terrunos nuevo ok - fundacion para la cultura del vino...la anorexia. por otro, los jóvenes están...
TRANSCRIPT
17abril2007
Fu
nd
ació
np
ara
la C
ult
ura
del
Vin
o
SUMARIO
Terruños.Número 17_Abril 2007.
EditaFUNDACIÓN PARA LA CULTURA DEL VINOPlaza del Perú, 1.- Esc. Izda. 1ºA. - 28016 MadridTel.: 91 343 07 08 - Fax: 34 91 345 35 25 e-mail: [email protected]
Presidente Magí Raventós
Vicepresidente Guillermo de Aranzabal
Gerente Emilio Castro Medina
Redacción y coordinación Sandra García, José A. Picón
Colaboran en este númeroLorenzo Martínez-Dueñas, Stuart Walton, J. AlvarezYraola, Ignacio Pérez-Lorenz, Jorge Sauleda Parés, AlbertoCoronado
ImágenesFundación para la Cultura del Vino, Consejos Reguladoresde Navarra, Somontano, Cariñena, Iberimage
Ilustración de portada Alberto Coronado (Magic Circus)
Diseño y maquetaciónMagic Circus
Terruños no se hace responsable de las opiniones delos colaboradores
Patronato de la Fundación para la Cultura del Vino:
• Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
• Bodegas Codorníu
• Bodegas Julián Chivite
• Bodegas La Rioja Alta, S.A.
• Bodegas Vega Sicilia
• Vinos de los Herederos del Marqués de Riscal
COMPARTIENDO TRADICIÓN, GENERANDO CONOCIMIENTO
2
Navarra y Aragón: mil vinos para dos reinos 6
Dossier
IV Encuentro Enológico: “Crianza enBarricas y otras alternativas” 42
Reportaje
Percepción de los vinos españolesen el Reino Unido 48Stuart Walton
Entrevinos
Compradores, bebedores, consumidores y conocedores 52Lorenzo Martínez-Dueñas
El vino en la copa
Los filtros sensoriales 56J. Yraola
En torno al vino
Vino y publicidad 60Alberto Coronado
Noticias de la Fundación 66
Agenda 70
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
073
El vino… ¿parte de la cultura mediterránea o un alcohol que pone en riesgo la salud de los jóvenes?
Históricamente, en la cultura mediterránea el vino siempre ha estado ligado a la alimentación. En
nuestra cultura, hasta los años 50, la alimentación diaria incluía un componente sólido y unas nece-
sidades de líquido que se encontraban en el vino y en la sopa. Antes de mediados del siglo XX,
nadie bebía agua, puesto que su consumo estaba asociado a enfermedades como el cólera o la
peste. El agua que se consumía se encontraba en el vino o en la sopa. Cuando las ciudades empe-
zaron a depurarla, se fue perdiendo el miedo a beber agua corriente y su consumo fue cada vez
más frecuente, iniciándose incluso la comercialización de agua embotellada.
A principios del siglo XX, el consumo de vino era de alrededor de 150 litros por cápita, cuando
en la actualidad estamos consumiendo unos 25 litros por cápita. Es decir, el consumo de líquidos
como el agua, los zumos, etc. ha pasado a ser mucho más importante que el de vino. El vino suele
consumirse sólo durante los fines de semana, o en cenas entre amigos o de comidas de negocios,
es decir, saliendo de la cotidianidad. Ello se debe principalmente a que el consumo de productos
de alto valor energético (como es el caso del vino) se ha reducido, dado que las costumbres
actuales no implican un consumo energético elevado. Años atrás el trabajo requería un esfuerzo
físico mucho mayor que en la actualidad. Hoy en día el trabajo es más mental, por lo que el des-
gaste calórico se ha reducido de forma significativa. Además, la calefacción y la refrigeración con-
tribuyen a reducir el desgaste. La disminución de las necesidades energéticas es proporcional a la
bajada en el consumo de vino.
El vino ya no se toma como bebida cotidiana, por lo que los hijos no reciben educación sobre su
consumo, del mismo modo que tampoco reciben una auténtica educación alimentaria puesto que
se está perdiendo la costumbre de la comida diaria. Hoy en día, el input de información alimen-
taria más importante que recibe la gente joven procede de los anuncios de televisión. En conse-
cuencia, los jóvenes acaban comiendo pizzas, helados y todo tipo de productos que se anuncian.
EDITORIAL
Magí RaventósPresidente de la Fundación
para la Cultura del Vino
Hoy en día, el inputde informaciónalimentaria másimportante querecibe la gentejoven procede delos anuncios detelevisión.
EDITORIAL
44
No comen lo que no se anuncia, como frutas, verduras o vino. La dieta actual de los jóvenes es
una dieta televisiva. La sociedad actual está pagando las consecuencias de esta carencia de edu-
cación en los hábitos de la alimentación mediterránea. Por un lado, la emulación de los modelos
publicitarios ha dado pie a la aparición de graves problemas entre los jóvenes, como la bulimia o
la anorexia. Por otro, los jóvenes están continuamente expuestos a anuncios de alimentos con
altos contenidos calóricos, y esto es directamente proporcional al aumento de la tasa de pobla-
ción con problemas de obesidad.
La ausencia de educación alimentaria no fomenta la educación sobre el consumo de bebidas. La
educación sobre los productos alcohólicos llega a los jóvenes a través de la propia comunicación
entre ellos. La identificación por edades da pie a la formación de pandillas, cuyo motivo de unión
está asociado a la diversión y la euforia. Cuando llega a este punto, el joven no está preparado
para aceptar la información, puesto que no existe ninguna educación sobre los productos que
crean euforia y se deja llevar por su entorno. En este sentido, se divulga información educativa
sobre las drogas o el sexo, pero no hay información sobre el consumo de vino como parte de la
dieta mediterránea. Esta información no existe, entre otras razones, porque en muchas comuni-
dades autónomas está absolutamente prohibido hablar del vino en las escuelas.
El vino sueleconsumirse sólodurante los fines desemana, o enocasión de cenasentre amigos o decomidas denegocios, es decir,saliendo de lacotidianidad.
EDITORIAL
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
075
Debido a todo ello, el sector del vino considera que existe una necesidad de educación sobre el
consumo de vino. La Federación Española del Vino, conjuntamente el Comité de Vinos de Europa,
ha llegado a un acuerdo con la Dirección General de Sanidad de la Unión Europea para realizar
unos programas de formación sobre las cualidades tanto intrínsecas como asociadas del vino. Con
estos programas se pretende concienciar en primer lugar a los padres, los maestros y la clase
médica. Estos colectivos deben ser conocedores y después transmisores de las cualidades del vino,
tanto en lo referido a sus características alimentarias intrínsecas, como a sus aspectos culturales y
los momentos de consumo.
Es evidente que el sector del vino condena el mal uso de las bebidas alcohólicas en general. En
este sentido, trabajamos desde la condena explícita de la embriaguez en la calle. Entendemos que,
con el objetivo de poner un mayor énfasis en la identidad del vino y ponerlo en el lugar que le
corresponde, debemos participar en los aspectos formativos y sanitarios de su consumo. El sector
del vino cree que la aplicación de leyes prohibitivas no es idónea, y que debe fomentarse la res-
ponsabilidad del que se alimenta, y no la de quien elabora el alimento.
El sector del vino está poniendo en marcha un código de autorregulación de forma que sus men-
sajes vayan encaminados a destacar los aspectos culturales y alimentarios del vino, sin fomentar la
vertiente de diversión y euforia. Este sistema de autocontrol también nos permitirá analizar
cuándo el abuso de alcohol está relacionado con el consumo de vino, y hacer un seguimiento de
los casos de consumo desordenado. Con esta tarea, también pretendemos ayudar al Ministerio
de Sanidad desde la responsabilidad que nos corresponde, con el objetivo último de que el vino
sea un producto apreciado por el consumidor y consumido, como es tradicional, con moderación.
...se divulgainformacióneducativa sobrelas drogas o elsexo, pero no hayinformaciónsobre el consumode vino comoparte de la dietamediterránea.
6
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
6
¿Qué habría sucedido si el vino hubiese continuado en Navarra el curso más glorioso de
su historia? ¿En qué posición se encontrarían hoy por origen, los vinos de OLITE,
ARELLANO, CASCANTE y los de otras zonas del que fuera Reino de Navarra en su día
perteneciente a la Casa de Borgoña? La recuperación del pasado histórico podría haber
ido, en el caso de Navarra, más allá de la recuperación de la Chardonnay. Por otra parte,
el Reino de Aragón, unido históricamente al de Castilla, no compartió la pasión por los
vinos con el Reino de Navarra, muy probablemente por el diferente origen de las
Coronas reinantes. Sin embargo, Aragón, en estricto reconocimiento histórico, sí ha
conseguido en la actualidad afinar las calidades propiamente rústicas de algunos de sus
vinos y zonas y, a la vez, aportar nuevos vinos y varietales que, sin duda, constituyen
hoy día un incontestable referente de diversidad y calidad.
Navarra y Aragón: mil vinos para dos reinosNavarra y Aragón: historia y presenteLa gloria histórica de NAVARRA, sus vincula-
ciones con la casa de los Thybault (Teobaldos),
Duques de Borgoña, la atribución a Thybault IV
de la introducción de la Chardonnay en
Champagne y, procedente de Tierra Santa, la
leyenda de la importancia del vino en la corte
navarra, no pueden olvidarse; pero tampoco
los más recientes factores sociológicos que
marcaron, hasta hace pocos años, la imagen del
vino navarro asociado casi exclusivamente al
rosado de Garnacha, de bajo coste, y a kilos de
uva fáciles de obtener por rendimientos y de
interesante comercialización a la hora de vestir
el producto más primitivo.
Navarra ha dado un fortísimo estirón en
cuanto a calidades y a ello ha contribuido el
hecho de la evolución de buena parte de sus
bodegas. Y no sólo de la familiares, sino
también de las asociativas agrarias, que en
Navarra, desde hace más de medio siglo,
dominan cuantitativamente la producción.
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
077
Intentar introducir en el mercado una botella
de vino tinto navarro, aunque fuese
Cabernet-Sauvignon, en la España de los 80
e incluso de los 90 a más de 100 pesetas,
constituía una tarea heroica. Las bodegas que
a final de los 80 decidieron apostar por las
calidades, por la recuperación del viñedo, por
experiencias con otros varietales que no
fueran Garnacha e incluso atreverse con ela-
boraciones de blancos secos (Chardonnay) y
dulces (Moscatel de grano menudo) tienen
hoy en sus manos el triunfo, la recompensa,
el reconocimiento merecido.
No son estas líneas, de básico contenido
genérico de la zona, el ámbito apropiado
para referirnos a firmas, familias, bodegas,
pero valga, al menos desde aquí, el recuerdo,
lleno de agradecimiento a todas las personas
que, en las últimas décadas del siglo pasado,
dieron un paso decisivo que marcó el antes
y el después del vino en Navarra.
Actualmente ocurre en el marco navarro, en
sus elaboraciones, lo más importante en
temas de mercado: la existencia de persona-
lidad, de “aire de familia” apreciándose en los
vinos, las zonas e incluso las fincas.
Entrando en materia, los vinos “rojos”
(tintos) assemblage de Cabernets,
Tempranillos y Merlots, consiguen una franca
mediterraneidad bordelesa que no posee
ninguna zona. Si Burdeos puede asociarse a
8
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
8
verdor y a las notas mediterráneas, al exceso
de color e incluso algunas zonas continenta-
les españolas a la sobremaduración, en
Navarra, curiosamente, se ha conseguido
evitar el verdor sin llegar a la sobremadura-
ción, sobre todo en determinadas zonas,
atlántico-mediterráneas, con un equilibrio
continental mesurado. Algunos tintos nava-
rros resultan muy fragantes e incluso los de
más alto grado alcohólico y elevado I.P.T
consiguen aportar una acidez considerable,
lo cual es algo insólito. Muchos tintos, además
de frutales, resultan muy frescos y con posi-
bilidades de guarda. Algunos son finos, ele-
gantes, bastante poderosos, con boca golosa
y, desde luego, no son delgados. Sólo una
advertencia: empiezan lentamente su evolu-
ción-reducción, pero luego aligeran; conviene
vigilar.
Se debe también a Navarra y concretamente
al pago Señorío de Arínzano el gran valor de
haber dado a luz el mejor –sin duda– vino
blanco que aportan los elaboradores espa-
ñoles; eso sí, a 45 euros P.V.P., aunque se jus-
tifica por su extremada calidad y escasez
(unas 31.000 botellas al año). Sólo una adver-
tencia, salvo error u omisión de añadas frági-
les, este Chardonnay navarro requiere, para
poder gozar de él completamente, entre 6/8
años de botella; consumirlo antes, sería un
“infanticidio”.
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
079
Le toca ahora el turno a los moscateles, ven-
dimias tardías y muy recientes moscatos
estilo Asti. Toda una gloria mediterránea de
Frontignan en tierras navarras. Lo goloso,
untuoso y poderoso de los moscateles de
estas zonas, hacen de ellos unos poderosos,
salinos y reconfortantes vinos, en los que el
dulzor resulta anecdótico, ya que lo más
importante son las sensaciones táctiles que
consiguen aportar. Ojo, también para ser
bebidos con suficiente botella, cuando el oro
envejece. Y ojo con los recientes moscatos
navarros, ¡todo un peligro por su atractivo y
aparentemente fácil trago!, elegantes, untuo-
sos y de seguro enganche.
Si Navarra ha evolucionado hacia posiciones
muy ventajosas en el mercado, ARAGÓN ha
reconvertido sus tradicionales y recios pro-
ductos. Cariñena, Campo de Borja y
Calatayud, aún manteniendo su varonil vino-
sidad, han logrado vinos mucho más equili-
brados, lo cual ha conseguido demostrar que
los determinantes no son sólo los factores
biológicos, sino también cómo el hombre
maneja el viñedo y la enología. La tradicional
reciedumbre aragonesa ha dado paso a vinos
con mayor personalidad. Las experiencias
enológicas y los controles y exigencias en
viticultura llevadas a cabo por los producto-
res de calidad, algunos ya fallecidos y a los
que desde aquí se les recuerda, tienen hoy el
fruto final en la copa y en los premios, el
Navarra ha dadoun fortísimo estirónen cuanto acalidades y a elloha contribuido elhecho de laevolución de buenaparte de susbodegas.
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
1010
reconocimiento. La aportación de nuevos
varietales ha conseguido también un equili-
brio sensorial en las zonas.
Poco a poco, los criterios sobre plantación y
utilización de los llamados varietales foráne-
os o, en algunos casos, mejorantes, han ido
evolucionando; desde los entusiasmos inicia-
les, movidos más por la pasión de la novedad
y por el simple deseo de trasladar a un
viñedo tradicional los efectos mercantiles y
de imagen de variedades tocadas por la
varita mágica del éxito (Cabernet, Merlot,
Syrah, Chardonnay, Riesling...), hasta posicio-
nes –las actuales– con un objetivo de rendi-
mientos cualitativos, buscando la tipicidad, la
personalidad y el factor positivamente dife-
renciador de los vinos.
Los criterios que, científica y racionalmente,
han de imperar las decisiones de plantación
de varietales de desconocidos efectos al no
tener tradición, deben, obligatoriamente,
tener en cuenta la necesidad de experiencias
previas, primero con el análisis de los terre-
nos, seguido de la elección de los clones ade-
cuados y posteriormente de la decisión de la
plantación, de la adecuación al proyecto del
marco, orientación, etc. Sin unos decisivos
planteamientos técnicos, científicos y suficien-
temente experimentados y –sobre todo– sin
asumir el coste de inversión que ello supone,
teniendo también en cuenta el período obli-
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0711
gado de tiempo en el que no debería comer-
cializarse el vino, por lo inadecuado de los
frutos, no tendría sentido plantearse la plan-
tación de variedades no tradicionales.
La escuela bordelesa más experimentada y
respetada ha dicho reiteradamente que el
varietal no es un elemento autónomo, sino
que está naturalmente vinculado a los otros
factores biológicos: clima y suelo. La cuestión,
por tanto, no es Chardonnay sí o
Chardonnay no, o si plantamos Moristel o
Merlot, sino qué varietal, clon, plantación, tipo
de poda es el adecuado, no el más producti-
vo, sino el que llegue en el tiempo, a tener
mejores vínculos biológicos –el que mejor se
lleve– con los otros factores.
