em recipiente lacrado e identificado devidamente O produto derramado natildeo deveraacute ser mais utilizado Neste caso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final Solo retire as camadas de terra contaminada ateacute atingir o solo natildeo contaminado recolha esse material e coloque em um recipiente lacrado e devidamente identificado Contate a empresa registrante conforme indicado acima Corpos drsquoaacutegua interrompa imediatamente a captaccedilatildeo para o consumo humano ou animal contate o oacutergatildeo ambiental mais proacuteximo e o centro de emergecircncia da empresa visto que as medidas a serem adotadas dependem das proporccedilotildees do acidente das caracteriacutesticas do corpo hiacutedrico em questatildeo e da quantidade do produto envolvido Em caso de incecircndio use extintores DE AacuteGUA EM FORMA DE NEBLINA DE CO2 POacute QUIacuteMICO ficando a favor do vento para evitar intoxicaccedilatildeo

4 PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM ARMAZENAMENTO DEVOLUCcedilAtildeO TRANSPORTE E DESTINACcedilAtildeO DE EMBALAGENS VAZIAS E RESTOS DE PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO EMBALAGEM RIacuteGIDA LAVAacuteVEL

- LAVAGEM DA EMBALAGEM Durante o procedimento de lavagem o operador deveraacute estar utilizando os mesmos EPIrsquos ndash Equipamentos de Proteccedilatildeo Individual ndash recomendados para o preparo da calda do produto

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 13 de 14

Rev03_2018_05_18

Triacuteplice Lavagem (Lavagem Manual) Esta embalagem deveraacute ser submetida ao processo de Triacuteplice Lavagem imediatamente apoacutes o seu esvaziamento adotando-se os seguintes procedimentos

- Esvazie completamente o conteuacutedo da embalagem no tanque do pulverizador mantendo-a na posiccedilatildeo vertical durante 30 segundos - Adicione aacutegua limpa agrave embalagem ateacute frac14 do seu volume - Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos

- Despeje a aacutegua de lavagem no tanque do pulverizador - Faccedila esta operaccedilatildeo trecircs vezes - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Lavagem sob Pressatildeo Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob pressatildeo seguir os seguintes procedimentos

- Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador - Acione o mecanismo para liberar o jato de aacutegua

- Direcione o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos - A aacutegua de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Ao utilizar equipamento independente para lavagem sob pressatildeo adotar os seguintes procedimentos

- Imediatamente apoacutes o esvaziamento do conteuacutedo original da embalagem mantecirc-la invertida sobre a boca do tanque de pulverizaccedilatildeo em posiccedilatildeo ver1048991cal durante 30 segundos - Manter a embalagem nessa posiccedilatildeo introduzir a ponta do equipamento de lavagem sob pressatildeo direcionando o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos

- Toda a aacutegua de lavagem eacute dirigida diretamente para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA Apoacutes a realizaccedilatildeo da Triacuteplice Lavagem ou Lavagem sob Pressatildeo essa embalagem deve ser armazenada com a tampa em caixa coletiva quando existente separadamente das embalagens natildeo lavadas O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel ou no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA No prazo de ateacute um ano da data da compra eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia com tampa pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida no ato da compra Caso o produto natildeo tenha sido totalmente utilizado nesse prazo e ainda esteja dentro de seu prazo de validade seraacute facultada a devoluccedilatildeo da embalagem em ateacute 6 meses apoacutes o teacutermino do prazo de validade O usuaacuterio deve guardar o comprovante de devoluccedilatildeo para efeito de fiscalizaccedilatildeo pelo prazo miacutenimo de um ano apoacutes a devoluccedilatildeo da embalagem vazia TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas EMBALAGEM SECUNDAacuteRIA (NAtildeO CONTAMINADA) ESTA EMBALAGEM NAtildeO PODE SER LAVADA ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 14 de 14

Rev03_2018_05_18

DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA Eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida pelo estabelecimento comercial TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas DESTINACcedilAtildeO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS A destinaccedilatildeo final das embalagens vazias apoacutes a devoluccedilatildeo pelos usuaacuterios somente poderaacute ser realizada pela Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos oacutergatildeos competentes Eacute PROIBIDO AO USUAacuteRIO A REUTILIZACcedilAtildeO E A RECICLAGEM DESTA EMBALAGEM VAZIA OU O FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE PRODUTO EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINACcedilAtildeO INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA E RESTOS DE PRODUTOS A Destinaccedilatildeo inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente causa contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO Caso este produto venha a se tornar improacuteprio para utilizaccedilatildeo ou em desuso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final A desativaccedilatildeo do produto eacute feita atraveacutes de incineraccedilatildeo em fornos destinados para este tipo de operaccedilatildeo equipados com cacircmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por oacutergatildeo ambiental competente 5 TRANSPORTE DE AGROTOacuteXICOS COMPONENTES E AFINS O transporte estaacute sujeito aacutes regras e aos procedimentos estabelecidos na legislaccedilatildeo especiacutefica que inclui o acompanhamento da ficha de emergecircncia do produto bem como determina que os agrotoacutexicos natildeo podem ser transportados junto de pessoas animais raccedilotildees medicamentos e outros materiais 6 RESTRICcedilOtildeES ESTABELECIDAS POR OacuteRGAtildeO COMPETENTE DO ESTADO DISTRITO FEDERAL OU MUNICIPAL De acordo com as recomendaccedilotildees aprovadas pelos oacutergatildeos responsaacuteveis Maracanauacute 27 de marccedilo de 2018

Nufarrn

Grow a bettertomorrow

Paacutegina 6 de 14

Rev03_2018_05_18

Bicos ndash Utilizar bicos de jato cocircnico cheio da seacuterie D com uma deposiccedilatildeo miacutenima de 30 gotascmsup2 e um DMV de 600 a 800 micras sobre o alvo desejado Natildeo efetuar aplicaccedilotildees com bicos rotativos tipo MICRONAIR Nuacutemero de bicos na barra ndash Para aviotildees IPANEMA qualquer modelo utilizar de 32 a 36 bicos fechando de 9 a 7 respectivamente em cada extremidade das asas e trecircs intermediaacuterios de cada lado proacuteximos agrave fuselagem mantendo em operaccedilatildeo os oito bicos sob a fuselagem (barriga) e posicionados no mesmo acircngulo dos bicos das asas Para outros modelos de aeronaves utilizar a disposiccedilatildeo que permita a maior uniformidade de distribuiccedilatildeo das gotas sobre a faixa de separaccedilatildeo e evitar a influecircncia e perda das gotas pelo voacutertices de pontas de asas fechando apropriadamente os bicos proacuteximos a estas Altura de vocirco ndash Para qualquer modelo de aeronave agriacutecola utilizar preferencialmente altura de vocirco de 10 metros em relaccedilatildeo ao topo da pastagem Volume de aplicaccedilatildeo ndash 50 Lha Pressatildeo de trabalho ndash Deveraacute ser mantida dentro da faixa de 15 a 30 psi (100 a 200 kPa) qualquer que seja o tipo de aeronave utilizada Faixa de deposiccedilatildeo ndash Para aviotildees IPANEMA ou similares utilizar a faixa maacutexima de 20m Para aviotildees grandes a faixa de deposiccedilatildeo natildeo deveraacute exceder 25m Acircngulo da barra ndash Em condiccedilotildees de umidade relativa acima de 70 utilizar o acircngulo da barra de pulverizaccedilatildeo a 135ordm aumentando o mesmo ateacute o maacuteximo de 180ordm de acordo com o decreacutescimo da umidade relativa do ar para se gerar gotas mais grossas e pesadas reduzindo as perdas por evaporaccedilatildeo e deriva Condiccedilotildees climaacuteticas - Evitar aplicaccedilotildees com velocidade do vento inferior a 2 kmh onde pode ocorrer o fenocircmeno de inversatildeo teacutermica causando maior permanecircncia das gotas no ar e prejudicando consideravelmente a deposiccedilatildeo das gotas sobre as plantas daninhas Aplicaccedilotildees efetuadas nas horas mais quentes do dia tambeacutem deveratildeo ser evitadas pois causaratildeo perdas das gotas devido a accedilatildeo das correntes teacutermicas ascendentes OBS O fator climaacutetico mais importante a considerar deveraacute ser sempre a umidade relativa do ar a qual determinaraacute uma maior ou menor deriva das gotas pelo vento O potencial de deriva eacute determinado pela interaccedilatildeo de muitos fatores relativos ao equipamento de pulverizaccedilatildeo (independente dos equipamentos utilizados para a pulverizaccedilatildeo o tamanho das gotas eacute um dos fatores mais importantes para evitar a deriva) e ao clima (velocidade do vento umidade e temperatura) O aplicador deve considerar todos estes fatores quando da decisatildeo de aplicar Evitar a deriva eacute responsabilidade do aplicador Para se evitar a deriva aplicar com o maior tamanho de gota possiacutevel sem prejudicar a cobertura e eficiecircncia Consulte um engenheiro agrocircnomo Natildeo permitir que a deriva proveniente da aplicaccedilatildeo atinja culturas vizinhas aacutereas habitadas leitos de rios e outras fontes daacutegua criaccedilotildees e aacutereas de preservaccedilatildeo ambiental As condiccedilotildees de aplicaccedilatildeo poderatildeo ser alteradas de acordo com as instruccedilotildees do Engenheiro Agrocircnomo ou teacutecnico responsaacutevel mediante uso de tecnologia adequada Em caso de duacutevidas ou mudanccedila de aeronave realizar testes de campo com papel sensiacutevel ou consultar empresa aplicadora ou o departamento teacutecnico da NUFARM INDUacuteSTRIA QUIacuteMICA E FARMACEcircUTICA SA Consulte sempre um engenheiro agrocircnomo ou representante da empresa INTERVALO DE SEGURANCcedilA Intervalo de seguranccedila natildeo especificado INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E AacuteREAS TRATADAS

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 7 de 14

Rev03_2018_05_18

Natildeo entre na aacuterea em que o produto foi aplicado antes da secagem completa da calda (no miacutenimo 24 horas apoacutes a aplicaccedilatildeo) Caso necessite de entrar antes desse periacuteodo utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a aplicaccedilatildeo LIMITACcedilOtildeES DE USO Fitotoxicidade para as culturas indicadas TIBET quando usado nas doses recomendadas natildeo causaraacute danos agraves pastagens de gramiacuteneas Outras restriccedilotildees a serem observadas Utilize somente aacutegua limpa para o preparo da calda Satildeo sensiacuteveis a esse herbicida as culturas dicotiledocircneas como algodatildeo tomate batata feijatildeo soja cafeacute eucalipto hortaliccedilas flores e outras espeacutecies dicotiledocircneas uacuteteis e sensiacuteveis a herbicidas hormonais Caso TIBET seja usado no controle de invasoras em aacuterea total o plantio de espeacutecies susceptiacuteveis ao produto nessas aacutereas soacute deveraacute ser feito 2 a 3 anos apoacutes a uacuteltima aplicaccedilatildeo No caso de pastagens tratadas em aacuterea total deve-se permitir que o capim se recupere antes do pasto ser aberto ao gado Essa medida evita tambeacutem que os animais comam plantas toacutexicas que possivelmente existam na pastagem e se tornam mais atrativas apoacutes a aplicaccedilatildeo do produto Evitar que o produto atinja diretamente ou por deriva as espeacutecies uacuteteis sensiacuteveis ao herbicida Natildeo utilizar para aplicaccedilatildeo de outros produtos em culturas sensiacuteveis o equipamento que foi usado para aplicaccedilatildeo de TIBET Natildeo utilizar esterco de curral de animais que tenham se alimentado da pastagem tratada com TIBET em aacuterea total e imediatamente apoacutes o tratamento para adubar plantas ou culturas uacuteteis sensiacuteveis ao produto INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE PROTECcedilAtildeO INDIVIDUAL A SEREM UTILIZADOS VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DA SAUacuteDE HUMANA INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE APLICACcedilAtildeO A SEREM USADOS VIDE MODO DE APLICACcedilAtildeO

DESCRICcedilAtildeO DOS PROCESSOS DE TRIacutePLICE LAVAGEM DA EMBALAGEM OU TECNOLOGIA EQUIVALENTE VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DO MEIO AMBIENTE INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A DEVOLUCcedilAtildeO DESTINACcedilAtildeO TRANSPORTE RECICLAGEM REUTILIZACcedilAtildeO E INUTILIZACcedilAtildeO DAS EMBALAGENS VAZIAS VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DO MEIO AMBIENTE INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A DEVOLUCcedilAtildeO E DESTINACcedilAtildeO DE PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DO MEIO AMBIENTE INFORMACcedilAtildeO SOBRE MANEJO DE RESISTEcircNCIA O uso sucessivo de herbicidas do mesmo mecanismo de accedilatildeo para o controle do mesmo alvo pode contribuir para o aumento da populaccedilatildeo da planta daninha alvo resistente a esse mecanismo de accedilatildeo levando a perda de eficiecircncia do produto e um consequente prejuiacutezo Como praacutetica de manejo de resistecircncia de plantas daninhas e para evitar os problemas com a resistecircncia seguem algumas recomendaccedilotildees bull Rotaccedilatildeo de herbicidas com mecanismos de accedilatildeo distintos do Grupo O para o controle do mesmo alvo quando apropriado bull Adotar outras praacuteticas de controle de plantas daninhas seguindo as boas praacuteticas agriacutecolas bull Utilizar as recomendaccedilotildees de dose e modo de aplicaccedilatildeo de acordo com a bula do produto bull Sempre consultar um engenheiro agrocircnomo para o direcionamento das principais estrateacutegias regionais para o manejo de resistecircncia e a orientaccedilatildeo teacutecnica da aplicaccedilatildeo de herbicidas Informaccedilotildees sobre possiacuteveis casos de resistecircncia em plantas daninhas devem ser consultados e ou informados agrave Sociedade Brasileira da Ciecircncia das Plantas Daninhas (SBCPD wwwsbcpdorg) Associaccedilatildeo Brasileira de Accedilatildeo agrave Resistecircncia de Plantas Daninhas aos Herbicidas (HRAC-BR wwwhrac-brorg) Ministeacuterio da Agricultura Pecuaacuteria e Abastecimento (MAPA wwwagriculturagovbr)

Nufarrn

Grow a bettertomorrow

Paacutegina 8 de 14

Rev03_2018_05_18

GRUPO O HERBICIDA

GRUPO O HERBICIDA

O produto TIBET eacute composto por Fluroxypir e Picloram que apresentam mecanismo de accedilatildeo dos mimetizadores de auxina ambos pertencentes ao Grupo O segundo classificaccedilatildeo internacional do HRAC (Comitecirc de Accedilatildeo agrave Resistecircncia de Herbicidas) II- DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DA SAUacuteDE HUMANA ANTES DE USAR LEIA COM ATENCcedilAtildeO AS INSTRUCcedilOtildeES PRODUTO PERIGOSO USE OS EQUIPAMENTOS DE PROTECcedilAtildeO INDIVIDUAL COMO INDICADO PRECAUCcedilOtildeES GERAIS

bull Produto para uso exclusivamente agriacutecola

bull Natildeo aplique proacuteximo de escolas residecircncias e outros locais de permanecircncia de pessoas e de aacutereas de criaccedilatildeo de animais

bull Natildeo coma natildeo beba e natildeo fume durante o manuseio e aplicaccedilatildeo do produto

bull Natildeo manuseie ou aplique o produto sem os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) recomendados

bull Os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) recomendados devem ser vestidos na seguinte ordem macacatildeo botas avental maacutescara oacuteculos touca aacuterabe e luvas

bull Troque e lave os EPIs apoacutes cada aplicaccedilatildeo

bull Natildeo utilize equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) danificados ou uacutemido e respeite a recomendaccedilatildeo do fabricante

bull Natildeo utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos

bull Natildeo desentupa bicos orifiacutecios e vaacutelvulas com a boca

bull Natildeo transporte o produto juntamente com alimentos medicamentos raccedilotildees animais e pessoas PRECAUCcedilOtildeES NO MANUSEIO

bull Caso ocorra contato acidental da pessoa com o produto siga as orientaccedilotildees descritas em primeiros socorros e procure rapidamente um serviccedilo meacutedico de emergecircncia

bull Ao abrir a embalagem faccedila-o de modo a evitar respingos

bull Utilize equipamento de proteccedilatildeo individual ndash EPI macacatildeo de algodatildeo hidrorrepelente com mangas compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas das calccedilas por cima das botas botas de borracha avental impermeaacutevel maacutescara com filtro mecacircnico classe P2 oacuteculos de seguranccedila com proteccedilatildeo lateral touca aacuterabe e luvas de nitrila

bull Manuseie o produto em local aberto e ventilado PRECAUCcedilOtildeES DURANTE A APLICACcedilAtildeO

bull Evite o maacuteximo possiacutevel o contato com a aacuterea de aplicaccedilatildeo

bull Natildeo aplique o produto contra o vento

bull O produto produz neblina use maacutescara cobrindo o nariz e a boca

bull Use macacatildeo com mangas compridas chapeacuteu de abas largas luvas e botas

bull Troque o EPI sempre que observar que o tecido esteja molhado e substitua o filtro do respirador conforme recomendaccedilatildeo do fabricante

PRECAUCcedilOtildeES APOacuteS A APLICACcedilAtildeO

bull Mantenha o restante do produto adequadamente fechado em sua embalagem original em local trancado longe do alcance de crianccedilas e animais

bull Para entrar neste local utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) luvas de proteccedilatildeo para produtos quiacutemicos oacuteculos com proteccedilatildeo lateral avental e botas

bull Antes de retirar os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) lave as luvas ainda vestidas para evitar contaminaccedilatildeo

bull Os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados devem ser retirados na seguinte ordem touca aacuterabe oacuteculos avental botas macacatildeo luvas e maacutescara

bull Tome banho imediatamente apoacutes a aplicaccedilatildeo do produto

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 9 de 14

Rev03_2018_05_18

bull Caso necessite entrar antes desse periacuteodo utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a aplicaccedilatildeo

bull Troque e lave as suas roupas de proteccedilatildeo separado das demais roupas da famiacutelia Ao lavar as roupas utilizar luvas e avental impermeaacutevel

bull Faccedila a manutenccedilatildeo e lavagem dos equipamentos de proteccedilatildeo apoacutes cada aplicaccedilatildeo do produto

bull Fique atento ao tempo de uso dos filtros seguindo corretamente as especificaccedilotildees do fabricante

bull Natildeo reutilizar a embalagem vazia

bull Durante o procedimento de lavagem o operador deveraacute estar utilizando os mesmo EPIs recomendados para o preparo da calda do produto

bull No descarte de embalagens utilize equipamento de proteccedilatildeo individual ndash EPI macacatildeo de algodatildeo hidrorepelente com mangas compridas luvas de nitrila e botas de borracha

