t ,y ,cdmx .. mic.::.uel ckjdao hidalgo · • l ": : : ·~ •.• ·. o que su titular la c....

. . • l ": : : ·~ •.• ·.

o

QUE SU TITULAR LA C. BERTHA XÓCHITL GÁLVEZ RUÍZ, FUE ELECTA EN FORMA UNIVERSAL, LIBRE. SECRETA Y DIR~CTA COMO JEFA DELEGACIONAL EN MIGUEL HIDALGO, EN EL PROCESO ELECTORAL CELEBRADO EL DÍA SIETE DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE, COMO SE DESPRENDE DE LA (;0NSTANCIA DE MAYORÍA, EXPEDIDA A SU FAVOR POR EL INSTITUTO ELECTORAL DEL D'STRITO FEDERAL, EN LOS TÉRMINOS PREVISTOS

POR EL ~~;:;:,::';;~;~~;~:~ATU- TO ~E GOBIERNO DEL DISTRIT:,~:::A:: EL . c\¡;,<:,;c,, o e r M,_qud •!,,:;,.,,;,,, miguelhJdalgO.gOb.mX

1.2.·

1.1.· QUE ES UN ÓRGANO POLÍTICO ADMINISTRATIVO DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDER L CON AUTONOMÍA FUNCIONAL EN ACCJONES DE GOBIERNO, DE CONFORMIDAD CON L ESTABLECIDO POR EL ARTÍCULO 122, APARTADO C, BASE TERCERA DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESV.DOS UNIDOS MEXICANOS, EN RELACIÓN CON EL SEGUNDO Y QUINTO TRANSITORIO DEL DECRETO POR EL QUE SE DECLARAN REFORMADAS Y DEROGADAS DIVERSAS DISPOSICIONES DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, EN MATERIA DE LA REFORMA POLÍTICA DE LA

IUDAD DE MÉXICO, PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 29 DE NERO DE 2016; 1º, 12 FRACCIÓN 11, 8i' PÁRRAFOS PRIMERO Y TERCERO, 104, 105, 116,

117 Y 118 DEL ESTATUTO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL; 1º, 2º PÁRRAFO TERCERO, 3º FRACCIÓN 111, 6º, 10 FRACCIÓN XI, 36, 37, 38 Y 39 FRACCIONES XLV Y L DE l EY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL; 1 º, 2º, 120, 121, 122, 122 BIS Y 123 DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL.········································································-·······················

l.· DECLARA "LA DELEGACIÓN", POR CONDUCTO DE SU REPRESENTANTE: ·····••···•·····•··········••····•

-······························································DECLARACIONES-·-······················································

CONTRATO MULTIANUAL DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA DELEGACIÓN MIGUEL HIDALGO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "LA DELEGACIÓN" REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL DIRECTOR EJECUTIVO DE SERVICIOS INTERNOS, ESTEBAN FERNÁNDEZ VALADEZ, AUXILIADO POR RODOLFO FLORES LUNA, SUBDIRECTOR DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS, LUIS. UBALDO GARAY RIOS, JEFE DE LA UNIDAD DEPARTAMENTAL DE LICITACIONES Y CONCURSOS, POR EL ÁREA SOLICITANTE Y RESPONSABLE DEL CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO MULTIANUAL, DEBORAH ANN ARRIAGA WEISS, JEFA DE LA OFICINA DE LA JEFATURA DELEGACIONAL Y POR LA OTRA PARTE LA PERSONA MORAL DENOMINADA MEXTUOIO HERREROS, S.A. DE C.V., POR CONDUCTO DE SU REPRESENTANTE LEGAL EL C. , PARTE A LA QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ COMO "EL PRESTADOR DE SERVICIOS", DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS: ·••···•••···•••········· ·····•···•····•••······•··•·•••••··•••····••····••···•·····•·•·····•··•···

, !·,w,,·_ ·i',:_.11:_,1.!1\1\ r·. ::,. ,''.i".',11,·:y· -. "r- .

. 1 ; ;11· ("( 11 ,,: )1 "'.!/ • l<'>th .\' ,·, 1 , .. ,: ,i ¡,-.; \" ':si·F\'J< 11_!·

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026-027·16 CONTRATO MUL TIANUAL No. 002/MA/SERV-LPN/2016

PRESTADOR DE SERVICIOS: MEXTUDIO HERREROS, S.A. DE C.V. SERVICIO DE: "SERVICIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO TACUBAYA"

OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMH/DESUSRF/1019/2016 . OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPDE/412/2016

PARTIDA PRESUPUESTAL: 3321

t.'> Tu c,·,s.,. 201~- ~018

CKJDAO (?t MI 1('(;0

.. MIC.::.UEL HIDALGO

,Y,CDMX &

.... J

, ,¡ ' . t"

o

QUE EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 28 PRIMER PÁRRAFO DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL, PARA LA CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL ~ PRESENTE CONTRATO MULTIANUAL SE CUENTA CON LA AUTORIZACIÓN DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL PARA CUMPLIR LAS. OBLIGACIONES QUE DERIVAN DEL MISMO DE ACUERDO AL OFICIO No. SFCDMX/o484/2016 DE LA SECRETARIA DE FINANZAS DEL DISTRITO FEDERAL Y EL OFICIO No. DMH~ESI/SRF/1019/2016, DE LA SUBDIRECCIÓN DE ~ RECURSOS FINANCIEROS DE LA DELEGACION MIGUEL HIDALGO, ASI COMO EL OFICIO DE PETICIÓN DEL ÁREA No. JOJD/CPDE/412/20161 CON CARGO A LA PARTIDA PRESUPUESTAL 3321 "S~~IOS DE DISEÑO, ARQUITECTURA, INGENIERÍA Y ACTIVIDADES

. 2 p,,.,1,H-, ,,,, N<> . .,_, df.gob.mx '~ (,/ . .:.)/.1 ... ••l•Vill<>"_;C • e,._}.{,- .. :,. o or. Mi-""''''''"'--,,,,,. m1guelhidalgo.gob.mx

QUE CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 38 DE LA LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, ESTEBAN FERNÁNDEZ VALADEZ1

CON FECHA DIECISÉIS DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DIECISÉIS, FUE DESIGNADO POR LA C. BERTHA XÓCHITL GÁLVEZ RUÍZ, JEFA DELEGACIONAL EN MIGUEL HIDALGO, COMO DIRECTOR EJECUTIVO DE SERVICIOS INTERNOS, CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 117 DEL ESTATUTO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, 122 BIS FRACCIÓN XI INCISO D), 172 BIS DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL········-················-················································-········

1.6.-

• 1.5.-

1.4.- QUE CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 38 DE LA LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, LOS TITULARES DE LOS ÓRGANOS POLÍTICO-ADMINISTRATIVOS DE CADA DEMARCACIÓN TERRITORIAL SE AUXILIARÁN PARA EL DESPACHO DE LOS ASUNTOS DE SU COMPETENCIA DE LOS DIRECTORE GENERALES, DIRECTORES DE ÁREA, SUBDIRECTORES Y JEFES DE UNID DEPARTAMENTAL, QUE ESTABLEZCA EL REGLAMENTO INTERIOR DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL.···················································································

1.3.- QUE DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 39, FRACCIÓN XLV DE LA LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, DENTRO DE SUS ATRIBUCIONES, SE ENCUENTRAN LA DE SUSCRIBIR LOS DOCUMENTOS RELATIVOS AL EJERCICIO DE SUS ATRIBUCIONES, ASÍ COMO CELEBRAR, OTORGAR Y SUSCRIBIR LOS CONTRATOS, CONVENIOS Y DEMÁS ACTOS JURÍDICOS DE CARÁCTER ADMINISTRATIVO O DE CUALQUIER ÍNDOLE DENTRO DEL ÁMBITO DE SU COMPETENCIA, NECESARIOS PARA EL EJERCICIO DE SUS FUNCIONES, Y EN SU CASO DE LAS UNIDADES ADMINISTRATIVAS QUE LE ESTÉN ADSCRITAS. •·•·•·•···•····•••··•·•··•·••·•••••····•··•··•••••··•·••····••·•·•·•·····••••••·•·······•••••·····

CÓDIGO DE INSTITUCIONES Y PROCEDIMIENTOS ELECTORALES DEL DISTRITO FEDERAL-·····················································································································

1 >i f\ 1 <. -! ·,, l\ F.ilJ l. I IVi\ !JI '.,; ·:: \'ICIO:, J:<":'1- J{f\:í)\ n:·,11; '. (C :(,'._ ; H· 1( t ('!_ H'iU\ \I .•\ 11 !'. l.\! 1:.S Y \J .l: \'!( ·1n:--

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026-027·16 . CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MAISERV·LPN/2016

PRESTADOR DE SERVICIOS: MEXTUDIO HERREROS, S.A. DE C.V. SERVICIO DE: "SERVICIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICOTACUBAYA"

OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESU_PUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMH/OESVSRF/101912016 OACIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPDE/412/2016


·- MIGUEL HIDALGO

CDMX

( ' .. t

11.2.- - -·--·-- --- -- ---· --- ---- --- ---- -----' - - ---- ---·-- ----·-- --- ··- .. --- --- ------ --- --- --··· -·- - QUE EL C. , REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA ACREDITA SU PERSONALIDAD Y FACULTADES PARA SUSCRIBIR EL PRESEN~ INSTRUMENTO EN TÉRMINOS DEL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO '

, LIBRO DE , PASADA ANTE LA FE D~L

o LICENCI :::d;~:;~~;;R~ . ¡. ~ .': ;: :>> .¡ . :. :,¡ .,,; : ,:<: .: . ; . ': .... 1 •. •·" .. :/: .:... ;.,: •·. !11E1d!.!tt.~ .!,. _; .41 .U!rl~N!'.1. 1r-: ., . :. ) !.l!f:i:·:' ". ._;:. ;; : . ·q,,Jh1t~V_ii";;!".;; .. :i":Jih1 ~-:: ;· •. ::: . : ,, ,,~ ·!11¡: ¡,¡~¡[:;.:«-~t.'.: .. f ;i;. ': "f -~~ ,~-/ 1.I.. · 1¡i'!1 'fiij.,'1:f:,flrt-

QUE ES UNA EMPRESA LEGALMENTE CONSTITUIDA DE ACUERDO A LAS LEYES MEXICANAS, TAL Y COMO SE ACREDITA CON EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO , LIBRO , TOMO , DE FECHA DE DE , PASADA ANTE LA FE DEL LICENCIADO L, TITULAR DE LA NOTARÍA NÚMERO DEL DISTRITO FEDERAL AHORA CIUDAD DE MÉXICO, INSCRITA EN EL REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD Y DE COMERCIO DEL DISTRITO FEDERAL BAJO EL FOLIO MERCANTIL ELECTRÓNICO NÚMERO , DE FECHA DE DE . ·•····· ······ ·················---- ···•··· · -- -- -- · ······· ······- ···•·· ·········----·····················------·······--··

- ---·-- --- --- --·--- ------ - --- --- - --- - J, ---·--- --·- ··---- --- ------- - --- --- ------- --- ---

11.1.-

• 11.- DECLARA "EL PRESTADOR DE SERVICIOS", A TRAVÉS DE SU REPRESENTANTE LEGAL:··-········

-- ·····- ·············· ·············· ······ ······ ·· 1 QUE CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 38 DE LA LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, DEBORAH ARRIAGA WEISS, CON FECHA DIECIOCHO DE ENERO DE DOS MIL DIECISÉIS, FUÉ DESIGNADA POR LA C. BERTHA XÓCHITL GÁLVEZ RUÍZ, JEFA DELEGACIONAL EN MIGUEL HIDALGO, COMO JEFK; DE LA OFICINA DE LA JEFATURA DELEGACIONAL Y QUE CUENTAN CON LAS FACULTADE's.../ Y ATRIBUCIONES ESTABLECIDAS EN LOS ARTÍCULOS 117, DEL ESTATUTO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, 122 BIS FRACCIÓN XI, INCISO C), 169 FRACCIÓN I Y 172 DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA ADMINl$TRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL-········

QUE EL PROCEDIMIENTO PARA LA CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, LA FORMALIZACIÓN DE ESTE INSTRUMENTO LEGAL, ASI COMO LA DETERMINACIÓN Y APLICACIÓN DE SANCIONES, SE LLEVO A CABO DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN EL NUMERAL 4.1.1 Y 4.1.2 DE LA CIRCULAR UNO BIS 2015. --··----------

1.9.-

1.8.-

1.7· QUE PARA LOS EFECTOS LEGALES DERIVADOS DEL PRESENTE CONTRATO, SEÑALA COMO DOMICILIO DE SU PARTE EL UBICADO EN AVENIDA PARQUE LIRA NÚMERO 94, ESQUINA VICENTE EGUÍA, COLONIA OBSERVATORIO, CÓDIGO POSTAL 11860, CIUDAD DE M ÉX I CO. ··•·· - ··· ••• ------ - --- -·· · ·----- - --- ··· - •··••· - ···•··· ------ · · ------ ····-- ·----- · ·-- --- ------------- ------ -- -- - --- -- ---

RELACIONADAS" DEL CLASIFICADOR POR OBJETO DEL GASTO DEL DISTRITO FEDERAL VIGENTE A LA CELEBRACIÓN DEL PRES.ENTE CONTRATO.················································

,l!IU ( • 1•:•'-i L.1!.( l. !IV\ U:.·,¡ RViCl(JS ¡:._:Tf·l{·\C)', ·:¡ ,,,.rn 1 ('C!l 1". i •i 1:: iCUhUS \L\ 11 i{l ,\Lf·:.S Y SI· I{ VICl!b

. LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026·027·16 CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MA/SERV·LPN/2016


OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMH/DESI/SRF/101912016 OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPDE/412/2016


.. MIGUEL HIDALGO

1".<:., CD M X. fht;:t:' CJUOAO DE Nlx,co ~

f ' · 1

df.gob.mx miguelhidalgo.gob.mx Cei!. . l.t<;~.'-TVi1f'0/"1r:

c.r•. tJAt:.o_ .. et. Mj911,1i·,·11-nJ.:!.·il},'º

4

11.8.-

DECLARA QUE CUENTA CON LA DOCUMENTACIÓN Y LOS ELEMENTOS PROPIOS SUFICIENTES PARA CUMPLIR CON LAS OBLIGACIONES QUE DERIVEN DE LAS RELACIONES CON SUS TRABAJADORES Y QUE CUMPLE CON LAS DISPOSICIONES APLICABLES EN MATERIA DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE EN EL TRABAJO, RESPECTO DE LOS TRABAJADORES. ··································································-···-······

11.6.·

ASÍ MISMO, DECLARA QUE LAS PERSONAS Y FUNCIONARIOS MENCIONADOS EN EL PÁRRAFO QUE ANTECEDE, TAMPOCOTIENEN RELACIONES DE CARÁCTER COMERCIAL CON EL PERSONAL DE "LA DELEGACIÓN", ANTES SEÑALADO.-························-···············

; __ ,,..., .- ...

11.5.· QUE LOS SOCIOS DE SU REPRESENTADA; LOS MIEMBROS DE LA ADMINISTRACIÓN DE LA MISMA, SUS APODERADOS Y REPRESENTANTES LEGALES; EL PERSONAL QUE LABORA AL SERVICIO DE AQUELLA, ASÍ COMO LOS CÓNYUGES DE TODOS ELLOS NO TIENE LAZOS DE CONSANGUINIDAD NI DE AFINIDAD HASTA EL CUARTO GRADO, CON PERSON ALGUNA QUE LABORE EN LA ADMINIST.RACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, ENTRE CUYAS FUNCIONES SE ENCUENTRAN LA DE PARTICIPAR EN ACTIVIDADES RELATIVAS A LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO QUE ES MATERIA DEL PRESENTE CONTRATO.·················

QUE CUENTA CON LA CAPACIDAD, EQUIPO, HERRAMIENTAS, INSTALACIONES, RECURSOS FINANCIEROS, HUMANOS Y MATERIALES, ASÍ COMO LA ORGANIZACIÓN PARA CELEBRAR_ EL_ PRESENTE_ CONTRATO_ MUL TIAN UAL •••••••••••••••••••••••••••••••••••·•··••••••···•••••••·· ~

QUE PARA EFECT S DE LO SEÑALADO EN El ARTICULO 51 ÚLTIMO PÁRRAFO DE LA LEY DE PRESUPUEST GASTO EFICIEN'TE DEL DISTRITO FEDERAL, "EL PRESTADOR DE

11.7.-

11.4.- QUE SU REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES EXPEDIDO POR EL SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA DE LA SECRETARIA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO ES:

.·-································· ·········•••··········•·······••··················•··········•••··········

11.3.· QUE SU REPRESENTADA, CONFORME A LOS ESTATUTOS QUE RIGEN SU ACTUACIÓN, TIENE POR OBJETO ENTRE OTROS: B)·LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES DE ARQUITECTURA E INGENIERÍA.·················································································

NÚMERO DEL DISTRITO FEDERAL AHORA CIUDAD DE MÉXICO, QUIEN MANIFIESTA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE DICHO PODER NO LE HA SIDO MODIFICADO O REVOCADO EN FORMA ALGUNA POR SU REPRESENTADA Y SE IDENTIFICA CON CREDENCIAL PARA VOTAR CON FOTOGRAFÍA EXPEDIDA A SU FAVOR POR EL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL CON CLAVE DE ELECTOR ·························

l.llll'.ti., I'.)\,¡:!( l .. 1f!\·\,';J S!i,'.\·i('ii)~J'·,JfH.\(1, · 1:: H·:H·c 1(;;- !)I ¡;_,:.!'.'! 11su..:; \I '.T:-v.; \i r.s 1 ,i"-R\'JC 1, ;~

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026-027·16 CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MA/SERV·LPN/2016

PFH:STADOR DE SERVICIOS: MEXTUDIO HERREROS, S.A. DE C.V. SERVICIO DE: "SERVl,C10 DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO TACUBAYA"

OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESU~UESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMH/DESI/SRF/1019/2016 OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPDE/412/2016


E.S TU CASA. 2015· 2011

MIGUEL HIDALGO

.. .... ·'. L~,;;¡ CDMX .. ,i CIUOAO DE -.ucO

, ' . ,

df.gob.mx miguelhidalgo.gob.mx

5

QUE DERIVADO DE LA NECESIDAD DE "LA DELEGACIÓN" DE CONTAR CON EL SERVICIO OBJETO DEL PRESENTE INSTRUMENTO LEGAL SE CELEBRA EL PRESENTE CONTRATO MULTIANUAL DERIVADO DEL PROCEO.MIENTO DE LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL No. 30001026·027-16, DENOMINADO "SERVICIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO TACUBAYA", CON FUNDAMENTO EN LOS ARTÍCULOS 134 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS 26, 27 INCISO A), 28, 29, 30 FRACCIÓN 1, 33, 43 SEGUNDO PÁRRAFO DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL Y EL ARTÍCULO 37 DE SU REGLAMENTO TAL Y COMO SE ACREDITA CON EL FALLO DE FECHA

15_ DE_ NOVIEMBRE_ DE_ 2016. ········--------- --·--·········------------···············----------············-----------· y QUE EL PRESENTE CONTRATO MULTIANUAL SE REGULA POR LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL, su REGLAMENTO y DEMÁS DISPOSICIONES APLICABLES. ""N .... -- --- - -- --- --- - -- - ---------- -- --·- --- - --- __ .. - ------- - - --- ------ ---- --- --- ---- ·----- --- - -- __ ------ --- --- QUE PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONTRATO, SE ENTENDERÁ COMO "EL ÁREA SOLICITANTE" A LA JEFATURA DE LA OFICINA DE LA JEFATURA DELEGAC\ONAL.··········· .. -- - --- ·-- --- - --- ------- -· ---- --- - --- ------ --- ------· ---- --- ------- --· ------- --- --- ------ ---·· --- - -- .

