symmetry - amazon s3€¦ · instruções de instalação do guarda-corpos symmetry - secções...

28
Guarda-corpos de compósito de baixa manutenção Symmetry fiberondecking.com Fabricado por 3,05 m e 3,66 m INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

Upload: others

Post on 15-Apr-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

Guarda-corpos de compósito de baixa manutenção

Symmetry

fiberondecking.com

Fabricado por

3,05 m e 3,66 m INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

Page 2: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m

1

Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior apresentam ligeiras variações devido ao processo de produção. Antes de os fixar, certifique-se de que estão cortados ao comprimento correto com o padrão dos orifícios centrado entre postes.

Ferramentas e materiais necessários:

Perfil de corrimão

Perfil da travessa inferior

• Berbequim elétrico • Óculos de proteção• Fita métrica• Nível• Esquadro• Serra de Esquadria

• Lápis• Esquadro ajustável

Lista de componentes do guarda-corpos para cada secção:

Tampa dacapa de poste

Ferragem de suporte do corrimão

Corrimão Canal em H superior

Travessa inferior Canal em U inferiorFerragem de suporte

da travessa inferior

SIM

Mínimo de 38 mm da extremidade do corrimão/travessa inferior ao balaústre

NÃO

Capa de poste

Peça moldada para a base do poste

Antes de instalar o guarda-corpos: Consulte os regulamentos de edificação da sua área para conhecer os requisitos de carga e espaçamento inferior para corrimões e travessas. Todas as estruturas de suporte devem obedecer a estes regulamentos. Poderão eventualmente existir regulamentos emitidos por associações de moradores e/ou administrações de bairros históricos em matéria de tamanhos, posicionamento e tipos de guarda-corpos. Obtenha as licenças necessárias exigidas pelas autoridades e previstas nos regulamentos da sua área. Antes de iniciar a instalação, certifique-se de que a regulamentação aplicável será cumprida. As exigências dos regulamentos de edificação locais têm precedência sobre todos e quaisquer procedimentos e medidas sugeridos nestas instruções de instalação, que servem meramente como orientação de caráter geral baseada nos métodos comuns de montagem utilizados na instalação de guarda-corpos.

Se o comprimento do corrimão e da travessa inferior for superior à distância entre postes, corte ambas as respetivas extremidades para manter um espaçamento uniforme entre balaústres. Antes da instalação das travessas inferiores, faça deslizar a peça moldada de base da capa do poste sobre cada poste e prima-a firmemente no lugar.

Instalação do corrimão/travessa inferior: corte ambas as extremidades da peça para manter um espaçamento uniforme entre balaústres. É fundamental assegurar que a marca de corte não interfere com os balaústres após a instalação. Posicione as marcas de corte por forma a manter um espaçamento uniforme entre balaústres.

Blocos de apoio

Balaústres de secção quadrada

Distância máxima entre capas de poste: 2,92 m para guarda-corpos com 3,05 m 3,53 m para guarda-corpos com 3,66 m

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Page 3: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m

2

Cubra os postes de 10x10 cm ou a ferragem de montagem em superfície Fiberon com as capas de poste e verifique o espaçamento. Os postes devem estar aprumados em ambas as direções. Coloque a peça moldada da base sobre a capa de poste e faça-a deslizar até à superfície do deck.

Nota: certifique-se de que os postes estão aprumados e nivelados antes de instalar o corrimão e a travessa inferior.

Corte o canal em U e guarde-o para o passo 14.

Transfira o comprimento da travessa inferior cortada para o canal em U de alumínio.

Meça todos os balaústres ao comprimento necessário e corte-os. Retire a guia dos balaústres da caixa do guarda-corpos. Coloque-a numa superfície plana e insira os balaústres nos entalhes pré-cortados.

6

1

4

5

Alinhe o perfil em H com os padrões de orifícios da travessa inferior cortada. Marque o comprimento da travessa inferior no perfil em H, subtraia 5,5 mm a cada extremidade (11 mm no total para prever a espessura da ferragem de suporte superior) e marque o novo comprimento. Corte o perfil em H e guarde-o para o passo 7.

3

5,5 mm

Meça a distância entre os postes para a travessa inferior. Centre o padrão de orifícios e depois marque os pontos de corte. Verifique o ajuste da peça.

Alinhe a travessa inferior com a extremidade do corrimão e corte ao comprimento correto.

Nota: o corrimão não possui padrão de orifícios para alinhar.

2

Nota: certifique-se de que a travessa inferior está corretamente posicionada antes da instalação. Esta peça possui um elemento de alinhamento na parte superior que deve ficar virado para o lado do jardim (oposto ao lado do deck).

Elemento de alinhamento

Lado do jardim Lado do deck

7

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Page 4: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m

3

Posicione uma ferragem de suporte inferior, prevendo um espaçamento de 1  mm desde a extremidade cortada do canal em U de alumínio. Certifique-se de que a seta do elemento de alinhamento está corretamente apontada. Com uma broca de 4 mm, atravesse completamente a ferragem de suporte para marcar o canal de alumínio em dois pontos.

