tel 0466tel 0466−8787−39123912 tel …...publicidade, como jogar fora outros itens reciclados,...

Municipio de Fujiswa *Este projeto será executado após a resolução do orçamento, do exercício fiscal do ano de 2020.

Ano fiscal de 2020 De abril de 2020 a março de 2021.Versão para guardar.

Calendário de coleta do Bloco 9.

PPublicaçlicação: Fujisa Fujisawawa-shi Kankyo Jig-shi Kankyo Jigyo co center(Central entral dede Ass Assuntos Antos Ambmbienientaisais)TEL 0466TEL 0466−8787−39123912FAXAX 0466 0466−8787−97799779

Publicação: Fujisawa-shi Kankyo Jigyo center(Central de Assuntos Ambientais)TEL 0466−87−3912FAX 0466−87−9779

Lista das associações de moradores ou bairro.Lista de endereços. ＊(Uma parte ⑧)…Calendårio Bloco 8.

Ishikawa

Inari

Endo

Ooba

Jonan

Tsujido-kandai

Hatori

516～654, 656～700

32ban 2～13, 15～20 33, 35, 36 ban3Chome

1190-5

621～789, 810～954

592～6797

1～5Regiäo toda (exceto as pessoas do 4chome 10ban, 30～38, do Hikiji-chonaikai "Associação do bairro de Hikiji")

2Chome2ban 20, 21, 32～35

4ban 26, 41, 42

3ban

5～13ban

3ban7 (Uma parte ⑧), 8～412ban4～39･40･45

4～6ban

Regiäo toda

6ban 3 (Uma parte ⑧), 4, 5, 10, 11

7ban 4, 7～10, 17

8ban 5, 6 (Uma parte ⑧), 7

10～12ban

3ban16～20

5ban

7～12ban

14ban 8～20 15～21ban

4ban2,4～16,17(Uma parte⑧),18, 22

6ban 5～30

13ban 14～36

1Chome

2Chome

3Chome

4Chome

Chome

18 (juhachi) gaiku-nagomikaiEstrella ShonanOoba 5042 kyojusha-kumiaiOmotegoOridoKitanoyaQAS FujisawaClio Tsujido-nibankanClio Fujisawa-gobankanGreen BlueGracia Shonan Lite TownGrace HatoriKoitoKoito-higashiKoito-minamiKoito-danchiKogayatoGotandaKomayose dai-3Corpo Komayose-jutakuCorpo ShiroyamaSasayamaSasaraSatsu kiSanctus Shonan-tujisawa Anero-no-oka

Shiei-takinosawaCharmant Corpo Shonan Lite TownShonan EspaceShonan-koito dai-2 JutakuShonan-shiroyamaShonan Sky HeightsShonan-seibuShonan Lite Town E-BlockShonan Lite Town B-Chiku FujisawaShiroyamaShiroyama dai-2Sotetsu-Oobajutaku-juminkumiaiDia Palace Shonan Lite TownDia Palace Shonan Lite Town ⅡDia Palace Shonan Lite Town ⅢDai-I KomayoseDai-2 Komayose DaiyatoDaiyatoTaiyoTakinosawaTakinosawa dai-1 jutakuTakinosawa dai-2 danchiTateNagayamaPark Side Komayose

Pastral HasegawaHatori-honsonHatori-maruyamaHatori-mukaiHanezawaHanezawa dai-1Hanezawa dai-2Hanezawa dai-3Hanezawa-higashi-danchiFamile Fujisawa-jonanFujikaiFujisawa FFujisawa-seibu-danchi 3 gaiku-kyodojutakuFutatsuyaMaruyamaMinasia MinamiharaMutsumikaiYamayurikaiYayoikaiYotsuyaLouis Chatelet Shonan Lite TownLeben Heim Shonan-tsujido

As pessoas que se mudaram.Ao morar em uma casa isolada, entre em contato com o

informar a data de início da coleta, etc.Kankyo Jigyo center (Central de Assuntos Ambientais) para

Lixo grande,Lixo grande especial,Grandes produtos plásticos,Filial de poda Reserva de recolha

Na cidade de Fujisawa, você pode fazer reservas para lixo de grande porte, lixo extra grande, grandes produtos plásticos, ramos podados, serviço de transporte por 24 horas na Internet.https://o-gomi.kousya.co.jp/eco/view/fujisawa/top.html (Código QR)

ポルトガル語

　　●Kankyo Jigyo Centro （Centro de negócios ambientais） 2023-17, endo, Fujisawa-shi TEL 0466-87-3912　 FAX 0466-87-9779

●Nanbu Syusyu Jimusho （Escritório de Nanbu Syusyu）　 417, Inari, Fujisawa-shi TEL 0466-84-0838　 FAX 0466-84-0839

* A separação do lixo，Perguntas sobre a coleção* Recolher "lixo ardente", "lixo não-incinerável" e "lixo reciclável".* Recolher carcaças de pequenos animais na estrada◎Segunda a sexta-feira (inclusive feriados) 08:00〜16:45 (Sábado, domingo, sábados de férias, fechado aos domingos nas férias）※ No sábado, para recolha de carcaças de pequenos animais na estrada no domingo ChuuouKanrisitu（A sala de controle central） TEL 0466-25-1114　

Guia para instalações em lixo

Kanagawa Chuo Kotsu　Paragem de autocarro：Denpou

Akimoto ShokuhinKeiyo D2 Ramo de Fujisawa Ishikawa

Nakazawa Foods co., Ltd.

Escola primária de Ishikawa

McDonaldsFujisawa Ishikawa

Cabine de políciaIshikawa

Aqui

Kankyo Jigyo Centro

Shonan FujisawaMercado grossista local EbaraSeisakujo

Isinazakakankyojigyoucenter

Aqui

Hikijigawa（Hikichi Rio）

Nanbu Syusyu Jimusho

Sankyo Escola de Condução

EbaraSeisakujo

Hikijigawa（Hikichi Rio）

Aqui

YokohamaChigasaki Fujisawa desvioLin

ha d

e O

daky

u.

EstaçãoFujisawahonmachi

Isinazaka kankyojigyou center

● Isinazaka kankyojigyou center (Isinazaka Centro 　　 de negócios ambientais) 　2-1-1, honfujisawa, Fujisawa-shi　 TEL 0466-81-6211　FAX 0466-81-6290 * lixo ardente, lixo grande(sistema de combustível) incineração Instalações * Pequena animal cremação (incineradores dedicados)◎ Dia ordinária, 09:00〜12:00, 13:00〜16:00　 Feriados, 09:00〜12:00 (Sábado, domingo, sábados de férias, fechado aos domingos nas férias)※ Animal de estimação cremação único sábado 09:00〜12:00 está disponível

Motores de Isuzu Planta de Fujisawa L

inha de Odakyu.