PRIMEIROS SOCORROS procure logo um serviccedilo meacutedico de emergecircncia levando a embalagem roacutetulo bula eou receituaacuterio agronocircmico do produto Ingestatildeo se engolir o produto natildeo provoque vocircmito Caso o vocircmito ocorra naturalmente deite a pessoa de lado Natildeo decirc nada para beber ou comer Olhos em caso de contato lave com muita aacutegua corrente durante pelo menos 15 minutos Evite que a aacutegua de lavagem entre no outro olho Pele em caso de contato tire a roupa contaminada e lave a pele com muita aacutegua corrente e sabatildeo neutro Inalaccedilatildeo se o produto for inalado (ldquorespiradordquo) leve a pessoa para um local aberto e ventilado A pessoa que ajudar deveraacute se proteger da contaminaccedilatildeo usando luvas e avental impermeaacuteveis

INTOXICACcedilOtildeES POR FLUROXIPIR E PICLORAM

INFORMACcedilOtildeES MEacuteDICAS

FLUROXIPIR PICLORAM Grupo quiacutemico Aacutecido piridiniloxialcanoacuteico Aacutecido Piridinocarboxiacutelico Classe toxicoloacutegica III ndash Medianamente Toacutexico I ndash Extremamente Toacutexico Vias de exposiccedilatildeo Deacutermica inalatoacuteria oral e ocular Inalatoacuteria Deacutermica e oral

Toxicocineacutetica

Estudos realizados em animais de laboratoacuterio mostraram que Fluroxipir eacute rapidamente excretado principalmente atraveacutes da urina sendo a eliminaccedilatildeo fecal a via secundaacuteria de excreccedilatildeo O estudo realizado com o produto Fluroxipir marcado demonstrou que a absorccedilatildeo da radioatividade eacute raacutepida e a excreccedilatildeo urinaacuteria eacute a responsaacutevel pela eliminaccedilatildeo de 90umldo composto em 24 horas Natildeo se observou acumulaccedilatildeo em nenhum tecido A hidroacutelise de Fluroxipir-meptiacutelico para Fluroxipir aacutecido foi a uacutenica biotransformaccedilatildeo significativa observada

O ia Picloram eacute rapidamente absorvido no trato digestoacuterio e pode ser excretado na urina (80) e fezes (15) dentro de 24 a 48 horas Estudos demonstraram que Picloram natildeo se acumula nos tecidos adiposos e quantidades insignificantes de resiacuteduos podem ser encontradas no leite de vacas alimentadas com grandes quantidades do herbicida presente na dieta

Mecanismos de toxicidade

A toxicidade oral aguda para ratos foi baixa DL50=5000 mgKg pc O produto apresentou-se como levemente irritante aacute pele Efeito adverso natildeo eacute esperado pela

O Picloram na famiacutelia dos compostos de piridina eacute um herbicida sistecircmico usado no controle de plantas daninhas e em um amplo espectro de ervas de folhas largas

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 10 de 14

Rev03_2018_05_18

exposiccedilatildeo inalatoacuteria a CL50 para ratos foigt530 mgL por 4 horas A exposiccedilatildeo ocular pode causar irritaccedilatildeo severa com injuacuteria da coacuternea

Sintomas e sinais cliacutenicos

Em casos de exposiccedilatildeo ocular pode ocorrer irritaccedilatildeo nos olhos com injuacuteria da coacuternea A ingestatildeo repetida em grandes quantidade pode provocar efeitos miacutenimos no trato gastrointestinal e no fiacutegado

Em caso de contato com os olhos e pele podem ocorrer vermelhidatildeo e dor em casos de inalaccedilatildeo e ingestatildeo podem ocorrer sensaccedilatildeo de queimaccedilatildeo tosse e naacuteusea

Diagnoacutestico

Natildeo existe meacutetodo diagnoacutestico para a exposiccedilatildeo

Nos casos de exposiccedilatildeo excessiva o diagnoacutestico cliacutenico pode ser feito pelo monitoramento das funccedilotildees hepaacuteticas e renal

Tratamento

Sintomaacutetico agrave criteacuterio do meacutedico em resposta agraves reaccedilotildees do paciente Natildeo haacute antiacutedoto especiacutefico

As medidas abaixo relacionadas devem ser implementadas concomitantemente ao tratamento medicamentoso e a descontaminaccedilatildeo Utilizar luvas e avental durante a descontaminaccedilatildeo Remover roupas e acessoacuterios e descontaminar a pele (incluindo pregas cavidades e orifiacutecios) e cabelos com aacutegua fria abundante e sabatildeo Em caso de ingestatildeo recente de grandes quantidades procedimentos de esvaziamento gaacutestrico tais como lavagem gaacutestrica poderatildeo ser realizados Carvatildeo ativado e laxantes salinos poderatildeo ser utilizados devido a provaacutevel adsorccedilatildeo do princiacutepio ativo pelo carvatildeo ativado O carvatildeo ativado deveraacute ser utilizado em suspensatildeo com aacutegua (240 ml de aacutegua 30g de carvatildeo respeitando as seguintes dosagens Dose usual 25 a 100g em adultosadolescentes 25 a 50g em crianccedilas de (1 a 12 anos) e 1gkg em crianccedilas menores que 1 ano O tratamento sintomaacutetico deveraacute compreender sobretudo medidas de suporte como correccedilatildeo de distuacuterbios hidroeletroliacuteticos e metaboacutelicos aleacutem de assistecircncia respiratoacuteria Monitoramento das funccedilotildees hepaacutetica e renal deveraacute ser mantido Em caso de contato ocular proceder agrave lavagem com soro fisioloacutegico seguida de encaminhamento para avaliaccedilatildeo oftalmoloacutegica

Contraindicaccedilotildees

A induccedilatildeo do vocircmito eacute contraindicada em razatildeo do risco de aspiraccedilatildeo

Natildeo aplicar respiraccedilatildeo boca a boca caso o paciente tenha ingerido o produto Utilizar um equipamento intermediaacuterio de reanimaccedilatildeo manual para realizar o procedimento A induccedilatildeo do vocircmito eacute contraindicada em razatildeo do risco de aspiraccedilatildeo e de pneumonite quiacutemica

Efeitos sineacutergicos Natildeo se conhecem efeitos sineacutergicos para estes produtos

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 11 de 14

Rev03_2018_05_18

ATENCcedilAtildeO

Ligue para o Disque-Intoxicaccedilatildeo 0800-722-6001 para notificar o caso e obter

informaccedilotildees especializadas sobre o diagnoacutestico e tratamento

Rede Nacional de Centros de Informaccedilatildeo e Assistecircncia Toxicoloacutegica

RENACIAT ndash ANVISAMS

Notifique ao sistema de informaccedilatildeo de agravos de notificaccedilatildeo (SINAN MS)

Telefones de Emergecircncia da empresa Toxiclin (Emergecircncia Toxicoloacutegica) ndash 0800-0141149 Nufarm Induacutestria Quiacutemica e Farmacecircutica SA ndash (85) 4011-1000

SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011

Mecanismos de Accedilatildeo Absorccedilatildeo e Excreccedilatildeo para Animais de Laboratoacuterio O Picloram foi rapidamente absorvido no trato gastrointestinal e excretado inalterado na urina fatos observados em estudos com seres humanos voluntaacuterios Metade do produto foi excretado dentro de um dia A absorccedilatildeo deacutermica eacute miacutenima e o Picloram natildeo se acumula nas gorduras O estudo realizado com o produto Fluroxipir marcado demonstrou que a absorccedilatildeo da radioatividade eacute raacutepida e a excreccedilatildeo urinaria eacute a responsaacutevel pela eliminaccedilatildeo de 90 do composto em 24 horas Natildeo se observou acumulaccedilatildeo em nenhum tecido A hidroacutelise de Fluroxipir-meptiacutelico para Fluroxipir aacutecido foi a uacutenica biotransformaccedilatildeo significativa observada Efeitos Agudos DL50 oral gt 2000 mgKg peso corporal (ratos fecircmeas) DL50 deacutermica gt 4000 mgkg peso corporal (ratos machos e fecircmeas) CL50 inalatoacuteria gt 2448 mgL (ratos machos e fecircmeas) Irritaccedilatildeo deacutermica natildeo irritante Irritaccedilatildeo ocular produto irritante em estudos com animais de laboratoacuterio os animais apresentaram hiperemia irite quimose edema e opacidade reversiacutevel em 7 dias Sensibilizaccedilatildeo cutacircnea Natildeo sensibilizante Efeitos Crocircnicos ativo Estudos de exposiccedilatildeo crocircnica com o ia Picloram para camundongos alimentados com doses de 1000 a 2000 mgkg via oral por 32 dias natildeo revelaram nenhum sinal cliacutenico de toxicidade Catildees e carneiros alimentados por um mecircs com baixas dosagens de Picloram natildeo apresentaram sinais de toxicidade Os estudos revelaram que o ia Picloram parece natildeo apresentar potencial carcinogecircnico teratogecircnico ou distuacuterbios na reproduccedilatildeo de animais experimentais O estudo crocircnico realizado com Fluroxipir-meptiacutelico em ratos durante um periacuteodo de 2 anos com doses de ateacute 320 gkgdia demonstrou natildeo apresentar nenhuma indicaccedilatildeo de toxicidade cumulativa ou efeito em todos os paracircmetros avaliados durante o estudo INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVAacuteVEIS 1 PRECAUCcedilOtildeES DE USO E ADVERTEcircNCIAS QUANTO AOS CUIDADOS DE PROTECcedilAtildeO AO MEIO AMBIENTE - Este produto eacute Altamente Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE I) Muito Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE II) Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE III) Pouco Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE IV) - Este produto eacute ALTAMENTE MOacuteVEL apresentando alto potencial de deslocamento no solo podendo atingir principalmente aacuteguas subterracircneas - Este produto eacute ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente - Evite a contaminaccedilatildeo ambiental - Preserve a Natureza - Natildeo utilize equipamento com vazamentos - Natildeo aplique o produto na presenccedila de ventos fortes ou nas horas mais quentes - Aplique somente as doses recomendadas

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 12 de 14

Rev03_2018_05_18

- Natildeo lave embalagens ou equipamento aplicador em lagos fontes rios e demais corpos drsquoaacutegua Evite a contaminaccedilatildeo da aacutegua - A destinaccedilatildeo inadequada de embalagens ou restos de produtos ocasiona contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas - Natildeo execute aplicaccedilatildeo aeacuterea de agrotoacutexicos em aacutereas situadas a uma distacircncia inferior a 500 (quinhentos) metros de povoaccedilatildeo e de mananciais de captaccedilatildeo de aacutegua para abastecimento puacuteblico e de 250 (duzentos e cinquenta) metros de mananciais de aacutegua moradias isoladas agrupamentos de animais e vegetaccedilatildeo suscetiacutevel a danos - Observe as disposiccedilotildees constantes na legislaccedilatildeo estadual e municipal concernentes agraves atividades Aero agriacutecolas 2 INSTRUCcedilOtildeES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO VISANDO SUA CONSERVACcedilAtildeO E PREVENCcedilAtildeO CONTRA ACIDENTES - Mantenha o produto em sua embalagem original sempre fechada - O local deve ser exclusivo para produtos toacutexicos devendo ser isolado de alimentos bebidas raccedilotildees ou outros materiais - A construccedilatildeo deve ser de alvenaria ou de material natildeo combustiacutevel - O local deve ser ventilado coberto e ter piso impermeaacutevel - Coloque placa de advertecircncia com os dizeres CUIDADO VENENO - Tranque o local evitando o acesso de pessoas natildeo autorizadas principalmente crianccedilas - Deve haver sempre embalagens adequadas disponiacuteveis para envolver embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados - Em caso de armazeacutens deveratildeo ser seguidas as instruccedilotildees constantes na NBR 9843 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas ndash ABNT - Observe as disposiccedilotildees constantes da legislaccedilatildeo estadual e municipal 3 INSTRUCcedilOtildeES EM CASO DE ACIDENTES Isole e sinalize a aacuterea contaminada - Contate as autoridades locais competentes e o SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011 - Utilize o equipamento de proteccedilatildeo individual - EPI (macacatildeo impermeaacutevel luvas e botas de borracha oacuteculos protetor e maacutescara com filtros) - Em caso de derrame estanque o escoamento natildeo permitindo que o produto entre em bueiros drenos ou corpos drsquoaacutegua Siga as instruccedilotildees abaixo

Piso pavimentado absorva o produto com serragem ou areia recolha o material com o auxiacutelio de uma paacute e coloque em recipiente lacrado e identificado devidamente O produto derramado natildeo deveraacute ser mais utilizado Neste caso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final Solo retire as camadas de terra contaminada ateacute atingir o solo natildeo contaminado recolha esse material e coloque em um recipiente lacrado e devidamente identificado Contate a empresa registrante conforme indicado acima Corpos drsquoaacutegua interrompa imediatamente a captaccedilatildeo para o consumo humano ou animal contate o oacutergatildeo ambiental mais proacuteximo e o centro de emergecircncia da empresa visto que as medidas a serem adotadas dependem das proporccedilotildees do acidente das caracteriacutesticas do corpo hiacutedrico em questatildeo e da quantidade do produto envolvido Em caso de incecircndio use extintores DE AacuteGUA EM FORMA DE NEBLINA DE CO2 POacute QUIacuteMICO ficando a favor do vento para evitar intoxicaccedilatildeo

4 PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM ARMAZENAMENTO DEVOLUCcedilAtildeO TRANSPORTE E DESTINACcedilAtildeO DE EMBALAGENS VAZIAS E RESTOS DE PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO EMBALAGEM RIacuteGIDA LAVAacuteVEL

- LAVAGEM DA EMBALAGEM Durante o procedimento de lavagem o operador deveraacute estar utilizando os mesmos EPIrsquos ndash Equipamentos de Proteccedilatildeo Individual ndash recomendados para o preparo da calda do produto

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 13 de 14

Rev03_2018_05_18

Triacuteplice Lavagem (Lavagem Manual) Esta embalagem deveraacute ser submetida ao processo de Triacuteplice Lavagem imediatamente apoacutes o seu esvaziamento adotando-se os seguintes procedimentos

- Esvazie completamente o conteuacutedo da embalagem no tanque do pulverizador mantendo-a na posiccedilatildeo vertical durante 30 segundos - Adicione aacutegua limpa agrave embalagem ateacute frac14 do seu volume - Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos

- Despeje a aacutegua de lavagem no tanque do pulverizador - Faccedila esta operaccedilatildeo trecircs vezes - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Lavagem sob Pressatildeo Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob pressatildeo seguir os seguintes procedimentos

- Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador - Acione o mecanismo para liberar o jato de aacutegua

- Direcione o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos - A aacutegua de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Ao utilizar equipamento independente para lavagem sob pressatildeo adotar os seguintes procedimentos

- Imediatamente apoacutes o esvaziamento do conteuacutedo original da embalagem mantecirc-la invertida sobre a boca do tanque de pulverizaccedilatildeo em posiccedilatildeo ver1048991cal durante 30 segundos - Manter a embalagem nessa posiccedilatildeo introduzir a ponta do equipamento de lavagem sob pressatildeo direcionando o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos

- Toda a aacutegua de lavagem eacute dirigida diretamente para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA Apoacutes a realizaccedilatildeo da Triacuteplice Lavagem ou Lavagem sob Pressatildeo essa embalagem deve ser armazenada com a tampa em caixa coletiva quando existente separadamente das embalagens natildeo lavadas O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel ou no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA No prazo de ateacute um ano da data da compra eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia com tampa pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida no ato da compra Caso o produto natildeo tenha sido totalmente utilizado nesse prazo e ainda esteja dentro de seu prazo de validade seraacute facultada a devoluccedilatildeo da embalagem em ateacute 6 meses apoacutes o teacutermino do prazo de validade O usuaacuterio deve guardar o comprovante de devoluccedilatildeo para efeito de fiscalizaccedilatildeo pelo prazo miacutenimo de um ano apoacutes a devoluccedilatildeo da embalagem vazia TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas EMBALAGEM SECUNDAacuteRIA (NAtildeO CONTAMINADA) ESTA EMBALAGEM NAtildeO PODE SER LAVADA ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 14 de 14

Rev03_2018_05_18

DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA Eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida pelo estabelecimento comercial TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas DESTINACcedilAtildeO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS A destinaccedilatildeo final das embalagens vazias apoacutes a devoluccedilatildeo pelos usuaacuterios somente poderaacute ser realizada pela Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos oacutergatildeos competentes Eacute PROIBIDO AO USUAacuteRIO A REUTILIZACcedilAtildeO E A RECICLAGEM DESTA EMBALAGEM VAZIA OU O FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE PRODUTO EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINACcedilAtildeO INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA E RESTOS DE PRODUTOS A Destinaccedilatildeo inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente causa contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO Caso este produto venha a se tornar improacuteprio para utilizaccedilatildeo ou em desuso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final A desativaccedilatildeo do produto eacute feita atraveacutes de incineraccedilatildeo em fornos destinados para este tipo de operaccedilatildeo equipados com cacircmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por oacutergatildeo ambiental competente 5 TRANSPORTE DE AGROTOacuteXICOS COMPONENTES E AFINS O transporte estaacute sujeito aacutes regras e aos procedimentos estabelecidos na legislaccedilatildeo especiacutefica que inclui o acompanhamento da ficha de emergecircncia do produto bem como determina que os agrotoacutexicos natildeo podem ser transportados junto de pessoas animais raccedilotildees medicamentos e outros materiais 6 RESTRICcedilOtildeES ESTABELECIDAS POR OacuteRGAtildeO COMPETENTE DO ESTADO DISTRITO FEDERAL OU MUNICIPAL De acordo com as recomendaccedilotildees aprovadas pelos oacutergatildeos responsaacuteveis Maracanauacute 27 de marccedilo de 2018