Remova a ferragem de suporte e perfure completamente o canal de alumínio.

14

15

Nota: as ferragens de suporte indicam o lado que fica virado para o deck.

Insira as ferragens de suporte superiores na cavidade do perfil em H de alumínio, respeitando as setas de direção.

Fixe a ferragem com os parafusos autorroscantes de 4,8 x 16 mm fornecidos e reserve o conjunto até ao passo 25.

12

13

Localização da primeira furação próxima do ponto

Localização da segunda furação diagonalmente atrás da primeira

Deslize a guia dos balaústres até à extremidade oposta dos mesmos. Insira completamente as extremidades dos balaústres no canal do perfil em H de alumínio.

9

10

Alinhe a travessa inferior com os balaústres na extremidade onde a guia está posicionada.

Começando numa extremidade, encoste firmemente cada balaústre ao elemento de alinhamento da travessa inferior e fixe-o a esta com um parafuso de 4,8 x 38 mm. Não aperte excessivamente.

8

Encoste firmemente as extremidades dos balaústres ao interior do perfil em H superior. Centre os balaústres sob os orifícios dos parafusos de fixação lateral. Trabalhando de uma extremidade para a outra, fixe cada balaústre com os parafusos de 4,2 x 38 mm de cabeça chata fornecidos. Não aperte excessivamente.

11

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Page 5: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m

4

Alinhe os parafusos de 4,8 x 16  mm com os orifícios na base do canal em U de alumínio e fixe-os à ferragem de suporte através do canal. Não aperte excessivamente.

Nota: as pontas dos parafusos ficarão ligeiramente expostas. Manuseie com cuidado.

16

Divida o comprimento do canal em U em três para marcar os pontos a um terço e a dois terços para os dois blocos de apoio (fornecidos) para a base do canal em U.

17

Meça os blocos de apoio ao comprimento final e corte-os. Fixe os blocos de apoio ao suporte com o parafuso de cabeça chata fornecido.

21

Faça os orifícios com uma broca de 5 mm.

Posicione os blocos de apoio nos pontos marcados na base do canal em U. Transfira ambas as localizações dos orifícios (marcadas com "V") para o canal em U.

Utilizando um x-acto, remova cuidadosamente as quatro patilhas no perímetro do suporte do bloco de apoio.

Nota: o suporte do bloco de apoio ajusta-se ao canal em U de alumínio sem a remoção das patilhas, caso esteja orientado com a abertura para os balaústres virada para o deck ou para o jardim.

20

19

18

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Page 6: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m

5

Centre o perfil em H no poste e verifique se a travessa está aprumada.

26

Fixe o canal em U inferior aos postes com os parafusos autorroscantes de 4,8 x 64  mm fornecidos. Em seguida, retire a bitola.

Nota: a utilização da ferragem de montagem em superfície (FMS) requer a furação prévia dos orifícios na ferragem de suporte Symmetry inferior. Marque os orifícios das ferragens de suporte com uma broca de 3 mm. Em seguida, remova o conjunto das ferragens de suporte/canal em U inferior. Efetue uma pré-furação de um orifício de 3  mm com uma profundidade aproximada de 70  mm no poste, mantendo o mesmo ângulo que o formado pelas ferragens de suporte no lugar. Em seguida, alargue os orifícios de 3  mm com uma broca de 6,4  mm, apenas a uma profundidade suficiente para perfurar a FMS de aço. Tal permitirá ao parafuso atravessar o aço sem danificar a rosca. Reposicione o conjunto das ferragens de suporte e canal em U inferior e fixe-o com os parafusos de 4,8 x 64 mm fornecidos. Não aperte excessivamente.

Posicione cuidadosamente a estrutura interior (travessa inferior, balaústres e perfil em H superior) sobre o canal em U fixado com as ferragens de suporte inferiores. Em seguida, desça-a até que fique assente no lugar.

Fixe o suporte do bloco de apoio ao canal em U com dois parafusos autorroscantes de 4,2 x 25  mm de cabeça chata. Não aperte excessivamente.

24 2522

Fixe as ferragens de suporte superiores com os parafusos de 4,8 x 64 mm fornecidos.

27

Localize as bitolas Symmetry das ferragens de suporte inferiores (incluídas na caixa da capa de poste, dentro da caixa do kit das travessas). Utilizando o punção 3,05/3,66 m, faça deslizar a bitola sobre o canal em U com as ferragens de suporte inferiores montadas.

23

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Page 7: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m

6

Posicione o corrimão sobre a estrutura interior e baixe-o cuidadosamente até que assente no lugar.