Fujisawa KitaDepartamentode polícia

Shonandaicentro cívico

Estação Shonandai

Ito-YokadoCarros Shonan

Hokubu kankyojigyou center

Risaikuru PurazaFujisawa Aqui

Aqui

●Hokubu kankyojigyou center (Hokubu Centro de negócios ambientais) 2168, Ishikawa, Fujisawa-Shi TEL 0466-44-0702　FAX 0466-45-0343 * lixo ardente incineração Instalações 　※ propositura de "lixo ardente"Isinazaka kankyojigyou center　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(Isinazaka Centro de negócios ambientais)◎Dia ordinária, 09:00〜12:00, 13:00〜16:00 　　Feriados, 09:00〜12:00 (Feriado nacional de sábado, fechado aos domingos nas férias)

●Risaikuru Puraza Fujisawa（Praça de reciclagem Fujisawa）　 23-1, Kiriharamachi, Fujisawa-shi *"lixo não-incinerável", "lixo grande (sistema não-combustível)". Esmagamento facilidade Hokubu kankyojigyou center (Hokubu Centro de negócios ambientais)　 TEL 0466-45-4090　FAX 0466-45-0343◎Dia ordinária, 09:00〜12:00, 13:00〜16:00 Feriados, 09:00〜12:00 　　　　　　　(Sábado, domingo, sábados de férias, 　　　　　　　fechado aos domingos nas férias)* Aceitação do lixo recurso. Facilidade de processamento intermediário fujisawa-shi shigen junkan kyoudo kumiai （Recursos Fujisawa cooperativas de reciclagem)　TEL 0466-43-8119　FAX 0466-43-8196◎Dia ordinária 09:00〜12:00, 13:00〜16:00 Feriados, 09:00〜12:00　　　　　　　(Fechado aos sábados e sábados nas férias) Domingo, 09：00〜12：00, 13：00〜16：00

Câmera BIC IncSurugaBank

Minute armazém

Edifício do governo principal da Câmara Municipal de Fujisawa

kankyo soumu ka

Repartição de finanças

entrada norte

entrada sul

●Kankyo Soumu ka (Divisão de meio ambiente) Prefeitura de Fujisawa 8º andar, 1-1, Asahi-Cho, Fujisawa-Shi TEL 0466-25-1111　 FAX 0466-50-8417

* Lixo, inquérito de lixo reciclável

◎Dia ordinária, 08:30〜17:15 (Sábado, domingo e feriados fecharam)

Se você trouxer a reciclagem. Fracionamento para cada tipo de o lixo. Por favor, traga. Risaikuru Puraza Fujisawa（Praça de reciclagem Fujisawa）,Isinazaka kankyojigyou center(Isinazaka Centro de negócios ambientais), Kankyojigyou center(Centro de negócios ambientais), Nanbu shushu jimusho(Escritório de NanbuColeção)◎Dia ordinária, 09:00〜12:00, 13:00〜16:00 Feriados, 09:00〜12:00. Sábado, domingo, sábados de férias, fechado aos domingos nas férias. (Risaikuru Puraza)(domingo 09:00〜12:00, 13:00〜16:00 também disponível)

propositura de "lixo reciclável"

ポルトガル語

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

ガス

ガス

ガス

ガス

ガス

Kend

aKe

nda

Kend

aKe

nda

Kend

aKe

nda

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

不燃

月刊

不燃

月刊

28

3

6 7 8 9

1 2

10

13 14 15 16 17

20

27

21 22 23

29 30

24

5

12

19

26

11

18

25

4月刊

"Livro, Papel diversos" Colecione para cada casa!(Catálogos e panfletos também são aceitáveis)

Não pode ser colocado em "centro de coleta de outros recursos".Coloque em uma usina integrada que é especificado na Home, Habitação colectiva.

Para recolher um item no porta-a-porta, por favor, coloque-out até 08:00 no dia da recolha.

Domingo日

AbrilBloco 9

2020

4月 Segunda-feira 火 Terça-feira 水 Quarta-feira 木 Quinta-feira 金 Sexta-feira 土Sábado

Nota

Recursos diversosJornais, Inserções de publicidade,

Pacote de papel de bebidas,Papelão ondulado,Pano velho

Nota

Nota

Recursos diversos

Lixo não-incinerável,Plásticos de product,Livro,Papel diversos

Jornais, Inserções de publicidade,Pacote de papel de bebidas,Papelão ondulado,Pano velho

Lixo incinerável, garrafasNota



Plástico para embalagem de recipientes, óleo comestível residual,

Itens de processamento específico

Nota



Nota



Nota




Latas, panelas em geral

Nota

Nota

Nota

Lixo não-incinerável,Plásticos de product,Livro,Papel diversos Lixo incinerável, garrafas

Nota



Nota

Latas, panelas em geralNota



Nota

Lixo incinerável, garrafasNotaNota

Recipientes PET

Recipientes PET


Nota

ポルトガル語

不燃

月刊

不燃

月刊

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール Kend

aKe

nda

Kend

aKe

nda

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

29ガス

27

ガス

ガス

ガス

1

4 5 6 7 8

11 12 13 14 15

18 19 20 21

28

22

25

3

10

17

26

2

9

16

23

3024

31

！ As seguintes coisas não podem ser colocados no local de acumulação de recursos.

Futon(lixo grande)

Tapete(lixo grande)

Colchão(lixo grande)

Cobertor elétrico (lixo grande)

Pelúcia(lixo incombustível)

Almofada(lixo incombustível)

Saco(lixo incombustível)

Sapatos(lixo incombustível)

Nota



Nota

Nota

Recursos diversos








Nota



Nota



Nota






Nota

Nota

Nota


Nota



Nota



Recipientes PET

Recipientes PET

Nota

ポルトガル語

月 Segunda-feira 火 Terça-feira 水 Quarta-feira 木 Quinta-feira 金 Sexta-feira 土Sábado

Domingo日

MaioBloco 9

2020

5

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

不燃

月刊

不燃

月刊

Kend

aKe

nda

Kend

aKe

nda

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

ガス

1 2 3 4

ガス

ガス

ガス

5

8 9 10 11 12

15 16 17 18 19

22 23 24 25 26

7

14

21

29 3028

13

20

27

6

Colete pequenos eletrodomésticos aparelhos usados gratuitamente. O produto que se move com eletricidade e bateria, que cabe no slot de inserção de 30 cm × 15 cm e cerca de 30 cm de profundidade.

Um exemplo

Telemóvel・Telefones (exceto fax)

* As caixas de coleta estão disponíveis em cada Centro do Cidadão (exceto Ramo de Ishikawa), em cada salão público, principal prédio do governo da prefeitura, Parque Happe, Praça de Reciclagem Fujisawa, Obras Ambientais de Ishinazaka, Centro de Negócios Ambientais, Centro de Negócios Ambientais, Escritório de Coleção Nambu, Ginásio Cultural Akibadai, Memorial do Palácio de Chichibu Existem 21 lugares, como um ginásio.

Leitor de música portátil Câmera digitalCâmera de vídeo

Terminal de e-bookCalculadora Consola de jogos Armazenamento auxiliar

Nota



Nota

Nota

Recursos diversos






Nota


Pacote de papel de bebidas,Papelão ondulado,Pano velho Lixo incinerável, garrafas

Nota



Nota



Nota



Nota





Nota

Nota

Nota


Nota



Nota



Recipientes PET

Recipientes PET

Nota

ポルトガル語


Domingo日

JunhoBloco 9

2020

6

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

Kend

aKe

nda

Kend

aKe

nda

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

不燃

月刊

不燃

月刊

ガス

28 29

ガス

ガス

ガス

ガス

3

6 7 8 9 10

1 2

13 14 15 16 17

20 21 22 23 24

27

5

12

19

26

11

18

25

30 31

4

Nota

Nota

Recursos diversos







Nota



Nota




Nota

Nota

Nota


Nota



Nota



Nota Nota Nota NotaNota

Recipientes PET




Itens de processamento específico Lixo incinerável, garrafasRecipientes PET



Nota


Recipientes PET

ポルトガル語


Domingo日

JulhoBloco 9

2020

7

不燃

月刊

不燃

月刊

不燃

月刊

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

Kend

aKe

nda

Kend

aKe

nda

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

ガス

ガス

ガス

ガス

7

10 11 12 13

3 4 5 6

14

17 18 19 20 21

24 25 26 27 28

31

9

16

23

30

15

22

29

2

1

8

Itens classificados como Eletrodomésticos recicláveis, não são coletados pela cidade.

TV(CRU LCD, Plasma)

ar condicionadomáquina de lavar Geladeira, freezer Secador de roupas

〇Ao comprar um novo, porque há uma obrigação de descolagem em uma loja de varejo

　para comprar novos produtos, por favor, pergunte a um aceitação na loja de varejo.