Nufarrn

Grow a bettertomorrow

Paacutegina 7 de 14

Rev03_2018_05_18

Natildeo entre na aacuterea em que o produto foi aplicado antes da secagem completa da calda (no miacutenimo 24 horas apoacutes a aplicaccedilatildeo) Caso necessite de entrar antes desse periacuteodo utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a aplicaccedilatildeo LIMITACcedilOtildeES DE USO Fitotoxicidade para as culturas indicadas TIBET quando usado nas doses recomendadas natildeo causaraacute danos agraves pastagens de gramiacuteneas Outras restriccedilotildees a serem observadas Utilize somente aacutegua limpa para o preparo da calda Satildeo sensiacuteveis a esse herbicida as culturas dicotiledocircneas como algodatildeo tomate batata feijatildeo soja cafeacute eucalipto hortaliccedilas flores e outras espeacutecies dicotiledocircneas uacuteteis e sensiacuteveis a herbicidas hormonais Caso TIBET seja usado no controle de invasoras em aacuterea total o plantio de espeacutecies susceptiacuteveis ao produto nessas aacutereas soacute deveraacute ser feito 2 a 3 anos apoacutes a uacuteltima aplicaccedilatildeo No caso de pastagens tratadas em aacuterea total deve-se permitir que o capim se recupere antes do pasto ser aberto ao gado Essa medida evita tambeacutem que os animais comam plantas toacutexicas que possivelmente existam na pastagem e se tornam mais atrativas apoacutes a aplicaccedilatildeo do produto Evitar que o produto atinja diretamente ou por deriva as espeacutecies uacuteteis sensiacuteveis ao herbicida Natildeo utilizar para aplicaccedilatildeo de outros produtos em culturas sensiacuteveis o equipamento que foi usado para aplicaccedilatildeo de TIBET Natildeo utilizar esterco de curral de animais que tenham se alimentado da pastagem tratada com TIBET em aacuterea total e imediatamente apoacutes o tratamento para adubar plantas ou culturas uacuteteis sensiacuteveis ao produto INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE PROTECcedilAtildeO INDIVIDUAL A SEREM UTILIZADOS VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DA SAUacuteDE HUMANA INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE APLICACcedilAtildeO A SEREM USADOS VIDE MODO DE APLICACcedilAtildeO

DESCRICcedilAtildeO DOS PROCESSOS DE TRIacutePLICE LAVAGEM DA EMBALAGEM OU TECNOLOGIA EQUIVALENTE VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DO MEIO AMBIENTE INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A DEVOLUCcedilAtildeO DESTINACcedilAtildeO TRANSPORTE RECICLAGEM REUTILIZACcedilAtildeO E INUTILIZACcedilAtildeO DAS EMBALAGENS VAZIAS VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DO MEIO AMBIENTE INFORMACcedilOtildeES SOBRE OS PROCEDIMENTOS PARA A DEVOLUCcedilAtildeO E DESTINACcedilAtildeO DE PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO VIDE DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DO MEIO AMBIENTE INFORMACcedilAtildeO SOBRE MANEJO DE RESISTEcircNCIA O uso sucessivo de herbicidas do mesmo mecanismo de accedilatildeo para o controle do mesmo alvo pode contribuir para o aumento da populaccedilatildeo da planta daninha alvo resistente a esse mecanismo de accedilatildeo levando a perda de eficiecircncia do produto e um consequente prejuiacutezo Como praacutetica de manejo de resistecircncia de plantas daninhas e para evitar os problemas com a resistecircncia seguem algumas recomendaccedilotildees bull Rotaccedilatildeo de herbicidas com mecanismos de accedilatildeo distintos do Grupo O para o controle do mesmo alvo quando apropriado bull Adotar outras praacuteticas de controle de plantas daninhas seguindo as boas praacuteticas agriacutecolas bull Utilizar as recomendaccedilotildees de dose e modo de aplicaccedilatildeo de acordo com a bula do produto bull Sempre consultar um engenheiro agrocircnomo para o direcionamento das principais estrateacutegias regionais para o manejo de resistecircncia e a orientaccedilatildeo teacutecnica da aplicaccedilatildeo de herbicidas Informaccedilotildees sobre possiacuteveis casos de resistecircncia em plantas daninhas devem ser consultados e ou informados agrave Sociedade Brasileira da Ciecircncia das Plantas Daninhas (SBCPD wwwsbcpdorg) Associaccedilatildeo Brasileira de Accedilatildeo agrave Resistecircncia de Plantas Daninhas aos Herbicidas (HRAC-BR wwwhrac-brorg) Ministeacuterio da Agricultura Pecuaacuteria e Abastecimento (MAPA wwwagriculturagovbr)

Nufarrn

Grow a bettertomorrow

Paacutegina 8 de 14

Rev03_2018_05_18

GRUPO O HERBICIDA

GRUPO O HERBICIDA

O produto TIBET eacute composto por Fluroxypir e Picloram que apresentam mecanismo de accedilatildeo dos mimetizadores de auxina ambos pertencentes ao Grupo O segundo classificaccedilatildeo internacional do HRAC (Comitecirc de Accedilatildeo agrave Resistecircncia de Herbicidas) II- DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DA SAUacuteDE HUMANA ANTES DE USAR LEIA COM ATENCcedilAtildeO AS INSTRUCcedilOtildeES PRODUTO PERIGOSO USE OS EQUIPAMENTOS DE PROTECcedilAtildeO INDIVIDUAL COMO INDICADO PRECAUCcedilOtildeES GERAIS

bull Produto para uso exclusivamente agriacutecola

bull Natildeo aplique proacuteximo de escolas residecircncias e outros locais de permanecircncia de pessoas e de aacutereas de criaccedilatildeo de animais

bull Natildeo coma natildeo beba e natildeo fume durante o manuseio e aplicaccedilatildeo do produto

bull Natildeo manuseie ou aplique o produto sem os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) recomendados

bull Os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) recomendados devem ser vestidos na seguinte ordem macacatildeo botas avental maacutescara oacuteculos touca aacuterabe e luvas

bull Troque e lave os EPIs apoacutes cada aplicaccedilatildeo

bull Natildeo utilize equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) danificados ou uacutemido e respeite a recomendaccedilatildeo do fabricante

bull Natildeo utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos

bull Natildeo desentupa bicos orifiacutecios e vaacutelvulas com a boca

bull Natildeo transporte o produto juntamente com alimentos medicamentos raccedilotildees animais e pessoas PRECAUCcedilOtildeES NO MANUSEIO

bull Caso ocorra contato acidental da pessoa com o produto siga as orientaccedilotildees descritas em primeiros socorros e procure rapidamente um serviccedilo meacutedico de emergecircncia

bull Ao abrir a embalagem faccedila-o de modo a evitar respingos

bull Utilize equipamento de proteccedilatildeo individual ndash EPI macacatildeo de algodatildeo hidrorrepelente com mangas compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas das calccedilas por cima das botas botas de borracha avental impermeaacutevel maacutescara com filtro mecacircnico classe P2 oacuteculos de seguranccedila com proteccedilatildeo lateral touca aacuterabe e luvas de nitrila

bull Manuseie o produto em local aberto e ventilado PRECAUCcedilOtildeES DURANTE A APLICACcedilAtildeO

bull Evite o maacuteximo possiacutevel o contato com a aacuterea de aplicaccedilatildeo

bull Natildeo aplique o produto contra o vento

bull O produto produz neblina use maacutescara cobrindo o nariz e a boca

bull Use macacatildeo com mangas compridas chapeacuteu de abas largas luvas e botas

bull Troque o EPI sempre que observar que o tecido esteja molhado e substitua o filtro do respirador conforme recomendaccedilatildeo do fabricante

PRECAUCcedilOtildeES APOacuteS A APLICACcedilAtildeO

bull Mantenha o restante do produto adequadamente fechado em sua embalagem original em local trancado longe do alcance de crianccedilas e animais

bull Para entrar neste local utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) luvas de proteccedilatildeo para produtos quiacutemicos oacuteculos com proteccedilatildeo lateral avental e botas

bull Antes de retirar os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) lave as luvas ainda vestidas para evitar contaminaccedilatildeo

bull Os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados devem ser retirados na seguinte ordem touca aacuterabe oacuteculos avental botas macacatildeo luvas e maacutescara

bull Tome banho imediatamente apoacutes a aplicaccedilatildeo do produto

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 9 de 14

Rev03_2018_05_18

bull Caso necessite entrar antes desse periacuteodo utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a aplicaccedilatildeo

bull Troque e lave as suas roupas de proteccedilatildeo separado das demais roupas da famiacutelia Ao lavar as roupas utilizar luvas e avental impermeaacutevel

bull Faccedila a manutenccedilatildeo e lavagem dos equipamentos de proteccedilatildeo apoacutes cada aplicaccedilatildeo do produto

bull Fique atento ao tempo de uso dos filtros seguindo corretamente as especificaccedilotildees do fabricante

bull Natildeo reutilizar a embalagem vazia

bull Durante o procedimento de lavagem o operador deveraacute estar utilizando os mesmo EPIs recomendados para o preparo da calda do produto

bull No descarte de embalagens utilize equipamento de proteccedilatildeo individual ndash EPI macacatildeo de algodatildeo hidrorepelente com mangas compridas luvas de nitrila e botas de borracha

PRIMEIROS SOCORROS procure logo um serviccedilo meacutedico de emergecircncia levando a embalagem roacutetulo bula eou receituaacuterio agronocircmico do produto Ingestatildeo se engolir o produto natildeo provoque vocircmito Caso o vocircmito ocorra naturalmente deite a pessoa de lado Natildeo decirc nada para beber ou comer Olhos em caso de contato lave com muita aacutegua corrente durante pelo menos 15 minutos Evite que a aacutegua de lavagem entre no outro olho Pele em caso de contato tire a roupa contaminada e lave a pele com muita aacutegua corrente e sabatildeo neutro Inalaccedilatildeo se o produto for inalado (ldquorespiradordquo) leve a pessoa para um local aberto e ventilado A pessoa que ajudar deveraacute se proteger da contaminaccedilatildeo usando luvas e avental impermeaacuteveis

INTOXICACcedilOtildeES POR FLUROXIPIR E PICLORAM

INFORMACcedilOtildeES MEacuteDICAS

FLUROXIPIR PICLORAM Grupo quiacutemico Aacutecido piridiniloxialcanoacuteico Aacutecido Piridinocarboxiacutelico Classe toxicoloacutegica III ndash Medianamente Toacutexico I ndash Extremamente Toacutexico Vias de exposiccedilatildeo Deacutermica inalatoacuteria oral e ocular Inalatoacuteria Deacutermica e oral

Toxicocineacutetica

Estudos realizados em animais de laboratoacuterio mostraram que Fluroxipir eacute rapidamente excretado principalmente atraveacutes da urina sendo a eliminaccedilatildeo fecal a via secundaacuteria de excreccedilatildeo O estudo realizado com o produto Fluroxipir marcado demonstrou que a absorccedilatildeo da radioatividade eacute raacutepida e a excreccedilatildeo urinaacuteria eacute a responsaacutevel pela eliminaccedilatildeo de 90umldo composto em 24 horas Natildeo se observou acumulaccedilatildeo em nenhum tecido A hidroacutelise de Fluroxipir-meptiacutelico para Fluroxipir aacutecido foi a uacutenica biotransformaccedilatildeo significativa observada

O ia Picloram eacute rapidamente absorvido no trato digestoacuterio e pode ser excretado na urina (80) e fezes (15) dentro de 24 a 48 horas Estudos demonstraram que Picloram natildeo se acumula nos tecidos adiposos e quantidades insignificantes de resiacuteduos podem ser encontradas no leite de vacas alimentadas com grandes quantidades do herbicida presente na dieta

Mecanismos de toxicidade

A toxicidade oral aguda para ratos foi baixa DL50=5000 mgKg pc O produto apresentou-se como levemente irritante aacute pele Efeito adverso natildeo eacute esperado pela

O Picloram na famiacutelia dos compostos de piridina eacute um herbicida sistecircmico usado no controle de plantas daninhas e em um amplo espectro de ervas de folhas largas

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 10 de 14

Rev03_2018_05_18

exposiccedilatildeo inalatoacuteria a CL50 para ratos foigt530 mgL por 4 horas A exposiccedilatildeo ocular pode causar irritaccedilatildeo severa com injuacuteria da coacuternea

Sintomas e sinais cliacutenicos

Em casos de exposiccedilatildeo ocular pode ocorrer irritaccedilatildeo nos olhos com injuacuteria da coacuternea A ingestatildeo repetida em grandes quantidade pode provocar efeitos miacutenimos no trato gastrointestinal e no fiacutegado

Em caso de contato com os olhos e pele podem ocorrer vermelhidatildeo e dor em casos de inalaccedilatildeo e ingestatildeo podem ocorrer sensaccedilatildeo de queimaccedilatildeo tosse e naacuteusea

Diagnoacutestico

Natildeo existe meacutetodo diagnoacutestico para a exposiccedilatildeo

Nos casos de exposiccedilatildeo excessiva o diagnoacutestico cliacutenico pode ser feito pelo monitoramento das funccedilotildees hepaacuteticas e renal

Tratamento

Sintomaacutetico agrave criteacuterio do meacutedico em resposta agraves reaccedilotildees do paciente Natildeo haacute antiacutedoto especiacutefico

As medidas abaixo relacionadas devem ser implementadas concomitantemente ao tratamento medicamentoso e a descontaminaccedilatildeo Utilizar luvas e avental durante a descontaminaccedilatildeo Remover roupas e acessoacuterios e descontaminar a pele (incluindo pregas cavidades e orifiacutecios) e cabelos com aacutegua fria abundante e sabatildeo Em caso de ingestatildeo recente de grandes quantidades procedimentos de esvaziamento gaacutestrico tais como lavagem gaacutestrica poderatildeo ser realizados Carvatildeo ativado e laxantes salinos poderatildeo ser utilizados devido a provaacutevel adsorccedilatildeo do princiacutepio ativo pelo carvatildeo ativado O carvatildeo ativado deveraacute ser utilizado em suspensatildeo com aacutegua (240 ml de aacutegua 30g de carvatildeo respeitando as seguintes dosagens Dose usual 25 a 100g em adultosadolescentes 25 a 50g em crianccedilas de (1 a 12 anos) e 1gkg em crianccedilas menores que 1 ano O tratamento sintomaacutetico deveraacute compreender sobretudo medidas de suporte como correccedilatildeo de distuacuterbios hidroeletroliacuteticos e metaboacutelicos aleacutem de assistecircncia respiratoacuteria Monitoramento das funccedilotildees hepaacutetica e renal deveraacute ser mantido Em caso de contato ocular proceder agrave lavagem com soro fisioloacutegico seguida de encaminhamento para avaliaccedilatildeo oftalmoloacutegica

Contraindicaccedilotildees

A induccedilatildeo do vocircmito eacute contraindicada em razatildeo do risco de aspiraccedilatildeo

Natildeo aplicar respiraccedilatildeo boca a boca caso o paciente tenha ingerido o produto Utilizar um equipamento intermediaacuterio de reanimaccedilatildeo manual para realizar o procedimento A induccedilatildeo do vocircmito eacute contraindicada em razatildeo do risco de aspiraccedilatildeo e de pneumonite quiacutemica

Efeitos sineacutergicos Natildeo se conhecem efeitos sineacutergicos para estes produtos

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 11 de 14

Rev03_2018_05_18

ATENCcedilAtildeO

Ligue para o Disque-Intoxicaccedilatildeo 0800-722-6001 para notificar o caso e obter

informaccedilotildees especializadas sobre o diagnoacutestico e tratamento

Rede Nacional de Centros de Informaccedilatildeo e Assistecircncia Toxicoloacutegica

RENACIAT ndash ANVISAMS

Notifique ao sistema de informaccedilatildeo de agravos de notificaccedilatildeo (SINAN MS)

Telefones de Emergecircncia da empresa Toxiclin (Emergecircncia Toxicoloacutegica) ndash 0800-0141149 Nufarm Induacutestria Quiacutemica e Farmacecircutica SA ndash (85) 4011-1000

SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011

Mecanismos de Accedilatildeo Absorccedilatildeo e Excreccedilatildeo para Animais de Laboratoacuterio O Picloram foi rapidamente absorvido no trato gastrointestinal e excretado inalterado na urina fatos observados em estudos com seres humanos voluntaacuterios Metade do produto foi excretado dentro de um dia A absorccedilatildeo deacutermica eacute miacutenima e o Picloram natildeo se acumula nas gorduras O estudo realizado com o produto Fluroxipir marcado demonstrou que a absorccedilatildeo da radioatividade eacute raacutepida e a excreccedilatildeo urinaria eacute a responsaacutevel pela eliminaccedilatildeo de 90 do composto em 24 horas Natildeo se observou acumulaccedilatildeo em nenhum tecido A hidroacutelise de Fluroxipir-meptiacutelico para Fluroxipir aacutecido foi a uacutenica biotransformaccedilatildeo significativa observada Efeitos Agudos DL50 oral gt 2000 mgKg peso corporal (ratos fecircmeas) DL50 deacutermica gt 4000 mgkg peso corporal (ratos machos e fecircmeas) CL50 inalatoacuteria gt 2448 mgL (ratos machos e fecircmeas) Irritaccedilatildeo deacutermica natildeo irritante Irritaccedilatildeo ocular produto irritante em estudos com animais de laboratoacuterio os animais apresentaram hiperemia irite quimose edema e opacidade reversiacutevel em 7 dias Sensibilizaccedilatildeo cutacircnea Natildeo sensibilizante Efeitos Crocircnicos ativo Estudos de exposiccedilatildeo crocircnica com o ia Picloram para camundongos alimentados com doses de 1000 a 2000 mgkg via oral por 32 dias natildeo revelaram nenhum sinal cliacutenico de toxicidade Catildees e carneiros alimentados por um mecircs com baixas dosagens de Picloram natildeo apresentaram sinais de toxicidade Os estudos revelaram que o ia Picloram parece natildeo apresentar potencial carcinogecircnico teratogecircnico ou distuacuterbios na reproduccedilatildeo de animais experimentais O estudo crocircnico realizado com Fluroxipir-meptiacutelico em ratos durante um periacuteodo de 2 anos com doses de ateacute 320 gkgdia demonstrou natildeo apresentar nenhuma indicaccedilatildeo de toxicidade cumulativa ou efeito em todos os paracircmetros avaliados durante o estudo INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVAacuteVEIS 1 PRECAUCcedilOtildeES DE USO E ADVERTEcircNCIAS QUANTO AOS CUIDADOS DE PROTECcedilAtildeO AO MEIO AMBIENTE - Este produto eacute Altamente Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE I) Muito Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE II) Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE III) Pouco Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE IV) - Este produto eacute ALTAMENTE MOacuteVEL apresentando alto potencial de deslocamento no solo podendo atingir principalmente aacuteguas subterracircneas - Este produto eacute ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente - Evite a contaminaccedilatildeo ambiental - Preserve a Natureza - Natildeo utilize equipamento com vazamentos - Natildeo aplique o produto na presenccedila de ventos fortes ou nas horas mais quentes - Aplique somente as doses recomendadas