Começando numa extremidade, fixe o corrimão com os parafusos de 48 mm fornecidos entre o poste e o primeiro balaústre (se houver espaço), centrados, e aproximadamente entre cada segundo e terceiro balaústre da estrutura interior.

Conclua a montagem colando as tampas de poste em posição com um adesivo de qualidade para exteriores.

28 29

30

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Page 8: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares em ângulo

7

Centre o padrão de orifícios na travessa inferior entre os postes. Meça o comprimento e os ângulos de corte e transfira-os. Coloque o canal em U dentro da travessa inferior e corte-os em conjunto. Ao transferir o comprimento e os ângulos de corte para o perfil em H, não se esqueça de subtrair 5,5 mm a cada extremidade para prever a espessura das ferragens de suporte superiores.

3

Nota: certifique-se de que a travessa inferior está corretamente posicionada antes de a cortar em ângulo para a instalação. Esta peça possui um elemento de alinhamento na parte superior que deve ficar virado para o lado do jardim (oposto ao lado do deck).

Elemento de alinhamento

Lado do jardim Lado do deck

2

Cubra os postes de 10x10 cm ou a ferragem de montagem em superfície Fiberon com as capas de poste e verifique o espaçamento. Os postes devem estar aprumados em ambas as direções. Coloque a peça moldada da base sobre a capa de poste e faça-a deslizar até à superfície do deck.

Nota: antes de instalar o corrimão e a travessa inferior, certifique-se de que os postes estão aprumados e nivelados.

Em instalações de secções lineares em ângulo, as ferragens de suporte terão de ser instaladas com a extremidade em ângulo virada para o lado do deck do guarda-corpos.

Nota: trata-se do oposto ao indicado nas ferragens de suporte no caso da instalação básica de secções lineares do guarda-corpos.

4

Lado do deck Lado do jardim

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

1

Page 9: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares em ângulo

8

Posicione as ferragens de suporte inferiores sobre o canal em U e faça dois orifícios de 3 mm através delas para marcar o alumínio.

Remova a ferragem de suporte e perfure o alumínio.

Reposicione as ferragens de suporte inferiores e fixe-as com os parafusos de 4,8 x 16  mm fornecidos, a partir da parte inferior. Não aperte excessivamente.

5

6

7

Divida o comprimento do canal em U em três para marcar os pontos a um terço e a dois terços para os dois blocos de apoio (fornecidos) para a base do canal em U.

8

Utilizando um x-acto, remova cuidadosamente as quatro patilhas no perímetro do suporte do bloco de apoio.

Nota: o suporte do bloco de apoio ajusta-se ao canal em U de alumínio sem a remoção das patilhas, caso esteja orientado com a abertura para os balaústres virada para o deck ou para o jardim.

9

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Page 10: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

9

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares em ângulo

Deslize a guia dos balaústres até à extremidade oposta dos mesmos. Insira completamente as extremidades dos balaústres no canal do perfil em H de alumínio.

16

Monte a estrutura interior alinhando a travessa inferior com os balaústres na extremidade onde a guia está posicionada.

Começando numa extremidade, encoste firmemente cada balaústre ao elemento de alinhamento na travessa inferior e fixe-o a esta com os parafusos de 4,8 x 38 mm fornecidos. Não aperte excessivamente.

15

Meça todos os balaústres ao comprimento necessário e corte-os. Retire a guia dos balaústres da caixa do guarda-corpos. Coloque-a numa superfície plana e insira os balaústres nos entalhes pré-cortados.

Nota: a bitola pode ainda ser utilizada para localizar a altura da ferragem de suporte inferior e do canal em U. Numa instalação a 45 graus, a localização da ferragem relativamente aos lados deverá ficar descentrada cerca de 5,5 a 6,4 mm a partir do lado do deck do guarda-corpos. Se a ferragem não ficar ligeiramente descentrada, o corrimão poderá sobressair da face do poste de canto e prolongar-se para lá do chanfro do canto.

Fixe as ferragens de suporte inferiores ao canal em U com os parafusos autorroscantes de 4,8 x 64 mm fornecidos. Não aperte excessivamente.

1413

5,5 mm - 6,4 mm

Se necessário, meça os blocos de apoio e corte-os ao comprimento final pretendido. Fixe os blocos de apoio ao suporte com o parafuso de cabeça chata fornecido.

11

Posicione os blocos de apoio nos pontos marcados na base do canal em U. Transfira ambas as localizações dos orifícios (marcadas com "V") para o canal em U. Faça os orifícios com uma broca de 5 mm.

10

Fixe o suporte do bloco de apoio ao canal em U com dois parafusos autorroscantes de 4,2 x 25  mm de cabeça chata. Não aperte excessivamente.

12

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Page 11: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

10

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares em ângulo

NÃO SIM

17

18

Fixe as ferragens de suporte superiores com os parafusos de 4,8 x 64 mm fornecidos.