〇Se você quiser eliminá-lo em seu próprio país, por favor contacte-nos na parte da

　 frente da loja onde o produto foi adquirido.

〇Não pergunte à loja, também é possível trazer o lixo para o local de coleta designado,

　 etc. em seu próprio país (ver página 22).

Nota

Nota

Recursos diversos







Nota



Nota




Nota

Nota

Nota


Nota





Nota




Recipientes PET





ポルトガル語


Domingo日

AgostoBloco 9

2020

8

不燃

月刊

不燃

月刊

Kend

aKe

nda

Kend

aKe

nda

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

ガス

1ガス

2 3 4

ガス

ガス

ガス

7 8 9 10 11

14 15 16 17 18

21 22 23

29 30

24 25

6

13

20

27

12

19

26

5

28 Garrafas, latas, garrafas plásticas, recipientesplásticos e embalagens, por favor, colocar para fora lavagem de ânimo leve

Nota



Nota



Nota


Nota


Nota



Nota

Nota


Nota



Nota




Recipientes PET





ポルトガル語

SetembroBloco 9

2020




Nota



9

Domingo日


不燃

月刊

不燃

月刊

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール


aKe

nda

Kend

aKe

nda

Kend

aKe

nda

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

29ガス

28

6

13

20

ガス

ガス

ガス

1 2

5 7 8 9

12 14 15 16

19

2726

21 22 23

4

11

18

25

10

3

17

24

3130

！ Recursos diversosJornais, Inserções de publicidade,


Associação de autônomo, Associação de bairro, Por favor, envie para o centro de coleta de "outros recursos" gerenciado pela associação de gerenciamento.Por favor, pegue das 7 da manhã às 9 da manhã no dia da coleta.

itens não são coletados de casa em porta.itens não são coletados de casa em porta.

Nota



Nota



Nota


Nota


Nota



Nota



Nota


Nota



Nota






Recipientes PET





ポルトガル語


Domingo日

OutubroBloco 9

2020

10

不燃

月刊

不燃

月刊

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール


aKe

nda

Kend

aKe

nda

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

ガス

ガス

ガス

ガス

6

9 10 11 12 13

2 3 4 5

16 17 18 19 20

23 24 25 26 27

8

1

15

22

3029

14

7

21

28

https://o-gomi.kousya.co.jp/eco/view/fujisawa/top.html

Nota



Nota



Nota


Nota


Nota



Nota



Nota


Nota



Nota




Recipientes PET



Nota



Lixo incinerável, garrafasPlástico para embalagem de recipientes,

óleo comestível residual,Itens de processamento específico Lixo incinerável, garrafasRecipientes PET

ポルトガル語


Domingo日

Bloco 9

2020

11Novembro

O final do ano é cheia de faxina. As reservas devem pedir o mais rapidamente possível.

Solicitação para lixos de grande porte, lixos de grande porte específicos, artefatos plásficos de grande porte e galhos podados

Kabushikigaisha Fujisawa-shi Kogyo Kosha

★ podem ser reservados a partir da Internet.TEL 0466-23-5301　FAX　0466-26-7684

Código QR

不燃

月刊

不燃

月刊

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

Kend

aKe

nda

Kend

aKe

nda

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

ガス

29

1ガス

2 3

ガス

ガス

ガス

4

7 8 9 10 11

14 15 16 17 18

21 22 23 24

30 31

25

28

6

13

20

12

5

19

26

27

Para recolher um item no porta-a-porta, por favor, coloque-out até 08:00 no dia da recolha

Nota


Nota



Nota





Lixo não-incinerável,Plásticos de product,Livro,Papel diversos Lixo incinerável, garrafas Plástico para embalagem de recipientes,

óleo comestível residual,Itens de processamento específico

Lixo incinerável, garrafasLatas, panelas em geral




Itens de processamento específicoLixo incinerável, garrafasRecipientes PET

Nota Nota NotaNota

Lixo incinerável, garrafasPlástico para embalagem de recipientes,


Lixo incinerável, garrafasRecipientes PET

Nota Nota Nota Nota





ポルトガル語

Domingo日

DezembroBloco 9

2020

12月 Segunda-feira 火 Terça-feira 水 Quarta-feira 木 Quinta-feira 金 Sexta-feira 土Sábado

不燃

月刊

不燃

月刊

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

Kend

aKe

nda

Kend

aKe

nda

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

2928ガス

ガス

ガス

ガス

4 5 6 7 8

1

11 12 13 14 15

18 19 20

26 27

21 22

25

3

10

17

24

31

2

9

16

23

30

Nota


Nota



Nota

Lixo incinerável, garrafas


Nota

Nota

Nota




óleo comestível residual,Itens de processamento específico Lixo incinerável, garrafas





Recipientes PET

Recipientes PET


Lixo incinerável, garrafasNota Nota Nota NotaNota




Itens de processamento específico Latas, panelas em geral

As latas de spray e os frascos de cassete devem ser colocados em "Itens processados especificados" (quarta-feira) se forem jogados sem fazer buracos.Ao colocar um buraco e jogá-lo fora, coloque-o nodia do "Latas".

Explosão Os acidentes de fogo ocorrem com freqüência!月 Segunda-feira 火 Terça-feira 水 Quarta-feira 木 Quinta-feira 金 Sexta-feira 土Sábado

Domingo日

JaneiroBloco 9

2021

1

ポルトガル語

不燃

月刊

不燃

月刊

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール


aKe

nda

Kend

aKe

nda

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

ガス

ガス

ガス

ガス

5

8 9 10 11

1 2 3 4

12

15 16 17 18 19

22 23 24 25 26

7

14

21

13

20

27

6

28 Favor, tenha cuidado em ter problemas com os recicladores de lixo.Somente os empresarios que obtiveram permissao do prefeito de Fujisawa podem coletar e transportar residuos gerais na cidade de Fujisawa. A coleta regular de domicilios comuns nao e permitida mesmo para fornecedores autorizados, exceto quando descarta lixo devido a mudancas em residencias ou similares.　Se voce solicitar disposicao facilmente para "empresa de coleta de residuos", sera "problema de preco" ou "Causa do dumping ilegal"Ao descartar itens que nao sao mais necessarios, como "Lixo grande" ou "eletrodomesticos", siga este livro.

ポルトガル語

Nota


Nota



Nota



NotaNota




óleo comestível residual,Itens de processamento específico Lixo incinerável, garrafas





Recipientes PET

Recipientes PET








Domingo日

FevereiroBloco 9

2021

2

不燃

月刊

不燃

月刊

不燃

月刊

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビールガス

Kend

aKe

nda

Kend

aKe

nda

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

可燃ビール

ガス

1 2 3 4

ガス

ガス

ガス

5

8 9 10 11 12

15 16 17 18 19

22 23 24

30 31

25 26

29

7

14

21

28

6

13

20

27

Para pilhas tipo botão e pilhas recarregáveis pequenas, isole as partes metálicas dos pólos + e com fita celofane, etc., e coloque-as como "itens de processamento especifico".

Pode causar incêndio! Por favor tenha cuidado!

Nota


Nota



Nota



NotaNota





Nota Nota Nota








Recipientes PET

Recipientes PET







ポルトガル語


Domingo日

MarçoBloco 9

2021

3

ごみごみごみごみ




Para a coleta porta-a-porta Sobre o saco de lixo pagos

Outra coleção de resíduos reciclável

Item a ser porta-a-porta coleção

como pôr fora

Lixo doméstico

Used forhouseholdwaste

Lixo do sistemade negócios

Pequena quantidade de emissões operador da empresacomo pôr fora

De outros itens de resíduos recicláveis

Mudança deendereço

Casas e mansões

Colocar uma virada para a estradapara casa antes no local.