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 12 de 14

Rev03_2018_05_18

- Natildeo lave embalagens ou equipamento aplicador em lagos fontes rios e demais corpos drsquoaacutegua Evite a contaminaccedilatildeo da aacutegua - A destinaccedilatildeo inadequada de embalagens ou restos de produtos ocasiona contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas - Natildeo execute aplicaccedilatildeo aeacuterea de agrotoacutexicos em aacutereas situadas a uma distacircncia inferior a 500 (quinhentos) metros de povoaccedilatildeo e de mananciais de captaccedilatildeo de aacutegua para abastecimento puacuteblico e de 250 (duzentos e cinquenta) metros de mananciais de aacutegua moradias isoladas agrupamentos de animais e vegetaccedilatildeo suscetiacutevel a danos - Observe as disposiccedilotildees constantes na legislaccedilatildeo estadual e municipal concernentes agraves atividades Aero agriacutecolas 2 INSTRUCcedilOtildeES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO VISANDO SUA CONSERVACcedilAtildeO E PREVENCcedilAtildeO CONTRA ACIDENTES - Mantenha o produto em sua embalagem original sempre fechada - O local deve ser exclusivo para produtos toacutexicos devendo ser isolado de alimentos bebidas raccedilotildees ou outros materiais - A construccedilatildeo deve ser de alvenaria ou de material natildeo combustiacutevel - O local deve ser ventilado coberto e ter piso impermeaacutevel - Coloque placa de advertecircncia com os dizeres CUIDADO VENENO - Tranque o local evitando o acesso de pessoas natildeo autorizadas principalmente crianccedilas - Deve haver sempre embalagens adequadas disponiacuteveis para envolver embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados - Em caso de armazeacutens deveratildeo ser seguidas as instruccedilotildees constantes na NBR 9843 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas ndash ABNT - Observe as disposiccedilotildees constantes da legislaccedilatildeo estadual e municipal 3 INSTRUCcedilOtildeES EM CASO DE ACIDENTES Isole e sinalize a aacuterea contaminada - Contate as autoridades locais competentes e o SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011 - Utilize o equipamento de proteccedilatildeo individual - EPI (macacatildeo impermeaacutevel luvas e botas de borracha oacuteculos protetor e maacutescara com filtros) - Em caso de derrame estanque o escoamento natildeo permitindo que o produto entre em bueiros drenos ou corpos drsquoaacutegua Siga as instruccedilotildees abaixo

Piso pavimentado absorva o produto com serragem ou areia recolha o material com o auxiacutelio de uma paacute e coloque em recipiente lacrado e identificado devidamente O produto derramado natildeo deveraacute ser mais utilizado Neste caso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final Solo retire as camadas de terra contaminada ateacute atingir o solo natildeo contaminado recolha esse material e coloque em um recipiente lacrado e devidamente identificado Contate a empresa registrante conforme indicado acima Corpos drsquoaacutegua interrompa imediatamente a captaccedilatildeo para o consumo humano ou animal contate o oacutergatildeo ambiental mais proacuteximo e o centro de emergecircncia da empresa visto que as medidas a serem adotadas dependem das proporccedilotildees do acidente das caracteriacutesticas do corpo hiacutedrico em questatildeo e da quantidade do produto envolvido Em caso de incecircndio use extintores DE AacuteGUA EM FORMA DE NEBLINA DE CO2 POacute QUIacuteMICO ficando a favor do vento para evitar intoxicaccedilatildeo

4 PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM ARMAZENAMENTO DEVOLUCcedilAtildeO TRANSPORTE E DESTINACcedilAtildeO DE EMBALAGENS VAZIAS E RESTOS DE PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO EMBALAGEM RIacuteGIDA LAVAacuteVEL

- LAVAGEM DA EMBALAGEM Durante o procedimento de lavagem o operador deveraacute estar utilizando os mesmos EPIrsquos ndash Equipamentos de Proteccedilatildeo Individual ndash recomendados para o preparo da calda do produto

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 13 de 14

Rev03_2018_05_18

Triacuteplice Lavagem (Lavagem Manual) Esta embalagem deveraacute ser submetida ao processo de Triacuteplice Lavagem imediatamente apoacutes o seu esvaziamento adotando-se os seguintes procedimentos

- Esvazie completamente o conteuacutedo da embalagem no tanque do pulverizador mantendo-a na posiccedilatildeo vertical durante 30 segundos - Adicione aacutegua limpa agrave embalagem ateacute frac14 do seu volume - Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos

- Despeje a aacutegua de lavagem no tanque do pulverizador - Faccedila esta operaccedilatildeo trecircs vezes - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Lavagem sob Pressatildeo Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob pressatildeo seguir os seguintes procedimentos

- Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador - Acione o mecanismo para liberar o jato de aacutegua

- Direcione o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos - A aacutegua de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Ao utilizar equipamento independente para lavagem sob pressatildeo adotar os seguintes procedimentos

- Imediatamente apoacutes o esvaziamento do conteuacutedo original da embalagem mantecirc-la invertida sobre a boca do tanque de pulverizaccedilatildeo em posiccedilatildeo ver1048991cal durante 30 segundos - Manter a embalagem nessa posiccedilatildeo introduzir a ponta do equipamento de lavagem sob pressatildeo direcionando o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos

- Toda a aacutegua de lavagem eacute dirigida diretamente para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA Apoacutes a realizaccedilatildeo da Triacuteplice Lavagem ou Lavagem sob Pressatildeo essa embalagem deve ser armazenada com a tampa em caixa coletiva quando existente separadamente das embalagens natildeo lavadas O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel ou no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA No prazo de ateacute um ano da data da compra eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia com tampa pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida no ato da compra Caso o produto natildeo tenha sido totalmente utilizado nesse prazo e ainda esteja dentro de seu prazo de validade seraacute facultada a devoluccedilatildeo da embalagem em ateacute 6 meses apoacutes o teacutermino do prazo de validade O usuaacuterio deve guardar o comprovante de devoluccedilatildeo para efeito de fiscalizaccedilatildeo pelo prazo miacutenimo de um ano apoacutes a devoluccedilatildeo da embalagem vazia TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas EMBALAGEM SECUNDAacuteRIA (NAtildeO CONTAMINADA) ESTA EMBALAGEM NAtildeO PODE SER LAVADA ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 14 de 14

Rev03_2018_05_18

DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA Eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida pelo estabelecimento comercial TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas DESTINACcedilAtildeO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS A destinaccedilatildeo final das embalagens vazias apoacutes a devoluccedilatildeo pelos usuaacuterios somente poderaacute ser realizada pela Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos oacutergatildeos competentes Eacute PROIBIDO AO USUAacuteRIO A REUTILIZACcedilAtildeO E A RECICLAGEM DESTA EMBALAGEM VAZIA OU O FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE PRODUTO EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINACcedilAtildeO INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA E RESTOS DE PRODUTOS A Destinaccedilatildeo inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente causa contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO Caso este produto venha a se tornar improacuteprio para utilizaccedilatildeo ou em desuso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final A desativaccedilatildeo do produto eacute feita atraveacutes de incineraccedilatildeo em fornos destinados para este tipo de operaccedilatildeo equipados com cacircmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por oacutergatildeo ambiental competente 5 TRANSPORTE DE AGROTOacuteXICOS COMPONENTES E AFINS O transporte estaacute sujeito aacutes regras e aos procedimentos estabelecidos na legislaccedilatildeo especiacutefica que inclui o acompanhamento da ficha de emergecircncia do produto bem como determina que os agrotoacutexicos natildeo podem ser transportados junto de pessoas animais raccedilotildees medicamentos e outros materiais 6 RESTRICcedilOtildeES ESTABELECIDAS POR OacuteRGAtildeO COMPETENTE DO ESTADO DISTRITO FEDERAL OU MUNICIPAL De acordo com as recomendaccedilotildees aprovadas pelos oacutergatildeos responsaacuteveis Maracanauacute 27 de marccedilo de 2018

Nufarrn

Grow a bettertomorrow

Paacutegina 8 de 14

Rev03_2018_05_18

GRUPO O HERBICIDA

GRUPO O HERBICIDA

O produto TIBET eacute composto por Fluroxypir e Picloram que apresentam mecanismo de accedilatildeo dos mimetizadores de auxina ambos pertencentes ao Grupo O segundo classificaccedilatildeo internacional do HRAC (Comitecirc de Accedilatildeo agrave Resistecircncia de Herbicidas) II- DADOS RELATIVOS Agrave PROTECcedilAtildeO DA SAUacuteDE HUMANA ANTES DE USAR LEIA COM ATENCcedilAtildeO AS INSTRUCcedilOtildeES PRODUTO PERIGOSO USE OS EQUIPAMENTOS DE PROTECcedilAtildeO INDIVIDUAL COMO INDICADO PRECAUCcedilOtildeES GERAIS

bull Produto para uso exclusivamente agriacutecola

bull Natildeo aplique proacuteximo de escolas residecircncias e outros locais de permanecircncia de pessoas e de aacutereas de criaccedilatildeo de animais

bull Natildeo coma natildeo beba e natildeo fume durante o manuseio e aplicaccedilatildeo do produto

bull Natildeo manuseie ou aplique o produto sem os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) recomendados

bull Os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) recomendados devem ser vestidos na seguinte ordem macacatildeo botas avental maacutescara oacuteculos touca aacuterabe e luvas

bull Troque e lave os EPIs apoacutes cada aplicaccedilatildeo

bull Natildeo utilize equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) danificados ou uacutemido e respeite a recomendaccedilatildeo do fabricante

bull Natildeo utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos

bull Natildeo desentupa bicos orifiacutecios e vaacutelvulas com a boca

bull Natildeo transporte o produto juntamente com alimentos medicamentos raccedilotildees animais e pessoas PRECAUCcedilOtildeES NO MANUSEIO

bull Caso ocorra contato acidental da pessoa com o produto siga as orientaccedilotildees descritas em primeiros socorros e procure rapidamente um serviccedilo meacutedico de emergecircncia

bull Ao abrir a embalagem faccedila-o de modo a evitar respingos

bull Utilize equipamento de proteccedilatildeo individual ndash EPI macacatildeo de algodatildeo hidrorrepelente com mangas compridas passando por cima do punho das luvas e as pernas das calccedilas por cima das botas botas de borracha avental impermeaacutevel maacutescara com filtro mecacircnico classe P2 oacuteculos de seguranccedila com proteccedilatildeo lateral touca aacuterabe e luvas de nitrila

bull Manuseie o produto em local aberto e ventilado PRECAUCcedilOtildeES DURANTE A APLICACcedilAtildeO

bull Evite o maacuteximo possiacutevel o contato com a aacuterea de aplicaccedilatildeo

bull Natildeo aplique o produto contra o vento

bull O produto produz neblina use maacutescara cobrindo o nariz e a boca

bull Use macacatildeo com mangas compridas chapeacuteu de abas largas luvas e botas

bull Troque o EPI sempre que observar que o tecido esteja molhado e substitua o filtro do respirador conforme recomendaccedilatildeo do fabricante

PRECAUCcedilOtildeES APOacuteS A APLICACcedilAtildeO

bull Mantenha o restante do produto adequadamente fechado em sua embalagem original em local trancado longe do alcance de crianccedilas e animais

bull Para entrar neste local utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) luvas de proteccedilatildeo para produtos quiacutemicos oacuteculos com proteccedilatildeo lateral avental e botas

bull Antes de retirar os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPI) lave as luvas ainda vestidas para evitar contaminaccedilatildeo

bull Os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados devem ser retirados na seguinte ordem touca aacuterabe oacuteculos avental botas macacatildeo luvas e maacutescara

bull Tome banho imediatamente apoacutes a aplicaccedilatildeo do produto

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 9 de 14

Rev03_2018_05_18

bull Caso necessite entrar antes desse periacuteodo utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a aplicaccedilatildeo

bull Troque e lave as suas roupas de proteccedilatildeo separado das demais roupas da famiacutelia Ao lavar as roupas utilizar luvas e avental impermeaacutevel

bull Faccedila a manutenccedilatildeo e lavagem dos equipamentos de proteccedilatildeo apoacutes cada aplicaccedilatildeo do produto

bull Fique atento ao tempo de uso dos filtros seguindo corretamente as especificaccedilotildees do fabricante

bull Natildeo reutilizar a embalagem vazia

bull Durante o procedimento de lavagem o operador deveraacute estar utilizando os mesmo EPIs recomendados para o preparo da calda do produto

bull No descarte de embalagens utilize equipamento de proteccedilatildeo individual ndash EPI macacatildeo de algodatildeo hidrorepelente com mangas compridas luvas de nitrila e botas de borracha

PRIMEIROS SOCORROS procure logo um serviccedilo meacutedico de emergecircncia levando a embalagem roacutetulo bula eou receituaacuterio agronocircmico do produto Ingestatildeo se engolir o produto natildeo provoque vocircmito Caso o vocircmito ocorra naturalmente deite a pessoa de lado Natildeo decirc nada para beber ou comer Olhos em caso de contato lave com muita aacutegua corrente durante pelo menos 15 minutos Evite que a aacutegua de lavagem entre no outro olho Pele em caso de contato tire a roupa contaminada e lave a pele com muita aacutegua corrente e sabatildeo neutro Inalaccedilatildeo se o produto for inalado (ldquorespiradordquo) leve a pessoa para um local aberto e ventilado A pessoa que ajudar deveraacute se proteger da contaminaccedilatildeo usando luvas e avental impermeaacuteveis

INTOXICACcedilOtildeES POR FLUROXIPIR E PICLORAM

INFORMACcedilOtildeES MEacuteDICAS

FLUROXIPIR PICLORAM Grupo quiacutemico Aacutecido piridiniloxialcanoacuteico Aacutecido Piridinocarboxiacutelico Classe toxicoloacutegica III ndash Medianamente Toacutexico I ndash Extremamente Toacutexico Vias de exposiccedilatildeo Deacutermica inalatoacuteria oral e ocular Inalatoacuteria Deacutermica e oral

Toxicocineacutetica

Estudos realizados em animais de laboratoacuterio mostraram que Fluroxipir eacute rapidamente excretado principalmente atraveacutes da urina sendo a eliminaccedilatildeo fecal a via secundaacuteria de excreccedilatildeo O estudo realizado com o produto Fluroxipir marcado demonstrou que a absorccedilatildeo da radioatividade eacute raacutepida e a excreccedilatildeo urinaacuteria eacute a responsaacutevel pela eliminaccedilatildeo de 90umldo composto em 24 horas Natildeo se observou acumulaccedilatildeo em nenhum tecido A hidroacutelise de Fluroxipir-meptiacutelico para Fluroxipir aacutecido foi a uacutenica biotransformaccedilatildeo significativa observada

O ia Picloram eacute rapidamente absorvido no trato digestoacuterio e pode ser excretado na urina (80) e fezes (15) dentro de 24 a 48 horas Estudos demonstraram que Picloram natildeo se acumula nos tecidos adiposos e quantidades insignificantes de resiacuteduos podem ser encontradas no leite de vacas alimentadas com grandes quantidades do herbicida presente na dieta

Mecanismos de toxicidade

A toxicidade oral aguda para ratos foi baixa DL50=5000 mgKg pc O produto apresentou-se como levemente irritante aacute pele Efeito adverso natildeo eacute esperado pela

O Picloram na famiacutelia dos compostos de piridina eacute um herbicida sistecircmico usado no controle de plantas daninhas e em um amplo espectro de ervas de folhas largas

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 10 de 14

Rev03_2018_05_18

exposiccedilatildeo inalatoacuteria a CL50 para ratos foigt530 mgL por 4 horas A exposiccedilatildeo ocular pode causar irritaccedilatildeo severa com injuacuteria da coacuternea

Sintomas e sinais cliacutenicos

Em casos de exposiccedilatildeo ocular pode ocorrer irritaccedilatildeo nos olhos com injuacuteria da coacuternea A ingestatildeo repetida em grandes quantidade pode provocar efeitos miacutenimos no trato gastrointestinal e no fiacutegado

Em caso de contato com os olhos e pele podem ocorrer vermelhidatildeo e dor em casos de inalaccedilatildeo e ingestatildeo podem ocorrer sensaccedilatildeo de queimaccedilatildeo tosse e naacuteusea

Diagnoacutestico

Natildeo existe meacutetodo diagnoacutestico para a exposiccedilatildeo

Nos casos de exposiccedilatildeo excessiva o diagnoacutestico cliacutenico pode ser feito pelo monitoramento das funccedilotildees hepaacuteticas e renal

Tratamento

Sintomaacutetico agrave criteacuterio do meacutedico em resposta agraves reaccedilotildees do paciente Natildeo haacute antiacutedoto especiacutefico

As medidas abaixo relacionadas devem ser implementadas concomitantemente ao tratamento medicamentoso e a descontaminaccedilatildeo Utilizar luvas e avental durante a descontaminaccedilatildeo Remover roupas e acessoacuterios e descontaminar a pele (incluindo pregas cavidades e orifiacutecios) e cabelos com aacutegua fria abundante e sabatildeo Em caso de ingestatildeo recente de grandes quantidades procedimentos de esvaziamento gaacutestrico tais como lavagem gaacutestrica poderatildeo ser realizados Carvatildeo ativado e laxantes salinos poderatildeo ser utilizados devido a provaacutevel adsorccedilatildeo do princiacutepio ativo pelo carvatildeo ativado O carvatildeo ativado deveraacute ser utilizado em suspensatildeo com aacutegua (240 ml de aacutegua 30g de carvatildeo respeitando as seguintes dosagens Dose usual 25 a 100g em adultosadolescentes 25 a 50g em crianccedilas de (1 a 12 anos) e 1gkg em crianccedilas menores que 1 ano O tratamento sintomaacutetico deveraacute compreender sobretudo medidas de suporte como correccedilatildeo de distuacuterbios hidroeletroliacuteticos e metaboacutelicos aleacutem de assistecircncia respiratoacuteria Monitoramento das funccedilotildees hepaacutetica e renal deveraacute ser mantido Em caso de contato ocular proceder agrave lavagem com soro fisioloacutegico seguida de encaminhamento para avaliaccedilatildeo oftalmoloacutegica