- ------ ----·· - --- --- ------ --·· ---- ---- _ ------- ----··· ---- -- ---- -···------ -----·· --- --- --··----------- .

o

111.3.·

111.2.-

111.1.·

111.· "DECLARAN AMBAS PARTES'': ---················-----------·················--------------··················--------········ - -·-·-- --- --- --- --- . --- --- ·-·· --- ---- --- .. --- ---- -----····- - --- --- - -- ------- --· -- - - -- - ------ ----- ----- ·--- -

11.11.· SEÑALA COMO DOMICILIO FISCAL, ASI COMO PARA OÍR Y RECIBIR TODA CLASE DE DOCUMENTOS Y NOTIFICACIONES, INCLUSO LAS DE CARÁCTER PERSONAL Y EN GENERAL PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES El UBICADO EN: CALLE

--· ...••.•.. · --- --- - --- --- ---· · ·-- •••. --- ---- --- · ••.... · ........• --- - -- - --- --- · •...........••• --- - -- -- --- •••..

--- .. __ -·- --- --- --- --- - --- -· --- ---- - --- --- ~ ------- ------· -·-- -- ---- --- _ .. --- - ------ --- -- ·-- --- -

11.10.· QUE BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD MANIFIESTA QUE NO SE ENCUENTRA EN NINGUNO DE LOS SUPUESTOS SEÑALADOS EN EL ARTÍCULO 39 DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL. -------··················------------------·····················

--- ··- -·- - --- --- ---- -- -··· --- ---- ---- - ---- --- - --- - -- ------- ------- --- - -- - -- -------·--·· ----- - ----

11.9.- ASIMISMO, "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" MANIFIESTA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE SE ENCUENTRA AL CORRIENTE DE SU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS, DERECHOS, APROVECHAMIENTOS Y PRODUCTOS REFERIDOS EN EL CÓDIGO FISCAL DEL DISTRITO FEDERAL.···········----------·-----·····················----------------·-··················-----------

--· --- --- ------ --- --- --- ---- ----·-·------------- -- --- ---- - ------ ---··---- ------- ------- ·-- --- --- ------·- --- - SERVICIOS" MANIFIESTA BAJO PROTÉSTA DE DECIR VERDAD QUE HA CUMPLIDO EN DEBIDA FORMA CON LAS OBLIGACIONES FISCALES A SU CARGO.····································

ifü\fl, '1:\ i'!!Jl.liV•\ ;:; '··rl<\lC!US ,\ 11'1~\<l', ·' ,;.iii'.h'CIÓ\ U: !HC't.lhOS \1-..: t H., \l l.S Y \i·l{\'JCl(r,

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026-027·16 CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MA/SERV-LPN/2016


OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESLIPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMH/DESI/SRF/1019/2016 OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPDE/412/2016


t.S TL! CM.A. 2015-2018

.;.. MIGUEL HIDALGO

·r:'(,¡ CDMX·. \''..\,1•1l1

CIL.Jo.AC>DEldJCIC.0

' ,. • 1

o

-- --- --- --- ------- ------· --------- - --- --- - --- ---- --- ---- -- --- ------- ---------- ---·· ----------- SEGUNDA.· INCREMENTO EN EL SERVICIO.····································-······-·······················-·············

--- - -- --- --- ------ --- ---------- ----·- --- - - -- - --- ---- -··· --- ---- ------ --- ---- --· --- --- - -- ---- ------ ----

EL SERVICIO OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO MULTIANUAL DEBERÁ CUMPLIR CON LAS CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES CONSIGNADAS EN LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE ESTE INSTRUMENTO, QUE DEBIDAMENTE FIRMADO POR LOS CONTRATANTES FORMA PARTE INTEGRAL DEL MISMO.······-······-···········-······-·····-············

............... ------------- --- --- ------- --- ---- --- - --- --- - --·---· -------. --- -- . --- ---------- ·--- --- --- --- --- --- --- --

"LA DELEGACIÓN" ENCOMIENDA A "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" Y ESTE SE OBLIGA A REALIZAR PARA AQUÉLLA, POR VIRTUD DEL PRESENTE CONTRATO MULTIANUAL, LA PRESTACIÓN DEL "SERVICIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO TACUBAYA', DE CONFORMIDAD CON LO SEÑALADO EN LA PROPUESTA TÉCNICA PRESENTADA PO "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" EN EL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN CORRESPONDIENTE SEÑALADO EN LA PARTE SUPERIOR DERECHA DE ESTE CONTRATO, MISMA QUE FORMA PARTE INTEGRAL DEL PRESENTE INSTRUMENTO.·-·····-··········-···········

PRIME RA.-OBJETO. · ······ ···························-······· · ·· ....• •••••• ·•••·•· ·······-······-······ ······-····-······ ······ •••••• ••·•·

-··-·· ··· · ··-··- ··· ··· ··· ··· ···· ···-··-··-··· ···-··· ···-C LÁ U SU LAS········-······-··················-·······················

EXPRESADO LO ANTERIOR, LAS PARTES SE OBLIGAN AL TENOR DE LAS SIGUIENTES:·····

111.5.· QUE MANIFIESTAN BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, QUE EN ESTE CONTRATO MULTIANUAL NO EXISTE DOLO, LESIÓN NI MALA FE Y QUE LO CELEBRAN DE ACUERDO CON SU LIBRE VOLUNTAD.······························-············--··-··--·····-············-·····-····-·····-·····

111.4.- QUE EN ESTE ACTO SE RECONOCEN MUTUAMENTE LA PERSONALIDAD CON QUE SE OSTENTAN Y QUE CUENTAN CON LA CAPACIDAD LEGAL, TÉCNICA Y ECONÓMICA PARA CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO MULTIANUAL. •····•••·••··••·····•·•············•·····•····•·····•···

!Y¡;.¡ t '· ··' ,\ ,JI:.(\. 1 ! V.\ llf. '·,. .: \ IC"ff¡<: ¡,._·: 1· ! ! '·.! ,< :,J i\. !'.: 1, ¡·¡ lhOS \1 \ ! 1 \US Y Sl l·:\,(liJ'·

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026-027-16 CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MA/SERV·LPN/2016


OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMH/DESI/SRF/1019/2016 OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPDE/412/2016


i'.'STUCASA. 2015-2018

.;.,.. MIGUEL HIDALGO

, ' , (

EN CASO DE QUE LO SOLICITE "LA DELEGACIÓN", "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SE OBLIGA A REALIZAR INCREMENTO EN LA CANTIDAD DE LOS SERVICIOS A PRESTAR, MEDIANTE MODIFICACIONES AL CONTRATO MULTIANUAL VIGENTE, SIEMPRE Y CUANDO EL MONTO TOTAL DE LAS MODIFICACIONES NO REBASEN EN SU CONJUNTO EL 25%

SE ENCUENTREN EN EL MISMO EJERCICIO PRESUPUESTAL Y QUE EL PRECIO Y DEMAS . CONDICIONES DE LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS, SEA IGUAL AL INICIALMENTE

PACTADO, DEBIÉNDO!.~S~~R EN, SU

6

CASO LA GARANTÍA DE :::L~M~E:: DE

~~l::,-1.'~.- ~~n·',1;-:c e,. ,, o: t·, u"N ,,,,, .Óc c c • miguelhidalgo.~;ob.mx


7

LAS PARTES CONVIENEN EN QUE EL IMPORTE DE LA PRESTACIÓN DEL SERVICIN MATERIA DEL PRESENTE CONTRA10, SERÁ LIQUIDADO A "EL PRESTADOR DE SERVICIOS"; UNA Z QUE EL ÁREA SOLICITANTE DEL MISMO, BAJO SU RESPONSABILIDAD, H VERIFICADO FEHACIENTEMENTE SU CUMPLIMIENTO EN LOS

---------- ------ --- --- ---- --- -- ---- - .. ----------- --- ------ - --- -----· - --- ------ ----- -- - CUARTA.·CONDICIONES DE PAGO.-······-·········································-······-······································

_ -·-·-- ------ --- --- . --·--· --- ---- --- ------ --- - --- ----- ------- ------- ·---- ·-- - -- - - --- -----· ----- --- --- ...

LOS PRECIOS OFERTADOS POR "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SERÁN FIJOS DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO MULTIANUAL Y A ENTERA SATISFACCIÓN DE "LA DELEGACIÓN".·······-······-···················· · .................................•..................•.....•...............

MONTO TOTAL DEL CONTRATO MULTIANUAL ES DE:

2017

$10,500,000.00 $10,420,000.00 JEFA DE LA OFICINA DE LA

JEFATURA DELEGACIONAL

$13,920,000.00

2016 3321 "SERVICIOS DE DISEÑO,

ARQUITECTURA, INGENIERÍA Y '' ACTIVIDADES .

RELACIONADAS'·.

$3,500,000.00 $3,500,000.00

"LA DELEGACIÓN" PAGARÁ A "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" POR LA PRESTACIÓN PACTADA EN LA CLÁUSULA "PRIMERA.· OBJETO" DEL PRESENTE CONTRATO MULTIANUAL PARA El EJERCICIO FISCAL 2016, UN IMPORTE DE $3,500,000.00 (TRES MILLONES QUINIENTOS MIL PESOS 00/100 M.N.), 1 V.A. INCLUIDO Y PARA EL EJERCICIO FISCAL 2017, EL IMPORTE DE $10,420,000.00 (DIEZ MiLLONES CUATROCIENTOS MIL PESOS 00/100 M.N.) IMPORTE QUE SERÁ CUBIERTO CONF0RME A LÁ SUFICIENCIA PRESUPUESTAL QUE SE INDICA EN LOS OFICIOS QUE SE ENCUENTRAN EN LA PARTE SUPERIOR DERECHA DE ESTE INSTRUMENTO LEGAL.·····································································-·····-····-·····- ·

TERCERA.- IMPORTE DEL CONTRATO.·····-······-·············································································

LOS CONVENIOS QUE SE CELEBREN PARA EL PRESENTE CONTRATO MULTIANUAL SE FORMALIZARÁN DE ACUERDO A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS POR LOS ARTÍCULOS 65, 67 Y 68 DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL.···

... _ .. _ .... _ ...... __ ._ .. --- --- ------- ----·-- -- ------- ---- --- .,. ------- --- - --- -- - --- --- - --- --- --- --- - --- -- - --- ------ --- -- --- ----- - -- ESTE CONTRATO. ·····•·····•···•··· ···········. ················-··················· -·····-·····-·····-·····-····-·····-··

D!id.,., c , l-_:LCL rl\. .\ ,! '.J 1":\ICI{)' f'\ J"F:,~··.r~< ·¡¡ ·,j!;_ .t.··cn:J'\ 1 i-t'· f.t._.F >,{.,)\ \! ¡·· }--'_¡ ·\l !-.~ \ Sf·· ¡.: V ¡('ij :<



OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMHIOESIISRF/1019/2016 OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPDE/41212016


e.s Tll C,'\.SA. 2015- 2018

YAW MIGUEL HIDALGO

t ' • 1

df.gob.mx miguelhidalgo.gob.mx (J

8

2) FACTURA QUE INCLUYA NÚMERO DE CONTRATO, NÚMERO DE SOLICITUD DE SERVICIO, U OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA ACOMPAÑADO DEL OFICIO DE ASIGNACIÓN DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL CLABE INTERBANCARIA, FIRMA DEL TITULAR(ES) DEL ÁREA(S) USUARIA(S). ASIMISMO DEBERÁ CONTAR CON LA ~IRMA DEL SUBDIRECTOR DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS, NOTA DE CREDITO

~-~-~-~~-~-~~-~~~-~-~-~-~~:I?~= ~ .·.·.·.·.·.~~--·_·_·_·_·_~·-·.·.·.·.·-~·-·.·-~--~~----~----~---_·_·_·_~·-·_·_·_·_·_~--~·-·.·_·_·_·_·_·_·_·_·_·_~----~---·_·_·_·_·_·_ ~ ~ 3) CONTRATO MULTIANUAL ORIGINAL EN EL PRIMER PAGO, EN LOS SUBSECUENTES ~

4) ::T~::::~G~:~:u:~::Rs~ ~~~:·::·:·:~:::·:·~::::::;:;;;;;;;:N

---·- ·------------ ---- ----- - --- ---- ---- ------- -- ------ - --- --· ·----- ------ --- ·- --

1) SOLICITUD DE SERVICIO, DEBIDAMENTE REQUISITADA Y FIRMADA U OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA ACOMPAÑADO DEL OFICIO DE ASIGNACIÓN DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL. ••••····•············ .••••···•·•··············••••••••··•······•···••••··•••············••••••••

------- ------ ··- - --- --- ---- ------- ·------ ------- ------- --- --- ---- --- --- --- ------ --- ·-- ·- - -- ADEMÁS DE LA FACTURA, "EL PRESTADOR DE SERVICIOS", DEBERÁ PRESENTAR:·····

----------------· ·-- ---- --- --- ---- -- ···- ----------- ------- ----·-· -·- - --------- ------· --- ·----- --- -- --- --· ..