Habitações unifamiliares

Por favor confirme para a associação autônoma, a associação de bairro, a companhia de administração, etc., e por favor põe isto ao "centro de coleta de outros recursos".

Pequeno apartamento

Em larga escala de habitação colectiva (aproximadamente 24 famílias ou mais)

Coloque em uma usina integrada que é especificado na habitação colectiva.

Entre em contato com o centro da coleta de informações que residem nas casas. Centro de negócios ambientais TEL.: 0466-87-3912

Coloque em uma usina integrada que é especificado na habitação colectiva.

Apartamento casa

Estrada

EstradaEstrada

Estrada

"Lixo incinerável ""Lixo não-incinerável"" Plástico para embalagem de recipientes "" Plásticos de product"" Itens de processamento específico "" Latas, panelas em geral""garrafas""Livro, Papel diversos""Recipientes PET ""óleo comestível residual "

"Os resíduos combustíveis", "lixo não-combustível" é posto para fora em Fujisawa especificado saco de recolha.Não recolher se você são emitidos em outros sacos.

* Você pode usar o "Os resíduos combustíveis","Não combustível lixo" ※ "desperdício combustível", "lixo não-combustível" é o dia para recolher é diferente.

Loja, empresa, fábrica, tais como escritório, recusar-se a ser descarregada pelas atividades de negócios é a"resíduos industriais" como regra geral.Como exceção, lixo, como uma refeição que você usou folhas de chá e os empregados comiam, tais como resíduos de papel, tal como o tecido será o lixo comum.

①Para solicitar a coleção para a recolha e transporte de resíduos autorização de habilidade geral na arte que tenha recebido permissão da cidade.②Aqueles de operadores de trazer em sua própria cidade direta de instalações de tratamento. (Excepto para os recursos e resíduos industriais) Taxa de processo de 270 ienes / 10 kg.③"Pequena quantidade de emissões operador da empresa"Para se candidatar. Cidade de recolher. (Mais informações abaixo)

●método de processamento de lixo descarregado por atividades de negócios, será o seguinte três.

● resíduos de combustível, o lixo não-combustível saco comum

* Você pode usar o "Os resíduos combustíveis","Não combustível lixo" ※ "desperdício combustível", "lixo não-combustível" é o dia para recolher é diferente.

● resíduos de combustível, o lixo não-combustível saco comum

Atende o pedido de recolha acima que você deseja coletar.“Proposta relativa a recolha de resíduos de empresas em geral, transporte e processamento” Apresentado ao centro de negócios ambientais.（Documentos a serem apresentados é colocado. Kankyojigyou center (Centro de negócios ambientais), Nanbu shushu jimusho (Escritório de NanbuColeção), kankyo soumu ka (Divisão de meio ambiente)）

1. Que as emissões de 1 vezes, é dentro de 40 litros.2. “Burnable Garbage” “Non-burnable Garbage”“Plastic Containers / Packing” “Plastic Goods”　 Deite fora.

* Não coleta jogaram fora para colocar o lixo das empresas no saco de lixo doméstico.

Designado preço saco de recolha

Tipo do sacoMini saco (5 litros ou equivalente)

Saco pequeno (10 litros ou equivalente)

Sacos de médio (20 litros ou equivalente)

Sacos grandes (40 litros ou equivalente)

JPY400

JPY400

JPY1500

JPY3000

JPY200

JPY100

10 folhas por conjunto

Designado preço saco de recolhaOperadoresTipo do saco

(10 folhas or conjunto)

5 folhas por conjunto

* É feito de um material que pode reduzir o dano do corvo.

● Sacos de lixo incinerável.

"Jornaiso, Inserções de publicidade""Papelão ondulado""Pacote de papel de bebidas""Pano velho"

A associação de residentes, associação de bairro, colocar para fora "outros recursos" Management Association gestão de escritório integrado.　Princípio sete horas - 9h00※ Não há porta-a-porta coletando itens.

Princípios recolha manhã do dia colocar para fora até 8:00.Fuso horário para recolher depende do item.

※Princípio Para lidar com você mesmo.

Nakabukuro (20 litros ou equivalente)

Saco grande (40 litros ou equivalente)

Os sacos de coleta designados podem ser comprados em uma loja com uma exibição de "Dispensador de lixo da cidade de Fujisawa designado negociante da bolsa de coleta", como lojas de conveniência e supermercados.

ポルトガル語

ポルトガル語

Lixo incinerável, garrafas＊Por favor, posto para fora por 08:00 o princípio do dia de coleção.

Tempo de coleta pode variar por região. Por favor,coloque de acordo com o tempo. ※ Ele não coleta, mesmo se emitido após a coleta.

notação calendário


Lixo incinerável

garrafas

＊Lixo que você colocou no outro do que o saco de recolha designado não é coletado.Saco de recolha designado (Pagamento)

Tipos principais

＊LixoLixo（Bem fora da água）＊Papel que não se torne um recursoPapel que não se torne um recurso （Sucatas de papel,Lenço de papel,Fotos,Papel térmico, Papel japonês, caixa de pizza）＊MadeiraMadeira（Menos do que a espessura de 10 centímetros, Menos de 50 centímetros do comprimento）　　　　　＊cigarro, Pó que permanece após a coisa estava queimandocigarro, Pó que permanece após a coisa estava queimando＊Conservante congeladoConservante congelado（Apenas a estado de geleia. Sólido"Lixo não-incinerável"）＊Agente de secagemAgente de secagem＊cortina de bambu, esteiracortina de bambu, esteira(Os materiais naturais)（1 tatami. superior a 182x91cm são lixo de grande porte.）＊Areia para seu animal de estimação, folhaAreia para seu animal de estimação, folha （Por favor, coloque excrementos em um saco de plástico etc.）＊Fogos de artifícioFogos de artifício(Embeba-os em água)＊Aquecedores de corpo descartávelAquecedores de corpo descartável＊Roupa interiorRoupa interior

●de menos de 50cm. Se o saco é maior do que

＊Um 40 litros do saco de coleção especificada, ou Um 20 litros do saco de dois sacos. Laminação

●50 centímetros maior do que o "desperdício combustível"

＊menores que 1 tatame:Certifique-se de colocar uma parte dos itens em sacos de lixo designado, qualquer tamanho do saco pode ser usado e descarte. (Tamanho do saco de coleção especificada não importa).＊superior a 182x91cm são lixo de grande porte.

Fraldas descartáveisPara adultos e crianças

Grama,Folha

＊ Coisas que surgem de atividades empresariais como paisagistas não podem ser jogadas fora.

Galhos de árvores (Menos de 1cm de espessura)＊Corta para menos de 50 centímetros, agregação

＊Para jogar fora a quantidade é inferior a 10 sacos de uma vez

＊Por favor, elimine os excrementos no banheiro.

Estes podem ser feitos gratuitamente.(Saco transparente/semitransparente)

Tipo de madeira(Menos de 10cm de espessura e menosde 50 cm de comprimento) são "um desperdício combustível".Por favor, coloque no saco de coleção especificada.

Galhos podados（Reservas de coleção de casa em casa）Planta-casa de ramos e troncos com diâmetro inferior a 1 cm. (Ver página 21)

＊Diferente do branco leitoso frasco dos cosméticos

＊Lâmpadas,cerâmica,copos,utensílios de mesa de vidro, vasos, cinzeiros, cosméticos de garrafas brancas leitosas,folha de vidro, espelhos,garrafa quebrada é um "lixo não-combustível".

Tampa de metal,tais como compotas é "lixo não-combustível".

Por favor, descarte os rótulos e capas rígidas e assim por diante sem removê-los.

＊Não colocá-lo na bolsa.Colocado em um "container do balde, etc."