Contraindicaccedilotildees

A induccedilatildeo do vocircmito eacute contraindicada em razatildeo do risco de aspiraccedilatildeo

Natildeo aplicar respiraccedilatildeo boca a boca caso o paciente tenha ingerido o produto Utilizar um equipamento intermediaacuterio de reanimaccedilatildeo manual para realizar o procedimento A induccedilatildeo do vocircmito eacute contraindicada em razatildeo do risco de aspiraccedilatildeo e de pneumonite quiacutemica

Efeitos sineacutergicos Natildeo se conhecem efeitos sineacutergicos para estes produtos

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 11 de 14

Rev03_2018_05_18

ATENCcedilAtildeO

Ligue para o Disque-Intoxicaccedilatildeo 0800-722-6001 para notificar o caso e obter

informaccedilotildees especializadas sobre o diagnoacutestico e tratamento

Rede Nacional de Centros de Informaccedilatildeo e Assistecircncia Toxicoloacutegica

RENACIAT ndash ANVISAMS

Notifique ao sistema de informaccedilatildeo de agravos de notificaccedilatildeo (SINAN MS)

Telefones de Emergecircncia da empresa Toxiclin (Emergecircncia Toxicoloacutegica) ndash 0800-0141149 Nufarm Induacutestria Quiacutemica e Farmacecircutica SA ndash (85) 4011-1000

SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011

Mecanismos de Accedilatildeo Absorccedilatildeo e Excreccedilatildeo para Animais de Laboratoacuterio O Picloram foi rapidamente absorvido no trato gastrointestinal e excretado inalterado na urina fatos observados em estudos com seres humanos voluntaacuterios Metade do produto foi excretado dentro de um dia A absorccedilatildeo deacutermica eacute miacutenima e o Picloram natildeo se acumula nas gorduras O estudo realizado com o produto Fluroxipir marcado demonstrou que a absorccedilatildeo da radioatividade eacute raacutepida e a excreccedilatildeo urinaria eacute a responsaacutevel pela eliminaccedilatildeo de 90 do composto em 24 horas Natildeo se observou acumulaccedilatildeo em nenhum tecido A hidroacutelise de Fluroxipir-meptiacutelico para Fluroxipir aacutecido foi a uacutenica biotransformaccedilatildeo significativa observada Efeitos Agudos DL50 oral gt 2000 mgKg peso corporal (ratos fecircmeas) DL50 deacutermica gt 4000 mgkg peso corporal (ratos machos e fecircmeas) CL50 inalatoacuteria gt 2448 mgL (ratos machos e fecircmeas) Irritaccedilatildeo deacutermica natildeo irritante Irritaccedilatildeo ocular produto irritante em estudos com animais de laboratoacuterio os animais apresentaram hiperemia irite quimose edema e opacidade reversiacutevel em 7 dias Sensibilizaccedilatildeo cutacircnea Natildeo sensibilizante Efeitos Crocircnicos ativo Estudos de exposiccedilatildeo crocircnica com o ia Picloram para camundongos alimentados com doses de 1000 a 2000 mgkg via oral por 32 dias natildeo revelaram nenhum sinal cliacutenico de toxicidade Catildees e carneiros alimentados por um mecircs com baixas dosagens de Picloram natildeo apresentaram sinais de toxicidade Os estudos revelaram que o ia Picloram parece natildeo apresentar potencial carcinogecircnico teratogecircnico ou distuacuterbios na reproduccedilatildeo de animais experimentais O estudo crocircnico realizado com Fluroxipir-meptiacutelico em ratos durante um periacuteodo de 2 anos com doses de ateacute 320 gkgdia demonstrou natildeo apresentar nenhuma indicaccedilatildeo de toxicidade cumulativa ou efeito em todos os paracircmetros avaliados durante o estudo INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVAacuteVEIS 1 PRECAUCcedilOtildeES DE USO E ADVERTEcircNCIAS QUANTO AOS CUIDADOS DE PROTECcedilAtildeO AO MEIO AMBIENTE - Este produto eacute Altamente Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE I) Muito Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE II) Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE III) Pouco Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE IV) - Este produto eacute ALTAMENTE MOacuteVEL apresentando alto potencial de deslocamento no solo podendo atingir principalmente aacuteguas subterracircneas - Este produto eacute ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente - Evite a contaminaccedilatildeo ambiental - Preserve a Natureza - Natildeo utilize equipamento com vazamentos - Natildeo aplique o produto na presenccedila de ventos fortes ou nas horas mais quentes - Aplique somente as doses recomendadas

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 12 de 14

Rev03_2018_05_18

- Natildeo lave embalagens ou equipamento aplicador em lagos fontes rios e demais corpos drsquoaacutegua Evite a contaminaccedilatildeo da aacutegua - A destinaccedilatildeo inadequada de embalagens ou restos de produtos ocasiona contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas - Natildeo execute aplicaccedilatildeo aeacuterea de agrotoacutexicos em aacutereas situadas a uma distacircncia inferior a 500 (quinhentos) metros de povoaccedilatildeo e de mananciais de captaccedilatildeo de aacutegua para abastecimento puacuteblico e de 250 (duzentos e cinquenta) metros de mananciais de aacutegua moradias isoladas agrupamentos de animais e vegetaccedilatildeo suscetiacutevel a danos - Observe as disposiccedilotildees constantes na legislaccedilatildeo estadual e municipal concernentes agraves atividades Aero agriacutecolas 2 INSTRUCcedilOtildeES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO VISANDO SUA CONSERVACcedilAtildeO E PREVENCcedilAtildeO CONTRA ACIDENTES - Mantenha o produto em sua embalagem original sempre fechada - O local deve ser exclusivo para produtos toacutexicos devendo ser isolado de alimentos bebidas raccedilotildees ou outros materiais - A construccedilatildeo deve ser de alvenaria ou de material natildeo combustiacutevel - O local deve ser ventilado coberto e ter piso impermeaacutevel - Coloque placa de advertecircncia com os dizeres CUIDADO VENENO - Tranque o local evitando o acesso de pessoas natildeo autorizadas principalmente crianccedilas - Deve haver sempre embalagens adequadas disponiacuteveis para envolver embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados - Em caso de armazeacutens deveratildeo ser seguidas as instruccedilotildees constantes na NBR 9843 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas ndash ABNT - Observe as disposiccedilotildees constantes da legislaccedilatildeo estadual e municipal 3 INSTRUCcedilOtildeES EM CASO DE ACIDENTES Isole e sinalize a aacuterea contaminada - Contate as autoridades locais competentes e o SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011 - Utilize o equipamento de proteccedilatildeo individual - EPI (macacatildeo impermeaacutevel luvas e botas de borracha oacuteculos protetor e maacutescara com filtros) - Em caso de derrame estanque o escoamento natildeo permitindo que o produto entre em bueiros drenos ou corpos drsquoaacutegua Siga as instruccedilotildees abaixo

Piso pavimentado absorva o produto com serragem ou areia recolha o material com o auxiacutelio de uma paacute e coloque em recipiente lacrado e identificado devidamente O produto derramado natildeo deveraacute ser mais utilizado Neste caso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final Solo retire as camadas de terra contaminada ateacute atingir o solo natildeo contaminado recolha esse material e coloque em um recipiente lacrado e devidamente identificado Contate a empresa registrante conforme indicado acima Corpos drsquoaacutegua interrompa imediatamente a captaccedilatildeo para o consumo humano ou animal contate o oacutergatildeo ambiental mais proacuteximo e o centro de emergecircncia da empresa visto que as medidas a serem adotadas dependem das proporccedilotildees do acidente das caracteriacutesticas do corpo hiacutedrico em questatildeo e da quantidade do produto envolvido Em caso de incecircndio use extintores DE AacuteGUA EM FORMA DE NEBLINA DE CO2 POacute QUIacuteMICO ficando a favor do vento para evitar intoxicaccedilatildeo

4 PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM ARMAZENAMENTO DEVOLUCcedilAtildeO TRANSPORTE E DESTINACcedilAtildeO DE EMBALAGENS VAZIAS E RESTOS DE PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO EMBALAGEM RIacuteGIDA LAVAacuteVEL

- LAVAGEM DA EMBALAGEM Durante o procedimento de lavagem o operador deveraacute estar utilizando os mesmos EPIrsquos ndash Equipamentos de Proteccedilatildeo Individual ndash recomendados para o preparo da calda do produto

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 13 de 14

Rev03_2018_05_18

Triacuteplice Lavagem (Lavagem Manual) Esta embalagem deveraacute ser submetida ao processo de Triacuteplice Lavagem imediatamente apoacutes o seu esvaziamento adotando-se os seguintes procedimentos

- Esvazie completamente o conteuacutedo da embalagem no tanque do pulverizador mantendo-a na posiccedilatildeo vertical durante 30 segundos - Adicione aacutegua limpa agrave embalagem ateacute frac14 do seu volume - Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos

- Despeje a aacutegua de lavagem no tanque do pulverizador - Faccedila esta operaccedilatildeo trecircs vezes - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Lavagem sob Pressatildeo Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob pressatildeo seguir os seguintes procedimentos

- Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador - Acione o mecanismo para liberar o jato de aacutegua

- Direcione o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos - A aacutegua de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Ao utilizar equipamento independente para lavagem sob pressatildeo adotar os seguintes procedimentos

- Imediatamente apoacutes o esvaziamento do conteuacutedo original da embalagem mantecirc-la invertida sobre a boca do tanque de pulverizaccedilatildeo em posiccedilatildeo ver1048991cal durante 30 segundos - Manter a embalagem nessa posiccedilatildeo introduzir a ponta do equipamento de lavagem sob pressatildeo direcionando o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos

- Toda a aacutegua de lavagem eacute dirigida diretamente para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA Apoacutes a realizaccedilatildeo da Triacuteplice Lavagem ou Lavagem sob Pressatildeo essa embalagem deve ser armazenada com a tampa em caixa coletiva quando existente separadamente das embalagens natildeo lavadas O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel ou no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA No prazo de ateacute um ano da data da compra eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia com tampa pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida no ato da compra Caso o produto natildeo tenha sido totalmente utilizado nesse prazo e ainda esteja dentro de seu prazo de validade seraacute facultada a devoluccedilatildeo da embalagem em ateacute 6 meses apoacutes o teacutermino do prazo de validade O usuaacuterio deve guardar o comprovante de devoluccedilatildeo para efeito de fiscalizaccedilatildeo pelo prazo miacutenimo de um ano apoacutes a devoluccedilatildeo da embalagem vazia TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas EMBALAGEM SECUNDAacuteRIA (NAtildeO CONTAMINADA) ESTA EMBALAGEM NAtildeO PODE SER LAVADA ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 14 de 14

Rev03_2018_05_18

DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA Eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida pelo estabelecimento comercial TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas DESTINACcedilAtildeO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS A destinaccedilatildeo final das embalagens vazias apoacutes a devoluccedilatildeo pelos usuaacuterios somente poderaacute ser realizada pela Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos oacutergatildeos competentes Eacute PROIBIDO AO USUAacuteRIO A REUTILIZACcedilAtildeO E A RECICLAGEM DESTA EMBALAGEM VAZIA OU O FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE PRODUTO EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINACcedilAtildeO INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA E RESTOS DE PRODUTOS A Destinaccedilatildeo inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente causa contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO Caso este produto venha a se tornar improacuteprio para utilizaccedilatildeo ou em desuso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final A desativaccedilatildeo do produto eacute feita atraveacutes de incineraccedilatildeo em fornos destinados para este tipo de operaccedilatildeo equipados com cacircmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por oacutergatildeo ambiental competente 5 TRANSPORTE DE AGROTOacuteXICOS COMPONENTES E AFINS O transporte estaacute sujeito aacutes regras e aos procedimentos estabelecidos na legislaccedilatildeo especiacutefica que inclui o acompanhamento da ficha de emergecircncia do produto bem como determina que os agrotoacutexicos natildeo podem ser transportados junto de pessoas animais raccedilotildees medicamentos e outros materiais 6 RESTRICcedilOtildeES ESTABELECIDAS POR OacuteRGAtildeO COMPETENTE DO ESTADO DISTRITO FEDERAL OU MUNICIPAL De acordo com as recomendaccedilotildees aprovadas pelos oacutergatildeos responsaacuteveis Maracanauacute 27 de marccedilo de 2018

Nufarrn

Grow a bettertomorrow

Paacutegina 9 de 14

Rev03_2018_05_18

bull Caso necessite entrar antes desse periacuteodo utilize os equipamentos de proteccedilatildeo individual (EPIs) recomendados para o uso durante a aplicaccedilatildeo

bull Troque e lave as suas roupas de proteccedilatildeo separado das demais roupas da famiacutelia Ao lavar as roupas utilizar luvas e avental impermeaacutevel

bull Faccedila a manutenccedilatildeo e lavagem dos equipamentos de proteccedilatildeo apoacutes cada aplicaccedilatildeo do produto

bull Fique atento ao tempo de uso dos filtros seguindo corretamente as especificaccedilotildees do fabricante

bull Natildeo reutilizar a embalagem vazia

bull Durante o procedimento de lavagem o operador deveraacute estar utilizando os mesmo EPIs recomendados para o preparo da calda do produto

bull No descarte de embalagens utilize equipamento de proteccedilatildeo individual ndash EPI macacatildeo de algodatildeo hidrorepelente com mangas compridas luvas de nitrila e botas de borracha

PRIMEIROS SOCORROS procure logo um serviccedilo meacutedico de emergecircncia levando a embalagem roacutetulo bula eou receituaacuterio agronocircmico do produto Ingestatildeo se engolir o produto natildeo provoque vocircmito Caso o vocircmito ocorra naturalmente deite a pessoa de lado Natildeo decirc nada para beber ou comer Olhos em caso de contato lave com muita aacutegua corrente durante pelo menos 15 minutos Evite que a aacutegua de lavagem entre no outro olho Pele em caso de contato tire a roupa contaminada e lave a pele com muita aacutegua corrente e sabatildeo neutro Inalaccedilatildeo se o produto for inalado (ldquorespiradordquo) leve a pessoa para um local aberto e ventilado A pessoa que ajudar deveraacute se proteger da contaminaccedilatildeo usando luvas e avental impermeaacuteveis

INTOXICACcedilOtildeES POR FLUROXIPIR E PICLORAM

INFORMACcedilOtildeES MEacuteDICAS

FLUROXIPIR PICLORAM Grupo quiacutemico Aacutecido piridiniloxialcanoacuteico Aacutecido Piridinocarboxiacutelico Classe toxicoloacutegica III ndash Medianamente Toacutexico I ndash Extremamente Toacutexico Vias de exposiccedilatildeo Deacutermica inalatoacuteria oral e ocular Inalatoacuteria Deacutermica e oral

Toxicocineacutetica

Estudos realizados em animais de laboratoacuterio mostraram que Fluroxipir eacute rapidamente excretado principalmente atraveacutes da urina sendo a eliminaccedilatildeo fecal a via secundaacuteria de excreccedilatildeo O estudo realizado com o produto Fluroxipir marcado demonstrou que a absorccedilatildeo da radioatividade eacute raacutepida e a excreccedilatildeo urinaacuteria eacute a responsaacutevel pela eliminaccedilatildeo de 90umldo composto em 24 horas Natildeo se observou acumulaccedilatildeo em nenhum tecido A hidroacutelise de Fluroxipir-meptiacutelico para Fluroxipir aacutecido foi a uacutenica biotransformaccedilatildeo significativa observada

O ia Picloram eacute rapidamente absorvido no trato digestoacuterio e pode ser excretado na urina (80) e fezes (15) dentro de 24 a 48 horas Estudos demonstraram que Picloram natildeo se acumula nos tecidos adiposos e quantidades insignificantes de resiacuteduos podem ser encontradas no leite de vacas alimentadas com grandes quantidades do herbicida presente na dieta

Mecanismos de toxicidade

A toxicidade oral aguda para ratos foi baixa DL50=5000 mgKg pc O produto apresentou-se como levemente irritante aacute pele Efeito adverso natildeo eacute esperado pela

O Picloram na famiacutelia dos compostos de piridina eacute um herbicida sistecircmico usado no controle de plantas daninhas e em um amplo espectro de ervas de folhas largas

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 10 de 14

Rev03_2018_05_18

exposiccedilatildeo inalatoacuteria a CL50 para ratos foigt530 mgL por 4 horas A exposiccedilatildeo ocular pode causar irritaccedilatildeo severa com injuacuteria da coacuternea

Sintomas e sinais cliacutenicos

Em casos de exposiccedilatildeo ocular pode ocorrer irritaccedilatildeo nos olhos com injuacuteria da coacuternea A ingestatildeo repetida em grandes quantidade pode provocar efeitos miacutenimos no trato gastrointestinal e no fiacutegado

Em caso de contato com os olhos e pele podem ocorrer vermelhidatildeo e dor em casos de inalaccedilatildeo e ingestatildeo podem ocorrer sensaccedilatildeo de queimaccedilatildeo tosse e naacuteusea

Diagnoacutestico

Natildeo existe meacutetodo diagnoacutestico para a exposiccedilatildeo

Nos casos de exposiccedilatildeo excessiva o diagnoacutestico cliacutenico pode ser feito pelo monitoramento das funccedilotildees hepaacuteticas e renal

Tratamento

Sintomaacutetico agrave criteacuterio do meacutedico em resposta agraves reaccedilotildees do paciente Natildeo haacute antiacutedoto especiacutefico