LOS IMPUESTOS Y DERECHOS QUE PROCEDAN CON MOTIVO DE LA PRESTACIÓN D SERVICIO MATERIA DEL PRESENTE CONTRATO, SERÁN POR CUENTA, CARGO Y RIESG DE "EL PRESTADOR DE SERVICIOS"; "LA DELEGACIÓN" SOLO CUBRIRÁ EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO CUANDO ASÍ PROCEDA.····································································

"EL PRESTADOR DE SERVICIOS" DEBERÁ FACTURAR A NOMBRE DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL I DELEGACIÓN MIGUEL HIDALGO, CON DOMICILIO EN PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN SIN, COLONIA CENTRO DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ÁREA 1, DISTRITO FEDERAL, DELEGACIÓN CUAUHTÉMOC, C.P. 06000, R.F.C. GDF-971205·4NA. DEBIENDO PRESENTAR SU FACTURA DENTRO DE LOS PRIMEROS CINCO DÍAS HÁBILES DE CADA MES VENCIDO EN QUE SE PRESTE EL SERVICIO CONTRATADO, EN CASO CONTRARIO "LA DELEGACIÓN" NO ESTARÁ OBLIGADA A CUMPLIR CON EL TÉRMINO SEÑALADO EN EL PÁRRAFO PRIMERO DE ESTA CLÁUSULA.········································································

TÉRMINOS DE ESTE INSTRUMENTO; ,COMPROBADO LO ANTERIOR, EL PLAZO PARA EFECTUAR DICHO PAGO SERÁ DE ACUERDO A LOS TIEMPOS ESTABLECIDOS POR LA SECRETARÍA DE FINANZAS DEL DISTRITO FEDERAL, ESTE PLAZO PODRÁ SER DENTRO DE LOS VEINTE DÍAS HÁBILES POSTERIORES A LA FECHA DE ACEPTACIÓN DE LA CUENTA POR LIQUIDAR CERTIFICADA (CLC) DEBIDAMENTE REQUISITADA. ••••·••••·••·•··••·••··

U;i~i·.•. >;'·. l·:J(l.11\'·\':1."1 l'.\!CIOSl'-ITi~',(l' n llP.U'( l(J\ 1>1 i\LCLRSUS \l.\, IYI.\LFS Y SLl,V!CIOS

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026-027·16 CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MA/SERV-LPN/2016

PRESTADOR DE SERVICIOS: MEXTUOIO HERREROS, S.A. DE C.V. SERVICIO DE: "SERVI.CIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO TACUBAYA"

OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESlJPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMHIOESI/SRFl101912016 OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJDICPDE/41212016

PARTIDA PRESUPlJESTAL: 3321

ES TU CASI\.. 2015-2018

CfUOAD DE flt~lOCO

... MIGUEL HIDALGO

CDMX • • t

o

QUINTA.·

8) OFICIO ORIGINAL DE ACEPTACIÓN DEL SERVICIO, FIRMADO POR EL TITULAR DEL ÁREA SOLICITANTE O EL SERVIDOR PÚBLICO QUE HAYA SIDO FACULTADO PARA LA RECEPCIÓN DEL MISMO;_······.·····································································-~-~~-

EN CASO DE QUE EL "PRESTADOR DE SERVICIOS" NO PROPORCIONE LOS SERVICIOS DE ACUERDO A LAS "ESPECIFICACIONES TÉCNICAS" DEL PRESENTE CONTRAT I

MULTIANUAL Y DE LA PROPUESTA TÉCNICA PRESENTADA, DEDERÁ SER SANCIONA EN TÉRMINOS DEL PRESENTE INSTRUMENTO LEGAL POR LO QUE EL ÁREA USUARIA COMO RESPONSABLE DEL CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO MULTIANUAL SERÁ LA ENCARGADA DE DETERMINAR EL MONTO DE LAS PENAS CONVENCIONALES QUE SERÁN APLICADAS A EL "PRESTADOR DE SERVICIOS". ------·-·-····························

7) FOTOCOPIA DEL FORMATO DE INFORMACIÓN PARA EL DEPÓSITO INTERBANCARIO EN CUENTA DE CHEQUES CON SELLO DE LA UNIDAD DEPARTAMENTAL DE TESORERÍA O CARTA DE CONFIRMACIÓN DE "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" DE CUENTA BANCARIA (EN CASO DE SER PRIMER PAGO); - ·--·--· --- ---· --- --- - --- --- - --- ----, --·--- - --- --- - --- --- - --- ·-- ·--··· ---·-· - --· --- --- ·-· ·-- ---·-- ·-- ··- ·-- ·- -

6) FOTOCOPIA DE LA GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO (FIANZA, CHEQUE CERTIFICADO O DE CAJA, EN CASO DE SER PRIMER PAGO CUANDO APLIQUE); ----------·-----·---------

5) CONVENIO MODIFICATORIO ORIGINAL (CUANDO APLIQUE); ····················--------------

v-: ;, I·: U;l\'l\h \: i 1 :,: '-• l.'- Y ',UZ\ 1C:U< LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026-027-16

CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MA/SERV·LPN/2016 PRESTADOR DE SERVICIOS: MEXTUDIO HERREROS, S.A. DE C.V.

SERVICIO DE: "SERVICIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO TACUBAYA" OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMH/DESVSRF/1019/2016

OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPDE/412/2016 PARTIDA PRESUPUESTAL: 3321

s s TlJ \..J,SA. :JOl~- 2018

MIGUEL HIDALGO ciuo.a.o DE Milliteo ••

j • • '

LAS PARTES CONVIENEN QUE PARA EL SUPUESTO DE QUE "LA DELEGACIÓN" REALICE PAGOS EN EXCESO A "EL PRESTADOR DE SERVICIOS", ÉSTE DEBERÁ REINTEGRAR LAS CANTIDADES PAGADAS EN EXCESO, MÁS LOS INTERESES CORRESPONDIENTES, LOS QUE SE CALCULARÁN CONFORME A UNA TASA QUE SERÁ IGUAL A LA ESTABLECIDA POR LA LEY DE INGRESOS DEL DISTRITO FEDERAL, PARA LOS CASOS DE PRÓRROGA PARA EL PAGO DE CRÉDITOS FISCALES, DICHOS CARGOS SE CALCULARÁN SOBRE LAS CANTIDADES PAGADAS EN EXCESO EN CADA CASO Y SE COMPUTARÁN POR DÍAS NATURALÉS DESDE LA FECHA DEL PAGO, HASTA LA FECHA EN QUE PONGAN EFECTIVAMENTE LAS CANTIDADES A DISPOSICIÓN DE "LA rf DELEGACIÓN".··························-····-··----·---------------------·----·····································--- -· -----· ------ ------- --- - -- ---- --- ---- -- ¡ - --- ·------ ------------------- ------· ·-- --· --- --- --- -- --- -

' ~~~Ap:::;A::A::O:::~:l::~.IC~:-·:·~~;:~--~--~:::::~;:~::--~::··:::~;¿;~~ / OBJETO DEL PRESEN E CONTRATO MULTIANUAL, EN LAS INSTALACIONES QUE \ Pi

g df.gob.mx

e r; ,9,, miguelhidalgo.gob.mx

{/,-,) .JVo 9,; df.gob~mx miguelhidalgo.gob.mx

"EL PRESTADOR DE SERVICIOS", SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE LA UTILIZACIÓN DE LAS PATENTES, MARCAS, CERTIFICADOS DE INVENCIÓN Y TODO LO :¡ RELACIONADO CON LOS DERECHOS DE PROP_IEDAD INDUSTRIAL O INTELECTUAL DE LOS BIENES UTILIZADOS EN LA PRESTACION DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, DESLINDANDO DE TODA RESPONSABILIDAD POR SU USO A

~'-LA DELEGACIÓN".·-······-··--------· . ---------------------------·-·---------------------------·········------~- . OCTAVA. - CONFIDENCIALIDAD. - ------ ----··-··---- ------- ·------ ----·············--· ···---------- ---------------···----------- ·

__ _ --- ------- --- --- ---- --- --- -- - - --- --- - - -- - --- - -- - --- ------ __ --- --- --- . --- --- --- --- ---··· --- --- - ', '

10

LAS PARTES CONVIENEN QUE TODOS LOS DERECHOS, DATOS, RESULTADO Y DESCUBRIMIENTOS PATENTABLES O NO, REALIZADOS, OBTENIDOS GENERADOS EN RELACIÓN CON EL PLAN ESTRATÉGICO TACUBAYA SERÁN PROPIEDAD EXCLUSIVA DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL Y/O DELEGACIÓN MIGUEL HIDALGO, DEJANDO A SALVO EL RECONOCIMIENTO RESPECTO A LA AUTORÍA DE LOS MISMOS. EN CONSECUENCIA LA DELEGACIÓN PODRÁ REALIZAR CUALQUIER TIPO DE PUBLICACIÓN YA SEA IMPRESA O DIGITAL RESPECTO DE LOS TRABAJOS QUE DERIBEN DE LA ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO DE TACUBAYA, RECONOCIENDO EN TODO MOMENTO LA AUTORÍA DEL MISMO A "EL PRESTADOR DE SERVICIOS".--

SÉPTIMA.· RESPONSABILIDAD DE DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL O INTELECTUAL.-------

LOS MATERIALES E INSUMOS QUE UTILICE "EL PRESTADOR DE SERVICIOS", PARA CUMPLIR CON EL PRESENTE CONTRATO MULTIANUAL, DEBERÁN SER DE PRIMERA CALIDAD, NUEVOS Y ORIGINALES, SIN QUE DICHA CIRCUNSTANCIA FACULTE A "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" PARA RECLAMAR UN PAGO ADICIONAL POR ESE CONCEPTO, ASÍ COMO TAMPOCO POR EL USO DE LOS MATERIALES O POR LA EJECUCIÓN DE TRABAJOS EXTRAORDINARIOS, EN RAZÓN DE QUE SU PRECIO SE ENCUENTRA INCLUIDO EN LA CANTIDAD QUE "LA DELEGACIÓN" SE OBLIGA A PAGAR COMO CONTRAPRESTACIÓN POR LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE INSTRUMENTO.----

SEXTA.· CALIDAD DEL SERVICIO.--------·------------------------------------------------------------------------------- ---

DESIGNE PARA TAL EFECTO "LA DELEGACIÓN" CONFORME A LAS CONDICIONES Y TÉRMINOS DE PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS QUE SE DETALLAN EN LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL PRESENTE INSTRUMENTO LEGAL. -----------------------

!)li'.r(.i ,! 1!.C'.11\.\D '-:i<\ICICY,l\il'YJ,:< nurn CC:lJ'·, ;\ i<i.i. Uh()', \L\ 1 f<I\LI·.~ Y Sl:i,ViCIO>·

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026-027-16 CONTRATO MUL TlANUAL No. 002/MA/SERV-LPN/2016

PRf.STADOR DE SERVICIOS: MEXTUDIO HERREROS, S.A. DE C.V. SERVICIO DE: "SERVICIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO TACUBAYA"



,,y,· CDMX ~ MIGUEL HIDALGO Cl!JDAt> DE. MÉXICO

ASI MISMO "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SERÁ RESPONSABLE DE TODOS LOS DAÑOS Y PERJUICIOS QUE PARA "LA DELEGACIÓN" SE DERIVEN COMO CONSECUENCIA DEL INCUMPLIMIÉNTO DOLOSO DE DICHA OBLIGACIÓN SIENDO ADEMAS UNA CAUSA DE RESCISIÓN DEL PRESENTE CONTRATO.---------------·-···············

NOVENA.·SU~ERv1s1óN v_cuMPLIMIENTO D!E~.8.~Rv'.~10.----------------------------------------------------------_ '\j r, ",,.,, ... , ,.,. /'-," .,, df.gob.mx \.,_.) , , .. :~,.;::'. ~:~'~··;,,;,;;:;:~·\',, ,, , miguelhidalgo.gob.mx

EN RELACIÓN A LO ANTERIOR "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" ACEPTA EXPRESAMENTE QUE AL TÉRMINO DEL CONTRATO, NO CONSERVARÁ EN SU PODER COPIAS SIMPLES, DOCUMENTOS O DIGITALIZACIONES DE LOS MISMOS, ASÍ COMO NINGÚN OTRO MATERIAL O INFORMACIÓN QUE LE HAYA SIDO PROPORCIONADO COMO INSUMO PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS PACTADOS, CON EXEPCIÓN DE LOS CORRESPONDIENTES ACUSES DE LOS "ENTREGABLES" ASÍ COMO AQUELLA DOCUMENTACIÓN ADMINISTRATIVA. CONTABLE Y FISCAL CORRESPONDIENTES AL PRES ENTE I NSTR UM ENTO LEGAL, ASIMISMO ········-------------------------····························

" - - ----- - --- --- --- --- --- - --- --- ---- ...... --- --- ---- ---- --· ---- --- ---- ------- ---- --- ----·· ··-·-·- .... --- --- - -- --- ---- --- --- ----- __ ..........

QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBlDO A "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" LA PUBLICACIÓN, DIVULGACIÓN Y UTILIZACIÓN PARA FINES PROPIOS O DE TERCEROS RESPECTO DE LA CITADA INFORMACIÓN, COMPROMETIENDOSE A QUE UNA VEZ CONSUMADO EL SERVICIO DEJARÁ DE UTILIZAR TODA LA INFORMACIÓN A LA QUE TUVO ACCESO DE "LA DELEGACIÓN" Y A NO DIVULGARLA POR UN PERIODO DE QUINCE AÑOS A PARTIR DE LA CONCLUSION DE LA VIGENCIA DEL PRESENTE n CONTRATO.·--··--·-·-····--··--··-·-···-····· ..................•......•.....................................•....•... ~-~ ASIMISMO, "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SE COMPROMETE A NO DIVULGAR HACER USO PARA SU BENEFICIO O DE TERCEROS DE LA INFORMACIÓN QUE OERIV DEL RESULTADO DEL PRESENTE SERVICIO DE IGUAL MANERA TIENE PROHIBIDO TRANSFERIR, CEDER, LA INFORAMCIÓN QUE SE TENGA COMO RESULTADO DE "EL PLAN MAESTRO T ACU BAYA".------------------------------------------------------------------------------------

"EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SE OBLIGA A GUARDAR EL SECRETO Y CONFIDENCIALIDAD DE TODA LA INFORMACIÓN QUE LE SEA PROPORCIONADA POR "LA DELEGACIÓN", INCLUIDA EN EL "ANEXO UNICO" DEL PRESENTE INSTRUMENTO ASÍ COMO A CELEBRAR LOS CONVENIOS DE CONFIDENCIALIDAD QUE "LA DELEGACIÓN" CONSIDERE NECESARIOS PARA EL USO Y LA RECEPCIÓN DE TODA AQUELLA INFORMACIÓN PROPORCIONADA PARA EL DESARROLLO DEL OBJETO MATERIA DEL PRESENTE CONTRATO.········································································

:,c.11 ,··: r]··.CU ¡·¡\ .v , i .' l·'.\.·1('1()'. !"<Tl':i\\(f-, ;;; J;r ¡ ·¡\i·,Ct r~:~t)\ \l '\, :--t-U ·\Ll::.S ~- \f.!~\. :Cltf~-

LICIT ACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026-027 • 16 CONTRATO MUL TIANUAL No. 002/MAISERV·LPN/2016


OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMH/DESI/SRF/101912016 OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPDE/412/2016


[') TU C,\SA. 2015- :2018

.. , .... ,

MIGUEL HIDALGO (:lkJOAO 1)1': MIEUCO


P;;r~}:-'1,'• s. 1,t,-J rv o. _y.4 <':·r,/. . .()hs~=>rv,¡fc:-,n

C t-, '!/·:60. !).1::J, J',,'fj9ui:,,; !·!(;'/.;t,_/f..

12

"EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SE CONSTITUYE COMO PATRÓN ÚNICO DEL PERSONAL CUYOS SERVICIOS LLEGARE A OCUPAR PARA DAR CUMPLIMIENT. AL PRESENTE CONTRATO MULTIAN L Y SERÁ RESPONSABLE DE LAS OBLIGACI S DERIVADAS DE LAS DISPOSICION EGALES Y DEMÁS ORDENAMIENTOS EN MATER

DÉCIMA.· RELACIONES LABORALES.···························································································

LO ANTERIOR, NO LIBERA A "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" DE LA RESPONSABILIDAD SOBRE LA EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS. EN CONSECUENCIA, ESTE QUEDA OBLIGADO A RESPONDER POR LOS SERVICIOS MAL EJECUTADOS O DEL EMPLEO DE PRODUCTOS DE MALA CALIDAD O INADECUADOS, EN LOS TÉRMINOS DE LA LEGISLACIÓN CIVIL, POR LO TANTO, "LA DELEGACIÓN", EN LOS MISMOS TÉRMINOS, PODRÁ EJERCITAR LAS ACCIONES PERTINENTES PARA RECLAMAR Y OBTENER LA REPARACIÓN, EL PAGO DE LOS DAÑOS Y LOS PERJUICIOS QUE SUFRA; ASÍ COMO EN SU CASO, PROMOVER Y DECLARAR LA RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO, ASÍ COMO LA PROMOCIÓN DE LAS ACCIONES LEGALES A QUE HAYA LUGAR. •••••··••········•······················· · ..............••..•.••••••••.•...••.•..........•.....•.....•..•..•...••...

SI "LA DELEGACIÓN" LLEGARE A ADVERTIR ALGUNA IRREGULARIDAD POR PARTE DE "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" EN CUANTO A LA CALIDAD, AVANCE DE LOS SERVICIOS Y/O INCUMPLIMIENTO pE LAS OBLIGACIONES CONTRAÍDAS EN EST INSTRUMENTO, INCLUSO POR LOS MATERIALES DE MALA CALIDAD QUE SE UTILIZADOS, SERÁ NOTIFICADA A "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" POR ESCRITO, FIN DE QUE PROCEDA A SUBSANARLA Y CUMPLIR CON LO ESTABLECIDO EN ESTE CONTRATO MUL TIANUAL.·····-···-·········-···············-·························-····························

EL EJERCICIO DE ESTE DERECHO POR PARTE DE "LA DELEGACIÓN" NO LIBERA A "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" DE LA RESPONSABILIDAD DE SUPERVISAR EL MISMO DURANTE LA EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS, EN CONSECUENCIA, LA OBLIGACIÓN DE RESPONDER POR LOS SERVICIOS MAL EJECUTADOS O EL EMPLEO DE PRODUCTOS DE MALA CALIDAD O INADECUADOS, SUBSISTE EN TODO MOMENTO PARA "EL PRESTADOR DE SERVICIOS".····························---··-··················································

LOS SERVICIOS QUE PROPORCIONE "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SERÁN SUPERVISADOS POR "LA DELEGACIÓN", A TRAVÉS DEL PERSONAL QUE DESIGNE PARA TAL EFECTO LA JEFATURA DE LA OFICINA DE LA JEFATURA DELEGACIONAL DE VERIFICAR EL CONTROL, CALIDAD, CUMPLIMIENTO Y CONCLUSIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO MULTIANUAL.··································--

l)!íü< i :t ;·., 1· i! Ci I I\'.\ !.li. ',} l,\ICIUS !'.'I 1 1-!'-.11',

'.i,Hl'. I•: P (\ i'.i'_;()S\l,\[i.,Z!\I iSY~Ti·!\Jr l(i·· LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026.027·16


SERVICIO DE: "SERVICIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO TACUBAYA" OFICIOS DE SUFICIENCIA PAESUPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMH/DESI/SRF/1019/2016

' OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPDE/412/2016 PARTIDA PRESUPUESTAL: 3321

ES TU C,\SA. ;1:0JS- 2018

MIGUEL HIDALGO CIUDAD DE MÉlnCO

.;.ra ... , . '.' '~

;~¡; CDMX

DÉCIMA PRIMERA.· VIGENCIA. - ··-··· ······ ······•······•······· ·----- · ----------------------·················· ······ ·······---------------- ----

- -·· •••••••••••••••••••••••••••••••••.•. ----~1 --- - --- -- - --- --- --- -·· .