Posicione a estrutura montada da travessa inferior, balaústres e perfil em H sobre as ferragens de suporte inferiores e baixe-a cuidadosamente até que assente no lugar.

Fixe as ferragens de suporte superiores utilizando a guia de perfuração integrada e os parafusos autorroscantes de 4,8 x 16 mm fornecidos. Não aperte excessivamente.

Fixe o perfil em H de alumínio a cada balaústre com os parafusos autorroscantes de 4,8 x 38 mm fornecidos.

Insira as ferragens de suporte superiores na cavidade do perfil em H de alumínio, certificando-se de que ficam posicionadas dentro dos limites do perfil. Caso contrário, o corrimão não se ajustará ao conjunto do perfil em H e ferragens de suporte.

21

20

19

Posicione o corrimão sobre a estrutura interior e baixe-o cuidadosamente até que assente no lugar.

Começando numa extremidade, fixe o corrimão com os parafusos de 48 mm fornecidos entre o poste e o primeiro balaústre (se houver espaço), centrados e aproximadamente entre cada segundo e terceiro balaústre da estrutura interior.

Conclua a montagem colando as tampas de poste em posição com um adesivo de qualidade para exteriores.

22

23

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Page 12: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções de escada de 3,05 e 3,66 m

11

Os regulamentos de edificação são muito específicos no que toca a ângulos e larguras permitidos. É fundamental consultar o departamento municipal de urbanismo e planear a configuração da escada em conformidade. Preveja espaço adequado para um corrimão acessível, se aplicável.

Nota: a inclinação da escada varia entre 30 e 37 graus.

Para determinar o ângulo da escada, utilize uma prancha de 25 x 100  mm ou um apoio semelhante que abranja pelo menos três degraus. Coloque a travessa inferior entre os postes da escada. Centre o padrão de orifícios entre os postes, prevendo um mínimo de 54 mm desde a extremidade da travessa até aos orifícios previstos para os balaústres.

Transfira o ângulo da escada para a travessa inferior.

Instale os postes de 10x10  cm nos locais predeterminados, cubra-os com as respetivas capas e verifique o espaçamento. Os postes devem estar aprumados em ambas as direções. Coloque a peça moldada da base sobre a capa de poste e faça-a deslizar até à superfície do deck.

2

1

6

7

4

5

Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior apresentam ligeiras variações devido ao processo de produção. Certifique-se de que as travessas estão cortadas ao comprimento correto.

Transfira o ângulo da escada para os balaústres e corte-os ao comprimento pretendido.

Para cortar o perfil em H, posicione-o primeiro de lado com os orifícios junto dos da travessa inferior cortada, a qual deverá estar com a face superior virada para cima. Alinhe o padrão dos orifícios com o da travessa.

Corte o canal em U, o qual deverá ajustar-se perfeitamente ao interior da travessa inferior. Guarde-o para o passo 17.

Nota: caso pretenda saltar este passo, poderá cortar a travessa inferior e o canal em U em conjunto.

Coloque o canal em U inferior dentro da travessa. Transfira o ângulo e o comprimento do corte.

3

Distância máxima entre capas de poste para obter um

espaçamento uniforme dos balaústres:

3,05 m = 2,92 m3,66 m = 3,53 m

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Page 13: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções de escada de 3,05 e 3,66 m

12

Retire a guia dos balaústres da caixa do guarda-corpos. Coloque-a numa superfície plana e insira os balaústres nos entalhes pré-cortados.

15

11

Insira as ferragens de suporte superiores na cavidade central do perfil em H superior.

Alinhe o balaústre terminal com o orifício pré-perfurado na travessa inferior.

Começando numa extremidade, encoste firmemente cada balaústre ao elemento de alinhamento da travessa inferior e aperte os parafusos paralelamente aos balaústres (não perpendicularmente à travessa inferior). Não aperte excessivamente.

Nota: os parafusos devem penetrar completamente no balaústre.

Fixe os balaústres restantes em sequência até à extremidade oposta. Não aperte excessivamente.

Desloque a guia dos balaústres para a extremidade correspondente ao corrimão dos balaústres.

Começando numa extremidade, aparafuse o primeiro balaústre com o parafuso de cabeça redonda fornecido no orifício pré-perfurado no lado do perfil em H de alumínio.

13

12

Fixe as ferragens de suporte superiores ao perfil em H com dois parafusos autorroscantes de 16  mm de cabeça redonda. Não aperte excessivamente.

16

8

9

10

Transfira o comprimento da travessa inferior cortada para o perfil em H.

Marque o ângulo da escada no lado do perfil em H, em ambas as extremidades.

Marque uma segunda linha a 5,5 mm da primeira.

Nota: o objetivo é prever uma margem para a espessura da ferragem de suporte superior.

O comprimento total do perfil em H será 11 mm inferior ao da travessa inferior cortada.