Para bebidas Para alimentos

Como eliminar

Lavagem

Lugar paracolocar

Dentro das terras de frente para a estrada

Casas e mansões

exemplo

exemplo

Depósito dedicada no interiordo sítio

Apartamento casa

※Não colocar a garrafa em tais como saco de plástico.

ポルトガル語

＊Por favor, posto para fora por 08:00 o princípio do dia de coleção.


＊Por favor posto para fora por 08:00 o princípio T d l d i i P f l d d

Lixo não-incinerável, Plásticos de producto, Livro, Papel diversos notação calendário

Lixo não-incinerável,Plásticos de producto,

Livro,Papel diversos

Lixo não-incinerávelSaco de recolha designado （Pagamento）

＊Lixo que você colocou no outro do que o saco de recolha designado não é coletado.

＊Aqueles que podem ser coletados com "lixo não inflamável" são aqueles com matérias-primas como metal, vidro, plástico, borracha, couro, etc. É inferior a 50 cm.

Tipos principais

＊Um 40 litros do saco de coleção especificada, ou Um 20 litros do saco de dois sacos. Laminação exemplo

●de menos de 50cm. Se o saco é maior do que

50 centímetros maior do que o "lixo não-incinerável"

cadeia de pneucadeia de pneu MatsMats almofada, travesseiroalmofada, travesseiroMonociclo, tricicloMonociclo, tricicloGuarda-chuvaGuarda-chuva

＊Vassoura, espanador　＊Caminhante infantil　＊Bar para empurrar　＊Espada de bambu ＊pá　＊Tampa de banheira＊cortina de bambu, esteira（1 tatami A seguir）＊vara de pesca ＊Bomba de ar ＊Suporte Horticultural ＊Bat ＊Estoque ＊Racket　＊Bastão de croquet ＊Golf Club (até seis)　*Mat (cozinha • banheiro • banho • entrada)　*Trilho de cortina * Brinquedos de pelúcia　＊Tubo fluorescente LED

　　Se se inserido parcialmente no saco designado, pode ser 　　maior do que 50 cm. ou Cole o designado de lixo saco.

"lixo não-combustível" jogar fora. (Tamanho do saco de coleção especificada não importa)Se houver dois ou mais da mesma coisa, prenda uma corda, etc. e cole o saco de coleção designado.

Plásticos de producto* É um produto fabricado apenas a partir de plásticos que não sejam 　"embalagens de embalagens de plástico".

* facilmente peelable selo Para esfoliar.* Metal, madeira, etc.Quando conectado não ser o alvo. * Aqueles que estão contaminados com sujeira e lama. Fora da lavagem.* Materiais de construção e folhas de vinil são excluídos.* Por favor, certifique-se de colar papel de precaução em produtos 　de plástico de 50 cm ou menos que não podem ser colocados em 　um saco (recipiente de plástico, como querosene)Cozinha e banho suprimentos plantador Polytank Cestas, casosSuprimentos para organizar o uso no escritório

* 50 centímetros ou mais "plástico grande mercadoria" é uma coleção de porta-a-porta de reserva .Co., Ltd. Fujisawa Kogyo Corporação TEL 0466-23-5301 FAX 0466-26-7684 ★podem ser reservados a partir da Internet.

* "Livro, Papel diversos" recolher da na da manhã. por favor, coloque-out até 08:00 no dia da recolha.Livro, Papel diversos*Livro, revista, catálogo, papel de cópia, cartaz, calendário, nota, Envelopes sem plástico, cartão postal, folhetos de Postagem, correio direto, papel grosso, Papelão, tais como caixas de confeitaria, papel picado, etc.

＊Corda no empate para atravessar. ＊Papel diversos. Em um saco de papel, cintas em cruz. ＊Quando não há saco de papel. Colocado entre o livro e jogar fora.

＊Papel picado foram colocados em sacos plásticos.


exemplo

Apartamento casa


exemplo

Casas e mansões

Lugar paracolocar

※Não colocar a garrafa em tais como saco de plástico.

dia chuvoso

ＯＫ

＊ Papel picado não devem ser 　　autorizados a sair em dias chuvosos.

Livro Papel diversosPapel diversos papel picado

Comoeliminar

Comoeliminar

* Couro, sapatos, bolsaCouro, sapatos, bolsa* CD · registro · DVD, etc.CD · registro · DVD, etc.* A folha de alumínio A folha de alumínio* Os metais Os metais* lâmpadas ou lâmpada incandescente lâmpadas ou lâmpada incandescente (Lâmpada LED, tubo fluorescente LED, lâmpada incandescente)* Speaker Speaker* algodão・Jaqueta com penas de pássaroalgodão・Jaqueta com penas de pássaro* Latas de 18 litros, latas de tinta Latas de 18 litros, latas de tinta (Completamente terminado)* Tapete comum / tapete de quebra-cabeça Tapete comum / tapete de quebra-cabeça* Produtos esmalte de porcelana Produtos esmalte de porcelana* Vidro e louça Vidro e louça* Talheres, tais como uma faca de cozinha Talheres, tais como uma faca de cozinha (papel, por favor, envoltos em tecido.)* Os produtos elétricos Os produtos elétricos (panela de arroz, é uma chaleira eléctrica, torradeira, independentemente do tamanho de "lixo não-combustível")

Sacos transparentes / translúcidos, exceto os de sacos designada（Grátis）


Aqueles com marcas de plástico

ガス

※ Por favor, coloque itens processados

específicos em sacos transparentes e

translúcidos, divida cada tipo.

Plástico para embalagem de recipientes, óleo comestível residual, Itens de processamento específico＊Por favor, posto para fora por 08:00 o princípio do dia de coleção.





Plástico para embalagem de recipientesSacos transparentes/translúcidos, exceto os de sacos designada (Grátis)

Tipos principais＊Sacolas plásticas, Envoltório＊Bandeja, Pacote de＊Garrafa＊Envoltório (aquele embalados na loja)

　

＊Exceto aqueles venderam como uma mercadoria

　

＊Tubos＊copos＊Material de isopor / bolha de amortecimento (papel de bolha)

　

＊"Plástico para embalagem de recipientes"…？É a embalagem de produtos e não mais necessários para proteger produtos dosprodutos separados, se feito de plástico (incluindo vinil, plástico).

Bag duplo

Ao emitir um "Plástico para embalagem de recipientes" é,Por favor, colocar para fora para colocar em um único saco.

por favor

Comoeliminar

①Lavagem ②Coloque em um saco

＊Sujeira não pode．Jogue fora o "Lixo incinerável"

óleo comestível residual garrafas PET （Tampa de rosca）

Comoeliminar

* Do calor frio.Colocar em garrafas (tipo de tampa de rosca) , feche a tampa com firmeza.* Óleo de cozinha (óleo de salada, azeite, óleos vegetais tais como óleo de colza) são 　elegíveis.* Os óleos animais, óleo de motor automotivo, não coloque o óleo industrial! !

※Para um item específico que contém o risco de incêndio ou de substâncias tóxicas,　o processo de interferir. Em sacos transparentes ou semi-transparente, que cada um separadamente para cada tipo, por favor.


ácidos das baterias （Pilhas, baterias botão, pilhas de moedas, pequena bateria recarregável）Botão bateria, célula de moeda, pequena bateria recarregável.+ Pólo e - pólo, fita adesiva, fita de vinil, etc., para cortar a condução de eletricidade e calor.※Carro, a bateria do motociclo, etc, não podem ser recuperados da bateria de bicicleta assistida com motor.

escritorPor favor, ser embebido emágua.

termómetro de mercúrioMercúrio esfigmomanômetro, também contém termômetro de mercúrio.＊Termômetro eletrônico é um "lixo não-combustível".

Você não pode fazer um buraco.cilindro de gás,lata de spray＊Aqueles com um furo　「Latas, panelas em geral」

Tubos fluorescentes.Se há uma cobertura no momento da compra, por favor, coloque a cobertura.