Syrah, Merlot, Cabernet, Chardonnay no son
ya variedades nuevas en los marcos de pro-
ducción en España, algunas de ellas llevan
más de 100 años en algunas fincas alavesas o
catalanas, y que en su día fueron plantadas
experimentalmente, pero que el tiempo
(cronológico) y el hombre, con el manejo del
viñedo acertadamente, han conseguido una
consanguinidad biológica convir tiendo en
“terroir” lo que en su día, probablemente, era
un sencillo suelo agrario plantado de vid.
La cuestión pues está en lo acertado científi-
camente de las decisiones y estas han de
basarse en criterios eminentemente técni-
cos. Una prueba evidente, tangible y bebible
de lo acertado de iniciales experiencias de
planteamientos novedosos en el viñedo de
zonas de Aragón, lo constituye el Somontano
actual, con ese diversificado catálogo de
variedades acertadamente experimentadas
por los que en su día tuvieron la iniciativa.
Somontano, cada día más amplio y con
mayor diversificación. Aquí, las experiencias
no han terminado; continúan andando. Y no
sólo en lo que se refiere a las ya clásicas
variedades negras Moristel, Cabernets o
Merlots, sino también a los blancos, tanto
multivarietales como un único varietal. A
estas fechas, dos de las bodegas con mayores
experiencias en la zona poseen cada una su
blanco propio y andan echando un pulso a
ver quien logra mayor complejidad e incluso
una de ellas con 15º, lo cual es una sonora
manifestación de que, al fin, se comienza a
dar en el blanco. Somontano será, sin duda, la
mejor Australia del mundo, en suelo oscense
y en euros internacionales.
La aportación denuevos varietalesha conseguidotambién unequilibrio sensorialen las zonas.
Sin olvidar sus famosos rosados de Garnacha, Navarra tiende cada vez más a la
elaboración de vinos tintos de la recuperada Tempranillo, tradicional en la región, y de
las variedades foráneas Cabernet-Sauvignon y Merlot. Pero, además de estas bazas
mayoritarias, dentro de la oferta navarra también encuentran su sitio otros vinos,
como los blancos de Chardonnay fermentados en barrica y los dulces naturales de
Moscatel.
Navarra.Del rosa al rojo, y al amarillo.
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
12
Marco
En la actualidad, Navarra cuenta con 18.841,45
hectáreas de viñedo, de las cuales 17.997,95
son productivas, repartidas en cinco subzonas
para la producción vitivinícola diferenciadas
entre sí por circunstancias de clima y suelo:
Baja Montaña, Tierra Estella, Valdizarbe, Ribera
Alta y Ribera Baja.
Variedades
La elaboración de los vinos de la D.O. se
realiza con uva de las variedades principales
Cabernet-Sauvignon, Graciano y Tempranillo
como tintas, y la blanca Viura.También se auto-
rizan las tintas Garnacha, Merlot y Mazuelo, y
las blancas Chardonnay, Garnacha Blanca,
Malvasía y Moscatel de grano menudo.
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
13N
ÚM
ER
O 1
7_ab
ril_
2007
Distribución de variedades (2005)
Variedades Total (has.) %
TINTAS
Garnacha T. 4.847,16 25,72
Tempranillo 6.751,63 35,83
Graciano 175,98 0,93
Mazuelo 144,35 0,76
Cabernet Sauvignon 2.640,94 14,01
Merlot 2.346,51 12,45
Mezcla tintas 172,25 0,91
TOTAL TINTAS 17.078,84 90,64
BLANCAS
Malvasía 15,76 0,08
Viura 404,64 2,14
Garnacha blanca 0 0
Chardonnay 340,78 1,80
Moscatel grano menudo 157,29 0,83
Mezcla blancas 0,64 0,003
TOTAL BLANCAS 919,11 4,88
TOTAL GENERAL 17.997,95 100
Clima
A pesar de presentar una significativa variedad
climática entre sus diferentes subzonas, el clima
de la D.O. Navarra se caracteriza en su con-
junto por su continentalidad y sus grandes
contrastes térmicos.También por sus modera-
das precipitaciones, que van desde los 448 mm
anuales de media de la zona más árida, hasta
los 683 mm anuales de pluviometría media de
la más húmeda.
Suelo
Situado entre los 250 y los 560 metros de
altitud, el viñedo navarro se asienta sobre
suelos que igualmente presentan característi-
cas diferentes según las distintas subzonas vití-
colas. En la Baja Montaña predominan los
suelos rojizos o amarillentos; calizos en la
mayoría de los casos. En Valdizarbe y Tierra
Estella abundan los suelos pardocalizos, sobre
materiales no consolidados. En la Ribera Alta
son frecuentes las margas calizas, además de
las tierras rojizas y areniscas. En la Ribera Baja
los suelos son pardos, grises subdesérticos al
sur de Tudela y pardocalizos al norte.
Los vinos
La D.O. Navarra produce principalmente vinos
jóvenes rosados y tintos de la variedad
Garnacha, afrutados y de gran persistencia. No
obstante, cada vez es más importante la ela-
boración de vinos tintos de Tempranillo,
Merlot y Cabernet-Sauvignon, especialmente
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
14
en los sometidos a crianza y bien como mono-
varietales o de ensamblaje entre estas varieda-
des. En Navarra también se producen blancos
frescos de la variedad Viura, vinos de
Chardonnay fermentados en barrica y dulces
naturales de uva Moscatel.
Mercado
• Producción
La producción anual media en la D.O. Navarra
es de 85 millones de kg de uva, para producir
entre 55 y 60 millones de litros de vino. Del
total elaborado en la campaña 2005, un
69,75% correspondió a vino tinto, un 24,8% a
vino rosado, un 5% a vino blanco y un 0,45% a
moscatel.
• Ventas
El año pasado, las bodegas de la D.O. Navarra
comercializaron un total de 45.796.194 litros
de vino embotellado, lo que se traduce en más
de 61 millones de botellas. El vino tinto fue el
más vendido, con 28.571.514 litros, mientras
que la comercialización de vino rosado alcanzó
los 13.919.238 litros. Las ventas de vinos
dulces notaron un fuerte incremento, hasta
situarse en los 72.440 litros.
Aragón. CariñenaTinto aragonés
La D.O. más antigua de Aragón, y una de las primeras de nuestro país (en 2007
celebra su 75 aniversario), vive una segunda juventud gracias a la evolución de sus
recios y celebrados vinos hacia unos criterios de elaboración más acordes con el
consumidor actual.
Marco
Ubicada en pleno centro de Aragón, al sur de
la provincia de Zaragoza, tiene una extensión
de 15.705 hectáreas de viñedo y comprende
los municipios de Aguarón, Aladrén, Alfamén,
Almonacid de la Sierra, Alpartir, Cariñena,
Cosuenda, Encinacorba, Longares, Mezalocha,
Muel, Paniza,Tosos y Villanueva de Huerva.
Variedades
Las variedades autorizadas son la Garnacha
Tinta, la Tempranillo, la Cariñena o Mazuela, la
Juan Ibáñez, la Monastrell, la Cabernet-
Sauvignon, la Merlot y la Syrah, entre las tintas.
Entre las blancas, la Macabeo, la Garnacha
Blanca, la Parellada, la Moscatel de Alejandría y
la Chardonnay.
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0715
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
16
Distribución de variedades (2005)
Variedades Total (has.) %
TINTAS
Garnacha - 29
Tempranillo - 24
Macabeo - 21
Cariñena - 5
Otras - 21
Clima
El clima de la zona es de carácter continental,
con inviernos fríos y veranos muy calurosos,
influenciado por el viento que azota la zona, el
Cierzo. La pluviometría anual media apenas
supera los 300 mm.
Suelo
El relieve de la zona de producción Cariñena
es ondulado y los viñedos de la D.O se sitúan
entre los 400 y los 850 metros sobre el nivel
del mar, en suelos poco fértiles, permeables,
con mucho carbonato cálcico, piedra y, en
algunas zonas, pizarras y arcillas.
Los vinos
Los vinos más característicos de la zona de
Cariñena son los tintos elaborados principal-
mente con uvas de las variedades Garnacha y
Tempranillo.También es importante la produc-
ción de vinos rosados jóvenes de Garnacha y,
en menor medida, de blancos secos elabora-
dos con uva Macabeo y de vinos dulces de
Moscatel.
Mercado
• Producción
Según datos del ICEX, en la campaña de 2005
se calificaron cerca de 387.000 hectolitros de
vino de la Denominación de Origen Cariñena.
• Ventas en el mercado exterior (año 2005)
En 2005, las ventas exteriores supusieron
aproximadamente el 52% del vino embotella-
do de la D.O. (ICEX).
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0717
Marco
En el centro de la provincia de Huesca,en las estri-
baciones de los Pirineos, la zona de producción de
la D.O. Somontano comprende 43 municipios y
una extensión total de 4.566,79 hectáreas.
Variedades
Moristel, Tempranillo, Garnacha tinta, Parraleta,
Cabernet-Sauvignon, Merlot, Pinot Noir y Syrah
son las viníferas tintas autorizadas. En cuanto a las
blancas, el Consejo Regulador aprueba las
Macabeo, Garnacha blanca,Alcañón, Chardonnay
y Gewürztraminer.
Clima
El clima se caracteriza por sus grandes contras-
tes. Los inviernos son fríos y los veranos caluro-
sos, con cambios bruscos de temperatura al final
Aragón. SomontanoPresente y futuro
En apenas veinte años, Somontano ha sabido ganarse un merecido prestigio. La llegada
de bodegas innovadoras, acompañadas de fuertes inversiones de capital y de modernas
tecnologías para la vinificación, así como el decidido impulso de la joven Denominación
de Origen y de su Consejo Regulador, han provocado el milagro de situar en tan poco
tiempo a los vinos de la comarca entre los de más alto nivel y mayor futuro.
de la primavera y del otoño. Destaca también el
contraste térmico entre el día y la noche en
verano. La pluviometría media es de 500 mm.
Suelo
El viñedo de la comarca “pie de monte” se
asienta sobre suelos que ofrecen buenas con-
diciones para el cultivo de la vid, situados entre
los 350 y 650 metros de altitud. Se trata de
terrenos pardo calizos sobre materiales suaves
que permiten la penetración de las raíces de la
vid, de escasa fertilidad y buena permeabilidad.
Los vinos
Jóvenes, crianzas y grandes reservas, los vinos
Somontano son afrutados y con una adecua-
da acidez. En los vinos tintos se impone la
presencia de variedades foráneas, como la
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
18
Distribución de variedades
Variedades Total (has.) %
TINTAS
Cabernet-Sauvignon 1.442,08 31,58
Merlot 1.142,65 25,03
Tempranillo 730,64 15,99
Moristel 146,46 3,21
Syrah 189,01 4,13
Garnacha Tinta 155,10 3,39
Pinot Noir 58,73 1,28
BLANCAS
Chardonnay 413,60 9,06
Macabeo 139,32 3,06
Gewürztraminer 113,56 2,49
Alcañón 7,71 0,17
Garnacha Blanca 5,16 0,12
Parraleta 22,77 0,49
TOTAL 4.566,79 100
Cabernet-Sauvignon y la Merlot, aunque
también se elaboran monovarietales de uvas
autóctonas como la Moristel o la Parraleta.
Además de los característicos tintos, en la D.O.
se hacen aromáticos rosados de brillante color
y frescos blancos.
Mercado
• Producción (año 2006)
La producción de vino tinto y rosado de la
D.O. alcanzó los 119.936 hectolitros, mientras
que la de blanco se situó en 19.175 hl.
• Ventas en el mercado interior y exportación
(año 2006)
Se comercializaron un total de 13.984.656
botellas. Alrededor del 75% de los vinos
Somontano se destinaron al mercado nacional
y el resto se comercializó en el exterior.
Aragón. Campo de Borja.El imperio de la garnacha
Tradición y modernidad se conjugan en el Campo de Borja para lanzarse a la conquista
de los mercados nacionales e internacionales. El incremento de la comercialización,
con más de la mitad de las ventas en el exterior, atestigua el posicionamiento de los
vinos de la D.O. en el sector.
Marco
Dieciséis municipios del noroeste de Zaragoza
componen la D.O.: Agón, Ainzón, Alberite de
San Juan, Albeta, Ambel, Bisimbre, Borja,
Bulbuente, Bureta, El Buste, Fuendejalón,
Magallón, Maleján, Pozuelo de Aragón,
Tabuenca y Vera de Moncayo. La superficie de
viñedo alcanza las 7.414,45 hectáreas.
Variedades
La uva Garnacha predomina en los vinos de
Campo de Borja. Otras variedades autoriza-
das por la D.O. son las tintas Mazuela,
Tempranillo, Cabernet-Sauvignon, Merlot y
Syrah, así como las viníferas blancas Macabeo,
Chardonnay y Moscatel de Alejandría.
Clima
Dominando la zona de producción, el macizo
del Moncayo propicia un microclima muy
continental, con contrastes térmicos diurnos
y estacionales muy acusados. En invierno es
característico el viento del noroeste, frío y
seco. Las precipitaciones son escasas. La plu-
viometría media anual va desde los 350 mm
en las zonas bajas hasta los 450 mm en las
zonas más elevadas.
Suelo
El relieve del Campo de Borja es suavemente
ondulado y con una altitud comprendida entre
los 350 y 700 metros. Principalmente, los suelos
donde se asientan los viñedos son pardo-calizos
y de terraza, con buena aireación y drenaje,
niveles medios de materia orgánica y ricos en
nutrientes. En las laderas más próximas al
Moncayo los suelos son arcillo-ferrosos y pre-
sentan una mayor pedregosidad.
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0719
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
20
En la D.O. seelaboran vinosblancos, rosados,tintos, crianzas,reservas, grandesreservas y vinos delicor, además demistelas ymoscateles.
Distribución de variedades
Variedades Total (has.) %
TINTAS
Garnacha 4.966,19 68
Tempranillo 837,59 11,50
Cabernet 434,82 5,95
Merlot 331,83 4,55
Syrah 317,72 4,35
Mazuela 43,66 0,60
Subtotal tintas 6.931,85 94,95
BLANCAS
Macabeo 323,33 4,25
Moscatel 38,74 0,60
Chardonnay 14,21 0,20
Subtotal blancas 376,30 5,05
TOTAL 7.414,45 100
Los vinos
En la D.O. se elaboran vinos blancos, rosados,
tintos, crianzas, reservas, grandes reservas y vinos
de licor, además de mistelas y moscateles.
Destacan los tintos monovarietales de Garnacha
y los elaborados en combinación de ésta con
otras variedades. Son vinos aterciopelados y
redondos, con carácter. Asimismo, los frutales
rosados de Campo de Borja, también proceden-
tes de la variedad Garnacha, constituyen uno de
los grandes potenciales de la zona.
Mercado
• Producción (año 2006)
La producción de uva se situó en 32.170.000 kg.,
destinados fundamentalmente a la elaboración de
vinos tintos y rosados. La producción de blancos
es poco significativa, menor del 8% del total.
• Ventas en el mercado interior y exportación
(año 2006)
La comercialización de vinos de la D.O. alcanzó
la cifra de 15.738.324 botellas. El mercado exte-
rior representa cerca de un 55% de las ventas.
En concreto, en 2006 se exportaron 8.813.461
botellas a países como EE.UU., Alemania, Reino
Unido, Dinamarca, Suecia, Holanda y Bélgica,
principalmente.
Aragón. Calatayud.El gran desconocido
Por extensión, Calatayud es una de las grandes zonas vitivinícolas de Aragón. Cuenta
además con una dilatada historia en el cultivo de la vid y, en los últimos años, ha
añadido investigación y modernas tecnologías a sus tradicionales procesos de
elaboración. Con todo, los vinos de sus viejas garnachas son todavía unos
desconocidos para muchos. Les llega el turno de mostrar todo su potencial.
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0721
Marco
La zona de producción de los vinos de
Calatayud abarca los términos de 46 munici-
pios de la región natural del Valle del Ebro,
situados en el ángulo suroccidental de la pro-
vincia de Zaragoza. Los viñedos ocupan una
superficie de 5.621 hectáreas.
Variedades
Las variedades tintas autorizadas por el
Consejo Regulador son la Garnacha tinta, la
Tempranillo, la Mazuela, la Cabernet-
Sauvignon, la Merlot, la Syrah y la Monastrell.
En cuanto a las blancas, las Macabeo,
Garnacha blanca, Chardonnay, Malvasía y
Moscatel de Alejandría.
Clima
El clima del marco de producción de
Calatayud es continental extremado, de
veranos secos y calurosos e inviernos de
bajas temperaturas. Las heladas suelen ser
habituales durante buena parte del año. La
pluviometría media anual varía entre los 300
y 550 mm. Respecto a la temperatura media
anual, es de 13,1 º C.