13 ,.,,,.,. ,, , ,,., N,-, c ,« df,gob.mx

e: , ... \/. :'!.'.;··;.:,~:~;'.';:, .. - .. ,. miguelhldalgo.gob.mx

ASIMISMO, PARA EL CUMPLIMIENTÓ A LO ESTABLECIDO EN EL OFICIO CIRCULAR No. OM/DGA/1052/2010 DE FECHA 29 DE JUNIO DE 2010, "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" OTORGA A "LA DELEGACIÓN" LA FACULTAD PARA VERIFICAR ALEATORIAMENTE LA DEBIDA OBSERVANCIA DE LAS PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL ANTE EL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL (IMSS), ASÍ COMO LOS MOVIMIENTOS DE ALTA ANTE DICHO ORGANISMO DE LOS TRABAJADORES INVOLUCRADOS CON LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO, DURANTE LA VIGENCIA DEL PRESENTE CONTRATO.-----···

EN EL SUPUESTO QUE NO OBSTANTE LO SEÑALADO EN EL PÁRRAFO ANTERIOR, "LA DELEGACIÓN", SEA CONDENADA Y/0 SE VEA OBLIGADA A CUBRIR ALGUNA CANTIDAD DERIVADA DE CUALQUIER RECLAMACIÓN, HECHA POR LOS TRABAJADORES DE "EL PRESTADOR DE SERVICIOS", ANTE AUTORIDADES LABORALES Y/O DE SEGURIDAD SOCIAL, TALES COMO SON: JUNTAS LOCALES DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE, TRIBUNAL FEDERAL DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE, INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO, FONDO DE LA VIVIENDA DEL INSTITUTO DE SEGURIDADl Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TR;-:BAJADORES DEL ESTADO, SISTEMA DE AHORRO PARA EL RETIRO, CAJA DE PREV1S\ÓN SQCIAL DE LOS TRABAJADORES A LISTA ºVE . - RAYA Y/0 CUALQUIERA OTRA QUE EN SU AMBITO DE COMPETENCIA FACULTE LA L FEDERAL DEL TRABAJO, LEY FEDERAL DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO D L ESTADO, LEY DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, LEY DEL INSTITUTO DE SEGUROS Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO, LAS CUALES SE CITAN DE MANERA ENUNCIATIVA Y NO LIMITATIVA, "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SE OBLIGA A RESTITUIR.DE INMEDIATO A "LA DELEGACIÓN" LA CANTIDAD EROGADA, INCLUSO LA AUTORIZA DESDE ESTE MOMENTO A DESCONTARLA DEL PAGO DEL MONTO PACTADO POR CONCEPTO DE CONTRAPRESTACIÓN POR LOS SERVICIOS PRESTADOS EN LA CLÁUSULA "TERCERA.· IMPORTE DEL CONTRATO" DEL PRES ENTE INSTRUMENTO.····························-----------·--------------------------------·----············

DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DE SUS TRABAJADORES, POR LO TANTO, EXIME A "LA DELEGACIÓN" DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD, Y SE OBLIGA A RESPONDER DE TODAS Y CADA UNA DE LAS RECLAMACIONES QUE SUS TRABAJADORES PRESENTEN EN SU CONTRA O EN CONTRA DE "LA DELEGACIÓN" EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS DEL PRES ENTE CONTRATO.·····-----------------------------------------------------·-------····

Uí,Z: { 1 i;\ i.'H l. IJ\'.\ 'l' '·> l'.\ li'iOS l'\TL!:;,;,-., · · l•,,)I''. :·r !(i', :y in·( l. i(•;o:; \! ·. • 11'.I \U·S Y SLR\'l('l()S

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026·027·16 CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MAISERV·LPN/2016


OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y OMH/DESVSRF/1019/2016 OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJO/CPDE/412/2016


ES TL.• CAS.1,. 2015-2018

ir:(¡v CDMX ... MIGUEL HIDALGO CIUOAD DIE MfJClt:O

PARA GARANTIZAR POR: MEXTUDIO HERREROS, S.A. DE C.V., CON REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTE,S, EXPEDIDO POR EL ~ISTEMA, DE ADMl~ISTRACIÓN ir1 TRIBUTARIA DE LA SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO NUMERO

, CON DOMICILIO FISCAL UBICADO EN CALLE

O e r-. ,,,,,;o,].>,;,,, M1.9,1,,, e-t s : . .,.,1,,,,, m1guelh1dalgo.gob.mx

~ .. .: :.·,.·,:; ':·::.~_.::;~:.·L~:~i":~~:-,l.;~=;.:,.,;.";;:;1..,;;¿~~!tcm.,.,,, '.,~, '. ;,_,. ,1 :.:. :, :_i' :.;·,;;;;;:;;;:.;:;;·;tL:~:L.;.~ ~ .. 1': '·,'::~:~~,~: '.:ii_:i ,:1'·;:<i:~;hi-:~~;; :; :': ;E~:~~;~m;:~;f:5•~::4p¡:¡t'i;i; ------~íf'm-

DICHA PÓLIZA DE FIANZA, CONTIENE EL TEXTO, CON LOS SIGUIENTES DATOS Y DECLARACIONES EXPRESAS: ····•······· ······· ······· ··-···· ·-·---------------- ------ -----------· -···· ••·•·· ··

"EL PRESTADOR DE SERVICIOS" CONSTITUYE EN ESTE ACTO, PÓLIZA DE FIANZA EN MONEDA NACIONAL, NÚMERO 2049618, EXPEDIDA POR AFIANZADORA SOFIMEX, S .. , INSTITUCIÓN MEXICANA LEGALMENTE AUTORIZADA PARA TAL EFECTO, A FAVOR D LA SECRETARIA DE FINANZAS DEL DISTRITO FEDERAL, CON DOMICILIO FISCAL EN PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN S/N, COLONIA CENTRO DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ÁREA 1, DISTRITO FEDERAL AHORA CIUDAD DE MÉXICO, DELEGACIÓN CUAUHTÉMOC, C.P. 06000, R.F.C. GDF-971205-4NA CON UNA VIGENCIA DESDE SU EXPEDICIÓN Y HASTA UN AÑO DESPUÉS DE LA CONCLUSIÓN DE LOS SERVICIOS, COMO GARANTÍA DE LA CALIDAD DE LOS MISMOS, POR EL 10% (DIEZ POR CIENTO) DEL MONTO DEL CONTRATO MULTIANUAL (SIN INCLUIR EL LV.A.), A FIN DE GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DE TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES CONTRAÍDAS EN EL PRESENTE INSTRUMENTO.·····························-·············--····--------

DÉCIMA TERCERA.· GARANTÍA DE CU MPLIM IE NTO. --------- ·----------------------------------------- ----------------------- ------ ---

"EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SE OBLIGA A RESPONDER POR LOS DEFECTOS O VICIOS OCULTOS EN EL SERVICIO Y/O DE LOS BIENES QUE UTILICE EN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO MULTIANUAL Y POR CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE INCURRA EN LOS TÉRMINOS DE ESTE INSTRUMENTO Y DEL CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL Y DEMÁS NORMATIVI DAD VIGENTE.--·-----······-----·······································································

DÉCIMA SEGUNDA.- VICIOS OCULTOS.····· -----··:··----·------------------------·-------- .

LA VIGENCIA DEL PRESENTE CONTRATO MULTIANUAL ES DEL 16 DE NOVIEMBRE DE 2016 Y HASTA EL 30 DE SEPTIEMBR~ DE 2017.····-------··--·-···········································

i:H ¡,~):'¡' :: .. , r·:_r¡J'"LT!\ "\ • .. !: I,'. \ i('l()S f:'<TI-J{ <.,( }:,

iU1i!11, ilh .! <'t.CU~c,(>:, \J.\ 1 i<i.\1.1.\ Y '-:.FR\ IC IU:< LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026-027-16

CONTRATO MUL TJANUAL No. 002/MAISERV·LPN/2016 PRESTADOR DE SERVICIOS: MEXTUDIO HERREROS, S.A. DE C.V.

SERVICIO DE: "SERVICIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICOTACUBAYA" OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMH/DESVSRF/1019/2016


ES TU u .. SA. 2015- 201a

... MIGUEL HIDALGO CUJOAD CE Mlf1uco

o

C) LA FIANZA GARANTIZA LA EJECUCIÓN TOTAL DE LOS TRABAJOS EN MATERIA DEL CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MA/SERV·LPN/SRMS/2016, AÚN CUANDO PARTE DE ELLOS SE SUBCONTRATEN DE CONFORMIDAD CON LA AUTORIZACIÓN DE LA DELEGACIÓN MIGUEL HIDALGO.----·-·-·---·····-··--------····-·····-··-·-------------------------------------- •

B) QUE EL CASO DE QUE SE PRORROGUE El PLAZO ESTABLECIDO PARA TERMINACIÓN DE LOS TRABAJOS QUE SE GARANTIZAN CON LA FIANZA, O EXIS A ESPERA, SU VIGENCIA QUEDARÁ AUTOMÁTICAMENTE PRORROGADA CONCORDANCIA DE DICHA PRORROGA O ESPERA;---···--············--·-·-························-··

A) QUE LA FIANZA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MA/SERV·LPN/SRMS/2016.-----------

EL CUMPLIMIENTO DE TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES A SU CARGO DERIVADAS DEL CONTRATO MULTIANUAL NÚMERO 002/MA/SERV-LPN/SRMS/2016, DE FECHA 15 DE NOVIEMBRE DE 2016·, CON UNA VIGENCIA DEL 16 DE NOVIEMBRE DE 2016 AL 31 DE DICIEMBRE DE 2016, CON UN IMPORTE DE $3,017,241.38 (TRES MILLONES DIECISIETE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO PESOS 38/100 M.N.) NO INCLUYE I.V.A. RELATIVO AL "SERVICIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO TACUBAYA" QUE CELEBRAN POR, UNA PARTE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, REPRESENTADA POR LA DELEGACIÓN MIGUEL HIDALGO Y POR LA OTRA LA PERSONA MORAL DENOMINADA MEXTUDIO HERREROS, S.A. DE C.V., LA PRESENTE FIANZA SE EXPIDE DE CÓNFORMIDAD CON LO ESTIPULADO EN LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRiTO FEDERAL, LA COMPAÑÍA EXPRESAMENTE D E CLARA: --- - -- --- - -- - --- - -----· - - - --· ··- - ·-· ---- -·--·-- ·---·-- ··--··- ···-·- ···-··- ··- ··- - ··-··- ··-··- ··- ·-- ··-·- - •• •• - ··-

h ;!!-~ -(C!{J'·. ' , 1 ( l '.C')L>S \-L\ ~. /!..\Ll·;< Y~¡· r:\· 1r·;r:->. LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026-027 • 16


SERVICIO DE: ''SERVICIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO TACUBAYA" OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMH/DESI/SRF/1019/2016


~-s. ru c;,si._. ~015- 2018

MIGUEL HIDALGO Cll.lOA.C, DE H~'l(ICO

D) QUE EN CASO DE QUE EL FIADO NO REALICE LA SUSTITUCIÓN DE ESTA FIANZA POR LA DE VICIOS OCULTOS, ACEPTA QUE ESTA FIANZA SE PRORROGUE HASTA POR UN AÑO DE VIGENCIA DEL CONTRATO MULTIANUAL Y CONVENIOS, PARA RESPONDER DE LOS DEFECTOS QUE RESULTEN DEL "SERVICIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO TACUBAYA", DE LOS VICIOS OCULTOS Y DE CUALQUIER OTRA

E) ~~~~~~~~~~:~:~t:-~~:~E~;~:::~:Í¡l~~l~~;i~~~~;:~~~::~:~~:~;~;~~i ~ EXPRESA Y_POR ESCRITO DE LA OELEGACIÓN_MIGUEL HIDALGO;_··························::·~;

F) LA INSTITUCION AFIANZADORA SE SOMETE EXPRESAMENTE AL PROCEDIMIENTO D~ \ "/> EJECUCIÓN E~:;:.~;::::::::;O~TÍ~~LOS 178 Y 282 DE LA LEY :E, ::s~:u::NES

:•.·,fji"ii!i4,;,::,,.:·:· •.•• ''::'·.::'.····· 1;~::.'..!,::::;::.::.'~' .. ~:·,····:.:::,·\ ... ·•.'.>'··•:·.i···• :•;:•:,.'.,:i~,:i:: ida I go•. g-o•b•. m_x _

df.gob.mx miguelhidalgo.9ob.mx o

DÉCIMA QUINTA.· PENAS CONVENCIONALES.·······································-···········-············-·····-·····-····-·····

'

EN VIRTUD DE SER EL PRESENTE ;UN CONTRATO MULTIANUAL INTUITU PERSONAE "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SE OBLIGA A NO CEDER, TRASPASAR O SUBCONTRATAR LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DERIVADOS DEL PRESENTE CONTRATO MUL TIANUALY EN CASO DE HACERLO SERÁ CONSIDERADO CAUSA DE RESCISIÓN.·······························································-······-············-·····-·····-·····-····-··· •

ASIMISMO Y CON FUNDAMENTO EN LOS ARTICULO$ 73 FRACCIÓN 111, DE LA LEY DE ADQUISIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL Y EL NUMERAL 14.2 DE LAS BASES DEL PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL No. 30001026-027-16, RELATIVO AL "SERVICIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO TACUBAYA" "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SE OBLIGA A GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DEL PRESENTE INSTRUMENTO LEGAL MEDIANTE UNA PRIMER FIANZA POR EL 10% DEL MONTO DEL PRESUPUESTO DEL EJERCICIO FISCAL 2016, SIN INCLUIR I.V.A.; LA CUAL DEBERÁ SER ENTREGADA A MAS TARDAR A LA FIRMA DEL CONTRATO MULTIANUAL Y DICHA FIANZA SE INCREMENTARA EN LA CANTIDAD~ QUE RESULTE DEL 10% DEL PRESUPUESTO~ EJERCER.PARA EL EJERCICIO FISCAL . 2017, SIN INCLUIR LV.A., DICHA ,.AMPLIACION DEBERA SER ENTREGADA A "LA DELEGACIÓN" DENTRO DE LOS PRIMEROS CINCO DÍAS HÁBILES DEL EJERC1ci'oA

FISCAL 2017. -~~~~~~~~--~~~~---.·.·-~-----.~~~~------~~~~--~~~~~--~~~~~~~~~~--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~---.·.·_·_·_·_·_·_·_~~~~~~-.--·.·.·.~~~~~~~~~~~u DÉCIMA CUARTA.- INTU ITU PERSONAE. ·····-···················································································-·······

• DE SEGUROS Y DE FIANZAS, VIGENTE. LA FIANZA SE CANCELARÁ CUANDO EL FIADO HAYA CUMPLIDO CON TODAS LAS OBLIGACIONES QUE SE DERIVEN DEL CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MA/SERV·LPN/SRMS/2016.·············-······-······································

i;:;"Jff:: .i.'i"-!()'', J\ 1n:,(-U!1!\t.JS \·¡_:\ , ¡,~¡ \L:<~:. Y <L.1-~\ .. '!( H.J~: LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026-027-16

CONTRATO MU L TIAN UAL No. 002/MA/SERV·LPN/2016 PRESTADOR DE SERVICIOS: MEXTUDIO HERREROS, S.A. DE C.V.

SERVICIO DE: "SERVICIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO TACUBAYA" OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMH/DESI/SRF/1019/2016


r I~\ JCl(h I\Tí :~ \Có'

LS TU CASA. 2015-.2018

CIUDA,O DE Mh~co

.. MIGUEL HIDALGO

. X;· CDMX

LAS PARTES ESTABLECEN COMO PENA CONVENCIONAL A CARGO DE "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" POR INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, DEFICIENCIA O yí MALA CALIDAD DE LOS SERVICIOS Y/O DE LOS MATERIALES UTILIZADOS Y POR EL ATRASO EN LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS, EL IMPORTE AL EQUIVALENTE AL 1% (UNO POR CIENTO) POR CADA DÍA NATURAL DE ATRASO, DE TAL MANERA QUE EL MONTO MÁXIMO DE LA PENA SERÁ HASTA POR EL 10% (DIEZ POR CIENTO) D~ MONTO TOTAL DEL CONTRATOr'IMULTIANUAL SIN INCLUIR LV.A. O EL IMPORTE DE LA

l'>•l'."[,,,,N•,d 16 < .... ~ ' •• , ) ./ ,~ f 'J,, ,'l e o .