14

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Page 14: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções de escada de 3,05 e 3,66 m

13

Com uma broca de 4  mm, faça uma pré-furação de dois orifícios penetrando totalmente a ferragem de suporte para marcar o canal de alumínio em dois pontos. Remova a ferragem e perfure completamente o alumínio.

18

Encoste firmemente a ferragem de suporte da travessa inferior na parte superior da escada ao exterior do canal em U, centrando-a e prevendo um espaço livre de cerca de 1  mm desde a extremidade.

17

Com uma broca de 4  mm, faça uma pré-furação de dois orifícios penetrando totalmente a ferragem de suporte para marcar o canal de alumínio em dois pontos. Remova a ferragem e perfure completamente o alumínio.

Alinhe os parafusos de 4,8 x 16  mm com os orifícios na base do canal em U de alumínio e fixe-os à ferragem de suporte através do canal. Não aperte excessivamente.

Nota: as pontas dos parafusos ficarão ligeiramente expostas. Manuseie com cuidado.

Alinhe os parafusos de 4,8 x 16  mm com os orifícios na base do canal em U de alumínio e fixe-os à ferragem de suporte através do canal. Não aperte excessivamente.

Nota: as pontas dos parafusos ficarão ligeiramente expostas. Certifique-se de que as pontas salientes dos parafusos não bloqueiam o acesso aos orifícios de fixação da ferragem de suporte ao poste. Manuseie com cuidado.

2119

22

Encoste firmemente a ferragem de suporte da travessa inferior na parte inferior da escada ao exterior do canal em U, centrando-a e prevendo um espaço livre de cerca de 1  mm desde a extremidade.

20

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Page 15: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções de escada de 3,05 e 3,66 m

14

Localize os pontos a um terço e a dois terços para os dois blocos de apoio (fornecidos) a instalar. O posicionamento pode variar em função da altura e da profundidade do degrau. Certifique-se que o bloco de apoio está posicionado a uma altura não superior a 15,2 cm desde o piso do degrau.

26

Aproximadamente um terço e dois terços com um número par de balaústres

Posicione e apoie o canal em U inferior entre os postes da escada. Começando na parte superior, fixe a ferragem de suporte com os parafusos de 4,8 x 64  mm fornecidos. Não aperte excessivamente.

Fixe a travessa inferior com os parafusos autorroscantes de 4,8 x 64 mm fornecidos.

Nota: com ângulos de escada superiores, poderá ser útil marcar primeiro os orifícios e depois retirar a ferragem de suporte e efetuar uma perfuração parcial da capa de poste antes de inserir totalmente os parafusos.

29

30

Utilizando um x-acto, remova cuidadosamente as quatro patilhas no perímetro do suporte do bloco de apoio.

Nota: o bloco de apoio em ângulo não se ajustará corretamente ao suporte se este estiver orientado com a abertura para o balaústre virada para o deck ou para o jardim.

24

Posicione os blocos de apoio nos pontos marcados na base do canal em U. Transfira ambas as localizações dos orifícios (marcadas com "V") para o canal em U. Faça os orifícios com uma broca de 5 mm.

27

Fixe o suporte do bloco de apoio ao canal em U com dois parafusos autorroscantes de 4,2 x 25  mm de cabeça chata. Não aperte excessivamente.

28

Antes de montar o bloco de apoio, transfira o ângulo da escada para a sua extremidade e corte-o ao comprimento pretendido.

23

25

Fixe o bloco de apoio ao suporte com um parafuso de 4,2 mm de cabeça chata fornecido. Não aperte excessivamente.

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Page 16: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções de escada de 3,05 e 3,66 m

15

Fixe a parte superior do perfil em H ao poste com os parafusos autorroscantes de 4,8 x 64 mm de cabeça redonda fornecidos.

Fixe a base do perfil em H ao poste com os parafusos autorroscantes de 4,8 x 64  mm de cabeça redonda fornecidos.

33

34

Posicione o corrimão sobre a estrutura interior e baixe-o cuidadosamente até que assente no lugar.

35

Com o canal em U inferior fixado, posicione a estrutura interior previamente montada entre os postes e sobre o canal. Baixe-a cuidadosamente até que fique no lugar.

31

Centre o perfil em H no poste e verifique o prumo.

32

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Page 17: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções de escada de 3,05 e 3,66 m

16

Por último, posicione a tampa do poste sobre a capa e cole-a.

37

Começando na parte superior, fixe o corrimão por baixo, primeiro em ambas as extremidades e depois em diversos pontos entre cada terceiro e quarto balaústre.

36

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Page 18: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

Nota: antes da instalação dos balaústres de alumínio, prepare o corrimão, a travessa inferior, o perfil em H e o canal em U, e fixe as ferragens de suporte inferiores e o canal em U aos postes, de acordo com as instruções de instalação para as secções lineares normais de 3,05 e 3,66 m.