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
22
Distribución de variedades
Variedades Total (has.) %
TINTAS 83,14
Garnacha (< de 20 años) 894,40 15,91
Garnacha (de 20 a 30 años) 447,98 7,97
Garnacha (de 30 a 40 años) 617,79 10,99
Garnacha (> 40 años) 1.234,78 21,97
Mazuela 56,55 1,01
Tempranillo 1.056,07 18,79
Monastrell 38,59 0,69
Cabernet-Sauvignon 64,87 1,15
Merlot 38,09 0,68
Syrah 223,91 3,98
BLANCAS 16,86
Macabeo 902,85 16,06
Malvasía 25,40 0,45
Moscatel blanco - -
Garnacha blanca 15,72 0,28
Chardonnay 4,00 0,07
TOTAL 7414,4527 100
Suelo
Los viñedos de la D.O. están situados en la
confluencia de una importante red fluvial
formada por varios afluentes del Ebro, como
el Jalón o el Jiloca, y se ubican a una altitud
que oscila entre los 550 y los 880 metros
sobre el nivel del mar. Predominan los suelos
pardocalizos sobre margas y areniscas alter-
nadas, y los suelos pizarrosos, pobres en
nutrientes y con una aireación adecuada.
Los vinos
En la comarca de Calatayud se elaboran fun-
damentalmente vinos jóvenes rosados y
tintos a partir de la variedad Garnacha, muy
frescos y de moderada graduación alcohóli-
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0723
ca. También se producen vinos blancos, prin-
cipalmente de la variedad Macabeo.
Asimismo, el Consejo Regulador ha creado
un tipo de vino tinto joven de alta expresión
denominado Calatayud Superior. Para su ela-
boración han de utilizarse uvas exclusiva-
mente de Garnacha per tenecientes a
viñedos de más de cincuenta años de edad y
con unas producciones muy bajas, que no
superen los 3.500 kgs/ha.
Mercado
• Producción (año 2005/2006)
La producción de uva alcanzó los 19.806.000
kg. y se calificó como D.O. Calatayud un total
de 80.737 hectolitros de vino.
• Ventas y exportación (año 2005)
El vino embotellado en la D.O. ha experi-
mentado un fuer te incremento en los
últimos años, hasta llegar a la actual cifra de
6.065.000 unidades. Al mismo tiempo, las
ventas en el mercado exterior también han
registrado un notable aumento. En 2005 se
exportaron 47.332,73 hectolitros de vino de
Calatayud. Los principales destinos de las
ventas en el extranjero fueron EE.UU., el
Reino Unido, Francia y Bélgica.
Aragón.Vinos de la tierra
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
24
Cinco zonas vinícolas de Aragón cuentan con
la mención tradicional “Vino de la Tierra” en la
designación de sus vinos:
Bajo Aragón
Tras la reciente unificación de las zonas de Vino
de la Tierra de “Campo de Belchite” y de “Bajo
Aragón”, esta última indicación geográfica
abarca términos municipales del norte y nor-
oeste de Teruel, así como varias localidades del
sur de la provincia de Zaragoza. Las variedades
autorizadas para la elaboración del Vino de la
Tierra “Bajo Aragón” son las blancas Macabeo,
Chardonnay y Garnacha Blanca, y las tintas
Tempranillo, Garnacha Tinta, Mazuela, Cabernet-
Sauvignon, Merlot, Derechero y Syrah.
Valdejalón
La zona de producción se extiende por diver-
sas localidades de la provincia de Zaragoza,
incluida la capital. La variedades tintas autoriza-
das son la Garnacha Tinta, la Tempranillo, la
Mazuela, la Cabernet-Sauvignon, la Merlot, la
Monastrell, la Graciano y la Syrah. En cuanto a
las blancas, se autoriza el uso de las Macabeo,
Chardonnay, Garnacha Blanca y Moscatel de
Alejandría.
Valle del Cinca
Comprende 17 municipios de la provincia de
Huesca y las variedades autorizadas son las
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0725
blancas Macabeo, Chardonnay, Sauvignon
Blanco, Chenin, Malvasía, Riesling,
Gewürztraminer y Moscatel Alejandría, así
como las tintas Garnacha Tinta, Tempranillo,
Cabernet-Sauvignon, Merlot, Syrah, Cabernet
Franc, Graciano, Mazuela, Moristel (Juan
Ibáñez), Parraleta y Pinot Noir.
Ribera del Jiloca
Los Vinos de la Tierra “Ribera del Jiloca” se ela-
boran en municipios de las provincias de Teruel
y Zaragoza, siendo las variedades autorizadas
las tintas Garnacha Tinta, Moristel (Juan
Ibáñez), Tempranillo, Cabernet-Sauvignon,
Syrah, Monastrell, Bobal, Mazuela y Merlot, y las
blancas Macabeo, Chardonnay, Garnacha
Blanca y Robal.
Riberas del Gállego-Cinco Villas
La zona de elaboración de estos vinos com-
prende términos municipales de las provincias
de Huesca y Zaragoza. Garnacha Tinta,
Moristel (Juan Ibáñez), Tempranillo, Merlot,
Cabernet-Sauvignon, Mazuela y Syrah son las
variedades tintas autorizadas. Macabeo y
Garnacha Blanca están permitidas como varie-
dades blancas.
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
26
El sector opina¿Considera que el vino de la Denominación es
suficientemente conocido por la sociedad espa-
ñola? ¿Qué tipologías?
No es tan importante en este punto si es sufi-
cientemente conocido, sino “cómo es conoci-
do”. Si bien el rosado navarro es conocido y
valorado, en las otras variedades, sobre todo
en los vinos tintos, la sociedad española no
tiene una valoración tan positiva. Creo que la
D.O. debe centrar sus esfuerzos en transmitir
la calidad de nuestros vinos tintos.
No han resultado muy efectivas las últimas
campañas de publicidad promovidas por el
Consejo Regulador, han supuesto una impor-
tantísima inversión y han resultado bastante
desafortunadas.
¿Cuáles son las principales diferencias entre los
primeros vinos embotellados y los actuales vinos
de la D.O. Navarra?
La oferta de vinos de Navarra es muy hete-
rogénea, por lo que difícilmente se puede dar
una respuesta general a esta pregunta. Quizá
lo que Navarra debería definir es el perfil de
los vinos tintos que quisiera ofrecer al
mercado.
¿Cuáles son los vinos de Navarra preferidos por
los consumidores?
Es evidente que los mas valorados son los
rosados, aunque estamos convencidos que el
profesional valora más determinados tintos y
blancos.
A su juicio, ¿qué aspectos de viticultura y enología
han contribuido a la mejora de la calidad de los
vinos de la zona?
Hay varios aspectos que han colaborado a esta
mejora, que insisto, no se produce de igual
manera en todos los productores, pero, en cual-
quier caso, estos aspectos son, entre otros, la
selección del carácter de las variedades autóc-
tonas como la Garnacha y el Tempranillo, el
éxito en la implantación de variedades importa-
das como la Cabernet y la Chardonnay, la mejor
gestión agrícola en beneficio del impacto
medioambiental, como la correcta gestión de
los abonos orgánicos o la prevención en el tra-
tamiento de las posibles enfermedades de las
vides evitando así medidas más agresivas. A
estos hay que añadir la bajada de rendimiento
en determinados productores, y, evidentemente
la aplicación de las nuevas tecnologías en el
sistema de elaboración. En este capítulo es inne-
gable el esfuerzo hecho por la D.O.
Julián Chivite Bodegas Julián Chivite / D.O. Navarra
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0727
¿Cómo definiría la actual oferta de vinos de la
zona?
La recientemente aprobada Ley Foral, pen-
diente de aplicación, ayudara a Navarra a seg-
mentar su oferta, entre ,Vinos de Pago, D.O.,
y Vinos de la tierra.
Nuestra Bodegas, se encuentran actualmente
en un proceso de replanteamiento de
nuestra oferta en función de esta nueva regla-
mentación Foral para las diferentes clasifica-
ciones de vinos.
¿Qué notas más características aporta su bodega
como elaborador de vinos de Navarra, tanto
hacia los gustos y preferencias del público, como
en los aspectos comerciales?
La marca Gran Feudo es una de las más valo-
radas de esta D.O., pionera en la exportación,
presente en 67 países y con una gama de
producto muy completa. El Rosado Gran
Feudo , dignificó esta variedad de vino, apare-
ciendo por primera vez en las cartas de los
más prestigiosos restaurantes o en las más
importantes guías de vino de nuestro país.
Los crianzas y reservas Gran Feudo tienen
una clientela fija, que valora la regularidad de
su calidad, en concreto el Gran Feudo Viñas
Viejas Reserva, vino elaborado con viñas de
más de 50 años de nuestros viñedos de
Corella y Cintrúenigo, es uno de los más
apreciados por los amantes del vino.
El Gran Feudo Blanco Chardonnay, y el Dulce
natural, van poco a poco ganando posiciona-
miento en el mercado, siempre de una
manera ascendente, lo que produce una gran
satisfacción en la bodega.
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
28
¿Se puede hablar de una evolución de los vinos
actuales de la D.O. con respecto a los primeros
vinos de Navarra embotellados?
Igual que otras zonas productoras de vino,
Navarra ha experimentado una mejora en la
calidad de sus vinos en los últimos años, con
el impulso añadido de la creación de la
Estación de Viticultura y Enología de Navarra,
de la que yo formé parte durante sus prime-
ros once años.
¿Cuáles son los vinos de Navarra preferidos por
los consumidores?
A nivel nacional sigue siendo un referente de
vinos rosados de calidad. Se aprecian los vinos
blancos de Chardonnay y los dulces de
Moscatel de grano menudo.
¿Cree que el vino de Navarra es apreciado por
los compradores como un vino de calidad?
¿Cree que el vino de Cariñena es apreciado por
los compradores como un vino de calidad?
Cada vez más, el consumidor final está apre-
ciando la apuesta de las bodegas de Cariñena
por ofrecer un mejor producto, acorde a los
nuevos gustos. El esfuerzo que algunas
bodegas implantadas en la zona estamos reali-
Si, con la particularidad de que en Navarra los
compradores van a encontrar una buena rela-
ción precio-calidad.
A su juicio, ¿qué aspectos de viticultura y enología
han contribuido a la mejora de la calidad de los
vinos de la zona?
En Navarra se dan circunstancias de un buen
terreno para una viticultura de calidad, con
muy buenos profesionales, un clima adecuado
y modernas instalaciones para la elaboración
de las uvas.
¿Cuáles son las principales características dife-
renciadores de su bodega?
Bodegas Ochoa empieza produciendo sus
uvas en sus propios viñedos y siendo muy
rigurosos en todos los procesos para la
obtención vinos de muy buena calidad,
naturales.
Javier Ochoa Bodegas Ochoa / D.O. Navarra
Victoria Segura Bodegas Victoria / D.O. Cariñena
zando comienza a ser reconocido, y el vino de
Cariñena ocupa, poco a poco, el lugar que le
corresponde.
¿Cree que el consumidor aprecia más el “label”
de la denominación o la marca?
Creo que comienza a ser evidente que el con-
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0729
Jesús Navascués Bodegas Añadas-Care / D.O. Cariñena
¿Cómo ha sido la evolución de los vinos actuales
de la D.O. con respecto a los primeros cariñenas
embotellados? ¿Existen grandes diferencias?
La evolución ha sido tal en algunas bodegas
per tenecientes a la D.O. Cariñena, que
podríamos hablar de “revolución”, basada
principalmente en el aumento del abanico
varietal, la gestión de los viñedos, la utiliza-
sumidor busca productos diferenciados, con un
sello, y por eso es ya tan importante la marca.
Estamos en un momento de gran competen-
cia, donde la relación calidad-precio es básica,
pero también lo es disponer de productos que
respondan a los distintos niveles de conoci-
miento y de exigencia de los consumidores.
¿Qué notas más características aporta su bodega
como elaborador de vinos de Cariñena, tanto
hacia los gustos y preferencias del público, como
en los aspectos comerciales?
En Bodegas Victoria, desde nuestros inicios,
hemos buscado la singularidad, crear un
equipo de profesionales y apostar por el
trabajo bien hecho. Nuestra bodega es ya hoy
el resultado de una doble aspiración: relanzar
la imagen de los caldos de la comarca de
Cariñena, creando un nuevo concepto de vino,
y hacerlo desde Longares, el lugar que vio
nacer a su impulsor, mi padre, José Manuel
Segura. La aventura comienza en el año 2000.
Para ponerla en marcha, mi padre es conscien-
te de que precisa no sólo una importante
inversión para hacer una bodega con unas ins-
talaciones de última generación sino también
conseguir al mejor equipo. Por eso conquista al
enólogo Miguel Ángel de Gregorio.Y así, con el
asesoramiento y la complicidad del prestigioso
enólogo, y con el trabajo desarrollado por
Silvia Tomé, la actual responsable enológica,
Bodegas Victoria lanzó en septiembre de 2005
su primer vino, Dominio de Longaz, que ha
logrado un notable éxito por parte de la
crítica. Además está nuestra “joya de la
corona”, Longus 04, elaborado con viñas de
poco más de un año y con una producción de
8.000 botellas.Y vamos por el buen camino: así
lo demuestran no sólo las críticas que hemos
obtenido, sino también, la respuesta de los
consumidores.
ción de barricas de buenas maderas en
naves de crianza climatizadas y un personal
técnico muy bien preparado, conocedor de
las nuevas técnicas de elaboración.
Actualmente los vinos son más aromáticos,
con colores más atractivos, con cuerpo, sin
perder armonía ni elegancia. Podríamos
decir que son vinos mejor hechos.
¿Cuál cree que es la imagen de los vinos de
Cariñena por parte de los consumidores?
El vino de Cariñena ha estado siempre bien
posicionado en cuanto a conocimiento sobre
la zona geográfica y no en cuanto a su
calidad. En la actualidad, también se empiezan
a reconocer la calidad de alguno de sus vinos.
Ojalá, este número cada día sea mayor.
¿Cómo definiría las perspectivas de futuro de
los vinos de la zona, tanto en el mercado inte-
rior como en la exportación?
El vino está sujeto a modas y por tanto es
arriesgado definir las perspectivas de futuro.
En la actualidad es sabido que el vino, en la
mayoría de los casos, no atraviesa un buen
momento en cuanto a la comercialización. La
oferta es muy superior a la demanda. Sin
embargo, la calidad de los vinos hoy es exce-
lente, mejor que nunca.
El estar situados en una zona con una clima-
tología y unos suelos excepcionales para el
cultivo de la vid nos permite elaborar vinos
de alta calidad a precios competitivos. Esto
nos hace ser optimistas para afrontar el
futuro de la comercialización, sobretodo en
los mercados internacionales. Esto se vería
reforzado aplicando una comunicación y un
marketing adecuados.
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
30
¿Qué notas más características aporta su
bodega como elaborador de vinos de
Cariñena, tanto hacia los gustos y preferencias
del público, como en los aspectos comerciales?
Care elabora todos sus vinos con uvas pro-
ducidas en viñedos de su propiedad. Esto nos
permite ejercer un control permanente
sobre éstos, buscando siempre obtener la
mejor uva, y con ésta elaborar vinos con
personalidad, modernos (sin perder las señas
de identidad propias), adecuados para com-
petir en mercados dominados por vinos de
países emergentes como Australia, Chile,
Sudáfrica… Tenemos climatología, variedades
y conocimientos suficientes para dar una res-
puesta.
Care cuida mucho el tema de diseño en sus
productos, ya que es la primera imagen que
capta el consumidor. En un lineal, la primera
botella la vende la etiqueta.
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0731
¿Considera que el vino de la Denominación es
suficientemente conocido por la sociedad espa-
ñola? ¿Qué tipologías?
Yo creo que sí. Desde luego, no al nivel de
conocimiento de los vinos de D.O. como Rioja
o Ribera del Duero, pero sí que se nos conoce
bastante bien. Respecto a los tipos, se nos
suele asociar con los tintos y rosados jóvenes.
Pero en Campo de Borja también existen
grandes vinos de crianza.
¿Cómo definiría las perspectivas de futuro de los
vinos de la zona, tanto en el mercado interior
como en la exportación?
Los vinos de Campo de Borja tienen un poten-
Fernando Bordejé Bodegas Bordejé, S.A.D. / D.O. Campo de Borja
cial enorme. Sin duda, el futuro de Campo de
Borja es prometedor porque sus vinos son una
maravilla. Además, disfrutamos de una zona de
cultivo privilegiada, en la falda del Moncayo.