As medidas abaixo relacionadas devem ser implementadas concomitantemente ao tratamento medicamentoso e a descontaminaccedilatildeo Utilizar luvas e avental durante a descontaminaccedilatildeo Remover roupas e acessoacuterios e descontaminar a pele (incluindo pregas cavidades e orifiacutecios) e cabelos com aacutegua fria abundante e sabatildeo Em caso de ingestatildeo recente de grandes quantidades procedimentos de esvaziamento gaacutestrico tais como lavagem gaacutestrica poderatildeo ser realizados Carvatildeo ativado e laxantes salinos poderatildeo ser utilizados devido a provaacutevel adsorccedilatildeo do princiacutepio ativo pelo carvatildeo ativado O carvatildeo ativado deveraacute ser utilizado em suspensatildeo com aacutegua (240 ml de aacutegua 30g de carvatildeo respeitando as seguintes dosagens Dose usual 25 a 100g em adultosadolescentes 25 a 50g em crianccedilas de (1 a 12 anos) e 1gkg em crianccedilas menores que 1 ano O tratamento sintomaacutetico deveraacute compreender sobretudo medidas de suporte como correccedilatildeo de distuacuterbios hidroeletroliacuteticos e metaboacutelicos aleacutem de assistecircncia respiratoacuteria Monitoramento das funccedilotildees hepaacutetica e renal deveraacute ser mantido Em caso de contato ocular proceder agrave lavagem com soro fisioloacutegico seguida de encaminhamento para avaliaccedilatildeo oftalmoloacutegica

Contraindicaccedilotildees

A induccedilatildeo do vocircmito eacute contraindicada em razatildeo do risco de aspiraccedilatildeo

Natildeo aplicar respiraccedilatildeo boca a boca caso o paciente tenha ingerido o produto Utilizar um equipamento intermediaacuterio de reanimaccedilatildeo manual para realizar o procedimento A induccedilatildeo do vocircmito eacute contraindicada em razatildeo do risco de aspiraccedilatildeo e de pneumonite quiacutemica

Efeitos sineacutergicos Natildeo se conhecem efeitos sineacutergicos para estes produtos

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 11 de 14

Rev03_2018_05_18

ATENCcedilAtildeO

Ligue para o Disque-Intoxicaccedilatildeo 0800-722-6001 para notificar o caso e obter

informaccedilotildees especializadas sobre o diagnoacutestico e tratamento

Rede Nacional de Centros de Informaccedilatildeo e Assistecircncia Toxicoloacutegica

RENACIAT ndash ANVISAMS

Notifique ao sistema de informaccedilatildeo de agravos de notificaccedilatildeo (SINAN MS)

Telefones de Emergecircncia da empresa Toxiclin (Emergecircncia Toxicoloacutegica) ndash 0800-0141149 Nufarm Induacutestria Quiacutemica e Farmacecircutica SA ndash (85) 4011-1000

SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011

Mecanismos de Accedilatildeo Absorccedilatildeo e Excreccedilatildeo para Animais de Laboratoacuterio O Picloram foi rapidamente absorvido no trato gastrointestinal e excretado inalterado na urina fatos observados em estudos com seres humanos voluntaacuterios Metade do produto foi excretado dentro de um dia A absorccedilatildeo deacutermica eacute miacutenima e o Picloram natildeo se acumula nas gorduras O estudo realizado com o produto Fluroxipir marcado demonstrou que a absorccedilatildeo da radioatividade eacute raacutepida e a excreccedilatildeo urinaria eacute a responsaacutevel pela eliminaccedilatildeo de 90 do composto em 24 horas Natildeo se observou acumulaccedilatildeo em nenhum tecido A hidroacutelise de Fluroxipir-meptiacutelico para Fluroxipir aacutecido foi a uacutenica biotransformaccedilatildeo significativa observada Efeitos Agudos DL50 oral gt 2000 mgKg peso corporal (ratos fecircmeas) DL50 deacutermica gt 4000 mgkg peso corporal (ratos machos e fecircmeas) CL50 inalatoacuteria gt 2448 mgL (ratos machos e fecircmeas) Irritaccedilatildeo deacutermica natildeo irritante Irritaccedilatildeo ocular produto irritante em estudos com animais de laboratoacuterio os animais apresentaram hiperemia irite quimose edema e opacidade reversiacutevel em 7 dias Sensibilizaccedilatildeo cutacircnea Natildeo sensibilizante Efeitos Crocircnicos ativo Estudos de exposiccedilatildeo crocircnica com o ia Picloram para camundongos alimentados com doses de 1000 a 2000 mgkg via oral por 32 dias natildeo revelaram nenhum sinal cliacutenico de toxicidade Catildees e carneiros alimentados por um mecircs com baixas dosagens de Picloram natildeo apresentaram sinais de toxicidade Os estudos revelaram que o ia Picloram parece natildeo apresentar potencial carcinogecircnico teratogecircnico ou distuacuterbios na reproduccedilatildeo de animais experimentais O estudo crocircnico realizado com Fluroxipir-meptiacutelico em ratos durante um periacuteodo de 2 anos com doses de ateacute 320 gkgdia demonstrou natildeo apresentar nenhuma indicaccedilatildeo de toxicidade cumulativa ou efeito em todos os paracircmetros avaliados durante o estudo INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVAacuteVEIS 1 PRECAUCcedilOtildeES DE USO E ADVERTEcircNCIAS QUANTO AOS CUIDADOS DE PROTECcedilAtildeO AO MEIO AMBIENTE - Este produto eacute Altamente Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE I) Muito Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE II) Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE III) Pouco Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE IV) - Este produto eacute ALTAMENTE MOacuteVEL apresentando alto potencial de deslocamento no solo podendo atingir principalmente aacuteguas subterracircneas - Este produto eacute ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente - Evite a contaminaccedilatildeo ambiental - Preserve a Natureza - Natildeo utilize equipamento com vazamentos - Natildeo aplique o produto na presenccedila de ventos fortes ou nas horas mais quentes - Aplique somente as doses recomendadas

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 12 de 14

Rev03_2018_05_18

- Natildeo lave embalagens ou equipamento aplicador em lagos fontes rios e demais corpos drsquoaacutegua Evite a contaminaccedilatildeo da aacutegua - A destinaccedilatildeo inadequada de embalagens ou restos de produtos ocasiona contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas - Natildeo execute aplicaccedilatildeo aeacuterea de agrotoacutexicos em aacutereas situadas a uma distacircncia inferior a 500 (quinhentos) metros de povoaccedilatildeo e de mananciais de captaccedilatildeo de aacutegua para abastecimento puacuteblico e de 250 (duzentos e cinquenta) metros de mananciais de aacutegua moradias isoladas agrupamentos de animais e vegetaccedilatildeo suscetiacutevel a danos - Observe as disposiccedilotildees constantes na legislaccedilatildeo estadual e municipal concernentes agraves atividades Aero agriacutecolas 2 INSTRUCcedilOtildeES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO VISANDO SUA CONSERVACcedilAtildeO E PREVENCcedilAtildeO CONTRA ACIDENTES - Mantenha o produto em sua embalagem original sempre fechada - O local deve ser exclusivo para produtos toacutexicos devendo ser isolado de alimentos bebidas raccedilotildees ou outros materiais - A construccedilatildeo deve ser de alvenaria ou de material natildeo combustiacutevel - O local deve ser ventilado coberto e ter piso impermeaacutevel - Coloque placa de advertecircncia com os dizeres CUIDADO VENENO - Tranque o local evitando o acesso de pessoas natildeo autorizadas principalmente crianccedilas - Deve haver sempre embalagens adequadas disponiacuteveis para envolver embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados - Em caso de armazeacutens deveratildeo ser seguidas as instruccedilotildees constantes na NBR 9843 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas ndash ABNT - Observe as disposiccedilotildees constantes da legislaccedilatildeo estadual e municipal 3 INSTRUCcedilOtildeES EM CASO DE ACIDENTES Isole e sinalize a aacuterea contaminada - Contate as autoridades locais competentes e o SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011 - Utilize o equipamento de proteccedilatildeo individual - EPI (macacatildeo impermeaacutevel luvas e botas de borracha oacuteculos protetor e maacutescara com filtros) - Em caso de derrame estanque o escoamento natildeo permitindo que o produto entre em bueiros drenos ou corpos drsquoaacutegua Siga as instruccedilotildees abaixo

Piso pavimentado absorva o produto com serragem ou areia recolha o material com o auxiacutelio de uma paacute e coloque em recipiente lacrado e identificado devidamente O produto derramado natildeo deveraacute ser mais utilizado Neste caso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final Solo retire as camadas de terra contaminada ateacute atingir o solo natildeo contaminado recolha esse material e coloque em um recipiente lacrado e devidamente identificado Contate a empresa registrante conforme indicado acima Corpos drsquoaacutegua interrompa imediatamente a captaccedilatildeo para o consumo humano ou animal contate o oacutergatildeo ambiental mais proacuteximo e o centro de emergecircncia da empresa visto que as medidas a serem adotadas dependem das proporccedilotildees do acidente das caracteriacutesticas do corpo hiacutedrico em questatildeo e da quantidade do produto envolvido Em caso de incecircndio use extintores DE AacuteGUA EM FORMA DE NEBLINA DE CO2 POacute QUIacuteMICO ficando a favor do vento para evitar intoxicaccedilatildeo

4 PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM ARMAZENAMENTO DEVOLUCcedilAtildeO TRANSPORTE E DESTINACcedilAtildeO DE EMBALAGENS VAZIAS E RESTOS DE PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO EMBALAGEM RIacuteGIDA LAVAacuteVEL

- LAVAGEM DA EMBALAGEM Durante o procedimento de lavagem o operador deveraacute estar utilizando os mesmos EPIrsquos ndash Equipamentos de Proteccedilatildeo Individual ndash recomendados para o preparo da calda do produto

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 13 de 14

Rev03_2018_05_18

Triacuteplice Lavagem (Lavagem Manual) Esta embalagem deveraacute ser submetida ao processo de Triacuteplice Lavagem imediatamente apoacutes o seu esvaziamento adotando-se os seguintes procedimentos

- Esvazie completamente o conteuacutedo da embalagem no tanque do pulverizador mantendo-a na posiccedilatildeo vertical durante 30 segundos - Adicione aacutegua limpa agrave embalagem ateacute frac14 do seu volume - Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos

- Despeje a aacutegua de lavagem no tanque do pulverizador - Faccedila esta operaccedilatildeo trecircs vezes - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Lavagem sob Pressatildeo Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob pressatildeo seguir os seguintes procedimentos

- Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador - Acione o mecanismo para liberar o jato de aacutegua

- Direcione o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos - A aacutegua de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Ao utilizar equipamento independente para lavagem sob pressatildeo adotar os seguintes procedimentos

- Imediatamente apoacutes o esvaziamento do conteuacutedo original da embalagem mantecirc-la invertida sobre a boca do tanque de pulverizaccedilatildeo em posiccedilatildeo ver1048991cal durante 30 segundos - Manter a embalagem nessa posiccedilatildeo introduzir a ponta do equipamento de lavagem sob pressatildeo direcionando o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos

- Toda a aacutegua de lavagem eacute dirigida diretamente para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA Apoacutes a realizaccedilatildeo da Triacuteplice Lavagem ou Lavagem sob Pressatildeo essa embalagem deve ser armazenada com a tampa em caixa coletiva quando existente separadamente das embalagens natildeo lavadas O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel ou no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA No prazo de ateacute um ano da data da compra eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia com tampa pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida no ato da compra Caso o produto natildeo tenha sido totalmente utilizado nesse prazo e ainda esteja dentro de seu prazo de validade seraacute facultada a devoluccedilatildeo da embalagem em ateacute 6 meses apoacutes o teacutermino do prazo de validade O usuaacuterio deve guardar o comprovante de devoluccedilatildeo para efeito de fiscalizaccedilatildeo pelo prazo miacutenimo de um ano apoacutes a devoluccedilatildeo da embalagem vazia TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas EMBALAGEM SECUNDAacuteRIA (NAtildeO CONTAMINADA) ESTA EMBALAGEM NAtildeO PODE SER LAVADA ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 14 de 14

Rev03_2018_05_18

DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA Eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida pelo estabelecimento comercial TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas DESTINACcedilAtildeO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS A destinaccedilatildeo final das embalagens vazias apoacutes a devoluccedilatildeo pelos usuaacuterios somente poderaacute ser realizada pela Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos oacutergatildeos competentes Eacute PROIBIDO AO USUAacuteRIO A REUTILIZACcedilAtildeO E A RECICLAGEM DESTA EMBALAGEM VAZIA OU O FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE PRODUTO EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINACcedilAtildeO INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA E RESTOS DE PRODUTOS A Destinaccedilatildeo inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente causa contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO Caso este produto venha a se tornar improacuteprio para utilizaccedilatildeo ou em desuso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final A desativaccedilatildeo do produto eacute feita atraveacutes de incineraccedilatildeo em fornos destinados para este tipo de operaccedilatildeo equipados com cacircmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por oacutergatildeo ambiental competente 5 TRANSPORTE DE AGROTOacuteXICOS COMPONENTES E AFINS O transporte estaacute sujeito aacutes regras e aos procedimentos estabelecidos na legislaccedilatildeo especiacutefica que inclui o acompanhamento da ficha de emergecircncia do produto bem como determina que os agrotoacutexicos natildeo podem ser transportados junto de pessoas animais raccedilotildees medicamentos e outros materiais 6 RESTRICcedilOtildeES ESTABELECIDAS POR OacuteRGAtildeO COMPETENTE DO ESTADO DISTRITO FEDERAL OU MUNICIPAL De acordo com as recomendaccedilotildees aprovadas pelos oacutergatildeos responsaacuteveis Maracanauacute 27 de marccedilo de 2018

Nufarrn

Grow a bettertomorrow

Paacutegina 10 de 14

Rev03_2018_05_18

exposiccedilatildeo inalatoacuteria a CL50 para ratos foigt530 mgL por 4 horas A exposiccedilatildeo ocular pode causar irritaccedilatildeo severa com injuacuteria da coacuternea

Sintomas e sinais cliacutenicos

Em casos de exposiccedilatildeo ocular pode ocorrer irritaccedilatildeo nos olhos com injuacuteria da coacuternea A ingestatildeo repetida em grandes quantidade pode provocar efeitos miacutenimos no trato gastrointestinal e no fiacutegado

Em caso de contato com os olhos e pele podem ocorrer vermelhidatildeo e dor em casos de inalaccedilatildeo e ingestatildeo podem ocorrer sensaccedilatildeo de queimaccedilatildeo tosse e naacuteusea

Diagnoacutestico

Natildeo existe meacutetodo diagnoacutestico para a exposiccedilatildeo

Nos casos de exposiccedilatildeo excessiva o diagnoacutestico cliacutenico pode ser feito pelo monitoramento das funccedilotildees hepaacuteticas e renal

Tratamento

Sintomaacutetico agrave criteacuterio do meacutedico em resposta agraves reaccedilotildees do paciente Natildeo haacute antiacutedoto especiacutefico

As medidas abaixo relacionadas devem ser implementadas concomitantemente ao tratamento medicamentoso e a descontaminaccedilatildeo Utilizar luvas e avental durante a descontaminaccedilatildeo Remover roupas e acessoacuterios e descontaminar a pele (incluindo pregas cavidades e orifiacutecios) e cabelos com aacutegua fria abundante e sabatildeo Em caso de ingestatildeo recente de grandes quantidades procedimentos de esvaziamento gaacutestrico tais como lavagem gaacutestrica poderatildeo ser realizados Carvatildeo ativado e laxantes salinos poderatildeo ser utilizados devido a provaacutevel adsorccedilatildeo do princiacutepio ativo pelo carvatildeo ativado O carvatildeo ativado deveraacute ser utilizado em suspensatildeo com aacutegua (240 ml de aacutegua 30g de carvatildeo respeitando as seguintes dosagens Dose usual 25 a 100g em adultosadolescentes 25 a 50g em crianccedilas de (1 a 12 anos) e 1gkg em crianccedilas menores que 1 ano O tratamento sintomaacutetico deveraacute compreender sobretudo medidas de suporte como correccedilatildeo de distuacuterbios hidroeletroliacuteticos e metaboacutelicos aleacutem de assistecircncia respiratoacuteria Monitoramento das funccedilotildees hepaacutetica e renal deveraacute ser mantido Em caso de contato ocular proceder agrave lavagem com soro fisioloacutegico seguida de encaminhamento para avaliaccedilatildeo oftalmoloacutegica

Contraindicaccedilotildees

A induccedilatildeo do vocircmito eacute contraindicada em razatildeo do risco de aspiraccedilatildeo

Natildeo aplicar respiraccedilatildeo boca a boca caso o paciente tenha ingerido o produto Utilizar um equipamento intermediaacuterio de reanimaccedilatildeo manual para realizar o procedimento A induccedilatildeo do vocircmito eacute contraindicada em razatildeo do risco de aspiraccedilatildeo e de pneumonite quiacutemica

Efeitos sineacutergicos Natildeo se conhecem efeitos sineacutergicos para estes produtos

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 11 de 14

Rev03_2018_05_18

ATENCcedilAtildeO

Ligue para o Disque-Intoxicaccedilatildeo 0800-722-6001 para notificar o caso e obter

informaccedilotildees especializadas sobre o diagnoacutestico e tratamento

Rede Nacional de Centros de Informaccedilatildeo e Assistecircncia Toxicoloacutegica

RENACIAT ndash ANVISAMS

Notifique ao sistema de informaccedilatildeo de agravos de notificaccedilatildeo (SINAN MS)

Telefones de Emergecircncia da empresa Toxiclin (Emergecircncia Toxicoloacutegica) ndash 0800-0141149 Nufarm Induacutestria Quiacutemica e Farmacecircutica SA ndash (85) 4011-1000

SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011

Mecanismos de Accedilatildeo Absorccedilatildeo e Excreccedilatildeo para Animais de Laboratoacuterio O Picloram foi rapidamente absorvido no trato gastrointestinal e excretado inalterado na urina fatos observados em estudos com seres humanos voluntaacuterios Metade do produto foi excretado dentro de um dia A absorccedilatildeo deacutermica eacute miacutenima e o Picloram natildeo se acumula nas gorduras O estudo realizado com o produto Fluroxipir marcado demonstrou que a absorccedilatildeo da radioatividade eacute raacutepida e a excreccedilatildeo urinaria eacute a responsaacutevel pela eliminaccedilatildeo de 90 do composto em 24 horas Natildeo se observou acumulaccedilatildeo em nenhum tecido A hidroacutelise de Fluroxipir-meptiacutelico para Fluroxipir aacutecido foi a uacutenica biotransformaccedilatildeo significativa observada Efeitos Agudos DL50 oral gt 2000 mgKg peso corporal (ratos fecircmeas) DL50 deacutermica gt 4000 mgkg peso corporal (ratos machos e fecircmeas) CL50 inalatoacuteria gt 2448 mgL (ratos machos e fecircmeas) Irritaccedilatildeo deacutermica natildeo irritante Irritaccedilatildeo ocular produto irritante em estudos com animais de laboratoacuterio os animais apresentaram hiperemia irite quimose edema e opacidade reversiacutevel em 7 dias Sensibilizaccedilatildeo cutacircnea Natildeo sensibilizante Efeitos Crocircnicos ativo Estudos de exposiccedilatildeo crocircnica com o ia Picloram para camundongos alimentados com doses de 1000 a 2000 mgkg via oral por 32 dias natildeo revelaram nenhum sinal cliacutenico de toxicidade Catildees e carneiros alimentados por um mecircs com baixas dosagens de Picloram natildeo apresentaram sinais de toxicidade Os estudos revelaram que o ia Picloram parece natildeo apresentar potencial carcinogecircnico teratogecircnico ou distuacuterbios na reproduccedilatildeo de animais experimentais O estudo crocircnico realizado com Fluroxipir-meptiacutelico em ratos durante um periacuteodo de 2 anos com doses de ateacute 320 gkgdia demonstrou natildeo apresentar nenhuma indicaccedilatildeo de toxicidade cumulativa ou efeito em todos os paracircmetros avaliados durante o estudo INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVAacuteVEIS 1 PRECAUCcedilOtildeES DE USO E ADVERTEcircNCIAS QUANTO AOS CUIDADOS DE PROTECcedilAtildeO AO MEIO AMBIENTE - Este produto eacute Altamente Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE I) Muito Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE II) Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE III) Pouco Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE IV) - Este produto eacute ALTAMENTE MOacuteVEL apresentando alto potencial de deslocamento no solo podendo atingir principalmente aacuteguas subterracircneas - Este produto eacute ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente - Evite a contaminaccedilatildeo ambiental - Preserve a Natureza - Natildeo utilize equipamento com vazamentos - Natildeo aplique o produto na presenccedila de ventos fortes ou nas horas mais quentes - Aplique somente as doses recomendadas

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 12 de 14

Rev03_2018_05_18

- Natildeo lave embalagens ou equipamento aplicador em lagos fontes rios e demais corpos drsquoaacutegua Evite a contaminaccedilatildeo da aacutegua - A destinaccedilatildeo inadequada de embalagens ou restos de produtos ocasiona contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas - Natildeo execute aplicaccedilatildeo aeacuterea de agrotoacutexicos em aacutereas situadas a uma distacircncia inferior a 500 (quinhentos) metros de povoaccedilatildeo e de mananciais de captaccedilatildeo de aacutegua para abastecimento puacuteblico e de 250 (duzentos e cinquenta) metros de mananciais de aacutegua moradias isoladas agrupamentos de animais e vegetaccedilatildeo suscetiacutevel a danos - Observe as disposiccedilotildees constantes na legislaccedilatildeo estadual e municipal concernentes agraves atividades Aero agriacutecolas 2 INSTRUCcedilOtildeES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO VISANDO SUA CONSERVACcedilAtildeO E PREVENCcedilAtildeO CONTRA ACIDENTES - Mantenha o produto em sua embalagem original sempre fechada - O local deve ser exclusivo para produtos toacutexicos devendo ser isolado de alimentos bebidas raccedilotildees ou outros materiais - A construccedilatildeo deve ser de alvenaria ou de material natildeo combustiacutevel - O local deve ser ventilado coberto e ter piso impermeaacutevel - Coloque placa de advertecircncia com os dizeres CUIDADO VENENO - Tranque o local evitando o acesso de pessoas natildeo autorizadas principalmente crianccedilas - Deve haver sempre embalagens adequadas disponiacuteveis para envolver embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados - Em caso de armazeacutens deveratildeo ser seguidas as instruccedilotildees constantes na NBR 9843 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas ndash ABNT - Observe as disposiccedilotildees constantes da legislaccedilatildeo estadual e municipal 3 INSTRUCcedilOtildeES EM CASO DE ACIDENTES Isole e sinalize a aacuterea contaminada - Contate as autoridades locais competentes e o SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011 - Utilize o equipamento de proteccedilatildeo individual - EPI (macacatildeo impermeaacutevel luvas e botas de borracha oacuteculos protetor e maacutescara com filtros) - Em caso de derrame estanque o escoamento natildeo permitindo que o produto entre em bueiros drenos ou corpos drsquoaacutegua Siga as instruccedilotildees abaixo

Piso pavimentado absorva o produto com serragem ou areia recolha o material com o auxiacutelio de uma paacute e coloque em recipiente lacrado e identificado devidamente O produto derramado natildeo deveraacute ser mais utilizado Neste caso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final Solo retire as camadas de terra contaminada ateacute atingir o solo natildeo contaminado recolha esse material e coloque em um recipiente lacrado e devidamente identificado Contate a empresa registrante conforme indicado acima Corpos drsquoaacutegua interrompa imediatamente a captaccedilatildeo para o consumo humano ou animal contate o oacutergatildeo ambiental mais proacuteximo e o centro de emergecircncia da empresa visto que as medidas a serem adotadas dependem das proporccedilotildees do acidente das caracteriacutesticas do corpo hiacutedrico em questatildeo e da quantidade do produto envolvido Em caso de incecircndio use extintores DE AacuteGUA EM FORMA DE NEBLINA DE CO2 POacute QUIacuteMICO ficando a favor do vento para evitar intoxicaccedilatildeo

4 PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM ARMAZENAMENTO DEVOLUCcedilAtildeO TRANSPORTE E DESTINACcedilAtildeO DE EMBALAGENS VAZIAS E RESTOS DE PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO EMBALAGEM RIacuteGIDA LAVAacuteVEL

- LAVAGEM DA EMBALAGEM Durante o procedimento de lavagem o operador deveraacute estar utilizando os mesmos EPIrsquos ndash Equipamentos de Proteccedilatildeo Individual ndash recomendados para o preparo da calda do produto

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 13 de 14

Rev03_2018_05_18

Triacuteplice Lavagem (Lavagem Manual) Esta embalagem deveraacute ser submetida ao processo de Triacuteplice Lavagem imediatamente apoacutes o seu esvaziamento adotando-se os seguintes procedimentos

- Esvazie completamente o conteuacutedo da embalagem no tanque do pulverizador mantendo-a na posiccedilatildeo vertical durante 30 segundos - Adicione aacutegua limpa agrave embalagem ateacute frac14 do seu volume - Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos

- Despeje a aacutegua de lavagem no tanque do pulverizador - Faccedila esta operaccedilatildeo trecircs vezes - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Lavagem sob Pressatildeo Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob pressatildeo seguir os seguintes procedimentos

- Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador - Acione o mecanismo para liberar o jato de aacutegua

- Direcione o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos - A aacutegua de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Ao utilizar equipamento independente para lavagem sob pressatildeo adotar os seguintes procedimentos

- Imediatamente apoacutes o esvaziamento do conteuacutedo original da embalagem mantecirc-la invertida sobre a boca do tanque de pulverizaccedilatildeo em posiccedilatildeo ver1048991cal durante 30 segundos - Manter a embalagem nessa posiccedilatildeo introduzir a ponta do equipamento de lavagem sob pressatildeo direcionando o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos

- Toda a aacutegua de lavagem eacute dirigida diretamente para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA Apoacutes a realizaccedilatildeo da Triacuteplice Lavagem ou Lavagem sob Pressatildeo essa embalagem deve ser armazenada com a tampa em caixa coletiva quando existente separadamente das embalagens natildeo lavadas O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel ou no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA No prazo de ateacute um ano da data da compra eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia com tampa pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida no ato da compra Caso o produto natildeo tenha sido totalmente utilizado nesse prazo e ainda esteja dentro de seu prazo de validade seraacute facultada a devoluccedilatildeo da embalagem em ateacute 6 meses apoacutes o teacutermino do prazo de validade O usuaacuterio deve guardar o comprovante de devoluccedilatildeo para efeito de fiscalizaccedilatildeo pelo prazo miacutenimo de um ano apoacutes a devoluccedilatildeo da embalagem vazia TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas EMBALAGEM SECUNDAacuteRIA (NAtildeO CONTAMINADA) ESTA EMBALAGEM NAtildeO PODE SER LAVADA ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 14 de 14

Rev03_2018_05_18

DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA Eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida pelo estabelecimento comercial TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas DESTINACcedilAtildeO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS A destinaccedilatildeo final das embalagens vazias apoacutes a devoluccedilatildeo pelos usuaacuterios somente poderaacute ser realizada pela Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos oacutergatildeos competentes Eacute PROIBIDO AO USUAacuteRIO A REUTILIZACcedilAtildeO E A RECICLAGEM DESTA EMBALAGEM VAZIA OU O FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE PRODUTO EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINACcedilAtildeO INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA E RESTOS DE PRODUTOS A Destinaccedilatildeo inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente causa contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO Caso este produto venha a se tornar improacuteprio para utilizaccedilatildeo ou em desuso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final A desativaccedilatildeo do produto eacute feita atraveacutes de incineraccedilatildeo em fornos destinados para este tipo de operaccedilatildeo equipados com cacircmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por oacutergatildeo ambiental competente 5 TRANSPORTE DE AGROTOacuteXICOS COMPONENTES E AFINS O transporte estaacute sujeito aacutes regras e aos procedimentos estabelecidos na legislaccedilatildeo especiacutefica que inclui o acompanhamento da ficha de emergecircncia do produto bem como determina que os agrotoacutexicos natildeo podem ser transportados junto de pessoas animais raccedilotildees medicamentos e outros materiais 6 RESTRICcedilOtildeES ESTABELECIDAS POR OacuteRGAtildeO COMPETENTE DO ESTADO DISTRITO FEDERAL OU MUNICIPAL De acordo com as recomendaccedilotildees aprovadas pelos oacutergatildeos responsaacuteveis Maracanauacute 27 de marccedilo de 2018

Nufarrn

Grow a bettertomorrow

Paacutegina 11 de 14

Rev03_2018_05_18

ATENCcedilAtildeO

Ligue para o Disque-Intoxicaccedilatildeo 0800-722-6001 para notificar o caso e obter

informaccedilotildees especializadas sobre o diagnoacutestico e tratamento

Rede Nacional de Centros de Informaccedilatildeo e Assistecircncia Toxicoloacutegica

RENACIAT ndash ANVISAMS

Notifique ao sistema de informaccedilatildeo de agravos de notificaccedilatildeo (SINAN MS)

Telefones de Emergecircncia da empresa Toxiclin (Emergecircncia Toxicoloacutegica) ndash 0800-0141149 Nufarm Induacutestria Quiacutemica e Farmacecircutica SA ndash (85) 4011-1000

SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011

Mecanismos de Accedilatildeo Absorccedilatildeo e Excreccedilatildeo para Animais de Laboratoacuterio O Picloram foi rapidamente absorvido no trato gastrointestinal e excretado inalterado na urina fatos observados em estudos com seres humanos voluntaacuterios Metade do produto foi excretado dentro de um dia A absorccedilatildeo deacutermica eacute miacutenima e o Picloram natildeo se acumula nas gorduras O estudo realizado com o produto Fluroxipir marcado demonstrou que a absorccedilatildeo da radioatividade eacute raacutepida e a excreccedilatildeo urinaria eacute a responsaacutevel pela eliminaccedilatildeo de 90 do composto em 24 horas Natildeo se observou acumulaccedilatildeo em nenhum tecido A hidroacutelise de Fluroxipir-meptiacutelico para Fluroxipir aacutecido foi a uacutenica biotransformaccedilatildeo significativa observada Efeitos Agudos DL50 oral gt 2000 mgKg peso corporal (ratos fecircmeas) DL50 deacutermica gt 4000 mgkg peso corporal (ratos machos e fecircmeas) CL50 inalatoacuteria gt 2448 mgL (ratos machos e fecircmeas) Irritaccedilatildeo deacutermica natildeo irritante Irritaccedilatildeo ocular produto irritante em estudos com animais de laboratoacuterio os animais apresentaram hiperemia irite quimose edema e opacidade reversiacutevel em 7 dias Sensibilizaccedilatildeo cutacircnea Natildeo sensibilizante Efeitos Crocircnicos ativo Estudos de exposiccedilatildeo crocircnica com o ia Picloram para camundongos alimentados com doses de 1000 a 2000 mgkg via oral por 32 dias natildeo revelaram nenhum sinal cliacutenico de toxicidade Catildees e carneiros alimentados por um mecircs com baixas dosagens de Picloram natildeo apresentaram sinais de toxicidade Os estudos revelaram que o ia Picloram parece natildeo apresentar potencial carcinogecircnico teratogecircnico ou distuacuterbios na reproduccedilatildeo de animais experimentais O estudo crocircnico realizado com Fluroxipir-meptiacutelico em ratos durante um periacuteodo de 2 anos com doses de ateacute 320 gkgdia demonstrou natildeo apresentar nenhuma indicaccedilatildeo de toxicidade cumulativa ou efeito em todos os paracircmetros avaliados durante o estudo INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS RENOVAacuteVEIS 1 PRECAUCcedilOtildeES DE USO E ADVERTEcircNCIAS QUANTO AOS CUIDADOS DE PROTECcedilAtildeO AO MEIO AMBIENTE - Este produto eacute Altamente Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE I) Muito Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE II) Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE III) Pouco Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE IV) - Este produto eacute ALTAMENTE MOacuteVEL apresentando alto potencial de deslocamento no solo podendo atingir principalmente aacuteguas subterracircneas - Este produto eacute ALTAMENTE PERSISTENTE no meio ambiente - Evite a contaminaccedilatildeo ambiental - Preserve a Natureza - Natildeo utilize equipamento com vazamentos - Natildeo aplique o produto na presenccedila de ventos fortes ou nas horas mais quentes - Aplique somente as doses recomendadas

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 12 de 14

Rev03_2018_05_18

- Natildeo lave embalagens ou equipamento aplicador em lagos fontes rios e demais corpos drsquoaacutegua Evite a contaminaccedilatildeo da aacutegua - A destinaccedilatildeo inadequada de embalagens ou restos de produtos ocasiona contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas - Natildeo execute aplicaccedilatildeo aeacuterea de agrotoacutexicos em aacutereas situadas a uma distacircncia inferior a 500 (quinhentos) metros de povoaccedilatildeo e de mananciais de captaccedilatildeo de aacutegua para abastecimento puacuteblico e de 250 (duzentos e cinquenta) metros de mananciais de aacutegua moradias isoladas agrupamentos de animais e vegetaccedilatildeo suscetiacutevel a danos - Observe as disposiccedilotildees constantes na legislaccedilatildeo estadual e municipal concernentes agraves atividades Aero agriacutecolas 2 INSTRUCcedilOtildeES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO VISANDO SUA CONSERVACcedilAtildeO E PREVENCcedilAtildeO CONTRA ACIDENTES - Mantenha o produto em sua embalagem original sempre fechada - O local deve ser exclusivo para produtos toacutexicos devendo ser isolado de alimentos bebidas raccedilotildees ou outros materiais - A construccedilatildeo deve ser de alvenaria ou de material natildeo combustiacutevel - O local deve ser ventilado coberto e ter piso impermeaacutevel - Coloque placa de advertecircncia com os dizeres CUIDADO VENENO - Tranque o local evitando o acesso de pessoas natildeo autorizadas principalmente crianccedilas - Deve haver sempre embalagens adequadas disponiacuteveis para envolver embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados - Em caso de armazeacutens deveratildeo ser seguidas as instruccedilotildees constantes na NBR 9843 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas ndash ABNT - Observe as disposiccedilotildees constantes da legislaccedilatildeo estadual e municipal 3 INSTRUCcedilOtildeES EM CASO DE ACIDENTES Isole e sinalize a aacuterea contaminada - Contate as autoridades locais competentes e o SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011 - Utilize o equipamento de proteccedilatildeo individual - EPI (macacatildeo impermeaacutevel luvas e botas de borracha oacuteculos protetor e maacutescara com filtros) - Em caso de derrame estanque o escoamento natildeo permitindo que o produto entre em bueiros drenos ou corpos drsquoaacutegua Siga as instruccedilotildees abaixo

Piso pavimentado absorva o produto com serragem ou areia recolha o material com o auxiacutelio de uma paacute e coloque em recipiente lacrado e identificado devidamente O produto derramado natildeo deveraacute ser mais utilizado Neste caso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final Solo retire as camadas de terra contaminada ateacute atingir o solo natildeo contaminado recolha esse material e coloque em um recipiente lacrado e devidamente identificado Contate a empresa registrante conforme indicado acima Corpos drsquoaacutegua interrompa imediatamente a captaccedilatildeo para o consumo humano ou animal contate o oacutergatildeo ambiental mais proacuteximo e o centro de emergecircncia da empresa visto que as medidas a serem adotadas dependem das proporccedilotildees do acidente das caracteriacutesticas do corpo hiacutedrico em questatildeo e da quantidade do produto envolvido Em caso de incecircndio use extintores DE AacuteGUA EM FORMA DE NEBLINA DE CO2 POacute QUIacuteMICO ficando a favor do vento para evitar intoxicaccedilatildeo

4 PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM ARMAZENAMENTO DEVOLUCcedilAtildeO TRANSPORTE E DESTINACcedilAtildeO DE EMBALAGENS VAZIAS E RESTOS DE PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO EMBALAGEM RIacuteGIDA LAVAacuteVEL

- LAVAGEM DA EMBALAGEM Durante o procedimento de lavagem o operador deveraacute estar utilizando os mesmos EPIrsquos ndash Equipamentos de Proteccedilatildeo Individual ndash recomendados para o preparo da calda do produto

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 13 de 14

Rev03_2018_05_18

Triacuteplice Lavagem (Lavagem Manual) Esta embalagem deveraacute ser submetida ao processo de Triacuteplice Lavagem imediatamente apoacutes o seu esvaziamento adotando-se os seguintes procedimentos

- Esvazie completamente o conteuacutedo da embalagem no tanque do pulverizador mantendo-a na posiccedilatildeo vertical durante 30 segundos - Adicione aacutegua limpa agrave embalagem ateacute frac14 do seu volume - Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos

- Despeje a aacutegua de lavagem no tanque do pulverizador - Faccedila esta operaccedilatildeo trecircs vezes - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Lavagem sob Pressatildeo Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob pressatildeo seguir os seguintes procedimentos

- Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador - Acione o mecanismo para liberar o jato de aacutegua

- Direcione o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos - A aacutegua de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Ao utilizar equipamento independente para lavagem sob pressatildeo adotar os seguintes procedimentos

- Imediatamente apoacutes o esvaziamento do conteuacutedo original da embalagem mantecirc-la invertida sobre a boca do tanque de pulverizaccedilatildeo em posiccedilatildeo ver1048991cal durante 30 segundos - Manter a embalagem nessa posiccedilatildeo introduzir a ponta do equipamento de lavagem sob pressatildeo direcionando o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos

- Toda a aacutegua de lavagem eacute dirigida diretamente para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA Apoacutes a realizaccedilatildeo da Triacuteplice Lavagem ou Lavagem sob Pressatildeo essa embalagem deve ser armazenada com a tampa em caixa coletiva quando existente separadamente das embalagens natildeo lavadas O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel ou no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA No prazo de ateacute um ano da data da compra eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia com tampa pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida no ato da compra Caso o produto natildeo tenha sido totalmente utilizado nesse prazo e ainda esteja dentro de seu prazo de validade seraacute facultada a devoluccedilatildeo da embalagem em ateacute 6 meses apoacutes o teacutermino do prazo de validade O usuaacuterio deve guardar o comprovante de devoluccedilatildeo para efeito de fiscalizaccedilatildeo pelo prazo miacutenimo de um ano apoacutes a devoluccedilatildeo da embalagem vazia TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas EMBALAGEM SECUNDAacuteRIA (NAtildeO CONTAMINADA) ESTA EMBALAGEM NAtildeO PODE SER LAVADA ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 14 de 14

Rev03_2018_05_18

DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA Eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida pelo estabelecimento comercial TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas DESTINACcedilAtildeO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS A destinaccedilatildeo final das embalagens vazias apoacutes a devoluccedilatildeo pelos usuaacuterios somente poderaacute ser realizada pela Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos oacutergatildeos competentes Eacute PROIBIDO AO USUAacuteRIO A REUTILIZACcedilAtildeO E A RECICLAGEM DESTA EMBALAGEM VAZIA OU O FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE PRODUTO EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINACcedilAtildeO INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA E RESTOS DE PRODUTOS A Destinaccedilatildeo inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente causa contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO Caso este produto venha a se tornar improacuteprio para utilizaccedilatildeo ou em desuso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final A desativaccedilatildeo do produto eacute feita atraveacutes de incineraccedilatildeo em fornos destinados para este tipo de operaccedilatildeo equipados com cacircmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por oacutergatildeo ambiental competente 5 TRANSPORTE DE AGROTOacuteXICOS COMPONENTES E AFINS O transporte estaacute sujeito aacutes regras e aos procedimentos estabelecidos na legislaccedilatildeo especiacutefica que inclui o acompanhamento da ficha de emergecircncia do produto bem como determina que os agrotoacutexicos natildeo podem ser transportados junto de pessoas animais raccedilotildees medicamentos e outros materiais 6 RESTRICcedilOtildeES ESTABELECIDAS POR OacuteRGAtildeO COMPETENTE DO ESTADO DISTRITO FEDERAL OU MUNICIPAL De acordo com as recomendaccedilotildees aprovadas pelos oacutergatildeos responsaacuteveis Maracanauacute 27 de marccedilo de 2018

Nufarrn

Grow a bettertomorrow

Paacutegina 12 de 14

Rev03_2018_05_18

- Natildeo lave embalagens ou equipamento aplicador em lagos fontes rios e demais corpos drsquoaacutegua Evite a contaminaccedilatildeo da aacutegua - A destinaccedilatildeo inadequada de embalagens ou restos de produtos ocasiona contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas - Natildeo execute aplicaccedilatildeo aeacuterea de agrotoacutexicos em aacutereas situadas a uma distacircncia inferior a 500 (quinhentos) metros de povoaccedilatildeo e de mananciais de captaccedilatildeo de aacutegua para abastecimento puacuteblico e de 250 (duzentos e cinquenta) metros de mananciais de aacutegua moradias isoladas agrupamentos de animais e vegetaccedilatildeo suscetiacutevel a danos - Observe as disposiccedilotildees constantes na legislaccedilatildeo estadual e municipal concernentes agraves atividades Aero agriacutecolas 2 INSTRUCcedilOtildeES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO VISANDO SUA CONSERVACcedilAtildeO E PREVENCcedilAtildeO CONTRA ACIDENTES - Mantenha o produto em sua embalagem original sempre fechada - O local deve ser exclusivo para produtos toacutexicos devendo ser isolado de alimentos bebidas raccedilotildees ou outros materiais - A construccedilatildeo deve ser de alvenaria ou de material natildeo combustiacutevel - O local deve ser ventilado coberto e ter piso impermeaacutevel - Coloque placa de advertecircncia com os dizeres CUIDADO VENENO - Tranque o local evitando o acesso de pessoas natildeo autorizadas principalmente crianccedilas - Deve haver sempre embalagens adequadas disponiacuteveis para envolver embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados - Em caso de armazeacutens deveratildeo ser seguidas as instruccedilotildees constantes na NBR 9843 da Associaccedilatildeo Brasileira de Normas Teacutecnicas ndash ABNT - Observe as disposiccedilotildees constantes da legislaccedilatildeo estadual e municipal 3 INSTRUCcedilOtildeES EM CASO DE ACIDENTES Isole e sinalize a aacuterea contaminada - Contate as autoridades locais competentes e o SAC Nufarm Serviccedilo de Atendimento ao Cliente 0800-725-4011 - Utilize o equipamento de proteccedilatildeo individual - EPI (macacatildeo impermeaacutevel luvas e botas de borracha oacuteculos protetor e maacutescara com filtros) - Em caso de derrame estanque o escoamento natildeo permitindo que o produto entre em bueiros drenos ou corpos drsquoaacutegua Siga as instruccedilotildees abaixo

Piso pavimentado absorva o produto com serragem ou areia recolha o material com o auxiacutelio de uma paacute e coloque em recipiente lacrado e identificado devidamente O produto derramado natildeo deveraacute ser mais utilizado Neste caso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final Solo retire as camadas de terra contaminada ateacute atingir o solo natildeo contaminado recolha esse material e coloque em um recipiente lacrado e devidamente identificado Contate a empresa registrante conforme indicado acima Corpos drsquoaacutegua interrompa imediatamente a captaccedilatildeo para o consumo humano ou animal contate o oacutergatildeo ambiental mais proacuteximo e o centro de emergecircncia da empresa visto que as medidas a serem adotadas dependem das proporccedilotildees do acidente das caracteriacutesticas do corpo hiacutedrico em questatildeo e da quantidade do produto envolvido Em caso de incecircndio use extintores DE AacuteGUA EM FORMA DE NEBLINA DE CO2 POacute QUIacuteMICO ficando a favor do vento para evitar intoxicaccedilatildeo

4 PROCEDIMENTOS DE LAVAGEM ARMAZENAMENTO DEVOLUCcedilAtildeO TRANSPORTE E DESTINACcedilAtildeO DE EMBALAGENS VAZIAS E RESTOS DE PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO EMBALAGEM RIacuteGIDA LAVAacuteVEL

- LAVAGEM DA EMBALAGEM Durante o procedimento de lavagem o operador deveraacute estar utilizando os mesmos EPIrsquos ndash Equipamentos de Proteccedilatildeo Individual ndash recomendados para o preparo da calda do produto

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 13 de 14

Rev03_2018_05_18

Triacuteplice Lavagem (Lavagem Manual) Esta embalagem deveraacute ser submetida ao processo de Triacuteplice Lavagem imediatamente apoacutes o seu esvaziamento adotando-se os seguintes procedimentos

- Esvazie completamente o conteuacutedo da embalagem no tanque do pulverizador mantendo-a na posiccedilatildeo vertical durante 30 segundos - Adicione aacutegua limpa agrave embalagem ateacute frac14 do seu volume - Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos

- Despeje a aacutegua de lavagem no tanque do pulverizador - Faccedila esta operaccedilatildeo trecircs vezes - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Lavagem sob Pressatildeo Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob pressatildeo seguir os seguintes procedimentos

- Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador - Acione o mecanismo para liberar o jato de aacutegua

- Direcione o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos - A aacutegua de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Ao utilizar equipamento independente para lavagem sob pressatildeo adotar os seguintes procedimentos

- Imediatamente apoacutes o esvaziamento do conteuacutedo original da embalagem mantecirc-la invertida sobre a boca do tanque de pulverizaccedilatildeo em posiccedilatildeo ver1048991cal durante 30 segundos - Manter a embalagem nessa posiccedilatildeo introduzir a ponta do equipamento de lavagem sob pressatildeo direcionando o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos

- Toda a aacutegua de lavagem eacute dirigida diretamente para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA Apoacutes a realizaccedilatildeo da Triacuteplice Lavagem ou Lavagem sob Pressatildeo essa embalagem deve ser armazenada com a tampa em caixa coletiva quando existente separadamente das embalagens natildeo lavadas O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel ou no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA No prazo de ateacute um ano da data da compra eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia com tampa pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida no ato da compra Caso o produto natildeo tenha sido totalmente utilizado nesse prazo e ainda esteja dentro de seu prazo de validade seraacute facultada a devoluccedilatildeo da embalagem em ateacute 6 meses apoacutes o teacutermino do prazo de validade O usuaacuterio deve guardar o comprovante de devoluccedilatildeo para efeito de fiscalizaccedilatildeo pelo prazo miacutenimo de um ano apoacutes a devoluccedilatildeo da embalagem vazia TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas EMBALAGEM SECUNDAacuteRIA (NAtildeO CONTAMINADA) ESTA EMBALAGEM NAtildeO PODE SER LAVADA ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 14 de 14

Rev03_2018_05_18

DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA Eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida pelo estabelecimento comercial TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas DESTINACcedilAtildeO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS A destinaccedilatildeo final das embalagens vazias apoacutes a devoluccedilatildeo pelos usuaacuterios somente poderaacute ser realizada pela Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos oacutergatildeos competentes Eacute PROIBIDO AO USUAacuteRIO A REUTILIZACcedilAtildeO E A RECICLAGEM DESTA EMBALAGEM VAZIA OU O FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE PRODUTO EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINACcedilAtildeO INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA E RESTOS DE PRODUTOS A Destinaccedilatildeo inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente causa contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO Caso este produto venha a se tornar improacuteprio para utilizaccedilatildeo ou em desuso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final A desativaccedilatildeo do produto eacute feita atraveacutes de incineraccedilatildeo em fornos destinados para este tipo de operaccedilatildeo equipados com cacircmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por oacutergatildeo ambiental competente 5 TRANSPORTE DE AGROTOacuteXICOS COMPONENTES E AFINS O transporte estaacute sujeito aacutes regras e aos procedimentos estabelecidos na legislaccedilatildeo especiacutefica que inclui o acompanhamento da ficha de emergecircncia do produto bem como determina que os agrotoacutexicos natildeo podem ser transportados junto de pessoas animais raccedilotildees medicamentos e outros materiais 6 RESTRICcedilOtildeES ESTABELECIDAS POR OacuteRGAtildeO COMPETENTE DO ESTADO DISTRITO FEDERAL OU MUNICIPAL De acordo com as recomendaccedilotildees aprovadas pelos oacutergatildeos responsaacuteveis Maracanauacute 27 de marccedilo de 2018

Nufarrn

Grow a bettertomorrow

Paacutegina 13 de 14

Rev03_2018_05_18

Triacuteplice Lavagem (Lavagem Manual) Esta embalagem deveraacute ser submetida ao processo de Triacuteplice Lavagem imediatamente apoacutes o seu esvaziamento adotando-se os seguintes procedimentos

- Esvazie completamente o conteuacutedo da embalagem no tanque do pulverizador mantendo-a na posiccedilatildeo vertical durante 30 segundos - Adicione aacutegua limpa agrave embalagem ateacute frac14 do seu volume - Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos

- Despeje a aacutegua de lavagem no tanque do pulverizador - Faccedila esta operaccedilatildeo trecircs vezes - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Lavagem sob Pressatildeo Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob pressatildeo seguir os seguintes procedimentos

- Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador - Acione o mecanismo para liberar o jato de aacutegua

- Direcione o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos - A aacutegua de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo

Ao utilizar equipamento independente para lavagem sob pressatildeo adotar os seguintes procedimentos

- Imediatamente apoacutes o esvaziamento do conteuacutedo original da embalagem mantecirc-la invertida sobre a boca do tanque de pulverizaccedilatildeo em posiccedilatildeo ver1048991cal durante 30 segundos - Manter a embalagem nessa posiccedilatildeo introduzir a ponta do equipamento de lavagem sob pressatildeo direcionando o jato de aacutegua para todas as paredes internas da embalagem por 30 segundos

- Toda a aacutegua de lavagem eacute dirigida diretamente para o tanque do pulverizador - Inutilize a embalagem plaacutestica ou metaacutelica perfurando o fundo ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA Apoacutes a realizaccedilatildeo da Triacuteplice Lavagem ou Lavagem sob Pressatildeo essa embalagem deve ser armazenada com a tampa em caixa coletiva quando existente separadamente das embalagens natildeo lavadas O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel ou no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA No prazo de ateacute um ano da data da compra eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia com tampa pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida no ato da compra Caso o produto natildeo tenha sido totalmente utilizado nesse prazo e ainda esteja dentro de seu prazo de validade seraacute facultada a devoluccedilatildeo da embalagem em ateacute 6 meses apoacutes o teacutermino do prazo de validade O usuaacuterio deve guardar o comprovante de devoluccedilatildeo para efeito de fiscalizaccedilatildeo pelo prazo miacutenimo de um ano apoacutes a devoluccedilatildeo da embalagem vazia TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas EMBALAGEM SECUNDAacuteRIA (NAtildeO CONTAMINADA) ESTA EMBALAGEM NAtildeO PODE SER LAVADA ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA O armazenamento das embalagens vazias ateacute sua devoluccedilatildeo pelo usuaacuterio deve ser efetuado em local coberto ventilado ao abrigo de chuva e com piso impermeaacutevel no proacuteprio local onde guardadas as embalagens cheias

Nufarm

Grow a better tomorrow

Paacutegina 14 de 14

Rev03_2018_05_18

DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA Eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida pelo estabelecimento comercial TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas DESTINACcedilAtildeO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS A destinaccedilatildeo final das embalagens vazias apoacutes a devoluccedilatildeo pelos usuaacuterios somente poderaacute ser realizada pela Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos oacutergatildeos competentes Eacute PROIBIDO AO USUAacuteRIO A REUTILIZACcedilAtildeO E A RECICLAGEM DESTA EMBALAGEM VAZIA OU O FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE PRODUTO EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINACcedilAtildeO INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA E RESTOS DE PRODUTOS A Destinaccedilatildeo inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente causa contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO Caso este produto venha a se tornar improacuteprio para utilizaccedilatildeo ou em desuso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final A desativaccedilatildeo do produto eacute feita atraveacutes de incineraccedilatildeo em fornos destinados para este tipo de operaccedilatildeo equipados com cacircmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por oacutergatildeo ambiental competente 5 TRANSPORTE DE AGROTOacuteXICOS COMPONENTES E AFINS O transporte estaacute sujeito aacutes regras e aos procedimentos estabelecidos na legislaccedilatildeo especiacutefica que inclui o acompanhamento da ficha de emergecircncia do produto bem como determina que os agrotoacutexicos natildeo podem ser transportados junto de pessoas animais raccedilotildees medicamentos e outros materiais 6 RESTRICcedilOtildeES ESTABELECIDAS POR OacuteRGAtildeO COMPETENTE DO ESTADO DISTRITO FEDERAL OU MUNICIPAL De acordo com as recomendaccedilotildees aprovadas pelos oacutergatildeos responsaacuteveis Maracanauacute 27 de marccedilo de 2018

Nufarrn

Grow a bettertomorrow

Paacutegina 14 de 14

Rev03_2018_05_18

DEVOLUCcedilAtildeO DA EMBALAGEM VAZIA Eacute obrigatoacuteria a devoluccedilatildeo da embalagem vazia pelo usuaacuterio ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no local indicado na nota fiscal emitida pelo estabelecimento comercial TRANSPORTE As embalagens vazias natildeo podem ser transportadas junto com alimentos bebidas medicamentos raccedilotildees animais e pessoas DESTINACcedilAtildeO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS A destinaccedilatildeo final das embalagens vazias apoacutes a devoluccedilatildeo pelos usuaacuterios somente poderaacute ser realizada pela Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas pelos oacutergatildeos competentes Eacute PROIBIDO AO USUAacuteRIO A REUTILIZACcedilAtildeO E A RECICLAGEM DESTA EMBALAGEM VAZIA OU O FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE PRODUTO EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINACcedilAtildeO INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA E RESTOS DE PRODUTOS A Destinaccedilatildeo inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente causa contaminaccedilatildeo do solo da aacutegua e do ar prejudicando a fauna a flora e a sauacutede das pessoas PRODUTOS IMPROacutePRIOS PARA UTILIZACcedilAtildeO OU EM DESUSO Caso este produto venha a se tornar improacuteprio para utilizaccedilatildeo ou em desuso consulte o registrante atraveacutes do telefone indicado no roacutetulo para sua devoluccedilatildeo e destinaccedilatildeo final A desativaccedilatildeo do produto eacute feita atraveacutes de incineraccedilatildeo em fornos destinados para este tipo de operaccedilatildeo equipados com cacircmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por oacutergatildeo ambiental competente 5 TRANSPORTE DE AGROTOacuteXICOS COMPONENTES E AFINS O transporte estaacute sujeito aacutes regras e aos procedimentos estabelecidos na legislaccedilatildeo especiacutefica que inclui o acompanhamento da ficha de emergecircncia do produto bem como determina que os agrotoacutexicos natildeo podem ser transportados junto de pessoas animais raccedilotildees medicamentos e outros materiais 6 RESTRICcedilOtildeES ESTABELECIDAS POR OacuteRGAtildeO COMPETENTE DO ESTADO DISTRITO FEDERAL OU MUNICIPAL De acordo com as recomendaccedilotildees aprovadas pelos oacutergatildeos responsaacuteveis Maracanauacute 27 de marccedilo de 2018

Nufarrn

Grow a bettertomorrow