( t> f J,; 1 I) 1> n s ~'1J")l..ll ·, ,

df.gob.mx miguelhidalgo.siob.mx

í--~·,,T¡-:, p t: /r :1 !'i:."). S•-4 c·o1. <;~t1~· •. ,~~·vato1<0 o

DÉCIMA SEXTA.- RESCISIÓN.··············································································································

"LA DELEGACIÓN" PODRÁ SIN NINGUNA RESPONSABILIDAD DE SU PARTE RESCINDIR EL PRESENTE CONTRATO, PREVIA APLICACIÓN DE LAS PENAS CONVENCIONALES CORRESPONDIENTES, ASIMISMO, LA FALTA DE OBSERVANCIA Y CUMPLIMIENTO DE SU CONTENIDO POR PARTE DE "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" FACULTA EXPRESAMENTE A "LA DELEGACIÓN" PARA DARLO POR RESCINDIDO.·-····················· •

UNA VEZ FINALIZADO EL PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN DE PENAS CONVENCIONALES Y DE CONSIDERARSE NECESARIO, COMENZARÁ EL CÓMPUTO DEL PLAZO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCUL,J 63 PÁRRAFO TERCERO DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL PARA EL INICIO DEL PROCEDIMIENTO DE RESCISIÓN ADMINISTRATIVA.············································· .. ···---··

EL CÁLCULO SE DETERMINARÁ SOBRE EL IMPORTE TOTAL DE LOS SERVICIOS NO PRESTADOS Ó EN LOS SUPUESTOS QUE SE ESTABLECEN EN EL PÁRRAFO ANTERIOR Y SE COMPUTARÁ A PARTIR DEL SIGUIENTE DÍA EN QUE FENECIÓ EL PLAZO; QUEDANDO FACULTADA "LA DELEGACIÓN" A DESCONTAR EL IMPORTE QUE RESULTE DEL CÁLCULO EN LOS. PAGOS PENDIENTES POR EFECTUAR, DICHO PROCEDIMIENTO SE LLEVARÁ CONFORME A LO ESTABLECIDO EN LA CIRCULAR UNO BIS 2015, NORMATIVIDAD EN MATERIA DE ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS PARA LAS DELEGACIONES DE LA ADMINISTRA(,IÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL·················

GARANTÍA PACTADA. ADEMÁS DE LAS ESTABLECIDAS EN LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL PRESENTE INSTRUMENTO LEGAL.·······················································

di ¡ . .-t't "(";'·, t·JL( \ l l v.'. ! >'.- f{ \, !CHf~; lI\ .. ·:·i-F!_\t,1\ :-;¡), · (CH,J'\ ~.>F !(]-_( ! i~\(/'.) .\! 11·1<!:'\Lí··-~ Y \LI<\ '.Cl(J'<



OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMH/DESI/SRF/1019/2016 OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJO/CPDEJ412/2016


CIUC>.A.OOE MÉXICO

... i.i.l ~;

MIGUEL HIDALGO

r·; CDMX

LAS PARTES ACUERDAN QUE SI "LA DELEGACIÓN" CONSIDERA QUE "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" HA INCURRIDO EN ALGUNA DE LAS CAUSAS DE RESCISIÓN QUE SE CONSIGNAN EN ESTE DOCUMENTO, PODRÁ DECRETAR LA RESCISIÓN DEL MISMO DENTRO DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO QUE SE INICIE, QUE OPERARÁ DE ~tr~é~~:-~~~:N;-:;s:~~~1~i~;~1~~~:A;~-?iL~~~~::~~:~::~~;:~~~:~~;:~i i" ~SS~~.~:A:R:~~::N::~AE:~l~l::~E~:~:M-~-~:--~~:--:-:~:~~::~~-~-~:--~o~ / SERVICIOS OBJETO DEL PRES NTE CONTRATO, ESPECIFICADOS EN LA CLÁUSULA J'j>.

17

o

DÉCIMA SÉPTIMA.· 1 N FORMACIÓN.-·····························-. ·····•······•······· ······ ······-············· ······ ······ ···•······· ····

1

SI EXISTEN DERECHOS Y OBLIGACIONES PENDIENTES DE CUMPLIR POR LAS PARTES "LA DELEGACIÓN" PODRÁ RESCINDIR EN CUALQUIER MOMENTO EL CONTRATO MULTIANUAL AÚN CUANDO HAYA LLEGADO A SU TÉRMINO LA VIGENCIA, LO ANTERIOR CONFORME AL ARTÍCULO 42 PÁRRAFO TERCERO DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL.---························································· •

4.· SI "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SUBCONTRATA, CEDE O TRASPASA EN FORMA i TOTAL O PARCIAL LOS DERECHOS DERIVADOS DEL PRESENTE CONTRATO, CON

~1~;PE~1~~~~1ig FEES6t~ké.~~~~--~!~-=~--~-~~!~-~~~-~~-~-~--~~--~~~--~-~--~~-~~~~'.~~~~-~~ ·- ···· ------------------- -------------- ------ ------- --- . ------------------------- ------------------- ----------------------------0 5.· EN GENERAL POR CUALQUIER OTRA CAUSA IMPUTABLE A "EL PRESTADOR D SERVICIOS" QUE LESIONE LOS INTERESES DE "LA DELEGACIÓN".····················-········

3.· SI "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" ES DECLARADO EN CONCURSO MERCANTIL.----

2.· SI "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" NO REALIZA LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS CONTRATADOS CON LA CALIDAD, CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES CONSIGNADAS EN LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS INDICADAS EN LA PROPUESTA TÉCNICA PRESENTADA EN EL PROCEDIMIENTO SEÑALADO EN LA PARTE SUPERIOR DERECHA DE ESTE INSTRUMENTO.--··························-···················

"PRIMERA.· OBJETO" DEL PRESENTE INSTRUMENTO Y EN LOS TÉRMINOS, CONDICIONES Y CONFORME A LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS QUE SE ESTABLEZCAN.---········································-·····························································

!Yit (·-i· {'1\ L_i!--J u·r-,\. :\ L,i ,¡ l.'V!Cl(X~ i,,·r!:.F!t--,iJ<. ,·<i:\1-:t-\'( !()!,, ¡_;; :~ .(: F!<)(JS\.l:\i(.]t: __ ·\l..L~ Y ~FR\-'JC!('r~~

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026-027-16 CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MA/SERV-LPN/2016


OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMH/DESI/SRF/1019/2016 , OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPDE/412/2016


i:.S TU CASA. . .201.5- ,018

CIUOA.O DE MbK:O

... MIGUEL HIDALGO

l) CDMX

"LA DELEGACIÓN" TENDRÁ EN TODO MOMENTO Y DENTRO DE LA VIGENCIA DEL PRESENTE CONTRATO, LA FACULTAD DE CORROBORAR LA AUTENTICIDAD Y VERACIDAD DE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR "EL PRESTADOR DE

SERVICIOS'' ., ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.: ........••••••••.••..•........ -1 EN El CASO DE QUE SE ADVIERTA QUE "EL PRESTADOR DE SERVICIOS", HAYA FALSEApO LA INFORMACIÓN PRO_Pc.ORCIONADA DENT~O DEL PROCEDIMIENTO~- GENERO EL PRESENTE INSTR±UMENIO, SE PROCEDERA DE CONFORMIDAD A LO Q

• ' 18 ,c,_,,,·.:.l<iü l.u,> N,:,. 9 df.gob.fflX e·,:,:', ,<;)t")_<:,,(#/"Vi'l((>l"f( • ,.

C;, 1¡¡:.¡:<;. D,:<I. Ni9u,,: i , m1guelh1dalgo.g,()b.fflX

e:- t>. !Jl'it;o. o·~.,:. 1,,;z;_,_nJ,(_1: ~- ·(1:-,J';t·

'

19 df.gob.mx

miguelhidalgo.gob.mx o

ENTERADAS LAS PARTES DEL CONTENIDO Y ALCANCE LEGAL DEL PRESENTE CONTRA FIRMAN DE CONFORMIDAD AL MARGEN DERECHO Y AL CALCE EN TODAS Y CADA UNA DE FOJAS QUE INTEGRAN ESTE INSTRUM TO, TOMANDO ASÍ EL CARÁCTER DE DOCUMENTO LEG

·- .

PARA TODO LO RELACIONADO CON LA INTERPRETACIÓN, CUMPLIMIENTO Y EJECUCIÓN DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DEL PRESENTE CONTRATO, AMBAS PARTES SE SOMETEN A LA JURISDICCIÓN DE LOS TRIBUNALES COMPETENTES DEL DISTRITO FEDERAL, POR LO TANTQ "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" RENUNCIA AL FUERO QUE PUDIERA CORRESPONDERLE POR RAZÓN DE SU DOMICILIO PRESENTE O FUTURO.································-·-····-··---·-----·-·--·----------------···································-·-·-·

DÉCIMA NO VE NA.· JU RI SDICC IÓN. -- --- ---- --- - --- -· • --- --- - --- --- - --- --- - --- --- - --- - --- --- - -- --- ------ - --- --- --- --· ··-··· · ··••·• ··•· · ··•··

PARA EL CASO DE QUE SE HAYA DETERMINADO POR RESOLUCIÓN DE AUTORIDAD COMPETENTE, LA TERMINACIÓN ANTICIPADA O LA SUSPENSIÓN DEFINITIVA DE QUE SE TRATE. SE ESTARÁ A LO PREVISTO EN EL MANDAMIENTO DE LA RESPECTIVA AUTOR I DA O . -- ···· ··· ···•··· ···•·• ··· --- · ···•··· ···•·•· ·•••••• -·····- ··---· --·-·-- -·- --- --- - ----- - --- -- - --- --- --- - - -- - -- -

--· ---- ------- ------ ------- ------- ------ -- Q PARA LOS CASOS DE TERMINACIÓN ANTICIPADA O SUSPENSIÓN DEFINITIVA DE EST CONTRATO MULTIANUALINDICADOS EN EL PÁRRAFO PRECEDENTE, SE DETERMINARÁ LA CANTIDAD DE SERVICIOS PíltSTADOS y EN GENERAL DE OBLIGACIONVS . ·. CUMPLIDAS, PARA PROCEDER AL PAGO DE SU CONTRAPRESTACIÓN. POR CUANTO , LO QUE HAYA QUEDADO PENDIENTE, SIN REALIZAR O CUMPLIR, PARA QUE E PROCEDA CON ELLO SE ATENDERÁ LO DISPUESTO EN LA LEGISLACIÓN NORMATIVIDAD APLICABLE EN MATERIA DE ADQUISICIONES.··-····-----·······-··------------·-·-

LAS PARTES CONVIENEN EN QUE SI SE PROCEDE A LA TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL PRESENTE CONTRATO, LA SUSPENSIÓN TEMPORAL O DEFINITIVA DEL MISMO, YA SEA DE COMÚN ACUERDO, POR CASO FORTUITO, FUERZA MAYOR, INTERÉS SOCIAL O AFECTACIÓN A LA PRESTACIÓN DE UN SERVICIO PÚBLICO, SERÁ SIN RESPONSABILIDAD ALGUNA PARA "LA DELEGACIÓN". ---------------------····-··--·--·-··-··---···-

DÉCIMA OCTAVA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA.-------···-------------------------------------------------·-···--·--·······-·········

ESTABLECE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL, PARA EL PROCEDIMIENTO DE RESCISIÓN DEL CONTRA TO.-------------------------------------------------------

i.J1i,:t ', \ ··· -, to.i,-J_ i. l'I\-' . .-\ D!. '-t- i<VIC'.(/"", li' ... TL/~_-.,.(¡<. HU:: ''! Clil'•. ', !-'.i CIJlh(I:-, \1\ 1 i'.! \U-~; Y •,¡·¡,!\'1(1U'·


PRESTADOR DE SERVICIOS: MEXTUDIO HERREROS, S.A. DE C.V. SERVICIO DE: "SERVICIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICOTACUBAYA"



ss TU C,\S.i\. 201.s-2018

C1UOAD OE Mllhc1CO

... MIGUEL HIDALGO

::~) CDMX

df.gob.mx miguelhidalgo.gob.mx e r·

LUIS UBALD JEFE DE LA UNIDAD

LICITACIONE

ÁNDEZ VALADEZ DE SERVICIOS INTERNOS

20

POR "EL PRESTADOR DE SE ICIOS"

SIN NADA MÁS QUE HACER CONSTAR, SE FIRMA EL PRESENTE CONTRATO MULTIANUAL EL DÍA 15 DE NOVIEMBRE DE 2016, FIRMÁNDOLO POR TRIPLICADO QUIENES EN ÉL INTERVINIERON, EN LAS OFICINAS DE LA DELEGACIÓN MIGUEL HIDALGO, UBICADA EN AVENIDA PARQUE LIRA NÚMERO 94, ESQUINA VICENTE EGUÍA, COLONIA OBSERVATORIO, CÓDIGO POSTAL 11860, CIUDAD DE MÉXICO.·

Y OFICIAL.···································································································································

ll':i.Ji.'. n· ¡··,JLll\'\U' '·'''.'.IC'Hhi'\.·:¡:J!:\:1·· · h '.i-'. t ('liY,. ; i, l;L CUihU) .\I\, ! !,I \11 S Y Si'l:ViCl(h

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026·027·16 CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MA/SERV-LPN/2016

PRESTADOR DE SERVICIOS: MEXTUDIO HERREROS, S.A. DE C.V. SERVICIO DE: "SERVICIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO TACU BAYA"

OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMH/DESVSRF/1019/2016 OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPDE/412/2016


tS TU C:ASJ.. 2015-2018

·- MIGUEL HIDALGO CIUDAD ce fld:,oco

C.t'. lt~~;<:,:(?. l..)uf. Migt;><.•I. '--:-,_:' ;'i.'.JC'

21 P.:;n¡vi·· l.r°J",:~ r.;·o. 9-'; c. p/ (;)i.Js~-~,·w'at(>rh)

df.gob.mx miguelhidalgo.9ob.mx o

ESTA FOJA ES PARTE INTEGRAL DEL CONTRATO MULTIANUAL DE "SERVICIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO TACUBAYA" No. 002/MA/SERV·LPN/SRMS/2016, SUSCRITO CON LA PERSONA MORAL MEXTUDIO HERREROS, S.A. DE C.V.-----------··-----···---·········-----·----------------------------

EL QUE SUSCRIBE, LIC. ENRIQUE IGNACIO URBINA BADO, ECUTIVQ JURÍDICO Eb MIGUEL HIDALGO RUBRICA EL PRESENTE DOCUMENTO, CON UND T EN LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 172 TER FRACCIÓN VIII, DEL REGLAMENTO INT IOR DE LA ADMINISTRACIÓN PUBLICA DEL DISTRITO FEDERAL. LA PRESENTE REVISIÓN DICTAMEN SE LIMITA A LOS REQUISITOS QUE DEBE TENER UN CONTRATO MULTIANUAL REGULADO POR LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL, POR LO QUE SU CONTENIDO Y ALCANCE ES RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DE LAS ÁREAS ADMINISTRATIVAS DESCRITAS EN EL PROPIO IN S TRU MENTO. ·-····--··----- ----·-· --------------------- ------- ------- ------ ------- ------- ------------- ------ ------ --··-··-········· - ··-

POR "EL ÁREA SOLICITANTE"

,1 i'UII< CCI(}\ i 1: ''! CUC,US \1 :\ ¡ rYI 11:.S \ '·.i Rvll 1( ¡,





ES TU C,\S.h. 1015- 2018

CIUDAD DE MIL"UCO

~ MIGUEL HIDALGO


~. 2 ¡: .. ) : ¡,;' :,i~.: ¡ .'t ;) (\),J . .'·' ::. {'.':"·;r ()/~!>.f'r-,./;1 ÍO/ (.:

e r, /.'..fif·J;, e-e: !'·'1J<f•.<~:: ;.,-.,._,

, . , , "' - -- ... ~:;,_, >~\; · · >>r)-,;;i.,;+;+:.,t;;.w;.1;t;) o

2017 $10,500,000.00 $10,420,000.00 JEFATURA DE LA OFICINA DE LA

JEFATURA DELEGACIONAL

3321 "SERVICIOS DE DISEÑO,

ARQUITECTURA, INGENIERÍA Y ACTIVIDADES RELACIONADAS"

$3,500,000.00 $3,500,000.00 2016

MONTO TOTAL DEL $13,920,000.00 CONTRATO MULTIANUAL ES DE:

EL MONTO TOTAL DEL CONTRATO MULTIANUAL ESTÁ SUJETO A LOS PRECIOS OFERTADOS POR "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" POR LO QUE SE ESTABLECE UN IMPORTE TOTAL DE $13,920,000.00 (TRECE MILLONES NOVECIENTOS VEINTE MIL PESOS 00/100 M.N.), LV.A. INCLUIDO.

LA SUFICIENCIA PRESUPUESTAL AUTORIZADA POR LA SECRETARÍA DE FINANZAS DEL DISTRITO FEDERAL PARA EL PRESENTE INSTRUMENTO LEGAL SE DISTRIBUYE CONFORME AL EJERCIO PRESUPUESTAL 2016 Y 2017, DE LA SIGUIENTE M.i\NERA:

DESCRIPCION DEL SERVICIO

PARTIDA JEFATURA DE OFICINA DE LA JEFATURA UNIDAD DE CANTIDAD PRECIO IMPORTE DELEGACIONAL MEDIDA UNITARIO OFICIO DE SOLICITUD No. JOJD/CPOE/412/2016

1 SERVICIO DE ELABORACION DEL PLAN SERVICIO 1 $12,000,000.00 $12,000,000.00 ESTRATÉGICO TACUBAYA SUBTOTAL $12,000,000.00 v···

16%1VA $1,920,000.00 TOTAL $13,920,000.00

"SERVICIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO TACUBAYA"

PRESTADOR DE SERVICIOS: "MEXTUDIO HERREROS, S.A. DE C.V." RFC:

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

1".t;i;'.t' ·t, r"°:. l ;¡.1:; ll\ \ ut \::!i\. ;('!()\, 1\·-1,1:·;;·,,..:-:·'·, H ~! · t.( \1;· -. .: ,,l_(.'...?\(iS .\L\ l [,'.!\~}~Y ,·)¡·:.(<1..-J( ·1·;·-.