FitasFitas adesivas de gaveta, fitas de vídeo, fitas de 8 mm, etc.＊O caso é o "producto plásticos".

Lugar paracolocar


exemplo

Casas e mansões


exemplo

Apartamento casa

ポルトガル語

Sacos transparentes/translúcidos, exceto os de sacos designada (Grátis)

！

Kend

aKe

nda

＊Dobre para fora, não o deixe na forma de uma caixa.＊Se você tiver mais de um, amarre-os em uma cruz com um barbante.＊Metal presa ao cartão, por favor, coloque a fita de embalagem　 e afins para remover o "lixo não-combustível".＊Itens com alimentos ou óleo (como caixas de pizza para entrega em domicílio) devem ser descartados como lixo incinerável.

⑤esmagamento,tanto quanto possível

①Retire a tampa ②Remover o rótulo ③O anel não tomar ④Rinse

＊Por favor, posto para fora por 08:00 o princípio do dia de coleção.Latas, panelas em geral



Por favor, coloque norecipiente do balde, etc.,sem colocar no saco.

※Utensílios de Cozinha (pot, chaleira, frigideira, garfo, colher, faca, coador, bola, canto triângulo, etc.), feita de metal é "Latas, panelas em geral".

Comoeliminar

Rinse não esmagado

＊Cap é "lixo não-　　combustível"

＊Cilindro de mesa, latas de spray usam todo o conteúdo. Em seguida, faça um furo e descarte-o em "Latas, panelas em geralnotação". Se você não puder fazer um furo, descarte-o como "item processo específico".

Recipientes PET ＊Por favor, posto para fora por 08:00 o princípio do dia de coleção.


Recipientes PETBebidas sem álcool, bebidas de suco de frutas, bebidas alcoólicas, molho de soja, molho de soja processado, tempero fermentado com álcool, tempero com estilo mirin, vinagre, vinagre temperado, molho não oleosoAqueles com os sinais acima mencionados nesses recipientes.

Comoeliminar

＊E cap é o label é "recipientes de plástico e embalagens."


exemplo

Casas e mansõesDepósito dedicada no interiordo sítio

exemplo

Apartamento casa

Lugar para colocar latas, panelas, garrafas plásticas

Como distinguir garrafas de PETExistem inscrições e selos em etiquetas e garrafas.

"Recursos diversos"Por favor, colocar para fora na planta integrada.（　　　　　　　　）Jornais/Inserções de publicidade,Papelão ondulado, Pano velhoPacote de papel de bebidasRecursos diversos

Jornais

Inserções depublicidade,

●Como jogar fora outros itens reciclados, Item a ser anotado

Papelão ondulado

＊Postar das 7h até às 9h da manhã do dia da coleta.

Comoeliminar

Comoeliminar

Inserções publicitárias são colocados emconjunto com o jornal.＊Por favor, amarrado à cruz com uma corda.＊Outros papéis (livros, revistas, Zatsugami terra) Por favor, não se misturam.

ポルトガル語

dia chuvoso

ＯＫ

dia chuvoso

ＯＫ

Mark de papelãoesta seção transversal

！

！


Pacote de papel debebidas

＊Que o alumínio é utilizado no interior e (pacote de amor,etc.),papel pacote de castanha de qualidade, por favor, apague o "desperdício combustível".

Comoeliminar

①lavagem ②esculpir ③seca ④amarre em cruz

dia chuvoso

ＯＫ

Pano velho　Vestuário • Cortina

　Folha, cobertor,

　toalha

Comoeliminar

Porque ele não pode ficar molhado e reciclagem, por favor, não emitiu um dia chuvoso.

＊Desde que você não será capaz de reciclar abafado e 　 colocado em um saco plástico, por favor, não coloque.＊Por favor, amarrado à cruz com uma corda.＊Camisola, também colocar para fora roupas de couro.＊Aqueles que contêm algodão e penas são "lixo não queimável".

Futon, Putt cama "lixo grande" colchão é como tapete, travesseiro, Almofadas, travesseiros e tapetes são "lixo não queimável"

Lixoincinerável

dia chuvoso

Lixo grande de lixo especial grande*De resíduos industriais descarregada a partir atividades de negócio não podem ser coletados diretamente trazer na cidade.*"Lixo Grande", "lixo grande especial" é uma coleção de porta-a-porta de nomeação.*Por favor, anexar um bilhete de pagamento da taxa de processamento de grandes poeira.

＊"Lixo grande" é lixo descarregado de casas comuns, um lado ou lixo de 50 cm ou mais e menos de 2 m de comprimento, e lixo de um peso superior a 100 kg não pode ser coletado.

Lixo grandeUm ¥ 500＊Um lado ou o comprimento é

mais menos de 50 centímetros de 2m Nogomi.

Bilhete de pagamento Bilhete de pagamentoLixo especial grande Dois ¥ 1000＊"Lixo especial grande" são os 16 itens abaixo. No entanto, se o comprimento de um lado for menor que 1 m, mesmo para o item de destino, será "lixo grande".

Nós lidamos com isso na loja que gerencia os bilhetes de pagamento de taxa de lixo em grande escala, como a seção de assuntos ambientais gerais da cidade, cada centro de cidadão • sala comunitária, escritório ambiental de Ishinazaka, praça de reciclagem Fujisawa, supermercado da cidade, loja de conveniência.

Instrumentos de teclado (sem fio de piano), como cofres, camas e camas elétricas, sofás, tapetes

de tatami, armários, galpões, mesas, pias, bujões, gateways (incluindo colunas de portão),

banheiras, órgãos e órgãos eletrônicos, Colchão de mola, estante de livros, aquecedor de água (um

para uso doméstico e um lado menos de 2 metros), cadeira de massagem (com peso inferior a 100 kg)

16 itens

Aqueles feitos em grande lixo pode ser inferior a 50 centímetros* Forno microondas* Máquina de lavar loiça* Máquina de costura

* Processador de texto

* Banheira

* Fax

* Fogão a óleo

* Equipamentos de karaokê

* Impressora* Scanner

* Aspirador* Alto-falantes estéreo (um conjunto, lixo grande, independentemente de um único item)* Video / deck de DVD　　　　　* Sintonizador digital* Pneus / Rodas (para carros de passageiros, apenas motocicletas)* Cilindro de gás propano (usado menos de 10 kg)

Destino reserva de telefoneCo., Ltd. Fujisawa Kogyo Corporação

TEL 0466-23-5301　FAX 0466-26-7684

●horas 8：30〜12：00 13：00〜17：00（Sábado,domingo e feriados fechado）

★Você pode reservar a partir da Internet!

QR code

Aqueles colocar para fora como um grande lixo em um conjunto

Kotatsu e placa kotatsu

Esquis e estoque roupa ficarClube de golfe e volta

*Tabela único grande lixeira também

ポルトガル語

Os seguintes itens são tratados como um lixo grande em um pacote ou definir1 ponto até dois(3 tatames abaixo)

1 ponto até dois(3 tatames abaixo) Até três de 1 ponto

Até três de 1 pontoAgrupe e conte como um Até cinco de 1 ponto3 até 1 ponto

Tapete pólo de lavandariacaixa do metal

※50 centímetros menor que o lixo não-combustível※As coisas que usam

molas de metal são lixo especial de grande porte

Folha azul

※Abaixo de 50 cm é lixo não queimável

colchãoFuton

※Penhasco verão, penhasco pele, incluindo um cobertor do bebê

※menos de 50 ㎏

Madeira

Até três de 1 ponto1 ponto até doisAté cinco de 1 ponto

porta de tela

※50 centímetros menor que o lixo não-combustível

porta de correr, farelo

※50 centímetros menor que o desperdício combustível

※Incluindo resinas

chapa galvanizada

ポルトガル語

Critérios de coleta (são ramos e troncos descartados da árvore de casa que cumprem com os seguintes critérios)

Sobre a coleta de galhos podados (aquele com mais de Icm de diâmetro)

Galhos podados são coletados em cada domicílio sob o sistema de solicitação prévia (gratis)

No caso de galhos (aquele com mais de 1cm de diâmetro) No caso de tronco Troncos com menos de50cm de diametro

O comprimento deve ser menor a 60cm

Cortar os ramos

Mais de 1cm

Corte com menos de 1,5 m de comprimento

＊Menor de 1cm, postar no lixo incinerável.

