Sumário

467

Epidemiol. Serv. Saúde, Brasília, 25(3): jul-set 2016

451

EDITORIAL

A magnitude invisível da violência contra a mulherLeila Posenato Garcia

ARTIGO ORIGINAL

Método de projeção de indicadores das metas do Plano de Ações Estratégicas para o Enfrentamento das Doenças Crônicas não Transmissíveis (DCNT) no Brasil segundo capitais dos estados e Distrito Federal

Method for projecting indicators for the goals of the Strategic Action Plan for Tackling Chronic Non-Communicable Diseases in Brazil according to Capitals and the Federal District

Regina Tomie Ivata Bernal, Deborah Carvalho Malta, Betine Pinto Moehlecke Iser e Rosane Aparecida Monteiro

Análise espacial e temporal dos casos de aids no Brasil em 1996-2011: áreas de risco aumentado ao longo do tempo

Spatial and temporal analysis of Aids cases in Brazil, 1996-2011: increased risk areas over time

Artur Iuri Alves de Sousa e Vitor Laerte Pinto Júnior

Tendência da mortalidade por aids segundo características sociodemográficas no Rio Grande do Sul e em Porto Alegre: 2000-2011

Aids mortality trends according to sociodemographic characteristics in Rio Grande do Sul State and Porto Alegre City: 2000-2011

Ana Paula da Cunha, Marly Marques da Cruz e Raquel Maria Cardoso Torres

Descrição dos registros repetidos no Sistema de Informação de Agravos de Notificação, Brasil, 2008-2009

Description of duplicate records held on the Notifiable Diseases Information System, Brazil, 2008-2009

Sérgio Henrique Almeida da Silva Júnior, Jurema Corrêa da Mota, Raulino Sabino da Silva, Mônica Rodrigues Campos e Joyce Mendes de Andrade Schramm

Copa do Mundo FIFA Brasil 2014: vigilância ativa e perfil dos atendimentos de saúde na cidade-sede de Fortaleza, Ceará

2014 FIFA World Cup Brazil: active surveillance and profile of health care in the host city of Fortaleza, Ceará, Brazil

Márcio Henrique de Oliveira Garcia, Francisco José de Paula Júnior, Jakeline Ribeiro Barbosa, Geziel dos Santos de Sousa, Alexandre José Mont'Alverne Silva e Lilian Alves Amorim Beltrão

Perfil da profilaxia antirrábica humana pré-exposição no estado do Rio Grande do Sul, 2007-2014

Healthcare profile of rabies pre-exposure prophylaxis in the state of Rio Grande do Sul, Brazil, 2007-2014

Roberta Silva Silveira da Mota, Luiz Filipe Damé Schuch, Dóris Gómez Marcos Schuch, Christieli Prestes Osmari e Tássia Gomes Guimarães

499

477

455

487

511

553

Epidemiol. Serv. Saúde, Brasília, 25(3): jul-set 2016

575

595

Estudo transversal da letalidade da hantavirose no estado de Goiás, 2007-2013

Cross-Sectional study of hantavirus infection lethality in Goiás State, Brazil, 2007-2013

Hélio Ranes de Menezes Filho, Marcos Lázaro Moreli, Ana Luiza Lima Sousa e Vivaldo Gomes da Costa

Surtos de febre amarela no estado de São Paulo, 2000-2010

Yellow fever outbreaks in São Paulo State, 2000-2010

Leila Del Castillo Saad e Rita Barradas Barata

Tendência temporal da mortalidade por doenças infecciosas intestinais em crianças menores de cinco anos de idade, no estado de São Paulo, 2000-2012

Time trends in mortality from intestinal infectious disease among children under five years old, in São Paulo State, Brazil, 2000-2012

Renata Soares Martins, Maria Bernadete de Paula Eduardo e Andréia de Fátima Nascimento

Atraso do diagnóstico da tuberculose em adultos em um município paulista em 2009: estudo transversal

Delay in tuberculosis diagnosis in adults in a city of São Paulo State in 2009: a cross-sectional study

Maria Amélia Zanon Ponce, Anneliese Domingues Wysocki, Tiemi Arakawa, Rubia Laine de Paula Andrade, Silvia Helena Figueiredo Vendramini, Reinaldo Antônio da Silva Sobrinho, Aline Aparecida Monroe, Antonio Ruffino Netto e Tereza Cristina Scatena Villa