¿Qué notas más características aporta su
bodega?
Somos una de las pocas bodegas particulares
cuya cosecha es enteramente propia.
Mantenemos un especial cuidado en las plan-
taciones y un verdadero esmero en todos los
aspectos de la elaboración del vino. Por otra
parte, nuestra bodega se singulariza por ela-
borar vinos de alta gama, especialmente
reservas y cavas.
¿Se puede hablar de distintas calidades de los
productos acogidos a la D.O.?
Por supuesto; y cuanto más extensa es una
D.O. tanto más heterogeneidad de productos
encontramos. Incluso, una misma bodega,
como Enate, dispone en su gama de vinos de
calidad muy diferente, aun estando todos bajo
el paraguas de la D.O. Somontano.
¿Cree que el vino de Somontano es apreciado
por los compradores como un vino de calidad?
Jesús Artajona Bodegas Enate / D.O. Somontano
No me cabe ninguna duda; lo dicen incluso los
estudios de mercado que señalan al
Somontano como la segunda D.O. más apre-
ciada (por detrás de la Rioja) por los ejecutivos
españoles.
¿Cree que el consumidor aprecia más el label de
la denominación o la marca?
En general, siente más apego a la marca que a
la D.O. Hay marcas de vino que, por sí solas,
constituyen la mejor garantía de un buen
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
32
trabajo y rigor en sus planteamientos. Creo,
modestamente, que Enate goza de ambos atri-
butos, la calidad de marca y la autenticidad que
le aporta la D.O.
¿Qué notas más características aporta su bodega
como elaborador de vinos de Somontano, tanto
hacia los gustos y preferencias del público, como
en los aspectos comerciales?
Enate se ha caracterizado desde sus orígenes
por mantener una estrecha vinculación con el
mundo cultural; no en vano todos nuestros
vinos van vestidos con obras de reconocidos
artistas. Siempre hemos sido una bodega con
vocación internacional, cultivando variedades
de uva de probada calidad.
Los vinos de Enate, además de su diversidad,
siempre destacan por su elegancia y equilibrio,
tanto desde el vino más sencillo y fácil de
beber (el que podríamos considerar para
todos los públicos) hasta el vino más selecto y
exclusivo.
¿Se puede hablar de una evolución de los vinos
actuales de la D.O. con respecto a los primeros
somontanos embotellados? ¿Cuáles son las prin-
cipales diferencias?
Sin duda se ha producido una gran evolución
desde los comienzos de la D.O. que ha venido
guiada por el deseo de conseguir unos vinos
diferenciados, imaginativos y próximos al con-
sumidor. La riqueza varietal, lo variado del
paisaje y diferentes formas de concebir la eno-
logía han dado como resultado una gran diver-
sidad y riqueza bajo la impronta del
Somontano.
¿Cree que el vino de Somontano es apreciado
por los consumidores como un vino de calidad?
Los vinos del Somontano se han convertido
Jesús Astráin Bodegas Pirineos / D.O. Somontano
en un valor seguro en cualquier nivel de
precios que se hable. Probablemente sea una
de las Denominaciones de Origen con más
uniformidad en la calidad. Esto el consumidor
lo valora y le da seguridad a la hora de hacer
su elección.
En la composición varietal de los vinos somonta-
no destaca el acertado mestizaje de variedades
autóctonas y foráneas. ¿Qué otros aspectos de
viticultura y enología han contribuido a la mejora
de la calidad de los vinos de la zona?
Sin duda uno de los aspectos más relevantes
ha sido la convivencia de variedades autócto-
nas con otras de origen europeo, así como la
falta de prejuicios a la hora de incorporar la
más moderna tecnología en las bodegas y los
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0733
¿Cómo definiría la valoración de los somontano
por parte de los consumidores?
Si utilizamos como criterio de medida la clasi-
ficación de vinos que hace Nielsen en sus estu-
dios, Somontano como D.O. está dentro del
reducido grupo de vinos de calidad que alcan-
zan un precio medio de comercialización más
elevado en el mercado. Por lo tanto, entiendo
que la respuesta es que sí. Si utilizamos el cri-
terio de revisar las valoraciones de las guías de
vino más prestigiosas de este país, vemos que
también hay siempre una buena representa-
ción del Somontano dentro de la parte más
elevada de cada pedestal. Es cierto que
Somontano no puede compararse en dimen-
sión con sus poco más de un millón de cajas
de vino vendido con otras DD.OO. mucho
mayores pero creo que sí que está en la mente
Pedro Aibar Viñas del Vero-Bodega Blecua. / D.O. Somontano
de los consumidores como un origen de vinos
de calidad.
¿Cree que el consumidor aprecia más el label de
la denominación o la marca?
Depende. Hay DD.OO. reconocidas que sus-
tentan a sus marcas privadas y hay otras
DD.OO. que deben su prestigio al de las
marcas privadas que cobijan.
En el caso de Viñas del Vero nos sentimos muy
orgullosos del trabajo colectivo realizado en la
creación y soporte de la imagen que de la
zona hemos hecho junto con otras marcas
que, a la vez que nosotros, han empujado
Somontano hasta donde se encuentra en este
momento.
sistemas de cultivo más desarrollados. La apli-
cación de sistemas de aseguramiento de la
calidad y las inversiones en I+D+i han hecho
el resto.
Teniendo en cuenta los aspectos comerciales y
los gustos y preferencias del público ¿cuáles son
las principales características diferenciadores de
su bodega?
Siempre hemos liderado el concepto de “sos-
tenibilidad”, entendiendo que nuestro territo-
rio y nuestras gentes son lo que más tenemos
que cuidar porque son nuestro futuro.
Procuramos emocionar no solamente con la
calidad sino también con la diferenciación que
nos aportan nuestras variedades autóctonas
Moristel y Parraleta y el carácter del origen, tal
como se transmite en todos nuestros vinos,
especialmente en Marboré.
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
34
¿Qué notas más características aporta su bodega
como elaborador de vinos de Somontano, tanto
hacia los gustos y preferencias del público, como
en los aspectos comerciales?
En nuestros 20 años de existencia siempre
hemos tenido muy claro que nuestro cliente
es la parte más importante de nuestra
empresa. En ese sentido, hemos actuado
desde el principio intentando, en la medida
de nuestras posibilidades, anteponer los inte-
reses de nuestros clientes a los nuestros
propios.
Fruto de esta filosofía son la oferta de vinos
que ponemos en el mercado y el estilo que
pretendemos dar a nuestros vinos.
Lógicamente siempre intentando poner en
valor el origen Somontano en todos ellos.
¿Considera que el vino de la Denominación es
suficientemente conocido por la sociedad espa-
ñola? ¿Qué tipologías?
Entiendo que no. Desgraciadamente somos
las D.O. de Aragón con menor conocimiento.
Probablemente sea debido a la atomización
de la D.O. y a tener presupuestos de promo-
ción y publicidad cortos. Aún así, en nuestro
caso estamos asistiendo a un crecimiento en
ventas de vino embotellado a nivel nacional.
El cliente que nos demanda creo que apuesta
por vinos diferenciados con la base de
Garnacha vieja y con una relación calidad-
precio envidiable, probablemente la mejor de
España.
Alejandro Aganzo Bodega San Gregorio / D.O. Calatayud
¿Cómo definiría las perspectivas de futuro de los
vinos de la zona, tanto en el mercado interior
como en la exportación?
A nivel nacional, muy buenas. Es cuestión de
hacer una labor comercial muy intensa
desde las bodegas, ofrecer un producto
diferenciado y vender, ante todo, D.O. En
mercados exteriores existe un estancamien-
to, pienso que fruto de la elevada ofer ta por
par te de otros mercados. Aunque las pers-
pectivas son buenas, sobre todo en los
nuevos mercados.
¿Qué notas más características aporta su bodega
como elaborador de vinos de Calatayud?
La tipicidad de nuestras Garnachas viejas, unida
a la buena aceptación de otras variedades
tintas. Pienso que nos puede ayudar el hecho
de ser una denominación emergente que
intenta ofrecer un producto novedoso.
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0735
A Navarra le pesa la historia. El vino, desde la
época de los romanos hasta comienzos del
siglo XX, ha sido el segundo medio de subsis-
tencia de la clase agricultora, después del
cereal. Esta necesidad de producir cantidad y
de rentabilizar las vendimias desde cooperati-
vas ha ido en detrimento de una imagen de
calidad. El vino de Navarra, elaborado hasta la
década de los ochenta con las mismas viníferas
que los de Rioja, no eran conocidos suficiente-
mente en el mercado por encontrarse debajo
de la alfombra de unos vinos riojanos que se
impusieron con imagen y prestigio desde unas
bodegas industriales bien arropadas, muchas,
por capital foráneo.
La abundancia de Garnacha propició que se
elaborasen los mejores rosados del mundo.
Esta circunstancia se convirtió en una tupida
cortina que no dejaba ver el resto de los vinos.
Había que hacer algo y se hizo.
Por tanto, hemos de hablar de un antes y de
un después.
Todo comenzó en 1980, cuando el Gobierno
de Navarra propició el nacimiento de la
Estación de Viticultura y Enología de Navarra
(EVENA), que de sociedad anónima pasó a ser
organismo autónomo. EVENA nació como una
de las estaciones vitivinícolas más aventajadas
Los vinos de Navarra empiezan a dar que hablar. Quienes se han aficionado al
descubrimiento y a las nuevas tendencias, llegan a sorprenderse al ver que en Navarra
haya determinadas bodegas que pueden elaborar unos vinos tan asombrosos. Parece
mentira... Y es que todavía hay quien piensa que no se puede pagar mucho por un vino
navarro porque, claro, es de Navarra.
Vinos navarros de nueva generación
Por
Jorge
Sauleda Parés
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
36
de Europa. Había (y hay) una sección de viti-
cultura, donde se cultivan alrededor de 36
variedades de uva en distintas zonas para ver
su comportamiento en sus microclimas. Había
(y hay) una bodega experimental donde se
elaboran estas uvas, de forma varietal o en
ensamblajes.También hay un laboratorio exce-
lentemente equipado.
El acierto de EVENA fue su apuesta de con-
vertirse en un imaginario castillo de cristal que
dejaba ver toda su labor experimental y de
investigación a bodegueros y agricultores para
que copien y mejoren.
Pasaron muy pocos años y pronto se pudieron
recoger resultados.
Junto a este hito, que es sin duda el más tras-
cendente de los veintiún siglos de historia del
vino de Navarra, se dio un nuevo paso
también de gran trascendencia: la ampliación
del marco varietal con uvas Cabernet-
Sauvignon, Merlot y Chardonnay, que se
sumaban a las ya existentes Garnacha,
Tempranillo, Graciano, Mazuelo,Viura, Malvasía
y Moscatel de grano menudo.
Desde este momento nace en Navarra una
nueva generación de vinos.
Los indiscutibles y magníficos rosados dieron
paso a unos blancos sorprendentes, algunos de
los cuales se convirtieron en el vino estrella de
la bodega. Los tintos asomaron con fuerza y
gran personalidad. Unos tintos estructurados,
cubiertos de color y con fuerza aromática. Los
moscateles vinieron a poner la guinda a una
pirámide que asomaba con poderío en el
bosque de los vinos españoles.
La abundancia deGarnacha propicióque se elaborasenlos mejores rosadosdel mundo. Estacircunstancia seconvirtió en unatupida cortina queno dejaba ver elresto de los vinos.Había que haceralgo y se hizo.
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0737
En los últimos años, el esfuerzo de viticultores,
bodegueros y administración ha sido muy des-
tacado. Los primeros reorganizaron las viñas, se
esmeraron en el cultivo mientras cambiaban
Garnacha por las nuevas variedades. Eso sí, las
viñas viejas se dejaban porque dan vinos más
sabios. Los bodegueros llevaron a cabo fuertes
inversiones de mejora y otras muchas bodegas
nacían con nueva planta y nuevos criterios.
Paralelamente se registró un movimiento ajeno
a los profesionales del sector que movilizaba a
amantes del vino de Navarra e impulsaban su
consumo y reconocimiento. Eran grupos como
la Cofradía del Vino de Navarra, la Peña “El
Tonel”, el Grupo de Cata Pamplona… Fue así
como se creó un sentimiento de orgullo por
los vinos autóctonos. Los establecimientos de
hostelería comenzaron a sustituir embotellados
de otras D.O. para dar cabida a más vinos nava-
rros. Comenzaron a organizarse catas y jorna-
das de maridaje vino-gastronomía donde el
vino navarro disfruta de un encuentro feliz con
la original y personalísima cocina de una tierra
basada en materia prima propia.
La calidad de los nuevos vinos de Navarra es
ya indiscutible. En certámenes nacionales e
internacionales se cosechan medallas de Oro,
de Plata y de Bronce en un codeo con otros
vinos con anclaje en el podium.
Hasta aquí, parece que he contado una histo-
ria con final feliz, pero no es así, porque el final
está por llegar. Falta un capítulo, queda una
asignatura pendiente, la de la comercialización.
Si bien existe un tu a tu con las grandes
zonas vitivinícolas, la percepción del consu-
midor se mantiene con los prejuicios tradi-
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
38
La calidad de losnuevos vinos deNavarra es yaindiscutible. Encertámenesnacionales einternacionales secosechan medallasde Oro, de Plata yde Bronce en uncodeo con otrosvinos con anclajeen el podium.
cionales. A las grandes denominaciones de
origen se las ve por la punta del iceberg,
donde asoman sus grandes vinos, pareciendo
ignorarse el gran volumen de vino regular
que también existe en ellas. A Navarra se la
ve por el gran volumen de vino que se
compra barato, mientras no se ha descubier-
to esta punta de iceberg que posee. Quizá la
nueva ley del vino nos ayude a clarificar la dis-
tinción de clases y categorías…
Es labor de todos, especialmente del Consejo
Regulador y de las propias bodegas, dar a
conocer que en Navarra hay nuevos vinos
que sorprenden y que están por descubrir.
Hasta ahora sólo algunas bodegas lo han
venido haciendo, como iniciativa propia, colo-
cando sus vinos como punta de lanza que
abre paso al resto de los vinos de calidad. Un
favor que toda la denominación les debiera
agradecer.
En definitiva, los nuevos vinos de Navarra
están aquí y son apreciados por los entendi-
dos, pero no suficientemente valorados por
quienes todavía no los han descubierto.
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0739
Era tierra de bocoyes y garrafas. Y también de vinos rancios nacidos de cubas elogiadas
por la vejez de “la madre”. La tradición mandaba que se estrenaran con la vendimia que
había marcado la llegada de un hijo. A partir de allí se rellenaba el más o menos
generoso gasto del año con vino de la siguiente cosecha. Claro que en aquellos
tiempos el bacalao era barato, las truchas excelentes y los blancos se utilizaban para
hacer melocotón con vino.
Del calor al frío
Por
Ignacio
Pérez Lorenz
Situación parecida, pues, a la que pintaba en
otras partes del país. Variedades cómodas
para el viticultor –buen rendimiento y poco
trabajo–, acompañadas de elaboraciones a
salvo de injerencias extranjeras.Y, de cuando
en cuando, algún esplendoroso destello.
Difícil de olvidar –entre otros– un cariñena
del setenta salido de los lagares de Genaro
Tejero o algunos de los tintos de la siempre
irregular Lalanne, firma de una familia borde-
lesa que prefirió el Somontano a otras regio-
nes ya antes de que la filoxera diera la señal
de partida para un viaje hacia este lado del
Pirineo.
En los ochenta Señorío de Lazán, un reserva
de buena factura creado por la cooperativa
que daría origen a Bodega Pirineos, redescu-
bre las posibilidades de la provincia de
Huesca. Será el gobierno aragonés, asociado
con un empresario, quien dé el siguiente
paso al crear Viñas del Vero. Los alrededores
de Barbastro pasan a ser una tierra de pro-
misión para el vino aragonés. La zona
contaba con algunas cartas marcadas (mayor
contraste térmico, menos viento y más
lluvia) en la partida que iba a disputar con la
viticultura del Valle del Ebro. La elección de
variedades hasta entonces poco frecuentes
La tradiciónmandaba que seestrenaran con lavendimia quehabía marcado lallegada de un hijo.A partir de allí serellenaba el más omenos generosogasto del año convino de la siguientecosecha.
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
40
por esos pagos haría el resto. Aquellos
blancos primigenios eran para general sor-
presa delicados y aromáticos. Enate, con su
decidida apuesta por la calidad, termina por
sentenciar aquella partida.
La prensa canta a la libertad (de variedades)
que había permitido esa espectacular reno-
vación. Aunque el impulso, que frecuente-
mente se pone como ejemplo a imitar, se
frena con una sorprendente decisión.