Pacote com menos de 35 cm de diâmetro

Se ultrapassa os 50cm, partite dois

Cuidados ao postar *Juntar no peso que possa ser carregado somente por um adulto.＊Corte a menos de 1,5 m de comprimento, corte os galhos e folhas laterais e amarre os a pacote de 35 cm de diâmetro.＊Tenha cuidado em misturar metais e materiais estranhos, não amarre em feixe com arame etc. ＊Cortar a raiz da árvore a menos de 20cm e retirar a terra.＊Coisas que surgem de atividades empresariais, como paisagismo não podem ser jogadas fora.

Galhos podados que não são coletados

Bamboo, Palmeira, Espirradeira - Nerium oleander, Plantastrepadeiras deixar a menos de 50cm e postar no lixo incinerável.Emas e folhas também devem ser postados no lixo incinerável.(Utilize sacos transparentes ou semi-transparentes.)Tem coisas diferente dos mencionados acima que não são coletados, pede-se para verificar no momento da solicitação.

Bamboo Palmeira

Local de InformaçãoCo., Ltd. Fujisawa Kougyou KoushaCo., Ltd. Fujisawa Kougyou Kousha 　 TEL 　 TEL ０４６６０４６６-２３２３-５３０１５３０１　 FAX 　 FAX ０４６６０４６６-２６２６-７６８４７６８４

●Horário de atendimento　８:30～12:00, 13:00～17:00　　　　　　　　(Fechado aos sábados, domingos e feriados.)★A solicitação prévia pode ser feita também pela　 internet. 　 http://www.kousya.co.jp/http://www.kousya.co.jp/

Sobre reciclagem de eletrodomésticos usados de pequeno porteColeta em caixas

É uma coleção de pequenos aparelhos utilizados para fins de ferro reciclagem, metal cobre, ouro e metais raros (metais raros) é um recurso importante.As caixas de coleta são instaladas nos seguintes 21 locais.Cada centro de cidadão (excluindo Subdivisão de Ishikawa), corredor comunitário, edifício principal de Governo, parque de Happe,reciclando praça de Fujisawa, centro ambiental de Ishinozaka, centro de projeto ambiental (Kankyo Jigyo Centre), escritório de coleção sulista ( Nambu Shushu Jimsho), Ginásio Akibadai Culture, Ginásio Memorial Chichibunomiya.

Itens considerados a coleta

Exemplo de item

① Entrando 30 cm × 15 cm de entrada, com um tamanho de cerca de 30 cm de profundidade, movendo-se com eletricidade · bateria② Computador pessoal, TV, ar condicionado, máquina de lavar roupa, geladeira, tubo fluorescente/ bulbo, bomba de querosene, não é elegível※ Certifique-se de apagar informações pessoais※ Retire as baterias, tanto quanto possível, por favor, colocar para fora como "itens de tratamento　　 específico"

Telefones, câmeras, gravadores de DVD, tocadores de música portáteis,　Disco rígido, Impressora pequena, Ferramentaelétrica, Umidificador pequeno, Secador de cabelo,　Navalha elétrica, relógio, máquina de jogo etc.

aparelho compactocaixa de coleta

Empresas de coleta (também coletam computadores)●A ReNet Japan Group Inc. operadora credenciada nacionalmente, coleta pequenos eletrodomésticos e computadores pessoais que usam serviços de courier. A aplicação será via Internet ou telefone. Para detalhes, por favor, verifique a homepage da ReNet Japan Group Inc. Informações: 0570-085-800 (horário de atendimento: 10h às 17h) http://www.renet.jp/●Pode ter lojas de produtos eletrônicos que coletem eletrodomésticos de pequeno porte na hora de substituição. Pede-se verificar em respetiva loja.

Local de Informação Kankyo Soumu-ka　TEL 0466-25-1111 (extensão 3311)

Lixo do sistema de negócios

Local de Informação

Lixo descarregado por actividades empresariais, tais como lojas, empresas, fábricas, escritórios, etc, é auto-processamento, em princípio.● Resíduos industriais … Entre em contato com um contratante de descarte de lixo industrial.● Desperdício geral do sistema empresarial … Por favor, peça ao agente de recolha e transporte de resíduos.　※Se for encontrado para ser pequena quantidade de empresas de emissões, não tão longe (ver página 15)

Kankyo Soumu-ka　TEL 0466-25-1111 (extensão 3311)

Lixo que sai em grandes quantidades temporariamente●Lixo (100 kg ou mais) que sai temporariamente em grandes quantidades devido a movimento, limpeza, etc. não pode ser coletado. Planeje e execute, ou classifique-o por artigo e comunique- se com cada centro de processamento (veja a página 2) e traga-o.●Aqueles que sofreram de incêndio ou desastre são elegíveis para redução / isenção da taxa de eliminação de lixo anexando fotografias no local e "Certificado de Desastres Rurais" (Em caso de incêndio, secção de gestão dos corpos de bombeiros do Sul e do Norte, Em caso de desastre, assunto da seção de administração de risco) Você pode receber. No caso de trazer, porque há uma limitação na separação, etc. mesmo que usual, você tem "Certificado de Desastres Rurais" e "foto do local", por favor aplique adiantado pela seção dos casos do ambiente (veja a página 2).

Coisas que não podem ser coletadas e processadas na cidade

Televisor, Ar-condicionado, Geladeira (Inclui congelador), Máquina de lavar, Secadora de roupas (Itens considerados eletrodomésticos reciclaveis) Baseado na "Lei de reciclagem de eletrodomésticos domésticos especificos", o fabricante tem a obrigação

de reciclar Televisor (CRT, LCD, Plasma), Ar-condicionado, Geladeira (Inclui congelador), Máquina de lavar,

Secadora de roupas.

●Quando for substituir 　　Faça a solicitude de recolhimento na loja.●Quando só for descartar 　　Faça a solicitude na loja ou em outros revendedores, Além disso, no caso de levar pessoalmente até o locat de recolhimento designado pelo fabricante,faça o pagamento das taxas de reciclagem nos correios antecipadamente,leve o item para o local designado à direita junto com o cartão de reciclagem de eletrodomésticcs reciclaveis que recebeu no momento do pagamento. Para mais informações, entre em contatc com os locais de reco himento designados pelos fabricantes. Caso não poder levar pessoalmente, pode solicitar empresas com permissão para serviços de coleta e transporte de residuos gerais, (E necessario a taxa de coleta seletiva) A lista de empresas com permissão para serviços de coleta e transporte de resíduos gerais pode ser encontrado na página inicial da cidade,(Pagamento)

Electrónica de consumo recicla centro de ingresso 　 0120-319640（ligação gratuita） Local de Informação

Local de Informação (Locais de recolhimento designados pelos fabricantes)

Satou Cc., Ltd. Departamento de reciclagem

1075, Hagisono, Chigasaki-shi

TEL 0467-84-6785　FAX 0467-84-6785

Seino Transportation CO.,Ltd. Chigasaki designou local de coleta

822-4, Imajyuku, Chigasaki-shi

TEL 0467-87-1305　FAX 0467-87-1309

São locais apenas para levar eletrodomésticos reciclaveis.Atenção, não realizam coleta.