Avaliação de estratégia de organização de serviços de saúde para prevenção e controle da leishmaniose visceral

Evaluation of the organization of health services as a strategy for the prevention and control of visceral leishmaniasis in Brazil

Miriam Nogueira Barbosa, Eliete Albano Azevedo Guimarães e Zélia Maria Profeta da Luz

Avaliação de materiais educativos impressos sobre esquistossomose, utilizados para educação em saúde em áreas endêmicas no Brasil

Assessment of printed educational materials about schistosomiasis used in health education in endemic areas in Brazil

Cristiano Lara Massara, Felipe Leão Gomes Murta, Martin Johannes Enk, Amanda Domingues de Araújo, Celina Maria Modena e Omar dos Santos Carvalho

Painel de Monitoramento Municipal: bases para a construção de um instrumento de gestão dos serviços de saúde

Municipal Monitoring Panel: Bases for building a health service management tool

Sylvia Christina de Andrade Grimm e Oswaldo Yoshimi Tanaka

Avaliação da implantação dos Serviços de Verificação de Óbito em Pernambuco, 2012: estudo de casos múltiplos

Assessment of Death Verification Services implementation in Pernambuco State, Brazil, 2012: multiple case study

Barbara Araújo Silva de Azevedo, Lygia Carmen de Moraes Vanderlei, Roberto José Vieira de Mello e Paulo Germano de Frias

563

585

541

519

531

Estudo descritivo do perfil das vítimas com ferimentos por projéteis de arma de fogo e dos custos assistenciais em um hospital da Rede Viva Sentinela

Descriptive study of the profiles of victims of firearm projectile injuries and healthcare costs in a hospital in the Viva Sentinela Network

Paulo Roberto Maciel, Marta Rovery de Souza e Claci Fátima Weirich Rosso

Morbidade materna grave identificada no Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde, no estado do Paraná, 2010

Severe maternal morbidity identified in the Brazilian Unified Health Service Hospital Information System in Paraná State, 2010

Thaíse Castanho da Silva, Patrícia Louise Rodrigues Varela, Rosana Rosseto de Oliveira e Thais Aidar de Freitas Mathias

ARTIGO DE OPINIÃO

Sem bala mágica: cidadania e participação social no controle de Aedes aegypti

No magic bullet: citizenship and social participation in controlling Aedes aegypti

Denise Valle

Aleitamento materno e o risco de cárie dentária

Breastfeeding and the risk of dental caries

Bianca Zimmermann Santos, Patrícia Pasquali Dotto e Renata Saraiva Guedes

FERRAMENTAS PARA A GESTÃO DA VIGILÂNCIA EM SAÚDE

Método para estimação de indicadores de mortalidade infantil e baixo peso ao nascer para municípios do Brasil, 2012

Method for estimating infant mortality and low birth weight indicators for Brazilian municipalities, 2012

Alicia Matijasevich, Juan José Cortez-Escalante, Dacio Rabello Neto, Roberto Men Fernandes e Cesar Gomes Victora

NOTA DE PESQUISA

Adesão ao tratamento farmacológico de pacientes hipertensos entre participantes do Programa Remédio em Casa

Adherence to medication among hypertensive patients participating in the Medicine at Home Program

Samir Nicola Mansour, Camila Nascimento Monteiro e Olinda do Carmo Luiz

Fatores associados ao conhecimento sobre a toxoplasmose entre gestantes atendidas na rede pública de saúde do município de Niterói, Rio de Janeiro, 2013-2015

Factors associated to toxoplasmosis-related knowledge among pregnant women attending public health services in the municipality of Niterói, Rio de Janeiro, Brazil, 2013-2015

Fernanda Loureiro de Moura, Patricia Riddell Millar Goulart, Ana Paula Pereira de Moura, Thais Silva de Souza, Ana Beatriz Monteiro Fonseca e Maria Regina Reis Amendoeira

637

647

655

633

629

Epidemiol. Serv. Saúde, Brasília, 25(3): jul-set 2016

617

607

AVALIAÇÃO ECONÔMICA

Desfechos em estudos de avaliação econômica em saúde

Outcomes in health economic evaluation studies

Marcus Tolentino Silva, Everton Nunes da Silva e Maurício Gomes Pereira

ERRATA667

Epidemiol. Serv. Saúde, Brasília, 25(3): jul-set 2016

663