Riesling y Chenin Blanc, durante un tiempo
variedades experimentales, no son finalmen-
te admitidas en la denominación de origen.
La socarronería propia de esas tierras tarda
poco en arrojar envenenados dardos sobre
los responsables de la criba. Les felicitan por
dejar fuera esos viduños y abrir en cambio
las puer tas a la Gewürztraminer, cepa
cargada, como su nombre indica, de profun-
das resonancias aragonesas.
La experiencia sirve para que muchos des-
cubran que hay otras formas de hacer las
cosas. Y, cuando años más tarde, se autori-
za, por fin, la Syrah, algunos viñedos oficial-
mente recién plantados presentan un envi-
diable por te.
Anécdotas aparte, esa renovación que aleja
a Aragón del pasado se extiende por todas
partes y a veces hasta en exceso. Hoy
resulta difícil encontrar en Cariñena un vino
NAVARRA Y ARAGÓN: MIL VINOS PARA DOS REINOS
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0741
de Cariñena o que, al menos, mencione en
su etiqueta esa variedad capaz de aportar
color y acidez a los vinos. Ni tan siquiera
entre los rutilantes y prometedores proyec-
tos que se han puesto en marcha última-
mente aparece citada esa cepa. De nuevo
una de las excepciones a la tendencia impe-
rante en esa zona lleva la firma de Solar de
Urbezo.
El número de elaboradores de la comunidad
autónoma no ha dejado de crecer. Unos ins-
talados por libre, otros acogidos a una deno-
minación de origen o alguna de las asocia-
ciones de vinos de la tierra. Entre ellos una
bodega navarra que cruzó el límite de la
provincia de Zaragoza para sorprender con
las posibilidades de la Graciano en tierras
más cálidas que su Rioja natal.
En los últimos años la búsqueda de zonas
más frías tiene como principal protagonista
a un matrimonio alemán que ha puesto de
manifiesto con Venta D’Auber t el futuro de
la viticultura en Teruel. En el Somontano se
miran con arrobo las cotas más altas y,
fuera de esa zona, nuevos viñedos salpican
el noroeste de la provincia de Huesca.
Quizá los primeros y tímidos pasos de una
apuesta repetida: la búsqueda de más lluvia
y mayor contraste térmico de lo hasta
ahora conocido.
La experienciasirve para quemuchos descubranque hay otrasformas de hacer lascosas.
DOSSIER
42
El pasado 20 de marzo tuvo lugar el IV Encuentro Enológico que organiza cada año la
Fundación para la Cultura del Vino y que trató sobre el conocimiento técnico y
evaluación sensorial de la madera y el vino o, dicho de otra manera, sobre cómo afecta
al vino la crianza en barricas.
En los últimos tiempos, se han venido
modificando sustancialmente las distintas
técnicas a desarrollar en la crianza del
vino, como los tipos de madera, sus orígenes,
características, las aportaciones organolépticas y
estructurales que dan al vino, etc. La posibilidad
de emplear productos alternativos a las tradi-
cionales barricas ha supuesto una revolución en
todos los países productores, tanto desde el
punto de vista técnico como financiero.
Ponentes de reconocido prestigio en cada uno
de sus ámbitos, analizaron en este encuentro los
diferentes factores de relevancia que inciden en
la madera como materia prima para la produc-
ción de elementos destinados a la crianza de
vinos, las incidencias y aportaciones que hacen
al vino, así como los elementos diferenciadores
de las distintas opciones y su influencia organo-
léptica en el producto final, todo un proceso
que la Fundación ha considerado de gran
interés e importancia para dedicar una jornada
técnica a su estudio.
El Encuentro comenzó con una exposición, por
parte de la Dra. Mª Brígida Fernández, del
Centro de Investigación Forestal CIFOR-INIA
de Madrid, sobre el tratamiento de la madera
de roble para la tonelería.Tras realizar un repaso
histórico de las barricas de roble y otras
maderas, se centró en el género Quercus, su cla-
sificación y distribución geográfica. A modo de
Crianza en barricas y otras alternativas
Más de 350 personas participaron en el IV Encuentro Enológico
DOSSIER
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0743
conclusión, se podría destacar que para utilizar
el roble en barricas, es necesario que se den
unas características que únicamente se encuen-
tran en los robledales cultivados, como ser un
árbol alto, con un fuste único y recto, de copa
reducida al tercio o a la mitad de la altura, con
ausencia de ramas en el tronco principal y que
éste tenga un gran diámetro y forma cilíndrica,
todo ello difícil de conseguir sin la intervención
del hombre. La especie botánica, las condiciones
edafoclimáticas y los tratamientos silvícolas, son
también características básicas en cuanto al nivel
de ciertos componentes que dan un gran
número de sensaciones al vino como los elagi-
taninos, ciswhisky-lactona o vainillina.
Asimismo, las diferencias en la composición
química en función del origen, tanto en maderas
europeas como en americanas, las subrayó
como puntos a tener en cuenta a la hora de
elegir una partida de barricas.
Tras esta primera intervención, la Dra. Carmen
Ancín, de la Universidad Pública de Navarra,
introdujo a los asistentes en cómo evolucionan
los compuestos volátiles y aminas biógenas en
vinos envejecidos en barricas de roble. Para
hablar de ello expuso gráficamente la variación
de las concentraciones de los compuestos
volátiles según se utilicen barricas nuevas, con
tres usos y con cinco usos. En cuanto a las
aminas biógenas que proceden de los fenóme-
nos fermentativos de los vinos, argumentó
cómo varían de unos vinos a otros dependien-
do de la maduración de la uva o de la fertiliza-
ción del suelo.
Después del descanso, le tocó el turno al Dr.
Fernando Zamora, de la Universidad Rovira i
Virgili, quien trató la influencia de la crianza en
barrica y de la microoxigenación sobre la esta-
bilización de la materia colorante del vino y
sobre su astringencia. El primer punto destaca-
ble es que, al contrario de lo que se pensaba,
una alta polimerización de los vinos en barrica,
hace aumentar la astringencia. Por otra parte, las
pruebas de microoxigenación que realizó en sus
investigaciones, dieron como resultado un
aumento de la intensidad colorante de los vinos
incrementando la combinación de flavonoles y
disminuyendo su astringencia. Las conclusiones a
las que llegó es que la microoxigenación
permite reproducir los procesos de estabiliza-
ción de color y de suavización de la astringencia
que se desarrollan de forma tradicional durante
la crianza de vino en barricas y que, por lo tanto,
es una técnica que puede utilizarse como alter-
nativa. También puede ser un complemento
para la crianza tradicional en los vinos muy
astringentes.
Le siguió el Dr. Pascal Chatonnet, del
Laboratorio Excell de Francia, quien trató de la
higiene y sanidad del parque de barricas y cómo
su mantenimiento constituye una tarea indis-
pensable para el desarrollo y control de la
José Álvarez, de AEB Group
Intervención de la Dra. Carmen Alcín
de la Universidad Pública de Navarra
Pascal Chatonnet, en una de sus dos
intervenciones en el
IV Encuentro Enológico
DOSSIER
44
calidad de los vinos a corto y largo plazo y evitar
contaminaciones por levaduras, bacterias o el
desarrollo de moho. Aunque es un proceso
complejo, las barricas han de ser enjuagadas y
lavadas con abundante agua a 65º C, a una
presión de 100-110 bares y con el detergente
necesario, pero siempre de manera superficial,
según se necesite eliminar azúcares o proteínas.
Para su desinfección, el dióxido de carbono es
el más utilizado, pero su rendimiento no suele
pasar del 60%. Por ello, el Dr. Chatonnet reitera
que después de la limpieza, y antes de usar
azufre, es recomendable utilizar vapor de agua a
105ºC durante un mínimo de 7 minutos.
También habla de la desinfección con ozono
como una alternativa de lavado superficial.
Tras esta intervención, tuvo lugar un taller de aná-
lisis sensorial con muestras de vinos con crianza
en barricas y que tuvo como objetivo analizar la
influencia organoléptica de este tipo de crianza.
Dirigida por Andrew Ewart, enólogo australiano
de la bodega Simon Gilbert Wines, se cataron 6
vinos australianos, todos ellos criados bien en
barricas francesas o americanas de tostado
medio y grano pequeño o en roble americano
de grano medio acanalado o grano medio de alta
expresión, así como 2 vinos de Ribera del Duero
con 2 meses y medio en barricas similares, pero
con una capacidad de 225 y 500 litros. En todos
los vinos se descubrieron distintas sensaciones
dejando de manifiesto cómo influye el paso por
barricas de maderas diferentes.
De izquierda a derecha:
Dra. María Brígida Fernández,
Dra. Carmen Ancín, D. Magín
Raventós, D. Fernando Zamora,
Dr. Pascal Chatonnet
Una vista general de los
participantes en el
IV Encuentro Enológico
La incidencia de la madera
se analizó sobre distintos
tipos de vino
DOSSIER
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0745
El IV EncuentroEnológico finalizócon un taller deanálisis sensorialsobre la influenciaorganoléptica dealternativos
Durante el almuerzo, y a modo de ilustración,
los asistentes pudieron catar 3 vinos elabora-
dos con alternativos procedentes de Australia y
comercializados en el mercado inglés.
Después del almuerzo, José Álvarez, de AEB
Group, expuso su ponencia que, bajo el título
“Tanino: la revolución enológica. Mito o reali-
dad” habló sobre el papel esencial que los
taninos tienen en la crianza en barricas.
Remarcó que el tanino elágico (roble, castaño),
previene los efectos negativos de la oxigena-
ción en depósito, evita y elimina los olores de
reducción y elimina el exceso de hierro y
cobre. Por su parte, el tanino gálico elimina
olores de reducción en los vinos blancos y lige-
ramente el turbio proteico, y como el tanino
condensado (uva, quebracho), elimina las pro-
teínas y sobreencolado, estructura el vino, esta-
biliza la materia colorante y elimina las notas
de oxidación.
El Dr. Pascal Chatonnet realizó una segunda
intervención para hablar de la influencia de la
fabricación de alternativos en la calidad y com-
posición del vino, argumentando que la utiliza-
ción de sistemas alternativos a la crianza tradi-
cional en barricas de madera de roble, constitu-
ye un nuevo campo de evolución en la enolo-
gía. La diversidad de productos y de combina-
ciones imaginables, permite obtener resultados
interesantes, tanto en el plano técnico como en
el organoléptico. Las duelas, las virutas o los
polvos y granulados se desmarcan como los
principales tipos de productos alternativos a la
crianza en barrica. De estas soluciones, se
beneficiarán, en un futuro, una proporción cre-
ciente de vinos de la gama 10-20 euros, tanto
por razones técnicas como económicas, mien-
tras que el porcentaje de vino criado en
barrica seguirá siendo estable para las peque-
ñas y medianas empresas y disminuirá en las
grandes bodegas que producen vinos menos
valorados.
El IV Encuentro Enológico finalizó con un taller
de análisis sensorial sobre la influencia organo-
léptica de alternativos dirigida por Laurent
Vives, de la empresa Pronektar de Francia. Los
vinos presentados, todos ellos de la zona de
Languedoc-Rousillon, habían sido en unos
casos mantenidos en contacto con duelas de
roble americano y en otros casos, de robles
franceses, apreciándose diferencias más que
olfativas, en el aspecto visual, dada su diferente
estabilización y desestabilización.
Una vez más, estos encuentros, que por cuarto
año consecutivo organiza la Fundación para la
Cultura del Vino, han demostrado ser un éxito
y pone de manifiesto el gran interés que susci-
tan entre los más de 350 asistentes entre los
que se encontraban enólogos, técnicos perte-
necientes a bodegas de la mayoría de las regio-
nes productoras españolas, universitarios y pro-
fesionales del sector.
AALTO BODEGAS Y VIÑEDOS
ACI MANCHA CORCHOS
AEB BIOQUIMICA PORTUGUESA
AEB GROUP
AEB IBÉRICA S.A.
AGRÍCOLA CASTELLANA SDAD. COOP. L.
AGROCRIP
AGROVILLARTA
AGROVÍN
ALFATEC
ARAGÓN Y COMPAÑÍA
ASOCIACIÓN CULTURAL "LA CARRASCA"
BELONDRADE
BODEGA DEL ABAD
BODEGA DEL MARQUÉS DE VARGAS
BODEGA JUAN ALCORTA
BODEGA MARQUÉS DE CAMPO NUBLE
BODEGA NUVIANA
BODEGA SEÑORÍO DE OTAZU
BODEGAS ABAD
BODEGAS AURA
BODEGAS BERMO
BODEGAS BERONIA
BODEGAS BRETÓN
BODEGAS CAMPOS ENANZO
BODEGAS CARRIÓN
BODEGAS CASA DE LA VIÑA
BODEGAS CERROSOL
BODEGAS DE TRUJILLO
BODEGAS DOMECQ
BODEGAS DOS VICTORIAS
BODEGAS EL COTO DE RIOJA
BODEGAS EMILIO MORO
BODEGAS FÉLIX LORENZO CACHAZO
BODEGAS HERMANOS PEREZ PASCUAS
BODEGAS HORACIO CALVENTE
BODEGAS IMPERIALES
BODEGAS ISIDRO MILAGRO
BODEGAS IZADI
BODEGAS JULIÁN CHIVITE
BODEGAS LAN
BODEGAS LAS GRANADAS
BODEGAS LICINIA
BODEGAS MARQUÉS DE MURRIETA
BODEGAS MARQUÉS DEL PUERTO
BODEGAS MARTÍNEZ LACUESTA
BODEGAS MONTE LA REINA
BODEGAS MONTECILLO
BODEGAS MUGA
BODEGAS NUEVA VALVERDE
BODEGAS ORUSCO
BODEGAS PEDRO MARTÍNEZ ALESANCO
BODEGAS PUELLES
BODEGAS RODA
BODEGAS RUIZ TORRES
BODEGAS SOBREÑO
BODEGAS SONSIERRA S. COOP.
BODEGAS TERRAS GAUDA
BODEGAS TIONIO
BODEGAS VALDUBÓN
BODEGAS VEGA SICILIA
BODEGAS VIÑAGUAREÑA
BODEGAS Y VIÑEDOS DE CAL GRAU
BODEGAS Y VIÑEDOS CASA DE LA ERMITA
BODEGAS Y VIÑEDOS CASA DEL VALLE
BODEGAS Y VIÑEDOS DEL JARO
BODEGAS Y VIÑEDOS ILLANA
BODEGAS ZIFAR
C.I.F.A. RANCHO DE LA MERCED (JUNTA DE
ANDALUCÍA)
C.R.D.O RIBERA DEL DUERO
C.R.D.O RIBERA DEL GUADIANA
CAL CELDONI
CARMIM COOP. AGRIC. REGUENGOS
MONSAR
CASTELL DEL REMEI
CENTRAL ENOLÓGICA MANCHEGA
CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y
TECNOLOGÍA AGROALIMENTARIA DE
ARAGÓN
CENTUN CADUS
CÉRVOLES CELLER
CODORNÍU
COOP. DEL CAMPO NTRA. SRA. DEL
ROSARIO
COOP. JESÚS DEL PERDÓN (YUNTERO)
COOP. SAN ISIDRO
COOP. SANTA CRUZ DE ALPERA
COVIÑAS, COPP.V.
CSIC
DEHESA DE LOS LLANOS
DOMINIO BASCONCILLOS
DOS ALDEAS
Empresas participantes en el IV Encuentro Enológico
DOSSIER
46
DOSSIER
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0747
DOS DE COPAS
ENOPREMIUM
ENOTECNIA
ERAS, SERVICIOS AGROALIMENTARIOS
EXTREMEÑOS
ESCUELA DE ENOLOGÍA Y VITICULTURA
DE REQUENA
ESTACIÓN ENOLÓGICA DE CASTILLA Y
LEÓN
ESTACIÓN ENOLÓGICA DE HARO
FELIX SOLIS
FINCA ANTIGUA
FINCA LA ESTACADA
FINCA OMBLANCAS
FRANJA ROJA
FREIXENET S.A. (GRUPO)
FUNDACIÓN LEIA, CDT
GRANDES BODEGAS
HIJOS DE ALBERTO GUTIÉRREZ
I.V.I.C.A.M
IFAPA RANCHO DE LA MERCED
IMIDRA
INDUSTRIAS FIEL, S.A.
I.N.I.A.
J. GARCIA CARRIÓN
J. LAFFORT & CIA
LABORATORIO EXCELL
LA GACETA DE LOS NEGOCIOS
LA RIOJA ALTA S.A.