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026·027·16 CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MA/SERV·LPN/2016

PRESTADOR DE SERVICIOS: MEXTUDIO HERREROS, S.A. DE C.V. SERVICIO DE: "SERVICIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO TACUBAVA"

OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 V DMH/DESI/SRF/1019/2016 OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPDE/412/2016


CIUDA.O DE ~hJC.0

e/Ata MIGUEL HIDALGO

l'íh' CDMX


~\ 23 f..'./,--·~-iUP (it,it N~.). /.~-; (:en. ()l~"lst:_~r~-~~f().''io

C.P ow; o,,, M'""""'•'"'H•: o

MES ACTIVIDAD

1 RECOLECCION DE INFORMACION, ELABORACION DE UN PREDIAGNOSTICO, ESTABLECER LA ESTRATEGIA DE SOCIALIZACIÓN.

2 SISTEMATIZACION DE LA INFORMACION, DIAGNOSTICO, RECORRIDOS EN

• DEFINICIÓN DEL MODELO CONCEPTUAL Y METODOLÓGICO PARA EL DESARROLLO DEL PLAN ESTRATÉGICO, QUE INTEGRE CONTENIDOS DE VIVIENDA Y HÁBITAT URBANO, PATRIMONIO, CENTRALIDAD URBANA, EQUIPAMIENTOS, ESPACIO PÚBLICO, MOVILIDAD SOSTENIBLE, ESTRATEGIA HABITACIONAL, INCLUYENDO LA ESTRATEGIA DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA, COMUNICACIÓN Y DE ACCESO Y GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN.

• ELABORACIÓN DEL CRONOGRAMA/PROGRAMACIÓN INTEGRAL DETALLADO DE LAS ACTIVIDADES A REALIZAR Y LAS FECHAS DE ENTREGA DE LOS PRODUCTOS DEFINIDOS EN LOS ENTREGABLES. ELLO CON BASE A LO SIGUIENTE:

o DOS GRANDES ETAPAS: LA ELABORACIÓN DEL DOCUMENTO Y LOS PROCESOS DE PARTICIPACIÓN Y SOCIALIZACIÓN, LAS CUALES SE DEBEN REALIZAR DE MANERA CASI PARALELA.

POLÍGONO DE INTERVENCIÓN

EL PLAN ESTRATÉGICO SE LLEVARÁ A CABO EN EL POLÍGONO DE LA ZONA DE TACUBAYA, DELIMITADO POR LAS CALLES GENERAL SÓSTENES ROCHA, GOBERNADOR AGUSTÍN VICENTE EUGUÍA, BENJAMÍN FRANKLIN, AV. PATRIOTISMO, VIADUCTO MIGUEL ALEMÁN, AV. REVOLUCIÓN, CALLE 11 DE ABRIL Y ANILLO PERIFÉRICO BOULEVARD ADOLFO RUIZ CORTINES, QUE AFECTA LAS COLONIAS DE TACUBAYA, OBSERVATORIO, SAN MIGUEL CHAPULTEPEC I SECCIÓN Y ESCANDÓN I SECCIÓN. LO ANTERIOR, CON BASE AL POLÍGONO PRESENTADO EN EL "ACUERDO POR EL QUE SE DAN A CONOCER LOS LINEAMIENTOS PARA LA (;ONSTITUCIÓN DEL SISTEMA DE ACTUACIÓN POR ~ COOPERACIÓN DE LA ZONA DE TACUBAYA EN LA DELEGACIÓN MIGUEL HIDALGO", PUBLICADO EL DÍA 29 DE FEBRERO DE 2016 EN EL NÚMERO 20 DE LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL.---~

ACTIVIDADES PRINCIPALES (MÍNIMAS A DESARROLLAR) u 1. ESTABLECIMIENTO DEL MARCO CONCEPTUAL Y METODOLÓGICO

;}!!~_\('(''.(\ ¡ '.< .('\. l~~f)\ \l \ ~.1,:.1.\! r.sv srnv (Jí}"'


PRESTADOR DE SERVICIOS: MEXTUDIO HERREROS, S.A. DE C.V. SERVICIO DE: "SERV~IO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICOTACUBAYA"

OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESU PUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMH/DESIISRF/1019/2016 OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPDE/412/2016


CILICAD CE fillrli ncc

v/Ai- MIGUEL HIDALGO

;(. CDMX

. . . •


P.;,, ~?• .. :t.~ ¿, da ,"'-../•.). 9·!/. (:{··:. l'.)-h,;.f~rv.nrt">:·ic

24

2. DIAGNÓSTICO PROPOSITIVO \)

PARA LA CONSTRUCCIÓN DE ESTE DIAGNÓSTICO SE TOMARÁ COMO BASE LA/~ INFORMACIÓN PÚBLICA EXISTENTE DE LA DELEGACIÓN, Y TODOS LOS ORGANISMOS ) SECTORIALES E INSTITUCIONES COMPETENTES. ADEMÁS SE TOMARÁN DE REFERENCI~ LAS BASES DE DATOS TANTO OFICIALES COMO DE INSTITUCIONES RECONOCIDAS DE ORDEN LOCAL, DISTRITAL Y NACIONAL QUE EL PRESTADOR DEL SERVICIO CONSIDERE NECESARIAS, SIEMPRE Y CUANDO LE PERMITAN OBTENER LOS CONTENIDOS MÍNIMOS DEL DIAGNÓSTICO. EN EL CASO DE REQUERIRSE, SE REALIZARÁ EL LEVANTAMIENTO DE INFORMACIÓN DE CAMPO NECESARIO. ESTE DIAGNÓSTICO, CONTENDRÁ, AL MENOS:

• PERFIL HISTÓRICO DEL POLÍGONO DE INTERVENCIÓN QUE PERMITA ANALIZAR LA FUNCIÓN DE ÉSTE EN EL DESARROLLO DE LA CIUDAD, LAS CAUSAS DE DETERIORO Y PÉRDIDA DE SUS CUALIDADES URBANAS E HISTÓRICAS, PARA OBTENER CLAVES PARA SU REVITALIZACIÓN.

• ANÁLISIS DE LA NORMATIVIDAD 'VIGENTE DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y DE DESARROLLO URBANO.

• ESTRATEGIA SOCIAL PARA LA CONSTRUCCIÓN DEL DIAGNÓSTICO, PARA LO QUE SERÁ NECESARIO DESARROLLAR UNA METODOLOGÍA PARA LA PARTICIPACIÓN CIUDADANA.

• DIAGNÓSTICO TERRITORIAL .INTEGRAL DEL ÁREA DE INTERVENCIÓN, DETERMINANTES ECOLÓGICAS, AMBIENTALES Y DE EVALUACIÓN DE lOS RIESGOS NATURALES Y ANTRÓPICOS, ANTE LOS RETOS DE AUMENTAR LA SEGURIDAD, REDUCIR LA VULNERABILIDAD, MEJORAR LA MOVILIDA INFRAESTRUCTURAS, EQUIPA NTOS, ESPACIO PÚBLICO, RECUPERACIÓ

CAMPO, DEFINICION DE ACTORES CLAVE Y DE LOS ALCANCES DEL 3 DIAGNÓSTICO. ASÍ COMO LLEVAR A CABO MESAS DE TRABAJO CON LOS

DISTINTOS ACTORES. 4 COMENZAR LA ELABORACION DEL PLAN MAESTRO, DEFINIR EL NIVEL DE

5 INTERVENCIÓN DE LOS ESPACIOS, COMENZAR LA CONCERTACIÓN DEL PROYECTO URBANO CON DISTINTOS AGENTES

6 ANALIZAR LA VIABILIDAD DE LAS PROPUESTAS Y DEFINIR LOS TIEMPOS DE IMPLEMENTACIÓN DE LAS MISMAS, ESTABLECER LAS RECOMENDACIONES.

7 SOCIALIZACION DEL PLAN ESTRATEGICO EN DISTINTOS MEDIOS Y CON LA CIUDADANÍA

8 PRESENTACION DEL DOCUMENTO FINAL DEL PLAN ESTRATEGICO

• ¡::¡·¡,·e,:·:,\ JI ·'._ nv. J".'. ~,.t \ !f''.f/< I'\. j.!'\()'<

H) , {._(.1(1'>, _.+ l~L-_t !. !?~()(,_ \!:'1 1! i<!.':LF:.S Y '~l:l-"!\..-'j('!fJ~. LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026·027·16


SERVICIO DE: "SERVI.CIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO TACUBAYA" OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMH/DESI/SRF/1019/2016

OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPOE/41212016 PARTIDA PRESUPUESTAL: 3321

.;... MIGUEL HIDALGO

CDMX

25 df.gob.mx

miguelhidalgo.gob.mx ~:',.1:·q:rn J.. i"1,:, N<.) .. ~)4

(" of. •')J...-,.,.-t"'rVt::\>:10

FÍSICA Y DE PLUSVALÍAS DEL PATRIMONIO INMUEBLE, HÁBITAT Y VIVIENDA. SÍNTESIS DE LA PROBLEMÁTICA EXISTENTE Y POTENCIALIDADES DE LOS SISTEMAS DIAGNOSTICADOS QUE FACILITE LA DEFINICIÓN DE LAS PRINCIPALES LÍNEAS DE ACCIÓN PARA LA FORMULACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO.

3. ESTABLECIMIENTO DE LAS LÍNEAS ESTRATÉGICAS DEL PLAN ESTRATÉGICO

SE INTEGRARÁN EN UN DOCUMENTO QUE INCLUYA LAS ESTRATEGIAS AMBIENTALES, DE VIVIENDA, HÁBITAT, ESPACIO PÚBLICO, EQUIPAMIENTOS Y SERVICIOS PÚBLICOS, MOVILIDAD Y TRANSPORTE EN EL CONTEXTO DEL POLÍGONO DE INTERVENCIÓN. SIENDO ELEMENTOS A CONSIDERAR LOS SIGUIENTES:

• FOMENTAR LA PERMANENCIA DE LA POBLACIÓN RESIDENTE Y FLOTANTE CON ESTÁNDARES DE CALIDAD.

• ADECUAR LA VISIÓN ESTRATÉGICA A LA MEJORA DE LA COMPETITIVIDAD Y CONDICIONES SOCIOECONÓMICAS DE LA POBLACIÓN.

• CONSTRUIRSE SOBRE LOS CONSENSOS ALCANZADOS CON LAS AUTORIDADES DE LA DELEGACIÓN Y ACTORES CLAVE, Y DE ACUERDO A LA ESTRATEGIA DE PARTICIPACIÓN QUE SE ESTABLEZCA.

4. DEFINICIÓN DETALLADA DEL PLAN ESTRATÉGICO

CONSTITUYE LA CONSTRUCCIÓN DEL PLAN ESTRATÉGIC01 PROPIAMENTE DICHO QUE SE PLASMARÁ EN UN DOCUMENTO QUE INCLUIRÁ TODOS LOS MATERIALES PRODUCIDOS, INTEGRANDO LAS DIMENSIONES URBANA, AMBIENTAL, SOCIOECONÓMICA, CULTURAL E INSTITUCIONAL, PARA LA REVITALIZACIÓN DEL POLÍGONO DE TACUBAYA. SU PARTE MÁS IMPORTANTE ES LA ELABORACIÓN DE LAS ACCIONES DE TODAS LAS ESCALAS Y TIPOS QUE PROPONE EL PLAN ESTRATÉGICO. ·PARA ESTO SE DEBERÁ INCLUIR POR LO MENOS LO SIGUIENTE:

• PROPUESTAS DE INTERVENCIÓN GENERAL RELATIVAS A LA CALIDAD DE LAS INFRAESTRUCTURAS, EL ESPACIO PÚBLICO, LA MOVILIDAD, Y LOS EQUIPAMIENTOS URBANOS.

• PROPUESTAS DE OPORTUNID4DES DE INTERVENCIÓN ARQUITECTÓNICA DE DIFERENTES ESCALAS Y CONTENIDO PROGRAMÁTICO SOBRE LOS ESPACIOS, INMUEBLES O CONJUNTOS DETECTADOS POR EL PLAN ESTRATÉGICO COMO ELEMENTOS PARA EL DESARROLLO FUTURO DE LA CIUDAD.

IJ;i{I ! í ,ti r,i .. 1 J\, ,, '-.: 1-'.\ IC"lf).~ l',Tl'l<>• 0< :; :!J:f • CIU', • !:1.Cl lhCh \;:, f :;¡ \LI.S Y \i·i{\'l(!U>

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026--027·16 CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MA/SERV-LPN/2016

PRESTADOR DE SERVICIOS: MEXTUDIO HERREROS, S.A. DE C.V. SERVICIO DE: "SERViCIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICOTACUBAYA"

OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL Nos.: SFCOMX/0484/2016 Y DMH/DESI/SRF/1019/2016 OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.; JOJD/CPDE/412/2016


~J, CDMX .Ja.W MIGUEL HIDALGO CIUDÁO D~ MÉXICO


J?,'¡¡~'/U!.'. 1.11~, /V'.'.), .~}4 C,:-.!, (Jh,<;~=~rv;1ro:·1c

c:s-. .'U'._t!,~(;, !..">.:,/, /\"ligiU~I f-!;,J ,ci•_HI_ o

• ESTABLECIMIENTO DE UNA PRIORIZACIÓN DE LOS PROYECTOS ANTERIORES. • DEFINICIÓN DETALLADA DE LOS DISTINTOS ESTUDIOS, ACCIONES CONCRETAS Y

PROYECTOS QUE COMPLETAN EL PLAN ESTRATÉGICO, SEGÚN LAS LÍNEAS ESTRATÉGICAS INICIALMENTE DEFINIDAS EN LA FASE ANTERIOR.

ESTRUCTURA OPERATIVA

EQUIPO MÍNIMO Y PERFILES:

1. DIRECCIÓN: DIRECTOR Y CO-DIRECTORES l • PERFIL: SE FIJA~Á UNA PERSONA COMO 91RECTQR DEL PLAN ESTRATÉGICO

CUYA FORMACION PROFESIONAL INCLUIRA UN TITULO DE ARQUITECTO Y/O URBANISMO CON AL MENOS UNA MAESTRÍA O DOCTORADO Y CUANTOS Cv· . DIRECTORES SE CONSIDEREN OPORTUNOS -SIENDO COMO MÍNIMO 1. AL ~EN S- -- EL DIRECTOR O ALGUNO DE LOS CO-DIRECTORES DEL PLAN TENDRA U MAESTRÍA O DOCTORADO EN DISEÑO URBANO.

• EXPERIENCIA PROFESIONAL DE LOS DIRECTORES Y CO-DIRECTORES: SE INCLUYÓ PARTICIPACIÓN EN MATERIA DE DIRECCIÓN DE PROYECTOS DE ARQUITECTURA Y PLANEACIÓN URBANA DE AL TA COMPLEJIDAD, ES DECIR, HABER PARTICIPADO EN PROYECTOS SIMILARES A LA CREACIÓN DE PLANES ESTRATÉGICOS O MAESTROS DE ESPACIOS URBANOS RELEVANTES POR SU CONTEXTO ÚNICO EN MATERIA DE URBANISMO, MOVILIDAD, SOCl~L, ECONÓMICO, ENTRE OTROS, QUE TENGA UN NIVEL DE IMPACTO SIMILAR AL QUE SE BUSCA LOGRAR PARA TACUBAYA. ASIMISMO, DEBERÁN HABER PARTICIPADO EN ESTUDIOS O PROCESOS DE CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE PLANEACIÓN Y ORDENAMIENTO TERRITORIAL, SIENDO NECESARIO HABER. DIRIGIDO AL MENOS TRES PROYECTOS COMPARABLES EN SUPERFICIE Y/O COMPLEJIDAD AL OBJETO DEL CONTRATO. UNO DE ESTOS PROYECTOS DEBE SER UN PLAN ESTRATÉGICO, O SIMILAR, PARA UN ENTORNO URBANO DE MÁS DE CIEN MIL HABITANTES. SE TOMARÁ EN CUENTA LA EXPERIENCIA EN PROYECTOS INTERNACIONALES.

• REQUISITOS: AL TO DESEMPEÑO DE LIDERAZGO Y RELACIONES INTERPERSONALES PARA LA PROMOCIÓN Y ORIENTACIÓN PERMANENTE DEL PROCESO. EXPERIENCIA EN EL MANEJO DE EQUIPOS INTERDISCIPLINARIOS ASÍ COMO EN PROCESOS DE DIÁLOGO, PARTICIPACIÓN Y DE CONCERTACIÓN CON ACTORES LOCALES.

2. COORDINACIÓN GENERAL: COORDINADORES DEL PLAN

1·: !::H • • ,· .. i-:JU !., ll\ v : 't ',t ¡:\ iCIOS l"-.!'1·11'-.t 1-

·.: iFiii. ( (.(¡\ fr •i 11 íh()', \1; IYI\LFS Y Si I~\ ,CiO:, LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026-027·16

CONTRATO MUL TJANUAL No. 002/MA/SERV·LPN/2016 PRESTADOR DE SERVICIOS: MEXTUDIO HERREROS, S.A. DE C.V.



ES TU CASA. 2015- 2018

MIGUEL HIDALGO CH.JO/\D DE MÉXICO

t(~ CDMX

• PERFIL: SE PROPORCIONARÁN LOS COORDINADORES NECESARIOS, SIENDO COMO MÍNIMO 1. QUIENES C~ENTAN CON EL TÍTULO DE ARQUITECTOS O URBANISTAS.