Materiais perigosos, Materiais de processamento difícil

*Pede-se para enterrar terra de jardinagem, areia, cascalhos e pedras no jardim, etc.*No entanto, se você mora em um prédio de apartamentos, apenas solo de horticultura, cascalho pequeno e areia usados em plantadores e vasos de flores podem ser colocados na instalação até 80 litros uma vez por família. Nesse caso, entre em contato com o Recycle Plaza Fujisawa (0466-45-4090) por telefone.

Resíduos hospitalares, Bateria (automóvel, motocicleta), Bateria de bicicletas assistidas por motor,

Lixo médicos, Cofre à prova de fogo, Pintura (Oleosa, aquosa), Resíduos de óleo, Piano,

Gás propano (mais de 10kg), Sedimentos, casca de concreto.

Os itens a seguir e aqueles que são difíceis de descartar nas instalações da cidade, entre em contato com seu revendedor ou um especialista.

Resíduos industriais


Associação de Circulação de Recursos da Indústria de Kanagawa Tel 045-681-2989 http://www.p-rck.or.jp/

Solicite o processo para empresas de processamentode resíduos. (Pagamento)

Extintor de incêndioA (companhia) Indústria de extintor de incêndio do japão (Nihon Shoukaki Kougyoukai) em cooperação com distribuidores regionais　realizam　o　desfazimento　do　extintor　deincendio.(Pagamento)


Centro de propulsão de reciclagem de extintor de incêndio　(Shadan-Houjin Nihon Shoukaki Kougyoukai)　　　　　Tel 03-5829-6773　　　　 https://www.ferpc.jp/

MotocicletaPede-se para desfazer-se pelo "sistema de reciclagem de duas rodas" executado pelos fabricantes. (a taxa do reciclagem é gratuita.)

Centro de chamadas do reciclagemde motos(Excepto para Sábados, Domingos, Feriados, fin de ano e Ano Novo) Tel 050-3000-0727http://www.jarc.or.jp/motorcycle/


ポルトガル語

Sistema de reciclagem de duas rodas

Precisa de taxa de transporte

usuárioLoja para lidar com o motocicleta para ser descartado

Local especificado, a fim de pegar uma motocicleta

ComputadorNós coletamos isto pelos dois métodos seguintes.●Cobrança usando serviço de correio (gratuito)　 Aplicação com internet ou telefone. Para mais detalhes, por favor, verifique no site da ReNet Japan Group Inc. Informações: 0570-085-800 (horário de atendimento: 10h às 17h) http://www.renet.jp/●Coleção pelo fabricante (carga parcial) * Corpo do computador pessoal (tipo de mesa, tipo de notebook, tipo de tela integrada, tipo self-made), monitor (CRT, cristal líquido) * Os anexos padrão que foram enviados no momento do envio, como mouse, teclado, alto-falante e cabo, são coletados somente quando são descarregados junto com o computador pessoal.

Local de Informação Associação Incorporada Geral Associação de Promoção PC 3R (Ippan-Shadan-Houjin PC 3R Suishin Kyokai)

TEL 03-5282-7685　FAX 03-3233-6091　http://www.pc3r.jp/

！

！

OutrosLevar o lixo pessoalmente

Se for levar o lixo em caso de urgência, para o lixo incinerável entrar em contato com o Centro de assuntos ambientais Ishinazaka (Ishinazaka Kankyo Jigyosho) e para o lixo não incinerável com a Plaza de reciclagem Fujisawa (Risaikuru Plaza Fujisawa). Leia a página 2 para obter explicações sobre as instalações.

A princípio, lixo de grande porte, lixo de grande porte específico, lixo não incinerável e lixo incinerável não podem ser levados diretamente ao estabelecimento de processamento. Por favor, para processar cada um deles de acordo com o método descrito neste folheto. * Em caso de incêndio, desastre, movendo inevitavelmente trazer restrições, entre em contato com cada unidade de processamento (ver página 2). Além disso, aqueles que sofreram incêndios ou desastres podem receber isenção da taxa de descarte de lixo recebendo um " Um certificado desastre" (ver página 21).

Sobre abandono ilegal de lixo em propriedade privada

Abandono ilegal é um crime punido pela Lei de processamento de Resíduos. Telefone especial para denuncias de abandono ilegal de lixo (Ligação telefónica: grátis, atendimento 365 dias, 24 horas), informe o local, item de abandono e quantidade. Em contato com a polícia, investigaremos estritamente e desfaremos.

Abandono ilegal é um crime punido pela Lei de processamento de Resíduos. Telefone especial para denuncias de abandono ilegal de lixo (Ligação telefónica: grátis, atendimento 365 dias, 24 horas), informe o local, item de abandono e quantidade. Em contato com a polícia, investigaremos estritamente e desfaremos.

Kankyo Jigyo Center Responsável pelo abandono ilegal de lixo TEL 0466-87-3912 FAX 0466-87-9779* Sábado, Domingo é a sala de controle central TEL 0466-25-1114

Abandono ilegal de lixo é crime. E punével Pela lei de processamento de Resíduos com "prisão de até 5 anosou multa de até 10 milhões de ienes" , no caso de empresa estará sujeito a uma multa de até 300 milhões deienes.

De dumping, o relatório de graffiti ilegal dedicada toll-free 0120-910-053

Despejando lixo ilegal em locais públicos, como na rua


"Hitokoe fureai shushu" (Coleta especial personalizada) é basicamente no caso de dificuldade de levar todos os itens de lixo incinerável, lixo não incinerável, embalagens e recipientes de plástico e recursos. Sobre novo requerimento, agradecemos abster-se de fazer o requerimento limitado de um item corno "apenas recursos",

assunto

① Only households of elderly people who need nursing care or assistance in daily life (usually over 65 years of age).② Only elderly people's homes for people with disabilities (Certificate of physical disability, Certificate of rehabilitation, Certificate of mental deficiency obtained by health well-being).③ Almost living with family ① and ②, only households with fragile or minor cohabitants.④ Outras famílias que o prefeito considera particularmente necessárias.

Sobre a limpeza voluntária

Caso precisarem coletar o lixo depois de ter feito limpeza em organizações regionais, associaçõe de residentes ou locais públicos (estrada, redor de plantação de árvores e plantas etc.), pede-se solicitar a coleta apresentando o documento do projeto da limpeza voluntária.(Pede-se para fazer o requerimento aproximadamente 2 semanas antes.) O formulário de requerimento se encontra no Central de Assuntos Ambientais, Administração de coleta da zona sul, Departamento de Assuntos Ambientais, (Kankyo Jigyou Center, Nambu Shushu Jimusho, Kankvo soumu-ka) , cada Centro de cidadãos e Centro comunitário. Também pode fazer download pelo site da Cidade de Fujisawa.

Local de Informação Kankyo Jigyo Center　TEL 0466-87-3912

　 FAX 0466-87-9779

Hitokoe Fureai Sistema de Coleta Informações para contato

Candidate-se à coleção Hitokoe Fureai.

Pessoas idosas

Pessoas menores de 65 anos que tenham o Certificado de incapacidade física.

Escritório regional de promoção do sistema de assistência inclusiva　TEL 0466-50-3571

Divisão do bem-estar de indificientes　TEL 0466-50-3528

escritório de coleção sulista (Nambu Shushu Jimusho)

TEL 0466-84-0838

Hitokoe fureai shushu (Coleta especial personalizada)

Coleta pelo equipe da cidade cumprimentando pela porta da frente, destinado a domicílios de idosos e pessoas com deficiência que não podem obter a cooperação de voluntários e há dificuldade de levar os recursos, lixo cotidiano (exceto lixo de grande porte, lixo de grande porte específico) até os locais de armazenagem.

ポルトガル語

tel 0466tel 0466−8787−39123912 tel …...publicidade, como jogar fora outros itens reciclados,...

Documents