LAGAR DE FORNELOS
LALLEMAND BIO
LEGARIS
MARÍA ÁLVAREZ SERRANO
MIGUEL TORRES
MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y
ALIMENTACIÓN
NEGOCIOS DEL VINO Y DE LA
RESTAURACIÓN
ORIGEN
OSBORNE SELECCIÓN
PAGO DE CARRAOVEJAS
PAGO VALQUEJIGOSO
PAGOS DE ARAIZ
PAGOS DE FAMILIA MARQUÉS DE GRIÑÓN
PEÑALBA LAVERDE
PRONEKTAR
PROTOS BOD. RIBERA DUERO PEÑAFIEL
QUERCUS MANUFACTURAS
QUINTA DE MURADELLA
R. LÓPEZ DE HEREDIA VIÑA TONDONIA
REAL SITIO DE VENTOSILLA
REVISTA ENÓLOGOS
RIBEIRA D'ERVIDEIRA SOC. AGRICOLA LDA.
S.A.T. MAS DE RANDER
SAN GINÉS SOCIEDAD COOPERATIVAS
SDAD. COOP. NTRA. SEÑORA DE CRIPTANA
SEICAMAN
SEPSA
SERVICIOS ENOLÓGICOS MANCHEGOS
SIMON GILBERT WINES
SOLAR VIEJO DE LAGUARDIA
TELEVISIÓN ESPAÑOLA
TODOVINO
TONELERÍA DUERO
TONELERÍA GANGUTIA
TONELERÍA INTONA
TONELERÍA VICTORIA
TONELERÍAS SAURY
TONNELLERIE RADOUX
TORRES DE ANGUIX
TRASLANZAS, S.C.
UNIÓN ESPAÑOLA DE CATADORES
UNIVERSIDAD DE VALLADOLID
UNIVERSIDAD MIGUEL HERNÁNDEZ
UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE VALENCIA
UNIVERSIDAD PÚBLICA DE NAVARRA
UNIVERSIDAD ROVIRI I VIRGILI
URIBES MADERO
VINIBERIA
VINÍCOLA DE VILLARROBLEDO
VINÍCOLA DEL CONDADO S.C.A.
VINOS BLANCOS DE CASTILLA
VINOS DE LOS HEREDEROS DEL MARQUÉS
DE RISCAL
VINOSNET
VIÑA ARNAIZ
VIÑAS DEL VERO
VIÑEDOS DE HÁBALOS.
VIÑEDOS Y BODEGAS ÁSTER
VIÑEDOS Y BODEGAS GARCÍA FIGUERO
VIÑEDOS Y BODEGAS JULIO CRESPO
VIÑEDOS Y BODEGAS MUÑOZ
VIÑEDOS Y BODEGAS XXI
VIÑEDOS Y CRIANZAS DEL ALTO ARAGÓN
VITICULTURA Y ENOLOGÍA PROFESIONAL
VIVIR EL VINO
ZONIN
REPORTAJE
48
Los británicos tuvieron su primer contacto con los vinos españoles en la década de los
sesenta, cuando empezaron a pasar sus vacaciones en Europa. La austeridad de la
posguerra dio paso a un poder adquisitivo relativamente mayor, y los británicos se
dirigieron al sur en busca de sol. Las islas de Mallorca e Ibiza, y las localidades costeras
de la Costa Brava y la Costa del Sol fueron sus destinos preferidos, y aunque una vez
allí, algunos veraneantes seguían esperando beber cerveza y té, otros valientes pioneros
decidieron probar el vino local.
Conviene apuntar que muchos de los
vinos que probaron entonces no
estaban precisamente entre lo más
granado de la producción española. Un
extremo que quedaba en evidencia cuando
las botellas que llevaban de regreso a casa
para compartir con amigos, ya lejos del clima
mediterráneo y de la gastronomía local, no
sabían ni la mitad de bien. Pero se había plan-
tado la primera semilla.
El siguiente paso fue clave: la atrevida y conti-
nuada campaña de marketing que en los
setenta aproximó el rioja al paladar de los bri-
tánicos. Se trataba de un vino que no necesa-
riamente habían descubierto durante las
vacaciones: al tratarse de una región interior,
no se encontraba en la lista de destinos turís-
ticos favoritos. Precisamente por esa razón, se
tomó con más seriedad, y el sabor a roble y
el estilo aterciopelado de los tintos crianza y
reserva fueron un éxito inmediato. Eran tintos
con un sabor completamente diferente al de
sus equivalentes franceses, en parte porque
habían pasado por un período de maduración
antes de su salida de bodega y no necesitaban
Percepción de losvinos españoles en elReino Unido
Por
Stuart
Walton
REPORTAJE
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0749
ser conservados durante mucho tiempo y, en
parte, porque el gusto dulce y especiado del
roble americano era un sabor nuevo pero
seductor.
Con los años el crecimiento ha sido dinámi-
co. España ocupa actualmente el sexto
puesto en la lista de importaciones de vino
británicas, todavía por delante de las poten-
cias suramericanas (Chile y Argentina), y
también por delante de Alemania, cuyos pro-
ductos baratos solían constituir el grueso del
consumo de vino en el Reino Unido. España
se encuentra en una posición cómoda, desde
la que pronto podría desbancar a Sudáfrica,
su inmediata predecesora en la tabla.
Los resultados de España son todavía más
impresionantes si se tiene en cuenta que ha
conquistado su parte del mercado sin depen-
der exageradamente de las marcas. Si el
incontestable éxito de Australia o California
en el Reino Unido se ha apoyado siempre en
marcas estándar como Jacob’s Creek o
Blossom Hill, el caso de España no está aso-
ciado a este tipo de producción. Pero esto
El siguiente pasofue clave: laatrevida ycontinuadacampaña demarketing que enlos setentaaproximó el Riojaal paladar de losbritánicos.
REPORTAJE
50
puede cambiar. United Wineries, propietarios
de la marca Berberana, presentaron en la feria
Wines of Spain de Londres del pasado
febrero un nuevo concepto, Berberana nº 1.
Se trata de vinos de precio medio con
modernas etiquetas con los colores naciona-
les españoles. Los tintos son un tempranillo y
una combinación de tempranillo y shiraz, la
variedad de tinto que para los consumidores
británicos es el equivalente a la Chardonnay.
Desde el punto de vista de la calidad, resulta
aún más alentador que el Consejo Regulador
de Rioja destaque en sus informes un
aumento de 27,8 millones de litros en las
exportaciones al Reino Unido en 2006. Esto
supone un incremento del 13.8% del
volumen con respecto al año anterior, y –aún
mejor– un salto de 22,1% en valor. La revolu-
ción cualitativa que ha experimentado la
región en los últimos años sólo ha aumenta-
do la afición por los reservas y los crianzas.
Y, necesariamente, todo esto nos lleva a pre-
guntarnos qué es lo que esperan los británi-
cos de un vino. Un determinado tipo de con-
sumidor sólo busca consistencia: que un vino
sepa igual de un año a otro con independen-
cia de dónde haya sido producido. En este
caso, podría afirmarse que España, con sus
veranos calurosos y escasas lluvias, está en
mejor posición que Francia para cumplir con
este requisito. Pero un planteamiento como
éste no fomenta precisamente un estilo de
bebida aventurero ni propicia una producción
de calidad.
Resulta interesante comprobar que los con-
sumidores con los que hablé tenían una clara
idea sobre cómo sabe el vino español, mucho
más definida que, por ejemplo, en el caso del
vino italiano o portugués. Muchos imaginan (y
tal vez estén en lo cierto) que serían capaces
de identificar el vino español durante una cata
a ciegas.Y esto no es siempre algo bueno. Los
vinos blancos producidos al estilo de los
riojas blancos, con una vinificación oxidativa,
una crianza prolongada y un aroma rancio y
delatador desagradan a la inmensa mayoría.
Una funcionaria de la junta de gobierno local
que veranea normalmente en España me dijo
que no se atreve a comprar vino español
blanco por si acabase sabiendo así. La nueva
generación de blancos, frescos, limpios y sin
sabor a roble, de áreas como Rueda, Rías
Baixas o incluso La Rioja gozan de un reco-
nocimiento cada vez mayor pero, tal vez, no
tan rápido como podría.
La mayoría identifica al cava como una
modesta alternativa al champán, cuyo precio
sigue una imparable trayectoria al alza. La
gente reconoció el nombre “cava”, y si en
algún momento su gusto –muchas veces
peculiar, fruto de las variedades utilizadas– dio
lugar a dudas, éstas parecen haberse disipado
Un determinadotipo deconsumidor sólobusca consistencia:que un vino sepaigual de un año aotro conindependencia dedónde haya sidoproducido. En estecaso, podríaafirmarse queEspaña, (...) está enmejor posición queFrancia paracumplir con esterequisito.
REPORTAJE
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0751
con las últimas propuestas. El cava de gama
blanca de los supermercados suele ser de alta
calidad en casi todos los establecimientos,
algo que no siempre sucede con los champa-
nes de marca blanca.
Tras más de veinte años, el gran público ya es
consciente de que el término “sherry” sólo
puede aplicarse a los vinos generosos de
Jerez, gracias a la tan esperada restricción a
nivel europeo.Ya nadie habla de sherry britá-
nico o chipriota, y aunque marcas edulcora-
das como Croft Original siguen dominando el
mercado, ya son muchos los paladares que
saben apreciar el toque fuerte y extremada-
mente seco del fino o la manzanilla.
Pero la imagen de España como productor de
calidad se apoya en sus tintos. Una vez más,
las nuevas ideas a la hora de producir vino
han prestado atención a las tendencias del
mercado. Los Grandes Reservas con una
crianza en barrica demasiado larga están per-
diendo consideración frente a vinos de regio-
nes como la Ribera del Duero, Somontano o
incluso La Mancha que privilegian el frescor y
lo afrutado sin sacrificar las características
regionales.
Merece la pena un último apunte. Muchas de
las personas con las que hablé mencionaron
la potencia como una de los rasgos más indis-
cutibles a la hora de definir el vino español.
Los veranos largos y calurosos producen de
forma natural uvas con un alto alcohol poten-
cial. Un supermercado vende actualmente un
tinto de La Mancha de bajo precio con un
volumen de alcohol del 15%. Teniendo en
cuenta cómo los británicos son aleccionados
continuamente por su gobierno para que
reduzcan su consumo de alcohol, este tipo de
vinos podría llegar a quedarse sin clientes.
La imagen deEspaña comoproductor decalidad se apoya ensus tintos.
ENTREVINOS
52
El vino actualmente corre mucho, las
ventas buscan muchas salidas y el
mercado –aún siendo grande– se antoja
pequeño para las ansias de vender y para los
grandes volúmenes que huyen despavoridos en
las cifras del almacenamiento involuntario, pero
forzoso. Otros, siguen buscando refugio en la
destilación.
Producir vino no tiene el mismo concepto ni el
mismo ritmo que la industria, por ejemplo, del
automóvil; porque en el sector de la automo-
ción, aunque existen campañas como en el vino,
éstas, pueden fijarse –en tiempo y forma– por la
propia producción en origen, por el productor,
por el dueño o dueños de las compañías.
El vino no tiene la autonomía que puede tener
la construcción u otros sectores industriales
que, aunque dependen del mercado, de la
demanda, de la situación económica en general,
de las posibilidades de financiación personales o
de grupo, de los objetivos y capacidad de las
entidades financieras, del precio del dinero, de
los préstamos, del Banco Mundial, de la banca
más próxima, de la subida de salarios, de la fija-
ción del salario mínimo, de los datos de empleo,
del resultado de las encuestas de población
activa y etc, etc, etc, sin embargo, ni la construc-
ción ni el motor están obligados a encargarse
Al igual que la crianza de vinos puede ser estática –con los vinos alojados siempre en la
misma barrica– o dinámica –como es el caso de la crianza en Jerez por el sistema de
criaderas y soleras– el vino, su comercialización, sus clientes y sus usos y conceptos,
pueden mantenerse estáticos –como ha ocurrido en Europa en algunas épocas, no
siempre– o resultar dinámico. Ahora, más que dinámico, el vino y su entorno se muestra
apresurado, veloz.
Por
Lorenzo
Martínez-Dueñas
Compradores, bebedores,consumidores y conocedores
ENTREVINOS
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0753
de controlar los ciclos de los ladrillos ni del
cemento, ni necesariamente tienen que realizar
–al menos anualmente– ninguna recolección; ni
tampoco, obligatoriamente, ningún mecanismo
de transformación uva/vino.
Pero el vino, al contrario de lo que puedan
pensar los que pertenecen al sector, goza de
elementos de autonomía y de atractivos de los
que no participan ni las industrias del acero, de
la construcción o de la automoción, ni tampoco
el resto de las industrias del sector agrario.
Vino triunfanteLa tradicional protección de la que ha venido
gozando el vino en Europa, por encima de otros
productos agrarios y por otra parte, la imagen
que el vino tiene actualmente en España y que
le ha supuesto una notable mutación favorable,
lo ha convertido en víctima heroica y también en
productos, en su día humilde, y ahora triunfante.
La sociedad española ha convertido actualmen-
te al vino en un héroe triunfante y deseado, con-
siderándolo redimido de la época del descono-
cimiento, en la que el vino –en su mayor parte–
era más barato que el agua. Con el vino ha ocu-
rrido otro de los muchos milagros que han
tenido lugar en España. La capacidad de muta-
ción de la imagen del vino por parte de la socie-
dad, que sigue ignorándose pero al mismo
tiempo lo adora, es uno de los muchos milagros
ENTREVINOS
54
culturales que se producen con la ayuda de la
ignorancia empujada por el patriotismo.
Actualmente, el entusiasmo derivado del senti-
miento nacionalista, regionalista por el vino, no
puede compensar el profundo hueco que se ha
ido ahondando progresivamente y que ha con-
seguido un absoluto desconocimiento, interesa-
damente trufado de pseudoconceptos, anécdo-
tas y aislados términos vitinícolas, que han con-
figurado un extenso vocabulario que, en manos
del consumidor, resulta una bomba absoluta-
mente cómica. También el muestrario de
axiomas/dogmas –en un país acostumbrado a
vivir con ellos– ha dado sus frutos. A todo el
mundo le “mola” saber de vinos.Y sobre todo
pasar por conocedor. Que se aprecie y valore
su posición de experto. También los distintos
sectores que participan en la comercialización
han desarrollado un amplísimo conocimiento
sobre vinos al mismo tiempo que se enriquecen
vendiéndolo. Lo que en otras sociedades euro-
peas, tan sólo “négociants”, importadores-
exportadores o profesionales especializados
han tardado siglos en conseguir, en el ámbito del
conocimiento, preparación y formación, casi
todos los españoles que se toman una copa de
vino o venden, sirven o despachan una botella,
consiguen dominarlo “en un plis plas” ¡Es que
somos los mejores!
Actualmente España es el país más interesante
en términos estadísticos: 1.200.000 hectáreas de
viñedo; 25/40 hectolitros al año; un incremento
ENTREVINOS
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0755
del 10% de denominaciones de origen en menos
de un cuarto de siglo; alrededor de 3.000 embo-
telladores; un incremento del 20% de celebracio-
nes anuales entre salones, ferias, catas y congre-
sos; el mayor porcentaje de concesión de ayudas
a la destilación de la U.E. Y además habría que
añadir la bajada del consumo en cifras poco
fiables, y por otro lado el aumento de las planta-
ciones de viñedo, la compra de terrenos para ins-
talaciones de bodegas; las considerables inversio-
nes de algunas firmas en construcciones mixtas
(bodegas/edificios sociales); el aumento de com-
pañías bodegueras, el incremento de páginas de
publicaciones y de tiempo de radio sobre vino
(entrevistas, reportajes, fijos, sueltos, etc.).
Convendría, ante tanta “fermentación tumul-
tuosa” preguntarse en términos razonables
¿Hay alguien que controle las bajas en el
consumo, más allá de los números? ¿Hay quien
distinga entre comprador y consumidor?
¿Tenemos datos fiables sobre los perfiles de los
consumidores; cuáles aumentan y cuáles des-
cienden? ¿Hay datos sobre la formación y el
conocimiento de los consumidores? ¿Por qué
beben tal o cual marca o zona? ¿Qué porcen-
taje de población está influenciada por la publi-
cidad de vinos en general? ¿Existe en España el
concepto de consumidor-conocedor? ¿Tiene el
sector, o parte de él, interés en formar al con-
sumidor más allá de su propio producto? ¿Es
que no están ustedes ya cansados de leerme?
Gracias y perdonen.