• EXPERIENCIA PROFESIONAL Y REQUISITOS DE EL O LOS COORDINADORES: ESPECÍFICA COMO COORDINADOR EN PROYECTOS DE ARQUITECTURA, ESTUDIOS O PROCESOS DE CONSULTO RÍA DE AL TA COMPLEJIDAD, ES DECIR, EN ESPACIOS URBANOS CON UN CONTEXTO ÚNICO EN MATERIA DE URBANISMO, MOVILIDAD, SOCIALES, ECONÓMICOS, ENTRE OTROS, EN LAS ÁREAS ASIGNADAS A CADA COORDINADOR QUE INCLUYA EL MANEJO DE EQUIPOS INTEROISCIPUNARIOS CON HABILIDADES INTERPERSONALES Y DE COMUNICACIÓN, SIENDO NECESARIO HABER COORDINADO AL MENOS DOS PROYECTOS SIGNIFICATIVOS EN SUS RESPECTIVAS ÁREAS DE COORDINACIÓN.

3. CONSULTORES ESPECIALISTAS a. ESPECIAL/STA EN ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y URBANO:

o FORMACIÓN PROFESIONAL: TÍTULO DE ARQUITECTURA Y/O URBANISMO CON UNA MAESTRÍA o DOCTORADO EN ÁREAS DE PLANEACIÓ TERRITORIAL Y/O URBANA.

o EXPERIENCIA PROFESIONAL ESPECÍFICA EN ESTUDIOS O PROCESOS DE CONSULTORÍA DE COMPLEJIDAD EN EL ÁREA DE PLANEACIÓN Y ORDENAMIENTO TERRITORIAL, SIENDO NECESARIO HABER DESARROLLADO ESTE PERFIL EN AL MENOS UN PROYECTO DE ALCANCE SIMILAR AL OBJETO DE CONTRATO, EN CIUDAD A PARTIR DE 500,000 HABITANTES EN LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS.

h. ESPECIALISTA EN EL DISEÑO DE''ESPACIO PÚBLICO Y PAISAJE URBANO: o FORMACIÓN PROFESIONAL: TÍTULO DE ARQUITECTURA Y/O URBANISMO

CON TÍTULO DE MAESTRÍA O DOCTORADO EN ÁREAS DE DISEÑO Y PROYECTOS DE ARQUITECTURA.

o EXPERIENCIA PROFESIONAL ESPECÍFICA EN EL DISEÑO DE ESPACIOS PÚBLICOS Y/O PAISAJE URBANO, QUE CUMPLAN CON CONDICIONES DE PROGRAMACIÓN, EQUIPAMIENTO, ILUMINACIÓN, VEGETACIÓN, SEGURIDAD Y ACTIVACIÓN DE LOS ESPACIOS POR PARTE DE LOS CIUDADANOS, SIENDO NECESARIO HABER ACTUADO COMO RESPONSABLE DE DISEÑO DE AL MENOS 5 ESPACIOS PÚBLICOS URBANOS.

c. ESPECIAL/STA EN HÁBITAT Y VIVIENDA: ~ o FOR. M~CIÓN PROFESIO. ~.AL .. : TÍTULO DE ARQUl,TECTURA Y/O URBANISM)(

Y/0 TITULO DE MAESTRIA O DOCTORADO EN AREAS DE URBANISMO CON

e ,, c~~~E'.:::::~~::~~:~~VIENDA~~go~:.::~:::;;:~ ~: ~: ci>t¡:1!~rn;:;;m:t::::w;~H'=,:,.-,,, .':;::t ;; ;'::;;:;'~ti~::;:¡~;:;, :,:~:,;,f).:.;?.~1.;;;~;~;.1-~H!i1ma; ---------

o

ttJ.',; .J·--c-i1. : .i'.·· 1: C!. l(\!J\ \l ·,: i i<i.\l)··.:·~ 'r' \l·_l.~\..'iCl-1_/< LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026·027·16

CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MAISERV·LPN/2016 PRESTADOR DE SERVICIOS: MEXTUDIO HERREROS, S.A. DE C.V.


OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPDE/41212016 PARTIDA PRESUPUESTAL: 3321

iiÍÜ ,:, ·,·.,

CDMX ~ MIGUEL HIDALGO CIUOAO DE .l••ILuco

• I[ •


¡r :;1;:1,.,t=·· J..,;-,.) No . ..-;,<: c..:r. ,:)1_·1,+:¡;'{'l/tJt1'}<'r:.·;

C ,V r :;¡>',(;_ !,),:.>/, J'-'!1_<¡Vl°:'/ .1/n.! ·•.!('

o EXPERIENCIA PROFESIONAL ESPECÍFICA EN ESTUDIOS O PROCESOS DE CONSULTORÍA DE COMPLEJIDAD EN EL ÁREA DE URBANISMO Y VIVIENDA, SIENDO NECESARIO HABER DESARROLLADO ESTE PERFIL EN AL MENOS UN PROYECTO DE ALCANCE SIMILAR AL OBJETO DE CONTRATO, EN CIUDADES DE MÁS DE UN MILLÓN DE HABITANTES EN LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS.

o COMO CRITERIO DE DESEMPATE ENTRE DOS O MAS PROPUESTAS, SE VALORARÁ EXPRESAMENTE EL CONOCIMIENTO DEL MERCADO DE LA VIVIENDA Y LA REALICAD HABITACIONAL TANTO DE LA DELEGACIÓN, COMO DE LA CIUDAD DE MÉXICO.

d. ESPECIALISTA EN TRANSPORTE Y MOVILIDAD: o FORMACIÓN PROFESIONAL: PODRÁ TRATARSE DE UNA FIRMA DE

INGENIERÍA O DE UN l)ROFESIONAL INDEPENDIENTE, EN LA QUE AL\ FRENTE ESTÉ UN INGENIERO CON ALTA EXPERIENCIA EN EL SECTOR.

o EXPERIENCIA PROFESIONAL ESPECÍFICA EN LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS O PROCESOS DE CONSULTO RÍA DE COMPLEJIDAD -~S DEC~R . ' EN ESPACIOS URBANOS RELEVANTES POR SU CONTEXTO UNICO MATERIA DE URBANISMO, MOVILIDAD, SOCIALES, ECONÓMICOS, ENTR OTROS, QUE TENGA UN NIVEL DE IMPACTO SIMILAR AL QUE SE BUSCA LOGRAR PARA TACUBAYA·, EN EL ÁREA DE PLANEACIÓN Y ORDENAMIENTO DEL TRANSPORTE.

o EXPERIENCIA ESPECÍFICA EN EL CÁLCULO Y DESARROLLO DE MODELOS DE TRANSPORTE MEDIANTE LA UTILIZACIÓN DE PROGRAMAS COMPUTACIONALES TIPO TRASNCAD, EMME, TRANUS, VISUM U OTROS. SIENDO NECESARIO HABER DESARROLLADO ESTE PERFIL EN AL MENOS UN PROYECTO DE ALCANCE SIMILAR AL OBJETO DE CONTRATO, EN CIUDADES DE MÁS DE 500,000 HABITANTES EN LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS.

e. ESPECIALISTA EN REDES DE INFf1AESTRUCTURAS Y SERVICIOS: CICLO DEL AGUA, ENERGÍA, Y GESTIÓN DE RESIDUOS URBANOS. COMO CRITERIO DE DESEMPATE ENTRE DOS O MAS PROPUESTAS:

o FORMACIÓN PROFESIONAL: PODRÁ TRATARSE DE UNA FIRMA DE INGENIERÍA O DE UN !'ROFESIONAL INDEPENDIENTE, EN LA QUE AL FRENTE ESTÉ UN INGENIERO CON AL TA EXPERIENCIA EN EL SECTOR DE LA PLANEACIÓN TERRITORIAL Y URBANA DE REDES DE INFRAESTRUCTURAS Y SERVICIOS URBANOS CORRESPONDIENTES AL CICLO DEL AGUA (ABA JECIMIENTO, SANEAMIENTO Y DEPURACIÓ , ENERGÍA (PRODUCCIÓ;il REDES DE DISTRIBUCIÓN) Y RECOGIDA, GESTIÓN Y TRATAMIENT E RESIDUOS URBANOS.

l)'':.-1\C: , .. l.3!-.( L uv.. iJL \'. :.:·,i.1(';<}~ li\ .. il:.J'<\{/~ H '.! r-I 11()\ :,, !i ( 1rnsns \J,, ! ?1\1 i·.S Y '.;! .. R\'lCIOS

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026·027-16 CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MA/SERV·LPN/2016




e s TU CASA. io1s-2018

~ MIGUEL HIDALGO

~ . • 1.1

miguelhidalgo.gob.mx

o EXPERIENCIA ESPECÍFICA EN LA ELABORACIÓN ESTUDIOS O PROCESOS DE CONSULTORÍA DE COMPLEJIDAD EN EL ÁREA DE PLANEACIÓN Y ORDENAMIENTO DE LAS REDES DE INFRAESTRUCTURAS DE SERVICIOS DESDE EL PLANEAMIENTO, SIENDO NECESARIO HABER DESARROLLADO ESTE PERFIL EN AL MENOS UN PROYECTO DE ALCANCE SIMILAR AL OBJETO DE CONTRATO, EN CIUDADES DE MÁS DE 500,000 HABITANTES EN LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS .

.f ESPECIAUSTA EN POBLACIÓN Y GOBERNANZA: o FORMACIÓN PROFESIONAL: TÍTULO EN CIENCIAS SOCIALES O POSGRADO

EN ÁREAS AFINES ' A LAS DINÁMICAS SOCIODEMOGRÁFICAS, POBLACIONALES Y SOCIO ESPACIALES.

o EXPERIENCIA PROFESIONAL ESPECÍFICA EN LA REALIZACIÓN ESTUDIOS O PROCESOS DE CONSULTORÍA DE COMPLEJIDAD DE DINÁMICAS SOCIODEMOGRÁFICAS Y ANÁLISIS DE FENÓMENOS URBANOS EN LA PLANEACIÓN URBANA . Y TERRITORIAL, SIENDO NECESARIO HABE DESARROLLADO ESTE RERFIL EN AL MENOS UN PROYECTO DE ALCANC SIMILAR AL OBJETO DE CONTRATO, EN CIUDADES DE MÁS 500,000 HABITANTES EN LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS.

o SE VALORARÁ EXPRESAMENTE EL CONOCIMIENTO DE LAS CONDICIONES SOCIODEMOGRÁFICAS DEL CONTEXTO MEXICANO Y LA REALIDAD DE LA DELEGACIÓN Y LA CIUDAD DE MÉXICO.

g. ESPECIALISTA EN ECONOMÍA: o FOR~ACIÓN PROFESIONf.L: TÍTU~O ECONOMÍA Y/O TÍTULO DE POSGRADO

EN AREAS AFINES A LA ECONOMIA TERRITORIAL Y URBANA. o EXPERIENCIA PROFESIONAL ESPECÍFICA EN LA REALIZACIÓN DE

ESTUDIOS DE VIABILIDAD DE PROYECTOS E INSTRUMENTOS DE PLANEACIÓN Y GESTIÓN DE SUELO, ÁREA INMOBILIARIA Y VIVIENDA SOCIAL, FINANCIAMIENTO DE ESTRATEGIAS E IMPACTOS SOCIOECONÓMICOS DEL DESARROLLO URBANO.

o SE VALORARÁ EXPRESAMENTE EL CONOCIMIENTO DE LAS CONDICIONES PARA EL FINANCIAMIENTO DEL DESARROLLO URBANO EN EL CONTEXTO MEXICANO Y LA NORMATIVA ESPECÍFICA APLICABLE, Y LA EVALUACIÓN DE LA CAPACIDAD DE INVERSIÓN DE LA DELEGACIÓN Y DE LA CIUDAD DE MÉXICO, A CORTO, MEDIO Y LARGO PLAZO.

• EN CASO DE QUE EL PRÓVEEDOR DEL SERVICIO CONSIDERE DEBAN

PARA FORTALECE LAS ESTRATEGIAS PROPUESTAS EN EL PLAN ESTRATEGIC , ELLO SERÁ TO EN CUENTA AL MOMENTO DE DETERMINAR EL NIVEL DE

29 p,,,.,.,,.,.,, t.r«; N,:>. 9., . df.gob.mx 1:·f·?!. (Ji:;,.~n.~r· ,:ll"O:t<.i ' o

. . HH!!<t·i. Cl(l\ Dr-· iU-_.c·1 }l()tJ', \J..\'. l·T:.!.\LL.S \. \f-1~\.-'íClf)\

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026-027-16 . CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MAISERV-LPN/2016


OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESÜPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMH/DESVSRF/1019/2016 OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPDEJ412/2016


CDMX .. MIGUEL HIDALGO

. . 6 C1 j

miguelhidalgo.gob.mx df.gob.mx \ r

EXPERIENCIA QUE DEBE CUMPLIR

PARA LLEVAR A CABO EL PLAN ESTRATÉGICO DE LA ZONA DE TACUBAYA, EL PRESTADOR DE SERVICIOS CUENTA CON EXPERIENCIA PROFESIONAL REFERENTE AL SERVICIO SOLICITADO EN EL PRESENTE ANEXO, EN EL DISEÑO ARQUITECTÓNICO DE CUALQUIER ESCALA, PROYECTOS DE DESARROLLO URBANO, REGENERACIÓN DE CENTRO? HISTÓRICOS Y DESARROLLO DE \ ESTRATEGIAS HABITAClONALES CON EXPERIENCIA ESPECIFICA EN:

- DISEÑO Y DESARROLLO DE GRANDES EQUIPAMIENTOS PÚBLICOS Y CENTROS DE - INTERCAMBIO DE TRANSPORTE. o

- ELABORACIÓN DE PROYECTOS URBANOS DE GRAN ESCALA, PLANES MAESTROS, PROYECTOS ESTRATÉGICOS.

- DESARROLLO Y GESTIÓN DE PLANES DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y PROYECTOS INTEGRALES DE DESARROLLO URBANO.:

- ELABORACIÓN DE PLANES DE REHABILITACIÓN DE ÁREAS URBANAS CENTRALES Y DE GESTIÓN DE PATRIMONIO URBANO Y ED('=ICADO.

SE EVALUÓ LA ACTIVIDAD ACADÉMICA DE LOS l~iTEGRANTES DE MAYOR RANGO DEL EQUIPO, ASÍ COMO LA EXPERIENCIA EN LA REALIZACIÓN DE TALLERES DE INVESTIGACIÓN Y FORMACIÓN, TANTO EN EL ÁMBITO ACADÉMICO COMO EN El DE LA CAPACITACIÓN DE TÉCNICOS, CON EL OBJETO DE ASEGURAR EL SEGUIMIENTO, GESTIÓN Y EJECUCIÓN.

EL PRESTADOR DE SERVICIOS CUENTA CON EXPERIENCIA EN PROYECTOS DE ESPACIOS URBANOS RELEVANTES POR SU CONTEXTO ÚNICO EN MATERIA DE URBANISMO, MOVILIDAD, SOCIALES, ECONÓMICOS, ENTRE OTROS, QUE TENGA UN NIVEL DE IMPACTO SIMILAR AL QUE SE BUSCA LOGRAR PARA TACUBAYA, YA SEA EN MÉXICO O EN EL EXTRANJERO.

ESPECIALIZACIÓN TÉCNICA QUE LLEVARÁ LA PROPUESTA. LO ANTERIOR CONTARA ÚNICAMENTE COMO;CRITERIO DE DESEMPATE ENTRE DOS O MAS PROPUESTAS.

Ui i-'. I i '- ; ,\ ! ".( l. i I v \ '. ,; < 1~ \ IClO\ 1 \·;¡.;~ $i', ·r-111 l~t._.( CI{.;',, 1>l Fí:·,C!. !~\$S \1 \ .!.R!.\!..LS .. ,. \!:.i:~\."'lCH)~:

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026·027·16 CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MA/SERV-LPN/2016

PRESTADOR DE SERVICIOS: MEXTUDIO HERREROS, S.A. DE C.V. SERVICIO DE: "SERVI_CIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO TACUBAYA"

OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y OMH/DESUSRF/1019/2016 OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPDE/412/2016


i-: S TU CASA. 2015 - 2018

.. MIGUEL HIDALGO

,.y, CDMX ...