1

2

3

4

5

7

Coloque a travessa inferior numa superfície plana e nivelada, com o elemento de alinhamento virado para baixo. Alinhe os balaústres com os orifícios pré-perfurados na travessa inferior.

Insira o parafuso de 4,8 x 38 mm fornecido no orifício até ao centro (“X”) das linguetas no interior do balaústre. Não aperte excessivamente.

Fixe os balaústres restantes à travessa inferior. Não aperte excessivamente.

Posicione o perfil em H de alumínio alinhado com os balaústres, com os orifícios laterais junto à parte superior dos balaústres virados para cima.

Insira os parafusos de 4,8 x 38 mm fornecidos nos orifícios do perfil em H e no centro (“X”) das linguetas no interior do balaústre. Aperte até fixar. Não aperte excessivamente.

Nota: calce o perfil em H com um espaçador de 13 a 16 mm para assegurar que os balaústres permanecem perpendiculares ao perfil em H durante a fixação.

Fixe com os parafusos autorroscantes de 4,8 x 16 mm. Não aperte excessivamente.

17

Insira completamente as ferragens de suporte em ambas as extremidades do perfil em H de alumínio, com a seta a apontar para cima.

6

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares com balaústres em alumínio

Posicione uma ferragem de suporte inferior, prevendo um espaçamento de 1  mm desde a extremidade cortada do canal em U de alumínio. Certifique-se de que a seta do elemento de alinhamento está corretamente apontada. Com uma broca de 4 mm, atravesse completamente a ferragem de suporte para marcar o canal de alumínio em dois pontos.

8Localização da primeira furação próxima do ponto

Localização da segunda furação diagonalmente atrás da primeira

Page 19: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

18

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares com balaústres em alumínio

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Remova a ferragem de suporte e perfure completamente o canal de alumínio.

9

Alinhe os parafusos de 4,8 x 16  mm com os orifícios na base do canal em U de alumínio e fixe-os à ferragem de suporte através do canal. Não aperte excessivamente.

Nota: as pontas dos parafusos ficarão ligeiramente expostas. Manuseie com cuidado.

10

Divida o comprimento do canal em U em três para marcar os pontos a um terço e a dois terços para os dois blocos de apoio (fornecidos) para a base do canal em U.

11

Meça os blocos de apoio ao comprimento final e corte-os.

Nota: Se for utilizada a bitola da ferragem de suporte, é necessário utilizar um bloco de apoio com 95 mm de altura.

Fixe o bloco de apoio ao suporte com um parafuso de 4,2 x 25 mm fornecido.

Nota: o parafuso ficará descentrado no bloco.

15

Faça os orifícios com uma broca de 5 mm.

Posicione os blocos de apoio nos pontos marcados na base do canal em U. Transfira ambas as localizações dos orifícios (marcadas com "V") para o canal em U.

Utilizando um x-acto, remova cuidadosamente as quatro patilhas no perímetro do suporte do bloco de apoio.

Nota: o suporte do bloco de apoio ajusta-se ao canal em U de alumínio sem a remoção das patilhas, caso esteja orientado com a abertura para os balaústres virada para o deck ou para o jardim.

14

13

12

Page 20: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

Fixe o canal em U inferior aos postes com os parafusos autorroscantes de 4,8 x 64  mm fornecidos. Em seguida, retire a bitola.

Nota: a utilização da ferragem de montagem em superfície (FMS) requer a furação prévia dos orifícios na ferragem de suporte Symmetry inferior. Marque os orifícios das ferragens de suporte com uma broca de 3 mm. Em seguida, remova o conjunto das ferragens de suporte/canal em U inferior. Efetue uma pré-furação de um orifício de 3  mm com uma profundidade aproximada de 70  mm no poste, mantendo o mesmo ângulo que o formado pelas ferragens de suporte no lugar. Em seguida, alargue os orifícios de 3  mm com uma broca de 6,4  mm, apenas a uma profundidade suficiente para perfurar a FMS de aço. Tal permitirá ao parafuso atravessar o aço sem danificar a rosca. Reposicione o conjunto das ferragens de suporte e canal em U inferior e fixe-o com os parafusos de 4,8 x 64 mm fornecidos. Não aperte excessivamente.

Fixe o suporte do bloco de apoio ao canal em U com dois parafusos autorroscantes de 4,2 x 25  mm de cabeça chata. Não aperte excessivamente.

1816

Localize as bitolas Symmetry das ferragens de suporte inferiores (incluídas na caixa da capa de poste, dentro da caixa do kit das travessas). Utilizando o punção 3,05/3,66 m, faça deslizar a bitola sobre o canal em U com as ferragens de suporte inferiores montadas.

17

19As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site.

Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares com balaústres em alumínio

20

Verifique se o perfil em H superior está aprumado e nivelado. Fixe o conjunto com os parafusos autorroscantes de 4,8 x 64 mm fornecidos nos orifícios das ferragens de fixação superiores. Não aperte excessivamente.