A todo el mundo le“mola” saber devinos. Y sobre todopasar porconocedor.
EL VINO EN LA COPA
56
Por
Jesús
Álvarez Yraola
Uno de los grandes problemas que existen a la hora de las evaluaciones sensoriales es
que la información que se percibe, pasa por una amplia serie de filtros que en ocasiones
no nos hacen ver la realidad. Aunque lleguemos a percibir lo mismo, cada catador tiene
unas apreciaciones muy diferentes, es decir, sentimos cosas muy distintas.
En muchas ocasiones nos damos cuenta
de que en ciertas muestras de una cata,
con un panel compuesto por catadores
de distintos países, aunque catemos la misma
muestra, nuestras conclusiones son muy distin-
tas. Desde que una sustancia con una concen-
tración determinada es sentida por nosotros
hasta que la valoramos, esta información pasa
por numeroso niveles o filtros que hay que
tener en cuenta y reconocer que existen.
Entre los distintos niveles o filtros que encuen-
tran las sensaciones que percibimos se
encuentran los sentidos, que son los encarga-
dos de captar los estímulos. No todos los sen-
tidos están preparados para detectar los dife-
rentes estímulos, esta es la primera limitación
que encontramos. Los sentidos nos limitan las
sensaciones que existe realmente ya que no
abarcan todos los espectros.
Por otra parte, está el llamado filtro de la rea-
lidad o de reducción de la misma, esto es, la
capacidad que tienen los sentidos de percibir
sólo las variaciones de estímulos, para los
cuales están preparados.
Un estímulo constante es codificado como
nulo, inexistente. Si un sonido permanece
constante en intensidad y frecuencia deja de
Los filtros sensoriales
EL VINO EN LA COPA
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0757
ser captado como tal: el oído lo ignora. Si una
luz tiene la misma intensidad y frecuencia la
vista la ignora.Y lo mismo con el tacto, el olor,
gustos, etc. Estos niveles se convierten en el
umbral de percepción y reconocimiento de
cada persona, varían mucho con las costum-
bres de cada uno.
Las personas que viven en regiones con
mucho sol, en que se dan frutales como los
cítricos con una buena maduración, cuando
toman esos mismos cítricos de regiones,
menos soleadas y, por tanto, con menor nivel
de azúcares y más ácidos, éstos les parecen
excesivamente ácidos, ya que sus sentidos no
están acostumbrados a estos niveles de acidez.
En el caso contrario, las personas adaptadas a
mayor acidez y menor dulzor son más insensi-
bles a la acidez, pero más al dulzor.
En cada región se dan unos niveles que son
diferentes de otras regiones, además las cos-
tumbres también influyen en este aspecto.
El filtro de la realidad lo constituye la informa-
ción que los sentidos envían al cerebro, donde
se procesa en forma de emociones, que en
cada persona funciona de forma diferente a la
hora de captar y procesar los estímulos que
son convertidos en emociones.
Hay personas más sensible que otras, personas
a las que la misma información les puede
EL VINO EN LA COPA
58
afectar más que a otras. Por lo tanto, el
cerebro de cada persona puede interpretar de
distinta forma la misma sensación.
Sentimientos y actitudesUno de los niveles o filtros se da cuando la
realidad queda filtrada al pasar de ser una
percepción a ser un sentimiento. El cerebro
selecciona la entrada de la información que le
llega, almacenándola parcialmente. Esto
quiere decir que no toda percepción da lugar
a sentimientos. Cuántas veces no somos
capaces de poder expresar con palabras todo
lo que sentimos.
En cuántas catas nos cuesta encontrar palabras
para poder expresar lo que sentimos y cuántas
veces llegamos a describir de forma muy pare-
cida vinos muy diferentes, cuando uno de ellos
nos gusta mucho más que el otro.
Cuando nos expresamos por medio del len-
guaje, no son sólo las palabras, sino que
también influye el tono de voz, la rapidez de la
expresión, la expresión facial, los movimientos
corporales, etc.
En ocasiones, en la cata, nuestras expresiones
son capaces de hacer ver a otros de forma
rápida nuestros sentimientos y a veces éstos
no coinciden con las palabras o no expresan
tanto como ellas.
Un catadorexperimentadodebe tener unamplio y variadovocabulario con elque describir sussensaciones, por lotanto, tanimportante comocatar bien, es saberdescribir esassensaciones.
Este nivel de filtrado de la realidad varía en cada
persona en función de los canales de percep-
ción que predominan en el individuo. Un
catador experimentado debe tener un amplio
y variado vocabulario con el que describir sus
sensaciones, por lo tanto, tan importante como
catar bien, es saber describir esas sensaciones.
Otro filtro radica en la actitud de la persona
ante los estímulos, la cual se construye desde
sus capacidades perceptivas a partir de las
experiencias que ha vivido. Dichas experien-
cias son generadoras de unos filtros internos
llamados metaprogramas, responsables de las
creencias en las que se fundamentará la cons-
trucción de sus criterios.
Estos criterios, a su vez, conformarán los
valores del individuo: aquellos que cada
persona dispone autoestimulándose a prestar
más atención a las características de su sabor
personal que se basa en su experiencia y sus
costumbres. Este es el filtro que nos hace ver
las grandes diferencias de sabores que hay
entre unas regiones y otras.
El último nivel de filtrado actúa a partir de tres
grupos de factores:
- Los factores filogenéticos, que condicionan
la evolución y adaptación de nuestra especie.
- Los factores ontogénicos, que condicionan la
sensorialidad desde la gestación y embarazo,
EL VINO EN LA COPA
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0759
por medio de la carga genética de los pro-
genitores y las incidencias del embarazo.
- Los factores sociogénicos, que aparecen de
forma masiva tras el nacimiento, en la etapa
de niño a anciano, y son aquéllos en los que
inciden el sexo, la edad, historial clínico,
hábitos, mundo laboral, cultura y clima,
entre otros.
Toda la información que queda retenida
después de haber pasado por los filtros ante-
riores se almacena en dos áreas distintas: la
consciente, que sólo recoge un 10 % de datos,
y la inconsciente, que recoge el 90 % restante.
Hay que recordar que, habitualmente, las per-
sonas trabajamos con el área consciente, es
decir, únicamente con el 10 % de la informa-
ción recibida.
Por ello, a veces al catar un vino nos aparece
el recuerdo de conocerlo, pero en ese
momento, no sabemos cuál es,“lo tengo en la
punta de la lengua”, ya que ese recuerdo se
almacenó en la llamada memoria de trabajo,
que a pesar de ser de la zona de consciencia,
es temporal y en muchas ocasiones pasa al
área inconsciente, de donde nos cuesta más
sacar la información que se acumuló en
muchas de las ocasiones, sin prestar demasia-
da atención.
EN TORNO AL VINO
60
Si acudimos a la Cámara de Comercio e indagamos las fechas fundacionales de las
empresas más antiguas de España, encontraremos bastantes bodegas (riojanas, catalanas
y jerezanas mayoritariamente). Muchas de ellas conforman el patronato de la
Fundación para la Cultura del Vino, desde Chivite, Riscal, Vega Sicilia, La Rioja Alta,
Codorníu a González Byass, Domecq, CVNE, Osborne o Tondonia. Este dato nos
demuestra que las empresas más antiguas son, en muchos casos bodegas.
Un poco de historia
La publicidad que hacían en la prensa de
la época (aún no había televisión) tenía
todos los ingredientes de las tendencias
gráficas del momento. Anuncios de corte
modernista de principios de siglo, encargados a
los más prestigiosos artistas de la época y que
vistos hoy en día destilan mucho “glamour”,
incluso cierta ternura.
Cartelistas franceses como: Jules Chéret,
Toulouse-Lautrech o los españoles de la época:
Carlos Ruano Llopis, Ricardo Marín Llovet,
Ramón Casas, Utrillo, etc. trabajaron para las
marcas más importantes. Sin olvidar el diseño
de la botella de Tío Pepe, vestida a la andaluza,
traje corto y gorro cordobés en color rojo, que
se debe al responsable de propaganda de la
casa González Byass, Luis Pérez y que marcó un
antes y un después en el concepto gráfico de la
época. En 1956 el diseñador Manolo Prieto con
su diseño más famoso; el toro de Osborne
volvió a romper moldes y sembró nuestro país
de un icono tan perdurable y familiar que
incluso el gobierno de la época lo tuvo que
indultar ante la aclamación popular para que no
los quitasen de nuestro paisaje.
Además de la anteriormente mencionadas,
imágenes tan gráficas y ya tan clásicas, como las
que Ramos Pinto utilizaba para adornar las
fachadas de la ciudad de Oporto ilustradas por
René Vincent o los carteles de Bodegas
Bilbaínas o de Sandeman, hoy son impensables.
Las prisas, las modas o el nuevo pensamiento
—más prosaico y menos artístico— hacen que
Las prisas, lasmodas o el nuevopensamiento -másprosaico y menosartístico- hacenque hoy lapublicidad de lasnuevas bodegas separezca bastanteentre sí
Vino y publicidad
Por
Alberto
Coronado
EN TORNO AL VINO
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0761
hoy la publicidad de las nuevas bodegas se
parezca bastante entre sí y probablemente
dentro de unos lustros nadie se acuerde de
ella, salvo honrosísimas excepciones.
Nuevos mercados, nuevas estrategiasLas bodegas están más pendientes a la produc-
ción que al marketing. La mayoría tienen voca-
ción exportadora aunque piensan eso de “el
buen paño solo se vende” y se lanzan a las
“americas” pensando que con una buena califi-
cación de algún critico estrella internacional y
un poco del tirón del vino español, las existen-
cias se agotarán.Y la realidad es que muchas de
nuestras bodegas se encuentran con sus
calados llenos de botellas que no hay manera
de vender porque no se apoyó el producto
con un buen estudio de marketing y una buena
publicidad. Habría que hacer un análisis exhaus-
tivo de las campañas que realizan las bodegas
para promocionar sus vinos y ver qué factor
diferencial hay entre una publicidad y otra.
¿Por qué, en igualdad de condiciones, elegi-
mos una marca frente a otra?
Pues porque, probablemente, una de ellas se
ha diferenciado respecto a la competencia.
La acción de escoger una botella de un
estante está supeditada a varios factores,
algunos objetivos y otros subjetivos:
EN TORNO AL VINO
62
a) El prestigio de la marca; bodegas como las
que hemos mencionado antes, tienen una
reputación adquirida a lo largo de su histo-
ria que les lleva a tener un vínculo emocio-
nal con el cliente que va más allá incluso de
la propia marca, son casi leyenda.
b) El diseño de su botella; hay botellas que
con su etiqueta, cápsula y su nombre nos
incitan a adquirirla, aunque no conozcamos
fielmente su calidad. Esta tarjeta de presen-
tación puede ser al principio un motivo de
acercamiento a la marca, pero si el vino no
responde a las expectativas, probablemen-
te el consumidor no le de una segunda
oportunidad.
c) La zona de producción o denominación; en
España y fuera de ella, decir Rioja es decir
calidad y este ámbito territorial de la zona
va a determinar en muchas ocasiones la
adquisición de una marca aunque ésta no la
conozcamos.
d) La publicidad; este valor también va a con-
seguir que seleccionemos una determina-
da marca si ésta nos suena de alguna
campaña de publicidad que hayamos visto
recientemente. El incremento del valor de
la marca estará en función de si la
campaña ha sido eficaz y ha transmitido
valores positivos al vino.
Por desgracia todavía en este sector no se
apuesta por la originalidad y la diferenciación y
los anuncios en revistas son bastante clónicos.
Si alejamos éstas unos metros, nos costará
trabajo saber cuál es cuál en cada caso. Se
abusa de la botella en primer plano, pensando
que la sóla imagen de ésta vinculará la marca a
sensaciones positivas, a calidad y a tradición. En
otros casos se coloca la botella en un ambien-
te hogareño o ante una buena mesa con
viandas suculentas, relacionando el producto
con el placer de una buena comida. En otros
casos, se hacen referencia a los premios que ha
recibido el vino en los distintos concursos que
ha participado, como si fuera una Miss, pensan-
do que eso le importa realmente a alguien. En
otras ocasiones vemos como se ha relacionado
el vino con el arte. Esta relación, si está bien
narrada, es positiva y puede crear efectos satis-
factorios, pero el cuidado en el tratamiento
gráfico del anuncio debe ser exquisito para no
caer en el camino fácil.
Pero si hacemos una búsqueda exhaustiva de
anuncios donde se contemple al consumidor
final, hablándole directamente o tratándole de
una manera cercana, ya la casuística decrece.
Establecer afectos con el consumidorHace unos años, un empresario del mueble nos
encomendó su publicidad en revistas del sector
Si ese mismo vinoque hemos sentido,posteriormente loanalizamos, esdecir, lopercibimos, nosdamos cuenta desus características(...) y podemosdisfrutar de él...
EN TORNO AL VINO
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0763
y en vallas principalmente. En nuestro estudio
hicimos una búsqueda de anuncios de la com-
petencia para analizarlos en profundidad y nos
dimos cuenta de que las empresas de muebles
mostraban su producto como en un catálogo
sin más. Aparecían sofás, estanterías, butacas,
lámparas y mil combinaciones de salones, habi-
taciones o cocinas, pero no aparecían personas.
El mueble aparecía como un producto inerte y
sin vida, aparcando la posibilidad de crear
confort en el hogar o emociones añadidas al
mero producto en sí. Las campañas que pro-
pusimos abarcaban desde una madre con su
hijo de 4 años que le levantaba un poco la falda
con el slogan “descúbrenos”, a niños gateando
en su casa en un ambiente feliz. Fue un éxito
rotundo y en pocos años pasó de una pequeña
tienda en un centro comercial a una cadena de
más de 8 tiendas en todo Madrid. Por supues-
to las campañas no cambiaban de slogan en
cada inserción, ni se hicieron unas cuantas
páginas de publicidad y basta. Los anuncios,
aunque renovándose seguían siempre un leiv
motiv y una continuidad a lo largo de unos años.
También se dirigían sobre todo a un público
femenino, que en este caso tiene más peso
específico en la decoración del hogar que el
masculino.
Cuando una marca, un producto, consigue tras-
pasar la barrera de la mera inserción, el anuncio
o la cuña radiofónica y consigue formar parte
de la vida del consumidor, se habrá conseguido
formar parte de ese ámbito afectivo de nuestra
vida cotidiana. Todos tenemos en nuestra
memoria anuncios como el del turrón El
Almendro que vuelve a casa por navidad,Avón
llama, déle la bienvenida, el conejito de
Duracell, BMW ¿te gusta conducir?. La bonolo-
to con el perro Pancho o en vinos, campañas
como la de Solaz de Osborne con las mancha
en la camisa o la fabulosa campaña de Marqués
de Riscal de la que aquí reproducimos algunos
de sus anuncios en prensa.
La publicidad es una inversión a medio-largo
plazo, y no hay que desfallecer al primer con-
tratiempo. No podemos pretender encontrar
una rentabilidad a la primera inserción.Algunos
clientes que deciden en un momento de
lucidez, que tienen que invertir algo de sus
beneficios en publicidad, encargan durante tres
meses en alguna revista del sector con la que
han llegado a un acuerdo puntual un anuncio a
media página y pretenden que a la semana
siguiente sus ventas de incrementen en un 200
por cien. Esto es dinero malgastado. Una
persona en nuestro país está expuesta a más
de 2.000 impactos de productos de consumo a
diario y en España hay actualmente más de
15.000 marcas de vino; es muy difícil que con-
sigamos con un único disparo acertar de pleno.
A más disparos tendremos más oportunidades
del acierto pleno.
Por esta razón hay que desmarcarse del resto
EN TORNO AL VINO
64
El consumo devino se asocia,como pocosproductos, a unaatmósfera debienestar yfelicidad. Labuena publicidaddeber hacerhincapié en estosconceptos,reforzar la idea debebida amable yplacentera.
de competidores y hay que tener continuidad
en los mensajes. La perseverancia y el cuidado
de la imagen de marca es un valor clave para
una buena publicidad.
El vino es felicidad. DigámosloAunque hemos avanzado mucho en
materia de marketing y publicidad en los
últimos 30 años, en el sector de las
bodegas, aún nos queda camino por reco-
rrer. Si damos un repaso, por ejemplo, a las
etiquetas o anuncios de elaboradores cali-
fornianos, surafricanos, neozelandeses o
australianos vemos que afrontan esta
empresa con menos complejos.