~ . . ... .

miguelhidalgo.gob.mx o

ENTREGABLES ESPERADOS DEL PLAN MAESTR9

LOS ENTREGABLES ESPERADOS DEL PLAN ESTRATÉGICO, RESULTADO DE LAS ACTIVIDADES MÍNIMAS A DESARROLLAR CONTENIDAS EN ESTE MISMO DOCUMENTO, SON LOS SIGUIENTES:

l. MARCO CONCEPTUAL Y METODOLÓGICO Y PROGRAMA DE TRABAJO.

a. EL MARCO CONCEPTUAL Y METODOLÓGICO SERÁ UN DOCUMENTO ESCRITO Y GRÁFICO, QUE INCLUYA AL MENOS:

REQUISITOS MÍNIMOS QUE DEBEN CUMPLIRSE PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO REQUERIDO, MISMOS QUE SE DESARROLLAN EN LA PROPUESTA TÉCNICA PRESENTADA POR "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" EN EL PROCEDIMIENTO CITADO EN LA PARTE SUPERIOR DERECHA DE ESTE CONTRATO MULTIANUAL, LA CUAL FORMA PARTE INTEGRAL DE ESTE INSTRUMENTO

1. ADICIONALMENTE AL PLANTEAMIENTO DE DESARROLLO DEL PLAN ESTRATÉGICO QUE SE DEBERÁ ENTREGAR PARA EXPLICAR COMO SE DARÁ CUMPLIMIENTO A LOS REQUISITOS ANTERIORES, EL PARTICIPANTE DEBERÁ ENTREGAR LO SIGUIENTE:

a. PREDIAGNÓSTICO COMPLETO D~ LA ZONA QUE INCLUYA COMO MÍNIMO: . i. ENTENDIMIENTO DE LA ESTRUCTURA VIAL, ACTIVIDADES DEL POLIGONO,

EQUIPAMIENTO, DENSIDADES, USOS DE SUELO. ii. JERARQUÍA VIAL

111. ÁREAS VERDES iv. USO DE SUELO v. TOPOGRAFÍA

vi. ANÁLISIS SOCIODEMOGRÁFICO b. PRESENTACIÓN DE LA METODOLOGÍA DE TRABAJO c. DEBERÁ ENTREGAR UNA COPIA FÍSICA DEL DOCUMENTO(S) EDITORIAL DE UN

PLAN ESTRATÉGICO SIMILAR QUE HAYA REALIZADO. 2. ENTREGARÁ TODOS LOS DOCUMENTOS QUE ACREDITEN LA EXPERIENCIA Y PERFILES

SOLICITADOS EN ESTAS BASES.

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 3000102H27·16 CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MA/SERV·LPN/2016

PRESTADOR DE SERVICIOS: MEXTUDIO HERREROS, S.A. DE C.V. SERVICIO DE: "SERVICIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICOTACUBAVA"

OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 V DMH/DESI/SRF/1019/2016 OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPDE/412/2016


f..~ "u c,.s A- 2015 - 2018

MIGUEL HIDALGO

,,1;:(1¡ CDMX

.. . . .., .

o DEFINICIÓN DEL MARCO CONCEPTUAL Y METODOLÓGICO PARA EL DESARROLLO DEL PLAN ESTRATÉGICO CON REFERENCIAS ESPECÍFICAS AL TRATAMIENTO QUE A.ECIBIRÁN LOS DIFERENTES APARTADOS (?UE LO ~ C9.MP .. ONEN. : ESCALA URBANA (PATRIMONIO UR~ANO Y PAISAJIST~, HABITAT U SANO, CE~TRAUDAD, ESPACIO PUBLICO, MOVILIDA E INFRAESTR TURAS); ARQUITECTURA (PATRIMONIO CONSTRUID

.,.,.- 31 • f',">.1"'"' r,,,,, 'º· ,,,, df.gol').mx c·~:1:. <:f!")j ~=~rv ·t-:;-,·.ic

1 ' VIVIENDA, SERVICIOS, EQUIPAMIENTOS, TIPOLOGIAS Y USOS MIXTOS); Y ESTRATEGIAS TRANSVERSALES (COMUNICACIÓN Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA, ECONOMÍA, SOSTENIBILIDAD, GOBERNANZA).

o ESTABLECIMIENTO DEL. PROGRAMA DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y COMUNICACIÓN PROPUESTO.

b. EL PROGRAMA DE TRABAJO SERÁ UN DIAGRAMA EN EL FORMATO MÁS ADECUADO PARA FACILITAR SU COMPRENSIÓN Y CORRECCIONES SUCESIVAS, QUE CONTENDRÁ:

o CRONOGRAMA GRÁFICO DETALLADO, QUE RECOJA LAS ACTIVIDADES A DESARROLLAR EN EL PLAN ESTRATÉGICO CON LOS HITOS, ACCIONES, TALLERES, REUNIONES DE SEGUIMIENTO Y ENTREGAS DEL PLAN.

2. DIAGNÓSTICO PROPOSITIVO.

a. LEVANTAMIENTO DE CAMPO Y GRÁFICO DE LA INFORMACIÓN NECESARIA. SE HARÁ UN LEVANTAMIENTO LOTE POR LOTE SEGÚN SEA NECESARIO PARA CONTAR CON LA INFORMACIÓN SUFICIENTE PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UN SISTEMA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICO (SIG) QUE PERMITA LA CONFORMACIÓN DE UN COMPENDIO DE PLANOS Y DATOS ACTUALIZADOS PARA LA ZONA DE TACUBAYA. :

b. DOCUMENTO ESCRITO Y GRÁFICO DE DIAGNÓSTICO ORGANIZADO EN LOS MISMOS APARTADOS DEFINIDOS EN EL MARCO METODOLÓGICO, QUE IDENTIFICARÁ VALORES, CARENCIAS, RASGOS DE IDENTIDAD Y OPORTUNIDADES INCLUYENDO COMO MÍNIMO LOS SIGUIENTES CONTENIDOS:

U,RH ( ,",'\] i fi((. li\ \ r»: \¡¡.'.\ ICJOS 1·-..:nw,.11\. '>' HUiJ<HC!cl'\ 1), 1nctHhUS\I\ 1,,:1 \lf·.SY<'.;!-J,\!CI()•:

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026-027-16 CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MA/SERV·LPN/2016

PRESTADOR DE SERVICIOS: MEXTUOIO HERREROS, S.A. DE C.V. SERVICIO DE: "SERVICIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO TACUBAYA"

OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESU PUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y OMH/DESI/SRF/1019/2016 OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPDE/412/2016


es TU CASA. :3015 - 2018

CIUCIAC, DE ~~XICO

~- MIGUEL HIDALGO

' . 4 U •

o SITUACIÓN ACTUAL DEL POLÍGONO DE ACTUACIÓN Y SU RELACIÓN CON LA CIUDAD PARA 'CADA APARTADO DEL ÍNDICE CON SU CORRESPONDIENTE INFORMACIÓN GRÁFICA PARA GENERAR UN COMPENDIO DE PLANOS ACTUALIZADO DE LA ZONA DE TACUBAYA 2016.

o ESTABLECIMIENTO DE OBJETIVOS Y ÁMBITOS ESPECÍFICOS A LOS QUE SE AFECTA.

o INTEGRACIÓN DE LOS CÁLCULOS Y MODELOS DE ANÁLISIS DE TRANSPORTE Y MOVILIDAD. ~

o INTEGRACI , DE ANÁLISIS DE INFRAESTRUCTURAS. )x o INTEGRACIÓ DEL DIAGNÓSTICO SOCIAL PARTICIPATIVO.

32 df.gob.mx

miguelhidalgo.gob.mx

(J

o ELABORACIÓN DE LA PRIMERA SERIE DE PROPUESTAS ESTRATÉGICAS PARA ALCANZAR LOS OBJETIVOS ESTABLECIDOS.

3. AVANCE DEL PLAN ESTRATÉGICO.

ES EL DOCUMENTO QUE PRESENTA LA PRIMERA VISIÓN INTEGRAL Y ORIENTA EL DESARROLLO EN DETALLE DEL PLAN ESTRATÉGICO. SERÁ UN DOCUMENTO PRINCIPALMENTE GRÁFICO ELABORADO CON UNA ALTA CALIDAD GRÁFICA Y DE EXPOSICIÓN SINTÉTICA PARA FACILITAR LA COMPRENSIÓN Y ALCANCE DEL PLAN Y ESTABLECER UN CLIMA ADECUADO DE DISCUSIÓN. DEBERÁ CONTENER COMO MÍNIMO:

o ELABORACIÓN DE LOS PRIMEROS MAPAS DE INTERVENCIÓN A ESCALA ADECUADA A SU DESARROLLO.

o ELABORACIÓN DE LAS FICHAS TIPO DEL CONJUNTO DE ACCIONES INDIVIDUALIZADAS CLASIFICADAS POR TIPOS Y ESCALAS DONDE SE ESPECIFIQUEN DETALLADAMENTE LOS ALCANCES, ACTORES RELEVANTES Y CALENDARIO DE INTERVENCIÓN DESEABLE PAR ALCANZAR EL ÉXITO EN EL DESARROLLO DE CADA UNA DE ELLAS.

o ELABORACIÓN DE UN CALENDARIO TENTATIVO DE EJECUCIÓN DEL TOT DE ACCIONES INCLUYENDO UNA PRIMERA CLASIFICACIÓN DE ACCIONES E INTERVENCIONES PRIORITARIAS, PARA CUMPLIR CON LOS OBJETIVOS ESPECÍFICOS DEL PLAN.

4. ENTREGA DEL PLAN ESTRATÉGICO INTEGRAL.

DOCUMENTO ESCRITO Y GRÁFICO COMPLETO QUE INCLUYA Y ACTUALICE TODOS LOS MATERIALES PRODUCIDOS EN LAS FASES ANTERIORES REFIRIENDO CADA CAPÍTULO A TODOS Y CADA UNO DE LOS APARTADO$ EN QUE SE HA DIVIDIDO EL PLAN EN SU MARCO METODOLÓGICO: ESCALA URBANA (PATRIMONIO URBANO Y PAISAJÍSTICO, HÁBITAT URBANO, CENTRALIDAD, ESPACIO PÚBLICO, MOVILIDAD E INFRAESTRUCTURAS); ARQUITECTURA (PATRIMONIO CONSTRUIDO, VIVIENDA, SERVICIOS, EQUIPAMIENTOS, TIPOLOGÍAS Y USOS MIXTOS); Y ESTRATEGIAS TRANSVERSALES (COMUNICACIÓN Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA, ECONOMÍ1\ SOSTENIBILIDAD, GOBERNANZA), A LOS QUE HABRÁ QUE AÑADIR LOS PUNTOS QUE EL PROPIO DESARROLLO DEL PLAN HAYA DETECTADO COMO FUNDAMENTALES. SE PROPON~ LA SIGUIENTE ESTRUCTURA: -,. ~

o MARCO CONCEPTUAL Y METODOLOGICO \ f(' ' o ANTECEDE JES, ANÁLISIS DEL ESTAD.O ACTUAL Y DIAGNÓSTICO (EN SlG

' 33 ,,.,. ,,,,, t. , , "'·' , .. , df.gob.mx ',:.l.>')/;><,• v,:,,,·,,, miguelhidalgo.gob.mx

\·r·h . .:' ( ! r(,·))\ .\! .... '; F:l :\()_~.: Y \L.1~\--lCl: LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026·027·16


SERVICIO DE: "SERVICIO DE ELABORACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICOTACUBAYA" OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESU PUESTAL Nos.: SFCOMX/0484/2016 Y OMH/DESI/SRF/1019/2016


J', TU CJ.S.L'\_ 2015- 2018

'.~,: CDMX ~ MIGUEL HIDALGO CIUOAO 1)1, Mhaco

•• • • f. •


111.· PENAS CONVENCIONALES: 34

FORMA DE PAGO

LOS PAGOS SE REALIZARÁN CONTRA ENTREGABLES DE LA SIGUIENTE MANERA:

• 25% CONTRA ENTREGA DEL PRIMER ENTREGABLE. • 25% CONTRA ENTREGA DEL SEGUNDO ENTREGABLE. • 25% CONTRA ENTREGA DEL TERCER ENTREGABLE. • 25% CONTRA ENTREGA DEL CUARTO ENTREGABLE.

5. PLAZOS DE AVANCES:

"EL PRESTADOR DE SERVICIOS" DENTRO DE SU PROPUESTA TÉCNICA, PROPORCIONÓ EL CALENDARIO DE EJECUCIÓN PROPUESTO, DEBIENDO ENTREGAR EL PRIMER AVANCE A MÁS TARDAR EL 26 DE DICIEMBRE DE 2016 Y CULMINAR A MAS TARDAR UN MES ANTES DEL FIN DE LA VIGENCIA DEL CONTRATO.

o OBJETIVOS Y PROPUESTAS ESTRATÉGICAS PARA LOGRARLOS. o ACCIONES: TIPOS Y FICHAS TIPO DE ANÁLISIS. LISTADO DE LAS ACCIONES.

• ANEXO DE FICHAS DE ACCIONES O CONJUNTO DE ACCIONES DE INTERVENCIÓN.

o PROGRAMA DE DESARROLLO E IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN. PRIORIZACIÓN DE LAS ACCIONES.

• ANEXO CON UNA PROPUESTA DE ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS COMO PARTE DEL PROGRAMA DE DESARROLLO DE IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN.

o PLAN DE PRESENTACIÓN Y COMUNICACIÓN DE LOS CONTENIDOS DEL PLAN POR PARTE DE LA DELEGACIÓN A LA COMUNIDAD INVOLUCRADA, LAS INSTITUCIONES IMPLICADAS O INTERESADAS, LOS FUNCIONARIOS, DESARROLLADORES Y OTROS ACTORES CLAVE, ETC. \}

EL DOCUMENTO FINAL SE ENTREGARÁ EN !JN FORMATO DIGITAL EDITABLE DE CA~IDAD ---~ EDITORIAL E IMPRESO, PARA ACOMPANAR EL PROCESO DE PRESENTACION ~l COMUNICACIÓN DEL PLAN ESTRATÉGICO. ESTE DOCUMENTO DEBERÁ COMUNICAR E~ PLAN ESTRATÉGICO INTEGRAL DE UNA MANERA COMPRENSIBLE TANTO PARA LOS FUNCIONARIOS, DESARROLLADORES, ACTORES CLAVE, COMO PARA LA COMUNIDAD INVOLUCRADA.

D!i: :. 1 , ;'.. 1· ( ' .. l l\ .\ i.L. '>''· \ ICIO~ I\.Tf'ii\0', '·! Hi,i!':·C(iC•\ il' l·'.L.Cl.l:SOS\i \[lf,: \LIS Y\LIH!Ciií';

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026·027-16 CONTRATO MULTJANUAL No. 002/MA/SERV·LPN/2016


OFICIOS DE SUFICIENCIA PR ESU PU EST AL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMH/DESI/SRF/1019/2016 ¡ OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPDE/412/2016


É~TUCASA. 2015-2018

~) CDMX .. ..

MIGUEL HIDALGO

.. . 4 '• a

MULTIANUAL DEL "SERVICIO DE ELABORACION DEL PLAN ESTRATEGICO TACUBAYA , No.

rt:_E_R:·_L:::::_:~::-:~-~~~:::-:::T~:NE:~:::C:~;::::l~-::::R~::::~:-t O e r· ,,.:;,;, '/;/./;;,;;~_:;:/>,";:;,,,, · miguelhidalgo.9ob.mx

OFICIO DE SUFICIENCIA DE LA SECRETARIA DE FINANZAS DEL DISTRITO FEDERAL No: SFICDMX/0484/2016 CLAVES PRESUPUESTARIAS

CENTRO AREA FONDO POSICION No.DE EJERCICIO IMPORTE ( ---~ GESTOR FUNCIONAL PRESUPUESTAL PROYECTO FISCAL

s SB UR FI F SF Al pp FF FG FE AD OR PTDA TG DI DG py L/ 02 CD 11 2 2 1 219 • 5 o 1 6 o 3321 2 1 00 . 2016 $3,500,000.00 02 CD 11 2 2 1 219 • 5 o 1 7 o 3321 2 1 00 . 2017 $10,500,00.00

~ 4) FACTURACIÓN: "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" DEBERÁ CUMPLIR CON EL

PROCEDIMIENTO QUE SE ESTIPULA EN EL "INSTRUCTIVO PARA PAGO A PROVEEDORES DE LA DELEGACIÓN MIGUEL HIDALGO" QUE SE LE ENTREGA PARA DICHO PROPÓSITO.

LA PROPUESTA TÉCNICA PRESENTADA POR "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" EN EL t~ PROCEDIMIENTO SEÑALADO EN LA PARTE SUPERIOR DERECHA DE ESTE INSTRUMENTO Y LAS PRESENTES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS FORMAN PARTE INTEGRAL DEL CONTRATO , ,

"

3) SUFICIENCIA PRESUPUESTAL.

2) VIGENCIA DEL CONTRATO MULTIANUAL.· DEL 16 DE NOVIEMBRE DE 2016 Y HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2017.

LAS PENAS CONVENCIONALES SE APLICARÁN SOBRE EL 1% EL VALOR TOTAL NETO DEL SERVICIO DEJADO DE PRESTAR, SIN CONSIDERAR LOS IMPUESTOS QUE LE APLIQUEN, Y DE ACUERDO CON LAS CONDICIONES PACTADAS CUANDO EL .SERVICIO PRESTADO NO CUMPLA CON LAS CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PACTADAS.

1) ÁREA SOLICITANTE Y RESPONSABLE DEL SEGUIMIENTO Y SUPERVISIÓN DEL SERVICIO. LA JEFATURA DE LA OFICINA DE LA JEFATURA DELEGACIONAL, SERÁ LA RESPONSABLE DE QUE EL SERVICIO SE REALICE CONFORME A LO SEÑALADO EN LAS PRESENTES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL 30001026·027·16 CONTRATO MULTIANUAL No. 002/MA/SERV·LPN/2016


OFICIOS DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL Nos.: SFCDMX/0484/2016 Y DMH/DESI/SRF/1019/2016 ' OFICIO DE SOLICITUD DEL ÁREA No.: JOJD/CPDE/412/2016


t'> TlJ (,t,,SA. 2015- 2018

" .. Ml\.;,UEL HIDALGO CIUDAD DE ,t,!ÉlOCO

~ .. f'.... . ;

t ,y ,cdmx .. mic.::.uel ckjdao hidalgo · • l ": : : ·~ •.• ·. o que su titular la c....

Documents