Posicione a secção da travessa montada (travessa inferior, balaústres e perfil em H superior) entre os postes e sobre o canal em U fixado com as ferragens de suporte. Baixe-a até que assente completamente no lugar.

19

Page 21: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

20

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares com balaústres em alumínio

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

23

21

22

Conclua a montagem colando as tampas de poste nas capas com um adesivo de qualidade para exteriores.

Posicione o corrimão sobre o perfil em H e baixe-o cuidadosamente até que fique completamente assente.

Fixe o corrimão com os parafusos autorroscantes de 4,8 x 48  mm fornecidos, começando tão próximo do poste quanto possível e depois espaçando uniformemente os parafusos restantes.

Page 22: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções de escada com balaústres em alumínio

21

Os regulamentos de edificação são muito específicos no que toca a ângulos e larguras permitidos. É fundamental consultar o departamento municipal de urbanismo e planear a configuração da escada em conformidade. Preveja espaço adequado para um corrimão acessível, se aplicável.

Nota: a inclinação da escada varia entre 30 e 37 graus.

Para determinar o ângulo da escada, utilize uma prancha de 25 x 100  mm ou um apoio semelhante que abranja pelo menos três degraus. Coloque a travessa inferior entre os postes da escada. Centre o padrão de orifícios entre os postes, prevendo um mínimo de 41 mm desde a extremidade da travessa até aos orifícios previstos para os balaústres.

Instale os postes de 10x10  cm nos locais predeterminados, cubra-os com as respetivas capas e verifique o espaçamento. Os postes devem estar aprumados em ambas as direções. Coloque a peça moldada da base sobre a capa de poste e faça-a deslizar até à superfície do deck.

2

Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior apresentam ligeiras variações devido ao processo de produção. Certifique-se de que as travessas estão cortadas ao comprimento correto.

Transfira o ângulo da escada para ambas as extremidades da travessa inferior e corte-a ao comprimento e ângulo pretendidos. Verifique se a peça se ajusta devidamente e corrija se necessário.

3

4

Para cortar o perfil em H, posicione-o primeiro de lado com os orifícios junto dos da travessa inferior cortada, a qual deverá estar com a face superior virada para cima. Alinhe o padrão dos orifícios com o da travessa.

A distância máxima entre capas de poste medida paralelamente ao

guarda-corpos não pode exceder o comprimento total subtraído de

12,7 cm.

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

1

Page 23: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

22

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções de escada com balaústres em alumínio

5

6

7

Transfira o comprimento da travessa inferior cortada para o perfil em H.

Marque o ângulo da escada no lado do perfil em H, em ambas as extremidades.

Marque uma segunda linha a 5,5 mm da primeira.

Nota: o objetivo é prever uma margem para a espessura da ferragem de suporte superior.

O comprimento total do perfil em H será 11 mm inferior ao da travessa inferior cortada.

Coloque a travessa inferior cortada numa superfície plana e nivelada. Alinhe a extremidade cortada do balaústre metálico de secção circular com a superfície superior da travessa inferior.

Nota: caso seja necessário um ângulo personalizado, corte a extremidade angular de fábrica, deixando a extremidade perpendicular tal como está. Tal permitirá um encosto correto quando o topo dos balaústres for mais tarde fixado durante a instalação.

12

8

Rode o perfil em H em direção aos outros balaústres e insira-os nos suportes, começando da extremidade fixada e trabalhando em direção à outra extremidade. Fixe o balaústre da outra extremidade e depois os restantes.

Nota: É importante verificar se os balaústres estão nivelados durante a fixação. Calce o perfil em H com um espaçador de 13 a 16 mm para assegurar que os balaústres permanecem totalmente inseridos enquanto são fixados.

Encaixe completamente todos os balaústres nos suportes. Fixe primeiro um balaústre numa das extremidades com os parafusos autorroscantes de 4,2 x 38 mm de cabeça chata fornecidos.

Fixe os balaústres com os parafusos de 4,8 x 38  mm fornecidos, certificando-se de que inseriu o parafuso no "X" central do balaústre. Poderá ser necessário alargar ligeiramente os orifícios pré-perfurados, balançando a ponta em movimento paralelamente ao sentido da travessa. Não aperte excessivamente.

Continue a partir de uma extremidade até que todos os balaústres estejam fixados à travessa inferior.

9

Posicione as ferragens de suporte superiores no perfil em H, certificando-se de que ficam completamente inseridas.

Insira os suportes dos balaústres de secção circular no perfil em H de alumínio, certificando-se de que o orifício em ângulo está corretamente orientado e que o orifício que atravessa a peça está alinhado com os orifícios laterais do perfil.

1310

11

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Page 24: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

23

Com uma broca de 4  mm, faça uma pré-furação de dois orifícios penetrando totalmente a ferragem de suporte para marcar o canal de alumínio em dois pontos. Remova a ferragem e perfure completamente o alumínio.