El vino es un producto que se toma mayo-
ritariamente entre amigos, compañeros o
familia. Está vinculado directamente a
fiestas, homenajes o placer. El consumo de
vino se asocia, como pocos productos, a
una atmósfera de bienestar y felicidad. La
buena publicidad deber hacer hincapié en
estos conceptos, reforzar la idea de bebida
amable y placentera. Mostrar una botella
sin más argumentos no es suficiente para
crear empatía con el producto. Son imáge-
nes mudas y estáticas, sin “alma”. Si com-
plementamos estas imágenes estáticas con
argumentos que hagan alusión a los senti-
mientos o emociones, habremos consegui-
do un mayor acercamiento al consumidor,
pero aún así faltaría más implicación del
producto-consumidor.
Los anuncios concebidos como publirreporta-
je, que abundan bastante en revistas, aunque
aportan mucha información suelen ser áridos
de leer. Dan muchos datos sobre su historia,
proyectos, instalaciones, pero tampoco consi-
guen crear empatía al parecerse más a un
informe técnico que a un anuncio publicitario.
Las bodegas con una trayectoria inmemorial
suelen recurrir con frecuencia a la tradición, un
concepto clásico pero que en muchos sectores
de la población funciona. Los consumidores de
“toda la vida” que apuestan más por lo bueno
conocido, esperan de su vino de sobremesa unos
sabores y aromas conocidos,no estando abiertos
a nuevas experiencias. Para estos consumidores
está dirigido particularmente este tipo de publici-
dad. Pero el consumidor más joven, relaciona más
con sus padres o abuelos este tipo de vinos que
con algo cercano a su generación. Muchas
marcas, para derribar esa barrera hacen con fre-
cuencia alusión a “tradición y vanguardia” o “tra-
dición y modernidad”, aunque estos términos
antagónicos a fuerza de ser sobreutilizados han
conseguido el efecto contrario; es decir, caer en
la rutina y en el aburrimiento formal.
Como ya hemos comprobado que el vino se
hace en la viña, también son muy frecuentes las
referencias al terruño, la naturaleza, el entorno o
EN TORNO AL VINO
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0765
Tenemos queintentar que losproductos no separezcan tantoentre sí y conseguirla fórmula parauna comunicaciónoriginal yduradera.
la uva. Estos anuncios casi siempre van acompa-
ñados de fotografías de viñedos al atardecer, de
cepas viejas con sus troncos retorcidos o
racimos lustrosos en unas manos ajadas de
labriego. Como es de esperar, hay ejemplos para
todos los gustos, desde anuncios muy bien con-
cebidos con una calidad tanto fotográfica como
de diseño impecable, a otros que con su cámara
digital han retratado sus tierras y le han coloca-
do un texto con mayor o menos fortuna, y ya.
Relacionar el vino con el arte y la cultura, par-
ticularmente me agrada.Ver a un músico en su
piano, a un escritor o un pintor y un slogan
hablando obras de arte, inspiración o tiempo,
acerca el vino a un mundo de sensaciones posi-
tivas y muy evocadoras.
Como diseñador, el grupo de anuncios simbó-
licos donde el grafismo sea el protagonista,
dando una imagen moderna, sugerente y van-
guardista, me gusta. Hacer juegos con la botella,
dotándola de personalidad y vida o sacándola
de su entorno tradicional y colocándola en
situaciones diferentes, puede resultar un juego
divertido y sugerente.
Enlazando con el anterior concepto, dotar a la
publicidad de sentido del humor y un halo de
simpatía y optimismo, puede ser sumamente
rentable. Eso sí, si caemos en la zafiedad, en la
banalización o en el chiste sin gracia, corremos
el peligro de desprestigiar la marca. Si el humor
está bien planteado puede favorecer la recepti-
vidad, siempre que el concepto sea sumamen-
te inteligente; aquí no caben medias tintas.
Para concluir, habrá que hacer entre todos un
ejercicio de modestia y de autocrítica para
llegar a conclusiones certeras con el fin de dar
un mensaje eficaz e innovador. Tenemos que
intentar que los productos no se parezcan
tanto entre sí y conseguir la fórmula para una
comunicación original y duradera. Si echamos la
mirada a otros sectores, comprobaremos que
su publicidad no se parece entre sí, pero si
reparamos en la que se hace del sector de vino
y bodegas su publicidad es bastante similar.
Seamos diferentes, aportemos nuevos lengua-
jes y concedamos al consumidor el papel de
protagonista que se merece.
Bibliografía:
“Todo lo que necesita saber sobre la
publicidad del vino...” Enrique Larumbe.
LID Editorial Empresarial, S.L. 2006.
Imágenes del archivo fotográfico de
Bodegas González-Byass, Ramos Pinto,
Vinos de los Herederos del Marqués de
Riscal y Bodegas Bilbaínas
NOTICIAS DE LA FUNDACIÓN
66
Por segundo año consecutivo, la Fundación
para la Cultura del Vino, junto con la
Fundación Vasca Esclerosis Múltiple Eugenia
Epalza, celebró el pasado jueves 19 de abril,
una cata solidaria con el objetivo de recaudar
fondos para los servicios de rehabilitación de
esta Fundación.
El Hotel Cartlon fue el lugar donde los apro-
ximadamente 100 asistentes pudieron catar
10 vinos mientras expertos en el campo de
la viticultura, dirigían y comentaban las distin-
tas características de los vinos.
Cata benéfica a favor de la esclerósis múltiple
Los 6.000 euros recaudados, se destinarán a la Fundación Vasca Esclerosis Múltiple Eugenia Epalza
Por segundo año consecutivo, la Fundación para la Cultura del Vino, junto con la
Fundación Vasca Esclerosis Múltiple Eugenia Epalza, celebró el pasado jueves 19 de abril,
una cata solidaria con el objetivo de recaudar fondos para los servicios de
rehabilitación de esta Fundación.
NOTICIAS DE LA FUNDACIÓN
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0767
Así, D. Julio Sáenz Fernández, D. Manu Martín,
D. José Hidalgo Togores y Dña. Ana Martín
Onzain, presentaron los vinos elegidos para
la ocasión y que fueron: un cava de
Codorníu, el Non Plus Ultra Cuvée Reina
María Cristina, dos vinos de las Bodegas de
los Herederos del Marques de Riscal,Verdejo
Reserva Limousin 2004 y Marqués de Riscal
Reserva 2002, dos de Bodegas Julián Chivite,
Gran Feudo Viñas Viejas 2001 y Colección
Chivite 125 Aniversario Gran Reserva 1996,
dos de Bodegas La Rioja Alta, Viña Alberdi
2000 y Barón de Oña Reserva 1999, un Viña
Pomal Reserva Selección Centenario 2001,
de Bodegas Bilbaínas, un Oremus Vendimia
Tardía 2003 de Bodegas y Viñedos Tokaj-
Oremus y el Raimat Abadía Blanco 2003 de
Raimat.
De izquierda a derecha:
Manu Martín, Marta Fernández
(Fund. EM Eugenia Epalza), Ana
Martín, Marta de La Rica (Fund. EM
Eugenia Epalza), Begoña Rueda
(Presidenta de la Fund. EM Eugenia
Epalza), Gurutze Beitia (Fund. EM
Eugenia Epalza) y Emilio Castro
(Fundacióon para la Cultura del Vino)
Gran acogida de la XXIII Semana Universitaria del Vino, patrocinada por la Fundación para la Cultura del Vino
La Fundación para la Cultura del Vino patrocinó la XXIII Semana Universitaria del Vino
que, como cada año, organizaba la Asociación Cultural “La Carrasca”, perteneciente a la
Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica de Madrid.
Del 16 hasta el 21 de abril, tanto los profe-
sionales como los amantes del vino que dese-
aron profundizar más en este fascinante
mundo, tuvieron la posibilidad de asistir a las
conferencias ofrecidas por ponentes de
primer orden y que abordaron los más varia-
dos temas, seguido de catas comentadas por
los mejores especialistas.
Abrió la Semana Universitaria la conferencia
sobre la “Elaboración de Vinos Blancos. Nuevas
tecnologías”, que expuso Doña Ana Martín,
Enóloga y licenciada en Ciencias Químicas. A lo
XXIII Semana Universitaria del Vino
68
NOTICIAS DE LA FUNDACIÓN
objetivo adivinar el origen del aroma. En el área
final, tras la experiencia visual y olfativa, el visi-
tante se enfrentó a los cuatro sabores esencia-
les, probando agua con diferentes concentracio-
nes de sabores dulces, ácidos, amargos y
salados: unos carteles daban una breve explica-
ción de las fases de la cata.
Esta edición de la Semana Universitaria del Vino
finalizó el sábado 21 de abril con el acto de clau-
sura, una cata de vinos espumosos comentada
por D. Luis Gutiérrez Santo Domingo, colabora-
dor y miembro de cata de mundovino.com,
seguida de la entrega de premios.
largo de la semana se abordaron una amplia
variedad de temas como la “Estabilización bio-
lógica del vino por filtración” a cargo de D.
Manuel Vicaria, la “Crianza en barrica y otras
alternativas” por D. Pascual Herrera García; D.
Jesús Jiménez Hernández habló de la “Viticultura
Integral” y también hubo tiempo para hacer un
recorrido entre los “Vinos Andaluces. Montilla
Moriles” a cargo de D. Jesús Beato Fernández.
A cada una de las conferencias le siguieron catas
en la que se degustaron distintos tipos de vinos,
desde rosados, tintos jóvenes, de crianza y
reserva a vinos blancos y espumosos, todas ellas
comentadas por técnicos en la materia.
Además, este año se inauguró un nuevo espacio:
el Taller Sensorial, un espacio lúdico donde el visi-
tante pone a prueba sus sentidos para descubrir
cómo éstos se relacionan con el vino.
Este espacio estuvo compuesto por cuatro
áreas dedicadas a la vista, al olfato, al gusto y
finalmente un área para participar en un
pequeño concurso.
En el área de la vista, el visitante aprendió a dis-
tinguir el significado básico de los varios
colores del vino y cómo relacionarlos con su
estado de crianza.
En el área del olfato se dispusieron 8 cilindros
con aromas esenciales del vino y tuvo como
NOTICIAS DE LA FUNDACIÓN
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0769
9 de junio de 2007
El próximo 9 de junio, la Escuela del Vino de la Fundación ofrece una nueva edición de
su curso “Aproximación al vino”, con el que se pretende iniciar al ámbito vitivinícola a
todas aquellas personas desconocedoras, pero interesadas en el mundo del vino.
Aproximación al VinoEste curso se desarrolla con una metodología
nueva que consta de dos partes diferentes. La
primera es una explicación teórico-práctica
de una serie de conceptos básicos en el vino
y del análisis sensorial pero con una copa en
la mano. Esto es que el asistente podrá apre-
ciar en los vinos las explicaciones que se den
acerca del dulzor, la crianza o la complejidad
de los vinos a lo largo de tres series de dos o
tres vinos cada una.
Posteriormente, habrá una parte práctica que
consiste en la aplicación de lo explicado ante-
riormente. En una secuencia de cinco vinos, el
asistente al curso deberá buscar e identificar los
diferentes grados o intensidades de aromas, la
posible crianza en madera, la frutalidad, lo alco-
hólico, etc. Una vez hecho esto, se comentará
entre todos los asistentes cada muestra y sus
características, con el fin de ir perdiéndole
miedo al ejercicio del análisis sensorial y de la
identificación de las sensaciones que se perci-
ben al beber los vinos.
Lorenzo Martínez-Dueñas es el encargado de
impartir este curso cuya finalidad es que el asis-
tente pueda buscar e identificar los diferentes
grados o intensidades de aroma, la posible
crianza en madera, el dulzor de los vinos, su
complejidad en boca, el abanico de tonalidades
así como apreciar lo frutal o lo floral, los aromas
primarios, secundarios y terciarios, lo alcohólico
o los posibles procesos de oxidación.
El curso incluye la cata de los siguientes 12
vinos:
AGENDA
70
Aproximación al vinoSábado, 9 de junio,
de 11:00 a 14:00 horas
LUGAR DE CELEBRACIÓN
HOTEL DON PÍO
Avda. Pío XII, 25. Madrid
PRECIO
75 euros (Público general)
60 euros (Amigos de la
Fundación)
INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES
Rocío Orbea
Mª Jesús Alonso
Tel. +34 91 343 07 08 / 09
Fax +34 91 345 35 25
www.culturadelvino.org
La Vicalanda 2001
(D.O. Ca. Rioja)
Gessami 2005
(D.O. Penedés)
Mándolas 2003
(Denominación Tokaj. Hungría)
Lagar de Cervera 2005
(D.O. Rías Baixas)
Scala dei Negre 2005
(D.O. Ca. Priorato)
Scala dei Cartoixa 2003
(D.O. Ca. Priorato)
AGENDA
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0771
Marqués de Riscal Sauvignon Blanc 2006
(D.O. Ca. Rioja)
Ochoa Moscatel 2005
(D.O. Navarra)
Esencia Valdemar 2006
(D.O. Ca. Rioja)
Legaris Crianza 2003
(D.O. Ribera del Duero)
Viña Alberdi 2000
(D.O. Ca. Rioja)
Alion 2003
(D.O. Ribera del Duero)
AGENDA
72
El gran éxito obtenido en los cursos de cata que, periódicamente se organizan en
Barcelona para los periodistas de esta ciudad, ha llevado a la Fundación a acercar a los
periodistas de Madrid, al apasionante mundo del vino.
La Fundación con losperiodistas de Madrid
En septiembre tendrá lugar el curso de intro-
ducción, y durante los siguientes meses, se ini-
ciarán los cuatro módulos que componen el
curso y que tratarán los siguientes temas:
vinos blancos, tintos, espumosos y vinos gene-
rosos. La primera edición de este programa
formativo contará con una presentación
general del vino, su historia desde su apari-
ción, tipos de vinos, su reglamentación, el
sector en España y fuera de nuestro país, etc.,
seguido de un taller de análisis sensorial en el
que se catarán diversos vinos con el objetivo
de poner en práctica lo aprendido hasta el
momento.
Estos cursos que organiza la Fundación para la
Cultura del Vino se enmarcan dentro de su
línea de actuación de ofrecer programas de
formación para acercar a los asistentes de
manera seria y rigurosa al mundo del vino.
Imágenes de los
cursos para periodistas
celebrados en Barcelona
Más información
Laura Grani
91 431 84 33
AGENDA
NÚ
ME
RO
17_
abri
l_20
0773
74
Precio de la suscripción anual: 30 euros (4 números + gastos de envío).
DATOS PERSONALES
Nombre y apellidos
Dirección Código postal
Población Provincia País
Teléfono Fax e-mail NIF/CIF
FORMAS DE PAGO
Efectivo
Envío cheque nominativo a la Fundación para la Cultura del Vino
Transferencia Bancaria
c/c: 0065-0135-61-0001020088
Barclays Bank - Agencia 34
Paseo de la Habana, 151. 28043 Madrid
Domiciliación bancaria (sólo para España)
Estimados señores, ruego que con cargo a mi cuenta abonen hasta nuevo aviso el importe de la suscripción que anualmente les
presentará la Fundación para la Cultura del Vino.
Nombre y apellidos del suscriptor
Nombre y apellidos del titular de la cuenta
Banco/Caja de Ahorros
Domicilio de la sucursal
Población C.P.
Entidad Oficina DC Nº de cuenta
Firma
Pago on-line (www.culturadelvino.org)
Boletín de suscripción a la revista Terruños
Enviar cumplimentado a Fundación para la Cultura del VinoPlaza del Perú, 1, esc. izquierda 1ºA - 28016 MadridTeléfono: 91 343 07 08 / 09 - Fax: 91 345 35 25 - [email protected]
La Fundación para la Cultura del Vino tiene
previsto celebrar un primer encuentro sobre
mercadotecnia y comercialización del vino. El
encuentro, que tendrá lugar durante el último
trimestre del año, está dirigido a todas los pro-
fesionales del sector que intervienen en la
comercialización de vinos, ya sean directores
comerciales, responsables de ventas, departa-
mentos de exportación, marketing, etc.
Desde la Fundación tenemos especial interés
en conocer la opinión de todas las personas
interesadas en estas cuestiones, por lo que os
invitamos a que nos hagáis propuestas de
temas para tratar en dicho encuentro.
Para proponer temas o cualquier otra consul-
ta sobre el I Encuentro sobre el Mercado del
Vino contactar con:
María Jesús Alonso
FUNDACIÓN PARA LA
CULTURA DEL VINO
Pza. del Perú, 1- Esc. Izda. 1ºA
28016 MADRID
Tel. 91 343 07 09
Fax 91 345 35 25
I Encuentro sobre el mercado del vino