15

Encoste firmemente a ferragem de suporte da travessa inferior na parte superior da escada ao exterior do canal em U, centrando-a e prevendo um espaço livre de cerca de 1  mm desde a extremidade.

14

Com uma broca de 4  mm, faça uma pré-furação de dois orifícios penetrando totalmente a ferragem de suporte para marcar o canal de alumínio em dois pontos. Remova a ferragem e perfure completamente o alumínio.

Alinhe os parafusos de 4,8 x 16  mm com os orifícios na base do canal em U de alumínio e fixe-os à ferragem de suporte através do canal. Não aperte excessivamente.

Nota: as pontas dos parafusos ficarão ligeiramente expostas. Manuseie com cuidado.

Alinhe os parafusos de 4,8 x 16  mm com os orifícios na base do canal em U de alumínio e fixe-os à ferragem de suporte através do canal. Não aperte excessivamente.

Nota: as pontas dos parafusos ficarão ligeiramente expostas. Certifique-se de que as pontas salientes dos parafusos não bloqueiam o acesso aos orifícios de fixação da ferragem de suporte ao poste. Manuseie com cuidado.

1816

19

Encoste firmemente a ferragem de suporte da travessa inferior na parte inferior da escada ao exterior do canal em U, centrando-a e prevendo um espaço livre de cerca de 1  mm desde a extremidade.

17

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções de escada com balaústres em alumínio

Page 25: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

24

Localize os pontos a um terço e a dois terços para os dois blocos de apoio (fornecidos) a instalar. O posicionamento pode variar em função da altura e da profundidade do degrau. Certifique-se que o bloco de apoio está posicionado a uma altura não superior a 15,2 cm desde o piso do degrau.

23

Aproximadamente um terço e dois terços com um número par de balaústres

Posicione e apoie o canal em U inferior entre os postes da escada. Começando na parte superior, fixe a ferragem de suporte com os parafusos de 4,8 x 64  mm fornecidos. Não aperte excessivamente.

Fixe a travessa inferior com os parafusos autorroscantes de 4,8 x 64 mm fornecidos.

Nota: com ângulos de escada superiores, poderá ser útil marcar primeiro os orifícios e depois retirar a ferragem de suporte e efetuar uma perfuração parcial da capa de poste antes de inserir totalmente os parafusos.

26

27

Utilizando um x-acto, remova cuidadosamente as quatro patilhas no perímetro do suporte do bloco de apoio.

Nota: o bloco de apoio em ângulo não se ajustará corretamente ao suporte se este estiver orientado com a abertura para o balaústre virada para o deck ou para o jardim.

21

Posicione os blocos de apoio nos pontos marcados na base do canal em U. Transfira ambas as localizações dos orifícios (marcadas com "V") para o canal em U. Faça os orifícios com uma broca de 5 mm.

24

Fixe o suporte do bloco de apoio ao canal em U com dois parafusos autorroscantes de 4,2 x 25  mm de cabeça chata. Não aperte excessivamente.

25

Antes de montar o bloco de apoio, transfira o ângulo da escada para a sua extremidade e corte-o ao comprimento pretendido.

20

22

Fixe o bloco de apoio ao suporte com um parafuso de 4,2 mm de cabeça chata fornecido. Não aperte excessivamente.

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções de escada com balaústres em alumínio

Page 26: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

25

Posicione cuidadosamente a estrutura interior pré-montada entre os postes e depois baixe-a lentamente sobre as ferragens de suporte inferiores até que fique completamente assente.

28

Centre o perfil em H no poste e verifique se a travessa está aprumada.

29

Começando na parte superior, fixe o perfil em H aos postes em ambas as extremidades com os parafusos autorroscantes de 4,8 x 64 mm de cabeça redonda. Não aperte excessivamente.

30

As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site. Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Posicione o corrimão sobre o perfil em H e baixe-o cuidadosamente até que fique completamente assente.

31

Começando numa extremidade, fixe o corrimão com os parafusos de 48 mm fornecidos entre o poste e o primeiro balaústre (se houver espaço), centrados, e aproximadamente entre cada segundo e terceiro balaústre da estrutura interior.

32

Por último, posicione a tampa do poste sobre a capa e cole-a.

33

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções de escada com balaústres em alumínio

Page 27: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

26As instruções de instalação mais recentes podem ser obtidas no nosso site.

Visite https://www.fiberondecking.com/resources/installation-instructions ou contacte o revendedor ou distribuidor da sua área.

Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções de escada com balaústres em alumínio

Page 28: Symmetry - Amazon S3€¦ · Instruções de instalação do guarda-corpos Symmetry - secções lineares de 3,05 e 3,66 m 1 Nota: os comprimentos do corrimão e da travessa inferior

fiberondecking.com

Grelha de projeto

FIB-0348-LIT 2/16